1 00:00:17,434 --> 00:00:21,772 - [radio show jingle plays] - [car horns honking] 2 00:00:22,731 --> 00:00:24,525 [newscaster] Moving on to Gali Levy, 3 00:00:24,608 --> 00:00:26,860 the young woman who has been held in Russia 4 00:00:26,944 --> 00:00:28,987 for two and a half months and counting. 5 00:00:29,071 --> 00:00:30,739 We earlier spoke with Orna Levy, 6 00:00:30,822 --> 00:00:33,742 who told us about her progress, or lack thereof, 7 00:00:33,825 --> 00:00:37,037 in diplomatic efforts to secure her daughter's release. 8 00:00:37,120 --> 00:00:39,164 Orna Levy, how are you? Good evening. 9 00:00:39,248 --> 00:00:43,335 - [Orna] Good evening, Sivan... - [clicks tongue] "Good evening, Sivan..." 10 00:00:48,006 --> 00:00:50,133 GALI IS NOT ALONE 11 00:00:53,887 --> 00:00:55,556 - [thuds] - [scooter driver exclaims] 12 00:00:55,639 --> 00:00:57,140 Whoa, watch where you're going! 13 00:00:57,224 --> 00:00:59,726 - Sorry, sorry... - [driver] Watch out! 14 00:01:04,690 --> 00:01:06,692 [tense music playing] 15 00:02:06,543 --> 00:02:11,632 Hi, I'm looking for a guy named Yakir. 16 00:02:11,965 --> 00:02:13,342 Does he work here? 17 00:02:13,425 --> 00:02:15,594 - He's over there. - Thank you. 18 00:02:15,677 --> 00:02:19,306 [Yakir] That's Efi, Mozi, Boaz... 19 00:02:19,973 --> 00:02:22,184 - I forget this guy's name... - Dudi. 20 00:02:22,559 --> 00:02:24,186 Oh yeah. That's right, Dudi. 21 00:02:24,937 --> 00:02:27,689 I know that Gali served in the intelligence division, 22 00:02:27,773 --> 00:02:31,276 but I don't know exactly where because it was classified. 23 00:02:31,360 --> 00:02:33,111 I guess you aren't allowed to tell me. 24 00:02:33,195 --> 00:02:36,114 [chuckles] Like I care. They can fuck themselves. 25 00:02:36,198 --> 00:02:40,494 It's a special ops unit. Cyber, technical, and operational. 26 00:02:40,577 --> 00:02:45,249 And those guys were all in the same unit together? 27 00:02:45,332 --> 00:02:46,583 Yes and no. 28 00:02:46,667 --> 00:02:48,961 Gali and I worked "dry side" with air conditioning, 29 00:02:49,044 --> 00:02:50,671 away from all the action. 30 00:02:50,754 --> 00:02:54,383 While those guys were the "wet side", out in the field. 31 00:02:54,466 --> 00:02:57,928 - Four of them are reservists... - Are you in touch with some of them? 32 00:02:58,554 --> 00:03:03,350 We're putting together a little campaign video with Gali's friends, 33 00:03:03,433 --> 00:03:06,103 all saying something like, "Bring Gali home"... 34 00:03:06,186 --> 00:03:08,188 Those guys are pretty sketchy. 35 00:03:09,523 --> 00:03:11,108 What do you mean? 36 00:03:11,191 --> 00:03:13,861 They're not the type to make heartfelt videos. 37 00:03:15,529 --> 00:03:17,072 I don't know if Hadas told you, 38 00:03:17,155 --> 00:03:19,700 but I was Gali's commander the same year she served. 39 00:03:19,992 --> 00:03:22,119 - She served for three years. - No. 40 00:03:22,202 --> 00:03:24,413 Two in active duty and one on contract. 41 00:03:24,496 --> 00:03:27,207 No, she was kicked out while she was still active duty. 42 00:03:27,833 --> 00:03:28,834 Didn't she tell you? 43 00:03:29,376 --> 00:03:31,336 Are you sure you're talking about Gali? 44 00:03:31,420 --> 00:03:35,632 First she was stuck doing chores on base, then she got out. 45 00:03:36,800 --> 00:03:39,136 - Why is that? - [server] Excuse me... 46 00:03:39,219 --> 00:03:40,804 Sit down, I'll tell you. 47 00:03:41,221 --> 00:03:45,184 Every few months, the unit runs a joint operation. 48 00:03:46,351 --> 00:03:48,145 It's the same routine for years. 49 00:03:48,604 --> 00:03:51,315 This is the army, right? Everyone there is on autopilot. 50 00:03:52,191 --> 00:03:55,861 Then Gali shows up, looks around, and she goes: 51 00:03:55,944 --> 00:03:59,406 "Hey, why is air support flying on that route?" 52 00:04:00,407 --> 00:04:01,408 "Why at that hour?" 53 00:04:01,491 --> 00:04:05,287 So then we explain to her that it's due to visibility and for fuel. 54 00:04:05,746 --> 00:04:08,790 She says, "Okay," calls the unit's meteorologist, 55 00:04:08,874 --> 00:04:10,584 and comes back and says... 56 00:04:10,918 --> 00:04:14,379 "At that hour, there's tailwind that'll save fuel, 57 00:04:14,463 --> 00:04:16,589 so we can take a safer route." 58 00:04:16,673 --> 00:04:19,551 "And it's right at prayer time, so fewer eyes looking up." 59 00:04:19,635 --> 00:04:21,094 [laughs] 60 00:04:21,178 --> 00:04:24,515 For 20 years, it was the same thing, and then, boom! 61 00:04:24,598 --> 00:04:27,142 All of a sudden, everything clicked, like magic. 62 00:04:27,726 --> 00:04:30,812 Except the commander slapped his name on that plan 63 00:04:30,896 --> 00:04:33,148 and took credit for the entire thing. 64 00:04:34,066 --> 00:04:36,985 And Gali... [chuckles] That pissed her off. 65 00:04:37,361 --> 00:04:41,156 She went and told the unit commander, and was kicked out for insubordination. 66 00:04:42,324 --> 00:04:44,910 Look, she was important to me. 67 00:04:44,993 --> 00:04:48,830 Last time we spoke was after she told me she started working for Maoz. 68 00:04:48,914 --> 00:04:52,251 I warned her it'd be a bad idea to work with people like him. 69 00:04:52,334 --> 00:04:56,129 - Hold on, who did she start working for? - Maoz Atar. 70 00:04:56,213 --> 00:04:59,716 He's a lieutenant colonel who was also kicked out of the unit. 71 00:04:59,800 --> 00:05:01,301 Why was he kicked out? 72 00:05:01,677 --> 00:05:03,554 There was a rumor that 73 00:05:04,304 --> 00:05:06,890 he used some of the resources of the unit 74 00:05:06,974 --> 00:05:09,142 to smuggle drugs across the border. 75 00:05:09,476 --> 00:05:10,561 You get it? 76 00:05:10,644 --> 00:05:12,354 That's the guy she worked for. 77 00:05:12,896 --> 00:05:14,565 They later became a couple. 78 00:05:15,190 --> 00:05:16,984 - No... - Yes. 79 00:05:17,067 --> 00:05:20,237 Look, what could a 50-year-old be doing with a 20-year-old girl? 80 00:05:20,320 --> 00:05:22,322 I told her that too, but... 81 00:05:23,532 --> 00:05:25,200 She didn't take it too well. 82 00:05:25,284 --> 00:05:28,287 Made me out to be a creep who harassed her. 83 00:05:30,414 --> 00:05:32,332 And look where she is now. 84 00:05:32,875 --> 00:05:34,793 This can't be just random, huh? 85 00:05:34,877 --> 00:05:36,962 Can you help me find these people? 86 00:05:37,254 --> 00:05:40,883 I found their numbers, called them non-stop, went to their homes, 87 00:05:40,966 --> 00:05:43,886 spoke to their family members, but I just can't find them... 88 00:05:43,969 --> 00:05:46,388 There's no way. I have nothing to do with those guys. 89 00:05:46,471 --> 00:05:50,309 I mean, there has to be someone who knows this Maoz guy, right? 90 00:05:50,392 --> 00:05:53,729 No, there isn't... I don't even know if he's been released yet. 91 00:05:54,146 --> 00:05:56,148 Released? You mean, from the army? 92 00:05:56,231 --> 00:05:58,275 No, not from the army. 93 00:05:58,358 --> 00:06:00,110 From prison. 94 00:06:03,572 --> 00:06:05,532 JERUSALEM STUDIOS 95 00:06:06,950 --> 00:06:10,913 [Orna] So again I'd like to thank those who've donated on the website, 96 00:06:10,996 --> 00:06:14,958 and whoever wants to help, they're welcome to keep donating. 97 00:06:15,042 --> 00:06:17,961 And I also want to express my gratitude 98 00:06:18,045 --> 00:06:21,131 to the Foreign Ministry workers and the Prime Minister. 99 00:06:21,215 --> 00:06:22,966 I don't take them for granted. 100 00:06:23,050 --> 00:06:26,470 - Orna, you have our support. - Absolutely. 101 00:06:26,553 --> 00:06:29,556 - We'll be back after this ad. - [crew] And... We're out! 102 00:06:30,557 --> 00:06:32,351 - Thank you, Revital. - Thank you. 103 00:06:32,434 --> 00:06:33,977 - Thank you, Oded. - No problem. 104 00:06:34,269 --> 00:06:36,063 We hope Gali returns home soon. 105 00:06:36,146 --> 00:06:38,357 - Amen. - Thanks a lot. 106 00:06:39,525 --> 00:06:41,777 - [Orna] Bye, see you. - Bye bye. 107 00:06:41,860 --> 00:06:43,320 - [Oded] What a woman... - Wow. 108 00:06:43,403 --> 00:06:45,113 - [Orna] How was it? - It was good. 109 00:06:46,448 --> 00:06:49,618 I feel so stupid. Why did I thank the Foreign Ministry? 110 00:06:49,701 --> 00:06:52,496 It's killing me. Gali is there and they're doing nothing. 111 00:06:52,579 --> 00:06:55,123 - It feels like ransom. - That's exactly what it is. 112 00:06:55,707 --> 00:06:57,960 - Any progress? - Not since last week. 113 00:06:58,043 --> 00:07:00,671 The Foreign Ministry said they're optimistic then disappeared. 114 00:07:00,754 --> 00:07:01,964 Oh, yeah? 115 00:07:02,631 --> 00:07:03,632 What? 116 00:07:03,715 --> 00:07:07,219 They should really hurry, this campaign can't last forever. 117 00:07:07,886 --> 00:07:11,807 - So what do we do now? - We need more money, that's what. 118 00:07:12,558 --> 00:07:13,559 Money is like volume. 119 00:07:13,642 --> 00:07:17,312 If it's loud enough, nobody can sleep, not even the Foreign Ministry. 120 00:07:17,396 --> 00:07:18,397 Okay. 121 00:07:18,480 --> 00:07:20,440 - Okay. Got any? - Nope. 122 00:07:21,358 --> 00:07:24,194 I spent it all on expensive PR. 123 00:07:24,278 --> 00:07:26,989 - Just reminding you... - [passerby] May Gali return, amen. 124 00:07:27,072 --> 00:07:32,077 ...gently, that you said you were going to talk to your husband's family. 125 00:07:33,704 --> 00:07:35,956 How are things going on that front? 126 00:07:37,332 --> 00:07:38,500 Forget it. 127 00:07:39,459 --> 00:07:40,878 Sure. Need a ride? 128 00:07:40,961 --> 00:07:42,546 No, I brought the car. 129 00:07:42,629 --> 00:07:44,047 Is this a new thing? 130 00:07:44,131 --> 00:07:46,425 No, I've had my license, I just don't drive. 131 00:07:46,508 --> 00:07:47,509 Why not? 132 00:07:48,969 --> 00:07:50,804 - Nowhere to go. - Okay. 133 00:07:51,471 --> 00:07:52,556 - Bye. - Bye. 134 00:07:56,268 --> 00:07:57,561 [thunderclap] 135 00:08:12,910 --> 00:08:16,371 Maoz Atar 136 00:08:21,877 --> 00:08:24,004 [Orna] But do you understand she lied to me? 137 00:08:24,087 --> 00:08:26,840 I still don't get how, for over a year, she got up, 138 00:08:26,924 --> 00:08:28,967 put on her army uniform just for show, 139 00:08:29,051 --> 00:08:32,554 and went to work for that drug dealer, doing God knows what. 140 00:08:34,472 --> 00:08:37,601 [Dori] She was a 20-year-old kid, probably scared to disappoint. 141 00:08:38,393 --> 00:08:39,394 Maybe. 142 00:08:39,477 --> 00:08:42,188 - Is this where she works? - So I've been told. 143 00:08:48,153 --> 00:08:51,365 Smart move locking it, wouldn't want anyone to be tempted. 144 00:08:51,448 --> 00:08:52,991 [Dori and Orna chuckle] 145 00:08:54,159 --> 00:08:57,412 You really think that this guy had her smuggle something? 146 00:08:57,496 --> 00:09:00,457 Stop calling him a "guy." He's older than you are. 147 00:09:00,541 --> 00:09:02,584 Hey, there, you know where Revital is? 148 00:09:02,668 --> 00:09:04,169 - Over there. - Thanks. 149 00:09:04,253 --> 00:09:07,130 [Revital] Move this pallet before you leave... 150 00:09:07,214 --> 00:09:09,508 And make sure that Masha signs it. 151 00:09:13,011 --> 00:09:14,972 We don't sell to private customers. 152 00:09:15,055 --> 00:09:17,432 Nir, after that, grab these too? 153 00:09:17,516 --> 00:09:19,476 What exactly don't you sell us? 154 00:09:20,811 --> 00:09:23,230 We don't sell you office chairs, office desks, 155 00:09:23,313 --> 00:09:25,357 office cabinets, I mean... 156 00:09:25,440 --> 00:09:26,525 It's a long list. 157 00:09:27,025 --> 00:09:28,151 Should I go on? 158 00:09:28,610 --> 00:09:29,611 Revital, right? 159 00:09:30,404 --> 00:09:31,697 Sorry, I'm Orna. 160 00:09:31,780 --> 00:09:32,739 I tried 161 00:09:33,323 --> 00:09:36,285 sending you a few messages, and I called you. 162 00:09:36,952 --> 00:09:39,538 You're looking for Maoz. He also owes you money? 163 00:09:39,621 --> 00:09:45,210 No, no, it's just that someone told me that he was released, 164 00:09:45,294 --> 00:09:50,257 and I was looking to see if I could ask him about my daughter, and... 165 00:09:50,841 --> 00:09:54,094 I knew you looked familiar. Your daughter's the one in Russia. 166 00:09:54,803 --> 00:09:55,804 She knows Maoz? 167 00:09:57,181 --> 00:10:00,809 No, no, they worked as colleagues together 168 00:10:00,893 --> 00:10:04,229 in the same army unit, but that's all. 169 00:10:04,897 --> 00:10:06,648 But it's probably nothing... 170 00:10:07,191 --> 00:10:08,817 important. 171 00:10:08,901 --> 00:10:10,736 Sounds unimportant. 172 00:10:11,862 --> 00:10:13,238 And you? You're her father? 173 00:10:14,114 --> 00:10:17,409 Actually, I'm just the guy who tracks down ex-wives' phone numbers. 174 00:10:17,492 --> 00:10:19,119 [laughs] 175 00:10:20,037 --> 00:10:22,080 Sorry, I have no idea where to find him, 176 00:10:23,081 --> 00:10:25,334 and honestly, I try to avoid him, so... 177 00:10:26,126 --> 00:10:28,504 Nir, how's that going in if it just came out? 178 00:10:28,587 --> 00:10:30,380 - Take it out! - Okay, okay... 179 00:10:30,881 --> 00:10:32,549 You wanna know what I think? 180 00:10:33,592 --> 00:10:36,011 I think you know exactly where he is. 181 00:10:36,970 --> 00:10:39,556 Ever wondered why he got out so fast? 182 00:10:39,640 --> 00:10:43,519 - I haven't spoken to him, I told you. - It's because he sold out his partners. 183 00:10:43,602 --> 00:10:46,063 Now he's hiding, and for good reason. 184 00:10:46,522 --> 00:10:49,316 So maybe we're the first to ask you about him, 185 00:10:49,399 --> 00:10:52,486 but we're certainly not going to be the last ones. 186 00:10:52,569 --> 00:10:54,363 So either you let us talk to him, 187 00:10:54,863 --> 00:10:58,158 or you take a chance with whoever comes next, 188 00:10:58,242 --> 00:11:01,119 but remember that they might not be as polite as us. 189 00:11:05,415 --> 00:11:09,753 I don't know who you think you are and why you think you can threaten me, 190 00:11:09,837 --> 00:11:13,173 but you need to get out of my face before I call my friends over. 191 00:11:13,257 --> 00:11:14,258 Mh-hm? 192 00:11:27,771 --> 00:11:29,439 Okay, show's over. 193 00:11:29,523 --> 00:11:32,693 Is it true that he was selling out his partners? 194 00:11:32,776 --> 00:11:33,777 I'm not sure, 195 00:11:33,861 --> 00:11:36,780 but if she knows where he is, we'll also know soon enough. 196 00:11:36,864 --> 00:11:37,865 Why is that? 197 00:11:38,407 --> 00:11:41,618 Because if she knows where he is, then she'll give him a heads-up, 198 00:11:41,702 --> 00:11:44,788 and once she calls him, we'll know where he is too. 199 00:11:44,872 --> 00:11:46,123 How? 200 00:11:46,206 --> 00:11:49,835 I asked a buddy of mine from the unit to track her number, no big deal. 201 00:11:51,920 --> 00:11:56,592 - [chuckles] Wow... - [phone rings] 202 00:11:57,176 --> 00:11:58,177 Hello? 203 00:11:58,260 --> 00:12:01,013 [man 1] Do you want to see your daughter alive? 204 00:12:01,805 --> 00:12:05,142 - Who is it? - Shut your mouth and do what I say. 205 00:12:05,726 --> 00:12:08,228 $200,000. 206 00:12:08,604 --> 00:12:11,440 You have 24 hours. 207 00:12:11,523 --> 00:12:15,152 O-Okay, okay, okay, wait, I... [stammers] 208 00:12:15,235 --> 00:12:18,530 I don't have so much money, but I-I'll arrange it, okay? 209 00:12:18,614 --> 00:12:21,617 Stop! We will make it simpler for you. 210 00:12:21,700 --> 00:12:24,161 100,000 American dollars, 211 00:12:24,244 --> 00:12:27,497 or we send people to take care of her in prison. 212 00:12:27,581 --> 00:12:29,458 No, please! Don't-don't do that. 213 00:12:29,541 --> 00:12:32,794 - [stammering] I will arrange the money. - Okay, okay. 214 00:12:32,878 --> 00:12:36,006 This is our last offer. Do you hear? 215 00:12:36,089 --> 00:12:37,549 [man 2] Give it to me... 216 00:12:37,633 --> 00:12:39,968 Two shekels and we don't give you receipt, okay? 217 00:12:40,052 --> 00:12:42,221 Under the table, no one needs to know. 218 00:12:42,304 --> 00:12:45,432 - [muffled snickering] - Oh, wait. Oh... One moment. 219 00:12:45,516 --> 00:12:46,517 What are you doing? 220 00:12:46,600 --> 00:12:50,437 You know what? You're a good customer, I'll tell you what I'll do for you: 221 00:12:50,521 --> 00:12:53,315 For $25,000 we give you... 222 00:12:53,398 --> 00:12:54,483 [line disconnects] 223 00:12:57,486 --> 00:12:58,737 This happens a lot? 224 00:13:01,198 --> 00:13:03,700 Now, because I'm on TV. 225 00:13:04,535 --> 00:13:05,661 Then why answer? 226 00:13:11,124 --> 00:13:13,502 Just in case it's her. 227 00:13:39,570 --> 00:13:43,615 VOTE YOSSI LEVY FOR MAYOR! 228 00:13:44,032 --> 00:13:45,742 Shit. 229 00:13:45,826 --> 00:13:47,578 Shit, shit, shit... 230 00:13:50,622 --> 00:13:52,207 [muttering] Shit, shit, shit... 231 00:13:59,548 --> 00:14:02,176 Benny, look how nice! We made hats for him. 232 00:14:02,509 --> 00:14:05,804 Oh, there you are. We were getting worried, right? 233 00:14:07,139 --> 00:14:10,142 If your sister-in-law comes over again, I quit. 234 00:14:11,435 --> 00:14:14,521 We're sitting out here because Benny hasn't been outside all day. 235 00:14:14,605 --> 00:14:15,606 [Orna] Right... 236 00:14:15,689 --> 00:14:20,485 Look... our politician is finally out of the closet. 237 00:14:20,569 --> 00:14:23,405 Yeah, we felt it was the right time to do this. 238 00:14:23,488 --> 00:14:26,408 Everybody always says to him, "Get into politics already." 239 00:14:26,491 --> 00:14:28,577 I'm so excited for you guys. 240 00:14:28,660 --> 00:14:32,206 I remember he used to drive our parents crazy because... 241 00:14:32,289 --> 00:14:34,833 - He was cutting deals for all of us. - [Orna chuckles] 242 00:14:34,917 --> 00:14:38,295 I'm sorry, I wanted to be here earlier, but it's been a crazy day. 243 00:14:38,378 --> 00:14:41,006 And then his vehicle hit an IED in Lebanon. 244 00:14:45,052 --> 00:14:46,762 He died on the spot. Awful story. 245 00:14:50,307 --> 00:14:53,727 We're actually going to have an event for the election campaign, 246 00:14:53,810 --> 00:14:55,938 and it'd be nice if you two came to support. 247 00:14:56,021 --> 00:14:59,566 It's been ages since we all got together. It'd be nice to see you there. 248 00:14:59,650 --> 00:15:00,776 We miss being together. 249 00:15:00,859 --> 00:15:02,569 Benny does too, 250 00:15:02,653 --> 00:15:03,904 right? 251 00:15:04,655 --> 00:15:05,656 Right, Benny? 252 00:15:05,739 --> 00:15:07,282 Absolutely. [coughing] 253 00:15:07,366 --> 00:15:11,411 Benchuk, could you help me out with the faucet upstairs? 254 00:15:11,495 --> 00:15:12,829 - Hmm? - [coughing] 255 00:15:12,913 --> 00:15:15,415 It's not working. I can't figure it out. 256 00:15:15,499 --> 00:15:17,292 Give him some water too, yeah? 257 00:15:17,376 --> 00:15:18,502 Yeah, yeah. 258 00:15:18,585 --> 00:15:21,380 It's the faucet who can't figure you out. 259 00:15:21,463 --> 00:15:23,465 - [continues coughing] - [kisses] 260 00:15:25,092 --> 00:15:28,262 Tamara... the truth is that... 261 00:15:28,971 --> 00:15:30,848 So, about your event... 262 00:15:30,931 --> 00:15:34,184 Benny was indoors because he had a fever last night. 263 00:15:34,268 --> 00:15:36,144 That's why he didn't go outside today. 264 00:15:36,228 --> 00:15:37,771 Why don't you come by yourself? 265 00:15:39,147 --> 00:15:40,148 Come by yourself. 266 00:15:40,232 --> 00:15:42,526 It's important to Yossi, to me, to everyone. 267 00:15:43,026 --> 00:15:45,529 It's definitely worth the effort, especially now. 268 00:15:45,612 --> 00:15:48,365 - Strength in unity, isn't that right? - Yes. 269 00:15:50,450 --> 00:15:52,119 Honestly... 270 00:15:53,620 --> 00:15:57,958 I called you hoping that you'd be able to help me out with something. 271 00:15:58,041 --> 00:15:59,501 Sure, of course, what is it? 272 00:16:00,377 --> 00:16:04,089 The legal fees are due to the lawyer in Russia now, 273 00:16:04,173 --> 00:16:07,509 and there's the cost of the campaign, and Orit Kadmon... 274 00:16:07,593 --> 00:16:10,095 - Orna... - I'm sorry to bring it up like this. 275 00:16:10,179 --> 00:16:12,431 Let's wait until after the event, okay? 276 00:16:12,514 --> 00:16:14,558 We're in chaos right now, and it's hectic. 277 00:16:14,641 --> 00:16:16,977 So just come to the event, it'll be nice, 278 00:16:17,060 --> 00:16:19,396 we're preparing things for Gali, you'll see. 279 00:16:19,479 --> 00:16:23,984 After that, we'll sit down properly and talk about everything, okay? 280 00:16:24,067 --> 00:16:25,152 Of course. 281 00:16:25,569 --> 00:16:27,196 Okay. I gotta go. 282 00:16:27,571 --> 00:16:29,990 Oh, I almost forgot. 283 00:16:30,574 --> 00:16:32,201 Look what I found. 284 00:16:32,784 --> 00:16:36,330 You can bring it to your interviews, have them put it in the background. 285 00:16:36,413 --> 00:16:39,791 We haven't shown little Gali with her uncle on TV yet. 286 00:16:39,875 --> 00:16:41,960 - Some photo, huh? - [Orna] Yeah. 287 00:16:42,044 --> 00:16:43,212 - Bye, gotta go. - Bye. 288 00:16:47,382 --> 00:16:48,759 [phone buzzing] 289 00:16:50,552 --> 00:16:52,221 DORI 290 00:16:54,389 --> 00:16:58,268 [Dori] Hey, you there? I have good news and bad news. 291 00:16:58,352 --> 00:17:01,855 The good news is, his ex called. So I've got a location. 292 00:17:01,939 --> 00:17:05,692 It's a four-kilometer area, but there's only one structure there. 293 00:17:05,776 --> 00:17:09,195 - [Orna] That's the good news? - [Dori] Yes, but the bad news is.... 294 00:17:10,280 --> 00:17:12,115 I looked through his file. 295 00:17:13,325 --> 00:17:15,743 Orna, he didn't get in trouble for dealing drugs. 296 00:17:15,827 --> 00:17:17,538 He got in trouble for dealing weapons. 297 00:17:19,580 --> 00:17:22,209 Let's talk before going there, okay? 298 00:17:22,917 --> 00:17:25,420 I'm not so sure it's a good idea. 299 00:17:26,003 --> 00:17:29,716 [Orna] If those people dragged Gali into this, then I have to find them. 300 00:17:29,800 --> 00:17:31,134 What choice do I have? 301 00:17:31,218 --> 00:17:34,346 [Dori] Listen, with people like that, you've got to be careful. 302 00:17:34,429 --> 00:17:36,473 Promise me you won't go there without me. 303 00:17:38,141 --> 00:17:39,351 Orna? 304 00:17:53,323 --> 00:17:55,158 [dog barking] 305 00:18:15,596 --> 00:18:17,014 [gasps] Whoa! You scared me. 306 00:18:17,890 --> 00:18:19,808 - Chase, heel! - [barking stops] 307 00:18:22,019 --> 00:18:23,020 Hi. 308 00:18:27,649 --> 00:18:28,984 Are you Maoz? 309 00:18:32,070 --> 00:18:35,073 - We don't know each other... - I know you from TV. 310 00:18:35,741 --> 00:18:39,203 Yes, I'm Orna. My daughter is Gali Levy. 311 00:18:40,829 --> 00:18:44,124 I think you two were in the army together, is that true? 312 00:18:46,251 --> 00:18:49,338 You've got the wrong person, I'm not who you think I am. 313 00:18:50,547 --> 00:18:52,216 Okay... 314 00:18:54,051 --> 00:18:56,178 But you're the one living here? 315 00:18:57,387 --> 00:18:59,014 I don't live here. 316 00:18:59,097 --> 00:19:00,516 I work here. 317 00:19:01,391 --> 00:19:03,268 Security for the farmers. 318 00:19:03,352 --> 00:19:04,811 Excuse me. 319 00:19:06,230 --> 00:19:09,274 Someone tries to steal their livestock, I take care of it. 320 00:19:09,358 --> 00:19:12,569 If boars come to eat their crops, I take care of it. 321 00:19:12,653 --> 00:19:14,238 [flies buzzing] 322 00:19:16,740 --> 00:19:19,034 It's wild boar. We're doing population control. 323 00:19:19,993 --> 00:19:22,329 You shouldn't be here, it's private property. 324 00:19:22,871 --> 00:19:25,499 But can you try to remember if you know my daughter? 325 00:19:25,582 --> 00:19:28,377 - I can show you her photo. - Forget photos, I don't know her. 326 00:19:28,460 --> 00:19:29,878 Come on, I know you know her. 327 00:19:29,962 --> 00:19:32,756 These people, Efi, Boaz, and Dudi, all worked with you... 328 00:19:32,840 --> 00:19:35,217 Listen closely. I don't know who you are. 329 00:19:35,968 --> 00:19:39,429 Or your daughter, or any of these people you just mentioned. 330 00:19:40,097 --> 00:19:43,475 Rain's about to start, so I'd get in the car and go. 331 00:19:43,559 --> 00:19:46,019 Before you end up in a ravine somewhere. 332 00:19:55,320 --> 00:19:56,321 [door shuts] 333 00:19:57,656 --> 00:19:59,658 [crows cawing in distance] 334 00:20:04,997 --> 00:20:06,415 [engine starts] 335 00:20:20,596 --> 00:20:21,930 [Chase barking] 336 00:20:31,732 --> 00:20:35,152 Hi, sorry, I locked my keys in the car. 337 00:20:35,235 --> 00:20:39,239 Can I just come in and call a locksmith? 338 00:20:45,412 --> 00:20:48,624 Whoa! Wait, wait... Okay, I'll go! 339 00:20:50,334 --> 00:20:52,127 I'm leaving... 340 00:20:55,214 --> 00:20:56,215 No! 341 00:20:56,965 --> 00:20:58,217 [barking continues] 342 00:21:04,139 --> 00:21:06,725 - [Maoz] Chase! Chase! - [barking stops] 343 00:21:14,441 --> 00:21:15,859 [trailer horn blares] 344 00:21:25,244 --> 00:21:26,328 [phone buzzing] 345 00:21:31,667 --> 00:21:32,876 Hello? 346 00:21:32,960 --> 00:21:34,253 [caller 1] Orna Levy? 347 00:21:34,336 --> 00:21:35,337 Who is this? 348 00:21:35,420 --> 00:21:38,423 I am the man who can bring your daughter back to your life, 349 00:21:38,507 --> 00:21:40,217 who can bring the peace you want... 350 00:21:40,300 --> 00:21:41,301 [caller 2 laughing] 351 00:21:41,385 --> 00:21:43,804 Right, I hear people laughing in the background. 352 00:21:43,887 --> 00:21:46,056 [caller 1] No idea what you're talking about. 353 00:21:46,139 --> 00:21:48,267 - [caller 2] Hang up.... - [line disconnects] 354 00:21:53,605 --> 00:21:54,606 [sighs] 355 00:22:04,825 --> 00:22:06,326 {\an8}Gali's stuff 356 00:22:28,891 --> 00:22:30,851 RECENTLY PLAYED 357 00:22:34,980 --> 00:22:38,192 {\an8}"YURI GLASKOV" BY PHANTOM LIMB 358 00:22:41,612 --> 00:22:44,156 [song starts playing on laptop] 359 00:23:16,688 --> 00:23:17,731 [song stops] 360 00:23:40,712 --> 00:23:42,172 [Chase barking] 361 00:24:04,361 --> 00:24:06,238 You're harassing me, I'm not your guy. 362 00:24:06,321 --> 00:24:08,073 I'm not going anywhere 363 00:24:08,156 --> 00:24:11,034 until you tell me what you all did. 364 00:24:11,118 --> 00:24:12,995 You, Efi, Dudi and Boaz... 365 00:24:13,078 --> 00:24:14,705 - [grunts] - Who sent you? 366 00:24:15,080 --> 00:24:16,039 No one. 367 00:24:17,249 --> 00:24:19,960 How do you know all of these people's names? 368 00:24:21,670 --> 00:24:24,506 I found their passports in her belongings. 369 00:24:24,590 --> 00:24:25,883 [gasps] 370 00:24:27,885 --> 00:24:29,094 [coughs] 371 00:24:32,556 --> 00:24:35,475 You're going to tell me what you did to my girl. 372 00:24:35,559 --> 00:24:36,727 [chuckles] 373 00:24:37,477 --> 00:24:38,812 Why is that funny? 374 00:24:40,731 --> 00:24:42,858 That whole "girl" thing in the interviews... 375 00:24:42,941 --> 00:24:44,735 "My girl this, my girl that." 376 00:24:44,818 --> 00:24:46,111 You'd think she was eight. 377 00:24:53,493 --> 00:24:57,289 - We got 'em together. - She was only 20. Shame on you. 378 00:24:57,372 --> 00:24:59,333 A small age gap, so what? 379 00:24:59,416 --> 00:25:02,586 Is it worse than cheating on your sick husband instead? 380 00:25:04,671 --> 00:25:06,256 What? Gali told me. 381 00:25:07,424 --> 00:25:09,259 She noticed. 382 00:25:09,343 --> 00:25:10,677 Kids pick up on everything. 383 00:25:13,388 --> 00:25:15,974 [grunts] Tell me where your friends are hiding! 384 00:25:16,975 --> 00:25:18,727 Look, you made a simple mistake. 385 00:25:18,810 --> 00:25:22,189 You're telling yourself a bunch of predators used your little girl 386 00:25:22,272 --> 00:25:23,565 as a convenient scapegoat, 387 00:25:23,649 --> 00:25:26,026 Now she's in prison while they're cashing in. 388 00:25:26,109 --> 00:25:26,944 Something like that? 389 00:25:32,491 --> 00:25:35,619 She's not the victim here. That, I promise you. 390 00:25:35,994 --> 00:25:37,120 Why not? 391 00:25:38,121 --> 00:25:40,040 Because they worked for her. 392 00:25:42,793 --> 00:25:45,337 I was told that she worked for you. 393 00:25:45,420 --> 00:25:48,382 "Worked". As in, past tense. 394 00:25:48,465 --> 00:25:50,634 After my arrest, she didn't even wait a week. 395 00:25:51,343 --> 00:25:54,721 She found my Russian counterpart and started working for him. 396 00:25:54,805 --> 00:25:57,266 - What's his name? - I don't know and I don't care. 397 00:25:57,349 --> 00:26:00,811 Your girl stole my deal that I worked for a year to build 398 00:26:00,894 --> 00:26:04,189 with a crew I trained, and passed it to that Russian, like it was hers. 399 00:26:04,273 --> 00:26:07,276 She dumped me on a three-minute call that I took on a prison phone. 400 00:26:07,860 --> 00:26:09,361 Your "girl". 401 00:26:09,945 --> 00:26:13,156 But are you telling me that those people... 402 00:26:13,949 --> 00:26:17,202 If they didn't do anything to her, then why are they hiding? 403 00:26:17,286 --> 00:26:18,829 They're not hiding. 404 00:26:25,127 --> 00:26:27,462 Three months ago, I got a strange call from India 405 00:26:27,546 --> 00:26:29,131 in the middle of the night. 406 00:26:29,214 --> 00:26:32,217 - Efi, one of the guys, sounded terrible. - [zipper, peeing] 407 00:26:32,718 --> 00:26:35,762 He asked me to wire him money to some Indian woman's address. 408 00:26:36,430 --> 00:26:38,640 So he could get a new passport. 409 00:26:39,016 --> 00:26:41,226 A new passport? Did you ask what it was for? 410 00:26:41,310 --> 00:26:42,311 No... 411 00:26:42,394 --> 00:26:45,063 We don't ask questions like that in our line of work. 412 00:26:45,147 --> 00:26:48,358 But I can promise you that a deal that's going well, 413 00:26:48,442 --> 00:26:50,611 doesn't require calls like that. 414 00:26:51,153 --> 00:26:54,531 But the fact he hasn't withdrawn the money is probably the best sign. 415 00:26:54,948 --> 00:26:56,074 A sign of what? 416 00:26:56,158 --> 00:26:59,328 The reason you can't find them isn't because they're hiding. 417 00:26:59,411 --> 00:27:02,623 You're not able to find them because there's no one left to find. 418 00:27:03,373 --> 00:27:04,374 [suspenseful music] 419 00:27:06,543 --> 00:27:08,962 Listen, I know you're her mother... 420 00:27:10,130 --> 00:27:11,840 And it's not your fault. 421 00:27:12,466 --> 00:27:14,593 But everything happening to Gali now, 422 00:27:15,177 --> 00:27:17,763 she's earned every single bit of it. 423 00:27:23,435 --> 00:27:25,312 BRING GALI HOME 424 00:27:34,488 --> 00:27:35,697 [indicator clicks] 425 00:27:45,040 --> 00:27:46,875 [whispers] Like magic! 426 00:27:46,959 --> 00:27:47,960 [whispers] No... 427 00:27:48,043 --> 00:27:49,711 - Yeah. - That quickly? 428 00:27:49,795 --> 00:27:51,004 Come look. 429 00:27:57,010 --> 00:27:58,095 [chuckles] 430 00:28:09,690 --> 00:28:12,985 [Gali] He said he wasn't tired, so I suggested that he read a book, 431 00:28:13,068 --> 00:28:14,444 I made him some tea, 432 00:28:14,528 --> 00:28:17,781 and when I came back, he was sleeping like a baby. 433 00:28:19,324 --> 00:28:21,451 - Unbelievable. [chuckles] - [Gali chuckles] 434 00:28:21,535 --> 00:28:23,328 [Orna] I'll get us ice cream. 435 00:28:41,054 --> 00:28:42,931 [Gali] Mom, I'm setting up the game. 436 00:28:43,765 --> 00:28:46,935 How do you want to play this time? With or without the expansion? 437 00:28:47,519 --> 00:28:50,439 Honestly, I don't feel like learning anything new... 438 00:28:50,522 --> 00:28:53,984 Lately, your dad has been throwing away things he finds annoying. 439 00:28:54,651 --> 00:28:58,113 He says it's only a joke, but then he gets mad when he can't find them. 440 00:28:58,197 --> 00:29:00,115 So I've learned to keep an eye out. 441 00:29:00,699 --> 00:29:01,909 What's this? 442 00:29:03,911 --> 00:29:07,581 - It's the Noxolite. - I know, so why is the pack empty? 443 00:29:09,499 --> 00:29:11,210 You know the reason. 444 00:29:15,047 --> 00:29:17,007 How did you give them to him? 445 00:29:17,633 --> 00:29:19,718 I just mix it in his tea. 446 00:29:20,677 --> 00:29:24,389 - You're out of your mind. - Mom, I can't deal with this right now... 447 00:29:24,473 --> 00:29:26,725 He made it clear he doesn't want to take these. 448 00:29:26,808 --> 00:29:29,978 Okay, but he isn't the only one who lives in this house. 449 00:29:30,062 --> 00:29:32,689 Other people deserve to live a little, including you. 450 00:29:32,981 --> 00:29:35,359 Gali, you don't need to worry about me. 451 00:29:35,442 --> 00:29:40,197 - I think you're taking it out on me... - Not at all... Gali, no. 452 00:29:40,280 --> 00:29:42,950 Mom, plenty of people put medicine in food. 453 00:29:43,033 --> 00:29:45,661 Oh, sure, for children, but not for adults! 454 00:29:45,744 --> 00:29:48,288 I'm telling you, it's really not that big of a deal. 455 00:29:48,372 --> 00:29:50,707 Don't treat him like a baby, do you understand? 456 00:29:51,583 --> 00:29:53,627 Don't treat your father like that. 457 00:29:54,711 --> 00:29:56,797 Slipping him his meds... 458 00:29:59,341 --> 00:30:01,134 Who even does that? 459 00:30:03,595 --> 00:30:05,389 I do, apparently. 460 00:30:10,561 --> 00:30:11,645 Apparently. 461 00:30:22,614 --> 00:30:26,326 Orna, what is it? Are you okay? 462 00:30:29,288 --> 00:30:30,914 What happened? 463 00:30:31,415 --> 00:30:32,875 [crying] 464 00:30:46,597 --> 00:30:47,764 [sniffles] 465 00:30:49,349 --> 00:30:51,560 [breathes shakily] 466 00:31:15,250 --> 00:31:17,085 [both breathing heavily] 467 00:31:26,220 --> 00:31:27,387 [breathing shakily] 468 00:31:35,604 --> 00:31:36,688 [sighs] 469 00:31:43,904 --> 00:31:45,739 Come inside, let's sit. 470 00:31:48,116 --> 00:31:49,409 Come on... 471 00:31:56,250 --> 00:31:57,459 Come inside. 472 00:32:04,049 --> 00:32:06,009 [Orna] Benny's family will always see me 473 00:32:06,093 --> 00:32:08,512 as the one who stole him away from them. 474 00:32:10,055 --> 00:32:12,850 Like I got myself pregnant just to trap him or something. 475 00:32:13,475 --> 00:32:14,643 Thank you. 476 00:32:16,103 --> 00:32:19,314 And that's how they interpret everything I do. 477 00:32:19,940 --> 00:32:24,236 Sure, I was dying to sneak my way into the royal family of car parts importers. 478 00:32:24,319 --> 00:32:25,571 [chuckles] 479 00:32:27,072 --> 00:32:29,741 So how did it go with Maoz? 480 00:32:32,911 --> 00:32:35,706 - What are you thinking about? - I don't know. 481 00:32:35,789 --> 00:32:38,417 I guess I should've trusted you. 482 00:32:38,500 --> 00:32:41,211 What you said from the start, I should've left it alone, 483 00:32:41,295 --> 00:32:44,965 and focus on Orit, to help her raise money for the campaign... 484 00:32:45,048 --> 00:32:48,468 I don't know, I was really hoping to get some answers today. 485 00:32:48,552 --> 00:32:52,973 But the more that I dig into this, it only just gets murkier... 486 00:32:55,225 --> 00:32:57,394 One thing is for sure. 487 00:32:57,936 --> 00:32:58,937 What? 488 00:33:00,189 --> 00:33:04,151 The one who needs to be here to bring Gali back, isn't me. 489 00:33:06,278 --> 00:33:07,279 It's Gali. 490 00:33:07,362 --> 00:33:08,363 [chuckles] 491 00:33:13,160 --> 00:33:15,746 Where do you think that she learned all of this? 492 00:33:16,830 --> 00:33:20,459 - Obviously not from Benny. - [clicks tongue] Of course not. 493 00:33:21,293 --> 00:33:22,711 Then who else? 494 00:33:25,756 --> 00:33:29,510 At best she learned from me to do the opposite. 495 00:33:30,761 --> 00:33:31,762 Listen... 496 00:33:36,934 --> 00:33:38,560 You're saying all of this now... 497 00:33:39,561 --> 00:33:45,192 but I'm sure that one day you'll look back at everything that happened... 498 00:33:45,859 --> 00:33:50,280 at yourself, and even how you functioned, 499 00:33:50,656 --> 00:33:53,575 and you'll realize how hard you were on yourself. 500 00:33:54,701 --> 00:33:56,119 And maybe then... 501 00:33:56,828 --> 00:33:59,373 You'll see yourself just the way I do. 502 00:34:00,999 --> 00:34:03,168 As someone... 503 00:34:06,547 --> 00:34:08,005 ...who's just an idiot! 504 00:34:08,090 --> 00:34:10,717 - Like, such an idiot, you know? - [laughs] 505 00:34:10,801 --> 00:34:12,135 Like... 506 00:34:12,219 --> 00:34:14,137 [laughing] 507 00:34:14,221 --> 00:34:15,806 Like, clinically stupid! 508 00:34:16,681 --> 00:34:20,185 Like something that somehow slipped under everyone's radar. 509 00:34:28,193 --> 00:34:30,571 - Call me an idiot one more time... - [chuckles] 510 00:34:30,654 --> 00:34:32,364 [laughs] 511 00:34:38,829 --> 00:34:41,248 YOSSI LEVY FOR MAYOR 512 00:34:42,081 --> 00:34:44,208 [upbeat song playing on speakers] 513 00:35:02,436 --> 00:35:04,771 [camera shutter clicking] 514 00:35:13,906 --> 00:35:15,282 [no audible dialogue] 515 00:35:20,662 --> 00:35:22,581 [applause] 516 00:35:27,211 --> 00:35:30,589 Thank you. Thank you all for coming tonight. 517 00:35:31,048 --> 00:35:33,217 And thank you to Nurit and the community center 518 00:35:33,300 --> 00:35:34,301 for their hospitality. 519 00:35:34,927 --> 00:35:38,305 As some of you know, these are challenging times. 520 00:35:38,388 --> 00:35:39,264 For me, 521 00:35:40,224 --> 00:35:42,184 and of course, for our family. 522 00:35:42,976 --> 00:35:45,479 Because one important, beloved person 523 00:35:45,562 --> 00:35:48,023 could not be here in the audience tonight. 524 00:35:48,565 --> 00:35:50,859 I'm obviously talking about our dear Gali. 525 00:35:52,778 --> 00:35:56,573 And so, we'd like to dedicate this next song to Gali. 526 00:35:57,241 --> 00:35:59,618 And to her wonderful mother who's here, Orna... 527 00:36:00,827 --> 00:36:04,665 ...who, despite all the sorrow, has honored us with her presence. 528 00:36:06,917 --> 00:36:08,168 Perhaps, by some miracle, 529 00:36:08,502 --> 00:36:11,421 Gali will hear us from wherever she is. 530 00:36:14,550 --> 00:36:16,426 Eldar, come on up. 531 00:36:30,482 --> 00:36:33,861 [Eldar] ♪ There's a distant place I know ♪ 532 00:36:34,611 --> 00:36:38,031 - ♪ Where someone is always close ♪ - [camera shutter clicking] 533 00:36:38,115 --> 00:36:40,284 ♪ Always close ♪ 534 00:36:40,367 --> 00:36:44,121 ♪ Reaching out a hand When you're alone... ♪ 535 00:36:44,204 --> 00:36:45,372 Ornush, 536 00:36:45,998 --> 00:36:47,332 how are you? 537 00:36:47,666 --> 00:36:49,710 - Have you met Daniela before? - No. 538 00:36:49,793 --> 00:36:51,795 - Our council member. - Nice to meet you. 539 00:36:52,296 --> 00:36:54,131 - Do you know each other? - No. 540 00:36:54,214 --> 00:36:56,758 - Just from seeing you on television. - Mh-hm. 541 00:36:56,842 --> 00:36:59,720 - I feel your pain. - Thank you. 542 00:36:59,803 --> 00:37:02,514 Oh, why don't we take a photo together, then? 543 00:37:02,598 --> 00:37:04,349 Just as a keepsake. 544 00:37:04,892 --> 00:37:06,518 [camera shutter clicking] 545 00:37:08,395 --> 00:37:09,396 That's great. 546 00:37:09,479 --> 00:37:11,231 We need to get back to it... 547 00:37:11,648 --> 00:37:12,774 Okay? 548 00:37:13,525 --> 00:37:14,902 Tamara? 549 00:37:15,944 --> 00:37:17,404 - Can I...? - Sure. 550 00:37:19,489 --> 00:37:25,204 I know that it isn't the best timing, obviously, but... 551 00:37:27,414 --> 00:37:30,000 But I really do need to... 552 00:37:30,083 --> 00:37:35,047 I need to know if you think you could help us out with some money. 553 00:37:35,130 --> 00:37:37,549 And, so... I have to know. 554 00:37:37,633 --> 00:37:42,137 My husband is publicly launching his campaign right now. 555 00:37:44,389 --> 00:37:46,308 And what is my daughter doing? 556 00:37:47,684 --> 00:37:49,019 [sighs] 557 00:37:49,102 --> 00:37:51,939 Tamara, I'm just... I'm asking for your assistance. 558 00:37:52,022 --> 00:37:56,360 Not speeches or performances. I need financial help from you. 559 00:37:56,443 --> 00:38:00,030 Okay then, we will give you a reasonable amount, 560 00:38:00,113 --> 00:38:03,951 and discuss it calmly, with no stress, when it's a better time to do it. 561 00:38:04,034 --> 00:38:06,078 - Seriously, Orna. - You're right, sorry. 562 00:38:06,703 --> 00:38:08,789 And some gratitude wouldn't hurt. 563 00:38:10,290 --> 00:38:11,792 For what exactly? 564 00:38:11,875 --> 00:38:13,126 Excuse me? 565 00:38:13,836 --> 00:38:16,547 Gratitude for what? 566 00:38:16,630 --> 00:38:19,424 You said "gratitude," so I'm asking what for. 567 00:38:20,342 --> 00:38:23,804 Is it for taking two months to call me back after Gali's arrest? 568 00:38:24,388 --> 00:38:27,224 With all due respect, you know we had enough to deal with. 569 00:38:27,307 --> 00:38:29,393 So gratitude for what? 570 00:38:29,476 --> 00:38:31,728 No, really. For being ashamed? 571 00:38:32,563 --> 00:38:36,275 So afraid people would think you had something to do with drugs? 572 00:38:36,358 --> 00:38:39,194 Or for when Benny got sick and you all just vanished? 573 00:38:39,278 --> 00:38:42,322 - Leaving me completely alone? - I have nothing to say. 574 00:38:42,406 --> 00:38:45,075 Good thing Benny isn't here to see how you're acting. 575 00:38:45,158 --> 00:38:49,079 - Maybe it's good you keep him locked up. - "Locked up"? 576 00:38:49,162 --> 00:38:52,416 Is that how you treat the man who took care of you? 577 00:38:53,667 --> 00:38:57,963 Like he's a dog you leave with a sitter while you go out and do whatever you want? 578 00:38:58,046 --> 00:38:59,464 I'm the one leaving him? 579 00:38:59,548 --> 00:39:01,633 When was the last time Yossi came to see Benny? 580 00:39:01,717 --> 00:39:03,969 I'm not going to let you ruin this for us. 581 00:39:04,511 --> 00:39:07,306 Especially tonight, after all we did for Gali. 582 00:39:09,224 --> 00:39:11,268 I don't think you really care about Gali. 583 00:39:11,351 --> 00:39:13,061 Shh... Orna, if you could please... 584 00:39:13,478 --> 00:39:15,105 I know it's more important to you 585 00:39:15,189 --> 00:39:18,150 to put on a caring front and use me to show off... 586 00:39:18,233 --> 00:39:20,861 - Tone it down. - But you don't care about me or her. 587 00:39:20,944 --> 00:39:22,196 Not one bit. 588 00:39:22,279 --> 00:39:25,365 And why do you say "our Gali"? When was the last time you saw her? 589 00:39:25,449 --> 00:39:26,450 That's enough... 590 00:39:26,533 --> 00:39:28,118 I mean it, because as I recall, 591 00:39:28,202 --> 00:39:30,662 it was during Passover, when she was 17, 592 00:39:30,746 --> 00:39:33,290 and you spent the entire night calling her "Galia." 593 00:39:33,373 --> 00:39:36,043 - Such nonsense... - She's been there for three months. 594 00:39:36,126 --> 00:39:38,837 And nothing. Not a single word. 595 00:39:38,921 --> 00:39:42,841 But now that people see me on the news, suddenly it's "our Gali." 596 00:39:42,925 --> 00:39:44,676 Let me ask you this. 597 00:39:45,177 --> 00:39:48,514 Do you want a photo with me and Yossi in the papers? Yes or no? 598 00:39:48,597 --> 00:39:53,101 - What? - A photo with me and Yossi. 599 00:39:53,185 --> 00:39:54,686 Together, in the papers. 600 00:39:55,354 --> 00:39:56,438 You want that? 601 00:39:56,522 --> 00:39:58,857 You want me to tell everyone about Gali's uncle, 602 00:39:58,941 --> 00:40:02,194 the one who was like her second dad, now running for mayor? 603 00:40:03,403 --> 00:40:06,156 Want me to send journalists over so you can tell them 604 00:40:06,240 --> 00:40:08,158 all about how upset you are 605 00:40:08,242 --> 00:40:10,327 because it's as if you've lost a daughter? 606 00:40:13,288 --> 00:40:15,082 Isn't that worth a little check? 607 00:40:15,916 --> 00:40:18,126 Just nod your head. No need to answer. 608 00:40:23,674 --> 00:40:24,758 Good. 609 00:40:24,842 --> 00:40:26,468 Thanks, I had a lovely evening. 610 00:40:26,552 --> 00:40:27,761 [camera shutter clicking] 611 00:40:28,929 --> 00:40:30,138 Bye. 612 00:40:37,354 --> 00:40:41,233 KIRYAT ATA COMMUNITY CENTER 613 00:40:45,320 --> 00:40:46,572 [sobs] 614 00:40:56,164 --> 00:40:59,251 [upbeat pop song playing on radio] 615 00:41:03,172 --> 00:41:04,715 [chuckles] 616 00:41:15,809 --> 00:41:16,810 [inhales sharply] 617 00:41:18,270 --> 00:41:19,271 [sighs] 618 00:41:19,730 --> 00:41:21,315 - [phone ringing] - [music stops] 619 00:41:21,398 --> 00:41:23,025 PRIVATE NUMBER 620 00:41:28,238 --> 00:41:29,239 [phone beeps] 621 00:41:29,656 --> 00:41:31,116 Hello? 622 00:41:32,284 --> 00:41:34,411 [caller] Mrs. Levy? Orna Levy? 623 00:41:35,412 --> 00:41:37,456 What, we're doing this again? 624 00:41:37,539 --> 00:41:39,416 We need to talk about your daughter. 625 00:41:39,750 --> 00:41:42,711 Yeah, shocker. I'm gonna hang up now. 626 00:41:43,212 --> 00:41:44,421 I can help you. 627 00:41:45,589 --> 00:41:48,884 No, actually, I think I'll help you this time. 628 00:41:48,967 --> 00:41:52,137 Tell me, this is how you spend your pathetic life? 629 00:41:52,221 --> 00:41:55,098 Harassing a mother whose daughter is in prison? 630 00:41:55,182 --> 00:41:56,975 What are you, in fourth grade? 631 00:41:57,059 --> 00:41:59,311 Do you ever happen to think about that 632 00:41:59,394 --> 00:42:02,898 before you fall asleep on your pathetic little bed at night? 633 00:42:02,981 --> 00:42:06,401 Do you ever ask yourself why are you like this? 634 00:42:06,485 --> 00:42:11,198 Is that how you imagine your life? Filled with light and love and... 635 00:42:11,281 --> 00:42:12,741 [caller speaking Russian] 636 00:42:13,325 --> 00:42:15,786 [Gali] W-What do you.... What do you want me to do? 637 00:42:15,869 --> 00:42:18,288 What? No, I... I don't understan d. 638 00:42:19,581 --> 00:42:21,291 [caller] Here, talk to your mother. 639 00:42:22,751 --> 00:42:25,420 [Gali] Mom? Is that you? 640 00:42:25,504 --> 00:42:27,214 - Gali? - Mom? 641 00:42:27,297 --> 00:42:30,175 [caller] Mrs. Levy, your government is lying to you. 642 00:42:30,676 --> 00:42:34,179 I can help. I need you to write down an address. 643 00:43:01,039 --> 00:43:04,334 Subtitling: DUBBING BROTHERS