17 СЕНТЯБРЯ 2021 ГОДА
Пришла срочная новость: стало известно, что Брайан тоже пропал.
Десятки протестующих во Флориде оккупировали район,
где живут родители Брайана Лондри.
Они не уйдут, пока не получат ответы.
Отойдите!
Дело приобрело неожиданный поворот: пропавших стало двое.
Узнав об исчезновении Брайана, я подумала:
«Нет. Он пустился в бега».
Никто не знает, где он: ни полиция, ни ФБР.
Родители тоже не в курсе.
Специалисты задаются вопросом: вероятнее, что он наложит на себя руки
или что попытается скрыться?
Габби так и не нашли,
а единственный, кто был с ней,
теперь тоже пропал.
Акценты сместились с Габби на Брайана,
а я думала: «Мою дочь так и не нашли, я должна ее найти».
СМИ переключились на исчезновение Брайана,
но на данном этапе нужно тело, чтобы подтвердить преступление,
Мы не могли арестовать Брайана
и сосредоточили все усилия на поисках Габби.
АМЕРИКАНСКОЕ УБИЙСТВО: ГАББИ ПЕТИТО
18 СЕНТЯБРЯ ОКРУГ ТИТОН
До сих пор неизвестно, где она.
Власти просят связаться с ФБР,
если вы видели эту пару.
Мы обратились к людям и получили широкий отклик.
Мы начали получать по две-три сотни сообщений в день
со всей страны.
Сегодня кто-то написал, что обнаружил фото Габби
на фоне снимка,
который кто-то отметил у себя в профиле.
Я листала страницы в телефоне
и наткнулась на публикацию в TikTok
девушки по имени Миранда.
Всем привет. Я Миранда Бейкер.
Двадцать девятого августа
мы с моим парнем подвозили Брайана в национальном парке «Гранд-Титон».
Надеюсь, кто-то его узнает,
потому что я видела его только в TikTok.
Я подумала: «А не этого ли человека подвозила я?»
И тогда я сразу же позвонила шерифу округа Титон.
Знать, где последний раз видели фургон,
было для нас критически важным, чтобы сузить круг поиска.
Кажется, шла вторая неделя сентября.
ДЖЕНН И КАЙЛ БЕТУНЫ ТРЕВЕЛ-БЛОГЕРЫ
Где-то в это время все заговорили о Габби.
В сообществе быстро узнают, когда пропадает путешественник.
Это во всех соцсетях.
Возможно, это была Габби…
Мы отслеживали даты.
В ФБР говорили о периоде с 21-го по 24-е,
а нас там в это время даже не было.
Двадцать седьмого августа мы как раз искали место для ночевки.
Друзья посоветовали «Спред-Крик».
Мы туда приехали, переночевали и двинулись дальше.
Я монтировала видео для YouTube о нашем пребывании в «Спред-Крике».
Это было 27 августа.
И тут мне на телефон
пришло уведомление от одного из наших друзей,
оно гласило:
«Ребята, проверьте свои фото и видео.
В ФБР скорректировали даты».
Я прочла объявление Службы национальных парков,
там называлась дата: 27 или 28 августа.
Я прямо вся похолодела!
Потому что… вот же оно.
Это ее фургон.
Фургон Габби.
Я сказала: «Надо это запостить. Причем срочно. Прямо сейчас».
НА ВИДЕО ЮТУБЕРОВ ПОПАЛ ФУРГОН ГАББИ?
К утру следующего дня у этого поста было более миллиона просмотров.
Я чуть не подпрыгнула.
Нашелся фургон. Наконец-то.
Когда появилось видео Бетунов, я был на передовом командном посту.
Место съемки действительно «Спред-Крик».
Прибыв на место, где раньше стоял фургон,
я сравнил кадры с расположением деревьев
и со следами на земле, где стоял фургон.
Это позволило нам подтвердить уже имевшиеся сведения,
полученные от телефонных компаний, и сузить зону поиска.
19 СЕНТЯБРЯ: ПРОШЛО 20 ДНЕЙ С МОМЕНТА ПОСЛЕДНЕГО КОНТАКТА
На второй день поисков
мы осматривали дно реки
неподалеку от места их палаточной стоянки.
Прочесывать дикую местность верхом на лошади очень удобно,
так что у нас была конная группа, которая работала в «Спред-Крике»,
а также работал пеший отряд.
И вдруг кто-то из группы увидел, как ему показалось, тело человека.
Она лежала на боку.
Ее тело было закутано в свитер.
Габби точно была жива 27 августа,
и неизвестно, что с ней случилось потом.
Мы не могли ее найти до 19 сентября.
Мы считаем, что она лежала там почти всё время между этими датами.
На земле перед ней была выжжена трава,
похоже на след от небольшого костра,
но мы не обнаружили никаких средств для розжига.
Ее сапоги были сняты,
они были рядом с ее телом у этого кострища.
Она лежала в неестественной позе,
и следователи сочли, что преступление могло быть совершено
в другом месте.
Мы ввели запрет на полеты над территорией парка,
однако некоторые новостные агентства всё равно посылали туда свои вертолеты.
Нам нужно было как можно скорее обезопасить место преступления
и защитить честь и достоинство Габби.
Вскрытие показало, что смерть Габби наступила в результате
удара тупым предметом и механического удушения.
ТРАВМА С ПРИЗНАКАМИ СТРАНГУЛЯЦИОННОЙ АСФИКСИИ
Мы испытали
смешанные чувства.
Каждый из нас надеялся на иной исход.
Супервайзер из ФБР сразу отправился оповестить семью,
чтобы они узнали о трагедии от нас, а не из новостей.
ШЕРИФ ОКРУГА ТИТОН
Утром 19-го
нам сообщили…
ДЖИМ ШМИДТ ОТЧИМ ГАББИ
…что обнаружены останки, предположительно, нашей Габби.
Я спросил: «Вы уверены?
Вы же понимаете, что мне придется туда ехать?»
Он сказал: «Я вам покажу тело, и… к сожалению, здесь есть вещи,
которые вы, возможно, сможете опознать.
Это была Габби.
Она лежала на земле,
на левом боку, свернувшись калачиком.
У нее торчали волосы из-под капюшона, который был накинут на голову.
Она лежала…
Она лежала там несколько недель.
На голой земле.
Брошенная, словно какой-то мусор,
тем, кто должен был ее любить.
Я рухнул на землю.
Но мне пришлось…
…взять себя в руки,
чтобы позвонить Ники,
подключить Джо и Тару по групповому вызову
и сказать им, находясь за 3000 километров,
что наша дочь мертва.
Это самый страшный звонок за всю мою жизнь.
ДЖО ПЕТИТО ПАПА ГАББИ
Помню этот звонок 19 сентября,
когда я узнал,
что больше никогда
не увижу свою дочь.
Я ничего не помню.
ТАРА ПЕТИТО МАЧЕХА ГАББИ
Это худший день
в нашей жизни.
Каково ей там было…
Ей наверняка было… страшно.
Раньше, когда ей было страшно, она звонила мне, Джиму, тебе или Ники.
В общем…
Не знаю, кого она звала.
Во время звонка дети были на улице.
НИКОЛЬ ШМИДТ МАМА ГАББИ
Я позвала всех домой.
Хотела, чтобы они узнали от меня.
Ничего ужаснее я в жизни не чувствовал.
ТИ-ДЖЕЙ ШМИДТ БРАТ ГАББИ
Я плакал навзрыд.
До меня это будто до сих пор полностью так и не дошло.
Девочки впервые так разрыдались на моих глазах.
Они поняли, что их сестра больше не вернется.
Мне написал какой-то репортер:
«Видела новости?»
У меня сердце упало.
РОУЗ ДЭВИС ПОДРУГА ГАББИ
Он сказал: «Нашли тело».
И я впервые в жизни буквально онемела. Я еще никогда такого не чувствовала.
Самое страшное тут даже не потеря,
а то, что у тебя ее отняли.
Кто-то решил, что у него есть право
вырвать из твоей жизни человека, которого ты любишь. Навсегда.
Срочная новость в деле об исчезновении Габби…
Я смотрел новости,
и там вышел экстренный репортаж о том, что обнаружено ее тело.
Я был опустошен.
ДЖЕКСОН БЫВШИЙ ПАРЕНЬ ГАББИ
Она была моей первой любовью.
Когда вышла новость о том,
что обнаружено ее тело…
ПОДРУГА ГАББИ И БРАЙАНА
…я не знала, что думать. Хотелось от этого очнуться,
как от какого-то невероятного кошмара.
То, что мы нашли Габби,
стало настоящим прорывом в расследовании.
Теперь можно было бросить силы на то, чтобы выяснить, кто подозреваемый
и как работать с вещдоками для дальнейшего выстраивания дела.
27 АВГУСТА: ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ, КОГДА ГАББИ ВИДЕЛИ ЖИВОЙ
Мы знаем, что 27 августа
около 13:00
Брайан и Габби были в Джексоне и заходили в ресторан «Мерри пиглетс».
По словам очевидца,
там у Габби и Брайана была небольшая ссора.
Мне показалось, что Брайан выглядел расстроенным.
Даже раздраженным. Он злился.
ГОВОРИТ ОЧЕВИДЕЦ
В какой-то момент они вскочили и вышли из ресторана.
Габби была расстроена, она плакала.
13:45 ГАББИ ПЫТАЕТСЯ ПОЗВОНИТЬ ДЖЕКСОНУ
Она звонила мне 27 августа,
и, если бы я ответил на тот звонок, возможно, это бы ей как-то помогло
или всё могло бы сложиться иначе.
Затем они поехали в «Хол фудс», где попали в объектив камеры.
Выйдя из магазина,
они выехали из Джексона в направлении кемпинга «Спред-Крик».
На видео Бетунов между 18:00 и 18:30 видно белый фургон, стоящий на обочине.
Когда мы проезжали мимо фургона, он был закрыт, там было совсем темно.
Я подумала, что они пошли гулять в лес, наслаждаться природой.
Около 19:15
она отправила последнее сообщение своей матери…
ВЫ ЧТО, РАССТАЕТЕСЬ?
…о том, что она может больше заработать на чисто женском тревел-блоге.
Нам удалось проанализировать, что она делала на своем компьютере.
Около 20:30 она вносила изменения в файлы на жестком диске,
так что в это время, скорее всего, она еще была жива,
поскольку речь идет о видеофайлах
и это согласуется с ее привычными действиями.
С 28 августа
у нас нет данных, указывающих на то, что Габби была жива.
Мы проверили все ее устройства, в том числе телефон и компьютер, —
никакой активности больше не было.
Было установлено, что Брайан убил Габби и перенес ее тело туда, где его нашли.
28 АВГУСТА
Двадцать восьмого августа
Брайан покинул кемпинг «Спред-Крик»
и пошел пешком на север в сторону кемпинга «Колтер-Бэй».
КОЛТЕР-БЭЙ 28 АВГУСТА
По пути он фотографировал.
Помимо разных пейзажей он много фотографировал
кости павших животных.
Двадцать девятого августа,
по данным распечатки его телефонных звонков,
в 13:20 он звонил своей матери, разговор длился более 54 минут.
Потом его отец звонил адвокату.
Они перезванивались друг с другом приблизительно до полчетвертого дня.
По информации от телефонных компаний,
по дороге Брайан отправлял сообщения на телефон Габби,
который остался в кемпинге «Спред-Крик».
Я СЕЙЧАС В ТУРИСТИЧЕСКОМ ИНФОЦЕНТРЕ.
СКОРЕЙ БЫ ТЫ УВИДЕЛА ЭТИ ГОРЫ И ЗАПУСТИЛА СВОЙ ДРОН!
Я Миранда Бейкер.
Двадцать девятого августа
мы с моим парнем подвозили Брайана в национальном парке «Гранд-Титон».
В 17:55 двадцать девятого августа
Брайан сел в машину Миранды Бейкер,
и они поехали в южном направлении, в сторону Джексона.
Около 18:30 или 18:45 Брайана подобрала Норма Джин.
Она подвезла его до входа в кемпинг «Спред-Крик»,
где он ранее оставил фургон.
ОГО, ДО ТЕБЯ ДОХОДЯТ СООБЩЕНИЯ! ЗАБЕРЕШЬ МЕНЯ ЗАВТРА?
Текстовые сообщения на телефоне Габби оставались непрочитанными,
пока Брайан не вернулся в «Спред-Крик», где находился телефон Габби.
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. ДО ЗАВТРА.
Сообщения с телефона на телефон приходили почти мгновенно.
Брайан держал оба телефона в руках и переписывался сам с собой.
Очевидно, что так он пытался сфабриковать себе алиби.
30 АВГУСТА
Тридцатого августа Брайан отправился из Вайоминга во Флориду.
БРАЙАН ЕДЕТ ЗА РУЛЕМ ФУРГОНА (ЗАПИСИ С КАМЕР НАБЛЮДЕНИЯ)
С телефона Габби на телефон ее мамы отправлено сообщение,
в котором якобы Габби пишет, что с ней не может связаться дедушка.
Он несколько раз заправлялся.
Из выписки о транзакциях мы знаем, что бензин он оплачивал с карты Габби.
Кроме того, в поездке была транзакция в системе Zelle.
Перевод от Габби Брайану.
ВЫ ПЕРЕВЕЛИ СРЕДСТВА ЧЕРЕЗ ZELLE
Со счёта Габби на счет Брайана было переведено 700 долларов
с пометкой: «Прощай, Брайан. Я больше ни о чём тебя не попрошу».
Мы знаем, что Габби была мертва,
а Брайан использовал несколько устройств,
чтобы отправить себе эти деньги.
В результате он перешел из категории пропавших
в категорию лиц, скрывающихся от ФБР.
МОЖЕТ БЫТЬ ВООРУЖЕН И ОПАСЕН
В итоге 23 сентября был выдан ордер на арест Брайана.
- Он может быть вооружен, да? - Ага.
У вас последний шанс! Выходите и назовите себя!
Срочная новость: власти выдали ордер на арест Брайана Лондри.
ФБР просит граждан помочь его найти.
В одни только отделения ФБР
поступило более 4000 наводок.
Мне только что показали это на YouTube.
На этом видео какой-то человек идет и то и дело пригибается.
Многие считают, что он очень похож на Брайана Лондри.
Женщина, сделавшая это фото, говорит, что при виде полиции он побежал в лес.
Человека, похожего на Брайана Лондри, видели в Окале, штат Флорида.
К поискам Брайана Лондри подключился охотник за головами по прозвищу Пёс.
Парень наверняка меня знает. Может, он даже мой фанат.
Мы берем след, идем по запаху — и вот он уже у нас в руках.
Чтобы понять, что было дальше, надо восстановить действия Брайана.
Утром 14 сентября,
за три дня до того, как отец Брайана заявил в полицию о его пропаже,
нам стало известно, что кто-то надолго оставил в парке
свою машину.
Об этом сообщили в полицию Норт-Порта.
При проверке номеров выяснилось,
что это машина Лондри.
Узнав, что машину оштрафовали…
…кто-то из Лондри забрал ее из парка и отогнал домой.
Это тот самый «Мустанг»?
Где Габби?
Они сообщили полиции, что в парке, где обнаружили эту машину,
в свое время любил гулять Брайан.
Как оказалось, Брайан сказал родителям,
что собирается на прогулку, чтобы снять стресс
из-за галдящей толпы,
которая собралась у дома Лондри.
Нам нужны ответы!
Он взял рюкзак с походной экипировкой, палаткой, провизией.
Они думали, что он вернется.
Брайан и раньше ходил в поход и мог несколько дней ночевать в лесу.
По этой причине семья Лондри не сообщила в полицию о машине.
Они считали, что он вернется домой.
В полиции признают, что упустили из виду Брайана Лондри,
перепутав его с матерью.
ПОЛИЦИЯ СОЧЛА, ЧТО У НАС С БРАЙАНОМ СХОЖЕЕ ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ! ЗНАЛ БЫ БРАЙАН!
ДА УЖ, ВСЕ СМЕЮТСЯ НАД ЭТИМИ СЛОВАМИ, ПОТОМУ ЧТО ВЫ И БЛИЗКО НЕ ПОХОЖИ.
ПРИЗЕМИСТАЯ, ПУХЛАЯ, С ТЯЖЕЛОЙ КОРМОЙ!
СТРОЙНАЯ КОРОТЫШКА! (С ФИГУРОЙ ТИПА «ГРУША»)
СМЕХ И ТОЛЬКО. ЭТО ОНИ, ВИДИМО, ИЗ-ЗА БЕЙСБОЛКИ!
НАВЕРНЯКА В ГРУППЕ НАБЛЮДЕНИЯ РАБОТАЛИ ИХ САМЫЕ ЛУЧШИЕ СПЕЦЫ.
Восемнадцатого сентября
мы начали поиски Брайана в парке, где был обнаружен «Мустанг».
Искать было непросто.
Парк «Майаккахачи»
и заповедник Карлтона
фактически образуют огромный массив,
площадь которого охватывает более 100 квадратных километров.
Когда приедете туда, увидите тропу, но она будет петлять…
Мы работали совместно с местными партнерами и службами штата.
Подключились волонтерские организации.
Вторая группа из округа Сарасота…
От желающих поучаствовать в поисках не было отбоя.
Мы использовали дроны,
с помощью которых искали любые признаки активности,
в том числе брошенный мусор, сигналы теплового излучения.
У нас были собаки, которые искали след по запаху,
однако на них то и дело нападали аллигаторы.
А еще до этого неделями лил дождь,
так что территория парка была полностью затоплена,
в некоторых местах воды было по пояс, а то и чуть ли не по горло.
Многие в таких условиях несколько недель искали Брайана пешком.
20 ОКТЯБРЯ
БРАЙАН ПРОПАЛ 37 ДНЕЙ НАЗАД
Двадцатого октября
парк снова открыли для посещений.
Он был закрыт из-за наводнения.
Нам сообщили, что семья Лондри отправляется в этот парк,
чтобы попытаться найти Брайана.
Туда также поехали представители полиции.
Члены семьи Лондри начали поиски около семи утра.
Они знали привычные маршруты Брайана
и места, где он ставил палатку.
Чувствовалось невероятное напряжение. Они не проявляли эмоций.
Приблизительно через час поисков
Крис Лондри обнаружил водонепроницаемый мешок Брайана.
Спустя 45 минут
были найдены останки Брайана…
…приблизительно в полутора километрах
от места, где он оставил машину.
Там были его вещи.
Там лежала его одежда.
И обувь.
Но его тело полностью разложилось — до костей.
ПРОТОКОЛ ВСКРЫТИЯ ОСТАНКИ СКЕЛЕТА
Вскрытие показало, что причиной смерти стало
самоубийство путем выстрела в голову из пистолета.
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА СМЕРТИ: САМОУБИЙСТВО
Останки Брайана нашли его родители.
Я была в шоке.
Даже не поверила. Думала, это фейк.
«Как такое вообще возможно? Бред какой-то».
Если честно, я расстроилась.
Мне были нужны…
ответы.
А раз найдены его останки, значит, ответы будут похоронены вместе с ними.
Знаю, у вас много вопросов,
но у нас еще нет всех ответов.
Мы интенсивно работаем, чтобы эти ответы получить.
В водонепроницаемом мешке были фотографии Брайана и Габби.
Еще там был влагозащищенный блокнот, в котором Брайан делал записи.
Он написал обращения к членам своей семьи.
В них Брайан говорил, что всех их любит, и прощался.
Я УБИЛ СЕБЯ У РУЧЬЯ, ЧТОБЫ МОЕ ТЕЛО РАЗОРВАЛИ ЗВЕРИ.
В блокноте также был рассказ о том,
что, по его словам, произошло с Габби.
ЭТА ТРАГЕДИЯ СЛУЧИЛАСЬ ВНЕЗАПНО.
КОГДА МЫ СПЕШИЛИ К МАШИНЕ И ПЫТАЛИСЬ ПЕРЕЙТИ РУЧЕЙ ВБРОД,
Я УСЛЫШАЛ ВСПЛЕСК И КРИК. БЫЛО ПЛОХО ВИДНО.
ПОДБЕЖАВ К НЕЙ, Я УВИДЕЛ, ЧТО ОНА ЕЛЕ ДЫШИТ, ЗАДЫХАЕТСЯ…
БЫЛО ХОЛОДНО. ОНА СОВСЕМ ЗАМЕРЗЛА.
Я ВЫТАЩИЛ ГАББИ ИЗ ВОДЫ. ОНА НЕ МОГЛА СКАЗАТЬ, ЧТО У НЕЕ БОЛИТ.
ПОКА Я ЕЕ НЕС, ОНА ПОСТОЯННО СТОНАЛА ОТ БОЛИ.
Я ПОЛОЖИЛ ГАББИ НА ЗЕМЛЮ, ОНА СИЛЬНО ДРОЖАЛА,
ДЫШАЛА С ТРУДОМ И ПРОСИЛА, ЧТОБЫ Я ПРЕКРАТИЛ ЕЕ СТРАДАНИЯ.
Я ЛИШИЛ ЕЕ ЖИЗНИ. ДУМАЛ, ЧТО ЭТО МИЛОСЕРДНО.
ОДНАКО С ТОГО МОМЕНТА, КАК Я РЕШИЛ УНЯТЬ ЕЕ БОЛЬ,
МНЕ СТАЛО ЯСНО, ЧТО Я НЕ СМОГУ ЖИТЬ БЕЗ НЕЕ.
По результатам вскрытия Габби, ни одна из версий Брайана
не нашла подтверждения.
Единственной причиной ее смерти была странгуляционная асфиксия.
Ничего из написанного им и близко не было правдой.
Я ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ У ЕЕ РОДНЫХ.
В своих обращениях Брайан писал, что хотел бы приехать в Нью-Йорк,
на Лонг-Айленд — встретиться со мной
и признаться в содеянном, чтобы мы могли с ним рассчитаться.
Я ПОКОНЧУ С СОБОЙ, ПОТОМУ ЧТО НЕ МОГУ ЖИТЬ БЕЗ НЕЕ.
Мне показалось странным, что он написал:
«Не впутывайте в это моих родителей, они тут ни при чём».
Как по мне, письмо Роберты «Как прочтешь, сожги» — это мерзость.
Лично я люблю свою мать,
но я бы сильно напряглась, получив от нее подобное письмо.
Когда нам показали это письмо,
оно нас шокировало и разозлило. Как вообще она могла написать…
такое письмо?
Это сущая мерзость.
Меня чуть не вырвало.
Она ему написала,
что принесет лопату, чтобы помочь закопать тело?
С ума сойти!
Нет слов!
Неизвестно, какую роль сыграли родители Брайана,
но мы точно знаем, что 29 августа Брайан обрушил на них шквал звонков.
Они созванивались друг с другом много раз.
Как выяснилось, он им сказал, что Габби пропала
и что ему нужен адвокат.
Оказывается, Брайан в истерике позвонил своим родителям и сказал им,
что Габби пропала
и что ему нужна помощь.
В этот момент его родители наняли адвоката.
Они выписали адвокату огромный чек, при этом утверждали,
что ничего не знали — только то, что Габби пропала.
Мы ничего не знаем.
Вы спустили свои кровно заработанные 25 000 баксов
на адвоката из чертова Вайоминга?
И даже не спросили, где она?
Это вранье.
К гадалке не ходи.
За такие деньги адвокатов нанимают
для защиты в суде как минимум убийц.
На данном этапе стало понятно, что мы точно не получим ответов,
на которые так надеялись,
потому что тех двоих, кто эти ответы знал,
уже нет в живых.
Мое представление о Брайане разлетелось на осколки.
Он совершил нечто чудовищное.
И этого не исправить.
Мы с Брайаном дружили,
но и с Габби мы были очень близки.
ОНА ТРОНУЛА ЭТОТ МИР
Я постоянно думаю о ее семье.
Эта скорбь не уходит.
Ты улыбаешься, но всегда чувствуешь боль.
Эта боль всегда с тобой.
ОКТЯБРЬ 2022 ГОДА СПУСТЯ ГОД ПОСЛЕ СМЕРТИ ГАББИ
Едем в «Гранд-Титон» и «Спред-Крик».
Посмотрим, как там всё.
Мы решили всей семьей посетить место,
где нашли Габби.
Мы хотели взять братьев и сестер Габби.
С нами также Джексон и Роуз.
Попав туда,
я только и могла сказать: «Бог ты мой!»
Там было невероятно красиво.
Это «Спред-Крик».
Прекрасный день.
Мы идем пешком к тому месту.
Дойдя до места, где была Габби,
мы сразу почувствовали там ее присутствие, ее дух.
Я знаю, знаю…
Люблю тебя, Габби.
Очищение, обновление…
Это был чудесный момент.
Я принесла прах Габби.
Дети походили вокруг и нашли места, где его развеять.
- Мам, мы всё. - Хорошо.
Когда мы с сестрой Габби развеивали прах,
я еле сдерживала слёзы, но это именно то,
чего хотела бы Габби.
Этот совместный выезд дал своего рода исцеление.
В тот день
мы по-настоящему ощутили близость с Габби.
У меня есть фотография
с огромным овалом по центру.
Не знаю, как остальные, но я уверена, что Габби была там с нами.
Хоть мы потеряли Габби,
ее смерть спасла многих людей.
Мы получаем сообщения:
«После того, что случилось с Габби, я ушла от своего парня.
Мне помогли, и я делаю всё возможное».
Это прекрасно, и это греет душу.
Мы основали фонд Габби Петито.
Мы хотим привлечь внимание
к угрозам и рискам домашнего насилия.
Чтобы люди лучше понимали проблему, могли ее избежать.
В поисках поддержки люди заходят на сайт фонда Габби Петито
и пишут: «Что мне делать? Помогите».
А там действительно есть кнопка помощи.
Нажав на ее, вы узнаете много полезного.
Это уникальный случай.
но я вам так скажу: пропало очень много людей, и…
Их жизни тоже важны.
Так что моя работа — это важно.
Жизни жертв важны.
Я общалась со многими семьями,
которые до сих пор разыскивают своих близких,
и это берёт за душу.
История с Габби Петито в очередной раз подняла проблему
так называемого синдрома пропавшей белой женщины.
Каково взрослым и детям из сообщества, где жила Габби Петито,
которые знают, что за последние десять лет
пропало более 700 коренных жителей — и никому до этого нет дела?
Зато к исчезновению одной белой женщины приковано пристальное внимание СМИ.
Услышав это, изначально я отреагировал довольно резко.
Когда заговорили о цвете кожи Габби, меня это застало врасплох.
Я не говорю, что ее жизнь не важна, просто СМИ активно муссируют тему
об исчезновении белой женщины, не уделяя должного внимания
пропавшим темнокожим женщинам, коренным гражданам.
Тогда я решил углубиться в этот вопрос.
За прошлый год в ФБР было более 89 000 незакрытых дел
об исчезновении людей,
из них 45 процентов — темнокожие,
при этом упоминания в СМИ удостоилась лишь малая толика.
СМИ — это большая сила.
Когда все видят лицо человека, это дает результат.
Законопроект о домашнем насилии получил огромную поддержку,
в том числе и от родителей Габби Петито.
Вы не должны бояться любимого человека.
Родители Петито в Капитолии штата Юта
высказались в защиту внесенного в Сенат законопроекта 117.
Согласно ему полиция должна задать 11 вопросов, чтобы определить,
подвергается ли партнер в паре угрозе расправы или убийства.
Если бы этот протокол оценки угрозы жизни,
которому я посвятила несколько недель,
был задействован в деле Габби, она, я уверена, сегодня была бы здесь.
Нам до сих пор трудно принять, что Габби нет, что она не с нами.
Я могу лишь надеяться, что она нами гордится и говорит сверху:
«Спасибо, что стали моим голосом в этом мире».
Каждый раз, когда я грущу о ней,
я словно слышу ее голос: «Мам, не надо, всё хорошо».
Она просто хочет, чтобы я жила и радовалась жизни,
и это очень важное послание.
До встречи с Габби
у меня были отношения с абьюзером.
С ней я поняла, что заслуживаю большего.
Я решила жить и не бояться, потому что так хотела бы Габби.
Я вроде справляюсь. Она бы мной гордилась.
Габби очень любила жизнь.
Жила полной жизнью.
Без страха.
Насколько это только возможно.
И я ей очень горжусь.
Она вдохновила нас становиться лучше день ото дня.
19 АВГУСТА 2021 ГОДА
ГАББИ ПЕТИТО ЗАПУСТИЛА YOUTUBE-КАНАЛ О СВОЕЙ ЖИЗНИ В ФУРГОНЕ
И ОПУБЛИКОВАЛА ЕДИНСТВЕННОЕ ВИДЕО.
ДО ЕЕ УБИЙСТВА ЭТО ВИДЕО НАБРАЛО МЕНЕЕ 500 ПРОСМОТРОВ.
НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ У ВИДЕО ГАББИ УЖЕ БОЛЕЕ 7 МИЛЛИОНОВ ПРОСМОТРОВ.
ЖИЗНЬ В ФУРГОНЕ КАК НАЧАЛОСЬ НАШЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ФУРГОНЕ
В США ПОЧТИ ПОЛОВИНА ВСЕХ ЖЕНЩИН
В КАКОЙ-ТО МОМЕНТ СТОЛКНЕТСЯ С НАСИЛИЕМ СО СТОРОНЫ СВОЕГО ПАРТНЕРА.
ЕСЛИ ВЫ ИЛИ ВАШИ ЗНАКОМЫЕ ПОДВЕРГАЛИСЬ ДОМАШНЕМУ НАСИЛИЮ,
ЗАЙДИТЕ НА САЙТ WANNATALKABOUTIT.COM. ТАМ МНОГО ПОЛЕЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ.
НА ТЕКУЩИЙ МОМЕНТ ПРОТИВ СЕМЬИ ЛОНДРИ НЕ ВЫДВИНУТО НИКАКИХ ОБВИНЕНИЙ.
В 2022 ГОДУ СЕМЬЯ ПЕТИТО-ШМИДТ ПОДАЛА В СУД НА РОБЕРТУ И КРИСА ЛОНДРИ.
В 2024 ГОДУ ДОСТИГНУТО МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ.
СЕМЬЯ ЛОНДРИ ЧЕРЕЗ СВОЕГО АДВОКАТА ОТКАЗАЛАСЬ ДАВАТЬ КОММЕНТАРИИ.
Перевод субтитров: Вадим Иванков