1
00:00:14,055 --> 00:00:18,643
Ultim'ora: stando alle autorità,
anche Brian è scomparso.

2
00:00:18,727 --> 00:00:23,857
Decine di manifestanti si sono riversati
nel quartiere dei genitori di Brian.

3
00:00:23,940 --> 00:00:26,651
Non se ne andranno
finché non avranno risposte.

4
00:00:26,735 --> 00:00:27,861
Liberate la strada!

5
00:00:27,944 --> 00:00:32,032
Una svolta enorme in questo caso:
ora i giovani scomparsi sono due.

6
00:00:33,158 --> 00:00:37,746
Quando ho saputo che Brian era scomparso
ho pensato: "No, è scappato".

7
00:00:37,829 --> 00:00:43,460
Nessuno sa dove sia, né la polizia,
né L'FBI, nemmeno i genitori.

8
00:00:43,543 --> 00:00:50,550
Gli esperti si chiedono se è più probabile
che si sia ucciso o che sia scappato.

9
00:00:51,051 --> 00:00:52,886
Gabby era ancora dispersa,

10
00:00:52,969 --> 00:00:57,015
e l'unica persona che era stata con lei
non c'era più.

11
00:00:57,098 --> 00:00:59,601
L'attenzione si era spostata su Brian,

12
00:00:59,684 --> 00:01:03,438
ma io non avevo ancora trovato mia figlia.
Dovevo ritrovarla.

13
00:01:04,647 --> 00:01:07,442
I media parlavano solo
della scomparsa di Brian,

14
00:01:07,525 --> 00:01:11,654
ma a noi serviva un cadavere
per poter dimostrare un crimine.

15
00:01:12,155 --> 00:01:16,743
Non potevamo arrestare Brian.
L'unico obiettivo era trovare Gabby.

16
00:01:16,826 --> 00:01:21,414
AMERICAN MURDER: IL CASO GABBY PETITO

17
00:01:28,088 --> 00:01:31,508
Ancora nessuna notizia su dove si trova.

18
00:01:31,591 --> 00:01:36,346
Le autorità chiedono a chiunque
abbia visto la coppia di contattare l'FBI.

19
00:01:36,846 --> 00:01:39,849
Abbiamo chiesto aiuto
e la gente ha risposto.

20
00:01:40,350 --> 00:01:44,604
Ricevevamo 200 o 300 segnalazioni
al giorno in tutto il Paese.

21
00:01:44,687 --> 00:01:48,149
Qualcuno ha postato una foto
in cui sembra ci sia Gabby

22
00:01:48,233 --> 00:01:51,820
sullo sfondo di uno scatto altrui.

23
00:01:54,989 --> 00:01:57,242
Stavo dando un'occhiata ai social

24
00:01:57,325 --> 00:02:02,038
e c'era un post su TikTok
di una ragazza di nome Miranda.

25
00:02:02,122 --> 00:02:05,959
Ciao, mi chiamo Miranda Baker,
e il 29 agosto

26
00:02:06,042 --> 00:02:10,880
io e il mio ragazzo abbiamo caricato Brian
al Grand Teton National Park.

27
00:02:10,964 --> 00:02:15,760
Spero di essere d'aiuto a identificarlo.
Io ho scoperto che era lui su TikTok.

28
00:02:15,844 --> 00:02:20,181
Ho pensato: "Sembra il ragazzo
a cui ho dato un passaggio".

29
00:02:20,807 --> 00:02:23,893
Ho chiamato subito
lo sceriffo della contea di Teton.

30
00:02:27,147 --> 00:02:29,399
L'ultima posizione nota del furgone

31
00:02:29,482 --> 00:02:33,528
era fondamentale
per restringere l'area di ricerca.

32
00:02:36,990 --> 00:02:40,243
Credo fosse
la seconda settimana di settembre

33
00:02:40,326 --> 00:02:44,247
quando abbiamo iniziato
a sentire notizie su Gabby.

34
00:02:44,330 --> 00:02:48,042
Se uno di noi scompare
si viene a sapere subito, nella comunità.

35
00:02:48,126 --> 00:02:49,544
Sui social era ovunque.

36
00:02:49,627 --> 00:02:52,463
Non l'hanno identificata come Gabby…

37
00:02:53,173 --> 00:02:55,341
Abbiamo controllato la tempistica.

38
00:02:55,425 --> 00:02:59,596
L'FBI si concentrava
sui giorni dal 21 al 24,

39
00:02:59,679 --> 00:03:02,765
e noi non eravamo lì in quel periodo.

40
00:03:05,435 --> 00:03:06,477
Il 27 agosto

41
00:03:06,561 --> 00:03:09,898
cercavamo un posto dove passare la notte.

42
00:03:09,981 --> 00:03:12,108
E ci hanno suggerito Spread Creek.

43
00:03:12,775 --> 00:03:15,486
Abbiamo dormito lì e siamo ripartiti.

44
00:03:16,613 --> 00:03:23,036
Stavo montando il video YouTube
relativo a Spread Creek del 27 agosto,

45
00:03:23,119 --> 00:03:29,167
e ho ricevuto un messaggio
da uno dei nostri amici camperisti.

46
00:03:29,250 --> 00:03:33,838
Diceva: "Red White & Bethune,
controllate i vostri filmati.

47
00:03:33,922 --> 00:03:35,757
La tempistica è cambiata".

48
00:03:35,840 --> 00:03:42,430
Ho letto il post del National Park Service
che parlava di 27 o 28 agosto.

49
00:03:42,513 --> 00:03:48,686
Mi si è gelato il sangue nelle vene
e ho pensato: "Ho quel video".

50
00:04:07,747 --> 00:04:10,750
Quello lì è il furgone di Gabby.

51
00:04:10,833 --> 00:04:15,004
Al che ho detto:
"Dobbiamo postarlo immediatamente".

52
00:04:15,088 --> 00:04:17,173
È IL FURGONE DI GABBY PETITO?

53
00:04:17,257 --> 00:04:21,427
Il giorno dopo avevamo
più di un milione di visualizzazioni.

54
00:04:22,220 --> 00:04:25,890
A momenti mi veniva un colpo.
Era proprio il suo furgone.

55
00:04:27,684 --> 00:04:31,896
Ero al posto di comando avanzato
quando è arrivato il video dei Bethune,

56
00:04:31,980 --> 00:04:34,899
e sembrava proprio l'area di Spread Creek.

57
00:04:34,983 --> 00:04:39,529
Una volta sul posto
dove era parcheggiato il loro furgone,

58
00:04:39,612 --> 00:04:42,115
ho rilevato che gli alberi corrispondevano

59
00:04:42,198 --> 00:04:46,327
e c'erano dei segni sul terreno
dove era stato posteggiato il camper.

60
00:04:46,411 --> 00:04:50,915
Questo ci ha permesso, grazie anche
ai dati delle compagnie telefoniche,

61
00:04:50,999 --> 00:04:53,501
di restringere di molto l'area di ricerca.

62
00:04:54,419 --> 00:04:57,630
19 SETTEMBRE

63
00:04:58,589 --> 00:05:03,886
Il secondo giorno di ricerca
ci siamo concentrati sul fondo del fiume,

64
00:05:03,970 --> 00:05:07,098
vicino a dove si erano accampati
l'ultima volta.

65
00:05:09,142 --> 00:05:12,562
Il cavallo è ottimo
per esplorare i territori più selvaggi,

66
00:05:13,688 --> 00:05:17,859
perciò abbiamo messo una squadra a cavallo
a risalire il fiume

67
00:05:18,484 --> 00:05:21,070
oltre a quella a piedi.

68
00:05:22,196 --> 00:05:27,994
All'improvviso, un agente ha visto
quello che credeva essere un corpo.

69
00:05:37,754 --> 00:05:43,176
Era distesa su un fianco
e aveva addosso una felpa.

70
00:05:46,179 --> 00:05:51,601
L'ultima volta che abbiamo avuto conferma
che Gabby fosse viva era il 27 agosto.

71
00:05:51,684 --> 00:05:54,354
L'abbiamo trovata solo il 19 settembre.

72
00:05:54,437 --> 00:05:58,733
Crediamo che in quel lasso di tempo
sia rimasta nella stessa posizione.

73
00:06:01,361 --> 00:06:03,946
Davanti a lei c'erano segni di bruciato,

74
00:06:04,030 --> 00:06:06,741
come se avessero provato
ad accendere un fuoco,

75
00:06:06,824 --> 00:06:09,452
ma non c'erano materiali da combustione.

76
00:06:09,535 --> 00:06:14,957
Le erano stati tolti gli stivali,
che erano accanto al suo corpo e al fuoco.

77
00:06:15,041 --> 00:06:17,251
Non era in una posizione naturale,

78
00:06:17,335 --> 00:06:21,923
perciò la scena del crimine
era stata probabilmente inscenata.

79
00:06:23,758 --> 00:06:27,512
Avevamo istituito una no-fly zone
sopra il Parco Nazionale.

80
00:06:28,096 --> 00:06:30,598
Ma c'erano comunque testate giornalistiche

81
00:06:30,681 --> 00:06:33,351
che inviavano elicotteri
sull'area di ricerca.

82
00:06:34,060 --> 00:06:37,980
Dovevamo agire in fretta
per proteggere la scena del crimine

83
00:06:38,064 --> 00:06:40,233
e anche la dignità di Gabby.

84
00:06:41,776 --> 00:06:45,321
Il medico legale ha stabilito
che si trattava di un omicidio,

85
00:06:45,405 --> 00:06:48,449
trauma da corpo contundente
e strangolamento.

86
00:06:48,533 --> 00:06:52,036
LESIONI COMPATIBILI CON LO STRANGOLAMENTO

87
00:06:54,664 --> 00:06:58,793
Abbiamo provato emozioni contrastanti.

88
00:06:59,293 --> 00:07:01,879
Speravamo tutti in un esito diverso.

89
00:07:05,550 --> 00:07:09,429
Il supervisore dell'FBI è andato subito
a informare la famiglia,

90
00:07:10,263 --> 00:07:13,683
così che lo sapessero da noi
e non dai media nazionali.

91
00:07:16,436 --> 00:07:23,443
UFFICIO DELLO SCERIFFO
DELLA CONTEA DI TETON

92
00:07:23,526 --> 00:07:25,027
La mattina del 19,

93
00:07:25,903 --> 00:07:32,910
ci hanno detto che avevano trovato
dei resti compatibili con nostra figlia.

94
00:07:40,168 --> 00:07:44,839
Ho chiesto se ne fossero sicuri
perché avrei dovuto avvisare la famiglia.

95
00:07:46,883 --> 00:07:50,636
Mi hanno risposto:
"Le mostro una cosa, anche se non voglio,

96
00:07:51,179 --> 00:07:53,598
che le permetterà di identificarla".

97
00:07:56,809 --> 00:07:57,810
Era Gabby.

98
00:08:02,440 --> 00:08:03,691
Era stesa a terra,

99
00:08:05,234 --> 00:08:07,653
sul fianco sinistro, in posizione fetale.

100
00:08:12,867 --> 00:08:17,205
I capelli spuntavano dal cappuccio
che le copriva la testa.

101
00:08:19,665 --> 00:08:20,666
A terra.

102
00:08:22,627 --> 00:08:24,837
Era rimasta così per settimane.

103
00:08:26,923 --> 00:08:27,965
Abbandonata.

104
00:08:30,593 --> 00:08:35,014
Lasciata lì come se fosse spazzatura
da qualcuno che avrebbe dovuto amarla.

105
00:08:37,308 --> 00:08:38,768
Sono crollato a terra.

106
00:08:38,851 --> 00:08:40,853
Ho dovuto prendere il telefono…

107
00:08:43,105 --> 00:08:44,607
ricompormi

108
00:08:45,733 --> 00:08:47,109
e chiamare Niki,

109
00:08:48,361 --> 00:08:51,822
e anche Joe e Tara in teleconferenza,

110
00:08:52,406 --> 00:08:56,744
e dire loro, da 3000 km di distanza,
che nostra figlia era morta.

111
00:08:58,371 --> 00:09:00,873
La telefonata peggiore
che abbia mai fatto.

112
00:09:02,333 --> 00:09:03,501
PADRE DI GABBY

113
00:09:03,584 --> 00:09:06,754
Ricordo che, il 19 settembre,

114
00:09:06,837 --> 00:09:11,133
mi è stato detto al telefono
che non avrei più rivisto mia figlia.

115
00:09:14,845 --> 00:09:17,014
Non ricordo niente.

116
00:09:17,098 --> 00:09:20,393
MATRIGNA DI GABBY

117
00:09:21,310 --> 00:09:24,730
È stato il giorno peggiore
della nostra vita.

118
00:09:26,899 --> 00:09:28,484
Ripenso ai suoi ultimi istanti.

119
00:09:35,199 --> 00:09:38,035
Era spaventata, ne sono certo.

120
00:09:39,453 --> 00:09:43,958
E ogni volta che aveva paura,
chiamava me o Jim, oppure te o Niki.

121
00:09:44,834 --> 00:09:45,710
Quindi…

122
00:09:47,670 --> 00:09:49,088
Chissà chi ha chiamato.

123
00:09:53,050 --> 00:09:55,886
Ho aperto la porta sul retro,

124
00:09:55,970 --> 00:09:58,222
perché i bambini erano fuori,

125
00:09:58,306 --> 00:10:02,852
e ho detto loro di rientrare
perché volevo che lo sapessero da me.

126
00:10:04,395 --> 00:10:07,523
È stata la sensazione peggiore
che abbia mai provato.

127
00:10:07,607 --> 00:10:10,192
Sono crollato, ero distrutto.

128
00:10:10,276 --> 00:10:14,030
Sinceramente, non so
se smetterà mai di farmi male.

129
00:10:16,907 --> 00:10:19,910
Per la prima volta
ho visto le ragazze a pezzi.

130
00:10:21,537 --> 00:10:24,373
Sapevano
che la sorella non sarebbe mai tornata.

131
00:10:32,173 --> 00:10:34,216
Mi ha scritto un giornalista.

132
00:10:36,093 --> 00:10:40,056
Chiedeva se avessi visto il TG.
Ho avuto un tuffo al cuore.

133
00:10:40,139 --> 00:10:42,099
"Hanno trovato un cadavere."

134
00:10:42,183 --> 00:10:47,104
Per la prima volta nella mia vita
sono rimasta senza parole.

135
00:10:47,188 --> 00:10:49,732
Non avevo mai provato una cosa del genere.

136
00:10:50,650 --> 00:10:53,653
La cosa peggiore è
che non è un lutto naturale.

137
00:10:55,237 --> 00:10:56,989
Le hanno tolto la vita.

138
00:10:58,199 --> 00:11:00,993
Qualcuno ha deciso di avere il diritto

139
00:11:01,077 --> 00:11:05,081
di portare via per sempre dalla tua vita
una persona a cui vuoi bene.

140
00:11:05,164 --> 00:11:08,084
Le ultime notizie
sulla scomparsa di Gabby Petito.

141
00:11:08,167 --> 00:11:10,753
Stavo guardando il telegiornale

142
00:11:11,754 --> 00:11:15,758
e hanno detto
che avevano trovato il corpo di Gabby.

143
00:11:16,842 --> 00:11:18,219
Ero distrutto.

144
00:11:18,302 --> 00:11:20,388
EX RAGAZZO DI GABBY

145
00:11:20,471 --> 00:11:22,765
Era stata il mio primo amore.

146
00:11:24,350 --> 00:11:29,563
Quando si è diffusa la notizia
che avevano trovato il suo corpo,

147
00:11:30,272 --> 00:11:35,444
non sapevo cosa pensare.
Volevo solo spegnere tutto o svegliarmi,

148
00:11:36,529 --> 00:11:39,365
come se fosse solo un brutto sogno.

149
00:11:46,497 --> 00:11:48,165
Una volta trovata Gabby,

150
00:11:48,249 --> 00:11:51,335
l'indagine si è ampliata.

151
00:11:51,419 --> 00:11:55,881
Dovevamo concentrarci sul sospettato

152
00:11:55,965 --> 00:11:58,384
e sul mettere insieme le prove

153
00:11:58,467 --> 00:12:00,219
per poterlo perseguire.

154
00:12:01,512 --> 00:12:04,765
27 AGOSTO

155
00:12:05,766 --> 00:12:07,476
Sapevamo che il 27 agosto,

156
00:12:07,560 --> 00:12:09,103
intorno alle 13:00,

157
00:12:09,186 --> 00:12:13,232
Brian e Gabby erano in un ristorante
a Jackson, il Merry Piglets.

158
00:12:13,315 --> 00:12:17,778
Lì una donna ha detto di aver assistito
a una specie di discussione.

159
00:12:17,862 --> 00:12:22,616
Sembrava che Brian fosse contrariato.
Incazzato, anzi. Era arrabbiato.

160
00:12:23,701 --> 00:12:27,204
Si sono alzati di colpo
e sono usciti dal ristorante.

161
00:12:27,288 --> 00:12:29,790
Gabby era turbata. Stava piangendo.

162
00:12:30,624 --> 00:12:33,169
ORE 13:45

163
00:12:33,252 --> 00:12:37,840
Continuo a pensare che forse,
quando ho ricevuto la sua chiamata il 27,

164
00:12:37,923 --> 00:12:42,803
se avessi risposto avrei potuto aiutarla
o sarebbe finita diversamente.

165
00:12:44,847 --> 00:12:48,225
Poi sono andati da Whole Foods,
dove sono stati filmati.

166
00:12:54,565 --> 00:12:56,066
Una volta fuori,

167
00:12:56,901 --> 00:13:00,654
si sono diretti verso Spread Creek
da Jackson.

168
00:13:05,868 --> 00:13:09,872
Il video dei Bethune mostra
il furgone bianco sul ciglio della strada

169
00:13:09,955 --> 00:13:11,749
tra le 18:00 e le 18:30.

170
00:13:12,500 --> 00:13:17,254
Quando siamo passati accanto al furgone
sembrava tutto buio e chiuso.

171
00:13:17,338 --> 00:13:21,467
Ho pensato fossero in escursione
o che si stessero godendo la natura.

172
00:13:21,550 --> 00:13:22,760
Verso le 19:15,

173
00:13:23,636 --> 00:13:26,680
ha inviato l'ultimo messaggio a sua madre

174
00:13:28,057 --> 00:13:32,228
e diceva che avrebbe guadagnato di più
viaggiando da sola.

175
00:13:34,438 --> 00:13:38,984
Siamo riusciti ad accedere
alla cronologia di utilizzo del computer.

176
00:13:39,068 --> 00:13:43,447
Verso le 20:30 stava spostando dei file
sul suo disco rigido,

177
00:13:43,531 --> 00:13:46,492
quindi crediamo che fosse viva a quell'ora

178
00:13:46,575 --> 00:13:48,911
perché si tratta di file video,

179
00:13:48,994 --> 00:13:52,456
il che era coerente
con quanto fatto nei giorni precedenti.

180
00:13:53,499 --> 00:13:57,878
È improbabile che fosse ancora viva
il giorno dopo, però.

181
00:13:59,338 --> 00:14:04,176
Abbiamo esaminato tutti i suoi dispositivi
come il telefono e il computer,

182
00:14:04,260 --> 00:14:06,679
e non c'erano segni di attività.

183
00:14:07,221 --> 00:14:11,767
Era certo: Brian aveva ucciso Gabby
e spostato il corpo dov'è stato trovato.

184
00:14:13,227 --> 00:14:17,064
28 AGOSTO

185
00:14:21,110 --> 00:14:26,073
Il 28 agosto,
Brian era partito da Spread Creek

186
00:14:26,156 --> 00:14:30,035
e aveva camminato a nord
verso il campeggio di Colter Bay.

187
00:14:31,412 --> 00:14:33,372
Per strada ha scattato delle foto.

188
00:14:34,206 --> 00:14:40,129
Alcune del panorama, ma molte altre
ritraevano ossa di animali deceduti.

189
00:14:40,629 --> 00:14:42,214
Il 29 agosto,

190
00:14:42,298 --> 00:14:47,636
dai tabulati telefonici risulta
che ha chiamato la madre alle 13:20

191
00:14:47,720 --> 00:14:49,847
e ci ha parlato per 55 minuti.

192
00:14:50,973 --> 00:14:53,309
Il padre ha poi contattato un avvocato.

193
00:14:55,227 --> 00:15:00,858
Hanno continuato a telefonarsi
fino alle 15:30 circa.

194
00:15:02,943 --> 00:15:07,573
Dai dati delle compagnie telefoniche
risulta che mentre Brian era in escursione

195
00:15:07,656 --> 00:15:12,411
inviava dei messaggi al telefono di Gabby,
che era nella zona di Spread Creek.

196
00:15:13,954 --> 00:15:17,917
DEVI VEDERE LE MONTAGNE!
VORREI CHE POTESSI MANDARE IL DRONE QUI

197
00:15:18,000 --> 00:15:21,462
Ciao, mi chiamo Miranda Baker,
e il 29 agosto

198
00:15:21,545 --> 00:15:26,300
io e il mio ragazzo abbiamo caricato Brian
al Grand Teton National Park.

199
00:15:27,718 --> 00:15:29,887
Alle 17:55 del 29 agosto,

200
00:15:30,387 --> 00:15:36,393
Brian è stato caricato da Miranda Baker,
che l'ha portato fino a Jackson.

201
00:15:37,811 --> 00:15:41,941
Verso le 18:30 o le 18:45,
Brian è stato caricato da Norma Jean,

202
00:15:42,024 --> 00:15:47,237
che l'ha accompagnato
fino al suo furgone a Spread Creek.

203
00:15:51,325 --> 00:15:54,328
I messaggi al telefono di Gabby
non sono stati letti

204
00:15:54,411 --> 00:15:58,332
finché Brian non è tornato
nella zona di Spread Creak,

205
00:15:58,415 --> 00:16:00,417
dov'era rimasto il suo telefono.

206
00:16:01,877 --> 00:16:06,340
L'attività tra i due telefoni
è stata quasi istantanea.

207
00:16:06,423 --> 00:16:11,178
Brian li aveva in mano entrambi
e praticamente si rispondeva da solo.

208
00:16:11,720 --> 00:16:15,557
Era evidente
che stava cercando di crearsi un alibi.

209
00:16:16,308 --> 00:16:18,560
30 AGOSTO

210
00:16:18,644 --> 00:16:23,649
Il 30 agosto, Brian ha lasciato il Wyoming
per tornare in Florida.

211
00:16:23,732 --> 00:16:29,321
FILMATO DI SORVEGLIANZA
DI BRIAN ALLA GUIDA DEL FURGONE

212
00:16:30,739 --> 00:16:34,576
Viene inviato un messaggio
dal telefono di Gabby a sua madre,

213
00:16:35,160 --> 00:16:39,707
con la richiesta di aiutare il nonno,
il quale aveva contattato Gabby.

214
00:16:41,750 --> 00:16:43,711
Si è fermato
a diverse stazioni di servizio.

215
00:16:44,378 --> 00:16:46,505
Dai registri delle carte di credito,

216
00:16:46,588 --> 00:16:50,092
sappiamo che ha usato quella di Gabby
per pagare la benzina.

217
00:16:52,094 --> 00:16:55,347
Nel frattempo,
c'è anche stato un trasferimento di fondi

218
00:16:57,433 --> 00:16:58,934
da Gabby a Brian.

219
00:16:59,018 --> 00:17:02,563
HAI INVIATO DEL DENARO CON ZELLE

220
00:17:02,646 --> 00:17:06,400
"Addio, Brian,
non ti chiederò mai più niente."

221
00:17:06,483 --> 00:17:11,113
Con questo messaggio ha trasferito 700 $
dal conto di Gabby al suo.

222
00:17:11,196 --> 00:17:16,160
E sappiamo che Gabby era morta,
e che Brian ha usato più dispositivi

223
00:17:16,243 --> 00:17:17,995
per mandarseli.

224
00:17:19,747 --> 00:17:22,541
Questo ha fatto sì
che una persona scomparsa…

225
00:17:22,624 --> 00:17:23,709
RICERCATO DALL'FBI

226
00:17:23,792 --> 00:17:26,628
…diventasse un latitante federale.

227
00:17:26,712 --> 00:17:29,006
PUÒ ESSERE ARMATO E PERICOLOSO

228
00:17:31,675 --> 00:17:35,929
Il 23 settembre è stato emesso
un mandato d'arresto per Brian.

229
00:17:38,015 --> 00:17:41,060
- Potrebbe essere armato, vero?
- Sì.

230
00:17:41,143 --> 00:17:44,229
Ultima possibilità!
Se sei lì, esci subito!

231
00:17:44,855 --> 00:17:49,026
Ultim'ora: emesso un mandato d'arresto
per Brian Laundrie.

232
00:17:49,109 --> 00:17:52,529
L'FBI chiede la collaborazione di tutti
per trovarlo.

233
00:17:52,613 --> 00:17:57,826
Sono arrivate oltre 4000 segnalazioni
solo all'FBI.

234
00:17:58,994 --> 00:18:01,246
Me l'hanno appena mostrato su YouTube.

235
00:18:01,330 --> 00:18:06,710
Una persona
che continua a chinarsi e a rialzarsi.

236
00:18:06,794 --> 00:18:11,048
E molti dicono
che somiglia a Brian Laundrie.

237
00:18:12,049 --> 00:18:16,428
Chi ha scattato la foto dice
che è scappato alla vista della polizia.

238
00:18:16,512 --> 00:18:20,474
Un possibile avvistamento
di Brian Laundrie a Ocala, in Florida.

239
00:18:21,433 --> 00:18:26,063
Dog il cacciatore di taglie
si è unito alla ricerca di Brian Laundrie.

240
00:18:26,146 --> 00:18:29,858
Sono certo che il ragazzo mi conosce.
Magari è un mio fan.

241
00:18:29,942 --> 00:18:33,445
Se fiutiamo una pista, è finito.

242
00:18:37,074 --> 00:18:41,578
Per scoprire cos'è successo dopo,
dobbiamo ripercorrere i passi di Brian.

243
00:18:42,704 --> 00:18:45,207
La mattina del 14 settembre,

244
00:18:46,416 --> 00:18:50,254
tre giorni prima che i genitori
ne denunciassero la scomparsa,

245
00:18:51,046 --> 00:18:54,383
qualcuno avevano lasciato l'auto nel parco

246
00:18:55,759 --> 00:18:57,719
per un bel po' di tempo.

247
00:19:00,222 --> 00:19:03,600
L'hanno riferito
al Dipartimento di Polizia di North Port.

248
00:19:04,685 --> 00:19:09,189
Hanno controllato la targa e si è scoperto
che era l'auto dei Laundrie.

249
00:19:12,693 --> 00:19:15,487
Dopo aver saputo
che l'auto era stata multata,

250
00:19:17,531 --> 00:19:20,951
i Laundrie l'hanno presa
e riportata a casa.

251
00:19:21,869 --> 00:19:23,662
È questa Mustang?

252
00:19:24,204 --> 00:19:25,789
Dov'è Gabby?

253
00:19:25,873 --> 00:19:30,294
Hanno informato le forze dell'ordine
che il parco dov'era il veicolo

254
00:19:30,377 --> 00:19:33,463
era tra i posti preferiti di Brian
per le escursioni.

255
00:19:38,051 --> 00:19:42,222
Pare che Brian avesse detto ai suoi
che avrebbe fatto un'escursione

256
00:19:42,306 --> 00:19:45,517
per sfogare un po' della pressione

257
00:19:45,601 --> 00:19:50,814
dovuta alla folla di manifestanti
che si era radunata davanti casa loro.

258
00:19:50,898 --> 00:19:52,482
Vogliamo risposte!

259
00:19:53,609 --> 00:19:57,404
Aveva preso uno zaino
con l'attrezzatura da trekking,

260
00:19:57,487 --> 00:19:59,072
una tenda e del cibo.

261
00:19:59,156 --> 00:20:01,408
Credevano che sarebbe tornato.

262
00:20:01,491 --> 00:20:06,038
Capitava spesso che restasse nel bosco
un paio di giorni per un'escursione.

263
00:20:07,873 --> 00:20:11,418
I Laundrie non hanno contattato la polizia
per l'auto

264
00:20:12,628 --> 00:20:15,797
perché credevano che sarebbe tornato.

265
00:20:15,881 --> 00:20:20,385
La polizia ammette
di aver perso le tracce di Brian Laundrie

266
00:20:20,469 --> 00:20:23,180
dopo averlo scambiato per sua madre.

267
00:20:23,263 --> 00:20:26,391
PER LA POLIZIA
IO E BRIAN SIAMO FISICAMENTE SIMILI!

268
00:20:26,475 --> 00:20:27,726
A LUI NON PIACEREBBE!

269
00:20:27,809 --> 00:20:33,148
SÌ, TUTTI RIDONO DI QUESTA COSA
PERCHÉ TU HAI UNA CORPORATURA DIVERSISSIMA

270
00:20:33,232 --> 00:20:35,817
BASSA, GRASSOTTELLA E COL SEDERE GROSSO!

271
00:20:35,901 --> 00:20:38,528
O BASSA, AUDACE E FORMOSA! (A PERA!)

272
00:20:38,612 --> 00:20:41,448
LOL SARA' STATO IL CAPPELLO!

273
00:20:41,531 --> 00:20:46,161
HANNO MESSO GENTE DI ALTO LIVELLO
ALLA SORVEGLIANZA

274
00:20:46,245 --> 00:20:47,955
Il 18 settembre,

275
00:20:48,038 --> 00:20:52,626
abbiamo iniziato a cercare Brian nel parco
dov'era stata trovata la Mustang.

276
00:20:54,461 --> 00:20:56,505
Non è stata una ricerca facile.

277
00:20:57,172 --> 00:21:02,511
Le riserve Myakkahatchee e Carlton
sono praticamente un unico enorme parco.

278
00:21:03,178 --> 00:21:07,891
Sono circa 80.000 chilometri quadrati,
quindi più di 8000 ettari.

279
00:21:07,975 --> 00:21:12,062
Vedrete il sentiero una volta lì,
ma qui le strade si intersecano.

280
00:21:12,145 --> 00:21:16,483
Abbiamo collaborato
coi nostri partner statali e locali.

281
00:21:17,526 --> 00:21:20,404
E con delle agenzie di volontariato.

282
00:21:20,487 --> 00:21:23,532
La squadra due è della contea di Sarasota.

283
00:21:29,079 --> 00:21:31,999
Tutti volevano partecipare alla ricerca.

284
00:21:35,252 --> 00:21:40,465
I droni cercavano di localizzare
qualsiasi attività che fosse visibile,

285
00:21:40,549 --> 00:21:44,553
come qualche rifiuto a terra
o una traccia termica.

286
00:21:45,804 --> 00:21:49,266
I cani rilevavano gli odori,

287
00:21:49,975 --> 00:21:54,354
ma venivano attaccati dagli alligatori.

288
00:21:54,938 --> 00:21:57,733
Ci sono anche state
delle settimane di pioggia,

289
00:21:58,400 --> 00:22:01,945
per cui il parco
era completamente allagato

290
00:22:02,029 --> 00:22:06,825
e nelle aree da perlustrare
l'acqua arrivava alla vita o al petto.

291
00:22:06,908 --> 00:22:12,372
C'è gente che ha camminato per settimane
cercando di localizzare Brian.

292
00:22:12,456 --> 00:22:16,001
20 OTTOBRE

293
00:22:16,084 --> 00:22:19,421
BRIAN È SCOMPARSO DA 37 GIORNI

294
00:22:20,005 --> 00:22:25,344
Il 20 ottobre
il parco è stato riaperto al pubblico.

295
00:22:25,427 --> 00:22:27,929
Era stato chiuso a causa dell'inondazione.

296
00:22:31,016 --> 00:22:32,768
Ci hanno informati

297
00:22:32,851 --> 00:22:38,607
che i Laundrie si sarebbero recati subito
al parco per provare a localizzare Brian.

298
00:22:41,318 --> 00:22:43,904
Ci sono andate anche le forze dell'ordine.

299
00:23:05,509 --> 00:23:10,097
I Laundrie hanno iniziato le ricerche
all'incirca alle 7:00 del mattino.

300
00:23:15,310 --> 00:23:20,315
Sapevano dove il figlio amava
fare escursioni e accamparsi.

301
00:23:22,734 --> 00:23:27,948
C'era molta tensione nell'aria.
Non lasciavano trasparire emozioni.

302
00:23:43,839 --> 00:23:46,466
Dopo circa un'ora di ricerche,

303
00:23:47,759 --> 00:23:51,179
Chris Laundrie ha trovato
la borsa impermeabile di Brian.

304
00:23:56,977 --> 00:23:58,728
E 45 minuti più tardi

305
00:23:59,604 --> 00:24:01,606
sono stati rinvenuti i suoi resti.

306
00:24:03,358 --> 00:24:07,696
Erano a circa 1,5 km
da dove aveva parcheggiato l'auto.

307
00:24:09,739 --> 00:24:11,950
Le sue cose erano ancora lì.

308
00:24:13,243 --> 00:24:15,162
C'erano ancora i suoi vestiti.

309
00:24:15,829 --> 00:24:17,664
E così le sue scarpe.

310
00:24:18,999 --> 00:24:23,587
Ma lui si era completamente decomposto,
fino all'osso.

311
00:24:23,670 --> 00:24:25,380
REFERTO AUTOPTICO

312
00:24:25,464 --> 00:24:28,633
L'autopsia ha poi determinato
che la causa della morte

313
00:24:29,551 --> 00:24:32,512
era suicidio
per un colpo di pistola alla testa.

314
00:24:32,596 --> 00:24:35,432
MODALITÀ: SUICIDIO
(SI È SPARATO CON UNA PISTOLA)

315
00:24:35,515 --> 00:24:38,894
Sono stati i genitori a trovarlo.
La cosa mi ha sconvolta.

316
00:24:38,977 --> 00:24:43,732
Pensavo che fosse una fake news.
Non potevo crederci. Non aveva senso.

317
00:24:45,025 --> 00:24:47,027
Ero incazzata, a dirla tutta.

318
00:24:47,110 --> 00:24:50,155
Volevo solo delle risposte,

319
00:24:50,238 --> 00:24:56,286
e quando hanno trovato i suoi resti,
la speranza di ottenerle è svanita.

320
00:25:01,791 --> 00:25:05,420
So che avete molte domande,
ma non abbiamo ancora le risposte.

321
00:25:06,046 --> 00:25:09,007
Stiamo lavorando sodo per ottenerle.

322
00:25:11,635 --> 00:25:17,390
Dentro la borsa impermeabile
c'erano foto di Brian e Gabby.

323
00:25:23,104 --> 00:25:28,610
C'era anche un quaderno impermeabile
su cui Brian aveva scritto.

324
00:25:28,693 --> 00:25:31,613
Aveva scritto molte lettere
alla sua famiglia,

325
00:25:31,696 --> 00:25:35,575
soprattutto per dire che gli voleva bene
e dire loro addio.

326
00:25:35,659 --> 00:25:38,119
MI SONO UCCISO VICINO A QUESTO RUSCELLO

327
00:25:39,579 --> 00:25:42,916
Ma aveva anche raccontato la storia

328
00:25:42,999 --> 00:25:46,711
di quello che era successo a Gabby.

329
00:25:46,795 --> 00:25:48,505
UNA TRAGEDIA INASPETTATA.

330
00:25:48,588 --> 00:25:51,591
ABBIAMO CERCATO
DI ATTRAVERSARE IL TORRENTE.

331
00:25:51,675 --> 00:25:55,428
C'È STATO UN TONFO, POI UN URLO.
CI VEDEVO A MALAPENA.

332
00:25:55,512 --> 00:26:00,183
L'HO TROVATA
CHE RESPIRAVA A FATICA, ANSIMAVA…

333
00:26:00,267 --> 00:26:03,603
ERA CONGELATA. LA TEMPERATURA ERA SCESA.

334
00:26:03,687 --> 00:26:08,525
QUANDO HO TIRATO GABBY FUORI DALL'ACQUA,
NON RIUSCIVA A DIRMI COSA LE FACESSE MALE.

335
00:26:08,608 --> 00:26:10,777
MENTRE LA TRASPORTAVO, SI LAMENTAVA.

336
00:26:10,860 --> 00:26:14,531
MENTRE ERO ACCANTO A LEI
MI HA DETTO, TRA VIOLENTI SCUOTIMENTI,

337
00:26:14,614 --> 00:26:18,577
ANSIMANDO PER IL DOLORE,
DI PORRE FINE ALLA SUA SOFFERENZA.

338
00:26:18,660 --> 00:26:24,749
HO POSTO FINE ALLA SUA VITA.
PENSAVO FOSSE UN ATTO MISERICORDIOSO.

339
00:26:25,250 --> 00:26:28,753
MA DAL MOMENTO IN CUI HO DECISO
DI ELIMINARE IL SUO DOLORE,

340
00:26:28,837 --> 00:26:31,423
HO CAPITO
DI NON POTER VIVERE SENZA DI LEI.

341
00:26:36,886 --> 00:26:42,642
Non c'era nulla, nel racconto di Brian,
che collimasse col referto autoptico.

342
00:26:42,726 --> 00:26:46,771
L'unica causa della sua morte
era stata lo strangolamento,

343
00:26:46,855 --> 00:26:49,858
e non ciò che aveva raccontato lui.

344
00:26:49,941 --> 00:26:51,943
MI SPIACE PER LA SUA FAMIGLIA, LI ADORO.

345
00:26:52,027 --> 00:26:56,114
Nelle sue lettere aveva scritto
di voler venire a New York,

346
00:26:56,197 --> 00:26:59,117
a Long Island, per affrontarmi

347
00:26:59,200 --> 00:27:01,411
e confessare ciò che aveva fatto

348
00:27:01,494 --> 00:27:04,831
così che potessimo occuparci noi di lui.

349
00:27:05,832 --> 00:27:09,169
Ho sempre trovato strano
che avesse scritto:

350
00:27:09,252 --> 00:27:12,964
"Lasciate stare i miei.
Non hanno fatto niente di male".

351
00:27:13,048 --> 00:27:17,302
Credo che quel biglietto di Roberta
sia disgustoso.

352
00:27:17,385 --> 00:27:19,554
Io voglio bene a mia madre,

353
00:27:19,638 --> 00:27:22,641
ma se l'avesse scritto lei,
sarei molto preoccupata.

354
00:27:22,724 --> 00:27:24,059
(LEGGILO POI BRUCIALO)

355
00:27:24,142 --> 00:27:26,436
Quando abbiamo visto quel biglietto

356
00:27:26,519 --> 00:27:30,857
siamo rimasti scioccati e furiosi.
Come aveva potuto scrivere quelle cose?

357
00:27:31,983 --> 00:27:35,070
Quel biglietto era assolutamente tremendo.

358
00:27:35,153 --> 00:27:36,404
Davvero rivoltante.

359
00:27:36,488 --> 00:27:41,368
Gli diceva che avrebbe portato una pala
per aiutarlo a seppellire un cadavere?

360
00:27:47,332 --> 00:27:51,169
Ancora non sappiamo fino a che punto
fossero coinvolti i Laundrie,

361
00:27:51,252 --> 00:27:57,092
ma una cosa è certa: il 29 agosto
Brian li ha chiamati decine di volte.

362
00:27:57,842 --> 00:28:00,679
Si sono contattati più volte,

363
00:28:01,429 --> 00:28:06,267
e lui ha detto che Gabby era scomparsa
e che gli serviva un avvocato.

364
00:28:07,185 --> 00:28:13,274
Abbiamo scoperto
che Brian aveva telefonato ai suoi

365
00:28:13,358 --> 00:28:16,611
per dire che Gabby era sparita
e aveva bisogno d'aiuto.

366
00:28:16,695 --> 00:28:20,115
E loro hanno inviato del denaro
a un avvocato.

367
00:28:21,741 --> 00:28:25,495
L'hanno contattato,
gli hanno firmato un grosso assegno,

368
00:28:25,578 --> 00:28:28,748
e hanno detto
che non sapevano nulla di Gabby.

369
00:28:28,832 --> 00:28:30,458
Non sappiamo nulla.

370
00:28:30,959 --> 00:28:36,631
Buttate 25.000 $ dei vostri sudati soldi
per un avvocato del Wyoming, cazzo,

371
00:28:36,715 --> 00:28:38,800
e non chiedete dov'è la ragazza?

372
00:28:39,843 --> 00:28:42,804
È una stronzata, ne sono certo.

373
00:28:43,638 --> 00:28:49,269
Hanno pagato una somma che serviva
a difendere qualcuno accusato di omicidio.

374
00:28:52,605 --> 00:28:58,236
Sapevamo che non avremmo mai avuto
le risposte che speravamo, ormai,

375
00:28:59,529 --> 00:29:02,532
perché le uniche due persone
che sapevano la verità

376
00:29:03,199 --> 00:29:04,617
erano morte entrambe.

377
00:29:14,169 --> 00:29:19,007
La mia considerazione di Brian
è stata completamente distrutta.

378
00:29:19,841 --> 00:29:21,968
Ha fatto qualcosa di terribile.

379
00:29:22,552 --> 00:29:24,012
E non si torna indietro.

380
00:29:27,932 --> 00:29:29,309
Ero amica di Brian,

381
00:29:30,101 --> 00:29:33,104
ma ero anche molto legata a Gabby.

382
00:29:33,188 --> 00:29:34,647
HA COMMOSSO IL MONDO

383
00:29:34,731 --> 00:29:37,150
Penso continuamente alla sua famiglia.

384
00:29:40,612 --> 00:29:42,113
Sei in lutto perenne.

385
00:29:42,739 --> 00:29:45,325
Magari sorridi, ma il dolore resta.

386
00:29:47,660 --> 00:29:49,496
- Non passa mai.
- Mai.

387
00:29:55,543 --> 00:29:58,963
OTTOBRE 2022

388
00:29:59,506 --> 00:30:03,718
Andiamo a visitare il Grand Teton
e lo Spread Creek.

389
00:30:03,802 --> 00:30:05,428
Vogliamo vedere quei posti.

390
00:30:07,680 --> 00:30:13,686
Abbiamo deciso di andare tutti a visitare
il luogo in cui era stata ritrovata Gabby.

391
00:30:14,437 --> 00:30:16,773
Volevamo portarci i suoi fratelli.

392
00:30:17,357 --> 00:30:21,694
E abbiamo portato con noi
anche Jackson e Rose.

393
00:30:21,778 --> 00:30:26,533
Appena atterrata
sono riuscita a dire solo: "Oh, mio Dio".

394
00:30:27,450 --> 00:30:29,452
Era un luogo meraviglioso.

395
00:30:39,128 --> 00:30:42,966
Eccoci a Spread Creek.
È una bella giornata.

396
00:30:44,300 --> 00:30:46,803
Ora ci dirigiamo dove l'hanno trovata.

397
00:30:57,397 --> 00:30:59,357
Una volta arrivati dov'era Gabby,

398
00:30:59,941 --> 00:31:03,152
abbiamo percepito
la sua presenza e il suo spirito.

399
00:31:04,487 --> 00:31:06,489
Sì, lo so.

400
00:31:07,240 --> 00:31:08,575
Ti voglio bene, Gabs.

401
00:31:17,292 --> 00:31:18,960
Riposa in pace.

402
00:31:19,669 --> 00:31:21,838
È stato un momento bellissimo.

403
00:31:26,092 --> 00:31:28,261
Ho portato le ceneri di Gabby.

404
00:31:29,387 --> 00:31:33,516
I bambini hanno girato e trovato
diverse aree in cui disperderle.

405
00:31:34,225 --> 00:31:36,060
- Mamma, ho fatto.
- Bene.

406
00:31:36,144 --> 00:31:39,063
Io e la sorella minore di Gabby
l'abbiamo fatto insieme.

407
00:31:39,647 --> 00:31:40,857
È stato difficile,

408
00:31:41,649 --> 00:31:43,026
ma era anche

409
00:31:44,319 --> 00:31:46,154
ciò che Gabby avrebbe voluto.

410
00:31:49,616 --> 00:31:52,619
Ci ha fatto molto bene
stare tutti insieme.

411
00:31:53,328 --> 00:31:57,332
Quel giorno
ci siamo sentiti molto vicini a Gabby.

412
00:31:58,833 --> 00:32:00,752
Abbiamo scattato una fotografia,

413
00:32:01,252 --> 00:32:03,546
e al centro c'è una grande sfera.

414
00:32:03,630 --> 00:32:08,051
Non so se qualcuno ci creda,
ma per me significa che Gabby era con noi.

415
00:32:14,265 --> 00:32:15,934
Noi abbiamo perso Gabby,

416
00:32:16,017 --> 00:32:18,770
ma grazie a lei
molte persone si sono salvate.

417
00:32:20,313 --> 00:32:22,440
Riceviamo messaggi del tipo:

418
00:32:22,523 --> 00:32:26,069
"La storia di Gabby
mi ha fatto lasciare il mio ragazzo",

419
00:32:26,152 --> 00:32:28,863
"Mi sto facendo aiutare per uscirne".

420
00:32:28,947 --> 00:32:31,449
Ed è bellissimo e commovente.

421
00:32:32,325 --> 00:32:35,495
Abbiamo creato la Gabby Petito Foundation.

422
00:32:36,037 --> 00:32:38,414
Volevamo attirare l'attenzione

423
00:32:38,498 --> 00:32:41,876
sui pericoli e i segnali
della violenza domestica

424
00:32:41,960 --> 00:32:45,338
e aumentare la consapevolezza
e la prevenzione.

425
00:32:45,880 --> 00:32:50,677
Se qualcuno cerca aiuto,
va sul sito della fondazione

426
00:32:50,760 --> 00:32:54,764
e non sa che fare per ottenerlo,
troverà un pulsante di aiuto.

427
00:32:54,847 --> 00:32:58,267
Basta cliccarci
per accedere alle risorse giuste.

428
00:33:03,940 --> 00:33:06,234
Questa storia è unica,

429
00:33:06,317 --> 00:33:11,614
ma sappiate che ci sono
tante altre persone scomparse e…

430
00:33:15,785 --> 00:33:17,412
anche loro sono importanti.

431
00:33:19,122 --> 00:33:21,290
Quindi, il mio lavoro è importante.

432
00:33:23,251 --> 00:33:25,378
E lo sono le vite delle vittime.

433
00:33:27,213 --> 00:33:32,844
Ho parlato con molte famiglie
che ancora cercano i loro cari scomparsi,

434
00:33:33,428 --> 00:33:36,472
ed è davvero straziante.

435
00:33:36,556 --> 00:33:40,184
La storia di Gabby Petito
ha riacceso il dibattito

436
00:33:40,268 --> 00:33:44,063
sul fatto che le donne bianche scomparse
ricevono più attenzione.

437
00:33:44,147 --> 00:33:47,775
Immaginate tutti coloro,
nella comunità dov'è scomparsa Gabby,

438
00:33:47,859 --> 00:33:51,487
che sanno che negli ultimi 10 anni
più di 700 persone indigene

439
00:33:51,571 --> 00:33:54,323
sono scomparse e nessuno ne ha parlato,

440
00:33:54,407 --> 00:33:58,828
mentre è bastata una sola donna bianca
perché ne parlasse il mondo intero.

441
00:33:59,412 --> 00:34:02,749
Quando l'ho saputo, non ho reagito bene.

442
00:34:02,832 --> 00:34:06,419
Mi turbava sentire
che l'avevano cercata solo perché bianca.

443
00:34:06,502 --> 00:34:09,630
Ciò non significa
che Gabby Petito non sia importante,

444
00:34:09,714 --> 00:34:15,428
ma che c'è una sovra-rappresentazione
nei media per le donne bianche

445
00:34:15,511 --> 00:34:18,222
che non c'è
quando scompaiono donne di colore.

446
00:34:18,306 --> 00:34:20,767
E poi ho approfondito la cosa.

447
00:34:20,850 --> 00:34:25,980
Alla fine dell'anno scorso, l'FBI aveva
oltre 89.000 casi di persone scomparse,

448
00:34:26,064 --> 00:34:32,570
e il 45% di questi erano persone di colore
che i TG hanno trattato solo in parte.

449
00:34:32,653 --> 00:34:34,113
I media sono potenti.

450
00:34:34,197 --> 00:34:37,617
Quando tutti conoscono un viso
fa davvero la differenza.

451
00:34:37,700 --> 00:34:41,537
C'è una legge sulla violenza domestica
al vaglio al Campidoglio

452
00:34:41,621 --> 00:34:44,373
col sostegno dei genitori di Gabby Petito.

453
00:34:44,457 --> 00:34:46,501
Non si dovrebbe temere chi si ama.

454
00:34:46,584 --> 00:34:48,127
Al Campidoglio dello Utah,

455
00:34:48,211 --> 00:34:52,340
i genitori di Gabby Petito hanno parlato
a favore del ddl 17 del Senato

456
00:34:52,423 --> 00:34:55,343
che richiede alla polizia
di porre 11 domande

457
00:34:55,426 --> 00:34:59,847
per determinare se un partner
rischia di essere ferito o ucciso.

458
00:35:00,515 --> 00:35:02,642
Se questa valutazione della letalità

459
00:35:02,725 --> 00:35:05,853
a cui mi sono dedicata
nelle ultime due settimane

460
00:35:06,854 --> 00:35:11,943
fosse stata usata nel caso di Gabby,
credo che oggi sarebbe ancora qui.

461
00:35:22,954 --> 00:35:27,208
È ancora difficile accettare
che Gabby non è più con noi.

462
00:35:31,504 --> 00:35:36,008
Posso solo sperare che sia fiera di noi
e che ci guardi da lassù e pensi:

463
00:35:36,092 --> 00:35:38,845
"Grazie per avermi dato voce
quando non potevo più parlare".

464
00:35:41,931 --> 00:35:44,934
Ogni volta che mi rattristo
per la sua mancanza,

465
00:35:45,810 --> 00:35:49,188
sento la sua voce nella mia testa:
"Smettila, sto bene".

466
00:35:54,110 --> 00:35:59,824
Vuole solo che mi diverta e viva la vita,
ed è un messaggio molto importante.

467
00:36:02,994 --> 00:36:08,499
Poco prima di conoscere Gabby,
avevo una relazione violenta.

468
00:36:08,583 --> 00:36:11,502
È stata lei a convincermi
che meritavo di più.

469
00:36:12,420 --> 00:36:16,299
Ho scelto di vivere la mia vita,
perché è ciò che vorrebbe Gabby.

470
00:36:17,175 --> 00:36:20,011
E me la sto cavando bene.
Lei ne sarebbe fiera.

471
00:36:22,847 --> 00:36:24,473
Gabby amava la vita.

472
00:36:25,683 --> 00:36:31,105
E voleva vivere una vita piena
e senza paura alcuna.

473
00:36:32,190 --> 00:36:34,358
E io ero tanto orgogliosa di lei.

474
00:36:35,151 --> 00:36:39,989
Ci ha ispirato ogni giorno
a essere persone migliori.

475
00:36:48,539 --> 00:36:53,544
IL 19 AGOSTO 2021, GABBY HA APERTO
IL SUO CANALE YOUTUBE "VAN LIFE"

476
00:36:53,628 --> 00:36:56,923
E HA PUBBLICATO
IL SUO PRIMO E UNICO VIDEO.

477
00:36:57,006 --> 00:37:03,930
PRIMA DEL SUO OMICIDIO, IL VIDEO DI GABBY
AVEVA MENO DI 500 VISUALIZZAZIONI.

478
00:37:04,013 --> 00:37:11,020
OGGI NE CONTA OLTRE 7 MILIONI.

479
00:37:19,737 --> 00:37:26,744
L'INIZIO DEL NOSTRO VIAGGIO IN FURGONE

480
00:37:33,668 --> 00:37:36,337
NEGLI STATI UNITI,
QUASI LA METÀ DELLE DONNE

481
00:37:36,420 --> 00:37:40,424
SUBISCE VIOLENZA FISICA DAL PARTNER
A UN CERTO PUNTO DELLA VITA.

482
00:37:41,217 --> 00:37:44,845
SE VOI O QUALCUNO CHE CONOSCETE
HA SUBITO ABUSI DOMESTICI,

483
00:37:44,929 --> 00:37:49,058
INFORMAZIONI E RISORSE SONO DISPONIBILI
SU WANNATALKABOUTIT.COM.

484
00:37:49,976 --> 00:37:53,938
NON SONO STATE PRESENTATE ACCUSE PENALI
CONTRO I LAUNDRIE.

485
00:37:54,021 --> 00:37:56,816
I PETITO-SCHMIDT HANNO FATTO CAUSA
A ROBERTA E CHRIS LAUNDRIE

486
00:37:56,899 --> 00:38:00,736
PER MORTE INGIUSTA NEL 2022.
HANNO RAGGIUNTO UN ACCORDO NEL 2024.

487
00:38:00,820 --> 00:38:04,782
I LAUNDRIE, TRAMITE IL LORO AVVOCATO,
NON HANNO RILASCIATO COMMENTI.

488
00:38:57,918 --> 00:39:01,922
Sottotitoli: Andrea Guarino