1
00:00:13,388 --> 00:00:14,597
‫- 17 בספטמבר, 2021 -‬

2
00:00:14,681 --> 00:00:18,643
‫לפני מספר דקות נמסר לנו מהרשויות‬
‫שגם בריאן נעדר.‬

3
00:00:18,727 --> 00:00:23,857
‫עשרות מפגינים הגיעו לשכונה בפלורידה‬
‫שבה מתגוררים כיום הוריו של בריאן לונדרי…‬

4
00:00:23,940 --> 00:00:26,735
‫…לדבריהם, הם לא יעזבו עד שיקבלו תשובות.‬

5
00:00:26,818 --> 00:00:27,652
‫תפנו את הכביש!‬

6
00:00:27,736 --> 00:00:32,032
‫תפנית משמעותית בפרשה.‬
‫עכשיו מדובר בשני צעירים נעדרים.‬

7
00:00:33,158 --> 00:00:36,119
‫התגובה הראשונה שלי‬
‫כשנודע לי שבריאן נעדר הייתה,‬

8
00:00:36,202 --> 00:00:37,746
‫"הוא לא נעדר. הוא בורח."‬

9
00:00:38,329 --> 00:00:43,460
‫איש לא יודע איפה הוא. לא המשטרה, לא ה-FBI.‬
‫גם הוריו אומרים שהם לא יודעים.‬

10
00:00:43,543 --> 00:00:47,547
‫מומחים דנים בשאלה‬
‫אם הוא אדם שעלול לשים קץ לחייו,‬

11
00:00:47,630 --> 00:00:50,508
‫או אם הוא מישהו שסביר יותר שיימלט.‬

12
00:00:51,009 --> 00:00:52,886
‫גבי עדיין הייתה נעדרת,‬

13
00:00:52,969 --> 00:00:57,015
‫והאדם היחיד שהיה איתה, נעלם עכשיו.‬

14
00:00:57,098 --> 00:00:59,601
‫מוקד תשומת הלב עבר מגבי לבריאן.‬

15
00:00:59,684 --> 00:01:03,438
‫חשבתי, "לא מצאתי את הבת שלי עדיין.‬
‫אני צריכה למצוא אותה".‬

16
00:01:04,647 --> 00:01:07,400
‫התקשורת הסיטה את תשומת ליבה‬
‫להיעדרות של בריאן,‬

17
00:01:07,484 --> 00:01:09,069
‫אבל בשלב זה של החקירה,‬

18
00:01:09,152 --> 00:01:11,654
‫היינו צריכים גופה כדי להוכיח שבוצע פשע.‬

19
00:01:12,155 --> 00:01:13,823
‫לא יכולנו לעצור את בריאן.‬

20
00:01:13,907 --> 00:01:16,743
‫כל מאמצינו הופנו למציאתה של גבי.‬

21
00:01:16,826 --> 00:01:21,414
‫- רצח אמריקאי: גבי פטיטו -‬

22
00:01:28,088 --> 00:01:30,924
‫עדיין לא התקבל מידע מהרשויות‬
‫לגבי מקום הימצאה.‬

23
00:01:31,007 --> 00:01:32,967
‫- 18 בספטמבר‬
‫מחוז טיטון, ויומינג -‬

24
00:01:33,051 --> 00:01:36,346
‫הרשויות מבקשות מכל מי שראה את הזוג‬
‫ליצור קשר עם ה-FBI.‬

25
00:01:36,846 --> 00:01:39,724
‫ביקשנו את עזרת הציבור, והוא בהחלט נענה.‬

26
00:01:40,350 --> 00:01:42,310
‫קיבלנו כ-200 עד 300 קצות חוט ביום…‬

27
00:01:42,393 --> 00:01:43,478
‫- קייל‬
‫סוכן FBI, דנוור -‬

28
00:01:43,561 --> 00:01:44,604
‫מכל רחבי המדינה.‬

29
00:01:44,687 --> 00:01:48,149
‫היום מישהו פרסם שהוא ראה את גבי‬

30
00:01:48,233 --> 00:01:51,694
‫ברקע של תמונה מתויגת של אדם אחר.‬

31
00:01:54,989 --> 00:01:57,242
‫תוך כדי גלילה בטלפון שלי,‬

32
00:01:57,325 --> 00:01:59,327
‫נתקלתי בפוסט בטיקטוק‬

33
00:01:59,911 --> 00:02:02,038
‫שהעלתה בחורה בשם מירנדה.‬

34
00:02:02,122 --> 00:02:05,959
‫היי, שמי מירנדה בייקר, וב-29 באוגוסט,‬

35
00:02:06,042 --> 00:02:10,880
‫החבר שלי ואני נתנו לבריאן טרמפ‬
‫בפארק הלאומי גרנד טיטון.‬

36
00:02:10,964 --> 00:02:13,174
‫אני מקווה שזה יעזור להביא לאיתורו‬

37
00:02:13,258 --> 00:02:15,760
‫כי ראיתי אותו בטיקטוק.‬

38
00:02:15,844 --> 00:02:22,100
‫חשבתי, "זה נשמע כמו האדם שנתתי לו טרמפ",‬
‫והתקשרתי מיד לשריף של מחוז טיטון.‬

39
00:02:22,183 --> 00:02:23,893
‫- נורמה ג'ין ז'אלובק‬
‫ויומינג -‬

40
00:02:27,147 --> 00:02:31,860
‫למיקום הידוע האחרון של המסחרית‬
‫היה חשיבות רבה כדי לצמצם את אזור החיפוש.‬

41
00:02:31,943 --> 00:02:33,528
‫- מאט קאר‬
‫שריף מחוז טיטון -‬

42
00:02:36,990 --> 00:02:38,908
‫לדעתי, בשבוע השני של ספטמבר…‬

43
00:02:38,992 --> 00:02:41,369
‫- ג'ן וקייל בת'ון‬
‫טיילים-ולוגרים -‬

44
00:02:41,411 --> 00:02:44,247
‫התחלנון לשמוע על כך שגבי נעדרת.‬

45
00:02:44,330 --> 00:02:45,999
‫כששומעים על טייל נעדר,‬

46
00:02:46,082 --> 00:02:49,544
‫זה מתפשט די מהר בקהילה.‬
‫דיברו על זה בכל הרשת החברתית.‬

47
00:02:49,627 --> 00:02:52,463
‫הם לא זיהו אותה בוודאות כגבי…‬

48
00:02:53,173 --> 00:02:55,341
‫שמנו לב לציר הזמן.‬

49
00:02:55,425 --> 00:02:59,596
‫ה-FBI העריך שהיא נעלמה‬
‫בין ה-21 ל-24 לחודש,‬

50
00:02:59,679 --> 00:03:02,765
‫ולא היינו שם בכלל באותו זמן.‬

51
00:03:05,435 --> 00:03:06,477
‫ב-27 באוגוסט,‬

52
00:03:06,561 --> 00:03:09,898
‫חיפשנו מקום להעביר בו את הלילה.‬

53
00:03:09,981 --> 00:03:12,692
‫חברים הציעו לנו לבדוק את סְפּרֶד קריק.‬

54
00:03:12,775 --> 00:03:15,486
‫נסענו לשם, ישנו שם, והמשכנו בדרכנו.‬

55
00:03:16,613 --> 00:03:23,036
‫ערכתי את הסרטון שלנו ליוטיוב‬
‫מציר הזמן של סְפּרֶד קריק של ה-27 באוגוסט,‬

56
00:03:23,119 --> 00:03:25,330
‫וישבתי ליד הטלפון שלי,‬

57
00:03:25,413 --> 00:03:29,167
‫וקיבלתי הודעה מאחד מחברינו לקרוואנים,‬

58
00:03:29,250 --> 00:03:33,838
‫והוא אמר, "רד וייט ובת'ון,‬
‫תבדקו את כל הצילומים שיש לכם.‬

59
00:03:33,922 --> 00:03:35,757
‫"ציר הזמן השתנה."‬

60
00:03:35,840 --> 00:03:39,010
‫קראתי את הפוסט של שירות הפארקים הלאומיים,‬

61
00:03:39,093 --> 00:03:42,430
‫ונאמר בו 27 או 28 באוגוסט.‬

62
00:03:42,513 --> 00:03:46,309
‫כל הצבע והדם והחיים התרוקנו מגופי,‬

63
00:03:46,392 --> 00:03:48,686
‫כי אמרתי, "יש לי את זה".‬

64
00:04:07,747 --> 00:04:08,957
‫זו המסחרית שלה.‬

65
00:04:09,040 --> 00:04:10,750
‫זו המסחרית של גבי.‬

66
00:04:10,833 --> 00:04:15,004
‫אמרתי, "אנחנו מעלים את זה לרשת.‬
‫אנחנו צריכים לפרסם את זה עכשיו".‬

67
00:04:15,088 --> 00:04:17,173
‫- זו המסחרית של גבי פטיטו? -‬

68
00:04:17,257 --> 00:04:21,219
‫כשהתעוררנו למחרת,‬
‫היו כבר יותר ממיליון צפיות.‬

69
00:04:22,220 --> 00:04:25,890
‫כמעט קפצתי מהכיסא.‬
‫הנה המסחרית. הם צילמו אותה.‬

70
00:04:27,809 --> 00:04:31,896
‫הייתי בעמדת הפיקוד הקדמית‬
‫כשקיבלנו את הסרטון של הזוג בת'ון,‬

71
00:04:31,980 --> 00:04:34,899
‫ונראה שזה אכן אזור סְפּרֶד קריק.‬

72
00:04:34,983 --> 00:04:39,529
‫כשהגעתי למקום שבו המסחרית שלהם חנתה,‬

73
00:04:39,612 --> 00:04:42,699
‫צפיתי בסרטון וראיתי שהעצים תואמים‬
‫לאלה שרואים בסרטון.‬

74
00:04:42,782 --> 00:04:46,327
‫גם הסימנים על הקרקע‬
‫במקום שבו המסחרית חנתה, תאמו לצילום.‬

75
00:04:46,411 --> 00:04:49,914
‫כך יכולנו לאמת את המידע שכבר היה בידינו‬

76
00:04:49,998 --> 00:04:53,501
‫מחברות הטלפונים,‬
‫ואפשר לנו למקד טוב יותר את אזור החיפוש.‬

77
00:04:54,419 --> 00:04:58,506
‫- 19 בספטמבר‬
‫20 יום מאז הקשר האחרון -‬

78
00:04:58,589 --> 00:05:00,091
‫ביום השני לחיפוש,‬

79
00:05:00,967 --> 00:05:03,886
‫התמקדנו בעיקר בקרקעית הנהר,‬

80
00:05:03,970 --> 00:05:07,181
‫סמוך למיקום הידוע האחרון‬
‫שבו הם עשו קמפינג.‬

81
00:05:09,142 --> 00:05:12,562
‫רכיבה על סוסים היא אמצעי מצוין‬
‫לביצוע חיפושים בחיק הטבע,‬

82
00:05:13,688 --> 00:05:17,692
‫ולכן הזעקנו רוכבים‬
‫שערכו חיפושים במעלה סְפּרֶד קריק,‬

83
00:05:18,484 --> 00:05:21,070
‫בנוסף לצוות שלנו שביצע סריקות בהליכה.‬

84
00:05:22,196 --> 00:05:27,994
‫לפתע, אחד מחברי הצוות ראה‬
‫משהו שנראה לו כמו גופת אדם.‬

85
00:05:37,754 --> 00:05:40,048
‫היא שכבה על צידה.‬

86
00:05:40,131 --> 00:05:43,176
‫היא הייתה עטופה בסוודר.‬

87
00:05:46,179 --> 00:05:51,601
‫הפעם האחרונה שגבי נראתה בחיים‬
‫הייתה ב-27 באוגוסט.‬

88
00:05:51,684 --> 00:05:54,354
‫מצאנו אותה רק ב-19 בספטמבר.‬

89
00:05:54,437 --> 00:05:58,733
‫אנחנו סבורים שבמהלך הזמן הזה‬
‫היא נשארה באותה תנוחה.‬

90
00:06:01,361 --> 00:06:04,322
‫לפניה היו סימני בעירה על הקרקע,‬

91
00:06:04,405 --> 00:06:06,574
‫כאילו שמישהו ניסה להדליק מדורה קטנה,‬

92
00:06:06,657 --> 00:06:09,452
‫אבל לא מצאנו חומרים להצתת אש.‬

93
00:06:09,535 --> 00:06:10,745
‫המגפיים שלה הוסרו,‬

94
00:06:10,828 --> 00:06:14,957
‫והם הונחו ליד גופתה וליד המדורה.‬

95
00:06:15,041 --> 00:06:17,251
‫היא לא שכבה בתנוחה טבעית,‬

96
00:06:17,335 --> 00:06:21,923
‫והחוקרים באותו זמן הניחו שזירת הפשע בוימה.‬

97
00:06:23,758 --> 00:06:27,512
‫סגרנו את האזור האווירי‬
‫מעל הפארק הלאומי לטיסות.‬

98
00:06:28,096 --> 00:06:30,848
‫עם זאת, היו בכל זאת חברות חדשות‬

99
00:06:30,932 --> 00:06:33,351
‫ששלחו מסוקים לאזור החיפוש שלנו.‬

100
00:06:34,060 --> 00:06:37,980
‫היינו צריכים להגן במהירות על זירת הפשע,‬

101
00:06:38,064 --> 00:06:40,233
‫וגם על כבודה של גבי.‬

102
00:06:41,776 --> 00:06:45,321
‫מאוחר יותר, הפתולוג פסק‬
‫שמותה של גבי היה רצח,‬

103
00:06:45,405 --> 00:06:48,449
‫כתוצאה מחבלה שנגרמה מחפץ קהה‬
‫ומחניקה בידיים.‬

104
00:06:48,533 --> 00:06:52,036
‫- צורת הפציעה תואמת לחניקה -‬

105
00:06:54,664 --> 00:06:55,748
‫זה היה…‬

106
00:06:56,791 --> 00:06:58,918
‫פשוט הרבה רגשות מעורבים.‬

107
00:06:59,419 --> 00:07:01,879
‫אני חושב שכולנו קיווינו לתוצאה אחרת.‬

108
00:07:05,550 --> 00:07:09,429
‫בכיר ב-FBI יצא מיד להודיע למשפחה,‬

109
00:07:10,263 --> 00:07:13,683
‫כדי שהם ישמעו זאת מאיתנו,‬
‫ולא מהתקשורת הארצית.‬

110
00:07:16,436 --> 00:07:23,443
‫- משרד השריף של מחוז טיטון -‬

111
00:07:23,526 --> 00:07:25,027
‫בבוקר של ה-19 לחודש,‬

112
00:07:25,903 --> 00:07:27,113
‫אמרו לנו ש…‬

113
00:07:27,196 --> 00:07:29,031
‫- ג'ים שמידט‬
‫אביה החורג של גבי -‬

114
00:07:29,115 --> 00:07:32,493
‫שנמצאה גופה שתיאורה‬
‫תואם לזה של הבת שלנו, גבי.‬

115
00:07:40,168 --> 00:07:41,794
‫שאלתי, "אתם בטוחים?‬

116
00:07:41,878 --> 00:07:44,839
‫"מוטב שתהיו בטוחים,‬
‫כי אני צריך להתקשר ולבשר זאת."‬

117
00:07:46,883 --> 00:07:50,636
‫הוא אמר, "אני אראה לך את זה,‬
‫אף שאני לא רוצה, אבל…‬

118
00:07:51,179 --> 00:07:53,473
‫"אולי יש כאן כמה דברים שתוכל לזהות."‬

119
00:07:56,809 --> 00:07:57,727
‫זו הייתה גבי.‬

120
00:08:02,440 --> 00:08:03,691
‫היא שכבה על האדמה,‬

121
00:08:05,276 --> 00:08:07,487
‫על צידה השמאלי בתנוחה עוברית.‬

122
00:08:12,867 --> 00:08:16,954
‫רק… השיער שלה יצא מהברדס שהיה על ראשה.‬

123
00:08:19,665 --> 00:08:20,666
‫היא פשוט שכבה…‬

124
00:08:22,627 --> 00:08:24,837
‫שכבה שם על האדמה במשך שבועות.‬

125
00:08:26,923 --> 00:08:27,798
‫בחיק הטבע.‬

126
00:08:30,593 --> 00:08:34,597
‫היא פשוט נזנחה שם כאילו שהיא אשפה‬
‫על ידי מישהו שהיה אמור לאהוב אותה.‬

127
00:08:37,308 --> 00:08:40,686
‫התמוטטתי לרצפה. הייתי צריך לבשר זאת…‬

128
00:08:43,105 --> 00:08:44,607
‫להשתלט על רגשותיי,‬

129
00:08:45,733 --> 00:08:47,109
‫ולהתקשר לניקי,‬

130
00:08:48,361 --> 00:08:51,781
‫ולהשיג את ג'ו בטלפון,‬
‫ואת טארה בשיחת ועידה,‬

131
00:08:52,406 --> 00:08:56,369
‫ולהגיד להם, ממרחק של 3,200 ק"מ,‬
‫שהבת שלנו מתה.‬

132
00:08:58,371 --> 00:09:00,998
‫זו הייתה שיחת הטלפון‬
‫הכי איומה שערכתי מעודי.‬

133
00:09:02,333 --> 00:09:03,751
‫- ג'ו פטיטו‬
‫אביה של גבי -‬

134
00:09:03,834 --> 00:09:07,964
‫אני זוכר שב-19 בספטמבר נאמר לי בטלפון‬

135
00:09:09,382 --> 00:09:11,133
‫שלעולם לא אראה שוב את בתי.‬

136
00:09:14,845 --> 00:09:16,597
‫אני לא זוכרת כלום.‬

137
00:09:17,098 --> 00:09:20,393
‫- טארה פטיטו‬
‫אימה החורגת של גבי -‬

138
00:09:21,394 --> 00:09:22,728
‫זה היה היום הכי גרוע‬

139
00:09:23,771 --> 00:09:24,730
‫בחיינו.‬

140
00:09:27,024 --> 00:09:29,068
‫אני חושב הרבה על רגעיה האחרונים.‬

141
00:09:35,199 --> 00:09:37,743
‫אני בטוח שהיא… פחדה.‬

142
00:09:39,453 --> 00:09:43,958
‫ובכל פעם שהיא פחדה, היא הייתה קוראת‬
‫לי או לג'ים, אלייך או לניקי.‬

143
00:09:44,834 --> 00:09:45,710
‫אז…‬

144
00:09:47,753 --> 00:09:49,422
‫אני לא יודע למי היא קראה.‬

145
00:09:53,217 --> 00:09:56,637
‫פתחתי את הדלת האחורית‬
‫כי הילדים היו בחוץ במהלך שיחת הטלפון,‬

146
00:09:56,721 --> 00:09:58,222
‫- ניקול שמידט‬
‫אימה של גבי -‬

147
00:09:58,306 --> 00:10:00,266
‫ואמרתי להם, "כולם, תיכנסו".‬

148
00:10:00,808 --> 00:10:02,852
‫כי רציתי להיות זאת שתספר לילדיי.‬

149
00:10:04,478 --> 00:10:06,981
‫זו הייתה ההרגשה האיומה ביותר‬
‫שהרגשתי מעודי.‬

150
00:10:07,607 --> 00:10:09,025
‫- טי.ג'יי שמידט‬
‫אחיה של גבי -‬

151
00:10:09,108 --> 00:10:14,030
‫הייתי שבור מצער.‬
‫אני אפילו לא יודע אם עיכלתי את זה עד הסוף.‬

152
00:10:16,907 --> 00:10:19,869
‫זו הייתה הפעם הראשונה‬
‫שראיתי את הבנות נשברות.‬

153
00:10:21,537 --> 00:10:24,165
‫הן ידעו שאחותם לעולם לא תחזור הביתה.‬

154
00:10:32,173 --> 00:10:34,216
‫קיבלתי מסרון מעיתונאי.‬

155
00:10:36,093 --> 00:10:38,262
‫הוא שאל, "ראית את החדשות?"‬

156
00:10:38,346 --> 00:10:39,639
‫ליבי שקע.‬

157
00:10:40,139 --> 00:10:41,682
‫- רוז דייוויס‬
‫חברה של גבי -‬

158
00:10:41,766 --> 00:10:47,104
‫הוא אמר, "נמצאה גופה",‬
‫ולראשונה בחיי איבדתי את יכולת הדיבור.‬

159
00:10:47,188 --> 00:10:49,273
‫מעולם לא הרגשתי משהו כזה בעבר.‬

160
00:10:50,941 --> 00:10:53,569
‫לדעתי, הדבר הכי גרוע הוא‬
‫שזה אפילו לא אובדן.‬

161
00:10:55,279 --> 00:10:56,906
‫זה מישהו שנלקח.‬

162
00:10:58,199 --> 00:11:00,826
‫מישהו אחר החליט שיש לו את הזכות‬

163
00:11:01,327 --> 00:11:05,164
‫לקחת מישהו שאת אוהבת מהחיים שלך לנצח.‬

164
00:11:05,247 --> 00:11:08,084
‫יש לנו עדכון הערב‬
‫ביחס להיעלמותה של גבי פטיטו…‬

165
00:11:08,167 --> 00:11:10,753
‫צפיתי בשידור החדשות,‬

166
00:11:11,754 --> 00:11:15,633
‫והם דיווחו שגופתה נמצאה.‬

167
00:11:16,842 --> 00:11:18,219
‫הייתי שבור מצער.‬

168
00:11:18,302 --> 00:11:20,388
‫- ג'קסון‬
‫החבר לשעבר של גבי -‬

169
00:11:20,471 --> 00:11:22,056
‫היא הייתה אהבתי הראשונה.‬

170
00:11:24,350 --> 00:11:25,726
‫כשהחדשות התפרסמו‬

171
00:11:26,519 --> 00:11:29,397
‫שגופתה נמצאה,‬

172
00:11:30,272 --> 00:11:31,607
‫- חברה של גבי ובריאן -‬

173
00:11:31,691 --> 00:11:35,444
‫לא ידעתי מה לחשוב על זה.‬
‫רק רציתי לכבות את זה או להתעורר,‬

174
00:11:36,570 --> 00:11:39,365
‫כאילו שזה חלום רע או משהו.‬

175
00:11:46,664 --> 00:11:48,165
‫ברגע שמצאנו את גבי,‬

176
00:11:48,249 --> 00:11:51,335
‫החקירה התרחבה.‬

177
00:11:51,419 --> 00:11:55,881
‫בשלב זה היינו צריכים להתמקד במציאת החשוד,‬

178
00:11:55,965 --> 00:12:00,219
‫ולהתחיל לאסוף את הראיות‬
‫כדי שנוכל להגיש אישומים נגדו בעתיד.‬

179
00:12:01,512 --> 00:12:05,808
‫- 27 באוגוסט‬
‫היום האחרון שבו גבי נראתה בחיים -‬

180
00:12:05,891 --> 00:12:09,103
‫אנחנו יודעים שב-27 באוגוסט,‬
‫בסביבות השעה 13:00,‬

181
00:12:09,186 --> 00:12:13,232
‫בריאן וגבי היו במסעדה בג'קסון‬
‫ששמה "מרי פיגלטס".‬

182
00:12:13,315 --> 00:12:17,778
‫עדת ראייה שם‬
‫ראתה שבין גבי ובריאן פרץ ויכוח.‬

183
00:12:17,862 --> 00:12:22,616
‫התרשמתי שבריאן היה נסער מאוד.‬
‫לדעתי הוא רתח מזעם. הוא כעס.‬

184
00:12:22,700 --> 00:12:23,993
‫- קולה של עדת ראייה -‬

185
00:12:24,076 --> 00:12:27,204
‫הם קמו בפתאומיות ועזבו את המסעדה.‬

186
00:12:27,288 --> 00:12:29,790
‫גבי הייתה מאוד נסערת. היא בכתה.‬

187
00:12:30,624 --> 00:12:33,210
‫- 13:45 -‬

188
00:12:33,294 --> 00:12:34,920
‫- גבי מנסה להתקשר לג'קסון -‬

189
00:12:35,004 --> 00:12:40,259
‫אני חושב שאם הייתי עונה‬
‫לשיחה ממנה ב-27 לחודש,‬

190
00:12:40,342 --> 00:12:42,803
‫הייתי יכול לעזור, או שזה היה נגמר אחרת.‬

191
00:12:44,847 --> 00:12:48,225
‫לאחר מכן הם הלכו להול פודס.‬
‫שם הם נקלטו במצלמה.‬

192
00:12:54,565 --> 00:12:56,066
‫לאחר שהם יצאו מהול פודס,‬

193
00:12:56,901 --> 00:12:59,570
‫הם יצאו מג'קסון,‬
‫ונסעו צפונה לאזור סְפּרֶד קריק.‬

194
00:12:59,653 --> 00:13:01,113
‫- סְפּרֶד קריק‬
‫18:00 -‬

195
00:13:06,368 --> 00:13:09,580
‫בסרטון של הזוג בת'ון‬
‫נראית המסחרית הלבנה לצד הכביש‬

196
00:13:09,663 --> 00:13:11,749
‫בין 18:00 ל-18:30.‬

197
00:13:12,500 --> 00:13:14,126
‫כשחלפנו ליד המסחרית,‬

198
00:13:14,210 --> 00:13:17,254
‫היא נראתה חשוכה מאוד, וסגורה לגמרי,‬

199
00:13:17,338 --> 00:13:21,467
‫והנחתי שבעליה יצאו לטיול רגלי‬
‫כדי ליהנות מחיק הטבע.‬

200
00:13:21,550 --> 00:13:24,512
‫בערך ב-19:15, היא שלחה‬
‫את המסרון הידוע האחרון שלה לאימה…‬

201
00:13:24,595 --> 00:13:26,680
‫- הוא אמר שאקבל את המסחרית אם אשלם לו -‬

202
00:13:26,764 --> 00:13:27,973
‫- אתם נפרדים? -‬

203
00:13:28,057 --> 00:13:31,644
‫ואמרה שהיא תוכל להרוויח יותר‬
‫אם היא תמשיך במסע המסחרית לבד.‬

204
00:13:31,727 --> 00:13:34,355
‫- לא, רק אמרתי שארוויח יותר כסף‬
‫אם אמשיך במסע לבד -‬

205
00:13:34,438 --> 00:13:38,609
‫בדקנו את השימוש שנעשה במחשב שלה.‬

206
00:13:38,692 --> 00:13:39,527
‫- 20:32 -‬

207
00:13:39,610 --> 00:13:43,447
‫בסביבות שמונה וחצי,‬
‫היא הזיזה קבצי מחשב על הכונן הקשיח שלה,‬

208
00:13:43,531 --> 00:13:46,492
‫ולכן אנחנו מאמינים‬
‫שהיא הייתה בחיים באותו זמן,‬

209
00:13:46,575 --> 00:13:48,911
‫כי הקבצים היו קבצי וידאו,‬

210
00:13:48,994 --> 00:13:52,248
‫וזה התאים לדפוס ההתנהגות שלה קודם לכן.‬

211
00:13:53,499 --> 00:13:54,792
‫למחרת,‬

212
00:13:54,875 --> 00:13:57,878
‫אין לנו מידע שמעיד שגבי עדיין בחיים.‬

213
00:13:59,338 --> 00:14:01,757
‫בדקנו את הפעילות בכל המכשירים שלה,‬

214
00:14:01,841 --> 00:14:03,801
‫כמו הטלפון והמחשב שלה,‬

215
00:14:04,301 --> 00:14:06,470
‫ובשלב הזה, לא בוצעה בהם שום פעילות.‬

216
00:14:07,263 --> 00:14:11,600
‫ממצאי החקירה היו שגבי הרג את גבי,‬
‫והעביר את גופתה למקום שבו היא נמצאה.‬

217
00:14:13,227 --> 00:14:17,064
‫- 28 באוגוסט -‬

218
00:14:21,277 --> 00:14:22,736
‫ב-28 בחודש,‬

219
00:14:23,404 --> 00:14:26,073
‫בריאן יצא מאזור סְפּרֶד קריק,‬

220
00:14:26,156 --> 00:14:29,869
‫ויצא ברגל צפונה‬
‫לכיוון אזור הקמפינג של קולטר ביי.‬

221
00:14:29,952 --> 00:14:31,328
‫- קולטר ביי‬
‫28 באוגוסט -‬

222
00:14:31,412 --> 00:14:33,372
‫לאורך הדרך, הוא צילם תמונות.‬

223
00:14:34,206 --> 00:14:37,293
‫חלקן תמונות נוף,‬
‫אבל הוא גם צילם הרבה תמונות‬

224
00:14:37,376 --> 00:14:40,129
‫של עצמות בעלי חיים מתים.‬

225
00:14:40,629 --> 00:14:42,214
‫ב-29 בחודש,‬

226
00:14:42,298 --> 00:14:45,301
‫לפי נתוני המגדל הסלולרי,‬

227
00:14:45,384 --> 00:14:49,847
‫הוא התקשר בשעה 13:20 לאימו, רוברטה,‬
‫וניהל איתה שיחה של 55 דקות.‬

228
00:14:51,098 --> 00:14:53,434
‫לאחר מכן אביו פנה לעורך דין.‬

229
00:14:55,227 --> 00:15:00,858
‫הם ממשיכים להתקשר זה לזה‬
‫עד השעה 15:30 בערך.‬

230
00:15:02,943 --> 00:15:05,487
‫לפי המידע מחברות הטלפונים,‬

231
00:15:05,571 --> 00:15:09,950
‫בזמן שבריאן טייל, נשלחו הודעות טקסט‬
‫לטלפון של גבי שהיה באזור סְפּרֶד קריק.‬

232
00:15:10,034 --> 00:15:12,411
‫- היי, מותק, הגעתי לקולטר ביי!‬
‫את בדרך? -‬

233
00:15:12,494 --> 00:15:14,496
‫- אני מחכה מול מרכז המבקרים. -‬

234
00:15:14,580 --> 00:15:17,917
‫- אני כבר מת שתראי את ההרים!‬
‫הלוואי שהיית יכולה להטיס את הרחפן לכאן -‬

235
00:15:18,000 --> 00:15:21,462
‫היי, שמי מירנדה בייקר, וב-29 באוגוסט,‬

236
00:15:21,545 --> 00:15:26,300
‫החבר שלי ואני נתנו לבריאן טרמפ‬
‫בפארק הלאומי גרנד טיטון.‬

237
00:15:26,967 --> 00:15:28,302
‫- כפר קולטר ביי‬
‫17:55 -‬

238
00:15:28,385 --> 00:15:29,887
‫ב-29 בחודש, בשעה 17:55,‬

239
00:15:30,387 --> 00:15:34,934
‫מירנדה בייקר נתנה טרמפ לבריאן,‬
‫והם הסיעו אותו דרומה לכיוון ג'קסון.‬

240
00:15:35,017 --> 00:15:36,393
‫- סכר אגם ג'קסון‬
‫18:30 -‬

241
00:15:37,811 --> 00:15:41,941
‫בסביבות 18:30 או 18:45,‬
‫נורמה ג'ין אספה את בריאן,‬

242
00:15:42,024 --> 00:15:45,569
‫והיא נתנה לו טרמפ לכניסה‬
‫לאזור הקמפינג של סְפּרֶד קריק,‬

243
00:15:45,653 --> 00:15:47,237
‫שבו הוא השאיר את המסחרית.‬

244
00:15:48,447 --> 00:15:51,450
‫- אני מופתע שקיבלת את ההודעות שלי.‬
‫תוכלי לאסוף אותי מחר? -‬

245
00:15:51,533 --> 00:15:55,496
‫הודעות הטקסט לטלפון של גבי‬
‫לא נקראו עד שבריאן חזר…‬

246
00:15:55,579 --> 00:15:57,790
‫- בטח, מותק, נעביר עוד לילה בנפרד -‬

247
00:15:57,873 --> 00:16:00,292
‫לאזור סְפּרֶד קריק, שבו הושאר הטלפון של גבי.‬

248
00:16:00,376 --> 00:16:01,794
‫- אוהב אותך, נתראה מחר -‬

249
00:16:01,877 --> 00:16:03,587
‫- לורטה בוש‬
‫סוכנת FBI, טמפה -‬

250
00:16:03,671 --> 00:16:06,340
‫הפעילות בין שני הטלפונים‬
‫הייתה כמעט מיידית.‬

251
00:16:06,423 --> 00:16:11,053
‫בריאן החזיק את שני הטלפונים‬
‫ודיבר ישירות עם עצמו.‬

252
00:16:11,720 --> 00:16:15,140
‫זה היה ברור שהוא ניסה ליצור אליבי.‬

253
00:16:16,308 --> 00:16:18,686
‫- 30 באוגוסט -‬

254
00:16:18,769 --> 00:16:23,232
‫ב-30 באוגוסט, בריאן עזב את ויומינג‬
‫ונסע בחזרה לפלורידה.‬

255
00:16:23,732 --> 00:16:27,319
‫- צילומי מצלמת אבטחה‬
‫של בריאן נוהג במסחרית -‬

256
00:16:30,739 --> 00:16:34,576
‫נשלחה הודעת טקסט‬
‫מהטלפון של גבי לטלפון של אמא שלה,‬

257
00:16:35,160 --> 00:16:39,707
‫שבה היא כביכול ביקשה מאימה‬
‫שתדבר עם סבא שלה, כי הוא יצר קשר עם גבי.‬

258
00:16:41,917 --> 00:16:43,711
‫הוא עוצר בכמה תחנות דלק.‬

259
00:16:44,795 --> 00:16:48,549
‫מרישומי כרטיס האשראי,‬
‫ידוע לנו שהוא השתמש בכרטיס החיוב של גבי‬

260
00:16:48,632 --> 00:16:49,883
‫כדי לשלם על הדלק.‬

261
00:16:52,094 --> 00:16:55,347
‫במהלך הנסיעה, בוצעה גם העברה בנקאית‬

262
00:16:57,433 --> 00:16:58,934
‫מגבי לבריאן.‬

263
00:16:59,018 --> 00:17:02,563
‫- ביצעתם העברה כספית באמצעות ZELLE -‬

264
00:17:02,646 --> 00:17:06,400
‫צורפה אליה ההודעה: "להתראות, בריאן,‬
‫לעולם לא אבקש ממך משהו שוב",‬

265
00:17:06,483 --> 00:17:11,113
‫עם העברה של 700‬
‫מהחשבון של גבי לחשבון של בריאן.‬

266
00:17:11,196 --> 00:17:16,160
‫ידוע לנו שגבי כבר לא הייתה בחיים אז,‬
‫ושבריאן השתמש במספר מכשירים‬

267
00:17:16,243 --> 00:17:17,870
‫כדי לשלוח את הכסף לעצמו.‬

268
00:17:19,747 --> 00:17:22,541
‫בעקבות זאת, הוא הפך מאדם נעדר‬

269
00:17:23,500 --> 00:17:26,128
‫לפושע נמלט שמבוקש על ידי ה-FBI.‬

270
00:17:26,712 --> 00:17:29,006
‫- ייתכן שהוא חמוש ומסוכן -‬

271
00:17:31,675 --> 00:17:33,135
‫ב-23 בספטמבר,‬

272
00:17:33,218 --> 00:17:35,679
‫הוצא צו מעצר פדרלי נגד בריאן.‬

273
00:17:38,015 --> 00:17:40,142
‫ייתכן שלבחור הזה יש אקדח, נכון?‬

274
00:17:40,225 --> 00:17:41,060
‫כן.‬

275
00:17:41,143 --> 00:17:44,229
‫הזדמנות אחרונה! אם אתה במחסן,‬
‫צא עכשיו, והצג את עצמך!‬

276
00:17:44,855 --> 00:17:49,026
‫מבזק חדשות. רשויות החוק‬
‫הוציאו זה עתה צו מעצר נגד בריאן לונדרי.‬

277
00:17:49,109 --> 00:17:52,529
‫ה-FBI מבקש את עזרת הציבור במציאתו.‬

278
00:17:52,613 --> 00:17:57,826
‫התקבלו יותר מ-4,000 קצות חוט רק ב-FBI.‬

279
00:17:59,036 --> 00:18:01,246
‫מישהו הראה לי את זה עכשיו ביוטיוב.‬

280
00:18:01,330 --> 00:18:06,710
‫אדם שמתכופף מעלה מטה בסרטון הזה.‬

281
00:18:06,794 --> 00:18:11,006
‫רבים אומרים שהוא נראה דומה מאוד‬
‫לבריאן לונדרי.‬

282
00:18:12,049 --> 00:18:16,428
‫האישה שצילמה את התמונה הזאת‬
‫אמרה שהוא ברח ליער כשניידת משטרה חלפה שם.‬

283
00:18:16,512 --> 00:18:17,596
‫- תצפיות -‬

284
00:18:17,679 --> 00:18:20,474
‫ייתכן שבריאן לונדרי נראה באוקלה, פלורידה.‬

285
00:18:21,433 --> 00:18:26,063
‫דוג צייד הראשים הצטרף‬
‫לחיפושים אחר בריאן לונדרי.‬

286
00:18:26,146 --> 00:18:29,858
‫אני יודע שהילד מכיר אותי.‬
‫הוא בטח אחד המעריצים שלי.‬

287
00:18:29,942 --> 00:18:33,445
‫קלטנו ריח של עקבותיו…‬
‫אם קלטנו ריח שלו, הוא אבוד.‬

288
00:18:37,157 --> 00:18:41,578
‫כדי לגלות מה קרה אחר כך,‬
‫אנחנו צריכים לשחזר את צעדיו של בריאן.‬

289
00:18:42,704 --> 00:18:45,207
‫בבוקר ה-14 בספטמבר,‬

290
00:18:46,416 --> 00:18:50,337
‫שלושה ימים לפני שהוריו של בריאן‬
‫דיווחו למשטרה שהוא נעדר,‬

291
00:18:51,046 --> 00:18:54,216
‫נודע לנו שמישהו השאיר את מכוניתו בפארק…‬

292
00:18:54,299 --> 00:18:55,676
‫- פארק מיאקהאצ'י קריק -‬

293
00:18:55,759 --> 00:18:57,719
‫למשך זמן רב.‬

294
00:19:00,222 --> 00:19:03,600
‫הוא דיווח על כך למשטרת נורת' פורט.‬

295
00:19:04,685 --> 00:19:06,562
‫כשלוחית הרישוי נבדקה, התברר…‬

296
00:19:07,646 --> 00:19:09,356
‫שהמכונית שייכת למשפחת לונדרי.‬

297
00:19:12,693 --> 00:19:15,487
‫לאחר שנודע להם שלמכונית נרשם דוח,‬

298
00:19:17,531 --> 00:19:20,951
‫אספו הזוג לונדרי את המכונית מהפארק,‬
‫ונסעו בה בחזרה הביתה.‬

299
00:19:21,869 --> 00:19:23,662
‫זו המוסטנג?‬

300
00:19:24,204 --> 00:19:25,789
‫איפה גבי?!‬

301
00:19:25,873 --> 00:19:30,294
‫הם הודיעו לרשויות החוק‬
‫שהפארק שבו נמצא הרכב‬

302
00:19:30,377 --> 00:19:33,463
‫היה אחד המקומות שבריאן אהב לטייל בהם.‬

303
00:19:38,051 --> 00:19:42,222
‫נודע לנו שבריאן סיפר להוריו‬
‫שהוא יוצא לטייל,‬

304
00:19:42,306 --> 00:19:45,517
‫כדי להתאוורר קצת מהלחץ‬

305
00:19:45,601 --> 00:19:50,814
‫של האנשים והקהל‬
‫שהתקבץ מחוץ לבית משפחת לונדרי.‬

306
00:19:50,898 --> 00:19:52,482
‫אנחנו רוצים תשובות!‬

307
00:19:53,609 --> 00:19:59,072
‫הוא לקח תיק גב מלא בציוד לטיולים,‬
‫אוהל, אוכל.‬

308
00:19:59,156 --> 00:20:01,408
‫הם האמינו שהוא יחזור.‬

309
00:20:01,491 --> 00:20:03,827
‫זה לא היה נדיר שבריאן יצא לטייל‬

310
00:20:03,911 --> 00:20:06,038
‫ונשאר ביער למשך כמה ימים.‬

311
00:20:07,873 --> 00:20:12,044
‫מסיבה זאת, הזוג לונדרי‬
‫לא יצר קשר עם המשטרה לגבי המכונית,‬

312
00:20:12,544 --> 00:20:15,797
‫כי הם חיכו שהוא יחזור הביתה.‬

313
00:20:15,881 --> 00:20:20,385
‫המשטרה מודה עכשיו‬
‫שעקבותיו של בריאן לונדרי נעלמו‬

314
00:20:20,469 --> 00:20:23,180
‫לאחר שהם התבלבלו בינו לבין אמא שלו.‬

315
00:20:23,263 --> 00:20:25,974
‫- לפי משטרת נורת' פורט‬
‫לבריאן ולי יש מבנה גוף דומה! -‬

316
00:20:26,058 --> 00:20:27,726
‫- בריאן לא ישמח לשמוע זאת! -‬

317
00:20:27,809 --> 00:20:33,148
‫- כן, כולם צוחקים מזה‬
‫כי אתם רחוקים מלהיות דומים -‬

318
00:20:33,232 --> 00:20:35,817
‫- נמוכה, גוצה עם ישבן גדול! -‬

319
00:20:35,901 --> 00:20:38,528
‫- או נמוכה, חצופה ובעלת ישבן בצורת אגס! -‬

320
00:20:38,612 --> 00:20:41,448
‫- חחח זה בטח בגלל הכובע! -‬

321
00:20:41,531 --> 00:20:46,161
‫- הם הציבו את השוטרים הטובים ביותר במעקב -‬

322
00:20:46,245 --> 00:20:47,955
‫ב-18 בספטמבר,‬

323
00:20:48,038 --> 00:20:52,626
‫התחלנו לחפש את בריאן‬
‫בפארק שבו נמצאה המוסטנג.‬

324
00:20:54,461 --> 00:20:56,505
‫זה לא היה חיפוש קל.‬

325
00:20:57,172 --> 00:21:00,133
‫שמורת מיאקהאצ'י וקרלטון‬

326
00:21:00,217 --> 00:21:02,511
‫יוצרות למעשה פארק אחד ענק.‬

327
00:21:03,178 --> 00:21:07,891
‫זהו שטח שמשתרע על פני יותר מ-100 קמ"ר.‬

328
00:21:07,975 --> 00:21:11,311
‫תראו את השביל כשתגיעו לשם, אבל הוא מתחבר…‬

329
00:21:12,145 --> 00:21:16,024
‫שיתפנו פעולה עם נציגי החוק של המדינה‬
‫ועם נציגי החוק המקומיים.‬

330
00:21:17,526 --> 00:21:20,404
‫היו לנו סוכנויות של מתנדבים שם.‬

331
00:21:20,487 --> 00:21:23,115
‫צוות שתיים יסרוק חצי ממחוז סרסוטה.‬

332
00:21:29,079 --> 00:21:31,999
‫כולם רצו להשתתף בחיפוש הזה.‬

333
00:21:35,252 --> 00:21:40,465
‫השתמשנו ברחפנים‬
‫כדי לאתר כל פעילות שיכולנו לזהות,‬

334
00:21:40,549 --> 00:21:44,553
‫אולי אריזות על הקרקע, או אולי חתימת חום.‬

335
00:21:45,804 --> 00:21:49,349
‫נעזרנו בכלבים שניסו למצוא עקבות ריח,‬

336
00:21:49,975 --> 00:21:54,354
‫אבל הם הותקפו על ידי אליגטורים.‬

337
00:21:54,938 --> 00:21:57,733
‫היו לנו גם שבועות של גשם,‬

338
00:21:58,400 --> 00:22:01,945
‫שבעקבותיהם הפארק הוצף לחלוטין,‬

339
00:22:02,029 --> 00:22:06,825
‫והאזורים שחיפשנו בהם‬
‫היו מוצפים במים בגובה המותניים או החזה.‬

340
00:22:06,908 --> 00:22:12,372
‫אנשים ביצעו שם חיפושים במשך שבועות,‬
‫בניסיון לאתר את בריאן.‬

341
00:22:12,456 --> 00:22:16,001
‫- 20 באוקטובר -‬

342
00:22:16,084 --> 00:22:19,421
‫- בריאן נעדר כבר 37 יום -‬

343
00:22:20,005 --> 00:22:21,923
‫ב-20 באוקטובר,‬

344
00:22:22,007 --> 00:22:25,510
‫פתחו מנהלי הפארק את הפארק לציבור.‬

345
00:22:25,594 --> 00:22:27,929
‫הוא היה סגור בגלל ההצפות.‬

346
00:22:31,016 --> 00:22:35,729
‫יידעו אותנו שהזוג לונדרי‬
‫מתכוונים לצאת לפארק‬

347
00:22:35,812 --> 00:22:38,607
‫ברגע שהוא ייפתח כדי לנסות לאתר את בריאן.‬

348
00:22:41,401 --> 00:22:43,695
‫גם כוחות אכיפת החוק יצאו לשם.‬

349
00:23:05,509 --> 00:23:10,097
‫משפחת לונדרי החלה בחיפושים‬
‫בסביבות שבע בבוקר.‬

350
00:23:15,435 --> 00:23:17,646
‫הם הכירו את המקום שבו בנם אהב לטייל.‬

351
00:23:18,146 --> 00:23:20,357
‫הם ידעו איפה הוא אהב לעשות קמפינג שם.‬

352
00:23:22,859 --> 00:23:25,779
‫היה כל כך הרבה מתח באוויר.‬

353
00:23:26,738 --> 00:23:27,948
‫הם לא הפגינו כל רגש.‬

354
00:23:43,839 --> 00:23:46,466
‫בערך כשעה לאחר שהזוג לונדרי החלו לחפש,‬

355
00:23:47,759 --> 00:23:51,054
‫מצא כריס לונדרי את התיק חסין המים‬
‫שהיה שייך לבריאן.‬

356
00:23:56,935 --> 00:23:58,728
‫ארבעים וחמש דקות לאחר מכן,‬

357
00:23:59,604 --> 00:24:01,565
‫הם מצאו את שרידי גופתו של בריאן.‬

358
00:24:03,358 --> 00:24:07,237
‫זה היה בערך קילומטר וחצי‬
‫מהמקום שבו החנה את מכוניתו.‬

359
00:24:09,739 --> 00:24:11,408
‫חפציו עדיין היו שם.‬

360
00:24:13,243 --> 00:24:14,995
‫בגדיו עדיין היו שם.‬

361
00:24:15,912 --> 00:24:17,539
‫נעליו עדיין היו שם.‬

362
00:24:18,999 --> 00:24:23,587
‫אבל גופתו נרקבה לחלוטין עד העצם.‬

363
00:24:23,670 --> 00:24:25,380
‫- דוח נתיחה שלאחר המוות -‬

364
00:24:25,464 --> 00:24:28,633
‫בדוח הנתיחה שלאחר המוות נקבע שסיבת המוות‬

365
00:24:29,551 --> 00:24:32,471
‫הייתה התאבדות באמצעות ירייה בראש.‬

366
00:24:32,554 --> 00:24:35,432
‫- צורת המוות:‬
‫התאבדות (ירה לעצמו בראש) -‬

367
00:24:35,515 --> 00:24:37,684
‫הוריו מצאו את גופתו.‬

368
00:24:37,767 --> 00:24:38,852
‫זה הדהים אותי.‬

369
00:24:38,935 --> 00:24:41,354
‫לא האמנתי לזה. חשבתי שאלה חדשות מזויפות.‬

370
00:24:41,438 --> 00:24:43,940
‫חשבתי, "מה זאת אומרת? זה לא הגיוני".‬

371
00:24:45,025 --> 00:24:47,027
‫כעסתי מאוד, למען האמת.‬

372
00:24:47,110 --> 00:24:50,155
‫רק רציתי לקבל… תשובות,‬

373
00:24:50,739 --> 00:24:56,286
‫וכשגופתו נמצאה, אבד הסיכוי לקבל תשובות.‬

374
00:25:01,791 --> 00:25:04,920
‫אני יודע שיש לכם הרבה שאלות,‬
‫אבל אין לנו את כל התשובות.‬

375
00:25:05,003 --> 00:25:06,588
‫- מייקל מקפירסון‬
‫סוכן FBI, טמפה -‬

376
00:25:06,671 --> 00:25:09,007
‫אנחנו עובדים ללא לאות למצוא את התשובות.‬

377
00:25:11,635 --> 00:25:16,973
‫בתוך התיק החסין למים‬
‫היו תמונות של בריאן וגבי.‬

378
00:25:23,104 --> 00:25:28,610
‫הייתה גם מחברת חסינת מים שבריאן כתב בה.‬

379
00:25:28,693 --> 00:25:31,988
‫הוא כתב כמה מכתבים למשפחתו,‬

380
00:25:32,072 --> 00:25:35,158
‫שבהם הוא בעיקר הביע את אהבתו אליהם‬
‫ונפרד מהם.‬

381
00:25:35,659 --> 00:25:39,496
‫- הרגתי את עצמי ליד הנחל הזה‬
‫בתקווה שהחיות יקרעו אותי לגזרים. -‬

382
00:25:39,579 --> 00:25:41,289
‫- אולי זה ישמח חלק ממשפחתה. -‬

383
00:25:41,373 --> 00:25:46,586
‫היה שם תיאור של האירועים‬
‫שהובילו למותה של גבי.‬

384
00:25:46,670 --> 00:25:48,505
‫זו הייתה טרגדיה בלתי צפויה.‬

385
00:25:48,588 --> 00:25:52,509
‫מיהרנו בחזרה לרכב,‬
‫בניסיון לחצות את הנחלים.‬

386
00:25:52,592 --> 00:25:55,428
‫שמעתי מים ניתזים וצרחה. בקושי ראיתי משהו.‬

387
00:25:55,512 --> 00:26:00,183
‫מצאתי אותה נושמת בקושי, מתנשפת…‬

388
00:26:00,267 --> 00:26:03,603
‫היא הייתה קפואה. חום גופה צנח.‬

389
00:26:03,687 --> 00:26:07,566
‫כשהוצאתי את גבי מהמים,‬
‫היא לא הייתה מסוגלת להגיד לי מה כואב לה.‬

390
00:26:07,649 --> 00:26:10,777
‫כשנשאתי אותה, היא גנחה מכאב ללא הפסקה.‬

391
00:26:10,860 --> 00:26:15,532
‫כששכבתי לידה, גופה רעד בטלטלות אלימות.‬

392
00:26:15,615 --> 00:26:18,577
‫היא התנשפה בכאב, והתחננה שאשים קץ לכאבה.‬

393
00:26:18,660 --> 00:26:24,749
‫שמתי קץ לחייה. חשבתי שזה היה מעשה של חסד.‬

394
00:26:25,250 --> 00:26:29,045
‫אבל מהרגע שהחלטתי לקחת את הכאב שלה,‬

395
00:26:29,129 --> 00:26:31,256
‫ידעתי שלא אוכל להמשיך בלעדיה.‬

396
00:26:36,886 --> 00:26:42,642
‫אף אחת מהגרסאות של מה שבריאן סיפר‬
‫לא הייתה נכונה לפי ממצאי הנתיחה של גבי.‬

397
00:26:42,726 --> 00:26:46,771
‫הסיבה היחידה למותה הייתה חניקה,‬

398
00:26:46,855 --> 00:26:49,858
‫ושום דבר ממה שהוא כתב,‬
‫לא היה אפילו קרוב לאמת.‬

399
00:26:49,941 --> 00:26:52,485
‫- אני מצטער בפני משפחתה‬
‫כי אני אוהב אותם. -‬

400
00:26:52,569 --> 00:26:56,114
‫בריאן כתב במכתביו‬
‫שהוא רוצה לבוא לניו יורק,‬

401
00:26:56,197 --> 00:27:00,118
‫ללונג איילנד כדי לשוחח איתי פנים אל פנים,‬
‫ולהודות במעשיו…‬

402
00:27:00,201 --> 00:27:03,204
‫- חזרתי הביתה כדי להיות‬
‫בזמן שנותר לי עם משפחתי. -‬

403
00:27:03,288 --> 00:27:04,497
‫כדי שנהרוג אותו.‬

404
00:27:04,581 --> 00:27:07,208
‫- אני שם קץ לחיי‬
‫כי איני יכול לחיות בלעדיה. -‬

405
00:27:07,292 --> 00:27:09,169
‫תמיד חשבתי שזה מוזר שהוא כתב,‬

406
00:27:09,252 --> 00:27:12,172
‫"אל תערבו את הוריי בזה.‬
‫הם לא עשו שום דבר רע."‬

407
00:27:12,255 --> 00:27:13,465
‫- הם איבדו בן ובת. -‬

408
00:27:13,548 --> 00:27:17,302
‫לדעתי, מכתב ה"שרוף לאחר הקריאה" מרוברטה‬
‫מעורר גועל.‬

409
00:27:17,385 --> 00:27:19,554
‫אני אישית אוהבת את אימי,‬

410
00:27:19,638 --> 00:27:23,016
‫אבל זה היה מטריד אותי מאוד‬
‫אם היא הייתה כותבת לי מכתב כזה.‬

411
00:27:23,099 --> 00:27:24,309
‫- שרוף לאחר הקריאה -‬

412
00:27:24,392 --> 00:27:26,436
‫כשראינו את המכתב הזה לראשונה,‬

413
00:27:26,519 --> 00:27:30,523
‫היינו כל כך המומים וכועסים‬
‫שהיא הייתה יכולה לכתוב…‬

414
00:27:31,983 --> 00:27:33,109
‫מכתב כזה.‬

415
00:27:33,193 --> 00:27:35,070
‫זה פשוט דוחה.‬

416
00:27:35,153 --> 00:27:36,404
‫זה עורר בי בחילה.‬

417
00:27:36,488 --> 00:27:37,322
‫היא אמרה לו…‬

418
00:27:37,405 --> 00:27:39,074
‫- "אם תצטרך להיפטר מגופה…" -‬

419
00:27:39,157 --> 00:27:42,786
‫"אביא לך את חפירה‬
‫כדי לעזור לקבור את הגופה"? וואו.‬

420
00:27:43,828 --> 00:27:44,663
‫וואו.‬

421
00:27:47,332 --> 00:27:50,752
‫אנחנו עדיין לא יודעים‬
‫עד כמה היו הוריו של בריאן מעורבים,‬

422
00:27:51,252 --> 00:27:54,422
‫אבל ידוע לנו שב-29 באוגוסט,‬

423
00:27:54,506 --> 00:27:57,050
‫היה זינוק במספר השיחות שבריאן ביצע להוריו.‬

424
00:27:57,842 --> 00:28:00,553
‫הם יצרו קשר זה עם זה פעמים רבות.‬

425
00:28:01,429 --> 00:28:06,142
‫נודע לנו שהוא אמר להם שגבי נעלמה,‬
‫ושהוא זקוק לעורך דין.‬

426
00:28:07,185 --> 00:28:11,898
‫נודע לנו שבריאן ביצע שיחת טלפון נסערת‬

427
00:28:11,981 --> 00:28:16,611
‫להוריו שבה הוא אמר שגבי איננה,‬
‫ושהוא זקוק לעזרה.‬

428
00:28:16,695 --> 00:28:19,906
‫בשלב מסוים, הוריו העבירו כסף לעורך דין.‬

429
00:28:21,741 --> 00:28:24,744
‫הם יצרו קשר עם עורך הדין שלהם,‬
‫רשמו לו צ'ק שמן,‬

430
00:28:24,828 --> 00:28:28,748
‫ואמרו שהם לא יודעים כלום,‬
‫חוץ מזה שהיא נעלמה.‬

431
00:28:28,832 --> 00:28:30,458
‫אנחנו לא יודעים כלום.‬

432
00:28:30,959 --> 00:28:33,837
‫אתם זורקים 25,000 דולר‬
‫מהכסף שהרווחת בזיעת אפיכם‬

433
00:28:33,920 --> 00:28:36,631
‫על עורך דין מוויומינג המזוינת?‬

434
00:28:36,715 --> 00:28:39,384
‫ואתם אומרים לי שלא שאלתם איפה היא?‬

435
00:28:39,884 --> 00:28:42,846
‫זה בולשיט. אומר לכם זאת ישירות.‬

436
00:28:43,638 --> 00:28:46,057
‫לפי הסכום הכספי שהם שילמו לעורך דינם‬

437
00:28:46,141 --> 00:28:49,352
‫ברור לי שהוא נועד כדי לייצג מישהו ברצח.‬

438
00:28:52,814 --> 00:28:58,236
‫ידענו בשלב זה שלא נזכה‬
‫לקבל את התשובות שקיווינו לקבל,‬

439
00:28:59,529 --> 00:29:02,157
‫כי שני האנשים היחידים שבאמת ידעו מה קרה‬

440
00:29:03,366 --> 00:29:04,617
‫שניהם מתים עכשיו.‬

441
00:29:14,294 --> 00:29:18,673
‫הדימוי שהיה לי על בריאן התנפץ לגמרי.‬

442
00:29:20,133 --> 00:29:21,968
‫הוא עשה משהו נורא.‬

443
00:29:22,552 --> 00:29:24,012
‫אין דרך חזרה מזה.‬

444
00:29:27,932 --> 00:29:29,309
‫הייתי חברה של בריאן,‬

445
00:29:30,101 --> 00:29:32,729
‫אבל הייתי גם קרובה מאוד לגבי.‬

446
00:29:32,812 --> 00:29:34,647
‫- היא נגעה בעולם -‬

447
00:29:34,731 --> 00:29:36,941
‫אני חושבת על המשפחה שלה בלי הפסקה.‬

448
00:29:40,612 --> 00:29:41,988
‫אנחנו מתאבלים בכל יום.‬

449
00:29:42,739 --> 00:29:45,116
‫גם כשאנחנו מחייכים, הכאב תמיד שם.‬

450
00:29:47,660 --> 00:29:49,287
‫הוא אף פעם לא חולף.‬
‫-אף פעם.‬

451
00:29:55,543 --> 00:29:59,088
‫- אוקטובר 2022 -‬

452
00:29:59,172 --> 00:30:00,590
‫- שנה לאחר מותה של גבי -‬

453
00:30:00,673 --> 00:30:03,718
‫אנחנו נבקר בפארק הלאומי גרנד טיטון‬
‫ובסְפּרֶד קריק.‬

454
00:30:03,802 --> 00:30:05,428
‫נראה את המקום.‬

455
00:30:07,680 --> 00:30:13,686
‫המשפחה שלנו החליטה‬
‫לבקר במקום שבו גבי נמצאה.‬

456
00:30:14,562 --> 00:30:16,648
‫רצינו לקחת לשם את האחים של גבי.‬

457
00:30:17,357 --> 00:30:21,277
‫הבאנו איתנו גם את ג'קסון ואת רוז.‬

458
00:30:21,778 --> 00:30:26,533
‫כשהגעתי לשם, הדבר היחיד‬
‫שיכולתי לומר היה, "אלוהים אדירים",‬

459
00:30:27,450 --> 00:30:29,369
‫כי המקום הזה יפהפה.‬

460
00:30:39,170 --> 00:30:40,839
‫הגענו לסְפּרֶד קריק.‬

461
00:30:41,798 --> 00:30:42,924
‫יום יפהפה היום.‬

462
00:30:44,300 --> 00:30:46,803
‫אנחנו נלך למקום.‬

463
00:30:57,397 --> 00:30:59,357
‫כשהגענו למקום שבו גבי נמצאה,‬

464
00:30:59,941 --> 00:31:03,152
‫יכולנו להרגיש את נוכחותה ואת הרוח שלה שם.‬

465
00:31:04,487 --> 00:31:06,447
‫אני יודע.‬

466
00:31:07,240 --> 00:31:08,449
‫אני אוהב אותך, גאבס.‬

467
00:31:17,292 --> 00:31:18,877
‫רענן, חדש.‬

468
00:31:19,669 --> 00:31:21,796
‫זה היה רגע יפהפה.‬

469
00:31:26,092 --> 00:31:28,011
‫הבאתי את האפר של גבי.‬

470
00:31:29,387 --> 00:31:33,516
‫הילדים התהלכו מסביב ומצאו‬
‫אזורים שונים לפזר בהם את אפרה של גבי.‬

471
00:31:34,225 --> 00:31:36,185
‫אמא, עשינו את זה כמו שצריך.‬
‫-בסדר.‬

472
00:31:36,269 --> 00:31:39,063
‫אחותה הצעירה של גבי ואני‬
‫פיזרנו את אפרה ביחד.‬

473
00:31:39,647 --> 00:31:40,857
‫זה היה כל כך קשה,‬

474
00:31:41,649 --> 00:31:43,026
‫אבל זה היה גם כל כך…‬

475
00:31:44,319 --> 00:31:46,154
‫בדיוק מה שגבי הייתה רוצה.‬

476
00:31:49,616 --> 00:31:52,410
‫זו הייתה חוויה מרפאת להיות שם עם כולם.‬

477
00:31:53,328 --> 00:31:57,206
‫באמת הרגשנו קרובים לגבי באותו יום.‬

478
00:31:58,833 --> 00:32:00,752
‫יש לי תמונה,‬

479
00:32:01,252 --> 00:32:03,546
‫שבה נראה כדור גדול במרכז.‬

480
00:32:03,630 --> 00:32:06,215
‫אולי אנשים לא מאמינים בזה, אבל יש שם כדור,‬

481
00:32:06,299 --> 00:32:08,134
‫ואני יודעת שגבי הייתה שם איתנו.‬

482
00:32:14,265 --> 00:32:15,934
‫למרות שאיבדנו את גבי,‬

483
00:32:16,017 --> 00:32:18,353
‫רבים אחרים ניצלו בזכותה.‬

484
00:32:20,438 --> 00:32:22,565
‫אנחנו מקבלים הודעות שבהן מספרים לנו,‬

485
00:32:22,649 --> 00:32:26,069
‫"היי, הסיפור של גבי הוא‬
‫מה שגרם לי לעזוב את החבר שלי.‬

486
00:32:26,152 --> 00:32:28,863
‫"קיבלתי עזרה, ואני עושה מה שאני יכולה."‬

487
00:32:28,947 --> 00:32:31,407
‫וזה יפהפה ומחמם את הלב.‬

488
00:32:32,325 --> 00:32:35,495
‫הקמנו את קרן גבי פטיטו.‬

489
00:32:36,037 --> 00:32:38,414
‫רצינו להפנות תשומת לב‬

490
00:32:38,498 --> 00:32:41,709
‫לסכנות ולסימנים של אלימות במשפחה,‬

491
00:32:42,210 --> 00:32:43,544
‫לעורר יותר מודעות,‬

492
00:32:44,087 --> 00:32:45,213
‫ומניעה.‬

493
00:32:45,880 --> 00:32:50,718
‫אנשים שמחפשים עזרה יכולים‬
‫להיכנס לאתר של גבי פטיטו, לאתר הקרן.‬

494
00:32:50,802 --> 00:32:54,764
‫"מה עליי לעשות? אני צריך עזרה."‬
‫ויש כפתור עזרה באתר.‬

495
00:32:54,847 --> 00:32:58,267
‫אפשר להקיש עליו,‬
‫ולקבל הכוונה למקורות הסיוע הנכונים.‬

496
00:33:03,940 --> 00:33:05,900
‫הסיפור הזה ייחודי,‬

497
00:33:06,401 --> 00:33:11,614
‫אבל אני יכולה לומר‬
‫שיש אנשים נוספים רבים נעדרים, ו…‬

498
00:33:15,785 --> 00:33:17,161
‫גם הם חשובים.‬

499
00:33:19,122 --> 00:33:21,290
‫אז העבודה שלי חשובה.‬

500
00:33:23,251 --> 00:33:24,961
‫חיי הקורבנות חשובים.‬

501
00:33:27,213 --> 00:33:29,716
‫דיברתי עם משפחות רבות‬

502
00:33:29,799 --> 00:33:32,844
‫שעדיין מחפשות אחר יקירי ליבם הנעדרים,‬

503
00:33:33,428 --> 00:33:36,472
‫וזה שובר את הלב.‬

504
00:33:36,556 --> 00:33:40,184
‫הסיפור של פטיטו עורר מחדש את הדיון‬
‫על המקרים שזוכים לתשומת לב,‬

505
00:33:40,268 --> 00:33:43,813
‫ונדמה שהתקשורת מאוהבת בנשים לבנות נעדרות.‬

506
00:33:43,896 --> 00:33:47,817
‫תחשבו על הגברים, הנשים והילדים‬
‫בקהילה שבה גבי פטיטו נעלמה,‬

507
00:33:47,900 --> 00:33:52,739
‫שיודעים שבעשר השנים האחרונות,‬
‫יותר מ-700 אנשים ילידים נעלמו,‬

508
00:33:52,822 --> 00:33:54,282
‫ואף אחד לא מדבר על כך.‬

509
00:33:54,365 --> 00:33:58,828
‫אך כשאישה לבנה אחת נעדרת‬
‫בחצר האחורית שלהם, העולם שם לב.‬

510
00:33:59,412 --> 00:34:02,749
‫כששמעתי את זה,‬
‫תגובתי הראשונה לא הייתה חיובית.‬

511
00:34:02,832 --> 00:34:06,419
‫הייתי המום מהטענה שהמקרה של גבי‬
‫זכה לתשומת לב בזכות צבע עורה.‬

512
00:34:06,502 --> 00:34:08,629
‫זה לא אומר שגבי פטיטו לא חשובה.‬

513
00:34:08,713 --> 00:34:11,841
‫זה אומר שיש בתקשורת ייצוג יתר‬

514
00:34:11,924 --> 00:34:15,428
‫כשנשים לבנות נעלמות, וחוסר ייצוג בתקשורת‬

515
00:34:15,511 --> 00:34:18,222
‫כשנשים שחורות, חומות וילידות נעלמות.‬

516
00:34:18,306 --> 00:34:20,767
‫ואז התחלתי לרדת לשורש העניין.‬

517
00:34:20,850 --> 00:34:25,980
‫ל-FBI היו יותר מ-89,000 חקירות פעילות‬
‫של נעדרים בסוף השנה שעברה.‬

518
00:34:26,064 --> 00:34:28,941
‫ארבעים וחמישה אחוז מהן‬
‫היו של אנשים שאינם לבנים,‬

519
00:34:29,025 --> 00:34:32,570
‫ורק שבריר מהמקרים האלה‬
‫זכו לסיקור כלשהו בחדשות.‬

520
00:34:32,653 --> 00:34:34,113
‫התקשורת חזקה מאוד.‬

521
00:34:34,197 --> 00:34:37,617
‫כשכולם מכירים את פניו של נעדר,‬
‫זה משנה מאוד.‬

522
00:34:37,700 --> 00:34:41,537
‫הצעת חוק על אלימות במשפחה‬
‫זוכה בגבעת הקפיטול לתמיכה עצומה,‬

523
00:34:41,621 --> 00:34:44,373
‫כולל גיבוי מצד הוריה של גבי פטיטו.‬

524
00:34:44,457 --> 00:34:46,501
‫אינכם צריכים לפחד ממי שאתם אוהבים.‬

525
00:34:46,584 --> 00:34:52,256
‫הוריה של פטיטו בגבעת הקפיטול ביוטה‬
‫מפגינים תמיכה בהצעת חוק 117 של הסנאט,‬

526
00:34:52,340 --> 00:34:55,343
‫הצעת חוק שתחייב את המשטרה לשאול 11 שאלות‬

527
00:34:55,426 --> 00:34:59,597
‫כדי לקבוע אם בן זוג אינטימי‬
‫נמצא בסכנה להיפגע או להיהרג.‬

528
00:35:00,515 --> 00:35:02,683
‫אם הערכת סכנת החיים הזאת, שאני…‬

529
00:35:02,767 --> 00:35:05,853
‫עוסקת בה ללא הפסקה במהלך השבועות האחרונים,‬

530
00:35:06,854 --> 00:35:10,191
‫הייתה מתבצעת… אני יודעת‬
‫שאם היא הייתה נערכת במקרה של גבי,‬

531
00:35:10,274 --> 00:35:11,943
‫לדעתי היא עדיין הייתה חיה.‬

532
00:35:22,954 --> 00:35:27,208
‫עדיין קשה לנו לקבל את העובדה שגבי איננה,‬
‫שהיא לא איתנו.‬

533
00:35:31,504 --> 00:35:34,715
‫אני רק מקווה שהסבנו לה גאווה,‬
‫ושהיא מביטה בנו מלמעלה,‬

534
00:35:34,799 --> 00:35:38,803
‫ואומרת, "תודה שהייתם הקול שלי‬
‫כשלא יכולתי לדבר יותר".‬

535
00:35:41,931 --> 00:35:44,725
‫בכל פעם שאני עצובה כי אני מתגעגעת אליה,‬

536
00:35:45,810 --> 00:35:49,188
‫אני שומעת את קולה בראשי אומר,‬
‫"אמא, אני בסדר, תפסיקי".‬

537
00:35:54,110 --> 00:35:57,029
‫היא רק רוצה שפשוט איהנה ואחיה את חיי,‬

538
00:35:57,530 --> 00:35:59,824
‫וזה מסר חשוב מאוד.‬

539
00:36:02,994 --> 00:36:04,537
‫ממש לפני שהכרתי את גבי,‬

540
00:36:05,204 --> 00:36:08,499
‫הייתי במערכת יחסים מתעללת.‬

541
00:36:09,083 --> 00:36:11,502
‫גבי הייתה זו ששכנעה אותי שמגיע לי יותר.‬

542
00:36:12,420 --> 00:36:15,882
‫אני בוחרת לחיות את חיי,‬
‫כי זה מה שגבי הייתה רוצה שאעשה.‬

543
00:36:17,175 --> 00:36:20,094
‫אני חושבת שאני עושה עבודה טובה‬
‫ושהיא הייתה גאה בי.‬

544
00:36:22,847 --> 00:36:24,473
‫גבי באמת אהבה את החיים,‬

545
00:36:25,725 --> 00:36:26,809
‫היא חייתה אותם‬

546
00:36:27,476 --> 00:36:28,394
‫במלואם‬

547
00:36:29,103 --> 00:36:30,897
‫וללא חת.‬

548
00:36:32,273 --> 00:36:34,442
‫והייתי כל כך גאה בה.‬

549
00:36:35,276 --> 00:36:39,739
‫היא העניקה לנו השראה‬
‫להיות טובים יותר בכל יום.‬

550
00:36:48,539 --> 00:36:54,337
‫- ב-19 באוגוסט 2021, השיקה גבי פטיטו‬
‫את ערוץ היוטיוב שלה על חיים במסחרית, -‬

551
00:36:54,420 --> 00:36:56,923
‫- ופרסמה את הסרטון הראשון והיחיד שלה. -‬

552
00:36:57,006 --> 00:37:03,679
‫- לפני הרצח שלה,‬
‫זכה הסרטון לפחות מ-500 צפיות. -‬

553
00:37:04,305 --> 00:37:11,062
‫- כיום, מספר הצפיות בסרטון של גבי‬
‫הוא יותר משבעה מיליון. -‬

554
00:37:19,737 --> 00:37:26,744
‫- חיים במסחרית‬
‫מתחילים את מסע המסחרית שלנו -‬

555
00:37:33,668 --> 00:37:36,337
‫בארצות הברית, כמעט מחצית מכל הנשים‬

556
00:37:36,420 --> 00:37:40,591
‫יחוו אלימות מצד בני זוג אינטימיים‬
‫בשלב מסוים בחייהן.‬

557
00:37:41,217 --> 00:37:44,845
‫אם אתם, או מישהו שמוכר לכם,‬
‫חוויתם אלימות במשפחה,‬

558
00:37:44,929 --> 00:37:49,058
‫מידע וסיוע נגישים באתר‬
‫www.wannatalkaboutit.com/il‬

559
00:37:49,976 --> 00:37:53,938
‫עד היום, לא הוגשו אישומים פליליים‬
‫נגד משפחת לונדרי.‬

560
00:37:54,021 --> 00:37:57,733
‫בשנת 2022, הגישה משפחת פטיטו-שמידט‬
‫תביעה על גרימת מוות ברשלנות‬

561
00:37:57,817 --> 00:38:00,987
‫נגד רוברטה וכריס לונדרי.‬
‫היא הסתיימה בהסדר בשנת 2024.‬

562
00:38:01,070 --> 00:38:04,782
‫משפחת לונדרי, באמצעות עורך דינם,‬
‫סירבו למסור את תגובתם.‬

563
00:38:59,128 --> 00:39:04,133
‫תרגום כתוביות: שלמה ליברמן‬