1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:00:13,263 --> 00:00:16,558
Das ist The Daily Show mit Jon Stewart.
Es wird ein toller Abend.

4
00:00:16,641 --> 00:00:18,435
David Remnick ist unser Gast.

5
00:00:18,518 --> 00:00:21,813
Er ist der Herausgeber
des Magazin The New Yorker.

6
00:00:25,942 --> 00:00:27,861
Was für ein gebildetes Publikum.

7
00:00:28,778 --> 00:00:30,613
The New Yorker wird 100,

8
00:00:30,697 --> 00:00:35,577
und wir besprechen heute den Unterschied
zwischen Umlauten und Diäresen.

9
00:00:36,995 --> 00:00:39,497
Unglaublich, dass man dorthin laufen muss.

10
00:00:39,581 --> 00:00:41,833
Du machst das sicher toll. Winkst du?

11
00:00:41,916 --> 00:00:42,792
Ja.

12
00:00:43,793 --> 00:00:45,795
Bitte begrüßt David Remnick! Sir!

13
00:00:48,423 --> 00:00:51,301
Hundert Jahre The New Yorker.

14
00:00:51,384 --> 00:00:54,387
Ein besonderer Leckerbissen.
Könnt ihr das sehen?

15
00:00:54,471 --> 00:00:56,723
Es ist ihre Bademodenausgabe.

16
00:01:00,894 --> 00:01:03,855
Mr. Dewey. Truman Capote vom New Yorker.

17
00:01:04,439 --> 00:01:07,150
-The New Yorker?
-Ja, The New Yorker.

18
00:01:07,233 --> 00:01:09,611
Jeder liebt die Cartoons im New Yorker.

19
00:01:15,283 --> 00:01:18,828
Während hunderte Zeitungen und Magazine
ums Überleben kämpfen,

20
00:01:18,912 --> 00:01:21,247
geht es The New Yorker gut, vielen Dank.

21
00:01:21,331 --> 00:01:24,709
Erst 100 Jahre alt?
Schaut, was er alles geleistet hat.

22
00:01:24,793 --> 00:01:27,253
The New Yorker
gewann gestern den Pulitzer-Preis

23
00:01:27,337 --> 00:01:29,130
für investigativen Journalismus.

24
00:01:29,214 --> 00:01:33,802
Ein Artikel vom Koch Anthony Bourdain
erschüttert die Restaurantwelt.

25
00:01:33,885 --> 00:01:36,554
Pauline Kaels Kritiken
veränderten die Filmkritik

26
00:01:36,638 --> 00:01:37,889
und sogar den Film.

27
00:01:42,227 --> 00:01:43,228
The New Yorker.

28
00:01:43,311 --> 00:01:46,898
"Ich wäre apathischer,
wäre ich nicht so lethargisch."

29
00:01:51,945 --> 00:01:55,198
Oh, ich hab's verstanden.
Das ist irgendwie witzig.

30
00:01:55,281 --> 00:01:57,283
Leute wie ich, aus dem Mittleren Westen,

31
00:01:57,367 --> 00:02:01,454
kriegen vom New Yorker
einen Einblick ins Leben der New Yorker.

32
00:02:01,538 --> 00:02:04,290
Ich schreibe für den New Yorker.
Eine Zeitschrift…

33
00:02:04,374 --> 00:02:05,750
Ich kenne den New Yorker.

34
00:02:10,255 --> 00:02:12,632
Das Verteidigungsministerium
ist in der Defensive.

35
00:02:12,715 --> 00:02:15,635
Es bestreitet einen Bericht
im New-Yorker-Magazin.

36
00:02:15,718 --> 00:02:19,931
Das Cover der neuen Ausgabe
des New Yorkers löste eine Debatte aus.

37
00:02:20,014 --> 00:02:23,560
Zum ersten Mal unterstützt The New Yorker
einen Präsidentschaftskandidaten.

38
00:02:23,643 --> 00:02:25,687
Ein Leitartikel in der aktuellen Ausgabe…

39
00:02:29,232 --> 00:02:33,486
Ihre einzige Unterhaltung
ist der Riesenstapel New-Yorker-Magazine.

40
00:02:33,570 --> 00:02:37,031
Oh, kommen Sie.
Wir beide wissen, ich werde die nie lesen.

41
00:02:40,869 --> 00:02:47,041
THE NEW YORKER:
DIE IKONISCHE ZEITSCHRIFT WIRD 100

42
00:02:55,049 --> 00:02:57,635
Emily, wie geht's? Du lebst ja noch.

43
00:02:57,719 --> 00:02:59,429
Louisa. Wie geht's allen?

44
00:02:59,512 --> 00:03:03,558
Ok, wir haben viel vor.
Beeilen wir uns lieber.

45
00:03:03,641 --> 00:03:08,521
Es gab eine Flut an Geschichten darüber,
dass das Lieblingsasset der Reichen

46
00:03:08,605 --> 00:03:10,148
Dinosaurierfossilien sind.

47
00:03:10,231 --> 00:03:13,651
Seit 2022
herrscht eine große Adderall-Knappheit.

48
00:03:13,735 --> 00:03:17,197
Wir sollten
einen Beitrag über Koji Murata machen,

49
00:03:17,280 --> 00:03:20,617
den Erfinder
des allerersten Holzsatelliten…

50
00:03:20,700 --> 00:03:23,578
Jede tolle Story der letzten 100 Jahre

51
00:03:23,661 --> 00:03:25,538
beginnt mit einer tollen Idee.

52
00:03:27,790 --> 00:03:31,502
Unsere Autoren folgen diesen Ideen,
wohin auch immer sie führen.

53
00:03:32,462 --> 00:03:36,382
Unsere Redakteure zerlegen und polieren
gemeinsam mit den Autoren

54
00:03:36,466 --> 00:03:39,052
jeden einzelnen Satz, jedes einzelne Wort.

55
00:03:39,135 --> 00:03:41,554
"…es gab wenig redaktionelle Einmischung,

56
00:03:41,638 --> 00:03:44,974
Komma, zu Beginn."
Brauchen wir das Komma danach?

57
00:03:45,058 --> 00:03:47,685
Dann geht der Beitrag
an unsere Faktenprüfer,

58
00:03:47,769 --> 00:03:51,522
wo er auf Herz und Nieren überprüft wird.

59
00:03:51,606 --> 00:03:56,027
Wir sagen, die Katzen heißen "Tiger,
Lover Boy und Gummy Bear".

60
00:03:56,110 --> 00:03:57,403
Ist das korrekt?

61
00:03:57,487 --> 00:04:00,198
The New Yorker ist ein Wunder, ok?

62
00:04:00,281 --> 00:04:03,159
The New Yorker ist eine Zeitschrift,

63
00:04:03,243 --> 00:04:08,331
die ein 15.000-Wörter-Porträt
über einen Musiker publiziert,

64
00:04:08,414 --> 00:04:11,834
oder einen 9.000-Wörter-Bericht
aus dem Südlibanon,

65
00:04:11,918 --> 00:04:15,004
und witzige Cartoons dazwischenstreut.

66
00:04:15,755 --> 00:04:19,300
Nie ein Foto auf der Titelseite.

67
00:04:19,384 --> 00:04:22,929
Kein Bikini, kein Filmstar.

68
00:04:23,513 --> 00:04:26,266
Und doch ist er erfolgreich.

69
00:04:28,268 --> 00:04:31,938
Die Tatsache,
dass das existiert und gedeiht,

70
00:04:32,021 --> 00:04:36,526
und ich bin überzeugt,
das wird es noch weitere Jahrhunderte,

71
00:04:37,068 --> 00:04:38,569
das ist wunderbar.

72
00:04:46,160 --> 00:04:48,037
DIE 1920ER

73
00:04:48,121 --> 00:04:50,123
Das Jazz-Zeitalter, New York.

74
00:04:50,957 --> 00:04:54,544
Eine pulsierende Stadt
voll mit Finanziers und Flappern,

75
00:04:55,420 --> 00:04:57,005
Big Bands,

76
00:04:57,672 --> 00:04:59,048
Babe Ruth

77
00:04:59,132 --> 00:05:02,302
und über 30.000 Flüsterkneipen.

78
00:05:03,803 --> 00:05:05,888
Auftritt Harold Ross,

79
00:05:05,972 --> 00:05:08,891
der ungewöhnliche Gründer des New Yorkers.

80
00:05:08,975 --> 00:05:11,936
Als Kettenraucher
mit einem Talent für Obszönität

81
00:05:12,020 --> 00:05:16,190
schloss Ross sich einer Gruppe
Schriftsteller und Humoristen an,

82
00:05:16,274 --> 00:05:18,609
die sich täglich im Algonquin Hotel

83
00:05:18,693 --> 00:05:22,030
mittags zu Drinks
und intellektuellem Geplänkel trafen.

84
00:05:22,113 --> 00:05:26,701
"Alles, was ich gerne tue,
ist unmoralisch, illegal oder macht fett",

85
00:05:26,784 --> 00:05:29,078
witzelte einer seiner Freunde.

86
00:05:29,662 --> 00:05:32,790
Und dort schmiedeten
Ross und seine Frau Jane Grant

87
00:05:32,874 --> 00:05:36,294
die Idee
für ein neues humoristisches Magazin.

88
00:05:36,919 --> 00:05:39,797
Eine wöchentliche Publikation
für Manhattans Bildungselite,

89
00:05:39,881 --> 00:05:40,923
erzählten sie,

90
00:05:41,007 --> 00:05:44,177
und nicht für alte Mütterchen in Dubuque.

91
00:05:45,720 --> 00:05:49,140
Ironischerweise
war Ross selbst ein Schulabbrecher

92
00:05:49,223 --> 00:05:51,309
aus einer Bergbaustadt in Colorado.

93
00:05:51,934 --> 00:05:55,229
Aber er ließ
seine cleveren Freunde freche Artikel

94
00:05:55,313 --> 00:05:58,316
und Cartoons
über Gesellschaft und Kultur verfassen.

95
00:05:59,108 --> 00:06:02,904
Er ließ einen Designer
eine unverkennbare Schrift entwerfen,

96
00:06:02,987 --> 00:06:04,197
und ein Maskottchen,

97
00:06:04,280 --> 00:06:07,784
das den kultivierten Auftritt
des Magazins aufs Korn nahm.

98
00:06:07,867 --> 00:06:12,330
Diesen prätentiösen Dandy
nannten sie scherzhaft "Eustace Tilley".

99
00:06:12,413 --> 00:06:15,333
Und so war The New Yorker geboren.

100
00:06:21,089 --> 00:06:24,217
Die folgenden 100 Jahre
waren eine Geschichte des Überlebens,

101
00:06:24,300 --> 00:06:26,052
des sturen Widerstands,

102
00:06:26,135 --> 00:06:27,428
gewagter Veränderungen

103
00:06:27,512 --> 00:06:30,556
und einiger der einflussreichsten
journalistischen Arbeiten,

104
00:06:30,640 --> 00:06:33,226
Belletristik und Cartoons
des Jahrhunderts.

105
00:06:44,529 --> 00:06:49,033
Unsere Jubiläumsausgabe
kommt in ein paar Monaten raus,

106
00:06:49,117 --> 00:06:53,871
und wir müssen
etwas Besonderes für das Cover finden.

107
00:06:54,372 --> 00:06:59,585
Erst das Cover verrät einem
die Persönlichkeit der Ausgabe.

108
00:06:59,669 --> 00:07:02,839
Man kann es nicht einfach

109
00:07:02,922 --> 00:07:05,466
in letzter Minute draufklatschen.

110
00:07:06,759 --> 00:07:09,470
Ein Cover muss den Moment widerspiegeln,

111
00:07:09,554 --> 00:07:12,974
aber auch ein zeitloses Kunstwerk sein,

112
00:07:13,057 --> 00:07:17,270
das man einrahmen
und an eine Wand hängen kann.

113
00:07:18,438 --> 00:07:23,776
Diesem Ziel jede Woche nachzujagen,
bereitet mir ehrlich gesagt

114
00:07:23,860 --> 00:07:26,112
selbst nach 30 Jahren noch Beklemmung.

115
00:07:29,240 --> 00:07:30,950
Bevor ich zum New Yorker kam,

116
00:07:31,033 --> 00:07:35,997
leitete ich ein Grafikmagazin
für Underground-Karikaturisten.

117
00:07:36,080 --> 00:07:41,502
Ich liebe es, mit Künstlern zu arbeiten,
die ihren eigenen Standpunkt haben,

118
00:07:41,586 --> 00:07:43,004
einen eigenen Stil,

119
00:07:43,087 --> 00:07:45,214
eigene Geschichten,
die sie erzählen wollen.

120
00:07:45,298 --> 00:07:48,426
Und das versuche ich,
beim New Yorker einzubringen.

121
00:07:50,428 --> 00:07:52,513
Für die 100. Ausgabe

122
00:07:52,597 --> 00:07:54,724
kam David Remnick zu mir und sagte:

123
00:07:54,807 --> 00:07:59,353
"Wir brauchen
Eustace Tilley vom ersten Cover."

124
00:07:59,437 --> 00:08:03,983
Ich musste mir auf die Zunge beißen,
um nicht "Oh nein!" zu rufen. Wisst ihr?

125
00:08:05,109 --> 00:08:06,861
Ich verstehe den Impuls,

126
00:08:06,944 --> 00:08:11,824
aber ich will etwas Innovatives machen,
etwas noch nie Dagewesenes.

127
00:08:11,908 --> 00:08:16,621
Also muss ich mir
offenbar etwas einfallen lassen.

128
00:08:23,794 --> 00:08:26,130
-Mal sehen, wie das läuft.
-Es wird gut.

129
00:08:26,214 --> 00:08:27,381
ANGESTELLTER JOURNALIST

130
00:08:29,467 --> 00:08:33,888
"The Talk of the Town" ist der Anfang
des Magazins. Der Appetitanreger.

131
00:08:33,971 --> 00:08:35,765
Es sind kurze Beiträge.

132
00:08:35,848 --> 00:08:39,143
Es sind kleine Skizzen
oder kleine Berichte.

133
00:08:39,227 --> 00:08:41,145
Jeder erzählt eine Geschichte.

134
00:08:42,146 --> 00:08:47,193
Ich spiele etwa Billard mit einer Rockband
oder hänge mit John Belushis Fotograf ab.

135
00:08:47,276 --> 00:08:50,279
Normalerweise
sind es abgeschlossene Beiträge,

136
00:08:50,363 --> 00:08:53,199
aber der, an dem ich gerade arbeite,
ist offener.

137
00:08:55,117 --> 00:08:59,288
Ihr habt vielleicht bemerkt,
dass die Politik heute die Leute entzweit,

138
00:08:59,372 --> 00:09:03,501
also wollte ich rausgehen
und die Stimmung in der Stadt prüfen.

139
00:09:04,544 --> 00:09:06,212
Es ist wie ein Angelausflug.

140
00:09:07,213 --> 00:09:12,009
Man weiß es vorher nie. Du läufst rum
und hörst, worüber die Stadt spricht.

141
00:09:12,093 --> 00:09:14,262
-Mark. Freut mich.
-Freut mich.

142
00:09:14,345 --> 00:09:16,681
-Ich schreibe für den New Yorker.
-Ok.

143
00:09:16,764 --> 00:09:19,892
Ich bin vom New Yorker. Kennen Sie den?

144
00:09:19,976 --> 00:09:21,394
Bin ich einmal im Modus,

145
00:09:21,477 --> 00:09:24,730
wo ich Leute
und interessante Dinge in New York suche,

146
00:09:24,814 --> 00:09:27,525
ist es fast, als stünde ich unter Drogen.

147
00:09:27,608 --> 00:09:29,694
Jeder Mensch sieht interessant aus.

148
00:09:30,236 --> 00:09:32,488
Es ist wie ein Wunder.

149
00:09:34,699 --> 00:09:36,367
-Das ist Ihr Enkel.
-Enkel.

150
00:09:36,450 --> 00:09:39,203
-Sein entzückendes Gesicht.
-Er ist süß. Ja.

151
00:09:39,287 --> 00:09:42,164
Kann ich kurz mit Ihnen über etwas reden?

152
00:09:42,248 --> 00:09:43,833
-Nein.
-Sie wollen nicht reden?

153
00:09:43,916 --> 00:09:47,503
-Nein. Tut mir leid.
-Sicher? Kommen Sie, Mann!

154
00:09:48,921 --> 00:09:50,673
Das war nichts. Gehen wir.

155
00:09:50,756 --> 00:09:55,344
Ich schreibe für den New Yorker.
Wollen Sie reden? Darf ich Fragen stellen?

156
00:09:55,428 --> 00:09:58,431
-Ich spreche etwas Englisch.
-Was ist Ihre Sprache?

157
00:09:58,514 --> 00:10:00,891
-Mandarin.
-Mandarin kann ich gar nicht.

158
00:10:03,519 --> 00:10:05,354
-Hi, ich heiße Nick.
-Hi.

159
00:10:05,438 --> 00:10:07,607
Ich schreibe über den ganzen Stress,

160
00:10:07,690 --> 00:10:10,443
den die politische Situation
in uns auslöst.

161
00:10:10,526 --> 00:10:12,403
Wie ist Ihr Gefühl?

162
00:10:12,486 --> 00:10:14,989
Ihre Stimmung? Können Sie nachts schlafen?

163
00:10:15,072 --> 00:10:16,324
Nicht wirklich.

164
00:10:16,407 --> 00:10:19,327
Haben Sie zufällig
einen gespaltenen Haushalt?

165
00:10:19,410 --> 00:10:22,204
Interessant, dass Sie das ansprechen,
weil wir…

166
00:10:22,288 --> 00:10:25,499
Ich sprach gerade
über die Gästeliste für Thanksgiving.

167
00:10:25,583 --> 00:10:28,210
Sie spazierten gerade in meinen Vortrag.

168
00:10:30,379 --> 00:10:32,340
"Wie fühlst du dich, NYC?

169
00:10:32,423 --> 00:10:34,300
Werden wir uns in Stücke reißen

170
00:10:34,383 --> 00:10:38,554
oder unvollkommen weiterleben,
wie wir es so oft getan haben?"

171
00:10:38,638 --> 00:10:41,057
Es ist schwer, was rauszukriegen, aber…

172
00:10:41,974 --> 00:10:43,768
…ich glaube, das gibt was her.

173
00:10:47,772 --> 00:10:51,901
Zum 100-jährigen Jubiläum wollten wir
eine Reihe von Videos machen.

174
00:10:51,984 --> 00:10:55,738
Wir lassen verschiedene Autoren,
Künstler und Denker kommen

175
00:10:55,821 --> 00:10:57,031
und ihre Geschichte

176
00:10:57,114 --> 00:10:59,075
mit dem New Yorker erzählen.

177
00:10:59,158 --> 00:11:03,204
Ein Stuhl aus dem ursprünglichen Büro,
von einem Original-Bürotisch.

178
00:11:04,413 --> 00:11:05,706
Schön.

179
00:11:06,415 --> 00:11:08,000
Für die Ewigkeit gebaut.

180
00:11:08,542 --> 00:11:11,337
Einer der bequemsten Stühle,
auf dem ich je saß.

181
00:11:11,420 --> 00:11:13,464
Wir haben diese Kunst verlernt.

182
00:11:13,547 --> 00:11:17,218
Wir verlernten die Kunst,
Arschabdrücke in Holz zu schnitzen.

183
00:11:17,301 --> 00:11:20,638
Das macht es so bequem,
aber es wurde vergessen.

184
00:11:20,721 --> 00:11:22,390
Niemand kann das mehr.

185
00:11:23,182 --> 00:11:26,519
Hast du zufällig einen Lieblingscartoon,

186
00:11:26,602 --> 00:11:30,106
aus all den Jahren,
den du besonders liebst?

187
00:11:30,189 --> 00:11:31,982
Alle Cartoons von Emily Flake.

188
00:11:32,066 --> 00:11:35,194
Mein Favorit ist eine Frau im Zirkus,

189
00:11:35,277 --> 00:11:39,365
die hinübergreift,
und auf der anderen Seite ist ein Löwe.

190
00:11:39,448 --> 00:11:43,494
Ich finde, das bringt
mein Leben mit Anfang 20 auf den Punkt.

191
00:11:44,328 --> 00:11:47,790
Jeder Mann war wie dieser Löwe.

192
00:11:47,873 --> 00:11:50,626
"OBEN DRÜBER, VERDAMMT, DRÜBER!"

193
00:11:50,710 --> 00:11:54,839
Ein Cartoonist,
den ich sehr mag, ist Zach Kanin.

194
00:11:54,922 --> 00:11:58,217
Einer seiner Cartoons
war Sisyphus am Arbeitsplatz.

195
00:11:58,300 --> 00:12:00,177
-SISYPHUS, DEIN ARBEITSBERICHT.
-OH-OH.

196
00:12:00,261 --> 00:12:04,223
Es ist so lustig, sich Sisyphus
im Kontext eines Büros vorzustellen,

197
00:12:04,306 --> 00:12:08,352
der den Job wohl nie fertigbekommt.

198
00:12:08,436 --> 00:12:11,772
Die Cartoons im New Yorker
geben dir immer das Gefühl,

199
00:12:11,856 --> 00:12:14,066
er wäre etwas klüger als du.

200
00:12:14,150 --> 00:12:16,902
Die Cartoons
sind immer ein bisschen so, oder?

201
00:12:16,986 --> 00:12:20,156
DIE NACHBARN VON OBEN

202
00:12:20,239 --> 00:12:21,991
Ich liebe Roz Chast.

203
00:12:22,074 --> 00:12:24,243
Gott, ich liebe Roz Chast so sehr.

204
00:12:24,326 --> 00:12:26,620
Sie berührt mich so sehr.

205
00:12:26,704 --> 00:12:28,289
NÄCHSTER WUTANFALL
16 UHR

206
00:12:30,499 --> 00:12:32,793
Oh, herrje! Hört ihr sie?

207
00:12:33,377 --> 00:12:34,754
Sieh dir den Vogel an!

208
00:12:34,837 --> 00:12:36,422
"Sieh dir den Vogel an!"

209
00:12:38,174 --> 00:12:39,967
Das ist ein kleiner Babyvogel.

210
00:12:40,050 --> 00:12:41,969
Sie mag den New Yorker.

211
00:12:42,720 --> 00:12:43,763
Ja.

212
00:12:43,846 --> 00:12:45,765
Lässt sich gut kauen.

213
00:12:47,141 --> 00:12:50,269
Oh, das sind Poster…

214
00:12:50,352 --> 00:12:52,646
Sie kommen aus Ghana.

215
00:12:53,272 --> 00:12:56,400
Das hier
könnte ein Hochzeitsgeschenk gewesen sein.

216
00:12:56,484 --> 00:12:58,944
Hier ist ein Schal von Charles Addams.

217
00:13:00,780 --> 00:13:03,824
Für mich ist er außergewöhnlich.

218
00:13:03,908 --> 00:13:08,037
Er war der erste Cartoonist,
in den ich mich als Kind verliebt habe.

219
00:13:08,788 --> 00:13:14,210
Mich ziehen Dinge an,
die sehr düster, aber auch witzig sind.

220
00:13:14,293 --> 00:13:16,212
Stellt euch so was heute vor.

221
00:13:16,295 --> 00:13:19,215
Es würde heißen:
"Das ist völlig inakzeptabel.

222
00:13:19,298 --> 00:13:21,717
Was ist daran lustig? Das würde wehtun.

223
00:13:21,801 --> 00:13:24,929
Ich kenne jemanden,
der sich mit heißem Öl verbrühte.

224
00:13:25,012 --> 00:13:26,514
Nichts daran ist lustig."

225
00:13:33,187 --> 00:13:37,358
Ich wollte nie
etwas anderes tun als zu zeichnen,

226
00:13:37,441 --> 00:13:39,902
seit ich drei oder vier war.

227
00:13:40,444 --> 00:13:45,533
Ich glaube, du machst diesen Job nur,
wenn du wirklich nichts anderes kannst.

228
00:13:45,616 --> 00:13:48,828
DIE LETZTE POWERPOINT-PRÄSENTATION

229
00:13:48,911 --> 00:13:52,206
VERLETZT? ICH HAB'S DIR JA GESAGT
RUF 1-800-HEUL-DOCH AN

230
00:13:52,289 --> 00:13:53,791
VOGELLAMPEN PLUS

231
00:13:53,874 --> 00:13:56,335
Es muss nur eine Person hier drüben sein.

232
00:13:57,127 --> 00:14:01,340
Ich schreibe mir
die ganze Woche Ideen auf.

233
00:14:02,049 --> 00:14:03,342
Es sind halb…

234
00:14:03,425 --> 00:14:06,095
Sie sind einfach das, was ich zeichne.

235
00:14:06,178 --> 00:14:07,721
Normalerweise habe ich…

236
00:14:09,348 --> 00:14:12,393
"Affen klatschen mit Zimbeln, Hobbybauer,

237
00:14:12,476 --> 00:14:14,603
Schuldengrenze, Que Sera, Sera,

238
00:14:14,687 --> 00:14:16,689
Akzeptanzlücke, Dreier."

239
00:14:16,772 --> 00:14:20,693
Es sind einfach nur Ideen,

240
00:14:20,776 --> 00:14:22,736
halbgare Ideen.

241
00:14:23,320 --> 00:14:25,197
Das habe ich gesucht.

242
00:14:27,575 --> 00:14:31,996
Ich zeichne weitgehend,
damit ich mich weniger allein fühle.

243
00:14:32,079 --> 00:14:33,205
WARUM BIN ICH HIER?

244
00:14:33,289 --> 00:14:36,876
Ich bin nicht die Einzige,
die es so deprimierend findet,

245
00:14:36,959 --> 00:14:40,087
dass ich kaum aus dem Bett komme,
wenn ich dran denke.

246
00:14:49,305 --> 00:14:51,640
Ich stehe morgens sehr früh auf,

247
00:14:51,724 --> 00:14:53,684
kippe eine Tasse Kaffee runter,

248
00:14:53,767 --> 00:14:56,437
höre mir ein bis drei Podcasts an…

249
00:14:56,520 --> 00:14:58,522
Willkommen beim Haaretz-Podcast.

250
00:14:58,606 --> 00:15:01,317
…und mache etwas Sport,
damit ich nicht sterbe.

251
00:15:04,612 --> 00:15:06,071
Ich bin 65 Jahre alt.

252
00:15:06,155 --> 00:15:08,949
Wenn meine Füße
morgens auf den Bürgersteig treffen,

253
00:15:09,033 --> 00:15:13,412
fühle ich mich wie Fred Astaire.
Das macht mich sofort glücklich.

254
00:15:13,996 --> 00:15:16,999
Ich wuchs in Hillsdale, New Jersey, auf,
jenseits des Flusses.

255
00:15:17,082 --> 00:15:20,961
Damals blickte ich
sehnsuchtsvoll auf New York.

256
00:15:22,171 --> 00:15:26,717
Es war so verlockend nah,
und doch so weit weg.

257
00:15:28,761 --> 00:15:31,513
Er wurde
"Michael Jordan des Journalismus" genannt.

258
00:15:31,597 --> 00:15:34,350
Er begann als Journalist
für The Washington Post,

259
00:15:34,433 --> 00:15:36,936
wo er
Auslandskorrespondent in Russland wurde.

260
00:15:37,019 --> 00:15:39,563
Bevor er der fünfte Herausgeber
des New Yorker wurde,

261
00:15:39,647 --> 00:15:42,191
machte sich
der Pulitzer-Preisträger einen Namen

262
00:15:42,274 --> 00:15:45,778
mit detaillierten Porträts vom Papst

263
00:15:45,861 --> 00:15:48,989
über Mike Tyson
bis hin zu Bruce Springsteen.

264
00:15:49,073 --> 00:15:50,908
Ok, los. Ja.

265
00:15:50,991 --> 00:15:53,994
Ein typischer Tag
besteht aus Planungsmeetings,

266
00:15:54,078 --> 00:15:57,206
Ideenmeetings, Meetings über Politik…

267
00:15:57,289 --> 00:15:59,541
Die Umfragen zu Michigan sind aktuell?

268
00:16:00,167 --> 00:16:02,628
…Finanzen, Personal,

269
00:16:02,711 --> 00:16:06,799
Meetings mit Redakteuren,
um über Beiträge zu plaudern,

270
00:16:06,882 --> 00:16:09,051
und vielen, vielen Telefonaten.

271
00:16:09,134 --> 00:16:12,221
Du hast nicht um vier Uhr morgens
in der Bourbon Street gekotzt?

272
00:16:12,304 --> 00:16:14,139
Ich melde mich kurz bei Autoren.

273
00:16:14,223 --> 00:16:16,517
Gott. Was würde Hunter Thompson tun?

274
00:16:16,600 --> 00:16:20,521
-1:30 Uhr? Bis dahin habe ich 13 Termine.
-Zwischen jetzt und dann.

275
00:16:20,604 --> 00:16:23,524
Oh, Phil Montgomery.
Ich habe einen Radiotermin?

276
00:16:23,607 --> 00:16:24,566
Verdammt.

277
00:16:24,650 --> 00:16:26,944
Snyder sagt, er hat gelernt…

278
00:16:28,153 --> 00:16:29,905
Ein klein wenig zu hoch.

279
00:16:29,989 --> 00:16:32,950
Heute bei der New-Yorker-Radio-Hour…
Meine Stimme ist scheiße.

280
00:16:33,033 --> 00:16:35,869
Und im Februar
haben wir 100-jähriges Jubiläum.

281
00:16:35,953 --> 00:16:39,164
Es muss noch vieles geklärt werden.

282
00:16:41,750 --> 00:16:43,627
WÖCHENTLICHES CARTOON-MEETING

283
00:16:43,711 --> 00:16:45,379
Das ist mein Favorit.

284
00:16:45,462 --> 00:16:47,381
Bei dem musste ich laut lachen.

285
00:16:47,464 --> 00:16:49,883
-Das ist…
-Das ist richtig witzig.

286
00:16:49,967 --> 00:16:51,969
-Ok, den müssen wir bringen.
-Ja.

287
00:16:52,886 --> 00:16:54,596
An einem Dienstagmorgen

288
00:16:54,680 --> 00:16:59,476
habe ich zwischen 1.000 und 1.500 Cartoons
in meinem Posteingang.

289
00:17:00,060 --> 00:17:04,106
Und davon kaufen wir dann
zwischen zehn und zwanzig.

290
00:17:04,189 --> 00:17:06,191
Also von 1.500 auf 10.

291
00:17:10,320 --> 00:17:13,240
David erinnert mich oft:
Ich schufte nicht in einer Mine.

292
00:17:13,323 --> 00:17:15,159
Ich darf mich nicht beschweren.

293
00:17:15,242 --> 00:17:19,496
Es ist eine geisttötende Aufgabe.

294
00:17:20,164 --> 00:17:25,919
Es gibt Wellen von geistiger Abwesenheit,
Delirium, Depression.

295
00:17:26,003 --> 00:17:29,465
Arme ausgestreckt,
noch einmal wiederholen.

296
00:17:30,132 --> 00:17:32,676
Manchmal brauche ich
nach dem 800. Cartoon eine Pause

297
00:17:32,760 --> 00:17:36,638
und mache dreieinhalb Minuten
japanische Gymnastik.

298
00:17:39,058 --> 00:17:42,728
"Ich fühle mich besser,
seit ich keine Nachrichten mehr gucke."

299
00:17:42,811 --> 00:17:44,688
Er muss sich zusammenreißen.

300
00:17:44,772 --> 00:17:48,025
Beim Cartoon-Meeting
wählt David davon 10 bis 20

301
00:17:48,108 --> 00:17:51,570
von den 50 bis 60,
die ich ihm gebracht habe.

302
00:17:51,653 --> 00:17:54,156
Ich überlege mir
psychologische Strategien,

303
00:17:54,239 --> 00:17:57,576
wie man David Remnick manipulieren kann.

304
00:17:58,077 --> 00:18:00,287
Ich weiß nicht, ob sie funktionieren,

305
00:18:00,370 --> 00:18:04,541
und ich würde sie nicht
für eine Peer-Review empfehlen.

306
00:18:04,625 --> 00:18:08,796
Aber ich lege etwa einen Cartoon,
den er sicher nicht mögen wird,

307
00:18:08,879 --> 00:18:11,131
vor einen Cartoon, den er mögen wird.

308
00:18:11,215 --> 00:18:12,716
Was?

309
00:18:12,800 --> 00:18:17,387
Man hängt die Messlatte niedrig,
und plötzlich sagt er: "Der ist toll."

310
00:18:17,471 --> 00:18:19,973
Und ich so: "Genial. Du hast total recht."

311
00:18:20,557 --> 00:18:23,977
"Endlich sind wir zusammen",
sagt die Frau zu ihrem Hund.

312
00:18:24,061 --> 00:18:26,730
"Wusste nicht,
dass du so geschickt bist mit…"

313
00:18:27,314 --> 00:18:29,775
-Oh Gott.
-Warte. Den verstehe ich nicht.

314
00:18:29,858 --> 00:18:32,486
-Der Hund hat den Vater getötet.
-Das ist…

315
00:18:32,569 --> 00:18:35,614
Diese Cartoons
sieht man nach langen Artikeln,

316
00:18:35,697 --> 00:18:41,578
die oft niederschmetternd sind,
oder total mühsam. Nichts für ungut.

317
00:18:41,662 --> 00:18:46,875
Aber es soll etwas sein,
das einen überrascht

318
00:18:46,959 --> 00:18:50,129
und einen Moment
der Ruhe und des Entzückens bietet.

319
00:18:50,212 --> 00:18:52,131
Er sieht Geister.

320
00:18:52,214 --> 00:18:53,090
Der ist gut.

321
00:18:53,173 --> 00:18:57,678
Ok. Zwei Liter Milch plus Zerealien
ist gleich Psychopath.

322
00:18:58,470 --> 00:19:00,973
Zerealien plus Milch ist gleich ok.

323
00:19:01,056 --> 00:19:02,474
-Es…
-Operatorrangfolge.

324
00:19:02,558 --> 00:19:04,226
Das ist übrigens wahr.

325
00:19:04,309 --> 00:19:06,395
-Ja.
-Zerealien zu Milch geht nicht.

326
00:19:06,478 --> 00:19:08,981
Wer tut zuerst Milch in die Schüssel? Das…

327
00:19:09,064 --> 00:19:12,067
-Ich würde Alex verlassen.
-Wer? Psychopathen.

328
00:19:13,777 --> 00:19:16,029
Unglaublich, dass das unser Job ist.

329
00:19:25,038 --> 00:19:28,417
DIE 1940ER

330
00:19:30,377 --> 00:19:32,421
In seinen ersten zwei Jahrzehnten

331
00:19:32,504 --> 00:19:36,341
wurde The New Yorker zum erfolgreichen
Magazin für Humor und Literatur,

332
00:19:36,425 --> 00:19:39,803
das sich sein Gründungsherausgeber
Harold Ross erträumt hatte.

333
00:19:41,597 --> 00:19:44,516
Aus seinen schmuddeligen Büros
in der 43rd Street

334
00:19:44,600 --> 00:19:48,145
veröffentlichte er Essays,
die spritzig und trocken waren,

335
00:19:48,228 --> 00:19:51,565
Cartoons,
die gewagt und augenzwinkernd waren.

336
00:19:53,483 --> 00:19:56,820
Aber mit dem Zweiten Weltkrieg
änderte sich alles.

337
00:20:08,916 --> 00:20:10,834
Nach der Bombardierung Hiroshimas

338
00:20:10,918 --> 00:20:14,129
verbat die US-Regierung
die Veröffentlichung von Fotos,

339
00:20:14,213 --> 00:20:15,881
die ziviles Leid zeigten.

340
00:20:17,174 --> 00:20:21,887
Die Amerikaner wussten kaum etwas darüber,
was die Leute dort erlebt hatten.

341
00:20:23,263 --> 00:20:26,808
Aber der junge Autor John Hersey
witterte eine Geschichte,

342
00:20:26,892 --> 00:20:28,477
die erzählt werden musste.

343
00:20:29,186 --> 00:20:34,900
Ich hatte mit William Shawn gesprochen,
dem damaligen Vize-Chef des New Yorkers,

344
00:20:34,983 --> 00:20:39,279
und wir wollten
einen Artikel über Hiroshima rausbringen.

345
00:20:39,363 --> 00:20:42,908
Zu der Zeit wurde vor allem
über die Macht der Bombe geschrieben,

346
00:20:42,991 --> 00:20:47,663
wie viele Gebäude,
welch großes Gebiet sie zerstören konnte

347
00:20:47,746 --> 00:20:48,956
und so weiter.

348
00:20:49,039 --> 00:20:52,542
Also flog ich nach Japan

349
00:20:52,626 --> 00:20:57,714
und suchte fünf oder sechs Leute,
deren Wege sich gekreuzt hatten,

350
00:20:57,798 --> 00:21:00,592
deren Erfahrungen lebhaft waren.

351
00:21:01,885 --> 00:21:05,681
Der Artikel, den er schrieb,
revolutionierte den Journalismus.

352
00:21:05,764 --> 00:21:07,432
Es war eine Sachgeschichte,

353
00:21:07,516 --> 00:21:11,895
geschrieben mit der Intimität
und dem Drama eines Romans.

354
00:21:11,979 --> 00:21:16,525
Ich denke,
Belletristik ist mächtiger für die Leser,

355
00:21:16,608 --> 00:21:20,404
die von gewaltigen
oder schrecklichen Ereignissen erfahren,

356
00:21:20,487 --> 00:21:24,908
weil der Leser sich
mit einer Figur identifizieren kann.

357
00:21:25,450 --> 00:21:28,453
Hersey verwob
die Geschichten von sechs Personen,

358
00:21:28,537 --> 00:21:30,455
die an dem Tag vor Ort waren,

359
00:21:30,539 --> 00:21:34,876
darunter ein Priester,
ein Arzt, eine Fabrikarbeiterin.

360
00:21:36,128 --> 00:21:41,008
"Um genau 15 Minuten nach acht Uhr
hatte sich Frau Toshiko Sasaki,

361
00:21:41,091 --> 00:21:44,428
eine Angestellte der Personalabteilung
der East Asia Zinnfabrik,

362
00:21:44,511 --> 00:21:46,763
soeben in ihrem Werksbüro hingesetzt

363
00:21:46,847 --> 00:21:50,100
und wandte sich
dem Mädchen am Nebentisch zu.

364
00:21:50,809 --> 00:21:54,187
Es waren keine Flugzeuge zu hören.
Der Morgen war still.

365
00:21:54,271 --> 00:21:56,148
Der Ort war kühl und angenehm.

366
00:21:56,773 --> 00:22:00,610
Da schnitt ein gewaltiger Lichtblitz
durch den Himmel."

367
00:22:03,196 --> 00:22:07,159
Es war ein langer Artikel. 30.000 Wörter.

368
00:22:07,242 --> 00:22:08,702
Aber er war so außergewöhnlich,

369
00:22:08,785 --> 00:22:13,874
dass Ross und Shawn die gesamte Ausgabe
dieser einen Geschichte widmeten.

370
00:22:14,499 --> 00:22:19,212
Keine Cartoons,
keine Fiktion, keine geistreichen Essays.

371
00:22:20,630 --> 00:22:23,008
Sie war binnen Stunden ausverkauft.

372
00:22:23,091 --> 00:22:28,138
Albert Einstein sandte 1.000 Nachdrucke
an führende Wissenschaftler.

373
00:22:29,139 --> 00:22:31,892
Es wurde live ohne Werbeunterbrechung

374
00:22:31,975 --> 00:22:35,062
im US-Radio
und auf der ganzen Welt vorgelesen.

375
00:22:35,812 --> 00:22:39,358
"Genau 15 Minuten nach acht Uhr
am Morgen des 6. August…"

376
00:22:39,441 --> 00:22:42,110
"Genau 15 Minuten nach acht Uhr am Morgen

377
00:22:42,194 --> 00:22:43,779
des 6. August, im Moment…"

378
00:22:43,862 --> 00:22:46,323
"100.000 Menschen
wurden durch die Atombombe getötet."

379
00:22:46,406 --> 00:22:51,078
"Sie fragen sich, wieso sie überlebten,
während so viele andere starben."

380
00:22:52,204 --> 00:22:56,083
Harold Ross, der seine Autoren
selten mit Lob überhäufte,

381
00:22:56,166 --> 00:22:58,043
schrieb Hersey sofort:

382
00:22:58,126 --> 00:23:01,671
"Jene, die sagten,
'Hiroshima' sei die Geschichte des Jahres,

383
00:23:01,755 --> 00:23:03,507
unterschätzten sie.

384
00:23:03,590 --> 00:23:08,053
Es ist zweifellos die beste
journalistische Geschichte meiner Zeit,

385
00:23:08,136 --> 00:23:09,513
wenn nicht aller Zeiten."

386
00:23:09,596 --> 00:23:10,806
ERGEBENST
H.W. ROSS

387
00:23:11,390 --> 00:23:13,809
Herseys Werk veränderte radikal die Art,

388
00:23:13,892 --> 00:23:16,812
wie Menschen
auf der ganzen Welt Atomwaffen sahen.

389
00:23:16,895 --> 00:23:20,941
Es verwandelte auch den New Yorker
von einem leichten Unterhaltungsmagazin

390
00:23:21,024 --> 00:23:25,320
zu einem seriösen journalistischen Medium
auf der Weltbühne.

391
00:23:26,571 --> 00:23:28,115
HABT WIEDER GROSSE TRÄUME!

392
00:23:28,198 --> 00:23:30,409
MADISON SQUARE GARDEN
27. OKTOBER 2024

393
00:23:36,206 --> 00:23:38,959
Etwas an: "Geschichte passiert,

394
00:23:39,042 --> 00:23:42,796
und zwar genau bei dir zu Hause",
fasziniert mich einfach.

395
00:23:48,135 --> 00:23:52,514
Mich interessierte schon immer,
warum Leute glauben, was sie glauben.

396
00:23:52,597 --> 00:23:56,810
"Genießen" ist nicht das richtige Wort,
aber ich finde es fesselnd,

397
00:23:56,893 --> 00:24:00,647
Leute zu treffen,
mit denen ich kaum etwas gemeinsam habe.

398
00:24:00,730 --> 00:24:01,898
Er wird gewinnen.

399
00:24:01,982 --> 00:24:04,359
Er hat zweimal gewonnen.
Er wird wieder gewinnen.

400
00:24:04,443 --> 00:24:06,903
Ob sie es ihm lassen, ist was anderes.

401
00:24:06,987 --> 00:24:10,824
Ich reiste, um mir Tucker Carlson
auf seiner Roadshow anzusehen.

402
00:24:10,907 --> 00:24:14,411
Ich flog nach Budapest,
um die CPAC-Konferenz zu besuchen.

403
00:24:14,494 --> 00:24:19,332
Ich traf in Südkalifornien
Meme-Creators der alternativen Rechten.

404
00:24:20,041 --> 00:24:22,377
Ich denke, mein Job ist es…

405
00:24:22,461 --> 00:24:23,587
ANGESTELLTER JOURNALIST

406
00:24:23,670 --> 00:24:26,506
…die bestmögliche Version ihrer Geschichte
zusammenzutragen.

407
00:24:26,590 --> 00:24:29,134
-Ok.
-Macht ihr das seit 2016?

408
00:24:29,217 --> 00:24:30,218
Nein.

409
00:24:30,302 --> 00:24:34,681
Viele assoziieren
mit dem New Yorker Hochnäsigkeit.

410
00:24:34,764 --> 00:24:38,143
Er hat einfach etwas Snobistisches.

411
00:24:38,643 --> 00:24:41,855
Der New Yorker hat etwa einen Leitfaden,

412
00:24:41,938 --> 00:24:46,234
der vorgibt, dass man beim Wort "Élite"
einen Akzent verwenden muss.

413
00:24:46,318 --> 00:24:50,614
Also finde ich mich
oft in Situationen wieder,

414
00:24:50,697 --> 00:24:52,991
wo Leute mir Dinge sagen wie:

415
00:24:53,074 --> 00:24:55,118
"Ihr elitären Wichser,

416
00:24:55,202 --> 00:24:57,579
ihr habt keine Ahnung von diesem Land."

417
00:24:57,662 --> 00:25:00,248
Beim Zitat
schreibe ich zwar "elitäre Wichser",

418
00:25:00,332 --> 00:25:03,543
aber mit Akzent über dem E in "élitär".

419
00:25:04,252 --> 00:25:09,758
Und ich denke:
"Irgendwie bestätigen wir ihr Argument."

420
00:25:12,469 --> 00:25:14,304
MACHT AMERIKA WIEDER GROSSARTIG!

421
00:25:17,974 --> 00:25:23,021
Ich denke, eine Sache, die diejenigen,
die Trump abgrundtief verachten,

422
00:25:23,104 --> 00:25:28,193
nicht verstehen, ist der Spaß,
die Gemeinschaft, die Kameradschaft.

423
00:25:28,902 --> 00:25:32,822
Die Leute gehen zu diesen Shows,
als wären es Rockkonzerte oder so.

424
00:25:35,492 --> 00:25:40,121
Seid ihr bereit, Geschichte zu schreiben
und Liberale zum Heulen zu bringen?

425
00:25:40,872 --> 00:25:42,749
Ich will nicht aus den Augen verlieren,

426
00:25:42,832 --> 00:25:48,171
wie wichtig es in der Politik ist,
die Gefühle der Menschen anzusprechen.

427
00:25:48,255 --> 00:25:52,050
USA!

428
00:25:52,133 --> 00:25:54,261
Es gehört zu meinem Ziel,

429
00:25:54,344 --> 00:25:58,348
den Lesern einen Einblick zu geben,
wie es sich anfühlt,

430
00:25:58,431 --> 00:26:00,559
bei einer Trump-Kundgebung zu sein.

431
00:26:01,351 --> 00:26:04,145
Idealerweise
kann das dann weitergedacht werden,

432
00:26:04,229 --> 00:26:07,607
von: "Wie fühlt es sich dort an?",
zu: "Was bedeutet das?"

433
00:26:07,691 --> 00:26:09,442
HEUTE: PRO-AMERIKA-KUNDGEBUNG

434
00:26:09,526 --> 00:26:13,405
Eine Herausforderung beim Bericht
über die Madison-Square-Garden-Kundgebung

435
00:26:13,488 --> 00:26:15,365
war der Schatten der Nazi-Kundgebung,

436
00:26:15,448 --> 00:26:18,535
die 1939 im Madison Square Garden
stattgefunden hatte.

437
00:26:19,494 --> 00:26:21,705
Es ist eine Herausforderung als Reporter,

438
00:26:21,788 --> 00:26:25,750
zu sagen: "Ich bin in einem Raum
mit Zehntausenden von Menschen,

439
00:26:25,834 --> 00:26:27,711
die diese Show sehr genießen."

440
00:26:27,794 --> 00:26:30,463
Wenn ich im Kontext
einer Nazi-Kundgebung darüber schreibe,

441
00:26:30,547 --> 00:26:32,299
nenne ich sie so alle Nazis?

442
00:26:32,382 --> 00:26:36,136
Ich sehe hier drinnen
keine stinkenden Nazis.

443
00:26:36,219 --> 00:26:38,597
Lasse ich den Kontext
der Nazi-Kundgebung weg,

444
00:26:38,680 --> 00:26:43,059
nehme ich so alle aus der Verantwortung
für den Kontext, den man kennen sollte?

445
00:26:44,352 --> 00:26:46,438
"Am 20. Februar 1939

446
00:26:46,521 --> 00:26:50,817
veranstaltete der Amerikadeutsche Bund,
eine Pro-Nazi-Gruppe aus New York,

447
00:26:50,900 --> 00:26:53,320
eine Kundgebung im Madison Square Garden.

448
00:26:54,154 --> 00:26:58,325
Sie bewarben es als Massendemonstration
für wahren Amerikanismus.

449
00:26:58,408 --> 00:27:01,411
Die Kulisse hinter der Bühne
war mit US-Flaggen

450
00:27:01,494 --> 00:27:04,623
und einem deckenhohen Porträt
von George Washington geschmückt.

451
00:27:05,582 --> 00:27:10,128
Trumps Kundgebung 2024 war keine
Nachstellung der Kundgebung von 1939.

452
00:27:10,211 --> 00:27:11,963
Geschichte wiederholt sich nicht.

453
00:27:12,047 --> 00:27:15,133
Doch spricht ein nativistischer Demagoge
über einen 'inneren Feind'

454
00:27:15,216 --> 00:27:18,428
und 'Ausländer,
die das Blut unseres Landes vergiften',

455
00:27:18,511 --> 00:27:21,473
wäre es seltsam,
diesen Vergleich nicht zu ziehen."

456
00:27:22,891 --> 00:27:26,895
Es war eine große Sache bei uns zu Hause.
Wir hatten nicht viel Geld,

457
00:27:26,978 --> 00:27:29,105
aber wir hatten ein New-Yorker-Abo.

458
00:27:29,189 --> 00:27:33,693
Ich glaube, zum ersten Mal
hörte ich vom New Yorker bei "Seinfeld".

459
00:27:33,777 --> 00:27:34,986
Eine tolle Folge,

460
00:27:35,070 --> 00:27:38,031
wo Elaine einen
der Cartoons nicht verstand.

461
00:27:38,114 --> 00:27:40,784
Der Cartoon im New Yorker.
Den verstehe ich nicht.

462
00:27:40,867 --> 00:27:41,910
Ich auch nicht.

463
00:27:41,993 --> 00:27:44,371
Dabei bist du doch in der Humor-Branche!

464
00:27:45,789 --> 00:27:49,417
Ich wuchs in New Jersey auf
und idealisierte alles,

465
00:27:49,501 --> 00:27:51,961
was mit New York zu tun hatte.

466
00:27:52,045 --> 00:27:53,922
Zum ersten Mal hörte ich vom New Yorker

467
00:27:54,005 --> 00:27:56,758
und verstand,
dass er eine wichtige Zeitschrift war,

468
00:27:56,841 --> 00:27:59,386
in einer Folge
der Zeichentrickserie "The Critic".

469
00:27:59,469 --> 00:28:03,765
Ihr Medien-Schakale
seid ein Haufen dreckiger Abschaum.

470
00:28:03,848 --> 00:28:05,767
Ich hasse euch alle,

471
00:28:05,850 --> 00:28:09,521
außer euch gute Menschen beim New Yorker.

472
00:28:09,604 --> 00:28:11,314
Bravo, Mrs. S.

473
00:28:11,398 --> 00:28:14,526
"Bravo, Mrs. S."
Ich weiß noch, wie ich dachte:

474
00:28:14,609 --> 00:28:17,445
"Das ist The New Yorker.
Eine wichtige Sache."

475
00:28:17,529 --> 00:28:20,281
Ich weiß nicht, woher ich davon erfuhr.
Er war eben da.

476
00:28:20,365 --> 00:28:22,325
Er ist eine dieser Institutionen.

477
00:28:22,409 --> 00:28:25,120
Wie: "Wann hast du
von der Freiheitsstatue erfahren?"

478
00:28:32,127 --> 00:28:35,922
Mann, viele dieser Platten
wecken in mir Nostalgie,

479
00:28:36,005 --> 00:28:38,842
aber nicht die, die man erwarten würde.
Das hier!

480
00:28:38,925 --> 00:28:42,637
-Japanoise liebte ich in der Highschool.
-Man findet es kaum noch.

481
00:28:42,721 --> 00:28:47,100
Eine limitierte Flexi-Disc-Auflage
verbrannten sie komplett am Strand.

482
00:28:47,183 --> 00:28:49,436
Ich begann
meine Karriere als Musikkritiker,

483
00:28:49,519 --> 00:28:52,188
aber 2008, als ich zum New Yorker kam,

484
00:28:52,272 --> 00:28:54,399
hatte ich noch kein Spezialgebiet.

485
00:28:54,482 --> 00:28:57,569
Es hieß:
"Du kannst interessante Storys schreiben."

486
00:28:57,652 --> 00:28:59,738
Ich erinnere mich an den Montag,

487
00:28:59,821 --> 00:29:03,950
als ich ins Büro kam,
damals noch am Times Square,

488
00:29:04,033 --> 00:29:08,580
mich setzte und dachte:
"Scheiße, und was jetzt?"

489
00:29:09,998 --> 00:29:13,877
Mein einziger Job ist es,
interessant zu sein.

490
00:29:13,960 --> 00:29:16,796
Ein Segen für die Autoren des New Yorkers

491
00:29:16,880 --> 00:29:23,011
ist die neugierige Leserschaft, die gern
dorthin geht, wo man sie hinführt.

492
00:29:23,094 --> 00:29:24,387
VON KELEFA SANNEH

493
00:29:25,889 --> 00:29:28,016
Es kann irgendeine Story sein.

494
00:29:28,099 --> 00:29:30,727
Und Teil der Abmachung mit dem Leser ist:

495
00:29:30,810 --> 00:29:33,396
"Ich mache es lustig,
also komm mit mir mit."

496
00:29:35,106 --> 00:29:37,567
Heute Abend tue ich, was ich oft tue,

497
00:29:37,650 --> 00:29:39,277
nämlich mir Musik anhören.

498
00:29:43,615 --> 00:29:46,201
Beim New Yorker
schreibe ich vor allem über Dinge,

499
00:29:46,284 --> 00:29:49,537
die mit Wissenschaft,
Medizin, Gesundheit zu tun haben.

500
00:29:50,455 --> 00:29:54,793
Heute arbeite ich in Utah
an einem Artikel über Weltraum-Medizin.

501
00:29:54,876 --> 00:29:57,796
Immer mehr Leute fliegen ins All.

502
00:29:57,879 --> 00:30:00,465
Wissen wir, was das mit dem Körper macht?

503
00:30:01,299 --> 00:30:03,551
Zieh deine Gurte ganz fest.

504
00:30:03,635 --> 00:30:08,389
Ich habe überlegt, wie ich
die Probleme der Weltraumgesundheit

505
00:30:08,473 --> 00:30:09,974
lebendig darstellen kann.

506
00:30:11,643 --> 00:30:16,314
Ich liebe es,
sehr komplexe Geschichten so zu erzählen,

507
00:30:16,397 --> 00:30:19,317
dass es für den Leser ansprechend wird,

508
00:30:19,400 --> 00:30:22,779
dass er all diese Dinge
fast zufällig lernt.

509
00:30:22,862 --> 00:30:24,823
Es ist viel Feuchtigkeit im Sand.

510
00:30:24,906 --> 00:30:27,617
So entsteht dieses zerknitterte Aussehen.

511
00:30:33,790 --> 00:30:34,791
Hey!

512
00:30:34,874 --> 00:30:36,709
Es macht den New Yorker aus,

513
00:30:36,793 --> 00:30:39,671
dass Leute
in andere Welten geschickt werden,

514
00:30:39,754 --> 00:30:41,089
um Bericht zu erstatten.

515
00:30:41,172 --> 00:30:44,008
Mich erinnert das
an meine Jugend als Punkrocker.

516
00:30:44,092 --> 00:30:47,804
Das war das Erste,
was ich liebte, als ich 14 war.

517
00:30:47,887 --> 00:30:50,390
Dass du durch eine Falltür steigen kannst,

518
00:30:50,473 --> 00:30:53,852
in eine andere Welt,
wo andere Leute andere Sachen machen.

519
00:30:53,935 --> 00:30:56,312
Das ist ein echt berauschendes Gefühl.

520
00:30:56,396 --> 00:30:59,524
Seid ihr bereit
für eine verdammte Party, Baby?

521
00:31:00,191 --> 00:31:04,112
Ich fand immer toll, dass der New Yorker
einen hochnäsigen Ruf hat,

522
00:31:04,195 --> 00:31:06,155
als schickes Magazin gilt,

523
00:31:06,239 --> 00:31:08,658
weil es das für mich spaßiger macht,

524
00:31:08,741 --> 00:31:12,287
über Jay-Z oder Boxen
oder Countrymusik zu schreiben,

525
00:31:12,370 --> 00:31:15,540
was in der klassischen New-Yorker-Schrift
gedruckt wird.

526
00:31:15,623 --> 00:31:19,794
Ein Ziel ist es, herauszufinden,
wie man diese Raffiniertheit bewahrt,

527
00:31:19,878 --> 00:31:23,464
ohne das Magazin
zu altmodisch wirken zu lassen.

528
00:31:30,263 --> 00:31:35,059
"Punk lehrte mich, Musik zu lieben,
indem er mich lehrte, sie auch zu hassen.

529
00:31:35,143 --> 00:31:40,148
Er lehrte mich, dass Musik spalten kann,
Zuneigung oder Abscheu hervorrufen,

530
00:31:40,231 --> 00:31:43,610
oder den Wunsch,
herauszufinden, was davon es war."

531
00:31:44,986 --> 00:31:47,655
Ich wollte immer
für den New Yorker schreiben.

532
00:31:47,739 --> 00:31:49,198
Der Schwarze-Bohnen-Burger.

533
00:31:49,282 --> 00:31:51,951
Dass man Ideen in die Welt schicken kann

534
00:31:52,035 --> 00:31:54,996
und verändern,
wie jemand über ein Problem denkt,

535
00:31:55,955 --> 00:31:57,624
das ist sehr reizvoll.

536
00:31:58,124 --> 00:32:02,712
Wir haben hier Koriander,
Dill, Petersilie.

537
00:32:02,795 --> 00:32:05,173
Im Hauptberuf bin ich Arzt.

538
00:32:05,256 --> 00:32:10,845
Ich praktizierte
während der Pandemie in New York City

539
00:32:10,929 --> 00:32:13,556
und schrieb eine Reihe von Beiträgen.

540
00:32:14,766 --> 00:32:16,351
DELTA GEFÄHRDET UNGEIMPFTE

541
00:32:16,434 --> 00:32:20,313
Seit die Pandemie abgeklungen ist,
konnte ich die Themengebiete,

542
00:32:20,396 --> 00:32:22,523
über die ich schreibe, ausweiten.

543
00:32:23,358 --> 00:32:26,819
"Ein eisiger Wind heulte,
als wir über unwegsames Gelände fuhren.

544
00:32:26,903 --> 00:32:28,571
Ich blinzelte in die Ferne

545
00:32:28,655 --> 00:32:31,115
und dachte an die Weite
des unberührten Landes,

546
00:32:31,199 --> 00:32:34,369
das die ersten Menschen
auf dem Mars vorfinden werden."

547
00:32:36,245 --> 00:32:40,375
Fast jeder, der beim New Yorker arbeitet,
ist irgendwie besessen,

548
00:32:40,458 --> 00:32:44,003
und ich fühlte mich
von dieser Besessenheit angezogen.

549
00:32:46,506 --> 00:32:48,716
ZWÖLF WOCHEN BIS ZUR JUBILÄUMSAUSGABE

550
00:32:48,800 --> 00:32:53,471
Ich habe wahrscheinlich seit 40 Jahren
jeden Tag einen Film gesehen.

551
00:32:55,765 --> 00:32:58,351
Irgendwie ist es ganz einfach.

552
00:32:58,434 --> 00:33:02,313
Kritik hat etwas Banales an sich.

553
00:33:02,397 --> 00:33:04,899
Du guckst einen Film
und schreibst darüber.

554
00:33:04,983 --> 00:33:06,484
FILMKRITIKER

555
00:33:06,567 --> 00:33:08,653
Aber ich weiß nie,
was ich schreiben werde.

556
00:33:09,570 --> 00:33:11,447
Hey! Hey, Vorsicht!

557
00:33:11,531 --> 00:33:14,492
Sobald der Film läuft,
weiß ich nicht mehr, wo ich bin.

558
00:33:14,575 --> 00:33:18,746
Der Film nimmt Besitz von mir,
und das Publikum existiert nicht.

559
00:33:18,830 --> 00:33:21,666
Für die Dauer des Films
existiere auch ich nicht.

560
00:33:22,333 --> 00:33:24,460
Was ist das für ein Ort, an dem ich…

561
00:33:26,087 --> 00:33:27,797
Sie lassen mich nicht zu ihm.

562
00:33:27,880 --> 00:33:31,384
Während ich einen Film sehe,
mache ich wie wild Notizen.

563
00:33:32,093 --> 00:33:36,931
Das Problem ist nur, sie zu entziffern,
nachdem sie im Dunkeln geschrieben wurden.

564
00:33:40,727 --> 00:33:44,480
Nach einem Film will ich
auf keinen Fall mit Leuten reden.

565
00:33:44,564 --> 00:33:47,275
Ich renne aus dem Kino,
den Mantel über dem Kopf,

566
00:33:47,358 --> 00:33:49,777
um nicht
mit Kritikerkollegen reden zu müssen.

567
00:33:49,861 --> 00:33:53,239
Ich will die Erfahrung festhalten,
nicht mal darüber nachdenken.

568
00:33:53,322 --> 00:33:55,742
Ich will, dass der Film an mir arbeitet.

569
00:34:00,663 --> 00:34:04,751
Es heißt, Leute,
die drei Tassen Kaffee am Tag trinken,

570
00:34:04,834 --> 00:34:07,086
verlängern ihr Leben um ein Jahrzehnt.

571
00:34:07,170 --> 00:34:11,382
Ich bin beinahe unsterblich,
bei der Menge Kaffee, die ich trinke.

572
00:34:12,717 --> 00:34:14,927
Ohne Kaffee läuft gar nichts.

573
00:34:17,472 --> 00:34:21,392
Ich wünschte, ich müsste nie
eine negative Bewertung schreiben.

574
00:34:22,643 --> 00:34:26,355
Und ich bin mir immer bewusst,
dass Menschen involviert sind.

575
00:34:27,023 --> 00:34:30,276
Ich sage immer, es dauert zwei Jahre,
einen Film zu machen,

576
00:34:30,359 --> 00:34:31,986
zwei Stunden, ihn anzusehen,

577
00:34:32,070 --> 00:34:35,156
und zwei Minuten, ihn zu zerstören.
Auf Twitter zwei Sekunden.

578
00:34:35,239 --> 00:34:37,909
Es ist mein grundlegendes Bedürfnis,
respektvoll zu sein.

579
00:34:39,619 --> 00:34:43,790
"Das Herzstück der Kritik sind Emotionen,
die Regungen der Seele.

580
00:34:43,873 --> 00:34:47,376
Es geht nicht um Kritiker,
die sich selbst wichtig nehmen,

581
00:34:47,460 --> 00:34:49,837
sondern darum, Kunst wichtig zu nehmen."

582
00:34:53,424 --> 00:34:54,509
Ich fand vieles gut,

583
00:34:54,592 --> 00:34:57,762
aber es ist an der Grenze
zu zehn anderen Geschichten…

584
00:34:57,845 --> 00:35:00,389
-Ich bin nicht sicher.
-…vom Inhalt her.

585
00:35:00,473 --> 00:35:03,309
Ja, ich wäre fast dafür.

586
00:35:04,936 --> 00:35:06,229
Im Laufe eines Jahres

587
00:35:06,312 --> 00:35:10,900
kriegen wir zwischen 7.000
und 10.000 Einsendungen.

588
00:35:10,983 --> 00:35:12,360
Wir veröffentlichen 50.

589
00:35:13,152 --> 00:35:15,822
Sie kommen von Agenten, von Verlegern,

590
00:35:15,905 --> 00:35:19,659
direkt von Autoren.
Sie können überall herkommen.

591
00:35:19,742 --> 00:35:23,454
Es ist offenbar nicht sehr schwer,
meine Mailadresse zu finden.

592
00:35:24,455 --> 00:35:28,709
Es ist selten, dass Zeitschriften,
die nur im Entferntesten wie wir sind,

593
00:35:28,793 --> 00:35:30,378
Belletristik publizieren.

594
00:35:30,461 --> 00:35:35,424
Und ich bin mir bewusst,
dass sich ein Teil unserer Leserschaft

595
00:35:35,508 --> 00:35:38,886
oder Abonnenten
die Belletristik gar nicht ansieht.

596
00:35:38,970 --> 00:35:42,056
Aber ich weiß,
für einen anderen Teil der Leserschaft

597
00:35:42,140 --> 00:35:44,433
ist das am allerwichtigsten.

598
00:35:45,059 --> 00:35:47,395
Vor anderthalb Jahren

599
00:35:47,478 --> 00:35:51,190
fragte mich David Remnick:
"Machen wir zum 100-jährigen Jubiläum

600
00:35:51,274 --> 00:35:55,153
eine Kurzgeschichten-Anthologie?
Welche würdest du reintun?"

601
00:35:56,404 --> 00:35:59,323
Es wurden mehr als 13.000 Geschichten

602
00:35:59,407 --> 00:36:02,618
in der Lebensdauer
des New Yorker veröffentlicht,

603
00:36:02,702 --> 00:36:05,288
und dieses Buch enthält 78.

604
00:36:06,080 --> 00:36:07,790
E. B. White, Dorothy Parker…

605
00:36:07,874 --> 00:36:09,458
…John Updike, Philip Roth…

606
00:36:09,542 --> 00:36:12,086
…J. D. Salinger, Jamaica Kincaid…

607
00:36:12,170 --> 00:36:16,174
Es geht immer so weiter.
Kein Name von dieser ganzen Liste

608
00:36:16,257 --> 00:36:18,050
würde jemanden überraschen.

609
00:36:18,134 --> 00:36:21,387
-…David Foster Wallace, Eudora Welty…
-…Shirley Jackson, John Cheever…

610
00:36:21,470 --> 00:36:24,265
-…Jhumpa Lahiri, Zadie Smith…
-…Vladimir Nabokov, Saul Bellow…

611
00:36:24,348 --> 00:36:27,268
-…Haruki Murakami, Junot Díaz…
-…Annie Proulx, George Saunders.

612
00:36:27,351 --> 00:36:31,480
Und die Autorin, über die wir
in der Jubiläumsausgabe berichten,

613
00:36:31,564 --> 00:36:34,025
ist Chimamanda Ngozi Adichie.

614
00:36:36,110 --> 00:36:39,113
"Ich sehnte mich immer danach,
gekannt zu werden,

615
00:36:39,197 --> 00:36:42,491
wirklich gekannt zu werden,
von einem anderen Menschen."

616
00:36:42,575 --> 00:36:46,495
Um das 100-jährige Jubiläum
des New Yorker zu feiern,

617
00:36:46,579 --> 00:36:50,750
veröffentlichen sie einen Auszug
aus meinem neuen Roman "Dream Count".

618
00:36:50,833 --> 00:36:55,838
"Denn während des Lockdowns
begann ich, mein Leben zu durchforsten

619
00:36:55,922 --> 00:37:00,051
und Dingen Namen zu geben,
die lange keinen Namen gehabt hatten."

620
00:37:00,134 --> 00:37:04,639
Belletristik
ist die glorreichste Form aller Künste.

621
00:37:04,722 --> 00:37:05,598
AUTORIN

622
00:37:05,681 --> 00:37:07,058
Ich bin voreingenommen.

623
00:37:07,141 --> 00:37:08,392
"Aber was hat…"

624
00:37:08,476 --> 00:37:12,230
Literatur macht uns bewusst,
dass es mehrere Sichtweisen gibt.

625
00:37:12,313 --> 00:37:16,901
Diese imaginären Sprünge
in die Erfahrung eines anderen Menschen,

626
00:37:16,984 --> 00:37:17,818
weil es…

627
00:37:17,902 --> 00:37:21,864
Manchmal habe ich das Gefühl,
unsere Welt hat etwas Apokalyptisches,

628
00:37:21,948 --> 00:37:27,203
und ich denke, Literatur
ist ein kleiner Hoffnungsschimmer.

629
00:37:27,286 --> 00:37:32,291
Belletristik ist die Liebe meines Lebens.
Das, was mir einen Sinn gibt. Sie ist…

630
00:37:32,375 --> 00:37:34,877
…der Grund, warum ich hier bin.

631
00:37:35,503 --> 00:37:38,923
Als ich in die USA kam,
wurde mir sehr schnell klar,

632
00:37:39,006 --> 00:37:42,426
dass man im New Yorker
veröffentlicht werden will.

633
00:37:43,010 --> 00:37:45,763
The New Yorker
ist schließlich The New Yorker.

634
00:37:45,846 --> 00:37:48,849
Und The New Yorker weiß,
dass er The New Yorker ist.

635
00:37:49,392 --> 00:37:50,268
Also…

636
00:37:50,351 --> 00:37:54,313
Man wirft dem New Yorker Elitismus vor.

637
00:37:54,397 --> 00:37:57,692
Aber der Diskurs darüber,
dass Dinge als elitär angesehen werden,

638
00:37:57,775 --> 00:38:01,028
neigt zu einer Art Anti-Intellektualismus,

639
00:38:01,112 --> 00:38:03,948
der über dieses Land fegt

640
00:38:04,031 --> 00:38:06,534
und schlecht
für das Land und uns alle ist.

641
00:38:07,535 --> 00:38:10,538
Was sagen wir?
Sagen wir, er ist zu elitär,

642
00:38:10,621 --> 00:38:15,209
er sollte nicht über Kunst,
Literatur und Politik schreiben,

643
00:38:15,293 --> 00:38:17,753
auf komplexe und durchdachte Weise?

644
00:38:17,837 --> 00:38:20,464
Wenn das elitär ist,
brauchen wir mehr davon.

645
00:38:20,548 --> 00:38:21,632
Wir brauchen mehr.

646
00:38:24,593 --> 00:38:27,722
EHEMALIGES BÜRO DES NEW YORKER
1987

647
00:38:30,141 --> 00:38:31,183
Hey, Bruce.

648
00:38:31,767 --> 00:38:34,020
Ich bin seit 46 Jahren hier.

649
00:38:34,103 --> 00:38:37,148
Das ist eine lange Zeit.
Aber nicht lang genug.

650
00:38:39,025 --> 00:38:40,401
Was ist dein Job hier?

651
00:38:40,901 --> 00:38:43,571
Wenn der Strom
oder die Klimaanlage ausfallen,

652
00:38:43,654 --> 00:38:45,239
kümmere ich mich darum.

653
00:38:45,323 --> 00:38:49,618
Braucht jemand ein Blatt Papier
oder einen Drucker, übernehme ich das.

654
00:38:49,702 --> 00:38:52,455
Muss ein PC repariert werden,
kümmere ich mich darum.

655
00:38:52,538 --> 00:38:53,748
Und das bin ich.

656
00:38:56,500 --> 00:38:58,627
Da. Mit den langen schwarzen Haaren.

657
00:38:59,837 --> 00:39:03,632
Wir fingen an der 25 West 43rd an.
Dort war der erste New Yorker.

658
00:39:03,716 --> 00:39:07,511
Es wirkte dort richtig altmodisch,
wie in den 1950ern.

659
00:39:07,595 --> 00:39:10,973
Dort war
eine sehr alte Gruppe von Gentlemen.

660
00:39:12,141 --> 00:39:14,977
Die Wände waren fleckig
vom Zigarettenrauch.

661
00:39:16,604 --> 00:39:20,733
Von den Sofas stieg der Staub auf,
wenn man sich hinsetzte.

662
00:39:22,234 --> 00:39:23,736
Beim ersten Umzug

663
00:39:23,819 --> 00:39:26,572
sahen wir uns im Keller an,
was dort herumlag.

664
00:39:26,655 --> 00:39:29,283
Er war voll
mit alten Zeitungen und Material,

665
00:39:29,367 --> 00:39:32,828
alten Korrekturen
und alten Romanbearbeitungen.

666
00:39:32,912 --> 00:39:36,749
Die Welt hatte zwar vergessen,
dass Leute daran gearbeitet hatten,

667
00:39:36,832 --> 00:39:38,834
aber hier war ihre Arbeit.

668
00:39:38,918 --> 00:39:40,628
Ich fing an, alles zu horten,

669
00:39:41,670 --> 00:39:44,924
was entsorgt werden sollte,
ich aber erhaltenswert fand.

670
00:39:46,550 --> 00:39:49,053
Ich bin kein Messie.
Ich wollte es nur nicht wegwerfen,

671
00:39:49,136 --> 00:39:51,305
weil hier Geschichte drinsteckte.

672
00:39:51,389 --> 00:39:55,559
Die erste Rechenmaschine des New Yorkers.
Fast so groß wie ein Buick.

673
00:39:56,936 --> 00:40:00,231
Das sind alles Erstausgaben
von Autoren des New Yorkers.

674
00:40:00,314 --> 00:40:03,359
Kleine Zeichnungen,
die auf einer Seite erschienen.

675
00:40:03,442 --> 00:40:06,737
Also im Grunde Kunstwerke von Künstlern.

676
00:40:06,821 --> 00:40:10,533
Die Details und die Arbeit,
die drinsteckt, sind irre gut.

677
00:40:10,616 --> 00:40:11,575
Ok.

678
00:40:16,080 --> 00:40:19,959
Ich arbeitete mit vier
der fünf Herausgeber des New Yorkers.

679
00:40:20,042 --> 00:40:22,545
Nur nicht mit Ross.

680
00:40:24,713 --> 00:40:27,633
DIE 1950ER

681
00:40:28,676 --> 00:40:33,180
In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg
trat The New Yorker in eine neue Ära ein.

682
00:40:33,848 --> 00:40:37,643
Sein tatkräftiger Gründer,
Harold Ross, starb an Lungenkrebs,

683
00:40:37,726 --> 00:40:39,895
nach 26 Jahren an der Spitze…

684
00:40:41,021 --> 00:40:44,525
…und wurde ersetzt
von seinem Stellvertreter, William Shawn.

685
00:40:45,609 --> 00:40:49,822
Shawn war zwar quälend schüchtern,
aber ein furchtloser Herausgeber.

686
00:40:50,364 --> 00:40:53,951
Einige Mitarbeiter
nannten ihn "Eiserne Maus",

687
00:40:54,452 --> 00:40:57,788
und er ließ das Magazin
kontroverse Storys publizieren

688
00:40:57,872 --> 00:40:59,915
und die Mächtigen konfrontieren.

689
00:41:01,333 --> 00:41:04,295
Im Jahr 1958
wurde Shawn eine Idee vorgestellt,

690
00:41:04,378 --> 00:41:08,299
von der preisgekrönten Schriftstellerin
und Biologin Rachel Carson.

691
00:41:08,966 --> 00:41:11,927
Sie wollte herausfinden,
warum tausende Vögel gestorben waren,

692
00:41:12,011 --> 00:41:14,847
nachdem das Insektizid DDT
versprüht worden war.

693
00:41:16,307 --> 00:41:19,852
Zu der Zeit wurde DDT wahllos eingesetzt,

694
00:41:19,935 --> 00:41:23,856
auf Getreide, Rasen und sogar in Häusern.

695
00:41:24,482 --> 00:41:25,608
"DDT IST GUT FÜR MICH!"

696
00:41:25,691 --> 00:41:28,694
Die Hersteller bestanden darauf,
dass es sicher war,

697
00:41:29,278 --> 00:41:31,489
doch Carson wollte nachforschen.

698
00:41:32,198 --> 00:41:35,910
Mit Shawns Unterstützung fing sie an,
Feldstudien durchzuführen,

699
00:41:35,993 --> 00:41:37,536
Experten zu interviewen

700
00:41:37,620 --> 00:41:40,289
und in die komplexe Wissenschaft
einzutauchen.

701
00:41:41,081 --> 00:41:44,960
Aber während dieser Arbeit
bewahrte Carson ein Geheimnis.

702
00:41:45,044 --> 00:41:47,046
Sie litt an tödlichem Brustkrebs.

703
00:41:48,422 --> 00:41:51,258
Nach mehreren OPs
und schmerzhaften Behandlungen

704
00:41:51,342 --> 00:41:53,135
saß sie manchmal im Rollstuhl.

705
00:41:53,219 --> 00:41:55,346
Aber sie trieb ihre Arbeit voran.

706
00:41:55,429 --> 00:42:00,392
Und nach vier Jahren schickte sie
Shawn schließlich einen Entwurf.

707
00:42:02,770 --> 00:42:06,440
Als "Silent Spring" als dreiteilige Serie
veröffentlicht wurde,

708
00:42:06,524 --> 00:42:10,694
verwandelte Carsons Prosa
Wissenschaft in Literatur.

709
00:42:11,445 --> 00:42:15,533
"In immer größeren Gebieten
der Vereinigten Staaten", schrieb sie,

710
00:42:15,616 --> 00:42:19,620
"wird die Rückkehr des Frühlings
nicht mehr durch Vögel angekündigt.

711
00:42:19,703 --> 00:42:24,208
Und die frühen Morgen, einst erfüllt
von der Schönheit des Vogelgezwitschers,

712
00:42:24,291 --> 00:42:25,584
sind seltsam still."

713
00:42:27,127 --> 00:42:31,090
Es wurde als Buch veröffentlicht,
wurde sofort ein Bestseller

714
00:42:31,173 --> 00:42:34,969
und löste eine landesweite Debatte
über die Gefahr von Chemikalien

715
00:42:35,052 --> 00:42:36,428
für Mensch und Tier aus.

716
00:42:36,512 --> 00:42:40,349
Baten Sie das Landwirtschaftsministerium,
sich das genauer anzusehen?

717
00:42:40,432 --> 00:42:43,394
Ja, und ich weiß,
dass sie das bereits tun.

718
00:42:43,477 --> 00:42:47,773
Vor allem seit Ms. Carsons Buch,
aber das passiert.

719
00:42:48,357 --> 00:42:50,484
Aber es gab auch eine Gegenreaktion.

720
00:42:51,277 --> 00:42:54,572
Carson wurde
von mächtigen Chemiekonzernen angegriffen.

721
00:42:55,281 --> 00:43:00,119
Die umfassenden Vorwürfe
in Ms. Rachel Carsons Buch "Silent Spring"

722
00:43:00,202 --> 00:43:03,038
sind grobe Verdrehungen der Tatsachen.

723
00:43:03,122 --> 00:43:07,835
Carson, die inzwischen eine Perücke trug
und kaum noch laufen konnte,

724
00:43:07,918 --> 00:43:10,963
verteidigte ihre Arbeit
vor dem Kongress und der Presse.

725
00:43:11,046 --> 00:43:14,174
Wenn wir diese Chemikalien
nicht besser kontrollieren,

726
00:43:14,258 --> 00:43:16,635
steuern wir auf eine Katastrophe zu.

727
00:43:17,553 --> 00:43:20,514
Einige Firmen drohten,
den New Yorker zu verklagen,

728
00:43:20,598 --> 00:43:22,766
aber Shawn machte keinen Rückzieher.

729
00:43:23,350 --> 00:43:28,022
Carson starb weniger als zwei Jahre
nach Veröffentlichung von "Silent Spring".

730
00:43:28,105 --> 00:43:29,898
Sie erlebte es zwar nicht mehr,

731
00:43:29,982 --> 00:43:33,193
aber unter anderem ihre Arbeit
führte zum Gesetz zur Luftreinhaltung,

732
00:43:33,277 --> 00:43:35,195
zum Gesetz zur Wasserreinhaltung

733
00:43:35,279 --> 00:43:38,198
und zur Geburt
der modernen Umweltbewegung.

734
00:43:38,282 --> 00:43:39,366
RETTET DIE ERDE

735
00:43:39,450 --> 00:43:40,868
Jahre später

736
00:43:40,951 --> 00:43:45,039
fasste Shawn die einfache Philosophie
des Magazins so zusammen:

737
00:43:45,122 --> 00:43:47,625
Wir sagen, was wir denken.

738
00:43:47,708 --> 00:43:49,627
Es ist das, was wir glauben.

739
00:43:49,710 --> 00:43:53,631
Und wenn wir es glauben,
sollten wir es auch sagen.

740
00:43:55,049 --> 00:43:59,553
GEH WÄHLEN

741
00:44:00,137 --> 00:44:02,556
WAHLABEND
5. NOVEMBER 2024

742
00:44:02,640 --> 00:44:04,183
Hey, Valerie.

743
00:44:04,266 --> 00:44:08,729
Schickst du uns bitte die Infos
über die Wahlbeteiligung in Puerto Rico?

744
00:44:08,812 --> 00:44:11,315
-Ich schicke sie sofort über Slack.
-Danke.

745
00:44:11,398 --> 00:44:13,400
Ich wollte nicht stören, während…

746
00:44:18,739 --> 00:44:21,909
Ok! Machen wir ein paar Leute betrunken.

747
00:44:24,286 --> 00:44:25,913
-Hey.
-Wie geht's?

748
00:44:26,497 --> 00:44:27,956
Ganz ok.

749
00:44:28,040 --> 00:44:34,004
In Dearborn ist es schwer, Bier zu finden.
Aber es gibt viele Wasserpfeifen.

750
00:44:34,088 --> 00:44:36,965
Kannst du bitte
nicht zu früh am Abend trinken?

751
00:44:37,049 --> 00:44:40,302
-Rein hypothetisch.
-Ok. Was hörst du so?

752
00:44:40,886 --> 00:44:43,305
Niemand weiß etwas, weißt du?

753
00:44:43,389 --> 00:44:44,890
Wir sind gut vorbereitet.

754
00:44:44,973 --> 00:44:49,353
Wir haben einen Liveblog
und überall einen Haufen Leute.

755
00:44:49,436 --> 00:44:50,854
Aber wir wissen nicht…

756
00:44:50,938 --> 00:44:53,357
Es ist ein Schlüsselmoment
in der Geschichte.

757
00:44:53,440 --> 00:44:56,485
Wir wissen jetzt noch nicht,
was passieren wird.

758
00:44:56,985 --> 00:45:01,031
Falls sie gewinnt,
haben wir das hier von Kadir Nelson.

759
00:45:01,115 --> 00:45:04,910
In ihre Jacke eingraviert
sind Obama, Shirley Chisholm,

760
00:45:04,993 --> 00:45:08,455
Martin Luther King Jr.,
Thurgood Marshall, Frederick Douglass,

761
00:45:08,539 --> 00:45:12,292
alle möglichen Persönlichkeiten,
die wohl prägend waren

762
00:45:12,376 --> 00:45:14,712
für diesen historischen Fortschritt.

763
00:45:14,795 --> 00:45:18,590
Und wenn Trump gewinnt,
ist die Stimmung ganz anders.

764
00:45:21,760 --> 00:45:24,847
Da wird Trump von Hulk Hogan vereidigt.

765
00:45:25,556 --> 00:45:26,682
Und…

766
00:45:27,766 --> 00:45:30,519
…hier eine unglaublich fröhliche Skizze.

767
00:45:31,311 --> 00:45:35,691
Und Elon Musk, der ins Oval Office crasht.

768
00:45:35,774 --> 00:45:37,359
Hier haben wir noch eine.

769
00:45:37,443 --> 00:45:41,655
"Schlucken Sie eine Tablette täglich,
vier Jahre lang."

770
00:45:49,288 --> 00:45:51,749
Die Auszählung der Wahlmännerstimmen:

771
00:45:51,832 --> 00:45:54,877
Donald Trump hat 90 Wahlmännerstimmen.

772
00:45:54,960 --> 00:45:58,589
Kamala Harris hat 27 Wahlmännerstimmen.

773
00:45:59,256 --> 00:46:03,010
Ok, Florida haben wir verloren.
Ist uns das schon klar?

774
00:46:03,761 --> 00:46:05,095
Er führt.

775
00:46:05,637 --> 00:46:07,222
Es wäre kein Wunder,

776
00:46:07,306 --> 00:46:10,768
wenn sie gewinnen würde,
aber sie wäre wirklich…

777
00:46:10,851 --> 00:46:12,686
Sie liegt ein paar Touchdowns hinten.

778
00:46:12,770 --> 00:46:14,438
WAHLLOKALE GESCHLOSSEN

779
00:46:16,315 --> 00:46:19,735
Trump ist jetzt
der prognostizierte Gewinner in Michigan.

780
00:46:19,818 --> 00:46:22,738
NBC News prognostiziert
einen Sieg Trumps in Wisconsin.

781
00:46:22,821 --> 00:46:26,033
Donald Trump wird
im Bundesstaat Pennsylvania gewinnen.

782
00:46:29,870 --> 00:46:32,748
Ok, arbeiten wir daran. Ok. Danke.

783
00:46:36,168 --> 00:46:39,338
Das hatte ich heute Abend nicht erwartet,

784
00:46:39,922 --> 00:46:42,382
aber er hat das hier ausgewählt.

785
00:46:44,510 --> 00:46:46,011
Es ist schwer zu glauben,

786
00:46:46,094 --> 00:46:48,639
aber wir können die Realität nicht formen.

787
00:46:48,722 --> 00:46:50,849
Wir können sie nur abbilden.

788
00:46:54,520 --> 00:46:58,232
…Carolina. Demografisch ähneln sie sich.
Man könnte sogar sagen…

789
00:46:58,816 --> 00:47:02,736
"Nachdem sich zig Millionen Amerikaner,
die Trumps Rückkehr fürchteten,

790
00:47:02,820 --> 00:47:04,988
von der Couch der Trübsal erhoben haben,

791
00:47:05,072 --> 00:47:07,991
wird es Zeit, zu überlegen,
was getan werden muss.

792
00:47:08,075 --> 00:47:11,370
Eine der Gefahren des Lebens
unter autoritärer Herrschaft ist,

793
00:47:11,453 --> 00:47:15,457
dass der Anführer versucht,
den Menschen ihre Stärke zu entziehen.

794
00:47:15,541 --> 00:47:17,751
Resignation macht sich breit."

795
00:47:19,461 --> 00:47:23,674
Meine Sorge beim zweiten Mal ist,
dass die Leute sich geschlagen fühlen.

796
00:47:24,633 --> 00:47:27,427
Ich glaube nicht,
dass jemand in diesem Job,

797
00:47:27,511 --> 00:47:30,514
geschweige denn
mit dem wichtigeren Job des Bürgers,

798
00:47:31,849 --> 00:47:33,642
dem nachgeben kann.

799
00:47:34,351 --> 00:47:37,938
Resignation ist die unverzeihliche Sünde.
Also nein.

800
00:47:38,730 --> 00:47:39,690
Nein!

801
00:47:41,191 --> 00:47:42,484
Das ist nicht…

802
00:47:44,319 --> 00:47:45,737
Das ist unzulässig.

803
00:47:49,199 --> 00:47:52,494
Wir beobachten bald
die Amtseinführung eines Präsidenten,

804
00:47:52,578 --> 00:47:55,289
der versuchen wird,
die Welt zurückzusetzen.

805
00:47:55,372 --> 00:47:57,708
ANGESTELLTER JOURNALIST

806
00:47:57,791 --> 00:47:59,084
Alles andere wirkt…

807
00:48:01,336 --> 00:48:03,046
…dagegen irgendwie belanglos.

808
00:48:04,631 --> 00:48:08,969
Und es wird sehr stark beeinflussen,
was in anderen Ländern passiert.

809
00:48:10,888 --> 00:48:11,805
Ja.

810
00:48:13,849 --> 00:48:15,142
Jon Lee.

811
00:48:16,393 --> 00:48:18,604
-Wie geht's? Super.
-Wie geht's?

812
00:48:18,687 --> 00:48:20,480
-Es ist zu lange her.
-Ja.

813
00:48:20,564 --> 00:48:24,026
Ich habe noch nichts über Südamerika,
aber bald, oder?

814
00:48:24,109 --> 00:48:27,905
Ja. Wir haben einen Entwurf,
und ich mache noch Ergänzungen.

815
00:48:27,988 --> 00:48:28,947
Es ist Milei.

816
00:48:29,031 --> 00:48:30,282
-Ja.
-Verrückter Kerl.

817
00:48:30,365 --> 00:48:31,992
Und wie war er zu dir?

818
00:48:32,075 --> 00:48:35,370
In den 26 Jahren,
die ich jetzt beim New Yorker bin,

819
00:48:35,454 --> 00:48:38,582
war ich der Kriegsberichterstatter.
Einer von ihnen.

820
00:48:38,665 --> 00:48:41,668
Ich besuchte viele der Konfliktherde,

821
00:48:41,752 --> 00:48:45,047
Afghanistan, Irak, Libyen, Syrien.

822
00:48:46,423 --> 00:48:48,175
Mein Vater war im Auslandsdienst.

823
00:48:48,258 --> 00:48:53,055
Ich wuchs in neun Ländern auf,
viele davon ziemlich unruhig.

824
00:48:53,138 --> 00:48:54,556
VON JON LEE ANDERSON

825
00:48:54,640 --> 00:48:58,602
Darum wurde ich Journalist,
um die Geschichte meiner Zeit zu leben.

826
00:48:58,685 --> 00:48:59,811
OPIUMKRIEG DER TALIBAN

827
00:48:59,895 --> 00:49:01,313
DER KÖNIG DER KÖNIGE

828
00:49:01,396 --> 00:49:04,399
Was hast du als Nächstes vor? Es gibt…

829
00:49:04,900 --> 00:49:07,611
Ich muss sagen, wir befinden uns in einem…

830
00:49:07,694 --> 00:49:08,528
Schockzustand?

831
00:49:11,406 --> 00:49:15,410
Wir müssen die ganze Welt abdecken
und unsere Stellen gut auswählen.

832
00:49:15,494 --> 00:49:17,037
Sag mir, was du denkst.

833
00:49:17,120 --> 00:49:20,540
The New Yorker
hat kein Budget wie The New York Times.

834
00:49:20,624 --> 00:49:25,170
Wir haben weniger Budget und Personal.
Aber David unterstützte immer die Idee,

835
00:49:25,253 --> 00:49:29,466
dass wir uns hinausbegeben
und Geschichte mit eigenen Augen erleben.

836
00:49:32,135 --> 00:49:33,637
DAMASKUS, SYRIEN

837
00:49:33,720 --> 00:49:36,640
Diktator Baschar al-Assad
floh diese Woche aus Syrien,

838
00:49:36,723 --> 00:49:38,809
als Rebellen nach Damaskus kamen

839
00:49:38,892 --> 00:49:42,104
und die 54-jährige Herrschaft
seiner Familie beendeten.

840
00:49:42,771 --> 00:49:44,606
TÜRKEI - IRAK - HOMS

841
00:49:46,441 --> 00:49:50,862
"Zwei Tage nach der Flucht des Despoten
Baschar al-Assad aus seinem Palast

842
00:49:50,946 --> 00:49:55,617
erreichte ich Damaskus und wurde Zeuge
des Beginns einer umfassenden Abrechnung.

843
00:49:56,994 --> 00:49:59,496
Ein langer Feldzug von Gewalt im Inneren

844
00:49:59,579 --> 00:50:04,042
hatte plötzlich einem gereizten,
surrealen Frieden Platz gemacht."

845
00:50:06,712 --> 00:50:08,630
Wenn ich etwas berichte,

846
00:50:08,714 --> 00:50:11,842
will ich es riechen, fühlen, schmecken,

847
00:50:11,925 --> 00:50:13,719
und das dem Leser vermitteln.

848
00:50:14,511 --> 00:50:16,638
Das ist meine Art Berichterstattung.

849
00:50:16,722 --> 00:50:17,806
Salam aleikum.

850
00:50:19,933 --> 00:50:21,768
"Eines Nachmittags in Damaskus

851
00:50:21,852 --> 00:50:25,355
besuchte ich eins
von Assads berüchtigtsten Gefängnissen."

852
00:50:27,733 --> 00:50:29,526
"Ich vermisse dich, meine Liebe."

853
00:50:31,111 --> 00:50:36,283
"Ein junger Mann, der 15 Monate
im Militärgefängnis verbracht hatte,

854
00:50:36,366 --> 00:50:40,162
spielte für uns eins
seiner schrecklichen Erlebnisse dort nach.

855
00:50:45,792 --> 00:50:49,588
Die Wachen gaben sich keine Mühe,
ihren Missbrauch zu vertuschen.

856
00:50:50,964 --> 00:50:55,594
Ich fand einen riesigen Stapel Fotos
von Gefangenen nach dem Verhör.

857
00:50:56,386 --> 00:51:01,308
Für viele war es wahrscheinlich
das letzte Bild vor ihrem Tod."

858
00:51:05,437 --> 00:51:06,813
Es ist nicht so schwer,

859
00:51:06,897 --> 00:51:09,566
eine Gesellschaft
gezielt auseinanderzureißen.

860
00:51:27,167 --> 00:51:30,796
NOCH ACHT WOCHEN BIS ZUR JUBILÄUMSAUSGABE

861
00:51:30,879 --> 00:51:35,801
Wie wäre es, wenn verschiedene Künstler
verschiedene 100er für die Spots zeichnen?

862
00:51:35,884 --> 00:51:38,970
Oder wäre vielleicht
ein klassischer Eustace besser?

863
00:51:39,054 --> 00:51:42,682
Ich muss sagen,
dieser Verlauf gefällt mir sehr.

864
00:51:42,766 --> 00:51:45,519
-Eustace von der Wiege bis zur Bahre.
-Ja.

865
00:51:45,602 --> 00:51:48,522
Um den New Yorker zu begreifen,
muss man wissen,

866
00:51:48,605 --> 00:51:53,151
dass es immer diese Spannung
zwischen Vergangenheit und Gegenwart gibt.

867
00:51:53,235 --> 00:51:57,322
Das Magazin hat den Finger am Puls
der aktuellen Ereignisse,

868
00:51:57,405 --> 00:52:01,910
aber das Magazin selbst
hat sich visuell seit 1925 kaum verändert.

869
00:52:02,702 --> 00:52:07,332
Ich weiß noch, als ich herkam,
wollte ich Textziffern einführen.

870
00:52:07,874 --> 00:52:12,671
"Textziffern" bedeutet, dass zum Beispiel,
wenn man die Zahl 1926 schreibt,

871
00:52:12,754 --> 00:52:15,465
die Neun etwas hinunterrutscht.

872
00:52:15,549 --> 00:52:18,718
Es ist nicht alles auf einer Linie.
Es wirkt eleganter.

873
00:52:18,802 --> 00:52:20,178
Aber es dauerte Wochen,

874
00:52:20,262 --> 00:52:24,224
die Entscheider
von dieser Veränderung zu überzeugen.

875
00:52:24,307 --> 00:52:25,725
-Sieh dir das an.
-Schau!

876
00:52:26,351 --> 00:52:30,814
Vieles davon kennst du schon.
Vielleicht fangen wir von vorne an.

877
00:52:30,897 --> 00:52:34,276
Das Magazin
hat eine Gestaltungsrichtlinie über…

878
00:52:35,443 --> 00:52:36,570
…alles Mögliche.

879
00:52:37,237 --> 00:52:41,491
Wo und wann man Diäresen anwendet
und wie man Kommata benutzt,

880
00:52:41,575 --> 00:52:44,953
oder unsere eigene,
manchmal ungewöhnliche Schreibweise.

881
00:52:45,453 --> 00:52:46,663
Setzt euch.

882
00:52:46,746 --> 00:52:51,877
Kurz vor dem 100-jährigen Jubiläum
wollte ich eine Diskussion anstoßen

883
00:52:51,960 --> 00:52:57,799
über Probleme, die sich angesammelt haben
wie Seepocken am Rumpf des Schiffes.

884
00:52:57,883 --> 00:53:00,594
Aber was sind die Dinge,
die wir insgeheim…

885
00:53:00,677 --> 00:53:03,430
An die wir uns zwar
als Tradition gewöhnt haben,

886
00:53:03,513 --> 00:53:06,016
aber die man vielleicht überdenken könnte?

887
00:53:06,099 --> 00:53:09,227
Etwas, das immer wieder aufkommt,
ist "teen-ager".

888
00:53:09,311 --> 00:53:11,479
-Ja.
-Der Bindestrich in "teen-ager".

889
00:53:12,063 --> 00:53:14,065
Das Ausschreiben von Zahlen.

890
00:53:14,149 --> 00:53:16,818
Ich würde "Internet"
nicht mehr großschreiben.

891
00:53:16,902 --> 00:53:19,779
Wir sind damit Außenseiter
und wirken antiquiert.

892
00:53:19,863 --> 00:53:23,450
Ein Thema,
das seit Jahrzehnten zur Sprache kommt:

893
00:53:23,533 --> 00:53:27,078
"Ich habe Angst, nicht in meiner
eigenen Stimme schreiben zu können."

894
00:53:27,162 --> 00:53:31,458
Dieses Gefühl hatte ich selten und nur,
wenn es schlechte Autoren waren.

895
00:53:33,418 --> 00:53:36,755
Das hier landete
auf der Titelseite der New York Times.

896
00:53:36,838 --> 00:53:38,381
Sie konnten nicht widerstehen.

897
00:53:38,465 --> 00:53:40,634
Warum in der New York Times? Keine Ahnung.

898
00:53:40,717 --> 00:53:43,511
Vielleicht gab es
sonst nichts Berichtenswertes.

899
00:53:44,137 --> 00:53:46,556
Für mich ist der New Yorker immer noch

900
00:53:46,640 --> 00:53:51,519
eine Ehrfurcht einflößende,
undurchdringliche Institution.

901
00:53:51,603 --> 00:53:54,147
Obwohl ich dort
schon Dinge publiziert habe,

902
00:53:54,231 --> 00:53:57,734
denke ich immer noch:
"Uh, ich? Vielen Dank."

903
00:53:57,817 --> 00:54:01,404
Seinen Namen
in der New-Yorker-Schrift zu lesen,

904
00:54:01,488 --> 00:54:03,615
ist ein riesiger Schub fürs Ego.

905
00:54:03,698 --> 00:54:07,577
Ich würde sagen,
ich war darüber begeisterter,

906
00:54:07,661 --> 00:54:11,581
als ich es je sein könnte,
würde ich einen Oscar kriegen.

907
00:54:12,207 --> 00:54:16,461
Ich habe noch keinen gekriegt,
also vielleicht revidiere ich das noch.

908
00:54:16,544 --> 00:54:20,840
Ich fühlte mich so geehrt,
ins Magazin aufgenommen zu werden.

909
00:54:20,924 --> 00:54:23,885
Diese Autoren stehen an der Spitze

910
00:54:23,969 --> 00:54:28,556
des Denkens
und der Literatur in unserer Kultur.

911
00:54:28,640 --> 00:54:32,519
Dann lache ich, weil es unglaublich ist,
dass ich dort einen Beitrag hatte,

912
00:54:32,602 --> 00:54:35,105
über Marv Albert, den Sportmoderator.

913
00:54:35,897 --> 00:54:38,358
Es war mein erster Beitrag im New Yorker.

914
00:54:38,441 --> 00:54:42,362
Als hätte ich bei Wünsch-dir-was gewonnen.
"Wir bringen einen Beitrag von dir."

915
00:54:42,445 --> 00:54:46,324
"Vielleicht bin ich sehr krank,
und keiner sagt es mir."

916
00:55:01,548 --> 00:55:04,884
Ich nehme
jeden Sonntag Gitarrenunterricht.

917
00:55:06,678 --> 00:55:10,307
Ich bin darin sehr schlecht,
und es ist mir egal.

918
00:55:11,308 --> 00:55:13,018
Es ist eine totale Flucht.

919
00:55:13,101 --> 00:55:15,854
Es ist kein Schreiben, kein Lesen.

920
00:55:15,937 --> 00:55:18,106
Ich bin dabei kein Herausgeber.

921
00:55:19,733 --> 00:55:21,985
Es ist wie Urlaub für mich.

922
00:55:27,198 --> 00:55:29,326
"DAS SOLL WOHL EINE ART WECKRUF SEIN."

923
00:55:29,409 --> 00:55:34,748
Mein Vater war Zahnarzt
mit einer kleinen Praxis in New Jersey.

924
00:55:34,831 --> 00:55:38,084
Er wurde in seinen 50ern ziemlich krank.

925
00:55:38,168 --> 00:55:42,172
Er bekam Parkinson
und konnte nicht mehr praktizieren.

926
00:55:42,255 --> 00:55:44,007
Und meine Mutter, Barbara,

927
00:55:44,090 --> 00:55:47,260
erkrankte leider noch sehr jung an MS.

928
00:55:47,344 --> 00:55:51,139
Ich hatte also ziemlich bald
zwei beeinträchtigte Elternteile.

929
00:55:54,434 --> 00:55:55,685
Sie fehlen mir.

930
00:55:55,769 --> 00:55:57,812
Ja. Ich liebe dieses Bild.

931
00:56:00,106 --> 00:56:04,861
Ich hatte unglaubliche Glückssträhnen
und unglaubliche Pechsträhnen.

932
00:56:04,944 --> 00:56:08,114
So ist es wohl mit dem Menschsein,
wenn man Glück hat.

933
00:56:08,698 --> 00:56:12,160
Beruflich
haben die Götter es gut mit mir gemeint.

934
00:56:12,243 --> 00:56:15,413
Aber ja, meine Eltern waren behindert,

935
00:56:15,497 --> 00:56:22,045
und meine Tochter,
unsere Jüngste, ist schwer autistisch,

936
00:56:22,128 --> 00:56:23,797
und…

937
00:56:28,009 --> 00:56:30,720
…und natürlich prägte das alles

938
00:56:31,554 --> 00:56:33,515
den Menschen, der vor euch sitzt.

939
00:56:35,350 --> 00:56:37,685
Wie beeinflusst das,
wie ich den New Yorker sehe?

940
00:56:37,769 --> 00:56:44,484
Ich schätze, es hat zweifellos
mein Temperament geprägt.

941
00:56:45,151 --> 00:56:49,072
Ich will,
dass The New Yorker zwei Dinge ist:

942
00:56:49,656 --> 00:56:51,032
Er soll großartig sein.

943
00:56:51,825 --> 00:56:53,576
Und er soll menschlich sein.

944
00:57:03,586 --> 00:57:05,964
DIE 1960ER

945
00:57:07,632 --> 00:57:10,552
Etwa vier Jahrzehnte nach seiner Gründung

946
00:57:10,635 --> 00:57:14,055
veröffentlichte The New Yorker
eine Reihe von Stimmen,

947
00:57:14,848 --> 00:57:18,685
ignorierte dabei aber die Leben
von über einer Million New Yorker,

948
00:57:18,768 --> 00:57:22,397
die neben seinen gefeierten Autoren
und Redakteuren lebten.

949
00:57:24,399 --> 00:57:28,027
Das Magazin hatte einige Beiträge
von Langston Hughes veröffentlicht,

950
00:57:28,111 --> 00:57:30,864
und eine Geschichte von Ann Petry.

951
00:57:31,364 --> 00:57:34,784
Aber wenn Schwarze Menschen
im Magazin auftauchten,

952
00:57:35,368 --> 00:57:36,786
war es meist als Diener,

953
00:57:36,870 --> 00:57:37,996
Gepäckträger

954
00:57:38,079 --> 00:57:40,123
und rassistische Karikaturen.

955
00:57:41,708 --> 00:57:46,212
Im Jahr 1961
nahm die Bürgerrechtsbewegung Fahrt auf,

956
00:57:46,296 --> 00:57:50,008
und Herausgeber William Shawn
bat einen jungen Schriftsteller

957
00:57:50,091 --> 00:57:53,511
namens James Baldwin,
etwas für das Magazin zu schreiben.

958
00:57:54,012 --> 00:57:59,726
Das ganze Gewicht der Republik lehrt dich,
dich selbst zu verachten.

959
00:58:00,727 --> 00:58:03,354
Baldwin schrieb
einen der mächtigsten Essays,

960
00:58:03,438 --> 00:58:05,857
die je über Rassismus geschrieben wurden.

961
00:58:05,940 --> 00:58:09,194
Der Beitrag war schneidend
und unerschrocken ehrlich.

962
00:58:10,528 --> 00:58:12,322
"Ich hatte", schrieb er,

963
00:58:12,405 --> 00:58:14,240
"in meinem 14. Lebensjahr

964
00:58:14,324 --> 00:58:16,993
zum ersten Mal in meinem Leben Angst.

965
00:58:17,619 --> 00:58:22,290
Angst vor dem Bösen in mir,
und Angst vor dem Bösen außerhalb."

966
00:58:24,250 --> 00:58:27,462
Das Essay drehte sich
um sein Treffen mit Elijah Muhammad,

967
00:58:27,545 --> 00:58:31,049
dem Anführer der Schwarzen
nationalistischen "Nation of Islam".

968
00:58:31,132 --> 00:58:32,675
Das weiße Volk…

969
00:58:33,218 --> 00:58:35,720
Aber ihr echter Name lautet "Teufel".

970
00:58:38,097 --> 00:58:42,018
Baldwin erforschte den komplexen Wirbel
von Wut, Stolz und Schmerz,

971
00:58:42,101 --> 00:58:43,937
den er als Schwarzer Mann erlebte,

972
00:58:44,020 --> 00:58:48,191
und konfrontierte direkt
die vorrangig weißen Leser des Magazins.

973
00:58:48,775 --> 00:58:50,610
Er schrieb: "Die Brutalität,

974
00:58:50,693 --> 00:58:53,071
mit der Schwarze
in diesem Land behandelt werden,

975
00:58:53,154 --> 00:58:55,281
kann nicht genug betont werden,

976
00:58:55,365 --> 00:58:58,493
egal, wie unwillig
weiße Männer das vielleicht hören."

977
00:59:00,078 --> 00:59:02,455
Die Reaktion war explosiv,

978
00:59:02,539 --> 00:59:05,124
und lobende Briefe strömten herein.

979
00:59:05,208 --> 00:59:06,376
ÜBERWÄLTIGEND

980
00:59:06,459 --> 00:59:08,253
Doch ein Autor bemerkte enttäuscht,

981
00:59:08,336 --> 00:59:11,673
dass neben dem Essay
eine Virginia-Whiskey-Werbung

982
00:59:11,756 --> 00:59:14,300
mit einer rassistischen Darstellung
prangte.

983
00:59:16,302 --> 00:59:20,974
Baldwins Artikel wurde zur Grundlage
für seinen Klassiker "The Fire Next Time",

984
00:59:21,057 --> 00:59:24,102
katapultierte ihn
ins nationale Rampenlicht,

985
00:59:24,185 --> 00:59:28,690
und machte ihn zu einer führenden Stimme
gegen rassistische Diskriminierung.

986
00:59:33,987 --> 00:59:36,906
"Vor 22 Jahren, als ich 14 war,

987
00:59:36,990 --> 00:59:39,742
schenkte mir jemand
James Baldwins zweite Essaysammlung,

988
00:59:39,826 --> 00:59:41,327
'Nobody Knows My Name'.

989
00:59:42,370 --> 00:59:45,373
Auf dem Umschlag des Buches
war ein Foto von Baldwin

990
00:59:45,456 --> 00:59:50,336
im weißen T-Shirt auf einem Schutthaufen
auf einem unbebauten Grundstück.

991
00:59:51,004 --> 00:59:54,924
Ich hatte noch nie ein Bild
eines Schwarzen Jungen wie mir gesehen.

992
00:59:55,008 --> 00:59:59,262
Baldwin sah aus, als könnte er
in meinem alten Viertel posieren.

993
00:59:59,345 --> 01:00:04,559
Tatsächlich fing ich an, so zu tun,
als wäre Baldwins Foto von mir,

994
01:00:04,642 --> 01:00:10,315
als würde das Buch mein Leben erzählen,
eins, nach dem ich mich gesehnt hatte."

995
01:00:13,818 --> 01:00:17,905
In Kontakt mit dem New Yorker kam ich
durch einen meiner schwulen Mentoren,

996
01:00:17,989 --> 01:00:21,451
der mir ein Abo schenkte, und…

997
01:00:21,534 --> 01:00:22,910
ANGESTELLTER AUTOR

998
01:00:22,994 --> 01:00:25,955
…genau darauf hatte ich gewartet.

999
01:00:27,332 --> 01:00:32,211
Eine Vielzahl an Stimmen
nicht nur über die Stadt, die ich liebte,

1000
01:00:32,295 --> 01:00:35,048
sondern über eine Welt,
von der ich nichts wusste.

1001
01:00:35,131 --> 01:00:36,674
Ich war sofort begeistert.

1002
01:00:37,884 --> 01:00:41,638
Es fühlte sich an,
als wäre es einfach etwas für mich.

1003
01:00:41,721 --> 01:00:42,847
Und…

1004
01:00:43,514 --> 01:00:47,101
…diese Erfahrung
ist für ein Kind etwas Besonderes.

1005
01:00:47,644 --> 01:00:48,936
IHR AMERIKANISCHES LEBEN

1006
01:00:49,020 --> 01:00:51,773
Meinen Namen im New Yorker zu sehen,

1007
01:00:51,856 --> 01:00:53,232
ist verblüffend,

1008
01:00:53,316 --> 01:00:56,152
weil du plötzlich aussiehst

1009
01:00:56,235 --> 01:00:59,864
wie die Sprache all der Menschen,
die du so geliebt hast.

1010
01:01:00,448 --> 01:01:01,824
Ich war süchtig.

1011
01:01:03,368 --> 01:01:06,954
Ich besuche
zwei, drei Kunstausstellungen pro Woche.

1012
01:01:08,915 --> 01:01:10,083
Das ist die Bowery.

1013
01:01:10,750 --> 01:01:11,751
Ich liebe die…

1014
01:01:13,586 --> 01:01:15,129
…Darstellungen der Kinder.

1015
01:01:16,964 --> 01:01:19,467
Was ich an Kunst und Kunstschaffen liebe,

1016
01:01:19,550 --> 01:01:23,096
ist die Wildheit des Geistes
und das Unerwartete.

1017
01:01:23,179 --> 01:01:27,433
Das erfordert eine Art Optimismus,

1018
01:01:28,351 --> 01:01:32,855
dass trotz des Weltgeschehens
und all der Katastrophen

1019
01:01:32,939 --> 01:01:36,275
der menschliche Geist
bestehen bleiben wird.

1020
01:01:49,205 --> 01:01:50,998
In der ganzen Stadt

1021
01:01:51,749 --> 01:01:53,334
gibt es Schönheit…

1022
01:01:54,919 --> 01:01:57,213
…wenn du aufpasst und genau hinsiehst.

1023
01:02:06,472 --> 01:02:08,766
KUNSTAUSSTELLUNG ZUM 100-JÄHRIGEN JUBILÄUM

1024
01:02:13,980 --> 01:02:16,899
Das ist ein wunderschöner Sempé. Signiert.

1025
01:02:17,483 --> 01:02:20,945
Um das 100-jährige Jubiläum
des Magazins zu feiern,

1026
01:02:21,028 --> 01:02:24,574
installieren wir die Originalkunstwerke

1027
01:02:24,657 --> 01:02:28,077
von über 100 Covers,

1028
01:02:28,161 --> 01:02:32,373
um zu zeigen, wie die Künstler selbst

1029
01:02:32,457 --> 01:02:35,877
katalysieren, was in der Luft liegt,

1030
01:02:35,960 --> 01:02:40,506
oder die Momente einfangen,
während sie passieren.

1031
01:02:40,590 --> 01:02:44,343
Das ist von Kadir Nelson.
Es ist ein Ölgemälde.

1032
01:02:44,427 --> 01:02:48,055
Das entstand während Covid.

1033
01:02:50,057 --> 01:02:51,601
Die besten Bilder

1034
01:02:51,684 --> 01:02:55,730
sind ein Ausgangspunkt für dich,
für die Gefühle des Lesers.

1035
01:02:55,813 --> 01:02:58,357
Und so war es auch mit dem 9/11-Druck.

1036
01:03:02,904 --> 01:03:05,490
Ich war mit meinem Mann unterwegs.

1037
01:03:05,573 --> 01:03:08,201
Wir waren auf dem Weg zur Wahl.

1038
01:03:08,951 --> 01:03:11,120
Und als wir das Haus verließen,

1039
01:03:11,204 --> 01:03:13,873
sahen wir Menschen an uns vorbeilaufen

1040
01:03:13,956 --> 01:03:17,543
die mit weißer Asche bedeckt waren.

1041
01:03:18,711 --> 01:03:21,756
Und dann sahen wir,
wie der zweite Turm einstürzte,

1042
01:03:21,839 --> 01:03:24,175
direkt vor unseren Augen.

1043
01:03:26,177 --> 01:03:31,307
Meine Assistentin meinte:
"Oh, Françoise, das Büro hat angerufen.

1044
01:03:31,390 --> 01:03:34,644
David Remnick will mit dir
über ein neues Cover reden."

1045
01:03:35,478 --> 01:03:37,814
Ich sprach mit einer anderen Mutter.

1046
01:03:37,897 --> 01:03:42,360
"Ich muss ins Büro,
um ein Magazincover zu finden."

1047
01:03:42,443 --> 01:03:46,322
Und Elise, meine Freundin, auch Mutter,

1048
01:03:46,989 --> 01:03:51,285
sagte sofort: "Ein Cover? Für ein Magazin?

1049
01:03:51,369 --> 01:03:55,623
Ich sage dir, welches Cover du nimmst.
Gar nichts. Gar kein Cover."

1050
01:03:56,123 --> 01:03:58,459
Und die Idee gefiel mir.

1051
01:04:03,673 --> 01:04:07,385
Mein Ehemann ist Art Spiegelmann,
der Künstler,

1052
01:04:07,468 --> 01:04:10,638
und er sagte: "Mach schwarz auf schwarz.

1053
01:04:10,721 --> 01:04:14,976
Mach schwarze Türme
auf schwarzem Hintergrund."

1054
01:04:15,059 --> 01:04:17,687
Und ich kam ins Büro,

1055
01:04:17,770 --> 01:04:19,939
setzte mich
an meinen Computer, zeichnete es,

1056
01:04:20,022 --> 01:04:23,734
und als ich es sah,
wusste ich, das ist die Antwort.

1057
01:04:25,069 --> 01:04:30,032
Zu zeigen, was verloren war,
indem man dessen Abwesenheit zeigt.

1058
01:04:40,626 --> 01:04:43,212
NOCH VIER WOCHEN BIS ZUR JUBILÄUMSAUSGABE

1059
01:04:44,463 --> 01:04:45,965
Für das Jubiläumscover

1060
01:04:46,048 --> 01:04:49,302
hatten wir eine Idee,
die funktionieren könnte.

1061
01:04:50,177 --> 01:04:54,765
Ich kann es dir nur zeigen, indem wir es

1062
01:04:55,516 --> 01:04:57,476
mit Probedrucken darstellen.

1063
01:04:57,560 --> 01:05:01,272
-Darum riecht es nach Gummikleber.
-Ja. Du hast mir gesagt…

1064
01:05:01,355 --> 01:05:03,691
Die Kids an meiner Schule
wurden von dem high.

1065
01:05:03,774 --> 01:05:07,028
-Ich schlage dir vor…
-Nicht von Kleber high zu werden.

1066
01:05:07,612 --> 01:05:11,073
Wir verwenden außen
den originalen Eustace

1067
01:05:11,157 --> 01:05:14,368
und machen dann eine Variation davon

1068
01:05:14,452 --> 01:05:17,204
und dann noch eine und noch eine.

1069
01:05:17,788 --> 01:05:21,918
Die Produktion wäre zwar komplizierter,
aber…

1070
01:05:22,001 --> 01:05:24,462
-Aber das ist dann dein Problem.
-Genau.

1071
01:05:24,545 --> 01:05:27,006
-Machen wir das. Ich glaube, das ist…
-Ja!

1072
01:05:27,089 --> 01:05:30,009
Warum bist du so…?
Was für ein abgekartetes Spiel.

1073
01:05:32,345 --> 01:05:33,554
Irgendwie witzig.

1074
01:05:33,638 --> 01:05:36,140
-Schön, nicht?
-Nicht, was ich erwartete.

1075
01:05:38,684 --> 01:05:42,021
MONTECITO, KALIFORNIEN

1076
01:05:46,275 --> 01:05:49,904
Manche
halten Promi-Journalismus für frivol.

1077
01:05:49,987 --> 01:05:52,448
Es ist keine Kriegsberichterstattung.

1078
01:05:52,531 --> 01:05:58,037
Aber wie Kultur gemacht wird, die Mythen,
die wir über uns selbst erzählen wollen,

1079
01:05:58,120 --> 01:06:01,248
wie Künstler danach streben,
etwas zu erreichen,

1080
01:06:01,332 --> 01:06:04,418
sind Geschichten,
die ich universell und interessant finde.

1081
01:06:04,502 --> 01:06:06,796
Ich denke gerne intensiv darüber nach.

1082
01:06:07,338 --> 01:06:08,172
Ok.

1083
01:06:08,714 --> 01:06:11,258
Manche sagen,
The New Yorker kreierte "das Profile",

1084
01:06:11,342 --> 01:06:16,389
dass sie die Benennung "Profile" erfanden,
für diese Art der Berichterstattung,

1085
01:06:16,472 --> 01:06:19,100
ein Einzelgespräch
mit Journalist und Subjekt,

1086
01:06:19,183 --> 01:06:22,311
woraus eine Mini-Doku
über ihre gemeinsame Zeit entsteht.

1087
01:06:24,188 --> 01:06:26,565
David schickte mir eine Nachricht

1088
01:06:26,649 --> 01:06:29,443
mit der Frage:
"Wie wär's mit Carol Burnett?"

1089
01:06:29,527 --> 01:06:33,781
Die einzige Antwort darauf
lautet natürlich: "Ja!"

1090
01:06:33,864 --> 01:06:37,159
Sie ist eine der witzigsten Frauen,
die wir je erlebten.

1091
01:06:37,243 --> 01:06:39,870
Begrüßt bitte
die urkomische Carol Burnett.

1092
01:06:42,289 --> 01:06:45,626
Erstens, Carol Burnett ist eine Ikone.

1093
01:06:45,710 --> 01:06:49,255
Du bist lustig.
Was tust du, um aus dir herauszugehen?

1094
01:06:49,338 --> 01:06:51,007
Ich nehme meine Perücke ab.

1095
01:06:51,674 --> 01:06:54,760
Ich interessiere mich
für Frauen in der Unterhaltungsbranche,

1096
01:06:54,844 --> 01:06:57,680
Frauen,
die ein völlig neues Territorium erobern.

1097
01:06:57,763 --> 01:06:59,306
Carol hat all das getan.

1098
01:07:00,307 --> 01:07:02,518
-Schön, dich zu sehen.
-Schön, dich zu sehen.

1099
01:07:02,601 --> 01:07:05,896
Carol, ich schalte das ein.
Du wirst jetzt aufgezeichnet.

1100
01:07:05,980 --> 01:07:07,898
-Ok.
-Ok.

1101
01:07:09,525 --> 01:07:11,068
-Wir sind bei Lucky's.
-Ja.

1102
01:07:11,152 --> 01:07:13,904
-Wie oft kommst du hierher?
-Einmal die Woche.

1103
01:07:13,988 --> 01:07:18,576
Wenn man ein Porträt schreibt, liest man
jedes Interview, das man finden kann.

1104
01:07:18,659 --> 01:07:22,038
Manchmal liest man ihre Memoiren.
Und dabei

1105
01:07:22,121 --> 01:07:27,251
findet man gewisse Anekdoten und Zitate,
die sie tausende Male wiederholt haben.

1106
01:07:27,918 --> 01:07:32,048
Und ich suche immer Anschlussfragen
zu genau diesen Dingen.

1107
01:07:32,131 --> 01:07:35,926
Etwas, was die Leute aus der Komfortzone,
aus ihrem Trott holt.

1108
01:07:36,010 --> 01:07:38,304
Warst du je bei einem Analytiker?

1109
01:07:38,387 --> 01:07:39,680
Nein.

1110
01:07:39,764 --> 01:07:43,059
Nur einmal,
als meine Tochter auf Drogen war.

1111
01:07:43,934 --> 01:07:44,852
Ja.

1112
01:07:44,935 --> 01:07:47,980
Man darf nie denken:
"Werden sie es lieben?"

1113
01:07:48,064 --> 01:07:50,274
Meine Mentoren beim Magazin lehrten mich:

1114
01:07:50,357 --> 01:07:54,695
"Wenn du denkst, sie werden es lieben,
dann bist du auf dem Holzweg."

1115
01:07:55,446 --> 01:07:57,448
Man hofft, sie finden es akkurat.

1116
01:07:57,531 --> 01:07:58,866
Als Frau…

1117
01:08:00,701 --> 01:08:04,080
…konnte ich nicht
wie Jackie Gleason oder Sid Caesar sein.

1118
01:08:04,163 --> 01:08:06,707
Sie sagten:
"Das ist Mist. Bringt das in Ordnung."

1119
01:08:06,791 --> 01:08:09,210
Ich sagte: "Könnt ihr mir dabei helfen?

1120
01:08:09,293 --> 01:08:11,253
Ich mache das nicht richtig."

1121
01:08:11,796 --> 01:08:12,838
Listig.

1122
01:08:12,922 --> 01:08:15,549
So konnten sie mich nicht Zicke nennen.

1123
01:08:15,633 --> 01:08:19,845
Was wäre schlimmstenfalls passiert,
wenn sie dich so genannt hätten? Etwa…

1124
01:08:19,929 --> 01:08:22,515
Ich wollte diesen Ruf einfach nicht.

1125
01:08:23,307 --> 01:08:27,853
Ein Interviewer muss gut zuhören können.
Man muss auf den Subtext hören.

1126
01:08:27,937 --> 01:08:31,857
Was wollen sie wirklich sagen?
Was denken sie? Was beschäftigt sie?

1127
01:08:32,650 --> 01:08:35,736
Hast du deine Mutter
als geistreich und klug erlebt?

1128
01:08:35,820 --> 01:08:38,030
Sie ist sehr klug, sehr geistreich…

1129
01:08:38,114 --> 01:08:40,241
…und sehr traurig.

1130
01:08:40,866 --> 01:08:44,203
Sie hatte all diese Träume, und…

1131
01:08:46,455 --> 01:08:48,415
…keiner davon wurde wahr.

1132
01:08:50,584 --> 01:08:55,005
Der Schreibprozess ist für mich sicher
der schwierigste Teil des Prozesses.

1133
01:08:55,089 --> 01:09:00,469
Ich habe keinen Schriftsteller-Freund,
der jede Minute des Tages so dasitzt:

1134
01:09:00,553 --> 01:09:03,889
"Ich liebe das!
Ich habe den Spaß meines Lebens."

1135
01:09:04,849 --> 01:09:08,519
Ich habe Angst, dass es aussieht,
als wäre ich Carrie Bradshaw.

1136
01:09:08,602 --> 01:09:11,564
So: "Und ich stellte mir die Frage:

1137
01:09:11,647 --> 01:09:15,192
'War Carol Burnett
die witzigste Frau aller Zeiten?'"

1138
01:09:15,276 --> 01:09:18,404
Mir fehlt eine Zigarette,
um authentisch zu sein.

1139
01:09:19,071 --> 01:09:21,574
Ich meine,
Carrie trägt den New Yorker rum.

1140
01:09:22,324 --> 01:09:25,703
In einem der Filme
bekommt ihr Buch eine schlechte Kritik.

1141
01:09:25,786 --> 01:09:27,496
"Bis die talentierte Bradshaw

1142
01:09:27,580 --> 01:09:31,333
die Komplexität des Ehelebens
besser zu begreifen lernt,

1143
01:09:31,917 --> 01:09:37,256
wäre sie besser beraten,
das Schweigegelübde zu erforschen."

1144
01:09:38,007 --> 01:09:40,509
Wow, das muss… Das tat sicher weh.

1145
01:09:43,179 --> 01:09:48,475
Bei "Mad Men" hatten wir
viele Originalzeitschriften aus der Zeit.

1146
01:09:48,559 --> 01:09:53,898
Das Life-Magazin, das Time-Magazin,
Newsweek und den New Yorker.

1147
01:09:53,981 --> 01:09:57,318
Und das waren
die glorreichen Tage der Zeitschriften.

1148
01:09:58,027 --> 01:10:01,155
Der physische Akt,
Zeitschriften zu halten oder rumzutragen,

1149
01:10:01,238 --> 01:10:03,908
in der Tragetasche
oder im Rucksack, ist weg.

1150
01:10:03,991 --> 01:10:06,702
Ich sehe
nicht mehr viele Leute im Zug lesen.

1151
01:10:06,785 --> 01:10:08,370
Alle hängen nur am Handy.

1152
01:10:08,454 --> 01:10:11,415
Vielleicht lesen sie den New Yorker,
aber es ist verstörend.

1153
01:10:11,498 --> 01:10:15,628
Das Tolle an Zeitschriften
geht in der digitalen Ära verloren,

1154
01:10:15,711 --> 01:10:19,423
mit dem Doomscrolling heutzutage.
Es fehlt…

1155
01:10:20,049 --> 01:10:23,636
…der physische Anfang
und das Ende von etwas.

1156
01:10:23,719 --> 01:10:25,596
Doomscrolling hat kein Ende.

1157
01:10:25,679 --> 01:10:29,099
Hätte ich das Internet erfunden,
hätte es ein Ende.

1158
01:10:35,773 --> 01:10:37,816
GESCHICHTEN AUS DEM NEW YORKER

1159
01:10:38,984 --> 01:10:42,238
Das ist eine aufregende Veranstaltung
beim Film Forum.

1160
01:10:42,321 --> 01:10:46,825
Zum 100-jährigen Jubiläum stellen sie
ein Programm mit Filmen zusammen,

1161
01:10:46,909 --> 01:10:49,036
die mit dem New Yorker zu tun haben.

1162
01:10:50,204 --> 01:10:55,000
Darunter etwa "Brokeback Mountain",
was eine Kurzgeschichte im New Yorker war.

1163
01:10:55,084 --> 01:10:59,380
"Addams Family in verrückter Tradition"
basiert auf Charles Addams' Cartoons.

1164
01:10:59,964 --> 01:11:04,635
"Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins"
nach einer Geschichte von Milan Kundera.

1165
01:11:05,219 --> 01:11:09,223
"Adaption", wo die New-Yorker-Autorin
Susan Orlean mitspielt.

1166
01:11:11,058 --> 01:11:13,894
Noch ein Film,
der mit dem New Yorker zu tun hat,

1167
01:11:13,978 --> 01:11:15,938
ist Wes Andersons "The French Dispatch",

1168
01:11:16,021 --> 01:11:21,819
in dem echte New-Yorker-Autoren
in fiktive Figuren verwandelt werden.

1169
01:11:21,902 --> 01:11:25,364
Bill Murrays Figur
spielt eine Version von Harold Ross,

1170
01:11:25,447 --> 01:11:27,866
dem Gründungsherausgeber des New Yorkers.

1171
01:11:28,450 --> 01:11:31,287
Nachricht vom Vorarbeiter:
Eine Stunde bis zum Druck.

1172
01:11:32,079 --> 01:11:33,038
Du bist gefeuert.

1173
01:11:34,248 --> 01:11:36,292
Und heute zeigen sie "Kaltblütig",

1174
01:11:36,375 --> 01:11:39,253
basierend
auf Truman Capotes berühmtem Werk.

1175
01:11:39,336 --> 01:11:45,634
Es ist schwer zu begreifen, welchen Effekt
Truman Capotes Artikel "In Cold Blood"

1176
01:11:45,718 --> 01:11:49,430
auf den New Yorker
und den Literaturbetrieb in Amerika hatte.

1177
01:11:50,014 --> 01:11:54,268
Truman Capote erschuf
True-Crime-Literatur auf höchstem Niveau.

1178
01:11:56,437 --> 01:12:01,483
1965 veröffentlichte The New Yorker
eine vierteilige Blockbuster-Serie,

1179
01:12:01,567 --> 01:12:04,153
die ein Bucherfolg und ein Filmhit wurde.

1180
01:12:08,449 --> 01:12:10,284
Kaltblütig.

1181
01:12:11,994 --> 01:12:16,665
Es war einer der gefeiertsten Beiträge,
die das Magazin je veröffentlicht hatte.

1182
01:12:16,749 --> 01:12:19,501
Aber auch einer der kontroversesten.

1183
01:12:20,127 --> 01:12:22,129
Der Autor, Truman Capote,

1184
01:12:22,212 --> 01:12:25,007
wurde mit 17 Jahren
vom New Yorker angeheuert,

1185
01:12:25,090 --> 01:12:28,218
um Kaffee zu holen
und Besorgungen zu erledigen.

1186
01:12:28,302 --> 01:12:33,223
Im Büro war er bald für charmanten Klatsch
und sein schlechtes Benehmen bekannt.

1187
01:12:33,849 --> 01:12:37,227
Angeblich wurde er gefeuert,
weil er sich als Autor ausgab

1188
01:12:37,311 --> 01:12:40,189
und den Dichter Robert Frost beleidigte.

1189
01:12:40,814 --> 01:12:44,401
Doch Herausgeber William Shawn
war beeindruckt von seinem Schreiben.

1190
01:12:44,485 --> 01:12:47,154
Jahre später,
als Capote eine Story vorschlug,

1191
01:12:47,237 --> 01:12:50,407
über einen grausamen Mord
in einem Bauernhaus in Kansas,

1192
01:12:50,491 --> 01:12:52,076
unterstützte Shawn das Projekt.

1193
01:12:52,785 --> 01:12:55,496
Dieses neue Abenteuer, dieses Experiment,

1194
01:12:55,579 --> 01:12:58,582
nenne ich "Tatsachenroman".

1195
01:12:58,665 --> 01:13:01,251
Ein Tatsachenroman ist ein Genre,

1196
01:13:01,335 --> 01:13:04,338
das hervorgerufen wird durch die Synthese

1197
01:13:04,421 --> 01:13:07,925
von Journalismus
und einer belletristischen Technik.

1198
01:13:08,592 --> 01:13:11,845
Capote behauptete,
er kombiniere die Strenge des Journalismus

1199
01:13:11,929 --> 01:13:14,056
mit dem Erzählstil der Belletristik,

1200
01:13:14,139 --> 01:13:18,352
ähnlich dem, wie es John Hersey
Jahre zuvor bei "Hiroshima" getan hatte.

1201
01:13:19,061 --> 01:13:21,772
Aber kurz nach der Veröffentlichung
von "In Cold Blood"

1202
01:13:21,855 --> 01:13:25,526
begannen Kritiker,
Capotes Berichterstattung anzuzweifeln.

1203
01:13:25,609 --> 01:13:29,238
Ein Kritiker meinte:
"Capote war schon immer Romanautor.

1204
01:13:29,321 --> 01:13:31,573
Er ist immer noch Romanautor."

1205
01:13:31,657 --> 01:13:34,618
Er hätte sich nicht
an die langen Gespräche erinnern können,

1206
01:13:34,701 --> 01:13:38,414
die er Wort für Wort
ohne Notizen oder Aufnahmen zitierte.

1207
01:13:39,206 --> 01:13:44,670
Ich habe die auditive Version
eines fotografischen Gedächtnisses.

1208
01:13:45,796 --> 01:13:50,050
Shawn hatte während des Lektorats
seine eigenen Bedenken geäußert.

1209
01:13:50,801 --> 01:13:53,429
Neben einem Absatz
über ein privates Gespräch

1210
01:13:53,512 --> 01:13:56,390
zwischen zwei Figuren,
die später getötet werden sollten,

1211
01:13:56,473 --> 01:13:59,685
kritzelte Shawn mit Bleistift:
"Woher wissen?

1212
01:13:59,768 --> 01:14:02,813
Keine Zeugen? Generelles Problem."

1213
01:14:05,065 --> 01:14:05,941
Sir.

1214
01:14:06,650 --> 01:14:10,737
Capote wurde jahrzehntelang
mit Fragen über seine Arbeit konfrontiert.

1215
01:14:10,821 --> 01:14:13,407
Die wirklich zentrale Frage ist,

1216
01:14:13,490 --> 01:14:16,410
sollen wir diese Dinge
als Fiktion lesen oder nicht?

1217
01:14:16,493 --> 01:14:19,079
Sie erschufen einen Weg,
der beides ermöglicht,

1218
01:14:19,163 --> 01:14:21,707
sodass niemand wirklich weiß,
woran er ist.

1219
01:14:21,790 --> 01:14:26,128
Meinen Sie, ich nehme Tatsachen

1220
01:14:26,211 --> 01:14:27,921
und erschaffe daraus Fiktion?

1221
01:14:28,005 --> 01:14:29,923
Das tue ich überhaupt nicht.

1222
01:14:30,591 --> 01:14:33,093
Ich fiktionalisiere es
nicht im Geringsten.

1223
01:14:34,219 --> 01:14:38,182
Capote gab schließlich zu,
dass er die letzte Szene erfunden hatte,

1224
01:14:38,265 --> 01:14:40,642
ein Friedhofsgespräch
zwischen einem Detective

1225
01:14:40,726 --> 01:14:43,061
und der besten Freundin der Ermordeten.

1226
01:14:43,979 --> 01:14:47,441
Shawn sagte später, er bereue
die Veröffentlichung von "In Cold Blood",

1227
01:14:47,983 --> 01:14:49,693
und in den folgenden Jahrzehnten

1228
01:14:49,776 --> 01:14:52,863
verbesserte das Magazin
seinen Faktenprüfungsprozess,

1229
01:14:52,946 --> 01:14:56,158
um Derartiges in Zukunft zu verhindern.

1230
01:14:57,493 --> 01:15:00,412
DIE TRAURIGE KLEINE TATSACHE

1231
01:15:01,455 --> 01:15:06,418
Ok. Und am Morgen des Hinrichtungsdatums
wurden zwei von Ihnen

1232
01:15:06,502 --> 01:15:10,631
in der Nähe der Todeskammer
in einer Gefängniszelle untergebracht. Ja?

1233
01:15:10,714 --> 01:15:15,886
Wir sagen, Sie luden den Journalisten
Jon Lee auf eine Tasse Tee ein.

1234
01:15:15,969 --> 01:15:17,763
War es Kaffee oder Tee?

1235
01:15:18,430 --> 01:15:22,184
In der Abteilung für Faktenprüfung
arbeiten 29 Leute. Darunter ich.

1236
01:15:22,267 --> 01:15:25,229
Wir sollen nicht nur
Namen und Daten verifizieren,

1237
01:15:25,312 --> 01:15:27,397
obwohl das unglaublich wichtig ist.

1238
01:15:27,481 --> 01:15:29,149
Wir sind ein Double für den Leser.

1239
01:15:30,317 --> 01:15:34,196
Wir denken immer über den Kontext
hinter einer Geschichte nach.

1240
01:15:34,279 --> 01:15:35,989
Erica hatte keine Zähne,

1241
01:15:36,073 --> 01:15:39,201
ich nehme an,
wegen Zahnproblemen im Gefängnis.

1242
01:15:40,369 --> 01:15:44,081
Es könnte alles stimmen,
aber es könnte sich unfair anfühlen.

1243
01:15:44,164 --> 01:15:45,457
WER IST DER FAKTENPRÜFER?

1244
01:15:45,541 --> 01:15:47,292
Man druckt den Beitrag ab

1245
01:15:47,376 --> 01:15:50,796
und unterstreicht alles,
was eine Tatsache sein könnte.

1246
01:15:51,380 --> 01:15:53,215
Es ist meist fast jedes Wort.

1247
01:15:53,298 --> 01:15:57,803
Manchmal sind die Verben,
wie "ist", vielleicht nicht überprüfbar.

1248
01:15:57,886 --> 01:16:00,931
Aber dann fragt man:
"Lebt diese Person noch?"

1249
01:16:01,014 --> 01:16:02,724
Vielleicht müsste es "war" lauten.

1250
01:16:03,308 --> 01:16:06,436
Dann kontaktiert man
die Subjekte und die Quellen.

1251
01:16:06,520 --> 01:16:10,440
Wir wollen
Ihre Begrüßung am Telefon verifizieren.

1252
01:16:10,524 --> 01:16:14,236
Hier steht: "Guten Tag, Sparks Steakhouse.
Wie kann ich Ihnen helfen?"

1253
01:16:14,319 --> 01:16:15,445
Klingt das richtig?

1254
01:16:15,946 --> 01:16:18,240
Wir überprüfen alles,
was veröffentlicht wird.

1255
01:16:18,323 --> 01:16:21,410
Cover, Cartoons, Gedichte, Fiktion.

1256
01:16:21,493 --> 01:16:23,579
Ja, auch Cartoons werden überprüft.

1257
01:16:24,204 --> 01:16:27,416
Wir hatten
einen Cartoon mit einem Pinguin,

1258
01:16:27,499 --> 01:16:32,963
und der Bildtext lautete: "Wir bevorzugen
die Bezeichnung Arktis-Amerikaner."

1259
01:16:33,046 --> 01:16:35,257
Einige Leser schrieben uns, zu Recht:

1260
01:16:35,340 --> 01:16:38,760
"Es gibt keine Pinguine in der Arktis,
nur in der Antarktis."

1261
01:16:38,844 --> 01:16:41,847
Es ruiniert den Witz,
wenn es keine Pinguine in der Arktis gibt.

1262
01:16:43,140 --> 01:16:46,768
Ein Cover, bei dem ich
zu meiner Schande einen Fehler übersah,

1263
01:16:46,852 --> 01:16:49,646
war das Bild
eines Hot-Dog-Verkäufers am Strand.

1264
01:16:49,730 --> 01:16:51,440
Ich dachte: "Ok, ich checke,

1265
01:16:51,523 --> 01:16:53,859
ob der Schatten
seines Schirmes Sinn macht.

1266
01:16:53,942 --> 01:16:56,737
Ja, der Schatten stimmt.
Ich habe meine ganzen

1267
01:16:56,820 --> 01:16:59,197
Faktenprüf-Fähigkeiten
für das Cover angewendet."

1268
01:16:59,281 --> 01:17:01,992
Abgesegnet.
Alles ok. Wir veröffentlichen es.

1269
01:17:02,075 --> 01:17:03,619
Er hat zwei rechte Füße.

1270
01:17:03,702 --> 01:17:07,080
Schlimmer als zwei linke Füße.
Darüber hätten wir einen Witz gemacht.

1271
01:17:07,164 --> 01:17:08,707
Ich habe es nicht bemerkt.

1272
01:17:09,750 --> 01:17:10,751
Schrecklich!

1273
01:17:10,834 --> 01:17:13,420
Die Leute lieben es,
Faktenprüfer zu erwischen.

1274
01:17:14,004 --> 01:17:17,591
Oft hören wir denselben Satz:

1275
01:17:17,674 --> 01:17:21,678
"Hätte nie gedacht, dass die
gerühmten Faktenprüfer des New Yorkers

1276
01:17:21,762 --> 01:17:23,347
so tief sinken könnten."

1277
01:17:23,430 --> 01:17:26,642
Ich habe dieses Adjektiv
noch nirgendwo anders gesehen,

1278
01:17:26,725 --> 01:17:29,269
außer in Beschwerdebriefen
wegen eines Fehlers.

1279
01:17:29,353 --> 01:17:31,647
Wer benutzt das Wort "gerühmt"?

1280
01:17:32,939 --> 01:17:36,568
Mouaz sagte Jon Lee,
dass ein Vertreter des Regimes

1281
01:17:36,652 --> 01:17:39,363
die Tauben seiner Familie getötet hatte.

1282
01:17:39,446 --> 01:17:41,615
Der Job erfordert eine dicke Haut.

1283
01:17:41,698 --> 01:17:45,452
Man muss mit Menschen umgehen können,
die sich über dich ärgern.

1284
01:17:45,535 --> 01:17:48,580
Und oft haben sie einen guten Grund,
sich zu ärgern.

1285
01:17:48,664 --> 01:17:51,750
Sie werden bald präsentiert,
oft in schlechtem Licht,

1286
01:17:51,833 --> 01:17:52,959
und das landesweit.

1287
01:17:53,043 --> 01:17:57,339
Sie sagten, wenn Leute reinkommen
und Blödsinn über Trump erzählen,

1288
01:17:57,422 --> 01:18:01,510
holen Sie ein Dokument
mit einigen seiner Lügen hervor.

1289
01:18:01,593 --> 01:18:02,803
Stimmt das?

1290
01:18:02,886 --> 01:18:05,972
Es ist politisch gesehen
eine verwirrende Zeit.

1291
01:18:06,056 --> 01:18:12,062
Die Überzeugung, dass Politiker
ehrlich sein sollten, hat sich gelockert.

1292
01:18:12,145 --> 01:18:15,482
Darum verdoppeln wir
unseren Einsatz für das, was wir tun.

1293
01:18:16,066 --> 01:18:18,568
Ich finde es unglaublich elektrisierend.

1294
01:18:18,652 --> 01:18:25,200
Es ist das beste Gegenmittel
für die Flut an unverschämten Lügen.

1295
01:18:25,283 --> 01:18:30,247
Gibt es ein besseres Gegenmittel,
als sich Mühe zu geben,

1296
01:18:30,330 --> 01:18:33,333
gut aufzupassen
und unsere Fakten zu verifizieren?

1297
01:18:35,794 --> 01:18:37,546
-Hallo.
-Hallo, wie geht's?

1298
01:18:37,629 --> 01:18:39,131
-Wie geht's?
-Wie läuft's?

1299
01:18:39,214 --> 01:18:41,133
-Schön, dich zu sehen.
-Ja.

1300
01:18:41,216 --> 01:18:43,760
Ich stolperte in eine Beziehung
mit dem New Yorker,

1301
01:18:43,844 --> 01:18:46,346
als ich
über Harvey Weinstein recherchierte.

1302
01:18:46,430 --> 01:18:49,725
Ich war überzeugt,
dass Weinstein ein Seriensextäter war,

1303
01:18:49,808 --> 01:18:52,227
konnte es aber
nirgendwo veröffentlichen,

1304
01:18:52,310 --> 01:18:55,939
weil viele Pressekanäle
eingeschüchtert worden waren.

1305
01:18:56,022 --> 01:19:00,610
Aber David sah meine Arbeit und sagte:
"Du kannst deine Arbeit hier beenden."

1306
01:19:01,445 --> 01:19:03,572
Wir haben eine logische Abfolge.

1307
01:19:03,655 --> 01:19:06,491
Wir machen kleine Updates
zu Spionagesoftware.

1308
01:19:06,575 --> 01:19:08,952
Und dann stürze ich mich auf Elon.

1309
01:19:09,035 --> 01:19:11,788
Gibt es undichte Stellen in Elons Umfeld?

1310
01:19:12,581 --> 01:19:15,667
Eine interessante Sache,
mit der wir zu tun haben,

1311
01:19:15,751 --> 01:19:19,421
ist,
dass die undichten Stellen vom letzten Mal

1312
01:19:19,504 --> 01:19:21,506
jetzt weniger undicht sein werden.

1313
01:19:21,590 --> 01:19:24,259
Mein Spezialgebiet ist Macht.

1314
01:19:24,342 --> 01:19:26,428
Und im Moment

1315
01:19:26,511 --> 01:19:31,933
händigen die politischen Kräfte
Tech-Milliardären große Macht aus.

1316
01:19:32,017 --> 01:19:35,979
Elon Musk ist der reichste Mensch,
der je gelebt hat,

1317
01:19:36,062 --> 01:19:39,191
und hat jetzt das Sagen über,
ausgerechnet, Effizienz?

1318
01:19:39,274 --> 01:19:40,108
Ja.

1319
01:19:40,734 --> 01:19:42,569
Es gibt nicht viele Orte,

1320
01:19:42,652 --> 01:19:48,158
die diese Art sehr arbeitsintensiven,
konfrontierenden Journalismus betreiben.

1321
01:19:48,658 --> 01:19:50,827
Sie sind zwar keine Aktivisten,

1322
01:19:50,911 --> 01:19:54,372
aber sie sind furchtlos,
wenn die Tatsachen es stützen.

1323
01:19:55,499 --> 01:19:59,085
Hallo, hier spricht Ronan.
Vielen Dank für den Rückruf.

1324
01:19:59,169 --> 01:20:01,922
Ich arbeite am Nachfolgebericht
über Musk, und…

1325
01:20:02,005 --> 01:20:05,383
Jetzt gerade,
im aktuellen politischen Umfeld,

1326
01:20:05,467 --> 01:20:09,638
herrscht ein Mangel an Respekt
für die Unabhängigkeit der Presse

1327
01:20:09,721 --> 01:20:15,769
und die Bereitschaft,
Reporter für ihre Berichte anzugreifen.

1328
01:20:15,852 --> 01:20:18,772
Das trägt
zu einer beängstigenden Atmosphäre bei,

1329
01:20:18,855 --> 01:20:21,191
für Reporter und ihre Quellen.

1330
01:20:21,274 --> 01:20:24,986
Ich würde mich sehr freuen,
wenn Sie die Dokumente und Gedanken,

1331
01:20:25,070 --> 01:20:29,241
die wir gerade besprochen haben,
schicken könnten. Inoffiziell.

1332
01:20:29,324 --> 01:20:32,577
Eine Quelle in einem
risikoreichen Enthüllungsbericht zu sein,

1333
01:20:32,661 --> 01:20:37,165
ist eine schwierige, ernste Sache,
weil es sehr gefährlich sein kann.

1334
01:20:37,249 --> 01:20:40,544
Für manche Geschichten
kommunizierte ich mit Quellen

1335
01:20:40,627 --> 01:20:44,047
nur über ein Wegwerfhandy,
das ich mit Bargeld gekauft hatte,

1336
01:20:44,130 --> 01:20:47,759
in einem anonymen Einkaufszentrum
weit weg von meinem Wohnort.

1337
01:20:47,843 --> 01:20:50,804
Aber ein großer Durchbruch
in einer Geschichte

1338
01:20:50,887 --> 01:20:56,560
ist ein wunderbarer Moment,
von dem jeder Reporter träumt.

1339
01:20:56,643 --> 01:20:59,187
Aber es ist auch stressig,

1340
01:20:59,271 --> 01:21:03,733
weil es jetzt noch wichtiger wird,
die Geschichte richtig hinzubekommen.

1341
01:21:03,817 --> 01:21:06,236
Danke noch mal dafür. Ich melde mich.

1342
01:21:06,319 --> 01:21:07,612
Ok, tschüss.

1343
01:21:08,113 --> 01:21:12,284
Es ist eine brutale Zeit
für investigativen Journalismus.

1344
01:21:12,367 --> 01:21:18,790
Aber ich glaube immer noch fest
an die Macht der Information,

1345
01:21:18,874 --> 01:21:23,420
weil es unsere einzige Hoffnung ist,
die Leute zu informieren.

1346
01:21:27,215 --> 01:21:30,385
Ich bin stolz darauf, zu versuchen,
von Anfang bis Ende zu lesen,

1347
01:21:30,468 --> 01:21:35,307
denn mein Ziel ist es,
Dinge zu lernen, die ich nicht wusste.

1348
01:21:35,390 --> 01:21:38,101
Es ist eine sehr vervollständigende Art…

1349
01:21:38,184 --> 01:21:43,440
Ja, eine vervollständigende Art,
aber ich kann es nie vervollständigen.

1350
01:21:43,523 --> 01:21:47,152
The New Yorker ist ein harter…
Er ist für kluge Leute.

1351
01:21:47,235 --> 01:21:50,530
So viele Wörter.
Kennt ihr meine Gedanken zum Lesen?

1352
01:21:50,614 --> 01:21:53,992
Ich mag die Vorstellung vom Lesen.
Ich kaufe sogar Bücher.

1353
01:21:54,075 --> 01:21:56,745
Aber diese Bücher
haben die meisten Wörter.

1354
01:21:56,828 --> 01:21:58,371
Und sie lassen nicht nach!

1355
01:21:58,455 --> 01:22:01,082
Auf jeder Seite noch mehr Wörter.

1356
01:22:02,667 --> 01:22:05,420
Wie wär's
mit ein paar leeren Seiten zwischendurch?

1357
01:22:05,503 --> 01:22:09,049
Warum gönnt ihr mir
keine kurze Verschnaufpause?

1358
01:22:10,216 --> 01:22:12,594
EIN MASSSTAB FÜR DIE WEISEN UND EHRLICHEN

1359
01:22:18,850 --> 01:22:20,518
DIE 1980ER

1360
01:22:20,602 --> 01:22:25,523
Als der New Yorker in die 1980er eintrat,
waren die Dinge reif für Veränderung.

1361
01:22:26,274 --> 01:22:29,277
William Shawn,
der 30 Jahre lang Herausgeber gewesen war,

1362
01:22:29,361 --> 01:22:31,655
war jetzt über 70 Jahre alt.

1363
01:22:31,738 --> 01:22:34,658
Die Leute machten Witze
über den schwerfälligen Stil des Magazins

1364
01:22:34,741 --> 01:22:39,788
und seine 20.000 Wörter langen Artikel
etwa über die Geschichte des Reises.

1365
01:22:39,871 --> 01:22:42,958
Die Leser alterten,
die Verkäufe gingen zurück.

1366
01:22:43,041 --> 01:22:47,379
Und 1985 kam SI Newhouse herbeigeeilt.

1367
01:22:47,462 --> 01:22:50,256
The New Yorker gehört jetzt
einem Mann namens Newhouse.

1368
01:22:50,340 --> 01:22:52,759
Er bezahlte dafür 168 Millionen $.

1369
01:22:52,842 --> 01:22:56,096
Die Leiter des anspruchsvollen Magazins
stimmten dem Verkauf

1370
01:22:56,179 --> 01:22:57,597
an S.I. Newhouse Jr. zu,

1371
01:22:57,681 --> 01:23:01,434
dessen Medienimperium
29 Zeitungen, das Parade-Magazin

1372
01:23:01,518 --> 01:23:03,645
und den Verlag Random House umfasst.

1373
01:23:03,728 --> 01:23:07,565
Zwanzig Monate später
schockierte Newhouse die Literaturwelt,

1374
01:23:07,649 --> 01:23:09,651
indem er William Shawn hinauswarf.

1375
01:23:11,361 --> 01:23:15,699
Und 1992 feuerte er dann Shawns Ersatz,
Robert Gottlieb,

1376
01:23:15,782 --> 01:23:18,493
und holte eine kontroverse neue Leiterin,

1377
01:23:18,576 --> 01:23:24,624
die forsche, britische, 38-jährige
Redakteurin von Vanity Fair, Tina Brown.

1378
01:23:24,708 --> 01:23:26,876
Die Herausgeberin dieses Magazins,

1379
01:23:27,377 --> 01:23:28,795
Vanity Fair,

1380
01:23:29,713 --> 01:23:32,966
wurde gerade
zur Herausgeberin dieses Magazins ernannt,

1381
01:23:33,925 --> 01:23:35,176
The New Yorker.

1382
01:23:36,011 --> 01:23:40,682
Kritiker fürchteten, sie würde aus ihm
eine weitere Hochglanzzeitschrift machen.

1383
01:23:40,765 --> 01:23:42,726
Ich sage allen, die sich sorgen,

1384
01:23:42,809 --> 01:23:45,770
dass The New Yorker
seine Standards verlieren wird:

1385
01:23:45,854 --> 01:23:48,565
Wartet ab. Ihr kennt mich noch nicht.

1386
01:23:48,648 --> 01:23:51,109
Ihr kennt nicht meinen Qualitätsanspruch.

1387
01:23:51,192 --> 01:23:54,529
Ihr werdet sehen,
The New Yorker wird nur besser werden.

1388
01:23:56,531 --> 01:23:58,825
Das Magazin gab protzige Partys

1389
01:23:58,908 --> 01:24:02,454
und veröffentlichte Ausgaben
über Filme und Mode.

1390
01:24:03,913 --> 01:24:06,166
Sie brachten auch ernste Nachrichten,

1391
01:24:06,249 --> 01:24:09,627
wie eine ganze Ausgabe
zu einer erschütternden Enthüllungsstory

1392
01:24:09,711 --> 01:24:13,715
über ein Massaker in El Salvador
von in den USA ausgebildeten Truppen.

1393
01:24:14,299 --> 01:24:18,219
Brown sagte: "Unser Job ist es,
das, was sexy ist, ernst zu machen,

1394
01:24:18,303 --> 01:24:20,221
und das Ernste sexy."

1395
01:24:20,764 --> 01:24:23,892
Sie rekrutierte eine neue Generation
von jungen Journalisten,

1396
01:24:23,975 --> 01:24:25,560
darunter Malcolm Gladwell,

1397
01:24:25,643 --> 01:24:26,978
Jane Mayer,

1398
01:24:27,062 --> 01:24:30,607
Hilton Als und einen jungen Autor
von der Washington Post

1399
01:24:30,690 --> 01:24:32,192
namens David Remnick.

1400
01:24:33,735 --> 01:24:36,905
Sie veränderte auch den Look des Magazins.

1401
01:24:36,988 --> 01:24:39,574
Zum ersten Mal bildeten sie Fotos ab

1402
01:24:39,657 --> 01:24:42,869
und stellten
einen der weltberühmtesten Fotografen an,

1403
01:24:42,952 --> 01:24:45,246
Richard Avedon.

1404
01:24:46,748 --> 01:24:49,876
Sie machte die Cover
ausgefallener und eindringlicher,

1405
01:24:49,959 --> 01:24:52,087
und sie begrüßte Kontroversen.

1406
01:24:56,382 --> 01:24:58,384
Im Februar 1994

1407
01:24:58,468 --> 01:25:00,929
beging Brown einen Akt der Blasphemie.

1408
01:25:01,012 --> 01:25:02,764
Sie ersetzte Eustace Tilley,

1409
01:25:02,847 --> 01:25:07,560
der das Cover jeder Jubiläumsausgabe
der letzten 70 Jahre geziert hatte,

1410
01:25:07,644 --> 01:25:11,648
mit einer modernen Note,
gezeichnet von R. Crumb.

1411
01:25:12,857 --> 01:25:14,526
Traditionalisten waren entsetzt,

1412
01:25:14,609 --> 01:25:17,570
doch Brown meinte,
sie habe nur ein Fenster geöffnet

1413
01:25:17,654 --> 01:25:21,241
und etwas frische Luft
in eine spießige Institution gelassen.

1414
01:25:25,245 --> 01:25:26,329
Das ist von Sorel.

1415
01:25:26,412 --> 01:25:29,499
Da steht: "Für Tina,
die Eustace das Leben schenkte."

1416
01:25:29,582 --> 01:25:30,708
Und es zeigt mich…

1417
01:25:31,835 --> 01:25:34,504
…die Eustace Tilley
aus seinem Schlaf erweckt.

1418
01:25:35,296 --> 01:25:37,757
Die Eustace-Tilley-Sache
habe ich nie verstanden.

1419
01:25:37,841 --> 01:25:39,884
Ich fand ihn zutiefst irritierend.

1420
01:25:39,968 --> 01:25:44,973
Meiner Meinung nach hätten sie ihn
schon 1935 loswerden sollen.

1421
01:25:45,682 --> 01:25:48,268
Das alles sind meine gebundenen Exemplare,

1422
01:25:48,351 --> 01:25:51,646
und natürlich meine erste Ausgabe,

1423
01:25:51,729 --> 01:25:54,190
vom fünften Oktober 1992.

1424
01:25:57,485 --> 01:25:59,571
Mit dem Cover von Ed Sorel.

1425
01:25:59,654 --> 01:26:02,157
Mein erstes Cover
sollte von Ed Sorel sein.

1426
01:26:02,240 --> 01:26:05,577
Ich sagte: "Mach etwas,
das zeigt, dass wir neu sind."

1427
01:26:05,660 --> 01:26:09,289
Dann kam er mit diesem Bild
von einem Punk in einer Kutsche,

1428
01:26:09,372 --> 01:26:11,666
und das war richtig clever.

1429
01:26:11,749 --> 01:26:13,251
Es war, was alle dachten.

1430
01:26:13,334 --> 01:26:16,129
Ich war für sie
so etwas wie eine Abrissbirne,

1431
01:26:16,212 --> 01:26:18,381
und sie lagen damit nicht falsch.

1432
01:26:18,965 --> 01:26:24,596
Ich ließ in zwei oder drei Jahren
71 Leute gehen

1433
01:26:24,679 --> 01:26:26,556
und stellte 50 neue ein.

1434
01:26:26,639 --> 01:26:29,475
Tina stellte mich ein,
als ich im siebten Monat schwanger war.

1435
01:26:29,559 --> 01:26:32,687
Das war damals sehr ungewöhnlich.

1436
01:26:32,770 --> 01:26:34,647
Es war fantastisch.

1437
01:26:35,148 --> 01:26:37,150
Es war fast wie ein Matriarchat.

1438
01:26:37,233 --> 01:26:40,361
Eine Gruppe von Frauen,
die alle kleine Kinder hatten.

1439
01:26:40,445 --> 01:26:42,030
Es war wie ein Geheimbund,

1440
01:26:42,113 --> 01:26:46,409
in dem wir uns
gegenseitig zur Seite standen.

1441
01:26:46,492 --> 01:26:48,953
Ich kannte alle ihre Nannys beim Namen.

1442
01:26:50,705 --> 01:26:52,916
Tina ist in gewisser Weise ein Komet.

1443
01:26:52,999 --> 01:26:57,045
Sie kommt rein und verändert Dinge.

1444
01:26:58,004 --> 01:27:01,591
Es war manchmal kontrovers,
aber meistens lag sie richtig.

1445
01:27:01,674 --> 01:27:05,136
Das Magazin
musste sich dringend verändern.

1446
01:27:05,637 --> 01:27:08,389
Nach sechseinhalb Jahren beim New Yorker,

1447
01:27:08,473 --> 01:27:12,477
hatte ich das Gefühl,
dass das Geschäft schleppend lief.

1448
01:27:13,186 --> 01:27:16,689
Wir mussten uns breiter aufstellen.

1449
01:27:16,773 --> 01:27:18,608
Ich schrieb an SI Newhouse,

1450
01:27:18,691 --> 01:27:21,778
dass wir einen Produktionszweig bräuchten,

1451
01:27:21,861 --> 01:27:25,073
um Dokumentarfilme,
Bücher und Filme zu machen,

1452
01:27:25,156 --> 01:27:27,283
vielleicht sogar eine Radiosendung.

1453
01:27:27,367 --> 01:27:29,869
Er sagte nur: "Tina, bleib beim Stricken."

1454
01:27:31,246 --> 01:27:36,918
Ich dachte: "Ok."
Das hat mich wirklich sehr geärgert.

1455
01:27:37,001 --> 01:27:40,088
Ich dachte:
"Vielleicht ist es Zeit weiterzuziehen."

1456
01:27:42,715 --> 01:27:47,428
Sie bekam ein Angebot, das,
im Nachhinein betrachtet, tödlich war.

1457
01:27:47,512 --> 01:27:49,013
TINA BROWN MACHT EIGENES MAGAZIN

1458
01:27:49,097 --> 01:27:51,182
Ich wollte ein Magazin machen,

1459
01:27:51,266 --> 01:27:53,893
das als Denkzentrum fungieren könnte.

1460
01:27:53,977 --> 01:27:57,522
Das Beste, was mir je eingefallen ist.
Der Rest stammt von Tina Brown.

1461
01:27:58,690 --> 01:28:02,235
Sie bekam ein Angebot
für ein Geschäft mit Harvey Weinstein,

1462
01:28:02,318 --> 01:28:04,445
um das Talk-Magazin herauszubringen.

1463
01:28:04,529 --> 01:28:09,200
Es sollte nicht nur ein Magazin sein,
sondern auch Filme und so produzieren.

1464
01:28:10,952 --> 01:28:13,454
Danke, dass ihr
zur Eröffnung von Talk gekommen seid.

1465
01:28:14,122 --> 01:28:16,249
Das Dümmste, was ich je getan habe.

1466
01:28:17,041 --> 01:28:19,168
Sie ging sehr plötzlich.

1467
01:28:19,252 --> 01:28:21,963
Im Juli 1998 war sie weg.

1468
01:28:22,046 --> 01:28:23,673
Wir hatten keinen Herausgeber.

1469
01:28:24,674 --> 01:28:28,469
Dann machte sich
SI Newhouse schnell auf die Suche.

1470
01:28:28,553 --> 01:28:30,346
Sie boten mir diesen Job an.

1471
01:28:30,430 --> 01:28:35,476
Eine Stunde später stand ich
vor dem Personal und all meinen Kollegen.

1472
01:28:35,560 --> 01:28:38,479
Sie klatschten ein wenig,
und wir gingen arbeiten.

1473
01:28:39,439 --> 01:28:41,941
Ok, los geht's.

1474
01:28:42,025 --> 01:28:44,527
Dexter hat heute sein Closing.

1475
01:28:44,610 --> 01:28:46,612
-Und Twilley heute.
-Und Twilley.

1476
01:28:47,196 --> 01:28:49,240
Heute ist also…

1477
01:28:49,324 --> 01:28:52,827
Keine Ahnung, was heute ist.
Donnerstag. Anscheinend.

1478
01:28:52,910 --> 01:28:58,041
Wir haben die ersten Closings
für die Jubiläumsausgabe in 1,5 Wochen.

1479
01:28:58,124 --> 01:28:58,958
Das ist toll.

1480
01:28:59,042 --> 01:29:04,339
Das ist verdammt viel Arbeit.
Ich hoffe, alle stehen noch. Ok, danke.

1481
01:29:04,422 --> 01:29:08,259
Die meisten Closings
haben wir von Montag bis Mittwoch.

1482
01:29:08,343 --> 01:29:11,220
Und bis Donnerstag muss alles fertig sein.

1483
01:29:11,304 --> 01:29:13,473
Scheint alles nach Plan zu laufen?

1484
01:29:14,098 --> 01:29:15,600
Im Grunde nach Plan.

1485
01:29:17,602 --> 01:29:21,105
Ok, ich gehe gerne von Person zu Person.

1486
01:29:21,189 --> 01:29:24,359
Ich fange an,
dann kommst du dran und so weiter.

1487
01:29:24,442 --> 01:29:26,152
Jeder Beitrag im New Yorker

1488
01:29:26,235 --> 01:29:28,738
durchläuft
ein sogenanntes Closing-Meeting,

1489
01:29:28,821 --> 01:29:33,034
mit Redakteur und Autor
sowie Korrektor und Faktenprüfer,

1490
01:29:33,117 --> 01:29:36,996
wo sie den Beitrag
Zeile für Zeile durchgehen.

1491
01:29:37,080 --> 01:29:38,623
Ich schätze, ich will nur…

1492
01:29:38,706 --> 01:29:41,584
Hier steht
"die erste Kollusion des Fernsehens".

1493
01:29:41,667 --> 01:29:44,087
Sollte da
"Kollision mit der Gegenkultur" stehen?

1494
01:29:44,170 --> 01:29:47,131
"Kollision" klingt,
als wäre es ein Unfall gewesen.

1495
01:29:47,215 --> 01:29:49,342
Es wurde durch den Markt angetrieben.

1496
01:29:49,425 --> 01:29:51,177
Es ist wie Hau-den-Maulwurf.

1497
01:29:51,260 --> 01:29:54,347
Man denkt, man ist fertig,
und dann tauchen noch Kleinigkeiten auf.

1498
01:29:55,056 --> 01:29:56,849
-Fangen wir an?
-Ja. Los.

1499
01:29:56,933 --> 01:29:59,268
Ich hatte wenig auf der ersten Seite.

1500
01:29:59,352 --> 01:30:01,062
Es kann sehr stressig sein.

1501
01:30:01,145 --> 01:30:03,523
"Habe ich alles klar genug dokumentiert?

1502
01:30:03,606 --> 01:30:05,108
Stimmt jedes Detail?"

1503
01:30:05,191 --> 01:30:09,612
"Laut Mason könnten Menschen
ihre Gene eines Tages verändern."

1504
01:30:09,695 --> 01:30:11,906
Es muss klar sein, er rät nicht dazu…

1505
01:30:11,989 --> 01:30:13,408
-Jetzt.
-…es heute zu tun.

1506
01:30:13,491 --> 01:30:16,494
Wir sollten noch erwähnen,
wer die Sekretärin ist.

1507
01:30:16,577 --> 01:30:18,704
-Ja.
-Aber…

1508
01:30:19,414 --> 01:30:21,082
Es kann stundenlang gehen,

1509
01:30:21,165 --> 01:30:23,668
und manchmal muss man Essen bestellen.

1510
01:30:23,751 --> 01:30:25,503
Es ist fertig, wenn es fertig ist.

1511
01:30:25,586 --> 01:30:29,257
In unserer Prüfungsabteilung
gab es ein Schild, auf dem stand:

1512
01:30:29,340 --> 01:30:31,175
"Besser perfekt als erledigt."

1513
01:30:31,259 --> 01:30:32,885
"Al Frankens Spott…"

1514
01:30:33,511 --> 01:30:36,806
Wir brauchen ein alberneres Wort.
Vielleicht "Spötterei".

1515
01:30:36,889 --> 01:30:41,144
Wenn ein Closing durch ist,
verspüre ich immer enorme Genugtuung,

1516
01:30:41,227 --> 01:30:45,648
dass wir ein altehrwürdiges System haben,
das funktioniert.

1517
01:30:45,731 --> 01:30:46,816
-Geschafft.
-Ja.

1518
01:30:46,899 --> 01:30:47,817
Gut gemacht.

1519
01:30:47,900 --> 01:30:50,111
-Glückwunsch.
-Echt toll.

1520
01:30:50,194 --> 01:30:51,654
Danke, Leute.

1521
01:31:07,712 --> 01:31:11,382
Rubrik "Fiction", es wird so angeordnet,
mit einer Kopfzeile hier.

1522
01:31:11,466 --> 01:31:14,177
Die Schrift ist nicht auf dem Bild,
wie sonst,

1523
01:31:14,260 --> 01:31:16,262
sondern mit klassischerem Layout.

1524
01:31:16,345 --> 01:31:20,224
Für die Spots hätten wir gerne
die Geschichte von Eustace Tilley.

1525
01:31:20,308 --> 01:31:23,978
Wie viele tausend Eustace Tilleys
werden es sein? Nur zur Info.

1526
01:31:24,562 --> 01:31:26,731
ZWEI TAGE BIS ZUR JUBILÄUMSAUSGABE

1527
01:31:27,815 --> 01:31:30,776
-Da drin?
-Sie wollen es in deinem Büro machen.

1528
01:31:30,860 --> 01:31:32,570
Da drin hat es 110 Grad.

1529
01:31:33,237 --> 01:31:34,780
Das Letzte, was wir tun,

1530
01:31:34,864 --> 01:31:38,993
bevor eine Ausgabe in den Druck geht,
ist, den Probedruck durchzusehen.

1531
01:31:40,495 --> 01:31:42,079
Das ist toll.

1532
01:31:42,163 --> 01:31:44,540
Wir überprüfen die Grafiken, das Layout,

1533
01:31:44,624 --> 01:31:48,503
und wir können uns ansehen,
wie das Magazin aussehen wird,

1534
01:31:48,586 --> 01:31:50,755
wenn es in den Briefkästen landet.

1535
01:31:50,838 --> 01:31:54,175
Der Cartoon und das hier
sollen richtig deutlich sein.

1536
01:31:54,258 --> 01:31:57,970
Aber es ist auch ein Moment,
wo man tief durchatmen kann

1537
01:31:58,054 --> 01:32:00,181
und das schätzen, was man schon hat.

1538
01:32:00,765 --> 01:32:03,267
Es braucht viel.
Es braucht viele Menschen,

1539
01:32:03,351 --> 01:32:06,687
viel Auseinandersetzung,
viele Diskussionen.

1540
01:32:07,522 --> 01:32:09,273
Aber es lohnt sich.

1541
01:32:10,107 --> 01:32:11,943
Toll. Das war ja leicht.

1542
01:32:22,370 --> 01:32:24,455
Im Februar 2025

1543
01:32:24,539 --> 01:32:28,459
feierte The New Yorker
seinen 100. Geburtstag.

1544
01:32:29,126 --> 01:32:32,046
Er feierte
mit einer besonderen Doppelausgabe,

1545
01:32:32,129 --> 01:32:34,966
dazu bestimmt,
immer wieder gelesen zu werden,

1546
01:32:35,550 --> 01:32:39,720
oder auch den stetig wachsenden Stapel
in der Ecke zu erweitern.

1547
01:32:39,804 --> 01:32:43,099
Damit feiert The New Yorker
sein 100-jähriges Bestehen.

1548
01:32:43,182 --> 01:32:48,020
-Der New Yorker ist 100 Jahre alt.
-…der sein 100-jähriges Jubiläum feiert.

1549
01:32:48,104 --> 01:32:53,067
Die Leute wollen mehr erfahren
als nur lächerliche Tweets.

1550
01:32:53,150 --> 01:32:55,194
Sie wollen wissen, was passiert.

1551
01:32:55,278 --> 01:33:00,157
Und sie wollen Fairness, geprüfte Fakten
und einen Sinn für Anstand.

1552
01:33:00,241 --> 01:33:03,911
Und sie wollen Medien,
die sich nicht einschüchtern lassen.

1553
01:33:05,913 --> 01:33:08,207
Sie versammelten sich zu einer Feier.

1554
01:33:08,291 --> 01:33:12,128
Diese kreativen,
neugierigen, hartnäckigen,

1555
01:33:12,211 --> 01:33:16,173
schrulligen, beinahe besessenen Menschen.

1556
01:33:16,757 --> 01:33:20,845
Sie klatschten und lachten
und stießen aufeinander an,

1557
01:33:20,928 --> 01:33:25,683
im Wissen, dass sie auf den Schultern
der Giganten, die vor ihnen kamen, stehen.

1558
01:33:26,809 --> 01:33:28,811
In den frühen Jahren des Magazins

1559
01:33:28,894 --> 01:33:32,315
wurde Herausgeber Harold Ross
von einem Autor kontaktiert,

1560
01:33:32,398 --> 01:33:33,858
der kündigen wollte.

1561
01:33:34,609 --> 01:33:35,901
Ross antwortete:

1562
01:33:35,985 --> 01:33:40,656
"Diese Sache ist eine Bewegung.
Aus der kann man nicht austreten."

1563
01:33:41,532 --> 01:33:43,534
Und ich weiß genau, was er meint.

1564
01:33:43,618 --> 01:33:48,873
Es ist nicht nur dieses Ding,
das einmal die Woche online rauskommt.

1565
01:33:48,956 --> 01:33:51,000
Es hat eine Seele.

1566
01:33:51,083 --> 01:33:55,796
Es hat einen Zweck
und Anstand und Qualität.

1567
01:33:56,380 --> 01:34:01,010
Es sollte selbstkritisch sein.
Es sollte aus Erfahrung lernen.

1568
01:34:01,093 --> 01:34:05,056
Es sollte in der Lage sein,
seine Meinung zu ändern.

1569
01:34:05,556 --> 01:34:10,645
Aber es ist eine Bewegung.
Es ist ein Anliegen für ehrenwerte Dinge.

1570
01:34:10,728 --> 01:34:16,275
Und wenn das scheinheilig klingt,
ist mir das egal.

1571
01:34:20,446 --> 01:34:22,615
Hi. Hey, Leute.

1572
01:34:23,783 --> 01:34:26,160
-Diego, willst du anfangen?
-Klar.

1573
01:34:26,243 --> 01:34:29,080
Schreiben wir
über die Erhöhung der Steuergutschrift.

1574
01:34:29,747 --> 01:34:32,541
Vielleicht nicht sexy genug
für ein Magazin?

1575
01:35:57,209 --> 01:36:00,004
Untertitel von: Tanja Ivan