THE YOGURT SHOP MURDERS UDKOM I AUG. 2025 SOM EN SERIE I FIRE DELE.
EN MÅNED SENERE ANNONCEREDE AUSTIN POLITIS COLD CASE-ENHED
ET STØRRE GENNEMBRUD I SAGEN.
29. SEPTEMBER 2025
Ja, det har virkelig været et langt mareridt
for Austin-samfundet, specielt for dem, der har levet med dette
i så lang tid, og...
PRESSEKONFERENCE
Godmorgen. Tak til alle jer, der er her denne morgen.
Mere end 30 år efter en hæslig gerning tog fire teenagepigers liv
og forandrede Austin for altid. Vores hjerter er ikke helet.
De er stadig knuste over de kære piger, vi mistede.
For mere end et kvart århundrede siden...
KIRK WATSON AUSTINS BORGMESTER
...i en situation meget lig den i dag...
sagde jeg, Austin mistede sin uskyld den nat, de unge sjæle blev ofre.
VI GLEMMER DET IKKE
Tiden er gået.
Vi er forandret, og byen er forandret.
Og selvom rædslen er uforandret, sorgen lige så stor,
kan vi endelig drage det suk af lettelse...
...der kommer af at have vished.
I dag har vi endelig et svar.
HVEM DRÆBTE DISSE PIGER?
$100.000 DUSØR FOR OPLYSNINGER, DER FØRER TIL DOM
VI GLEMMER IKKE
Jeg var babysitter for en familie i denne gade,
og jeg prøver altid at huske hvilket hus, det er.
Og der er en gade til højre, der hedder Sonora Street.
Jeg tror, vi allerede er kørt forbi den.
Jeg kender ikke nabolaget helt så godt som før.
SONORA THOMAS ELIZAS SØSTER
Da politiet ringede mig op i fredags, var jeg...
Efter et par minutter lyttede jeg ikke længere.
Jeg skal høre det ti gange,
før jeg ved nok til overhovedet at stille et spørgsmål.
Og min hjerne arbejder på højtryk. Det er jo kun tre, fire dage siden,
jeg fik denne nye information, så det skal lige bundfælde.
Men lige nu føler jeg... Ja, jeg kan slet ikke mærke min krop.
Jeg troede, det var længere nede.
Jeg er ikke sikker. Jeg kan huske et stort træ, men...
...nu er jeg temmelig forvirret.
Jeg mener, der var en vase, der stak op. Okay.
Vil du være alene lidt?
Ja, et par minutter ville være godt. Vi kan tage af sted lige om lidt.
De kørte hele vejen fra Austin for at sige det.
Jeg er på en måde lammet.
Jeg tror, det er fordi, det er så nyt for os.
I én sætning gik man fra at tænke en ting i 30 år, til...
"Nu er det noget helt andet."
Da de sagde det, fik jeg det dårligt,
for de måtte allerede tale med de andre forældre.
Det er mange mennesker, de måtte gentage historien for.
Han så på os og sagde: "Jeg har gode nyheder."
Og så var der en lang pause.
Det glemmer jeg aldrig. Han sagde...
"Jeg ved, hvem der dræbte jeres datter."
KRIMINALBETJENT DAN JACKSON, COLD CASE-ENHEDEN, AUSTIN POLITI
Da jeg overtog sagen i starten af juni 2022,
talte vi om, hvor få fysiske beviser, der var.
DPS LABORATORIET
En af de få ting, vi fandt, var et .380 patronhylster fra et afløb.
Det var lagt op på ATF-databasen, men vi fandt ingen resultater.
Ridser og riller fortalte os, hvilken pistol det var.
Det efterlyste vi fra kyst til kyst.
Vi vidste præcis, hvad vi ledte efter.
Systemet hedder NIBIN,
National Integrated Ballistics Information Network.
Det er som landets DNA-database,
men i stedet for DNA er det brugte patronhylstre.
Når pistolen holder patronhylsteret,
skabes disse mikroskopiske furer, og softwaren kan spore,
om våbnet blev brugt i andre forbrydelser.
Jeg tænkte: "Du ved, det er længe siden.
Dataene er vel stadig i databasen.
Jeg tjekker lige, måske kan vi bruge det."
Af en eller anden grund, jeg ved ikke hvorfor,
følte jeg, at jeg måtte følge sporet.
Det var lagt op mindst to gange.
1997, og så igen i 2007, men uden resultat.
Det er så længe siden,
at softwaren er lysår længere fremme end dengang.
Nu er det en slags 3D.
Den 2. juli hev de det frem fra beviserne.
Og den eftermiddag ringede de til mig,
og jeg var faktisk... jeg var taget på ferie.
Jeg sad på stranden i Port Aransas, og de spurgte: "Hej, sidder du ned?"
Jeg sagde: "Jeg sidder på stranden. Hvad så?"
"Tid til en drink, måske?"
Han siger: "Ja, tag hellere en drink. Vi har et match."
AUSTIN, TEXAS
Nu til et andet uopklaret mord i 1998 i Lexington, Kentucky.
Dette er 43-årige Linda Rutledge.
POLITIET TILBAGE PÅ LEXINGTON-SAGEN
Politiet oplyser, at de 7. november 1998
assisterede Lexington Brandvæsen ved en brand i en virksomhed.
Da de ankom, fandt de en død kvinde
i forretningen, der viste sig...
RETSMEDICINER
...at være Linda Rutledge.
Da de fandt Lindas lig på Malabu Drive 121...
GERNINGSSTEDSUNDERSØGELSE
...var der skader uden relation til branden.
DRÆBT MED VÅBEN
Vi undersøger alt ved en brand.
MARK BARNARD LEXINGTON POLITI
Hver gang vi finder et lig under mistænkelige forhold.
Rutledges død var siden da erklæret for et drab.
OFFER: LINDA MARIE NIXON RUTLEDGE
Ingen mistænkte er nogensinde blevet fundet.
Kvinden var blevet dræbt i et indkøbscenter
i hendes forældres høreapparatbutik.
Hun brugte butikken til at klæde om i efter arbejde.
Hun havde vist været i baren, og ville skifte,
før hun mødte sine venner.
Så hun stoppede der, men nåede aldrig til baren.
Senere den nat, eller tidlig morgen, så en forbikørende bilist ilden.
Som i yoghurtbutikken slukkede brandvæsenet ilden
og fandt hendes lig... bagerst. Hun var skudt i hovedet med en .380.
Som i yoghurtbutikken var hun blevet voldtaget.
Hoveddøren er låst indefra,
så man er sikkert gået ud ad bagdøren.
Hvis man ser på bagdøren i indkøbscenteret,
ligner den døren fra yoghurtbutikken. Det er som en gyde.
De fleste indkøbscentre er sikkert ens.
Jeg vendte tilbage fra ferien, mødtes med Lexington Politi.
Vi forsøgte at finde en eller anden forbindelse.
Deres patronhylster blev først lagt op i 2024,
altså for et år siden.
Sidst på ugen havde vi ikke rigtig andre forbindelser.
Lexington var ikke i søgelyset i vores opklaring,
og de havde ingen forbindelser til Texas.
Samme våben, syv år senere, samme fremgangsmåde.
Vi samarbejdede om at teste en teori.
En ting, de havde, var en voldtægtsprøve.
Vi har ikke en DNA-profil, der er god nok til CODIS.
CODIS, Kombineret DNA-indekssystem,
der er FBI's landsdækkende database.
CODIS-programmet har haft mange succeshistorier siden starten.
Efterhånden som databasen vokser...
DNA AF DØMTE FORBRYDERE
...vokser antallet af opklaringer også.
Man skal have en vis mængde DNA. Det skal have en vis kvalitet.
Man skal have en hel...
...det, der hedder en hel CODIS-profil, før den bliver lagt op.
Delvise eller svage profiler kunne give forkerte resultater.
CODIS-PROFILMARKØRER PÅ TVÆRS AF MANGE KROMOSOMER
Jeg sagde: "Vi har ingen CODIS-profil.
Vi har kun vores Y-STR."
Y-STR-MARKØRER PÅ Y-KROMOSOMER
"Har I en Y-STR?" De sagde: "Nej, de har ingen til denne sag."
Anklageren bad om udskydelse til at undersøge nye DNA-beviser.
En Y-STR-profil matcher ingen af de anklagede.
Kunne man foretage en bred CODIS-søgning?
Har I gjort det, og vil I gøre det fremadrettet?
Der er ingen database for denne slags profil.
Det er udelukkende en Y-profil. Det er der ingen database for.
Y-STR-profilen er det mandlige DNA-kromosom, der testes for.
Der er ingen automatisk database, man kan søge på.
Man kan ikke bare lægge den op og søge løbende,
fordi en Y-profil er i sagens natur ikke unik for ethvert individ.
Så du ville få resultater, der ikke har med din sag at gøre.
Men du kan foretage en manuel søgning.
Tage profilen, jeg har, og fysisk sætte sig ned
og sammenligne den med Y-profiler fra andre sager i din stat.
Så hvis fyren er fra Kentucky,
kan du se, om han matcher med en kendt lovovertræder der.
Så sagde jeg: "Hvorfor ikke gøre det for hele landet?"
Ikke alle laboratorier samler Y-profiler, men flere er begyndt.
Vi spurgte alle i landet,
og ingen af dem havde et match, bortset fra South Carolina.
De fik et match. På 27 ud af 27 markører.
En Y-profil fra et seksuelt overgreb og et mord
i Greenville, South Carolina, fra 1990.
GREENVILLE POLITI TILLÆGSRAPPORT
MORD
SEKSUELT OVERGREB
YOGHURTBUTIK Y-STR-PROFIL GREENVILLE
De sagde, de ville gennemgå det.
Vi må kvalitetsteste det og sikre os, at vi har tastet rigtigt,
for det er... Det kunne være en menneskelig fejl.
Vi tænker det, fordi vi var de første, der spurgte.
Det var de aldrig blevet bedt om før.
De måtte sikre sig, at det var en kandidat
til vores forbrydelse, før de frigav flere oplysninger.
Jeg sagde: "Okay, fint."
Så det var to rigtig lange uger, jeg måtte vente.
Da jeg talte med kriminalbetjenten, kendte han intet til vores sag.
Og jeg sagde noget i stil med: "Vores er fire drab..."
Og han sagde: "Fire drab? Hvad?"
"Ja, tjek efter. Der er faktisk en dokumentar om det nu."
For det var da... Det var vist, da afsnit tre udkom.
Jeg sagde: "Vil du opdateres,
er der en virkelig god dokumentar på HBO. Jeg er med i afsnit fire."
Så sagde han: "Lad mig spørge dig.
Var jeres ofre bundet med deres eget tøj?"
Og jeg sagde: "Ja." Så siger han: "Ja, også vores."
De brugte noget af hendes strømpebukser, tror jeg.
Så var det, at jeg tænkte: "Vi har vist fat i noget her."
De sendte en rapport, hvor der stod...
Y-STR-PROFILERNE MATCHER
"Match med voldtægtsmord i Greenville, South Carolina."
"Her er sagsnummer og dato."
Jeg googlede datoen og "Greenville, South Carolina",
og selvfølgelig dukker mordet op på Google.
En kvinde blev fundet myrdet i Greenville County.
Hun er Jenny Zitricki, kvalt og voldtaget i sin egen lejlighed.
Fundet død i badekarret med vandet stadig løbende.
En voldelig serievoldtægtsforbryder og morder.
PÅ SPORET AF EN SERIEMORDER
Den manuelle søgning, som ingen havde anmodet om før,
gav et match til en seriemorder.
PÅ SPORET AF EN SERIEMORDER
Politiet i flere stater arbejder på
at fastslå, om morderen har flere mord på samvittigheden.
Du må forstå,
at der er tusinder af mænd, der matcher denne Y-profil.
Så vi kan ikke bare fastslå, at fyren her gjorde det.
Men jeg begyndte at undersøge det. Jeg kom i kontakt
med Missouris politi, der havde en forbundet sag,
et dobbeltmord fra, jeg tror, det var marts '98,
et dobbeltmord i New Madrid.
NEW MADRID COUNTY MORD
Mah-drid, ikke Muh-drid? Jeg tager altid fejl.
Sherry og Megan Scherer, mor og datter.
Manden og sønnen var taget ind til byen,
og de vendte tilbage 30-40 minutter senere.
Jeg ved ikke, hvordan han kom ind, vi ved det ikke... Han myrdede dem.
Og han voldtog Megan på 12 år.
To timer efter han begår det dobbeltmord,
prøver han at begå indbrud i et hjem i Dyersburg, Tennessee,
der kun er 64 km derfra. Samme fyr.
Han forsøger at tvinge sig vej ind i en kvindes hjem.
Hun formår at holde ham ude,
men han skyder gennem døren og rammer hende i armen.
Samme pistol, der blev brugt ved Scherer-mordene i Missouri.
Han siger: "Jeg har en hel sag på den fyr.
Jeg samlede alting, da jeg vidste, at nogen ville spørge om det en dag."
Det er svært at bevare optimismen i sagen,
da der har været så mange blindgyder.
Man tror, sagen vil følge et bestemt spor,
og man følger det vildspor,
indtil man er milevidt fra, hvor man begyndte.
Så man må tage et skridt tilbage for at få det hele lidt på afstand.
Det er svært at bede folk om at bevare interessen
i en 34 år gammel sag.
Jeg har en ven, som var en af de første, jeg ringede til.
BARBARA JENNIFER OG SARAHS MOR
Hun har besøgt yoghurtbutikken med en veninde hvert år lige siden.
I 34 år har de gjort det. Jeg stoppede for længst.
Jeg tænkte: "Det er for meget. I er skøre."
Men det gør de altså.
Og hun fortalte, at der kom en masse i år, flere end normalt.
TIL KÆRLIGT MINDE ALTID I VORE HJERTER
Jeg sætter pris på det.
Ingen skal tro, at jeg ikke værdsætter det.
Jeg heler takket være kærligheden, de har vist mig.
Men det er ikke kun os. Samfundet skal hele.
De må komme videre.
I '91 gik jeg på universitetet og havde brug for penge,
så jeg kontaktede en ven angående genvinding af ejendomme,
som firmaet arbejdede med.
Han ringede mig op d. 7. december...
NEIL STEGALL SOCIALARBEJDER
...og bad mig møde ham her ved...
...yoghurtbutikken.
Og han forklarede mig, at han skulle stå for
genvindingen af ejendommene her,
samt tømning af yoghurtbutikken,
hvilket indebar nedrivning af alle gipsvægge
og fuldstændig tømme butikken.
Da jeg havde en tilknytning til nogle af pigerne
og en tilknytning til nabolaget...
...besluttede jeg mig for at gøre det.
En ting, jeg understregede for dem, der skulle arbejde der, var,
at jeg ikke gad høre morsomheder...
...eller grimt sprog.
Nedrivningen larmede nok i sig selv.
Vi behøver ikke også at larme.
Og det var hårdt arbejde,
for butikken var ikke bare brændt ned.
Her var nogen omkommet på tragisk vis...
...hvilket, på en måde, gjorde arbejdet langsomt...
og det gjorde, at vi udførte arbejdet med respekt for stedet.
Og det er en tilknytning, jeg ikke havde forventet...
...men en jeg fandt.
Og til slut, ikke modvilligt,
følte jeg nærmest, at det var en ærefuld gerning, der skulle udføres.
At det ikke bare var et tilfældigt...
...nedrivningsmandskab, der kom og udførte et rent rutinejob,
men det blev gjort med, igen, med respekt.
Og...
Det var en meget rørende oplevelse. Beklagelig, men rørende.
Jeg spoler lidt tilbage og forklarer, hvordan fyren blev identificeret.
Tilbage i 90'erne var han altid på farten.
Han er ikke i CODIS, da hans overtrædelser var
fra dengang, ingen samlede DNA ind.
SERIEMORDER
Så han render bare rundt og begår voldtægter og drab,
og han er en ukendt lovovertræder.
I midten af 2000'erne sætter staten gamle forbrydelser ind i CODIS,
og flere forbindes til
en ukendt, meget aktiv, voldtægtsforbryder og morder,
som stadig var ukendt.
CODIS KROMOSOMER
Så 1990 i South Carolina
forbindes til Missouri-dobbeltmordet, og til Tennessee-patronhylsteret.
Og DNA'en '97 i Memphis bliver lagt ind i CODIS.
I Memphis-sagen tvinger han sig ind i et hjem.
Der er fire kvinder.
Kvinderne er lige kommet hjem. De kom ind ad døren.
Så han så en mulighed.
Politiet siger, at manden bankede på,
imens fire kvinder og en baby på ni måneder var i huset.
Han bad om hjælp til at finde sin kones pung,
truede med et våben for at komme ind, og skar så telefonledningen over.
Han formår at binde dem alle... ene mand.
Dette var en vigtig del af voldtægtsmandens angreb.
Han brugte gaffatape til at binde kvinderne i huset,
og så voldtog han sit yngste offer, en 14-årig pige.
Men de overlevede, ikke?
De overlevede. Han lod dem leve. Jeg... Jeg ved ikke hvorfor.
De udsendte en polititegning.
Men, du ved... dette er 90'erne. Der er ingen mobilmast-data.
Der er ingen overvågningskameraer, ingen nummerpladeaflæsere.
Ingen konstant dækning på sociale medier, som der er nu.
Havde det været nemt, havde sagerne været løst.
Men mellem 2006 og 2017 blev sporet koldt.
Dette er Jenny Zitrickis dagbog.
Navne, steder, en masse ting hun foretog sig.
Indtil den slutter her, den 4. Der blev hun myrdet.
Og hvem ved, om et af navnene i dagbogen her
har noget med sagen at gøre?
Her er spejlet, der hang over Jennys kommode.
Morderen efterlod en besked på det. "Hold dig fra min familie."
Det var en personlig besked til hende.
Så du tror, det er nogen, hun kender.
Og du siger: "Hold et åbent sind, det kan være en afledningsmanøvre.
-For at afspore politiet." -Netop.
Så 2018 er starten på genetisk slægtsforskning.
En mulig seriemorder spores...
NY TEKNOLOGI OPKLARER 26-ÅRIG SAG
...gennem en slægtsdatabase.
Golden State Killer-sagen blev opklaret med den året før.
Så det er helt nyt.
Offentligt tilgængelige DNA-data sporede den mistænkte
Golden State Killer.
Med DNA fra årtier gamle gerningssteder,
der blev tilføjet til en offentlig slægtshjemmeside
kaldet GEDmatch.
Han formodes at have begået 12 mord, 50 voldtægter
og mere end 100 indbrud i Californien.
Fyrene fra Missouri, Tennessee og South Carolina siger:
"Vi har nok DNA, så måske kan vi gøre det."
-Så de kontakter Parabon Labs. -Jeg bygger...
CECE MOORE, CHEFGENEALOG, PARABON LABS
...stamtræerne tilbage til tipoldefædrene.
En genealogisk profil blev skabt for at finde fjerne slægtninge.
Og derfra opbygger man stamtræerne og kan se forbindelserne.
Og der er din potentielle mistænkte.
GOLDEN STATE-MORDEREN BLEV SPORET MED GEDMATCH
Det var begyndelsen til det hele.
Det åbnede... døren til de andre sager i 2018.
GENEVIEVE ZITRICKI BLEV DRÆBT I GREENVILLE D. 4. APRIL 1990
I stedet for et nøjagtigt match, som de leder efter i CODIS,
leder vi efter slægtninge. Og ofte meget fjerne slægtninge.
SLÆGTSFORSKNING
Delvise parringer.
Her er potentielle bidragydere til denne DNA.
Da jeg undersøgte et potentielt match...
SKUDT KVINDE UNDSLIPPER
...fandt jeg denne artikel.
Fyren blev dømt for mordforsøg og voldtægt
i 1985 i Florida.
Han sprang med det samme i øjnene. Så jeg gravede dybere.
Jeg fandt hans datters Facebook-side.
Jeg mente, at manden på billedet lignede ham fra polititegningerne.
BEMÆRK: NYLONBRILLER OG HAT
Og det ikke bare lignede ham,
men jeg mente, det var samme hat og briller.
Så dette er en god kandidat grundet hans historie.
KVINDE SKUDT I HOVEDET OG UNDSLIPPER ANGREB
Han fik 12 år...
PALM BEACH 24. NOVEMBER 1985
...men blev prøveløsladt i '89. Og var fri '90.
DØDSANNONCE: 15. JANUAR 1999
Men han var død.
40, FRA PARAGOULD DØDE
Og han lå begravet i Arkansas.
Så de fik en dommerkendelse og gravede ham op...
...lagde det ind i CODIS,
og han matchede perfekt til alle de sager, vi har talt om.
COLD CASE OPKLARET
-Sexforbryder... -...voldtog 14-årig.
Robert Eugene Brashers.
Den ukendte DNA fra Jennys lig og fra alle de andre
tilhørte den afdøde mistænkte,
som vi nu ved er identisk med Robert Eugene Brashers,
en 40-årig mand fra Paragould i Arkansas.
Alle disse sager blev opklaret i 2018.
Angående vores sag
får jeg en masse information fra de fyre
og tænker: "Okay, det er nok gerningsmanden."
Robert Brashers havde samme Y-STR, 27 ud af 27,
med samme type våben som i Kentucky.
Og han er seriemorder, med fremgangsmåde som i yoghurtbutikken.
"Okay, det er fyren, men vi er ikke 100 % sikre."
Hvad hvis det ikke bliver bedre? Hvordan opbygger jeg...
I sidste ende er sagen stadig baseret på indicier.
Vi må sørge for, at vi er 100 % sikre.
Fordi nogen sidder på dødsgangen, og vi omstyrter 34 års arbejde...
Har vi nok beviser?
AUSTIN RÅDHUS
Jeg vil gerne indkalde...
...kriminalbetjent Dan Jackson, den ledende efterforsker.
Godmorgen, alle sammen. Mit navn er Daniel Jackson.
Jeg er ledende kriminalbetjent, som hun sagde...
GENNEMBRUD I MORDSAG
...og har haft sagen siden 2022.
Så jeg fører jer gennem den, indtil hvor vi er i dag.
Lad mig starte med en kort opsummering af sagen
og føre jer tilbage til d. 6. december 1991.
Som I ser, ligner det
enhver anden butik i et butikscenter i Amerika.
Kunderne er her foran.
Og det er i baglokalet, hvor ilden blev påsat,
og pigernes lig blev fundet.
Sarah, Eliza og Jennifer var sammen,
og Amy var lidt længere fremme i butikken.
Der var tegn på voldtægt. Alle var blevet skudt i hovedet
med en .22-kaliber pistol. Og Amy blev også skudt med en .380 pistol.
Den oprindelige ballistikrapport viste med al sandsynlighed,
at våbnet, der blev brugt, var en AMT Backup model .380.
Det er en AMT semiautomatisk .380, og altså en Backup-model.
Der var en tilståelse fra en mindreårig ved navn Maurice Pierce.
Otte dage efter mordene
var Pierce ved Northcross Mall med vennen Forrest Welborn.
Han bar en .22 pistol i sit bælte.
Han blev anholdt og ført til mordafdelingen,
hvor han blev forhørt af kriminalbetjent Hector Polanco.
POLANCO: Så Forrest fortalte dig, at de satte ild til ligene?
MAURICE: Ja.
I 1999 blev Pierce, Forrest Welborn, Robert Springsteen og Michael Scott
igen forhørt.
Man fik tilståelser fra Springsteen og Scott.
Jeg tror, jeg dræbte nogen.
Det tror jeg også, du gjorde.
Michael Scott fik livstid uden prøveløsladelse,
og Robert Springsteen fik dødsstraf.
Imens de anker dommene, kører en vigtig sag i højesteretten.
DOM OMSTØDT
Appelretten tildeler Springsteen og Scott en ny retssag.
Ingen kommentarer lige nu, tak.
På det tidspunkt havde vi en ny DNA-teknologi kaldet en Y-STR-test.
Alle fire oprindelige mistænkte blev frikendt i den test.
-Velkommen hjem, drenge! -Anklagerne blev frafaldet.
I løbet af de efterfølgende år
blev hundredvis af referenceprøver indsamlet.
Førstehjælpere, familier, venner, kolleger.
Jeg mener, at vi testede 300 eller 400 mennesker
i sagen gennem årene.
For nylig kontaktede vi alle laboratorier i landet,
der foretager Y-STR-prøver,
og bad dem om manuelt at sammenligne vores ukendte profil.
Vi fik et match.
Et voldtægtsmord fra 1990 i Greenville, South Carolina.
Det var profilen, de havde. "Robert Eugene Brashers."
"UKENDT" Y-STR-MATCH MED: ROBERT EUGENE BRASHERS
13-03-1958 - 19-01-1999
Hans Y-STR er blevet fundet tre steder.
Det er de tre voldtægtsprøver fra de tre unge piger.
BRASHERS' Y-STR ER FUNDET FØLGENDE STEDER
3 YOGHURTBUTIK Y-STR-PROFILER:
Det er svært at være 100 % sikker med blot Y-STR.
Vi prøver at komme fra: "Vi mener, det er ham"
til: "Vi ved, det er ham."
Vi undersøger Brashers
for at vide, hvad han laver på tidspunktet, hvor han er.
8. december 1991, mindre end 48 timer efter yoghurtbutikken,
stoppes Robert Brashers ved en politiafspærring
på den vestgående rute I-10, mellem El Paso og Las Cruces.
Det var et tilfældigt rutinestop,
som den slags grænsekontrol, vi alle kender,
bortset fra, at grænsebetjenten blev mistænksom.
Han brød sig ikke om Brashers' svar...
VIRKEDE NERVØS, RASTLØS
...tjekkede nummerpladen og så, at bilen var stjålet i Georgia.
Den var stjålet d. 29. november.
I løbet af ordvekslingen
var han også i besiddelse af en .380 pistol.
Den .380 pistol var en AMT Backup model.
Samme model, som ballistikrapporten
viste, var blevet brugt i yoghurtbutikken.
Så han kørte vestpå ud af Texas med en AMT .380 Backup model
mindre end 48 timer senere.
Vi tog så flere genstande med til DNA Labs International.
De genstande var altså blevet testet flere år forinden.
De var bevaret. "Måske kan vi bruge dem en dag,
men ikke nu, da vi bare ville spilde DNA-materialet."
Vi mener ikke, vi nogensinde vil have nok DNA til en CODIS-prøve.
Vi behøver ikke nødvendigvis indsætte det for at søge.
Vi skal bare have nok DNA til sammenligning.
Så vi skal have nok STR-markører til en direkte sammenligning
mellem mordstedet og Robert Brashers.
Sådan ville vi gøre. Vi satser alt på det.
Det var vores sidste forsøg.
Men vi mente, at takket være teknologien og forholdene,
ville det give os et resultat.
AMYS BÆLTESPÆNDE, ISSKE, AFKLIPPEDE NEGLE, TØJ
En af de ting, vi testede igen, var Amys afklippede negle
fra ligsynet.
De fik en del DNA fra undersiden af Amys fingernegle.
Det blev sammenlignet med Brashers' og matchede,
så der er 2,5 million til en chance for, at det er Robert Brashers'
under Amys fingernegle, i forhold til en anden ukendt.
Lige nu er der intet fysisk bevis,
der forbinder Springsteen, Scott, Pierce eller Welborn
til yoghurtbutik-gerningsstedet.
Og intet forbinder de fire tidligere mistænkte
med Robert Eugene Brashers.
De overlevende ofre fra Brashers' overgreb
oplyste hver gang, at han handlede alene.
Man har aldrig ment, at han havde en medskyldig.
Jeg vil lige gentage, at dette er en kombination af teknologi,
godt politisamarbejde mellem flere distrikter
og god timing. Dette har ikke været muligt før 2025.
Jeg er ked af, at det tog 34 år at nå hertil...
...men nu er vi her, og, I ved...
Amys sidste gerning på Jorden var at opklare sagen for os.
Det er fordi, hun kæmpede imod.
Tak.
Kan vi forklare, hvorfor Brashers var i Austin?
Vi ved ikke, hvorfor han var i Austin. Vi fandt ingen forbindelse.
Vi leder stadig efter svaret.
Bare hvordan metoder og teknologi er forandret siden dengang,
så vi ikke igen oplever,
at fire uskyldige med det samme bliver anklaget
og så finder en virkelig mistænkt årtier senere.
Ingen sager lukkes...
LISA DAVIS POLITICHEF, APD
...kun baseret på tilståelser. Der skal flere beviser til.
Så det har ændret sig, tingene har ændret sig siden dengang.
Jeg valgte fremgangsmåden: "Jeg lytter ikke til tilståelserne."
Jeg har aldrig hørt dem. Jeg har aldrig læst udskrifterne.
Og første gang jeg hørte nogen tilståelser,
var i HBO-dokumentaren.
For jeg mener, at jeg bør følge de spor, beviserne angiver.
Kan der være andre sager som denne i Texas?
Altså, han har været i...
ERIN MORIARTY FRA 48 HOURS
...South Carolina, Tennessee, Missouri.
Er det muligt? Og ser I på det?
Jeg vil mene, det er muligt, der er andre ofre derude,
fordi da han ikke sad inde, begik han forfærdelig kriminalitet.
Sidste uge kendte vi til tre mord. Denne uge kender vi til otte.
Jeg vil ikke sige, at der ikke er ni eller ti,
så vi fortsætter arbejdet.
Mener du, at retfærdigheden er sket fyldest,
eller er der mere arbejde forude?
En ny analyse viser, at .380 patronhylsteret fra mordstedet
er en stor del af gennembruddet. Det kan spores til en pistol
Brashers havde under en biljagt nær El Paso.
Der er ingen DNA, der forbinder de første mistænkte til mordene.
Du har det ret godt med...
CHEFEFTERFORSKER, '91-'94
-...at tage skjorten på igen. -Ja. Jeg tog den ikke på i '99.
-Jeg hørte det, jeg håbede på. -Gjorde du?
Ja, at...
...de sidste fire ikke var medskyldige.
Det handler ikke om tilståelserne, men om beviserne.
Men jeg oplevede denne dag.
Vi er så glade for, at det, vi gjorde her,
hjalp jer og skaffede jer nogle svar.
Det, vi tager med fra dette, er...
Ligesom da vi opklarede vores sager, holdet, der kom ud af det,
og nu er Austin en del af det hold. Så næste gang det sker,
og der bliver nok en næste gang...
Ja, det bliver der.
Holdet her vil fortsætte med at hjælpe de mennesker.
Så det udvikles konstant.
Det er en underlig følelse. En vis tristhed.
CARLOS GARCIA SCOTTS ADVOKAT
Smerten forsvinder aldrig for de familier.
Nu må man også se på,
hvordan så stor en efterforskningsfejl kan ske.
Disse familier har lidt på grund af det.
Jeg tænker også, at der faktisk er otte ofre.
Der er otte ofre, og endnu et af dem mistede livet,
Maurice Pierce.
Jeg håber bare, at vi en dag får en pressekonference til,
hvor de viser billederne af de fire drenge
og forklarer, hvordan de agter at kompensere dem.
Der er ikke meget, der er som i 1991.
Hold da op, flere ejerlejligheder.
Alt er forandret.
Ja, jeg føler...
...at alle os fra det oprindelige gerningssted og...
...alle vores bestræbelser bar frugt.
Vi behandlede ikke gerningsstedet efter 2000- eller 2010-procedurer.
Vi behandlede det ifølge 1991-procedurer og videre end det.
Vi gjorde vores bedste, baseret på hvad vi havde dengang.
Det viser sig, at vi måske kunne have løst sagen,
hvis grænsepolitiet havde læst telefaxen, vi udsendte.
Vi sagde, vi ledte efter en .22 og en AMT .380 Backup.
Men vi havde nok bare ikke heldet med os.
Jeg var lamslået.
Det var chokerende.
En seriemorder. Virkelig?
Det var...
BOB AYERS AMYS FAR
...det var stadig ret svært at fatte. Ren ondskab.
Han gik derind. Han tænkte ikke på penge.
Han var ikke på stoffer. Han var ikke beruset.
Han var mere eller mindre ved forstanden, og...
han holdt bare af at dræbe.
Jeg forstod et røveri, der muligvis gik skævt...
PAM AYERS AMYS MOR
...eller noget i den stil,
men at en går derind med det forsæt er svært at acceptere...
At der findes den slags mennesker.
Dommeren har fastsat et retsmøde d. 19. februar.
Vi vil fremsætte en begæring, som staten vil tilslutte sig,
der erklærer...
KIMBERLI PIERCE MAURICE PIERCES ENKE
...at han faktisk er uskyldig, at hans navn renses,
og dommeren skriver under på en kendelse, der reflekterer alt det.
MIKE WARE, DIREKTØR INNOCENCE PROJECT OF TEXAS
Vi understøtter det med beviser,
der gør det klart for verden og eftermælet...
MARISA PIERCE PIERCES DATTER
...at de er uskyldige,
og at det ikke blot er stensikkert, men også moralsk rigtigt.
Det skal med i høringen om, hvad der gik galt.
Når et fly styrter, ved I,
at FFA kommer og foretager en grundig efterforskning.
Men jeg mener, at dette er tilsvarende til det.
Hele denne forfærdelige, tragiske begivenhed...
...har været som et uhyggeligt flystyrt.
Der er en enorm uretfærdighed, der skal rettes.
Vi mødtes i Lamar Middle School. Vi var 13 og 14.
Vi var kærester siden dengang.
Vi fik hende tidligt.
Vi blev gift, da vi var 21 og 22.
Kort efter det skete alt det her.
Jeg var 23, og han var 24, da han blev hentet.
FIRE ANHOLDTE OTTE ÅR EFTER MORDENE
6. oktober 1999. Der var en specialenhed til stede.
Jeg kom ud i natkjole, da jeg hørte en masse støj.
Efter næsten otte år har politiet anholdt fire mistænkte.
Det var så uvirkeligt.
Man tror jo på, at hvis der ingen beviser er,
sker dette ikke.
-Pierces kone sagde intet. -Fortæl mig om Deres mand.
-Ingen kommentar. Ingen kommentar. -Angående Deres mand?
-Deres efterforskning er slut... -Jeg sendte hende i skole.
Rektoren ringede til mig, fordi nyheden kom ud
på hendes skole, hendes grundskole.
Jeg vidste, jeg ikke kunne sende hende i skole.
Og så ændrede alt sig. Jeg skulle møde i retten.
Jeg kunne ikke arbejde.
Vi kan forhåbentlig endelig starte...
Jeg tror virkelig, han regnede med, at de lod ham slippe,
at de løslod ham.
At han ikke skulle sidde inde tre og et halvt år,
imens han ventede på retssagen.
De satte ham i enecelle i to år.
Han kom ud en time om dagen, hvor han så ringede til mig.
Han så kun dagslys, når han skulle i retten.
Lyset i hans øjne slukkedes.
De ændrede permanent farve.
Det blev nærmest matgrå.
Før havde han flotte, lysende, blå øjne.
Det var bare ikke det samme. Han var ikke den samme.
Hendes barndom endte, da hun var syv, og hendes far blev anholdt.
Selv hun forandrede sig.
Glæder De Dem til at se Deres datter?
Da jeg blev anholdt, erklærede jeg mig uskyldig
i alle anklager mod mig,
og jeg står her i dag med den samme erklæring.
Han oplevede aldrig denne dag.
Han fik ikke lov at vise verden, at han var uskyldig.
Vi har ikke beviser nok til at dømme ham lige nu,
men livet er langt.
Det fyldte intet i nyhederne: "Han sad inde i tre år."
Men det var konstant mørke, og så kom han ud,
og det var en konstant kamp mod tordenskyer
og overvinde det, og...
...bede om, at sagerne blev droppet under efterforskningen.
Forsøger I fortsat at matche DNA'en med andre potentielle mistænkte,
udover Maurice Pierces profil?
Fokus er stadig på de mistænkte, vi allerede har.
Der er ingen tvivl om...
RON LARA KRIMINALBETJENT
...at disse mistænkte stadig er fokus for vores efterforskning.
At leve med det, jeg mener, det forblev på hans straffeattest,
imens efterforskningen af fire mord fortsatte.
Jeg føler virkelig, at de jagtede ham konstant.
Han var altid meget bange for politiet.
Han mente, de havde besluttet sig for at fælde ham for de mord.
Og det gjorde de. Til sidst.
Politimanden nåede at affyre...
MISTÆNKT DØD EFTER OVERFALD
...et enkelt skud, der ramte den mistænkte.
Det føles bare ikke som retfærdighed.
Jeg vil gerne respektere alle, men...
...min far kommer aldrig tilbage.
Det er lidt for sent... for ham.
Se, der er Eliza.
...775, færdig. 775, 375. 350...
For mig...
19:35 11. DECEMBER 1990
...er FFA et sted... Ja, altså...
Lige nu ser jeg hende på sin lille cutting-hingst,
hvor hun skiller en ko fra flokken på hesteryg.
De piger er stadig hos os.
-Hej! -Hej!
Mine minder om dem falmer. De har været væk så længe.
Men de vil altid være små piger for mig.
Jeg ler stadig ad ting, de sagde eller gjorde, og...
...de var sjove.
Sidst vi var her, startede du med at nævne
årene, dagene, månederne, siden Amy gik bort.
Tænker du stadig på det sådan?
Nej, jeg tæller ikke længere dagene.
Det er slut.
Føles det anderledes at lave interviewet i dag
i forhold til for tre år siden? Føles det anderledes at have vished?
Jeg ved ikke, det... Jeg er stadig lammet, på en måde.
Jeg mener, at visheden helt sikkert hjælper mig, ja.
Der er endda... beviser, stærke beviser,
hvor vi før ikke havde så stærke beviser
at støtte os til.
Og for mig er det vigtigt, ikke?
Det er slut.
Slut med at spekulere.
Som at gå rundt med skuldrene op til ørene...
SHAWN AYERS AMYS BROR
...i 30 år og pludselig vide, at man kan slappe af.
Det er en anderledes følelse.
Stress, undren eller uvished
er der ikke længere.
Jeg var i chok en dag eller to,
så det var først en uge senere, at jeg indså,
at mit hjerte åbnede sig, og jeg ikke vidste, det havde været lukket.
Jeg mente, jeg havde været god til at arbejde mig gennem det
og overkomme det, men det ændrede mit hjerte,
og jeg...
Og jeg er bare så taknemmelig.
Taknemmelig. Så meget taknemmelighed.
Det forventede jeg slet ikke fra alt det...
Men det fik jeg.
Det er så godt, så godt at få, for mange får aldrig det.
Men det gjorde vi. Vi fik afsluttet det.
Det forfærdelige ord, som ingen kan lide at benytte.
Og vi fik det. Vi fik det. Og...
Mit liv er godt. Mit liv er godt.
Hvert år er jeg taget ud for at holde pigernes gravstene pæne.
Jeg gør det i år. Men jeg har ro i sindet og er klar...
Jeg er klar til at fortsætte livet og have det sjovt
og gøre ting, jeg har lyst til.
Og de har fået fred. Jeg kan bare fornemme, at Amy...
...vil have, at jeg gør det.
Jeg passer nok ikke gravene så meget, som jeg plejede,
for nu klarer de sig selv.
Og jeg føler, de har fået ro.
Jeg vidste ikke, hvor vred jeg var. Det slog mig, at: "Satans, jeg...
Jeg har været vred så længe uden at vide det."
Jeg så anderledes på mine børn og min kone.
Jeg så... Alt jeg så var anderledes.
Jeg må vel finde noget andet at bekymre mig om.
Det er bare... bare...
Man kan trække vejret igen...
...fordi vi nu kender sandheden.
Men troede du ikke, du kendte sandheden før?
Jeg er nysgerrig efter at vide, hvad der giver dig ro.
At du er blevet forsikret om noget?
Takket være beviserne. Og vi ved besked.
Jeg ved, du troede, at Robert Springsteen
og de andre drenge gjorde det, men du følte ingen ro.
Og det gør du nu.
Jeg forstår det heller ikke, for at være ærlig.
Har du gjort dig nogle tanker om de fire tiltalte drenge?
Nej. Det er kynisk, ikke? Nej, men det var for at beskytte mig selv.
Jeg vil ikke blandes ind i det følelsesmæssige traume
af det, de måtte igennem.
Jeg har været igennem meget. Det kan jeg ikke tage på mig.
Jeg mener, det er forfærdeligt. Det, der skete dem, var forfærdeligt.
Tænker du på drengene, der var anklaget i så mange år,
eller er de ikke i dine tanker?
Nej. De...
De er ikke længere en del af denne sag.
Det tænker jeg ikke på.
Altså, jeg ved, at de led, ikke?
Men min lidelse er helt forskellig fra deres,
og jeg må fokusere på min smerte og...
Det tænker jeg slet ikke på.
Jeg mener, nu og da, er det, som du ved, de fik en hård medfart.
Men... to tilstod og kom i fængsel. To tilstod ikke og undslap fængslet.
Så jeg synes, at de to, der tilstod...
...ikke hjalp deres egen sag.
Jeg ved ikke. Jeg har ikke tænkt så langt.
I sidste ende...
...når det ikke var dem, og retten siger, det ikke var dem,
og sagen er slut...
...gjorde de... Nej, det kan jeg ikke sige.
Hvad?
Jeg ville sige, de ikke bragte det på sig selv,
men det gjorde de egentlig.
De oprindelige efterforskere... Hvordan formulerede de det?
Sagen havde visse mangler, ja.
Vi kunne have gået efter hvilken som helst af de tilståelser.
Vi fik en arrestordre
og bekymrede os først senere om grundlaget for den.
Det gik ud over Paul og de andre.
Hvad skal jeg spørge Paul Johnson om?
Det samme du spørger mig om. "Hvordan har du det nu?
Hvad ville du sige til Maurice Pierce nu?"
I lyset af...
Jeg mener, han udtalte, at han var ligeglad med,
om han var død eller ej.
"Hvad tænker du nu?"
Maurice er død, men Robert Springsteen lever stadig,
og det samme gør Michael Scott og Forrest Welborn.
"De lever alle stadig. Hvad ville du sige til dem?"
Og måske fandt nævningene dem skyldige
på grund af de beviser, der blev fremlagt dem.
Jeg har tre heste her.
De får ikke meget opmærksomhed.
Det bekymrer mig ikke,
hvad offentligheden mener om min efterforskning.
I sådan en sag,
hvor nogen, vi ikke efterforsker, matcher forbrydelsen...
PAUL JOHNSON LEDENDE EFTERFORSKER, 1997-2002
...så forventer jeg, at de, der bekymrer sig...
...betvivler den efterforskning, der ikke pegede på den her fyr.
Men jeg så godt pressekonferencen,
og hvad der blev sagt der, indikerer helt og aldeles,
at den nye fyr var der som medskyldig.
Det, jeg ikke mener, det viser,
eller noget fra pressekonferencen viser,
var, at andre, selv andre af de mistænkte, ikke var til stede.
Bare fordi han var der,
beviser det ikke, at vores fyre eller andre, ikke var der.
10. SEPTEMBER 1999
Det, der chokerede mig, var, at han aldrig hørte tilståelserne.
Jeg tænker, at hun lå på maven.
Som...
Havde han hørt tilståelserne
eller læst efterforskningen omkring tilståelserne,
ville der være ting, der ikke kunne forklares med,
at vores fyre ikke var der.
Hvorfor tror du, ingen nævnte Brashers
i nogen af tilståelserne? De siger ikke:
"Der var en anden mand der, der voldtog dem." Ingen siger det.
Ingen siger nøjagtig det.
Det eneste, vi regnede ud, var,
at personen, de ikke identificerer,
var så ond og uhyggelig, at de ikke turde.
De foretrak at sidde på dødsgangen end at nævne det. Tror du det?
Og... højst sandsynligt.
En sådan person kunne skræmme de unge teenagere.
Hvis de alle var indblandet i det, der foregik i yoghurtbutikken,
og de er bange for at udpege ham, eller...
"Okay, jeg udpeger ham ikke. Jeg udpeger Forrest.
Ham er ingen bange for."
Der er en gammel Austin-atmosfære omkring det.
Du ved, der spilles en masse countrymusik,
men det er ikke det eneste, der spilles. Det... jeg ved ikke.
Det minder bare om gamle dage, på en måde.
Det her er chile relleno med kylling.
Og det her er grøntsager med pasta.
Men det blev bestilt gentagne gange.
-Af hvem? -Forrest.
Vi boede tæt på Northcross Mall.
Jeg skulle faktisk hente ham i ungdomshuset...
SHARON SHIPMAN FORRESTS MOR
...fordi han og Maurice var ved Northcross Mall.
VELKOMMEN TIL NORTHCROSS MALL
Da jeg ankom, sagde de, at Maurice havde en pistol med sig.
Jeg hentede Forrest og kørte ham hjem.
Senere fandt vi ud af, at de blev afhørt
om yoghurtbutikmordene.
Da han gik til skolen, holdt der en bil udenfor.
Kriminalbetjenten steg ud og sagde: "Ind i bilen. Vi kører en tur."
Han var 15 år gammel.
Han vidste ikke, han ikke var nødt til at køre væk med ham.
Han havde intet at skjule.
Vi vidste, at der var mange unger, der blev afhørt.
Det gik vel ikke op for mig, hvor alvorligt det var.
Kriminalbetjentene kom hjem med ham og sagde:
"Vi har to tilståelser og foretager anholdelsen om to uger.
Og Forrest kan redde sig selv,
så du må overtale ham til at tilstå."
Så hver dag i to uger
sad jeg på hans værksted for at sikre mig, at han var i sikkerhed.
Dagen, jeg tog tilbage på arbejde, arresterede de ham.
Det er der altid. Jeg vil have, at det forsvinder.
Det er stadig meget svært at tale om, at tænke på, eller...
Folk siger, at jeg burde fejre det, men det er ikke overstået.
Der skal ikke fejres noget endnu.
Jeg håber, at alle tror på, at jeg ikke var der.
Mange mennesker...
...ser på mig som en morder. Og det har jeg levet med.
Mistede arbejdstilbud, venner, ødelagte forhold. Du ved.
Det har været meget svært.
MAURICE PIERCE: Hvad lavede du den aften? Den fredag?
Den fredag. FORREST WELBORN: Den fredag?
Hvad mener du?
15. DECEMBER 1991
Hvordan føltes det?
Forræderi, ikke? Han var min bedste ven dengang.
At han sagde, at jeg var der og var med i det,
var bare fuldstændig vanvittigt. Der var der, jeg mistede...
Jeg mistede troen på folk og specielt mine venner.
Jeg kunne ikke stole på nogen.
Jeg droppede ud af ottende klasse...
...da jeg ikke kunne klare det.
Det er jeg ked af.
Jeg vendte tilbage året efter.
Men jeg blev kun et par måneder, før jeg droppede ud.
Da anholdelserne blev annonceret, og I alle...
I '99 sagde de, at du gjorde det. Husker du den tid?
-Ja. -Kan du tale om det?
Ja.
Vent et øjeblik.
-Er du okay? -Ja.
Okay. Tag en dyb indånding.
-Ja, det er meget svært. -Jeg ved det. Undskyld.
Ja, de kom... Jeg havde en arbejdsplads i Lockhart,
da jeg reparerede biler.
De kom, omringede stedet
og arresterede mig, førte mig væk fra mit arbejde
og anklagede mig for forbrydelsen.
Jeg mistede den forretning.
Jeg troede, jeg ville få livstid for noget, jeg ikke havde gjort.
Jeg troede, det var slut.
Forblev du venner med Maurice, efter det skete?
-Nej. -Ja.
Jeg ville aldrig tale med ham igen, og gjorde det heller aldrig.
Nu er det svært for mig at være tæt på nogen,
og, du ved, jeg har nogle venner, men ikke meget nære venner.
Føler jeg, at nogen kan lide mig,
så er det noget af det første, jeg siger til dem,
at jeg var indblandet i...
...alt det med yoghurtbutikmordene.
Det ender normalt ikke så godt.
Hvad er det længste forhold, du har haft?
Seks måneder.
Jeg har forsøgt, men...
Jeg mener, det er Austins værste forbrydelse.
At være indblandet i det... Jeg er aldrig blevet helt frikendt.
Jeg har aldrig haft nogen, der sagde:
"Han er uskyldig" til omverdenen.
Da du hørte, at politiet havde dræbt Maurice,
hvad tænkte du så?
Jeg er trist på hans og hans families vegne.
Men jeg har været vred på ham så længe for det...
...han fortalte politiet, selvom vi var bedste venner, så...
Hvad med Rob og Mike? Hvordan har du det med dem?
Dem er jeg ligeglad med.
Enhver, der siger, jeg var der og gjorde det...
...gider jeg ikke tale med eller mene noget om.
Jeg ved, det er hårdt at sige, men...
Det går mig slet ikke på, at de røg i fængsel,
for de prøvede at få mig buret inde.
Jeg bliver stoppet af politiet en gang om ugen.
Jeg har været i fængsel 50 gange
for ingenting.
Jeg ved ikke, om noget vil ændre det, men...
...måske en dag.
Der er...
De fire piger var ikke de eneste, der mistede livet.
Nej.
Hvad betyder retfærdighed for dig nu?
Ja, i denne sag, når det kommer til ham, der dræbte vores datter,
så er der retfærdighed, da han ikke længere er iblandt os.
-Hvad tænker du om Brashers? -Intet.
Jeg tænker ikke på ham som et menneske. Han er...
Han er årsagen, og det er det.
Lige nu er han et uhyre, og det passer mig fint.
Jeg tænker blot, at der er onde mennesker derude.
Jeg ved ikke, hvorfor de er sådan.
Jeg bruger ikke meget tid på at tænke på dem,
at forstå dem, eller sætte mig ind i deres baggrund.
Det virker, som om du følte meget had
mod de fire drenge, men jeg fornemmer ikke det med Brashers.
Du virker til at have mindre had mod seriemorderen.
-Tager jeg fejl? Misforstår jeg dig? -Det er vel, fordi han er død.
Der er det, der giver en fred.
Han kommer ikke til at gøre noget mod nogen mere.
Jeg vil gerne vide, hvad i hans liv gjorde ham til den, han var.
Børn fødes ikke onde.
Vi former dem sådan, og jeg vil vide, hvad der skete.
Blev han ikke holdt nok? Blev han ikke elsket nok?
Eller besluttede han sig bare for at være ligeglad
med alle andre end ham selv?
Han er en af de seriemordere, der ikke ville være berømte,
ikke ville have sine forbrydelser ud i offentligheden.
Så nu da han er berygtet,
er det interessant at tænke på, hvad det egentlig betyder,
hvor meget energi, der bruges på at tænke på ham nu.
Det er lige meget.
Hvad nytte gør det at bruge tid og energi på at tænke på ham?
Bare jeg havde det sådan, for jeg har været besat af ham
og har brugt tusinder af timer på at undersøge alt om ham.
Jeg har fundet mange seriemordere, og ikke alle bliver i mine tanker.
Denne fyr var utrolig ond, utrolig voldelig.
Han har bogstaveligt talt hjemsøgt mine drømme.
Jeg følte, at historien ikke var slut,
og at andre stadig ventede på svar.
Min årelange besættelse gav mig lyst til at tale med dem, der kendte ham,
for jeg føler, at ethvert lille spor
potentielt kunne føre os til en anden forbrydelse, han har begået.
Jeg føler, jeg har flere papirer om min far end noget andet.
Jeg har ét foto af mig og min far, og det er familiefotoet,
der er overalt på internettet.
Billedet blev taget om sommeren i 1997.
Den aften, vi flyttede til Arkansas, blev det billede taget.
Jeg kendte til intet dårligt om min far.
DEBORAH BRASHERS ROBERTS DATTER
Jeg mødte ham lidt før det.
Han kom kørende en dag og sagde: "Hej, jeg er din far."
Min mor sagde: "Hej, det er din rigtige far."
Og så er det min far. Og ikke længe efter er han død.
Jeg voksede op med flere omkring mig,
der var underlige, end der var normale mennesker.
Kriminelle, folk, der...
Som når noget føles underligt ved visse mennesker,
det var normalt.
Min mor var ikke den bedste.
Så dem, der har født dig,
hvis de er sådan, hvordan ved du så andet?
Det var svært at kende forskel, indtil jeg blev ældre.
For mig er det normalt, når nogen er stride over for dig.
Mit liv var længe sådan.
Det eneste, jeg mente var normalt,
viser sig nu at være løgn,
for det var den tid, hvor jeg var sammen med min far.
Sådan der. Sådan.
Den korte tid, jeg kendte ham, indtil han døde,
var den bedste tid i vores liv.
Vi manglede ikke noget. Vi tvivlede ikke på noget.
Vi blev aldrig slået,
ingen mænd rørte os eller noget i den stil.
Min mor stak ikke af fra os.
Vi var en typisk kernefamilie.
Vi var tre piger, en far, der arbejdede,
en mor, der arbejdede.
Vi grillede sammen og fejrede fødselsdage
som normale mennesker. Mange vil nok fortælle dig,
man aldrig ville have gættet, at min far var den, han var,
men han var en meget ond mand.
Jeg fandt ud af, han var på flugt efter et indbrud i en kvindes hus
i 1998, en weekend i påsken.
BIDETANG I BAGLOMMEN...
Han blev taget i huset påskemorgen. Hvorfor er du ikke hjemme?
Du har tre børn derhjemme. Det er påske.
Hvilket hus er det?
I 1998 lavede han indbrud...
INDBRUD
...i et hjem, hvor han havde arbejdet.
Han brød ind i huset og skar telefonledningen over.
Han havde et dræberkit med sig. Hun havde ikke gjort ham noget.
-Hvilket kit? -Dræberkit.
Hvad er det?
Han havde sorte handsker, kabelstrips, en pistol.
Han havde flere af de kit.
Han efterlod pistolen, blev anholdt,
ringede til min mor og fortalte hende, hvor pistolen var.
Og min mor ringede min morfar, og min morfar hentede pistolen.
Min mor og min morfar må også have vidst noget.
Der er folk, der tænker, at når du ikke skader min familie, er det okay.
Og det er det, jeg frygter. Jeg frygter, at det var tilfældet.
Når han ikke var på flugt, kaldte vi ham Robert eller far.
Men når han var på flugt, skulle vi kalde ham Mitch.
Når vi tog ud for at spise,
tog han paryk på, og vi vidste, han var "på flugt".
Så, du ved, derfor kunne han ikke ligne sig selv.
Han klædte sig også ud som kvinde og røvede Shoney's og Waffle Houses
midt om natten.
Han prøvekørte en bil, lavede gipsaftryk af nøglen,
kopierede nøglen, og stjal bilen samme nat.
Han lavede en masse,
men man ville ikke have troet, at han myrdede mennesker.
Jeg husker Scherer-mordene.
Det blev sendt i fjernsynet, og min mor blev bange.
Han sagde: "Det ville aldrig ske her. Vi er okay."
Ja, for du gjorde det. Men han var nonchalant.
HVEM ER ROBERT EUGENE BRASHERS?
Man kan ikke vide, hvor mange forbrydelser
der er gået under radaren. Det må jeg lære at acceptere.
Hvis jeg skal kunne leve med det,
skal jeg i det mindste sige undskyld til disse mennesker.
En slægtning til ham undskylder for hans gerninger.
Jeg ønsker ikke at gøre nogen triste ved at kontakte dem.
Jeg har aldrig kontaktet Scherer-familierne,
men jeg har kontaktet familier i South Carolina og i Austin...
...og fortalt dem, at jeg undskylder.
Jeg forsøger at bryde generationers forbandelse, om muligt.
Dette er til de to mænd, der blev fejlagtigt anklaget
for min fars forbrydelser i Austin, Texas.
"Hej, jeg hedder Deborah Brashers,
og jeg forstår, at det, jeg nu siger, måske ikke betyder så meget for dig.
Jeg forårsagede ikke din smerte,
men jeg er efterkommer af personen, der gjorde det.
Jeg kan ikke forestille mig det, du har været igennem siden 1999.
Min fars gerninger berøvede jer så meget.
Selvom jeg ikke var involveret i hans beslutninger,
føler jeg stadig en dyb anger for den smerte, han påførte dig.
Jeg ville række ud og anerkende, hvad der skete,
og fortælle dig, at nogen anerkender uretfærdigheden, der blev begået.
I fortjente ikke det, der skete,
og jeg undskylder for alt, I har mistet på grund af det.
Venlig hilsen, Deborah Brashers."
Og det tog mig nogle dage at skrive det,
helt som jeg ville have det.
Jeg skal printe det ud og sende det til dem.
Det er lige før, han dukkede op.
-Vil du prøve? -Ja.
Okay, okay, vi prøver den her.
Jeg har ikke talt med drengene.
Sådan.
Jeg håber, de føler en form for ro efter denne nyhed.
CLAIRE HUIE FILMPRODUCER
Jeg kan ikke forestille mig, hvordan det er at leve med,
at selv dem, der siger, de mener, du er uskyldig,
måske ikke helt tror på det. Jeg tror ikke, de gjorde det.
-Og så var der spørgsmålet. -Kom her op, mor.
Og jeg var virkelig overbevist. Og spørgsmålet var der stadig.
Jeg brugte meget tid med Robert Springsteen.
Han klarede situationen med oprejst pande.
Og nu da vi ved, han ikke gjorde det, altså,
hvorfor er han ikke den vredeste mand i verden?
Og det er han ikke. Han er ikke vred.
-Hvordan ved du det? -For jeg spurgte ham direkte.
Jeg er ikke vred, jeg er ikke... Som I har set, er jeg ikke rigtig...
Jeg er ikke så følelsesladet, eller vred over det,
eller, du ved. Jeg har givet slip på al vreden.
Rob og jeg tilbragte meget tid sammen.
Og havde jeg troet, han var morder, havde jeg ikke gjort det.
Og angående Michael Scott, så siger han:
"Jeg tror, jeg måske har haft noget med det at gøre."
De snød mig virkelig.
Det havde han ikke, så...
Så han stoler ikke engang på sit eget hoved.
Nu kan han med sikkerhed sige: "Jeg gjorde det ikke."
Okay, jeg følger dig. Flot.
Føles det anderledes, når du ved, at det er Brashers?
Hvis han stadig levede, ville jeg frygte for alle.
Ondskabens styrke er frygtindgydende.
Flot.
På den ene side er det en lettelse, at det er overstået, og han er væk.
Men det er et antiklimaks, at han er død.
Det er, som om han altid var ukendt og fortsat er ukendt.
Han strøg bare gennem byen
og destruerede en masse for mange mennesker.
Efter jeg identificerede ham i 2018,
ledte jeg efter cold cases de steder, jeg vidste, han havde boet.
BRASHERS HJEM 1100 METER FRA GERNINGSSTEDET
Derfor var jeg så skuffet over, at jeg ikke kunne hjælpe med sagen.
SERIEMORDER: ROBERT EUGENE BRASHERS
Der var ikke nok DNA til at udføre slægtsforskning.
Havde jeg bare vidst,
at han ville blive stoppet ved Texas-grænsen i december,
ville det have set meget anderledes ud.
Jeg ville med det samme have vidst,
at han var mulig hovedmistænkt i yoghurtbutiksagen.
8. december 1991 vil han forlade Texas.
Den aften ryger han i fængsel for at have stjålet en pickup
og for våbenbesiddelse.
En eller anden får ham ud mod kaution fem dage senere.
En eller anden betaler den. Jeg ved ikke hvem.
Så spoler vi nogle måneder frem.
I februar '92 anholdes han i Cobb County,
Georgia, i et stjålet køretøj fra Tyler, Texas.
Så han betaler sig ud, kører tilbage gennem Texas,
stjæler endnu en pickup og ender i Georgia, hvor han anholdes igen.
Der havde han vist indbrudsværktøj, politiscanner, et falsk politi-ID.
POLITISCANNER, POLITIKODEBOG, KIRURGHANDSKER
Og en paryk, mener jeg.
ANHOLDELSE AF ROBERT E. BRASHERS AKA GARY D. BRASHERS
Skydevåbenbesiddelse af en forbryder er en føderal sag,
og han får fem år i fængsel.
Når han får dommen, bliver den .380 givet til hans far.
Hans far er i stand til at få den udleveret af politiet.
EN AMT MODEL BACKUP .380 PISTOL
En ATF-fyr siger: "Ja, det er ikke let.
Man skal udfylde en masse papirer. Det er besværligt."
Og vi taler måske om en pistol til 75 dollars.
Så da han kommer ud i '97, får han sin pistol tilbage.
Først havde vi svært ved at tro det, men det hjalp os faktisk med
at løse andre sager, fordi han beholdt pistolen.
Vi ville aldrig have forbundet andre sager med Kentucky.
Vi ville ikke have haft et match,
for pistolen ville stadig være i politiarkiverne.
En hel uforudset række omstændigheder førte til dette.
AUSTIN, TEXAS, 1991 LEXINGTON, KENTUCKY, 1998
Og så i januar '99
kørte nogle betjente gennem en parkeringsplads
ved et Super 8-motel i Kennett, Missouri...
De ser en bil, der springer i øjnene.
DET BAGERSTE VINDUE I FØRERSIDEN MANGLEDE.
Nummerpladen viser, den er stjålet.
De ser ind i bilen og ser noget legetøj, eller noget.
Receptionen siger: "Ja, de eneste her med børn
er nummer et eller andet."
Hvad vil du?
Brashers kone oplyser et falsk navn på sin mand.
"Han tog af sted. Jeg ved ikke, hvornår han kommer tilbage."
Så undersøger de værelset,
og de finder ham under sengen med en pistol.
Det ender i en politikonfrontation.
Da vi vågnede, var der pistoler overalt.
Der er betjente her til venstre.
Der er fem til syv af dem med trukket pistol.
Og der er en betjent herovre, der løfter sengen,
og min far ligger under den med en pistol mod tindingen.
De lægger min mor i håndjern og fører os ud i gangen.
Og fra hvor vi sad, kunne du se poolen dernede,
og så du op, så du reflektionen af alt, hvad der skete bag dig.
Da døren åbnes, kan du se,
at min far smider ting ud af værelset.
Og på det tidspunkt hører jeg et højt brag
og ser betjente rykke ind.
Han smider deres tøj og andre ting ud,
og han smider også en 9 mm-pistol ud.
Og så skyder han sig selv på værelset.
SKUDHUL I VÆGGEN, TRÆSENGERAMME, PATRONHYLSTER
Han havde skudt sig selv med en AMT .380 Backup model.
EN AMT BACKUP MODEL
Serienummeret er det samme, som da han blev stoppet
to dage efter yoghurtbutikken.
Så ringen blev afsluttet.
Han brugte våbnet til at begå mordene og begik også selvmord med det.
Han havde både en 9 mm og en .380.
Skulle jeg skyde mig selv, ville jeg vælge 9 mm-pistolen.
Den er mere kraftig. Så han valgte den af en grund.
Det var hans trofæ. Og den begik han selvmord med.
De forhørte os selvfølgelig og spurgte os om alt muligt.
Og vi løj. "Det er Mitch. Det er Mitch.
Jeg ved ikke, hvem Robert er. Jeg aner ikke, hvem Robert er."
På selvmordsbrevet stod der på ydersiden: "Til politiet."
Og så skrev han indeni:
"I det tilfælde, at I læser dette, er jeg død.
Vær sød ikke at kontakte min far.
Han er lige blevet udskrevet, efter han blev opereret for kræft,
og det slår ham ihjel, hvis politiet fortæller ham det. Tak."
Der står "tak" i bunden af brevet...
Hvorfor det?
Han var død i 20 år, før nogen vidste noget.
Han forventede vist ikke nogensinde at blive fanget.
TIDSLINJE: ROBERT EUGENE BRASHERS STRAFFEATTEST
Hvordan han kom ind i butikken, ved vi ikke.
Han havde et nyt påskud hver gang. Forskellige undskyldninger.
Så det var... Vi modtog et tip d. 8. december 1991.
Så blot to dage senere.
Anmelderen, hr. Croft, arbejdede for Longhorn Security,
og han havde været kunde den aften i yoghurtbutikken.
Han sagde, han var i butikken indtil 22:15
og så en hvid mand sidst i 20'erne, der opførte sig underligt.
"Da jeg kom ind i butikken, spiste et par i en af båsene,
og et andet par bestilte fra en af pigerne.
Thomas-pigen stod ved kassen.
En hvid mand stod mellem der, hvor man bestiller ved disken,
og kassen, hvor Thomas-pigen var.
Pludselig skubbede manden til mig. Jeg vendte mig om, og han sagde:
'Kører du bilen med lys på taget?'
Han talte om min arbejdsbil, der har lys på taget.
Jeg sagde, det var min bil, hvorefter han spurgte:
'Er du politimand, vagt, eller hvad er du?'
Pigen spurgte, hvad han skulle have, han tøvede
og sagde: 'Jeg vil have noget koldt at drikke.'
Jeg syntes, det var underligt,
for hvorfor bede om noget koldt at drikke i en yoghurtbutik?
Da han betalte ved kassen,
spurgte han Thomas-pigen, om der var et toilet.
Hun sagde, det var bagved,
og han tog sin Sprite og gik om bag i butikken.
Jeg blev der og talte med Thomas-pigen
i 10-15 minutter,
mest for at se, om han kom tilbage igen.
Jeg havde en dårlig fornemmelse. Men han kom aldrig ud.
Min yoghurt begyndte at smelte, så jeg sagde farvel og gik.
Han var hvid. Cirka 175 cm høj og almindelig bygget.
Efter det tog jeg til football-kampen i Houston
og vendte tilbage til Austin søndag, hvor jeg hørte nyheden om mordene."
Og der slutter det.
Vi får aldrig at vide, om det var Brashers,
men det passer med,
at han ankom, gik på toilettet og blev derinde.
Eller smuttede ud gennem bagdøren.
Jeg sad her, og der var et hav af rødt.
Brandbiler med udrykningslys.
Patruljebiler med udrykningslys.
Der var røg. Jeg kunne stadig se røg...
...der kom ud, hvor de åbnede taget.
Jeg kommer herind og...
Jeg vidste, jeg ikke skulle den vej, så her parkerede jeg.
For mig var det fingerneglene.
Der kunne ikke være krydskontaminering under neglene...
Det er lærebogslogik,
at ved voldtægter, hvor ofrene overlever,
skraber man altid fingerneglene.
-Du ved, gemmer det og sender det. -Hvem er det?
-Undskyld? -Jeg så lige Sonora.
Hold da op.
Hold da op, Sonora.
-Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. -Jeg ved det.
Ja, og jeg ville ikke... Jeg kommer her ikke normalt.
Det er selvfølgelig lidt hårdt.
Men en ven, jeg spiste morgenmad med, sagde:
"Jeg ville købe blomster og tage dem over til yoghurtbutikken.
Jeg ved ikke, om du har lyst."
Og jeg sagde, du ved... Jeg øver mig på at sige ja til alt.
Og jeg sagde: "Fint, lad os... jeg prøver."
-Hvad siger du så? -Ja.
34 år.
Jeg mener, det varmer om hjertet at se alle de blomster her.
Der er så mange, der stadig tænker på det.
-Ja, værsågod. -Åh, ja.
Jeg flyttede til Austin i '96. Jeg tog sidste år på gymnasiet i '91.
Så...
-Jeg hørte om det... -Så du var samme alder.
-Ja, jeg var 17 dengang. -Ja, samme alder.
Men jeg er virkelig glad for,
at de fandt ham, der gjorde det.
Okay, jeg lader jer gå.
-Ja. Tak for at komme forbi. -Ja. Godt at se dig.
Vi gjorde rent i restauranten,
for på det tidspunkt havde Gatti's en buffet.
TIDLIGERE ANSAT I MR. GATTI'S PIZZA
Jeg vaskede op, og Dave støvsuger, da han siger:
"Se der, der er brandbiler på parkeringspladsen."
Fra det butikscenter til enden af det butikscenter,
til tapetforretningen, delte vi alle det samme loft.
Så røgen kom ind.
Dengang vidste vi ikke noget før klokken 3-4 om natten.
Der hørte vi den tragiske nyhed.
Tak.
-Mange tak. -Tak.
Bliver vi her længe nok, møder vi alle mulige.
Jeg kan ikke tro, han var her den aften.
Det var utroligt, hvad politiet gjorde.
Det tog noget tid, men de fandt ud af det til sidst.
Ja.
Og jeg har også ondt af drengene, der røg i fængsel
på grund af efterforskningen dengang.
Ja.
De mente, det var dem, men det var forkert.
Og det var: "Åh, gud."
Ja.
Det er stadig en lille by, ikke?
-At vi skulle opleve det. -Det er... Ja.
Det er alt det arbejde, du udførte den nat.
For mig er det så sødt, at folk husker det.
Og samtidig håber jeg, at folk glemmer det.
Lad os skabe nye historier.
Livet bør være skabende. Vi kan ikke hænge fast i fortiden.
Derfor er jeg begyndt at tænke:
"Hvordan vil det være om et år?" Historien vil altid være hos mig.
Giv mig et kys, Sonora.
Men igen, jeg lever heller ikke med mysteriet og angsten.
Ja, der er bækken.
Jeg føler, at det hele næsten er overstået.
Og på et tidspunkt vil det hele bare være historie.
Det vil være noget, vi husker, men ikke længere noget, vi lever med.
Det er, som om vi nu har svarene og kan...
...lægge spørgsmålet bag os.
Måske er det den del, vi kan lægge bag os.
Så mange minder og så mange...
I har set alt... Verden har set så meget.
Ja, det var Sarahs.
Men der er ikke så mange tilbage.
Min nye børnebørn har overtaget det.
Hvem er det fra? Maddie. Hun har lavet en hat til mig.
Forresten synes jeg, I er tossede, at I arbejder i denne branche.
Det er så... sådan en underlig branche.
Jeg vil ikke være uhøflig over for nogen,
der har interviewet mig gennem årene. Ingen respektløshed.
Men jeg er så glad for, det er slut. Hvilken velsignelse. Jeg var ikke...
Jeg vidste ikke, det ville ske, men det her er mit sidste interview.
Man bør give slip på det møg, før det æder dig op.
Hold på den tallerken.
Vores kamp for denne sag er overstået.
Vores kamp for andre er ikke overstået.
Vi forsøger at skabe et sted, der inkluderer retsmedicinere...
ANGIE AYERS SHAWNS KONE
...DNA-eksperter, slægtsforskere, genetikere, forkæmpere, alle ét sted.
Så folk, der har spørgsmål, kan henvende sig ét sted.
En non-profit-organisation.
Det er det, vi lægger kræfterne i, i fremtiden.
At hjælpe andre familier med det, de går igennem,
for alles rejse er forskellig.
Vi håber, vi kan opklare flere sager.
Skaffe flere svar for folk, så de ikke skal gå rundt i uvished.
Hvis du tillod dig selv at tænke, at der er en chance for,
at drengene er uskyldige, hvordan ville det så føles?
Hvis det viser sig, at de intet havde med det at gøre,
ville jeg føle, at jeg var blevet narret.
Hvis de bare fandt på ligenes placeringer,
er jeg blevet narret.
Jeg arbejdede ud fra det, men det skete ikke. Hvem ved?
Så tog jeg fejl.
Hvis efterforskeren tager fejl eller snydes,
er det ikke hans beslutning, der sender dem i fængsel,
det er beslutningen af de 12...
Tænker du på, om nævningene har taget fejl?
Altså, jeg tror ikke selv på, at de tager fejl.
Jeg har aldrig før set en sag, hvor så mange mennesker,
så mange professionelle, var så sikre på, at de havde ret,
men hele tiden tog de grueligt fejl.
20 ÅR SENERE: YOGHURTBUTIKSAGEN
Hvem mener, at de fire, der er identificeret, er skyldige?
Der er et helt studie, professorer skriver om,
der hedder uskyldsnægtere,
og det er ofte politifolk, anklagere og andre,
der fordrejer deres opfattelser: "Ja, okay, der er nye beviser,
men den oprindelige fyr er stadig skyldig", og hvorfor det?
To, en.
Beviserne er så overvældende nu,
at jeg mener, at så godt som alle accepterer det.
Jeg regner med, at de får en dommerkendelse på,
at de faktisk er uskyldige, og at de er frikendt.
19. FEBRUAR 2026
Jeg mener ikke, vi har været her før.
Vi har en situation, hvor deres domme er droppet.
JOSÉ P. GARZA TRAVIS COUNTY STATSADVOKAT
Ingen er blevet dømt for en forbrydelse,
men byrden og vægten af anklagen
har hængt over dem i 30 år,
og de bærer den med sig overalt.
Forhørene, der førte til tilståelserne, var fejlbehæftede,
de var ulovlige, de var uretfærdige.
Vær ikke en vatnisse, Mike!
Desværre var der mange Hector Polancoer dengang.
Der var en kultur, han ikke startede, og helt sikkert fortsatte efter ham.
Det var en tid i vores historie,
vi skal prøve at forstå og forsøge at gøre op med.
Nogen må stå til ansvar.
Alle rejser sig.
Sid venligst. Godmorgen, alle sammen.
Hver dag i denne retssal
beder staten folk om at tage ansvar for skader, de har påført andre.
Og så gør vi, hvad vi kan, for at reparere de skader.
ASSISTERENDE STATSADVOKAT
I dag er det vores tur til at påtage os ansvar
og bruge sandheden til at lindre skader,
så vi kan hjælpe de involverede med at hele og komme videre.
For over 25 år siden dømte staten fire uskyldige mænd,
teenagedrenge på gerningstidspunktet,
i det, der er kendt som 1991 yoghurtbutiksmordene.
De uretmæssige retsforfølgelser skadede Amy Ayers,
Eliza Thomas og søstrene Jennifer og Sarah Harbison.
De fortjener retfærdighed.
Pigernes familier blev ramt.
JAMES THOMAS ELIZAS FAR
De blev bedt om at tro os, da vi sagde, vi havde de skyldige.
Og nu er de blevet bedt om at forkaste idéer
og følelser, de har båret på i årtier
med øjne på de forkerte mennesker, usikkerhed, og mangel på afslutning.
Dette samfund blev skadet.
Troen på, at teenagere kunne begå disse gerninger,
ændrede vores syn på menneskeheden.
Det er klart, at det var skadende,
for de fire, der var fejlagtigt anklaget.
I dag tager vi det første skridt for at rette op på skaden
ved at belyse sandheden.
Sæt Dem venligst i vidneskranken.
Afdækkede Deres efterforskning retsmedicinske eller fysiske beviser,
der knyttede de fire til mordene?
Nej.
Afdækkede Deres efterforskning beviser,
der på nogen måde knyttede dem til Robert Brashers?
Nej.
TILSTÅELSER BEVISMATERIALE
Og tilståelserne indeholdt indrømmelser af seksuelle overgreb.
Baseret på, hvad De vidste om udelukkelsen af de fire
fra de vaginale podninger, er det så muligt?
Nej.
Mit navn er Michael James Scott.
D. 6. december i 1990'erne,
da yoghurtbutikmordene skete, var jeg 17 år gammel.
Jeg begik ikke de forbrydelser. Jeg tog ikke del i dem,
og jeg har fastholdt min uskyld hver dag siden.
Jeg blev anklaget, retsforfulgt, og fejlagtigt dømt.
Jeg mistede min familie. Jeg mistede min ungdom.
Jeg mistede mit tidlige voksenliv.
Ingen afgørelse kan erstatte årene og kærligheden, jeg blev frarøvet,
men den kan erkende sandheden.
Jeg er ikke skyldig.
Erklæring af Robert Springsteen IV.
Dette er erklæringen fra Forrest Brook Welborn.
Mit navn er Phil Scott. Michael Scott er min søn.
Mit navn er Janine Casey. Jeg er Michael Scotts ekskone.
Jeg forventede ikke, at min mand ville blive dræbt af politiet.
Jeg er så stolt af Forrest, fordi han aldrig vaklede
i forsvaret af sin uskyld i denne forfærdelige forbrydelse.
Til politiet, statsadvokatkontoret og til Paul Johnson...
Jeres ensporethed...
...stjal min fars fremtid.
Dagens beslutning er ikke en gavmild gerning,
men en ansvarlig gerning.
Ingen dom kan genvinde tiden, der blev frarøvet jer.
Ingen dom kan helt frigøre jer fra den byrde, I har båret på.
Men retten kan og vil...
...erklære uden forbehold eller tøven...
...at I er renset...
...og jeres uskyld er bekræftet.
Tre, to, en.
Dagens vidnesbyrd handlede om tab, smerten ved at miste familier
og miste sin ungdom, da de fire mænd, fejlagtigt anklaget
i yoghurtbutikmordene, ventede på at blive renset.
Jeg er ked af, hvad der skete.
Okay?
Og...
Maurice bedrog dig aldrig.
Han ville ikke bedrage dig, Forrest.
Du var hans ven.
Okay?
Han blev fortalt de forkerte ting.
Jeg ville bare fortælle dig det.
-Okay? -Tak.
Ja.
Kan du få det op uden at flytte...
Historien er blevet opdateret med en ny afslutning.
OVERBETJENT MELANIE RODRIGUEZ COLD CASE-ENHEDEN
Samme sted, bare opdateret.
Det ser faktisk godt ud.
Ja. Det hænger lige.
Ja.
MÅ IKKE BERØRES
Tekster af: Robert Strøm Owusu