[musique mélancolique]
[brouhaha de voix]
17 SEPTEMBRE 2021
[journaliste] Flash info : Brian est également porté disparu.
[journaliste 2] Des manifestants ont investi le quartier des Laundrie.
[journaliste 3] Ils ne partiront pas sans réponse.
[policier] Dégagez !
Coup de théâtre : ce n'est plus une, mais deux personnes qui ont disparu.
[musique pesante]
Quand j'ai appris que Brian avait disparu, j'ai pensé :
"Non, il s'est enfui."
[journaliste 4] Ni la police ni le FBI savent où il est.
Ses parents disent qu'ils ne savent rien.
Les experts se demandent s'il serait du genre à se donner la mort,
ou s'il a le profil de quelqu'un qui prendrait la fuite.
Gabby n'avait toujours pas été retrouvée,
et la seule personne qui était avec elle avait désormais disparu.
[Nichole] Après Gabby, maintenant Brian.
Et moi, j'avais toujours pas retrouvé ma fille.
[Loretta] Les médias se sont rués sur la disparition de Brian.
Mais à ce stade de l'enquête, il nous manquait encore un corps.
On ne pouvait pas arrêter Brian. On était focalisés sur Gabby.
[la musique s'intensifie]
[note dramatique]
[la musique s'arrête]
[pépiements d'oiseaux]
[journaliste] Toujours aucune trace de Gabby.
18 SEPTEMBRE
[journaliste 2] Le FBI demande à quiconque aurait vu le couple de le contacter.
[Kyle] La réponse de la population ne s'est pas fait attendre.
On a reçu entre 200 et 300 renseignements par jour provenant de tout le pays.
Aujourd'hui, une personne aurait trouvé une image de Gabby
au second plan d'une photo de quelqu'un d'autre.
[musique rythmée pesante]
[Norma Jean] Je scrollais sur mon portable quand j'ai vu un post sur TikTok
d'une fille du nom de Miranda.
Salut, je suis Miranda Baker, et le 29 août,
mon copain et moi, on a pris Brian en stop dans le parc national de Grand Teton.
J'espère que ça aidera à l'identifier, parce que je l'ai vu sur TikTok.
Je me suis dit : "Tiens, on dirait le garçon que j'ai pris en stop."
J'ai appelé le shérif du comté de Teton.
HABITANTE DU WYOMING
[la musique continue]
La dernière localisation du van était cruciale pour focaliser les recherches.
SHÉRIF DU COMTÉ DE TETON
[la musique s'estompe]
Je crois que c'était la deuxième semaine de septembre.
VOYAGEURS ET VLOGUEURS
C'est là qu'on a commencé à entendre parler de Gabby.
Quand une voyageuse disparaît, l'info se répand vite dans la communauté.
On en parlait partout.
[brouhaha de voix]
[Jenn] On a vu la chronologie de l'affaire.
Le FBI estimait qu'elle avait disparu entre le 21 et le 24 août.
On n'était pas dans les parages à ce moment-là.
[bourdonnement musical oppressant]
[Kyle Bethune] Le 27 août, on cherchait un endroit où se poser pour la nuit.
Un ami nous a suggéré Spread Creek.
[Jenn] On y a passé la nuit, puis on est repartis.
Plus tard, j'étais en train de monter la vidéo de notre soirée
passée au camping le 27 août.
J'avais mon téléphone posé à côté de moi, sur la table,
quand j'ai reçu une notification d'un de nos amis.
Il nous disait : "Les amis, vérifiez bien vos images.
"La chronologie de la police a changé."
On est allés voir la publication des autorités du parc.
Ça disait le 27 ou le 28 août.
D'un coup, je suis devenue livide.
J'étais en mode : "J'ai les images."
[musique rythmée oppressante]
[la musique s'intensifie]
[note dramatique]
[la musique continue]
"C'est son van. C'est le van de Gabby."
Je me suis dit qu'il fallait le publier, et qu'il fallait le faire vite.
C'EST PAS LE VAN DE GABBY PETITO ?
Quand on s'est réveillés le lendemain, on était à un million de vues.
J'ai sursauté sur mon siège. Le van était là. Ils avaient des images.
[Kyle] J'étais au poste de commandement quand on a reçu la vidéo des Bethune.
C'étaient effectivement des images de Spread Creek.
Je me suis donc rendu sur le lieu où le van aurait été garé.
J'ai comparé avec la vidéo et j'ai vu que c'étaient les mêmes arbres.
Les traces de pneus se trouvaient toujours là.
Ça nous a permis de valider les infos provenant des antennes téléphoniques.
On a pu délimiter la zone de recherche plus précisément.
[silence]
19 SEPTEMBRE
20 JOURS DEPUIS LE DERNIER CONTACT
[Matt] Ce jour-là, on s'est concentrés sur le fond du ruisseau,
près de la zone où ils avaient campé.
[musique rythmée pesante]
Les recherches à cheval sont très efficaces dans les zones sauvages.
On avait donc une équipe à cheval qui remontait le cours du ruisseau.
On avait aussi une équipe à pied.
Tout à coup, un des hommes de l'équipe a aperçu ce qui ressemblait à un corps.
[la musique s'assombrit]
Elle était couchée sur le côté, et elle était enveloppée dans un pull.
[nappe musicale mélancolique]
La dernière fois que Gabby a été vue vivante, c'était le 27 août.
On ne l'a retrouvée que le 19 septembre.
On pense qu'elle était dans la même position pendant tout ce temps.
Devant elle, y avait une zone brûlée.
Comme si quelqu'un avait essayé d'allumer un feu.
Mais on n'a pas retrouvé de quoi en allumer un.
Ses chaussures étaient posées près d'elle, juste à côté de la zone brûlée.
Elle était pas dans une position naturelle.
Les enquêteurs en ont conclu qu'il y avait eu une mise en scène.
[rotor d'un hélicoptère]
On avait instauré une interdiction de vol au-dessus du parc.
Malgré ça, des chaînes de télé essayaient d'envoyer des hélicos
au-dessus du périmètre de recherche.
Il fallait qu'on protège rapidement la scène de crime,
et surtout la dignité de Gabby.
Le médecin légiste a pu déterminer qu'il s'agissait d'un homicide
dû à un traumatisme non pénétrant ainsi qu'à une strangulation manuelle.
[musique rythmée mélancolique]
[Matt] Sur le coup, on est passés par toutes sortes d'émotions.
On espérait tous que ça finirait autrement.
L'agent du FBI responsable est immédiatement allé informer la famille
pour qu'ils ne l'apprennent pas par les médias.
[la musique s'estompe]
BUREAU DU SHÉRIF DE TETON
[bourdonnement musical triste]
[Jim] Le matin du 19 septembre, ils nous ont informés
qu'ils avaient retrouvé des restes humains
qui semblaient être ceux de notre fille.
J'ai demandé : "Vous êtes sûrs ?
"Il faut être sûr, parce que je dois appeler ma femme."
L'agent m'a dit : "J'ai une photo.
"Je préfèrerais ne pas vous la montrer, mais nous devons l'identifier."
[le bourdonnement s'intensifie]
C'était Gabby.
Elle était allongée sur le sol.
Sur le côté gauche, en position fœtale.
On voyait ses cheveux qui dépassaient de la capuche de son sweat.
Elle était…
Elle avait été laissée là, pendant des semaines.
En pleine nature.
Comme un vulgaire déchet, par un homme qui prétendait l'aimer.
Je me suis effondré. Et puis j'ai pris mon téléphone.
Je me suis repris.
Et j'ai appelé Nikki.
J'ai contacté Joe et Tara pour faire une visio tous ensemble.
J'ai dû leur annoncer à 3 000 km de distance
que notre fille était décédée.
C'était l'appel le plus difficile de ma vie.
Le 19 septembre…
PÈRE DE GABBY
… j'ai reçu un appel m'informant que je ne reverrais plus jamais ma fille.
[musique atmosphérique lancinante]
[Tara] Je me souviens de rien.
BELLE-MÈRE DE GABBY
C'est le jour le plus terrible de notre vie.
[Joe] Je pense à ses derniers instants.
Je suis sûr…
qu'elle avait peur.
Normalement, dans ces cas-là, elle appelait Jim, moi, toi ou Nikki.
Qui a-t-elle appelé ce jour-là ?
[la musique continue]
J'ai ouvert la porte donnant sur le jardin.
Mes enfants étaient dehors quand j'ai répondu.
Je leur ai demandé de venir, car je voulais leur annoncer la nouvelle.
[TJ] J'ai jamais rien ressenti d'aussi dur.
Je me suis effondré.
FRÈRE DE GABBY
Je sais même pas si j'ai totalement digéré cette info.
[Nichole] J'avais jamais vu mes filles aussi bouleversées.
Elles ont compris que Gabby ne rentrerait jamais.
[musique rythmée pesante]
[Rose] Un journaliste m'a écrit.
Son texto disait : "Vous êtes au courant ?"
Mon cœur s'est arrêté de battre.
Puis : "On a trouvé un corps."
Pour la première fois de ma vie,
on peut dire que j'étais sans voix.
J'avais jamais ressenti un truc pareil.
Le pire, c'est que c'était même pas une perte.
Elle m'a été arrachée.
Une personne a pris la décision de m'enlever quelqu'un que j'aimais.
Pour toujours.
Flash info à propos de la disparition de Gabby Petito.
[Jackson] J'étais en train de regarder le journal
quand j'ai vu un flash info disant que le corps de Gabby avait été retrouvé.
J'étais bouleversé.
EX-PETIT AMI DE GABBY
C'était mon premier amour.
[amie] Quand j'ai appris la nouvelle… que le corps de Gabby avait été retrouvé,
j'ai pas su comment réagir.
Je voulais plus y penser. Je voulais me réveiller.
J'ai cru à un cauchemar.
[la musique s'intensifie]
[musique rythmée oppressante]
[Kyle] Quand le corps a été trouvé, l'enquête a changé d'ampleur.
On s'est mis à diriger nos recherches sur le suspect.
On s'est mis à chercher des éléments qui amèneraient l'affaire devant la justice.
[la musique continue]
27 AOÛT
DERNIER JOUR OÙ GABBY A ÉTÉ VUE VIVANTE
On sait que vers 13 h, Gabby et Brian se sont arrêtés
dans un restaurant à Jackson, le Merry Piglets.
Une femme nous a raconté avoir vu Gabby et Brian en train de se disputer.
[témoin] On aurait dit que Brian était très remonté.
Il était même super en colère.
Ils se sont levés et ils sont sortis du restaurant.
Gabby était bouleversée. Elle pleurait.
13H45
GABBY TENTE D'APPELER JACKSON
Je me dis que si j'avais répondu à l'appel, j'aurais pu aider,
et on n'en serait peut-être pas là, aujourd'hui.
[Kyle] Ils sont allés dans un supermarché. On les voit sur la vidéosurveillance.
- [note dramatique] - [la musique s'assombrit]
Quand ils quittent le supermarché, ils se mettent en route pour Spread Creek.
SPREAD CREEK 18H00
[la musique devient de plus en plus oppressante]
La vidéo des Bethune montre le van garé sur le bas-côté entre 18 h et 18h30.
[Jenn] Quand on est passés près du van, il faisait noir dedans. Il semblait fermé.
Je me suis dit que les habitants devaient être en balade dans la nature.
Vers 19h15, Gabby envoie son dernier message à sa mère.
Elle disait qu'elle se ferait plus d'argent en tant que voyageuse solo.
On a pu retracer ce qu'elle faisait sur son ordinateur.
Vers 20h30, elle transférait des fichiers sur son disque dur.
On pense qu'elle était encore vivante à ce moment-là,
car il s'agissait de vidéos,
et c'est comme ça qu'elle semblait procéder d'habitude.
Après ça, rien ne nous permet d'affirmer que Gabby était vivante le jour suivant.
On a fait des recherches sur son matériel, comme son ordinateur ou son téléphone,
et il n'y avait plus d'activité.
L'enquête a donc déterminé que Brian avait tué Gabby avant de la déplacer.
[la musique s'arrête]
28 AOÛT
[musique rythmée oppressante]
On sait que Brian quitte Spread Creek le 28 août.
Il marche jusqu'à une autre aire de camping plus au nord.
En route, il prend plusieurs photos.
- [obturateur] - Il y a des photos de paysages,
mais plusieurs montrent des squelettes d'animaux.
Une antenne téléphonique enregistre un appel à 13h20 le 29 août,
à sa mère, Roberta.
L'appel dure environ 55 minutes.
Ensuite, son père contacte un avocat.
Brian et sa mère s'appellent régulièrement jusqu'à 15h30, cet après-midi-là.
[la musique s'assombrit]
Les données qu'on a pu récolter auprès des opérateurs téléphoniques
montrent que pendant sa marche,
Brian envoie des textos sur le téléphone de Gabby, resté à Spread Creek.
Je suis au centre touristique. J'ai hâte que tu voies cette vue !
Ce serait terrible avec le drone :)
Salut, je suis Miranda Baker, et le 29 août,
mon copain et moi, on a pris Brian en stop dans le parc national de Grand Teton.
- [note dramatique] - [Kyle] Le 29 à 17h55,
Brian a été pris en stop par Miranda Baker et son compagnon.
Ils l'ont conduit vers le sud, jusqu'à Jackson.
Ensuite, vers 18h30 ou 18h45, Brian a été pris en stop par Norma Jean.
Elle l'a emmené jusqu'à Spread Creek, où il avait laissé le van.
Tu pourrais venir me chercher demain ?
Les textos sur le téléphone de Gabby ne sont marqués comme "lus"
qu'une fois Brian arrivé à Spread Creek, où avait été laissé le portable de Gabby.
Je t'aime, à demain.
L'activité entre les deux téléphones
était presque instantanée.
De toute évidence, Brian discutait avec les deux appareils en main.
C'était clair qu'il essayait de se créer un alibi.
30 AOÛT
[Kyle] Le 30 août, Brian a pris la route du retour vers la Floride.
VIDÉOSURVEILLANCE MONTRANT BRIAN CONDUISANT LE VAN
C'est là qu'un texto du téléphone de Gabby est envoyé à sa mère,
demandant que Nichole parle au grand-père de Gabby,
parce qu'il l'avait contactée.
Il a fait plusieurs fois le plein.
Ses relevés de comptes ont montré
qu'il avait utilisé la carte de Gabby pour payer.
On voit aussi qu'il y a un transfert d'argent qui a été fait…
[bourdonnement dramatique]
… du compte de Gabby vers celui de Brian.
VOUS AVEZ ENVOYÉ DE L'ARGENT AVEC ZELLE
Un mot dit : "Au revoir, je ne te demanderai plus jamais rien."
Il accompagne un transfert de 700 dollars du compte de Gabby vers celui de Brian.
On sait que Gabby est déjà morte,
et que c'est Brian qui utilise leurs appareils pour s'envoyer des messages.
La conséquence pour nous, au niveau fédéral,
c'est que Brian passe de personne disparue à fugitif.
RECHERCHÉ PAR LE FBI
POTENTIELLEMENT ARMÉ ET DANGEREUX
[la musique continue]
Le 23 septembre, le FBI a lancé un mandat d'arrêt national contre Brian.
[aboiements et grognements]
- [policier] Il est armé ? - [policier 2] Sûrement.
[policier] C'est votre dernière chance, sortez immédiatement !
Flash info : la police vient de lancer un mandat d'arrêt contre Brian Laundrie.
[journaliste] Le FBI demande l'aide du public pour le localiser.
Rien qu'au FBI, on a reçu plus de 4 000 signalements.
[femme] Je viens de voir ça sur YouTube.
Y a une personne qui n'arrête pas de rentrer
et de sortir la tête sur cette vidéo.
[femme 2] Plein d'internautes disent que ce gars ressemble à Brian Laundrie.
[femme 3] La photographe dit qu'il a fui quand une voiture de police est passée.
[homme] Brian Laundrie aurait été aperçu à Ocala, en Floride.
[journaliste] Dog le chasseur de prime s'est joint aux équipes de recherche.
[Dog] Je sais que le gamin me connaît. C'est sûrement même un fan.
Si on a la moindre piste, il est foutu.
[note dramatique]
[la musique s'estompe]
[Loretta] Pour comprendre la suite, on a dû retracer le parcours de Brian.
- [musique rythmée pressante] - Le matin du 14 septembre,
soit trois jours avant que ses parents ne signalent sa disparition à la police,
on a appris qu'une voiture était garée à l'entrée du parc Myakkahatchee
depuis plusieurs jours.
[la musique s'assombrit]
C'est la police de North Port qui a été prévenue.
Ils ont fait une recherche, et on a appris que c'était le véhicule des Laundrie.
Après avoir été informés de l'amende sur leur véhicule,
les parents sont venus le récupérer et l'ont rapporté chez eux.
[policier] C'est une Mustang ?
[manifestant] Où est Gabby ?!
Ils ont raconté à la police que le lieu où la voiture avait été retrouvée
était un des endroits préférés de Brian pour se balader.
[la musique s'arrête]
[pépiements d'oiseaux]
Brian avait effectivement dit à ses parents qu'il partait en rando.
Il voulait essayer de faire redescendre la pression.
Il se sentait submergé par la foule
qui s'amassait devant chez lui depuis plusieurs jours.
[manifestants] Dites la vérité !
Il avait pris son sac à dos rempli de matériel de randonnée.
Une tente, de la nourriture.
Mais ses parents étaient convaincus qu'il allait rentrer.
C'était pas rare que Brian dorme dans la nature quelques nuits.
[bourdonnement musical pesant]
C'est pour cela qu'ils n'avaient pas contacté la police à propos de la voiture.
Ils s'attendaient à ce que leur fils rentre chez eux.
Les policiers admettent qu'ils ont perdu toute trace de Brian Laundrie
après l'avoir confondu avec sa mère.
D'après la police, j'ai la même carrure que Brian.
Il n'aurait pas apprécié !
Ouais, tout le monde en rigole. C'est carrément n'importe quoi.
Petit, rondouillet et avec des grosses fesses !
Ou alors petit, vif et taillé comme une poire !
LOL. C'est sûrement à cause du chapeau !
Ils ont mis leurs meilleurs gars sur le coup.
[musique rythmée pressante]
[Loretta] Le 18 septembre,
on a commencé à chercher Brian dans le parc où avait été retrouvée la Mustang.
Les recherches n'ont pas été faciles.
Le Myakkahatchee Creek Park est adossé à la Carlton Reserve,
ce qui crée une immense zone de recherche.
Ça fait à peu près 100 km carrés. Donc environ 10 000 hectares.
Vous apercevrez la piste sur place, mais il y a des obstacles.
[Loretta] On a collaboré avec nos partenaires sur place.
Et on a aussi fait appel à des bénévoles.
L'équipe deux fait la moitié du comté de Sarasota.
Tout le monde voulait prendre part aux recherches.
[le drone vrombit]
On avait lancé des drones à l'affut de tout indice identifiable :
des papiers d'emballage au sol, une trace thermique.
On avait aussi des chiens qui traquaient des pistes olfactives.
Mais on a dû cesser de les utiliser à cause des attaques d'alligators.
Et en plus de ça, il avait plu pendant des semaines.
Le parc était totalement inondé.
Les équipes de recherche se retrouvaient avec de l'eau jusqu'à la taille.
Nos équipes ont traversé toutes ces épreuves pendant des semaines
à la recherche de Brian.
20 OCTOBRE
37 JOURS APRÈS LA DISPARITION DE BRIAN
Le 20 octobre, les dirigeants du parc l'ont rouvert au public.
Il avait été fermé à cause des inondations.
[musique rythmée pesante]
On nous a informés que la famille Laundrie avait l'intention de se rendre au parc
dès la réouverture, dans l'espoir de retrouver Brian.
Les services de police s'y sont également rendus.
[la musique continue]
Les Laundrie ont commencé à chercher à 7 h du matin.
Ils savaient où leur fils aimait randonner.
Et ils connaissaient ses lieux de camping préférés.
À ce moment-là, la tension était palpable.
Les parents n'exprimaient aucune émotion.
[la musique s'intensifie]
À peu près une heure après le début des recherches,
Chris Laundrie a retrouvé le sac étanche de son fils.
Quarante-cinq minutes plus tard,
les restes du corps de Brian ont été retrouvés.
Il était à un kilomètre et demi de l'endroit où Brian s'était garé.
Toutes ses affaires étaient là.
Ses vêtements étaient là.
Ses chaussures aussi.
Mais son corps s'était complètement décomposé.
Jusqu'aux os.
Le rapport d'autopsie a montré que la cause de la mort était un suicide.
Il s'est tiré une balle dans la tête.
C'est ses parents qui l'ont trouvé.
Ça m'a choquée. J'y ai pas cru. J'ai pensé à une fake news.
J'étais en mode : "Comment ça ? Ça a pas de sens."
J'étais énervée, en fait. Moi, je voulais…
des réponses.
Quand le corps de Brian a été retrouvé, j'ai compris que j'en aurais jamais.
Nous n'avons pas encore les réponses à toutes vos questions.
AGENT SPÉCIAL DU FBI
Nous travaillons pour vous les donner.
[la musique s'estompe]
[Loretta] À l'intérieur du sac étanche,
on a retrouvé des photos de Brian et Gabby.
[piano sombre]
Il y avait aussi un cahier étanche dans lequel Brian avait pris des notes.
Il avait écrit plusieurs lettres à sa famille.
Surtout pour leur dire qu'ils les aimaient et pour leur dire au revoir.
Je me suis suicidé ici pour que les animaux me mettent en pièces.
Il y avait notamment un récit dans le cahier
retraçant les évènements qui avaient mené à la mort de Gabby.
C'était un drame inattendu.
On a essayé de traverser la rivière pour rejoindre le van.
J'ai entendu un grand plouf et un cri.
Quand je l'ai trouvée, elle respirait à peine…
Elle était gelée. La température avait chuté.
Gabby n'arrivait pas à me dire où elle avait mal.
Elle n'arrêtait pas de gémir.
Je me suis allongé près d'elle, et entre deux accès de tremblements,
elle m'a supplié d'abréger ses souffrances.
Alors, j'ai mis fin à ses jours.
C'était un acte de clémence.
Mais à ce moment-là, j'ai compris que je ne pourrais jamais vivre sans elle.
- [obturateur] - [le piano s'estompe]
Aucune des versions de Brian ne collait avec les conclusions de l'autopsie.
La seule et unique cause de sa mort, c'est la strangulation.
Rien de ce qu'il a écrit ne s'approchait de la vérité.
[musique mélancolique]
Dans ses lettres, Brian a exprimé le souhait de venir ici, à Long Island,
pour me faire face et pour avouer ce qu'il avait fait.
Il voulait qu'on lui règle son compte.
Je voulais que Jim et TJ me tuent.
J'ai toujours trouvé bizarre qu'il écrive :
"Laissez mes parents tranquilles. Ils ont rien fait de mal."
[Rose] La lettre de Roberta à son fils est dégoûtante.
J'adore ma mère, mais si elle m'écrivait cette lettre, je serais pas tranquille.
(À BRÛLER UNE FOIS LUE)
La première fois qu'on a vu la lettre, on était choqués, et en colère aussi.
On s'est dit : "Comment elle a pu écrire ce truc ?
"C'est dégoûtant."
J'avais envie de vomir.
[journaliste] Elle lui a écrit :
"J'apporterai une pelle pour t'aider à enterrer le corps" ?!
Ouah !
[Loretta] On ignore encore l'étendue de l'implication de ses parents.
Mais on sait que le 29 août, Brian a passé un certain nombre d'appels à ses parents.
Ils se sont contactés à plusieurs reprises.
Il leur a dit que Gabby était morte et qu'il allait avoir besoin d'un avocat.
On a appris que Brian avait passé un coup de fil affolé à ses parents, ce jour-là.
Il disait que Gabby était morte et qu'il avait besoin d'aide.
[Loretta] C'est là que ses parents ont engagé un avocat.
[Jim] Ils ont contacté leur avocat et lui ont signé un gros chèque.
Puis ils ont prétendu qu'ils ne savaient pas où elle était.
On ne sait rien.
Ils ont filé 25 000 dollars de leur fric durement gagné à un avocat du Wyoming,
et ils se demandent même pas où elle est ?
C'est des grosses conneries, croyez-moi.
On ne dépense pas une telle somme,
à moins de se préparer à défendre quelqu'un accusé de meurtre.
[la musique continue]
À ce moment-là, on a su qu'on n'aurait jamais
ne serait-ce qu'une petite partie des réponses qu'on cherchait.
Les deux seules personnes à savoir ce qu'il s'est vraiment passé sont mortes.
[la musique s'estompe]
[amie] L'image que j'avais de Brian a explosé en mille morceaux.
[musique triste]
Il a fait quelque chose de terrible.
Y a pas de retour en arrière possible.
[la musique devient atmosphérique]
J'étais l'amie de Brian, mais j'étais aussi très proche de Gabby.
ELLE A ÉMU LE MONDE ENTIER
Je pense sans arrêt à sa famille.
[Tara] On est encore en deuil.
Derrière nos sourires, la douleur ne passe pas.
- Elle ne nous quitte pas. - Jamais.
OCTOBRE 2022
UN AN APRÈS LA MORT DE GABBY
On est en route pour Grand Teton et Spread Creek.
On va aller voir à quoi ça ressemble.
[musique optimiste]
On a décidé d'aller voir l'endroit où Gabby a été retrouvée, en famille.
Avec son frère et ses sœurs.
On a aussi emmené Jackson et Rose.
Dès que j'ai atterri, les seuls mots que j'ai pu prononcer, c'étaient :
"J'y crois pas !"
C'était absolument magnifique.
[la musique continue]
[obturateur]
[Nichole] On est à Spread Creek. Il fait très beau.
On arrive près de là où on l'a trouvée.
[conversations inintelligibles]
Quand on est arrivés près de la zone où Gabby se trouvait,
on a senti sa présence, son esprit.
[TJ] Je t'aime, Gabby.
[Nichole] C'était un moment magnifique.
J'avais apporté les cendres de Gabby.
Les enfants ont trouvé plusieurs endroits où les disperser.
- [sœur] Maman, on l'a fait. - Super.
La petite sœur de Gabby et moi, on a jeté ses cendres.
C'était super dur.
Mais c'était exactement ce que Gabby aurait voulu.
[les conversations et la musique continuent]
[Nichole] C'était très apaisant de partager cet instant.
On s'est sentis proches de Gabby, ce jour-là.
Sur une des photos que j'ai prises, il y avait un orbe énorme.
Je sais pas si les gens vont y croire, mais je sais que Gabby était avec nous.
[la musique s'estompe]
- [pépiements d'oiseaux] - [nappe mélancolique]
On a perdu Gabby,
mais beaucoup de gens ont été sauvés grâce à elle.
[Rose] On reçoit des messages disant :
"L'histoire de Gabby m'a aidé à quitter mon copain.
"J'ai demandé de l'aide et je m'en sors."
C'est magnifique. Ça fait chaud au cœur.
[Nichole] On a monté la Fondation Gabby Petito.
On voulait attirer l'attention du public
sur les signes et les dangers des violences conjugales.
On voulait faire de la sensibilisation, de la prévention.
Si les victimes ont besoin d'aide,
elles peuvent aller sur le site de la Fondation Gabby Petito.
Il y a d'ailleurs un bouton "aide" sur la page d'accueil.
Si vous cliquez dessus, vous verrez une liste de contacts.
[la musique continue]
Cette affaire est unique.
Mais il y a encore énormément de femmes qui sont portées disparues, et…
[la musique devient aérienne]
Elles comptent aussi.
Donc, mon travail a encore du sens.
La vie des victimes est importante.
[Nichole] J'ai parlé à de nombreuses familles
qui recherchent encore un ou une proche disparue.
C'est…
bouleversant.
[journaliste] L'affaire Petito a relancé le débat sur l'attention disproportionnée
que les médias portent aux disparitions de femmes blanches.
Imaginez les gens dans la ville de Gabby, par exemple, qui savent qu'en dix ans
plus de 700 femmes amérindiennes ont disparu sans que personne s'en émeuve.
Et là, une jeune fille blanche disparaît, et tout le pays se mobilise.
Quand j'ai entendu ces commentaires,
je n'ai pas très bien réagi au début.
Que la couleur de peau de Gabby soit au centre du débat, ça m'a troublé.
Je ne dis pas que Gabby Petito n'est pas importante.
Mais il y a une surreprésentation dans les médias quand une femme blanche disparaît,
et une sous-représentation quand ce sont des femmes racisées qui disparaissent.
Puis j'ai commencé à me renseigner.
Le FBI recense 89 000 affaires actives de disparition l'année dernière.
Quarante-cinq pour cent de ces personnes sont racisées.
Seul un petit nombre de ces affaires ont été relayées dans les médias.
Quand le visage de la personne apparaît dans les médias, ça change tout.
Une proposition de loi sur les violences conjugales reçoit un large soutien,
notamment de la part de la famille de Gabby Petito.
On ne doit pas craindre ceux qu'on aime.
[journaliste] Les parents de Gabby Petito sont dans l'Utah
pour soutenir le projet de loi 117.
Un projet qui requiert que la police pose 11 questions
pour déterminer si un ou une partenaire est susceptible d'être blessée ou tuée.
Si le questionnaire d'évaluation que j'ai examiné avait été utilisé,
si ces questions avaient été posées à Gabby,
je crois qu'elle serait encore en vie.
[la musique s'estompe]
[nappe musicale poignante]
C'est difficile pour nous d'admettre que Gabby ne sera plus jamais avec nous.
J'espère qu'elle est fière de nous et nous regarde en se disant :
"Merci d'être ma voix puisque je ne suis plus là."
[Nichole] À chaque fois qu'elle me manque…
je l'entends me dire : "Maman, arrête. Je vais bien."
[la nappe devient atmosphérique]
Elle veut que je m'amuse et que je croque la vie à pleines dents.
C'est un message essentiel.
Juste avant de rencontrer Gabby, j'étais dans une relation violente.
Gabby m'a convaincue que je méritais mieux.
Aujourd'hui, je vis pleinement.
C'est ce qu'elle aurait voulu.
Je m'en sors bien. Elle serait fière.
[Nichole] Gabby adorait la vie.
Elle vivait une des vies les plus complètes,
les plus intrépides qu'on puisse vivre.
J'étais si fière d'elle.
Elle nous a poussés à nous améliorer
un peu plus chaque jour.
[musique : "Take My Hand" de Matt Berry]
Le 18 août 2021, Gabby Petito a publié sa première
et dernière vidéo sur Van Life, sa chaîne YouTube.
Avant son meurtre, la vidéo avait été vue moins de 500 fois.
Aujourd'hui, elle comptabilise plus de 7 millions de vues.
[en anglais] ♪ Prends ma main On disparaîtra ♪
♪ Dans un pub non loin de là ♪
♪ Même si je ne te connais pas Et que tu ne me connais pas ♪
♪ Il fallait que je vienne te parler ♪
VAN LIFE NOTRE AVENTURE DÉBUTE
Aux États-Unis, près de 50 % des femmes subiront
des violences conjugales au cours de leur vie.
Si vous ou un de vos proches êtes victime de violences conjugales,
connectez-vous sur wannatalkaboutit.com.
La famille Laundrie n'a fait l'objet d'aucune poursuite pénale.
En 2024, les Petito-Schmidt ont accepté un accord à l'amiable avec les Laundrie.
Les Laundrie ont refusé de témoigner dans ce documentaire.
[la chanson continue]
[la chanson s'estompe]