1
00:00:11,553 --> 00:00:12,678
‫- הסדרה הזו בדיונית -

2
00:00:12,679 --> 00:00:14,639
‫- כל דמיון לאנשים אמיתיים,
‫חיים או מתים, -

3
00:00:14,640 --> 00:00:16,475
‫- או אירועים או מקומות אמיתיים
‫מקרי בהחלט. -

4
00:00:17,017 --> 00:00:20,646
‫- הרי סייאן, רוסיה
‫שישה שבועות קודם לכן -

5
00:00:22,064 --> 00:00:23,648
‫דימה, יש לנו בעיה.

6
00:00:23,649 --> 00:00:26,026
‫חסרה אסירה, היא לא הייתה באוטובוס!

7
00:00:26,527 --> 00:00:27,986
‫תן לי את מספר האסירה.

8
00:00:28,779 --> 00:00:33,116
‫פאק… שמה גלי לוי.

9
00:01:11,905 --> 00:01:14,491
‫{\an8}- הסעת בעלי חיים
‫מספר רישיון 7099 -

10
00:01:24,501 --> 00:01:26,503
‫זוזו, זוזו…

11
00:01:30,048 --> 00:01:31,049
‫זוזו.

12
00:01:32,467 --> 00:01:33,510
‫זוזו.

13
00:01:35,012 --> 00:01:36,054
‫בואי.

14
00:01:37,055 --> 00:01:38,140
‫קומי.

15
00:01:38,932 --> 00:01:40,392
‫קדימה!

16
00:01:42,227 --> 00:01:43,228
‫קדימה, מהר.

17
00:01:44,438 --> 00:01:45,605
‫קומי ובואי.

18
00:01:45,606 --> 00:01:47,356
‫חיה שכמוך.

19
00:01:47,357 --> 00:01:48,483
‫בבקשה! אני לא…

20
00:02:17,179 --> 00:02:19,389
‫- היי.
‫- איפה זה?

21
00:02:21,350 --> 00:02:23,392
‫אני…

22
00:02:23,393 --> 00:02:24,394
‫איפה זה?

23
00:02:25,687 --> 00:02:26,688
‫קיריל.

24
00:02:29,233 --> 00:02:30,942
‫את חכמה.

25
00:02:30,943 --> 00:02:33,861
‫את יודעת שאני לא יכול
‫פשוט לתת לך לעזוב.

26
00:02:33,862 --> 00:02:35,948
‫בבקשה. בבקשה…

27
00:02:36,782 --> 00:02:38,283
‫רגע!

28
00:02:39,117 --> 00:02:41,203
‫יש משהו שאתה צריך לדעת קודם.

29
00:03:23,704 --> 00:03:30,669
‫- הבת -

30
00:03:44,433 --> 00:03:45,934
‫- כן.
‫- קיריל?

31
00:03:46,476 --> 00:03:48,145
‫- מי זו?
‫- אורנה.

32
00:03:50,105 --> 00:03:51,815
‫אימא של גלי.

33
00:03:52,482 --> 00:03:53,775
‫אני במוסקבה.

34
00:03:54,818 --> 00:03:56,611
‫אל תשתמשי במספר הזה אלא אם כן…

35
00:03:56,612 --> 00:03:58,030
‫מצאתי את זה.

36
00:03:59,448 --> 00:04:00,573
‫מה מצאת?

37
00:04:00,574 --> 00:04:02,492
‫את מה שחיפשתם.

38
00:04:05,746 --> 00:04:07,079
‫את האיש?

39
00:04:07,080 --> 00:04:08,916
‫לא, האיש מת.

40
00:04:09,875 --> 00:04:11,793
‫מצאתי את מה שהוא גנב מכם.

41
00:04:14,046 --> 00:04:15,047
‫איפה זה?

42
00:04:15,672 --> 00:04:17,257
‫זה ביד שלי.

43
00:04:17,925 --> 00:04:19,218
‫תארי לי את זה.

44
00:04:19,927 --> 00:04:22,846
‫זו קופסה שחורה קטנה.

45
00:04:23,680 --> 00:04:25,973
‫אפשר לפתוח אותה כמו קופסת תכשיטים

46
00:04:25,974 --> 00:04:29,977
‫ובתוכה יש משהו שנראה כמו שבב של מחשב

47
00:04:29,978 --> 00:04:33,023
‫עם דברים אלקטרוניים סביבו.

48
00:04:34,900 --> 00:04:36,693
‫צלמי ושלחי לי.

49
00:04:42,032 --> 00:04:43,033
‫קיבלת את התמונה?

50
00:04:46,036 --> 00:04:47,037
‫קיריל?

51
00:04:49,540 --> 00:04:51,083
‫שלחי לי את המיקום שלך.

52
00:04:53,085 --> 00:04:54,086
‫אורנה.

53
00:04:55,379 --> 00:04:56,380
‫עבודה טובה.

54
00:06:12,414 --> 00:06:13,665
‫כאן היא נמצאת?

55
00:06:14,249 --> 00:06:15,626
‫בואי איתי.

56
00:06:40,859 --> 00:06:42,361
‫כן.

57
00:07:06,969 --> 00:07:09,847
‫- היא עשתה בעיות?
‫- לא.

58
00:07:14,726 --> 00:07:15,561
‫נו?

59
00:07:18,438 --> 00:07:19,857
‫תראי לי מה מצאת.

60
00:07:22,317 --> 00:07:23,901
‫קודם כול אני רוצה שתבטיח לי

61
00:07:23,902 --> 00:07:26,738
‫שאם אתן לך את זה,
‫תשחרר את הבת שלי.

62
00:07:28,532 --> 00:07:32,619
‫תבטיח לי שברגע שזה יהיה בידיך,
‫כל העניין ביניכם גמור.

63
00:07:36,039 --> 00:07:37,291
‫אני מבטיח לך…

64
00:07:38,375 --> 00:07:41,628
‫שאם היא תרצה לעזוב, היא תעזוב.

65
00:07:43,839 --> 00:07:45,924
‫מה זאת אומרת, "אם היא תרצה לעזוב"?

66
00:07:49,511 --> 00:07:52,598
‫אם היא תרצה לעזוב, היא תעזוב.

67
00:07:53,640 --> 00:07:55,642
‫אז איפה זה?

68
00:07:57,102 --> 00:07:59,396
‫הכנסתי את המכשיר לכספת.

69
00:08:01,398 --> 00:08:02,733
‫בבנק במוסקבה.

70
00:08:03,942 --> 00:08:05,319
‫למה לשחק משחקים?

71
00:08:06,820 --> 00:08:08,113
‫אמרת שתביאי את זה.

72
00:08:09,281 --> 00:08:10,949
‫הכספת שבה הפקדתי את זה…

73
00:08:12,075 --> 00:08:13,744
‫איש לא יכול לפתוח אותה.

74
00:08:14,703 --> 00:08:16,038
‫לא אני, לא אתה.

75
00:08:17,039 --> 00:08:18,123
‫אף אחד.

76
00:08:21,293 --> 00:08:22,294
‫רק גלי.

77
00:08:24,379 --> 00:08:25,839
‫ורק אם היא תיסע לשם.

78
00:08:27,549 --> 00:08:30,384
‫יש להם תמונה לזיהוי ביומטרי,

79
00:08:30,385 --> 00:08:33,888
‫אז תוכל להשיג את המכשיר רק שם.

80
00:08:33,889 --> 00:08:35,890
‫ורק אחרי שגלי תחזור הביתה.

81
00:08:37,518 --> 00:08:38,809
‫איזה בנק?

82
00:08:42,022 --> 00:08:44,066
‫איזה בנק?

83
00:08:47,903 --> 00:08:50,781
‫קודם תן לי לפגוש את הבת שלי ואז אגיד לך.

84
00:10:13,363 --> 00:10:15,365
‫מישה, תודה על הכול.

85
00:10:21,288 --> 00:10:23,039
‫זו אימא שלי.

86
00:10:23,040 --> 00:10:26,793
‫זה בסדר, את יכולה ללכת,
‫אני אסיים כאן.

87
00:10:41,975 --> 00:10:44,520
‫- אני יכולה להראות לה את המקום?
‫- בבקשה.

88
00:15:40,315 --> 00:15:41,525
‫הבנק?

89
00:15:43,694 --> 00:15:45,028
‫טרנסגארד במוסקבה.

90
00:15:46,780 --> 00:15:49,157
‫אתן צריכות משהו הלילה?

91
00:15:51,827 --> 00:15:54,496
‫- לא.
‫- נצא מוקדם בבוקר.

92
00:15:56,331 --> 00:15:57,541
‫לילה טוב.

93
00:16:53,013 --> 00:16:57,267
‫לבנק טרנסגארד,
‫ניקח דבר אחד מהכספת

94
00:16:57,768 --> 00:16:59,645
‫ונחזור לפני חמש, בסדר?

95
00:17:01,897 --> 00:17:03,357
‫בואו נזוז.

96
00:17:07,569 --> 00:17:09,194
‫גלי ומיכאיל ייסעו לבד.

97
00:17:09,195 --> 00:17:10,781
‫לא, אני נוסעת איתה.

98
00:17:11,281 --> 00:17:14,826
‫אמרתי שגלי תוכל לעזוב
‫אחרי שנקבל את המכשיר.

99
00:17:15,911 --> 00:17:18,079
‫עד אז, את נשארת כאן.

100
00:17:34,888 --> 00:17:36,390
‫גלי, בואי נזוז.

101
00:17:40,644 --> 00:17:43,856
‫מספיק!

102
00:17:53,949 --> 00:17:57,035
‫כמה זמן נסיעה מכאן למוסקבה?

103
00:17:57,828 --> 00:17:58,829
‫ארבע שעות.

104
00:17:59,746 --> 00:18:01,205
‫אולי יותר.

105
00:18:01,206 --> 00:18:03,291
‫והם יתקשרו אלינו משם, נכון?

106
00:18:03,292 --> 00:18:04,293
‫כדי…

107
00:18:04,918 --> 00:18:06,753
‫כדי להגיד לנו שהכול עבר כשורה?

108
00:18:07,796 --> 00:18:08,797
‫למה שלא יעבור כשורה?

109
00:19:14,071 --> 00:19:15,781
‫הם במוסקבה.

110
00:19:16,365 --> 00:19:18,075
‫הם נכנסו לבנק הרגע.

111
00:20:06,331 --> 00:20:08,166
‫אמרת שתשחרר אותה.

112
00:20:08,959 --> 00:20:11,295
‫אמרת שתשחרר אותה.

113
00:20:14,548 --> 00:20:16,216
‫היא ביקשה לחזור לכאן.

114
00:20:24,641 --> 00:20:26,058
‫בואי.

115
00:20:26,059 --> 00:20:27,227
‫יש ארוחת ערב עכשיו.

116
00:20:29,146 --> 00:20:31,106
‫מיכאיל רוצה שתצטרפי אלינו.

117
00:20:50,125 --> 00:20:51,126
‫כן.

118
00:20:53,504 --> 00:20:54,505
‫תודה.

119
00:21:05,849 --> 00:21:09,603
‫עכשיו שכולנו כאן יחד…

120
00:21:11,104 --> 00:21:14,525
‫אני זוכר כשהייתי ילד

121
00:21:15,400 --> 00:21:20,280
‫ואהבתי לזחול ולשחק מתחת לשולחן.

122
00:21:21,114 --> 00:21:25,910
‫אני עוד זוכר את ריח רצפת העץ

123
00:21:25,911 --> 00:21:29,414
‫וכמה שאהבתי להקשיב למבוגרים מדברים.

124
00:21:30,165 --> 00:21:35,545
‫הם דיברו וצחקו…

125
00:21:35,546 --> 00:21:37,296
‫תקופה יפה.

126
00:21:37,297 --> 00:21:42,134
‫אבל הזמן חולף, הכול משתנה
‫והזמן הולך ואוזל.

127
00:21:42,135 --> 00:21:45,638
‫הזמן חומק לו כמו מים בין אצבעותינו

128
00:21:45,639 --> 00:21:47,683
‫ואנחנו לא יכולים לאחוז בו.

129
00:21:48,350 --> 00:21:51,936
‫אבל היום, אני רוצה להרים כוסית

130
00:21:51,937 --> 00:21:55,274
‫לחיי התינוק שייוולד בקרוב.

131
00:21:56,692 --> 00:22:00,194
‫כשהוא יגיע בעוד שישה חודשים

132
00:22:00,195 --> 00:22:03,490
‫הוא יתקבל באהבה

133
00:22:04,241 --> 00:22:06,158
‫על ידי אמו,

134
00:22:06,159 --> 00:22:08,244
‫סבו

135
00:22:08,245 --> 00:22:09,413
‫ואפילו סבתו

136
00:22:10,038 --> 00:22:13,082
‫שהגיעה כל הדרך מישראל.

137
00:22:13,083 --> 00:22:15,502
‫לחיי התינוק החדש שלנו!

138
00:22:16,962 --> 00:22:19,464
‫- לחיים!
‫- לחיים!

139
00:23:07,721 --> 00:23:09,181
‫גבירותיי.

140
00:23:10,182 --> 00:23:13,936
‫אולי עדיף שנאכל עכשיו.

141
00:23:14,853 --> 00:23:16,939
‫היה לגלי יום קשה מאוד.

142
00:28:09,314 --> 00:28:12,316
‫היא פשוט בהיריון ולא ידעתי,

143
00:28:12,317 --> 00:28:15,528
‫אז זה הפתיע אותי

144
00:28:15,529 --> 00:28:18,365
‫וחשתי חרדה ו…

145
00:28:19,283 --> 00:28:23,452
‫אולי הגבתי באמוציונליות,

146
00:28:23,453 --> 00:28:26,789
‫אבל זה משמח אותי מאוד.

147
00:28:26,790 --> 00:28:28,500
‫זה נפלא ו…

148
00:28:29,084 --> 00:28:32,546
‫תשמע, גם אני ילדתי את גלי בגיל צעיר מאוד.

149
00:28:34,631 --> 00:28:35,632
‫בסדר.

150
00:28:37,509 --> 00:28:41,388
‫קיריל, אתה יודע
‫באיזו שנה סבא-רבא שלי בנה את הבית הזה?

151
00:28:42,598 --> 00:28:43,973
‫לא.

152
00:28:43,974 --> 00:28:48,061
‫ב-1852.

153
00:28:50,105 --> 00:28:53,609
‫אחוזה עצומה.

154
00:28:55,068 --> 00:28:58,696
‫הוא בנה מקום שיכול לאכלס

155
00:28:58,697 --> 00:29:02,367
‫דורות רבים של המשפחה הצומחת שלו.

156
00:29:02,910 --> 00:29:06,330
‫אבל משנה לשנה המשפחה רק קטנה,

157
00:29:08,582 --> 00:29:10,959
‫עד שרק אני נותרתי.

158
00:29:15,464 --> 00:29:17,257
‫תגיד לה.

159
00:29:17,758 --> 00:29:19,051
‫שבי, בבקשה.

160
00:29:21,178 --> 00:29:22,179
‫הבית הזה

161
00:29:23,138 --> 00:29:26,350
‫נבנה למשפחה גדולה מאוד.

162
00:29:27,476 --> 00:29:30,437
‫ועכשיו רק הוא נותר.

163
00:29:36,902 --> 00:29:38,946
‫מיכאיל היה בן 20 בצבא.

164
00:29:45,244 --> 00:29:47,621
‫היחידה שלו
‫נשלחה לשמור על תחנת כוח באורל.

165
00:29:50,958 --> 00:29:52,334
‫הם אהבו את זה.

166
00:30:01,218 --> 00:30:03,344
‫אבל מתוך 70 אנשים, חצי…

167
00:30:03,345 --> 00:30:05,347
‫יותר מחצי מתו מסרטן.

168
00:30:09,017 --> 00:30:11,979
‫ואלה שנותרו בחיים
‫לא יכלו להביא ילדים לעולם.

169
00:30:16,608 --> 00:30:17,860
‫רק הוא.

170
00:30:20,445 --> 00:30:21,905
‫אבל קרה לו נס.

171
00:30:23,866 --> 00:30:25,367
‫נולד לו בן.

172
00:30:26,743 --> 00:30:29,288
‫- בן אחד.
‫- כן, הבן שלך.

173
00:30:30,330 --> 00:30:31,789
‫הוא נראה נהדר.

174
00:30:31,790 --> 00:30:32,833
‫הוא לא נהדר.

175
00:30:34,418 --> 00:30:36,879
‫רומה הוא כבשה שחורה.

176
00:30:37,754 --> 00:30:42,133
‫הוא רוצה ששם המשפחה שלנו ייקבר איתו.

177
00:30:42,134 --> 00:30:44,468
‫הוא לא רוצה את הילד הזה

178
00:30:44,469 --> 00:30:46,305
‫או כל ילד אחר.

179
00:30:47,181 --> 00:30:53,103
‫אז עכשיו האחריות שלו היא האחריות שלי.

180
00:30:56,481 --> 00:30:57,774
‫את מבינה?

181
00:30:58,317 --> 00:30:59,318
‫כן.

182
00:31:02,279 --> 00:31:03,488
‫כן.

183
00:31:04,281 --> 00:31:06,241
‫איפה להשאיר את הארגז?

184
00:31:29,014 --> 00:31:30,641
‫את יודעת מה זה?

185
00:31:31,934 --> 00:31:32,935
‫כן.

186
00:31:33,810 --> 00:31:36,562
‫את מבינה שזה חשוב לי מאוד?

187
00:31:36,563 --> 00:31:37,939
‫כן.

188
00:31:37,940 --> 00:31:41,109
‫אז את והבת שלך…

189
00:31:42,569 --> 00:31:43,695
‫נתתן לי מתנות.

190
00:31:44,738 --> 00:31:46,823
‫הבת שלך נתנה לי…

191
00:31:48,951 --> 00:31:49,952
‫זרע.

192
00:31:54,289 --> 00:31:55,415
‫הבת שלך…

193
00:31:57,125 --> 00:31:58,293
‫נתנה לו זרע חדש.

194
00:32:02,005 --> 00:32:04,049
‫כדי שיוכל להצמיח את עץ המשפחה שלו.

195
00:32:06,760 --> 00:32:07,761
‫ואת נתת לו את זה.

196
00:32:10,597 --> 00:32:11,890
‫וזה יזין את העץ.

197
00:32:13,892 --> 00:32:15,811
‫ויעשה אותו גדול וחזק.

198
00:32:16,311 --> 00:32:20,023
‫אז יש לנו עניין טוב כאן

199
00:32:21,316 --> 00:32:24,069
‫ואני רוצה שתהיו מאושרות.

200
00:32:25,237 --> 00:32:28,323
‫אם תרצו להישאר כאן, תישארו כאן.

201
00:32:29,366 --> 00:32:33,245
‫אם תרצו לחזור לישראל, אז ישראל.

202
00:32:34,746 --> 00:32:38,125
‫אם תרצו בית בלונדון או בפריז,

203
00:32:39,543 --> 00:32:40,711
‫רק תגידו איפה.

204
00:32:42,421 --> 00:32:43,630
‫אבל הנכד שלי…

205
00:32:45,382 --> 00:32:46,633
‫יישאר כאן.

206
00:33:04,067 --> 00:33:08,446
‫אמרת שאם אשיג לו מה שהוא רוצה,
‫הוא ישחרר אותה.

207
00:33:08,447 --> 00:33:10,948
‫אמרתי שהוא ייתן לך לפגוש אותה.

208
00:33:10,949 --> 00:33:14,410
‫אבל היא לא יכולה להישאר כאן איתו,
‫ואני יודעת שאתה מבין את זה.

209
00:33:14,411 --> 00:33:17,205
‫ראית איך הוא כמעט הכה את הבן שלו למוות.

210
00:33:17,206 --> 00:33:20,667
‫- אז או שתעזור לי…
‫- כדאי לך להפסיק לדבר.

211
00:33:21,793 --> 00:33:24,128
‫גלי הייתה שבורה כשהגיעה לכאן.

212
00:33:24,129 --> 00:33:26,006
‫מיכאיל שמר עליה.

213
00:33:26,507 --> 00:33:27,508
‫את מסוגלת לעשות את זה?

214
00:33:32,304 --> 00:33:33,721
‫לכי.

215
00:33:33,722 --> 00:33:35,307
‫תהיי עם הבת שלך.

216
00:36:22,140 --> 00:36:23,809
‫פתחי את הדלת!

217
00:36:30,232 --> 00:36:31,400
‫גלי!

218
00:36:45,747 --> 00:36:46,957
‫רופא.

219
00:36:51,628 --> 00:36:53,839
‫את בסדר? את בסדר?

220
00:36:55,674 --> 00:36:58,552
‫תזמין רופא מיד!

221
00:37:13,192 --> 00:37:14,859
‫זה נגמר. בואי נלך הביתה.

222
00:37:14,860 --> 00:37:16,737
‫הרופא בדרך.

223
00:37:18,697 --> 00:37:20,198
‫קדימה.

224
00:37:20,199 --> 00:37:24,161
‫- להיפטר ממנה?
‫- לא, אני אעשה את זה.

225
00:37:32,878 --> 00:37:34,463
‫כלבה.

226
00:37:36,465 --> 00:37:37,674
‫זה בסדר.

227
00:37:38,467 --> 00:37:39,718
‫כלבה.

228
00:37:41,553 --> 00:37:43,513
‫מה הוא עושה לה?

229
00:37:43,514 --> 00:37:46,725
‫הם רק מדברים…

230
00:37:51,813 --> 00:37:53,189
‫לכי.

231
00:37:53,190 --> 00:37:54,649
‫כלבה קטנה.

232
00:37:54,650 --> 00:37:55,692
‫זוזי.

233
00:38:01,365 --> 00:38:02,533
‫לשם. לשם.

234
00:38:36,191 --> 00:38:37,234
‫עצרי כאן.

235
00:38:55,002 --> 00:38:56,670
‫אין לה איש מלבדי.

236
00:38:57,212 --> 00:39:00,632
‫בבקשה. תן לי להישאר.
‫אני אעזור עם התינוק.

237
00:39:06,054 --> 00:39:07,890
‫אני יכולה ללכת להיפרד?

238
00:39:08,557 --> 00:39:09,558
‫אני מצטער.

239
00:39:12,561 --> 00:39:13,854
‫מה תגיד לה?

240
00:39:15,314 --> 00:39:17,149
‫שלא הותרת לי ברירה.

241
00:39:18,108 --> 00:39:19,943
‫לא, לא. אל תגיד לה את זה.

242
00:39:21,069 --> 00:39:22,278
‫אבל זו האמת.

243
00:39:22,279 --> 00:39:25,574
‫לא, אבל אני לא רוצה
‫שהיא תרגיש אשמה. בבקשה.

244
00:39:26,325 --> 00:39:27,951
‫מה את רוצה שאגיד לה?

245
00:39:39,505 --> 00:39:41,256
‫אני לא יודעת.

246
00:39:42,341 --> 00:39:43,342
‫אל תדאגי.

247
00:39:44,343 --> 00:39:45,761
‫אחשוב על משהו.

248
00:39:50,015 --> 00:39:51,225
‫גלי.

249
00:39:52,392 --> 00:39:54,060
‫מה את עושה?

250
00:39:54,061 --> 00:39:56,605
‫לכי הביתה, את יחפה. הרופא בדרך.

251
00:40:05,989 --> 00:40:08,491
‫אימא שלך ואני רק מדברים.

252
00:40:08,492 --> 00:40:11,077
‫לכי הביתה בבקשה, היא כבר תבוא.

253
00:40:11,078 --> 00:40:14,623
‫רבנו, אבל התפייסנו.

254
00:40:19,962 --> 00:40:21,880
‫מה זה "התפייסנו"?

255
00:40:24,174 --> 00:40:26,051
‫אנחנו בסדר עכשיו.

256
00:40:27,177 --> 00:40:28,178
‫נכון?

257
00:40:31,223 --> 00:40:32,224
‫תגידי לה ללכת.

258
00:40:34,893 --> 00:40:35,894
‫מיד!

259
00:41:04,464 --> 00:41:06,717
‫אימא שלך לא הותירה לנו ברירה.

260
00:41:08,927 --> 00:41:12,764
‫גלי, תתרחקי בבקשה, אל תקשיבי לה.

261
00:41:15,142 --> 00:41:17,019
‫לכי הביתה, בבקשה.

262
00:41:20,063 --> 00:41:22,107
‫תגידי לה ללכת הביתה, טיפשה!

263
00:41:26,862 --> 00:41:28,572
‫לכי הביתה בבקשה, גלי.

264
00:41:32,117 --> 00:41:34,869
‫אימא שלך לא הותירה לי ברירה.

265
00:41:34,870 --> 00:41:36,538
‫גלי, זוזי בבקשה.

266
00:41:39,124 --> 00:41:40,292
‫אני אירה!

267
00:41:42,044 --> 00:41:43,587
‫גלי, זוזי!

268
00:41:44,505 --> 00:41:46,465
‫גלי, זוזי, בבקשה.

269
00:41:49,593 --> 00:41:50,677
‫גלי!

270
00:42:22,376 --> 00:42:24,545
‫גלי. מה עשית?

271
00:42:26,713 --> 00:42:29,174
‫אמצא אותך בכל מקום שתלכי אליו.

272
00:42:32,010 --> 00:42:35,806
‫אני אקח את הנכד שלי ואירה לך בראש!

273
00:44:17,658 --> 00:44:19,992
‫עצרו, בבקשה! עצרו!

274
00:44:19,993 --> 00:44:21,954
‫בבקשה עצרו, עצרו!

275
00:44:26,250 --> 00:44:28,961
‫עצרו, היי! בבקשה!

276
00:44:32,256 --> 00:44:34,549
‫- אתן בסדר?
‫- תודה.

277
00:44:34,550 --> 00:44:35,551
‫תודה.

278
00:44:36,635 --> 00:44:37,802
‫סעי, סעי!

279
00:44:37,803 --> 00:44:40,888
‫תודה. אסביר אחר כך. תודה.

280
00:44:40,889 --> 00:44:42,224
‫סעי.

281
00:47:40,569 --> 00:47:43,614
‫- מה זה ככה בלי משאלה?
‫- סדר עדיפויות, אימא.