1
00:00:14,055 --> 00:00:18,643
Nous apprenons à l'instant
que Brian est également porté disparu.

2
00:00:18,727 --> 00:00:21,730
Des dizaines de manifestants
ont déferlé en Floride

3
00:00:21,813 --> 00:00:23,857
dans le quartier des Laundrie.

4
00:00:23,940 --> 00:00:26,735
Ils refusent de partir
sans avoir obtenu de réponse.

5
00:00:26,818 --> 00:00:27,652
Écartez-vous !

6
00:00:27,736 --> 00:00:32,032
Rebondissement dans l'affaire Petito,
on a maintenant deux disparus.

7
00:00:33,158 --> 00:00:36,119
Quand j'ai su que Brian avait disparu,
j'ai pensé :

8
00:00:36,202 --> 00:00:37,746
"Non, il est en cavale."

9
00:00:38,329 --> 00:00:41,750
Personne ne sait où il est.
Ni la police ni le FBI.

10
00:00:41,833 --> 00:00:43,460
Ni les parents visiblement.

11
00:00:43,543 --> 00:00:47,547
Les experts se demandent
s'il est susceptible de se donner la mort,

12
00:00:47,630 --> 00:00:50,508
ou plutôt de prendre la fuite.

13
00:00:51,009 --> 00:00:52,886
On n'avait pas retrouvé Gabby.

14
00:00:52,969 --> 00:00:57,015
Et la personne qui l'accompagnait
avait désormais disparu.

15
00:00:57,098 --> 00:00:59,601
On est passé de Gabby à Brian.

16
00:00:59,684 --> 00:01:03,438
On n'avait pas retrouvé ma fille,
il fallait qu'on la retrouve.

17
00:01:04,647 --> 00:01:07,400
L'attention des médias
s'est portée sur Brian.

18
00:01:07,484 --> 00:01:09,069
Mais à ce stade,

19
00:01:09,152 --> 00:01:11,654
sans cadavre, on n'avait pas de crime.

20
00:01:12,155 --> 00:01:13,782
Impossible d'arrêter Brian.

21
00:01:13,865 --> 00:01:16,743
Notre objectif premier
était de retrouver Gabby.

22
00:01:28,088 --> 00:01:30,924
La police n'a toujours pas localisé Gabby.

23
00:01:31,007 --> 00:01:36,346
Quiconque aurait vu le couple
est prié de contacter le FBI.

24
00:01:36,846 --> 00:01:39,849
On a lancé un appel à témoins,
les réponses ont afflué.

25
00:01:40,350 --> 00:01:43,478
On recevait
entre 200 et 300 signalements par jour.

26
00:01:43,561 --> 00:01:44,604
De tout le pays.

27
00:01:44,687 --> 00:01:48,149
Dans un post aujourd'hui,
quelqu'un dit avoir aperçu Gabby

28
00:01:48,233 --> 00:01:51,694
à l'arrière-plan de la photo taguée
d'un autre internaute.

29
00:01:54,989 --> 00:01:57,242
Je scrollais sur mon téléphone,

30
00:01:57,325 --> 00:01:59,410
et je suis tombée sur le post TikTok

31
00:01:59,911 --> 00:02:02,038
d'une certaine Miranda.

32
00:02:02,122 --> 00:02:05,959
Bonjour, je suis Miranda Baker,
et le 29 août,

33
00:02:06,042 --> 00:02:10,880
mon copain et moi avons pris Brian en stop
au parc national de Grand Teton.

34
00:02:10,964 --> 00:02:15,760
J'espère que ça permettra de l'identifier.
Moi-même, je l'ai vu sur TikTok.

35
00:02:15,844 --> 00:02:20,181
Ça m'a fait penser
à la personne que j'avais prise en stop.

36
00:02:20,765 --> 00:02:23,893
J'ai immédiatement appelé
le shérif du comté de Teton.

37
00:02:27,147 --> 00:02:29,399
La dernière localisation du van

38
00:02:29,482 --> 00:02:33,528
a permis de réduire considérablement
la zone de recherche.

39
00:02:36,990 --> 00:02:39,117
Vers mi-septembre, je dirais…

40
00:02:39,200 --> 00:02:40,243
VLOGUEURS VOYAGE

41
00:02:40,326 --> 00:02:44,247
… on a commencé
à entendre parler de Gabby.

42
00:02:44,330 --> 00:02:48,042
Quand un nomade disparaît,
notre communauté est vite au courant.

43
00:02:48,126 --> 00:02:49,544
Ça fait le tour des réseaux.

44
00:02:53,173 --> 00:02:55,175
On a examiné la chronologie.

45
00:02:55,258 --> 00:02:59,596
Le FBI estimait qu'elle avait disparu
entre le 21 et le 24.

46
00:02:59,679 --> 00:03:02,765
On n'était pas dans le coin,
à ces dates-là.

47
00:03:05,435 --> 00:03:06,477
Le 27 août,

48
00:03:06,561 --> 00:03:09,355
on cherchait un endroit où passer la nuit.

49
00:03:09,439 --> 00:03:12,692
Des copains
nous ont conseillé Spread Creek.

50
00:03:12,775 --> 00:03:15,612
On est allés y passer la nuit
et on est repartis.

51
00:03:16,613 --> 00:03:21,367
J'étais en train de monter
ma vidéo YouTube sur Spread Creek,

52
00:03:21,451 --> 00:03:23,036
datant du 27 août,

53
00:03:23,119 --> 00:03:25,330
j'avais mon téléphone à côté de moi

54
00:03:25,413 --> 00:03:29,167
quand j'ai reçu une notification
d'un copain camping-cariste,

55
00:03:29,250 --> 00:03:33,838
qui nous disait : "Red White and Bethune,
vérifiez vos images.

56
00:03:33,922 --> 00:03:35,757
"La chronologie a changé."

57
00:03:35,840 --> 00:03:39,010
J'ai lu le post
du Service des parcs nationaux.

58
00:03:39,093 --> 00:03:42,430
Ils parlaient du 27 et du 28 août.

59
00:03:42,513 --> 00:03:46,309
Mon sang n'a fait qu'un tour.

60
00:03:46,392 --> 00:03:48,686
En fait… j'avais les images.

61
00:04:07,747 --> 00:04:08,957
C'est son van.

62
00:04:09,040 --> 00:04:10,750
Le van de Gabby.

63
00:04:10,833 --> 00:04:12,919
J'ai dit : "On publie la vidéo.

64
00:04:13,002 --> 00:04:15,004
"Il faut la poster tout de suite."

65
00:04:15,088 --> 00:04:17,173
EST-CE LE VAN DE GABBY PETITO ?

66
00:04:17,257 --> 00:04:21,219
Le lendemain, la vidéo avait cumulé
près d'un million de vues.

67
00:04:22,220 --> 00:04:25,890
J'ai failli tomber de ma chaise.
Ils avaient trouvé le van.

68
00:04:27,809 --> 00:04:31,896
J'étais au poste de commandement avancé
quand on a reçu la vidéo des Bethune.

69
00:04:31,980 --> 00:04:34,899
Il semblait s'agir
de la zone de Spread Creek.

70
00:04:34,983 --> 00:04:39,529
Une fois arrivé
à l'emplacement présumé du van,

71
00:04:39,612 --> 00:04:42,699
les arbres correspondaient bien
à ceux de la vidéo,

72
00:04:42,782 --> 00:04:46,327
et il y avait des traces de pneus
à l'emplacement du van.

73
00:04:46,411 --> 00:04:50,999
Ça nous a permis de confirmer
les données des opérateurs téléphoniques,

74
00:04:51,082 --> 00:04:53,501
et de bien réduire la zone de recherche.

75
00:04:54,419 --> 00:04:57,338
19 SEPTEMBRE

76
00:04:57,422 --> 00:04:58,506
20 JOURS SANS NOUVELLES

77
00:04:58,589 --> 00:05:00,091
Le deuxième jour,

78
00:05:00,967 --> 00:05:03,886
on s'est concentrés
sur le fond du ruisseau,

79
00:05:03,970 --> 00:05:07,181
près de l'endroit
où ils avaient campé en dernier.

80
00:05:09,142 --> 00:05:12,562
Ratisser les zones sauvages
est plus efficace à cheval,

81
00:05:13,688 --> 00:05:17,692
on avait donc une équipe à cheval,
qui remontait le ruisseau,

82
00:05:18,484 --> 00:05:21,070
et une équipe à pied.

83
00:05:22,196 --> 00:05:23,239
Tout à coup,

84
00:05:23,323 --> 00:05:27,994
un de mes hommes
a cru apercevoir un corps.

85
00:05:37,754 --> 00:05:40,048
Elle était allongée sur le côté.

86
00:05:40,131 --> 00:05:43,176
Elle était enveloppée dans un pull.

87
00:05:46,179 --> 00:05:51,601
Gabby a été vue vivante
pour la dernière fois le 27 août.

88
00:05:51,684 --> 00:05:54,354
On ne l'a retrouvée que le 19 septembre.

89
00:05:54,437 --> 00:05:58,733
Entre ces deux dates, on pense
qu'elle est restée dans la même position.

90
00:06:01,361 --> 00:06:06,449
Devant elle, il y avait une zone brûlée,
comme si on avait essayé d'allumer un feu,

91
00:06:06,532 --> 00:06:09,452
mais rien
qui aurait pu servir à l'allumer.

92
00:06:09,535 --> 00:06:14,957
Elle n'avait pas ses chaussures,
elles étaient posées près du feu.

93
00:06:15,041 --> 00:06:17,251
Sa position n'était pas naturelle.

94
00:06:17,335 --> 00:06:21,923
Les enquêteurs de l'époque
ont conclu que ça avait été mis en scène.

95
00:06:23,758 --> 00:06:27,512
On avait interdit les vols
au-dessus du parc national.

96
00:06:28,096 --> 00:06:30,848
Ça n'a pas empêché les médias

97
00:06:30,932 --> 00:06:33,476
d'envoyer des hélicoptères
survoler la zone.

98
00:06:34,060 --> 00:06:37,980
Il fallait se dépêcher
de protéger la scène de crime,

99
00:06:38,064 --> 00:06:40,233
ainsi que la dignité de Gabby.

100
00:06:41,776 --> 00:06:45,321
Le médecin légiste a conclu
qu'il s'agissait d'un homicide

101
00:06:45,405 --> 00:06:49,117
par strangulation manuelle
et traumatisme contondant.

102
00:06:54,664 --> 00:06:58,918
On a ressenti
pas mal d'émotions contradictoires.

103
00:06:59,419 --> 00:07:01,879
On espérait tous une issue différente.

104
00:07:05,550 --> 00:07:09,429
Le superviseur du FBI
a tout de suite informé la famille,

105
00:07:10,263 --> 00:07:13,683
pour éviter
qu'elle ne l'apprenne par les médias.

106
00:07:16,436 --> 00:07:23,443
COMTÉ DE TETON
BUREAU DU SHÉRIF

107
00:07:23,526 --> 00:07:25,027
Dans la matinée du 19,

108
00:07:25,903 --> 00:07:27,738
ils nous ont annoncé…

109
00:07:27,822 --> 00:07:29,031
BEAU-PÈRE DE GABBY

110
00:07:29,115 --> 00:07:32,493
… avoir trouvé un corps
qui semblait être celui de Gabby.

111
00:07:40,168 --> 00:07:41,836
J'ai dit : "Vous êtes sûrs ?

112
00:07:41,919 --> 00:07:44,839
"Il faut en être sûr,
avant que je ne l'annonce."

113
00:07:46,883 --> 00:07:50,678
Il a répondu qu'il allait me montrer,
même si ça allait être dur,

114
00:07:51,179 --> 00:07:53,473
pour voir si je pouvais l'identifier.

115
00:07:56,809 --> 00:07:57,727
C'était Gabby.

116
00:08:02,440 --> 00:08:03,691
Allongée au sol,

117
00:08:05,193 --> 00:08:07,487
sur le côté gauche,
en position fœtale.

118
00:08:12,867 --> 00:08:16,954
Ses cheveux dépassaient
de la capuche qui lui couvrait la tête.

119
00:08:19,665 --> 00:08:20,666
Allongée là…

120
00:08:22,627 --> 00:08:24,837
à même le sol, pendant des semaines.

121
00:08:26,923 --> 00:08:27,924
En pleine nature.

122
00:08:30,593 --> 00:08:32,929
Abandonnée là,
comme un vulgaire déchet,

123
00:08:33,012 --> 00:08:34,972
par un homme censé l'aimer.

124
00:08:37,308 --> 00:08:40,686
Je me suis effondré,
mais j'ai dû prendre mon téléphone,

125
00:08:43,105 --> 00:08:44,607
me ressaisir,

126
00:08:45,733 --> 00:08:47,109
appeler Niki,

127
00:08:48,361 --> 00:08:51,781
et appeler Joe et Tara en visio,

128
00:08:52,406 --> 00:08:56,536
pour leur annoncer à distance
que notre fille était morte.

129
00:08:58,371 --> 00:09:01,123
C'était l'appel
le plus douloureux de ma vie.

130
00:09:02,333 --> 00:09:03,501
PÈRE DE GABBY

131
00:09:03,584 --> 00:09:07,964
Le 19 septembre,
on m'a appelé pour me dire

132
00:09:09,382 --> 00:09:11,133
que je ne reverrais plus ma fille.

133
00:09:14,845 --> 00:09:17,014
Je ne me souviens plus de rien.

134
00:09:17,098 --> 00:09:20,393
BELLE-MÈRE DE GABBY

135
00:09:21,394 --> 00:09:22,728
C'était le pire jour

136
00:09:23,771 --> 00:09:24,730
de notre vie.

137
00:09:26,983 --> 00:09:28,484
Je pense aux derniers instants.

138
00:09:35,199 --> 00:09:37,743
Elle a dû avoir… peur.

139
00:09:39,453 --> 00:09:43,958
Quand elle avait peur,
elle m'appelait, moi ou Jim, toi ou Niki.

140
00:09:44,834 --> 00:09:45,710
Alors…

141
00:09:47,753 --> 00:09:49,422
J'ignore qui elle a appelé.

142
00:09:53,217 --> 00:09:55,886
J'ai ouvert la porte
donnant sur le jardin.

143
00:09:55,970 --> 00:09:58,222
Les enfants étaient dehors durant l'appel.

144
00:09:58,306 --> 00:10:00,266
Je leur ai demandé de rentrer.

145
00:10:00,808 --> 00:10:02,852
Je voulais leur annoncer moi-même.

146
00:10:04,478 --> 00:10:07,106
Je n'ai jamais ressenti
une douleur pareille.

147
00:10:07,607 --> 00:10:09,275
J'ai éclaté en sanglots.

148
00:10:09,358 --> 00:10:10,192
FRÈRE DE GABBY

149
00:10:10,276 --> 00:10:14,030
Je ne suis même pas sûr
de réaliser vraiment.

150
00:10:16,907 --> 00:10:19,869
Je n'avais jamais vu les filles
pleurer comme ça.

151
00:10:21,537 --> 00:10:24,332
Elles savaient
que leur sœur ne reviendrait pas.

152
00:10:32,173 --> 00:10:34,216
Un journaliste m'a contactée,

153
00:10:36,052 --> 00:10:38,262
me demandant si j'avais vu les infos.

154
00:10:38,346 --> 00:10:39,639
J'ai cru mourir.

155
00:10:40,139 --> 00:10:42,099
Il a dit : "Ils ont trouvé un corps."

156
00:10:42,183 --> 00:10:47,104
Et pour la première fois de ma vie,
je suis restée sans voix.

157
00:10:47,188 --> 00:10:49,440
Je ne m'étais jamais sentie aussi mal.

158
00:10:50,941 --> 00:10:53,569
Le pire, ce n'est pas de perdre un proche.

159
00:10:55,321 --> 00:10:57,073
C'est qu'on vous le prenne.

160
00:10:58,199 --> 00:11:00,826
Quelqu'un s'est octroyé le droit

161
00:11:01,327 --> 00:11:05,164
de vous priver d'une personne
que vous aimez… pour toujours.

162
00:11:05,247 --> 00:11:08,084
Flash info
sur la disparition de Gabby Petito…

163
00:11:08,167 --> 00:11:10,753
Je regardais les infos,

164
00:11:11,754 --> 00:11:15,633
quand ils ont annoncé
qu'ils avaient retrouvé son corps.

165
00:11:16,842 --> 00:11:18,219
J'étais anéanti.

166
00:11:18,302 --> 00:11:20,388
EX DE GABBY

167
00:11:20,471 --> 00:11:22,181
Elle était mon premier amour.

168
00:11:24,350 --> 00:11:25,726
Quand j'ai appris

169
00:11:26,519 --> 00:11:29,397
que son corps avait été retrouvé,

170
00:11:30,272 --> 00:11:32,066
je ne savais plus quoi penser.

171
00:11:32,149 --> 00:11:33,234
AMIE DU COUPLE

172
00:11:33,317 --> 00:11:35,444
Je voulais qu'on me réveille,

173
00:11:36,570 --> 00:11:39,365
qu'on me sorte de ce cauchemar.

174
00:11:46,664 --> 00:11:48,165
Une fois Gabby retrouvée,

175
00:11:48,249 --> 00:11:51,335
l'enquête a pris une autre tournure.

176
00:11:51,419 --> 00:11:55,881
Il fallait à présent
se focaliser sur le suspect,

177
00:11:55,965 --> 00:11:58,384
et essayer de rassembler des preuves

178
00:11:58,467 --> 00:12:00,219
pour pouvoir le poursuivre.

179
00:12:01,512 --> 00:12:04,223
27 AOÛT

180
00:12:04,306 --> 00:12:05,766
DERNIÈRES IMAGES DE GABBY

181
00:12:05,850 --> 00:12:07,476
On sait que le 27 août,

182
00:12:07,560 --> 00:12:09,103
vers 13 heures,

183
00:12:09,186 --> 00:12:13,232
Brian et Gabby ont mangé à Jackson,
au Merry Piglets.

184
00:12:13,315 --> 00:12:15,151
Une cliente dit avoir vu

185
00:12:15,234 --> 00:12:17,778
Gabby et Brian se disputer.

186
00:12:17,862 --> 00:12:20,781
Brian avait l'air très remonté.

187
00:12:20,865 --> 00:12:22,616
Furieux, même. Bien énervé.

188
00:12:22,700 --> 00:12:23,617
VOIX DU TÉMOIN

189
00:12:23,701 --> 00:12:27,204
Ils se sont levés brusquement,
et sont sortis du restaurant.

190
00:12:27,288 --> 00:12:29,790
Gabby était bouleversée. Elle pleurait.

191
00:12:30,624 --> 00:12:33,210
13H45

192
00:12:33,294 --> 00:12:35,963
Quand je repense à cet appel du 27,

193
00:12:36,046 --> 00:12:40,259
je ne peux m'empêcher de penser
que si je lui avais répondu,

194
00:12:40,342 --> 00:12:42,803
j'aurais pu l'aider, et éviter tout ça.

195
00:12:44,847 --> 00:12:48,225
Ensuite,
on les voit entrer dans le supermarché.

196
00:12:54,565 --> 00:12:56,066
Après le supermarché,

197
00:12:56,901 --> 00:13:00,654
ils se dirigent vers le nord,
pour rejoindre Spread Creek.

198
00:13:06,368 --> 00:13:09,580
La vidéo des Bethune,
où on aperçoit le van,

199
00:13:09,663 --> 00:13:11,749
a été filmée entre 18 h et 18h30.

200
00:13:12,500 --> 00:13:14,126
Quand on est passés devant,

201
00:13:14,210 --> 00:13:17,254
le van m'a semblé hyper sombre,
tout était fermé.

202
00:13:17,338 --> 00:13:21,467
Je me suis dit qu'ils étaient partis
profiter du grand air.

203
00:13:21,550 --> 00:13:22,760
Vers 19h15,

204
00:13:23,636 --> 00:13:26,680
elle envoie à sa mère son dernier message.

205
00:13:26,764 --> 00:13:27,973
Vous avez rompu ?

206
00:13:28,057 --> 00:13:32,269
Elle écrit que voyager seule
lui rapporterait plus d'argent.

207
00:13:34,438 --> 00:13:38,567
On a pu analyser
l'activité de son ordinateur.

208
00:13:39,068 --> 00:13:43,447
Vers 20h30, elle transférait des fichiers
sur son disque dur.

209
00:13:43,531 --> 00:13:46,492
On pense donc
qu'elle était encore vivante,

210
00:13:46,575 --> 00:13:48,911
car il s'agissait de fichiers vidéo,

211
00:13:48,994 --> 00:13:52,248
et qu'elle avait l'habitude de le faire.

212
00:13:53,499 --> 00:13:54,792
Le lendemain,

213
00:13:54,875 --> 00:13:58,462
plus rien ne nous indique
que Gabby est vivante.

214
00:13:59,338 --> 00:14:01,757
On a pu avoir accès à tous ses appareils,

215
00:14:01,841 --> 00:14:03,801
son téléphone, son ordinateur,

216
00:14:04,301 --> 00:14:06,470
et à ce stade, plus aucune activité.

217
00:14:07,263 --> 00:14:11,600
L'enquête conclut que Brian a tué Gabby
et a ensuite déplacé son corps.

218
00:14:13,227 --> 00:14:17,064
28 AOÛT

219
00:14:21,277 --> 00:14:22,736
Le 28,

220
00:14:23,404 --> 00:14:26,073
Brian quitte Spread Creek,

221
00:14:26,156 --> 00:14:30,035
et marche vers le nord
jusqu'à l'aire de camping de Colter Bay.

222
00:14:30,119 --> 00:14:31,328
28 AOÛT

223
00:14:31,412 --> 00:14:33,372
En chemin, il prend des photos.

224
00:14:34,206 --> 00:14:37,293
Quelques paysages,
mais aussi beaucoup de photos

225
00:14:37,376 --> 00:14:40,129
de carcasses d'animaux.

226
00:14:40,629 --> 00:14:42,214
Le 29,

227
00:14:42,298 --> 00:14:46,176
une antenne-relais montre qu'à 13h20,

228
00:14:46,260 --> 00:14:49,847
il appelle sa mère, Roberta,
pendant 55 minutes.

229
00:14:51,098 --> 00:14:53,434
Son père contacte ensuite un avocat.

230
00:14:55,227 --> 00:14:58,647
Ils continuent à s'appeler

231
00:14:58,731 --> 00:15:00,858
jusqu'à 15h30 environ.

232
00:15:02,943 --> 00:15:07,197
Les relevés téléphoniques
montrent qu'au cours de sa randonnée,

233
00:15:07,281 --> 00:15:09,950
Brian envoie des textos
sur le portable de Gabby,

234
00:15:10,034 --> 00:15:12,411
qui est resté à Spread Creek.

235
00:15:12,494 --> 00:15:14,496
Je suis devant le centre touristique.

236
00:15:14,580 --> 00:15:17,917
Hâte que tu voies les montagnes !
Idéal pour le drone :)

237
00:15:18,000 --> 00:15:21,462
Bonjour, je suis Miranda Baker,
et le 29 août,

238
00:15:21,545 --> 00:15:26,300
mon copain et moi avons pris Brian en stop
au parc national de Grand Teton.

239
00:15:27,718 --> 00:15:29,887
À 17h55, le 29 août,

240
00:15:30,387 --> 00:15:32,890
Brian est pris en stop par Miranda Baker,

241
00:15:32,973 --> 00:15:36,393
et ils l'emmènent vers le sud,
en direction de Jackson.

242
00:15:37,811 --> 00:15:41,941
Vers 18h30 ou 18h45,
Brian est pris en stop par Norma Jean,

243
00:15:42,024 --> 00:15:45,569
qui l'emmène jusqu'à l'entrée
du camping de Spread Creek,

244
00:15:45,653 --> 00:15:47,237
où il avait garé le van.

245
00:15:48,447 --> 00:15:51,450
Tu peux venir me chercher demain
plutôt que lundi ?

246
00:15:51,533 --> 00:15:54,328
Les textos de Gabby ne sont lus

247
00:15:54,411 --> 00:15:59,667
qu'une fois que Brian est revenu au van,
où il avait laissé le téléphone de Gabby.

248
00:15:59,750 --> 00:16:01,794
Je t'aime, mon cœur, à demain.

249
00:16:01,877 --> 00:16:06,340
Les réponses entre les deux téléphones
étaient presque instantanées.

250
00:16:06,423 --> 00:16:11,053
Brian tenait les deux téléphones
et se parlait à lui-même.

251
00:16:11,720 --> 00:16:15,140
Il tentait manifestement
de se créer un alibi.

252
00:16:16,308 --> 00:16:18,686
30 AOÛT

253
00:16:18,769 --> 00:16:23,232
Le 30 août, Brian quitte le Wyoming
et retourne en Floride.

254
00:16:23,732 --> 00:16:27,319
IMAGES DE VIDÉOSURVEILLANCE
MONTRANT BRIAN AU VOLANT DU VAN

255
00:16:30,739 --> 00:16:34,576
Un message est envoyé du portable de Gabby
à celui de sa mère,

256
00:16:35,160 --> 00:16:37,579
lui demandant d'appeler son grand-père,

257
00:16:37,663 --> 00:16:39,707
car celui-ci avait contacté Gabby.

258
00:16:41,917 --> 00:16:43,711
Brian fait le plein plusieurs fois.

259
00:16:44,795 --> 00:16:48,549
Les relevés bancaires
révèlent qu'il utilise la carte de Gabby

260
00:16:48,632 --> 00:16:49,883
pour payer l'essence.

261
00:16:52,094 --> 00:16:55,347
Au cours du trajet,
un transfert Zelle est effectué

262
00:16:57,433 --> 00:16:58,934
de Gabby vers Brian.

263
00:16:59,018 --> 00:17:02,563
VOUS AVEZ TRANSFÉRÉ DE L'ARGENT
GRÂCE À ZELLE

264
00:17:02,646 --> 00:17:06,442
Un message dit : "Au revoir, Brian.
Je ne te demanderai plus rien."

265
00:17:06,525 --> 00:17:11,113
Sept cents dollars sont transférés
du compte de Gabby vers celui de Brian.

266
00:17:11,196 --> 00:17:16,160
À ce stade, Gabby est déjà morte,
et Brian utilise plusieurs téléphones

267
00:17:16,243 --> 00:17:17,870
pour transférer l'argent.

268
00:17:19,747 --> 00:17:22,541
Par conséquent,
il n'est plus porté disparu,

269
00:17:23,500 --> 00:17:26,128
et devient un fugitif fédéral.

270
00:17:26,712 --> 00:17:29,006
CONSIDÉRÉ COMME ARMÉ ET DANGEREUX

271
00:17:31,675 --> 00:17:33,135
Le 23 septembre,

272
00:17:33,218 --> 00:17:35,679
un mandat d'arrêt fédéral est lancé.

273
00:17:38,015 --> 00:17:40,142
Il est potentiellement armé ?

274
00:17:40,225 --> 00:17:41,060
Oui.

275
00:17:41,143 --> 00:17:44,229
Dernier appel !
Si vous êtes là, montrez-vous !

276
00:17:44,855 --> 00:17:49,109
Les autorités viennent de lancer
un mandat d'arrêt contre Brian Laundrie.

277
00:17:49,193 --> 00:17:52,529
Le FBI lance un appel à témoins
pour le retrouver.

278
00:17:52,613 --> 00:17:57,826
On a reçu plus de 4 000 signalements,
rien qu'au FBI.

279
00:17:59,036 --> 00:18:01,288
On vient de me montrer ça,
sur YouTube.

280
00:18:01,371 --> 00:18:06,710
La vidéo de quelqu'un qui se baisse
puis se relève, se baisse puis se relève…

281
00:18:06,794 --> 00:18:11,048
Beaucoup de gens trouvent
que la ressemblance est frappante.

282
00:18:12,049 --> 00:18:16,428
Il serait parti se cacher dans les bois
en voyant une voiture de police.

283
00:18:16,512 --> 00:18:20,474
Brian Laundrie aurait été aperçu à Ocala,
en Floride.

284
00:18:21,433 --> 00:18:26,063
Dog, le chasseur de prime superstar
participe aux recherches.

285
00:18:26,146 --> 00:18:29,858
Le gamin me connaît sûrement.
C'est peut-être même un fan.

286
00:18:29,942 --> 00:18:33,445
À la moindre piste, il est foutu.

287
00:18:37,157 --> 00:18:41,578
Pour savoir ce qui s'est passé ensuite,
il fallait retracer son parcours.

288
00:18:42,704 --> 00:18:45,207
Dans la matinée du 14 septembre,

289
00:18:46,416 --> 00:18:50,337
trois jours avant que ses parents
ne signalent sa disparition,

290
00:18:51,046 --> 00:18:54,383
on apprend qu'une voiture
est garée dans le parc

291
00:18:55,759 --> 00:18:57,719
depuis un certain temps.

292
00:19:00,222 --> 00:19:03,600
La police de North Port
reçoit un signalement.

293
00:19:04,685 --> 00:19:09,189
Après vérification, il s'avère…
que c'est la voiture des Laundrie.

294
00:19:12,693 --> 00:19:15,487
Prévenus que la voiture serait verbalisée,

295
00:19:17,531 --> 00:19:20,951
les Laundrie vont la récupérer
et la ramènent chez eux.

296
00:19:21,869 --> 00:19:23,662
C'est une Mustang ?

297
00:19:24,204 --> 00:19:25,789
Où est Gabby ?

298
00:19:25,873 --> 00:19:30,294
Ils informent la police
que le parc où stationnait la voiture

299
00:19:30,377 --> 00:19:33,463
est le site de randonnée préféré de Brian.

300
00:19:38,051 --> 00:19:42,222
Brian a dit à ses parents
qu'il partait en randonnée,

301
00:19:42,306 --> 00:19:47,352
pour évacuer le stress
causé par la foule de gens

302
00:19:47,436 --> 00:19:50,814
qui s'était amassée
devant chez les Laundrie.

303
00:19:50,898 --> 00:19:52,482
On veut des réponses !

304
00:19:53,609 --> 00:19:59,072
Il est parti avec un sac à dos,
une tente et de la nourriture.

305
00:19:59,156 --> 00:20:01,408
Ils pensaient qu'il reviendrait.

306
00:20:01,491 --> 00:20:03,827
Il avait l'habitude de partir en rando

307
00:20:03,911 --> 00:20:06,038
et de rester camper dans les bois.

308
00:20:07,873 --> 00:20:12,044
Voilà pourquoi les Laundrie
n'ont pas appelé la police.

309
00:20:12,544 --> 00:20:15,797
Ils espéraient qu'il rentrerait.

310
00:20:15,881 --> 00:20:20,385
La police admet
qu'elle a perdu la trace de Brian Laundrie

311
00:20:20,469 --> 00:20:23,180
car elle l'aurait confondu avec sa mère.

312
00:20:23,263 --> 00:20:26,183
D'après la police,
j'ai la même carrure que Brian.

313
00:20:26,266 --> 00:20:27,726
Brian doit être ravi !

314
00:20:27,809 --> 00:20:33,148
Oui, c'est ridicule,
vous ne vous ressemblez pas du tout.

315
00:20:33,232 --> 00:20:35,817
Petit, rondouillard,
avec de grosses fesses !

316
00:20:35,901 --> 00:20:38,528
Ou alors petit, vif
et taillé comme une poire !

317
00:20:38,612 --> 00:20:41,448
LOL,
la casquette les a induits en erreur !

318
00:20:41,531 --> 00:20:46,161
Leurs meilleurs agents
étaient sur le coup.

319
00:20:46,245 --> 00:20:47,955
Le 18 septembre,

320
00:20:48,038 --> 00:20:52,626
on a commencé à chercher Brian
dans le parc où stationnait la Mustang.

321
00:20:54,461 --> 00:20:56,505
Ça n'a pas été facile.

322
00:20:57,172 --> 00:21:00,133
Les réserves de Myakkahatchee
et de Carlton

323
00:21:00,217 --> 00:21:02,511
forment un parc gigantesque.

324
00:21:03,178 --> 00:21:07,891
Il fait à peu près 100 km²,
soit 10 000 hectares.

325
00:21:07,975 --> 00:21:10,018
Sur place, vous verrez le sentier,

326
00:21:10,102 --> 00:21:12,062
qui va en croiser un autre.

327
00:21:12,145 --> 00:21:16,024
On a collaboré
avec des partenaires locaux.

328
00:21:17,526 --> 00:21:20,404
Ainsi qu'avec des organisations bénévoles.

329
00:21:20,487 --> 00:21:23,115
L'équipe deux
s'occupe du comté de Sarasota.

330
00:21:29,079 --> 00:21:31,999
Tout le monde voulait participer
à ces recherches.

331
00:21:35,252 --> 00:21:40,465
Des drones survolaient la zone
pour détecter le moindre mouvement,

332
00:21:40,549 --> 00:21:44,553
des détritus au sol,
ou une signature thermique.

333
00:21:45,804 --> 00:21:49,349
On a utilisé des chiens pisteurs,

334
00:21:49,975 --> 00:21:54,354
mais ils se faisaient attaquer
par les alligators.

335
00:21:54,938 --> 00:21:57,733
Il a plu pendant des semaines,

336
00:21:58,400 --> 00:22:01,945
le parc était complètement inondé.

337
00:22:02,029 --> 00:22:06,825
On avait de l'eau jusqu'à la taille,
parfois jusqu'à la poitrine.

338
00:22:06,908 --> 00:22:12,372
Certains ont cherché dans ces conditions
des semaines, pour localiser Brian.

339
00:22:12,456 --> 00:22:16,001
20 OCTOBRE

340
00:22:16,084 --> 00:22:19,421
BRIAN EST PORTÉ DISPARU DEPUIS 37 JOURS

341
00:22:20,005 --> 00:22:21,923
Le 20 octobre,

342
00:22:22,007 --> 00:22:25,510
les gestionnaires du parc
le rouvrent au public.

343
00:22:25,594 --> 00:22:27,929
Il avait fermé à cause des inondations.

344
00:22:31,016 --> 00:22:35,729
On nous informe que les Laundrie
comptent se rendre au parc

345
00:22:35,812 --> 00:22:38,607
dès l'ouverture
pour tenter de localiser Brian.

346
00:22:41,401 --> 00:22:43,779
Les forces de l'ordre s'y rendent aussi.

347
00:23:05,509 --> 00:23:10,097
Les Laundrie commencent à chercher
vers 7 h du matin.

348
00:23:15,435 --> 00:23:17,646
Ils savent où leur fils aimait marcher,

349
00:23:18,146 --> 00:23:20,273
où il aimait camper.

350
00:23:22,859 --> 00:23:27,948
La tension est palpable.
Ils ne laissent rien transparaître.

351
00:23:43,839 --> 00:23:46,466
Environ une heure plus tard,

352
00:23:47,759 --> 00:23:51,054
Chris Laundrie trouve
le sac à dos étanche de Brian.

353
00:23:56,935 --> 00:23:58,728
Trois quarts d'heure plus tard,

354
00:23:59,604 --> 00:24:01,857
la dépouille de Brian est retrouvée.

355
00:24:03,358 --> 00:24:07,237
À environ 1,5 km
du parking où il s'était garé.

356
00:24:09,739 --> 00:24:11,533
Ses affaires sont toujours là.

357
00:24:13,243 --> 00:24:15,245
Ses vêtements sont toujours là.

358
00:24:15,912 --> 00:24:17,664
Ses chaussures aussi.

359
00:24:18,999 --> 00:24:23,587
Mais son corps s'était complètement
décomposé, jusqu'aux os.

360
00:24:23,670 --> 00:24:25,380
COMPTE-RENDU D'AUTOPSIE

361
00:24:25,464 --> 00:24:28,633
L'autopsie révélera plus tard
que la cause du décès

362
00:24:29,551 --> 00:24:32,471
était le suicide par arme à feu.

363
00:24:32,554 --> 00:24:35,432
BLESSURE PAR BALLE À LA TÊTE

364
00:24:35,515 --> 00:24:37,684
Les parents ont trouvé le corps.

365
00:24:37,767 --> 00:24:38,852
J'ai halluciné.

366
00:24:38,935 --> 00:24:41,354
J'y croyais pas,
j'ai cru à une fake news.

367
00:24:41,438 --> 00:24:43,940
Sérieusement ? Ça n'avait aucun sens.

368
00:24:45,025 --> 00:24:47,027
J'étais furieuse, pour tout dire.

369
00:24:47,110 --> 00:24:50,155
Je voulais des réponses.

370
00:24:50,739 --> 00:24:56,286
Quand on a retrouvé son corps,
ces réponses se sont envolées.

371
00:25:01,791 --> 00:25:05,170
On n'a pas encore
toutes les réponses à vos questions.

372
00:25:05,253 --> 00:25:06,087
AGENT DU FBI

373
00:25:06,171 --> 00:25:09,007
On fait notre possible
pour obtenir ces réponses.

374
00:25:11,635 --> 00:25:16,973
À l'intérieur du sac étanche se trouvaient
des photos de Brian et de Gabby.

375
00:25:23,104 --> 00:25:28,610
Ainsi qu'un carnet imperméable,
dans lequel il avait écrit.

376
00:25:28,693 --> 00:25:31,988
Il a écrit plusieurs lettres à sa famille.

377
00:25:32,072 --> 00:25:35,158
Il dit qu'il les aime et leur dit adieu.

378
00:25:35,659 --> 00:25:39,496
Je me suis donné la mort ici
pour être déchiqueté par les animaux.

379
00:25:39,579 --> 00:25:42,916
Dans ce carnet, il raconte

380
00:25:42,999 --> 00:25:46,461
comment il en est arrivé à tuer Gabby.

381
00:25:46,545 --> 00:25:48,505
Un drame inattendu s'est produit.

382
00:25:48,588 --> 00:25:52,509
On se dépêchait de retourner au van,
en traversant les cours d'eau.

383
00:25:52,592 --> 00:25:55,428
Je l'ai entendue tomber.
Je n'y voyais rien.

384
00:25:55,512 --> 00:26:00,183
Elle respirait à peine,
avait le souffle coupé.

385
00:26:00,267 --> 00:26:03,603
Elle était gelée,
la température avait chuté.

386
00:26:03,687 --> 00:26:07,566
Une fois sortie de l'eau,
impossible de dire où elle avait mal.

387
00:26:07,649 --> 00:26:10,777
Quand je l'ai portée,
elle criait de douleur.

388
00:26:10,860 --> 00:26:15,532
Je me suis allongé près d'elle,
elle était prise de violentes secousses,

389
00:26:15,615 --> 00:26:18,577
se tordait de douleur,
et m'a supplié d'y mettre fin.

390
00:26:18,660 --> 00:26:24,749
J'ai mis fin à ses jours.
J'ai cru être charitable.

391
00:26:25,250 --> 00:26:28,795
À la seconde où j'ai décidé
de mettre fin à ses souffrances,

392
00:26:28,878 --> 00:26:31,256
j'ai su que je ne pourrais
vivre sans elle.

393
00:26:36,886 --> 00:26:40,599
Aucune des versions de Brian ne colle

394
00:26:40,682 --> 00:26:42,642
avec les résultats de l'autopsie.

395
00:26:42,726 --> 00:26:46,771
L'unique cause de son décès
est la strangulation.

396
00:26:46,855 --> 00:26:49,858
Rien à voir avec ce qu'il raconte.

397
00:26:49,941 --> 00:26:51,985
Pardon à sa famille, que j'aime.

398
00:26:52,068 --> 00:26:56,114
Dans ses lettres, Brian écrit
qu'il aurait aimé venir nous voir,

399
00:26:56,197 --> 00:26:59,117
à Long Island, pour me parler en face,

400
00:26:59,200 --> 00:27:01,411
pour avouer ce qu'il avait fait,

401
00:27:01,494 --> 00:27:04,623
et pour qu'on lui règle son compte.

402
00:27:05,999 --> 00:27:09,169
J'ai toujours trouvé curieux
qu'il écrive :

403
00:27:09,252 --> 00:27:13,048
"Laissez mes parents en dehors de ça.
Ils n'ont rien fait de mal."

404
00:27:13,131 --> 00:27:17,302
La lettre de Roberta,
"à brûler, une fois lue", me dégoûte.

405
00:27:17,385 --> 00:27:19,554
J'aime ma mère,

406
00:27:19,638 --> 00:27:23,058
mais je me ferais du souci
si elle m'envoyait un truc pareil.

407
00:27:23,975 --> 00:27:26,019
Quand on a lu cette lettre,

408
00:27:26,519 --> 00:27:30,523
on était choqués, et en colère.
Comment a-t-elle pu écrire…

409
00:27:31,983 --> 00:27:33,109
une telle lettre ?

410
00:27:33,193 --> 00:27:35,070
C'est tout simplement ignoble.

411
00:27:35,153 --> 00:27:36,404
C'est abject.

412
00:27:36,488 --> 00:27:37,489
Elle lui écrit :

413
00:27:38,531 --> 00:27:41,368
"J'apporterai une pelle
pour enterrer le corps" ?

414
00:27:47,332 --> 00:27:50,752
On ignore toujours
le niveau d'implication des Laundrie.

415
00:27:51,252 --> 00:27:54,464
Ce qu'on sait, c'est que le 29 août,

416
00:27:54,547 --> 00:27:56,883
Brian les a appelés de nombreuses fois.

417
00:27:57,842 --> 00:28:00,553
Ils se sont contactés
à de multiples reprises.

418
00:28:01,429 --> 00:28:06,434
Il leur a dit que Gabby était morte,
et qu'il aurait besoin d'un avocat.

419
00:28:07,185 --> 00:28:11,898
On a découvert que Brian
avait appelé ses parents, en panique,

420
00:28:11,981 --> 00:28:14,776
pour leur dire que Gabby était morte,

421
00:28:14,859 --> 00:28:16,611
et qu'il avait besoin d'aide.

422
00:28:16,695 --> 00:28:19,906
Ses parents ont ensuite
viré de l'argent à un avocat.

423
00:28:21,741 --> 00:28:24,744
Ils ont contacté leur avocat,
l'ont payé grassement,

424
00:28:24,828 --> 00:28:28,748
en disant qu'ils ne savaient rien,
à part qu'elle était morte.

425
00:28:28,832 --> 00:28:30,458
On ne sait rien du tout.

426
00:28:30,959 --> 00:28:33,837
Ils lâchent 25 000 $
d'argent durement gagné

427
00:28:33,920 --> 00:28:36,631
à un putain d'avocat du Wyoming,

428
00:28:36,715 --> 00:28:39,384
et ils ne demandent même pas où elle est ?

429
00:28:39,884 --> 00:28:42,846
Du foutage de gueule, voilà ce que c'est.

430
00:28:43,638 --> 00:28:46,057
On n'avance pas
une telle somme à un avocat,

431
00:28:46,141 --> 00:28:49,352
si ce n'est pour les affaires de meurtre.

432
00:28:52,814 --> 00:28:54,566
À partir de là, on a compris

433
00:28:54,649 --> 00:28:58,236
qu'on serait loin
d'obtenir les réponses qu'on espérait,

434
00:28:59,529 --> 00:29:02,323
car les seules personnes
à connaître la vérité

435
00:29:03,366 --> 00:29:04,617
étaient mortes.

436
00:29:14,294 --> 00:29:18,673
L'image que j'avais de Brian
a volé en éclats.

437
00:29:20,133 --> 00:29:21,968
Ce qu'il a fait est horrible.

438
00:29:22,552 --> 00:29:24,012
Et irréversible.

439
00:29:27,932 --> 00:29:29,350
J'étais l'amie de Brian,

440
00:29:30,101 --> 00:29:32,729
mais j'étais aussi très proche de Gabby.

441
00:29:32,812 --> 00:29:34,647
ELLE A ÉMU LE MONDE ENTIER

442
00:29:34,731 --> 00:29:37,066
Je n'arrête pas de penser à sa famille.

443
00:29:40,570 --> 00:29:42,155
Le deuil ne s'arrête jamais.

444
00:29:42,739 --> 00:29:45,533
Malgré nos sourires, la douleur est là.

445
00:29:47,660 --> 00:29:49,746
- Elle sera toujours là.
- Toujours.

446
00:29:55,543 --> 00:29:58,588
OCTOBRE 2022

447
00:29:58,671 --> 00:29:59,631
UN AN APRÈS

448
00:29:59,714 --> 00:30:03,718
On part visiter le parc du Grand Teton
et Spread Creek.

449
00:30:03,802 --> 00:30:05,428
Voir à quoi ça ressemble.

450
00:30:07,680 --> 00:30:12,477
En famille, on a pris la décision
de nous rendre à l'endroit

451
00:30:12,560 --> 00:30:13,686
où Gabby a été trouvée.

452
00:30:14,562 --> 00:30:16,648
On a emmené ses frères et sœurs.

453
00:30:17,357 --> 00:30:21,277
Ainsi que Jackson et Rose.

454
00:30:21,778 --> 00:30:26,533
Dès qu'on a atterri,
j'en ai pris plein les yeux.

455
00:30:27,450 --> 00:30:29,369
C'était tellement beau.

456
00:30:39,170 --> 00:30:40,839
Nous voilà à Spread Creek.

457
00:30:41,798 --> 00:30:42,924
Il fait très beau.

458
00:30:44,300 --> 00:30:46,803
On est presque arrivés.

459
00:30:57,397 --> 00:30:59,357
Une fois arrivés au bon endroit,

460
00:30:59,941 --> 00:31:03,152
on pouvait sentir sa présence, son esprit.

461
00:31:04,487 --> 00:31:05,321
Je sais.

462
00:31:07,240 --> 00:31:08,366
Je t'aime, Gabs.

463
00:31:19,669 --> 00:31:21,796
On a passé un si beau moment.

464
00:31:26,092 --> 00:31:28,303
J'avais apporté les cendres de Gabby.

465
00:31:29,387 --> 00:31:32,181
Les enfants ont choisi plusieurs endroits

466
00:31:32,265 --> 00:31:33,516
pour les disperser.

467
00:31:34,225 --> 00:31:36,185
- Maman, c'est bon.
- D'accord.

468
00:31:36,269 --> 00:31:39,063
Sa petite sœur et moi
l'avons fait ensemble.

469
00:31:39,647 --> 00:31:40,857
C'était super dur.

470
00:31:41,649 --> 00:31:43,026
Mais c'était…

471
00:31:44,319 --> 00:31:46,446
exactement ce qu'elle aurait voulu.

472
00:31:49,616 --> 00:31:52,577
Ça nous a fait beaucoup de bien
d'être tous réunis.

473
00:31:53,328 --> 00:31:57,206
On s'est sentis très proches de Gabby,
ce jour-là.

474
00:31:58,833 --> 00:32:00,752
Sur une de mes photos,

475
00:32:01,252 --> 00:32:03,546
on peut voir un grand halo.

476
00:32:03,630 --> 00:32:08,217
Libre à chacun d'y croire, mais pour moi,
c'est le signe que Gabby était parmi nous.

477
00:32:14,265 --> 00:32:15,934
On a perdu Gabby,

478
00:32:16,017 --> 00:32:18,353
mais elle a sauvé beaucoup de gens.

479
00:32:20,438 --> 00:32:22,565
On a reçu des messages
qui disaient :

480
00:32:22,649 --> 00:32:26,069
"L'histoire de Gabby
m'a motivée à quitter mon copain.

481
00:32:26,152 --> 00:32:28,863
"Je me fais aider,
et je fais de mon mieux."

482
00:32:28,947 --> 00:32:31,407
C'est beau, et ça fait chaud au cœur.

483
00:32:32,325 --> 00:32:35,495
On a créé la Fondation Gabby Petito.

484
00:32:36,037 --> 00:32:38,414
On souhaitait attirer l'attention

485
00:32:38,498 --> 00:32:41,709
sur les dangers et les signes
des violences conjugales,

486
00:32:42,210 --> 00:32:45,213
sensibiliser les gens,
faire de la prévention.

487
00:32:45,880 --> 00:32:49,342
Si elles ont besoin d'aide,
et arrivent sur notre site,

488
00:32:49,425 --> 00:32:52,261
celui de la fondation,
que peuvent-elles faire ?

489
00:32:52,345 --> 00:32:54,764
Il y a un bouton "aide"
en page d'accueil.

490
00:32:54,847 --> 00:32:58,267
Il suffit de cliquer dessus
et de se laisser guider.

491
00:33:03,940 --> 00:33:05,900
Cette histoire est unique.

492
00:33:06,401 --> 00:33:11,614
Mais tant de personnes
sont portées disparues…

493
00:33:15,785 --> 00:33:17,161
Toutes comptent.

494
00:33:19,122 --> 00:33:21,290
Mon travail compte.

495
00:33:23,251 --> 00:33:24,961
La vie des victimes compte.

496
00:33:27,213 --> 00:33:29,716
J'ai discuté avec beaucoup de familles

497
00:33:29,799 --> 00:33:32,844
toujours à la recherche
d'un proche disparu,

498
00:33:33,428 --> 00:33:36,472
et ça me fend le cœur.

499
00:33:36,556 --> 00:33:40,184
L'affaire Petito a relancé le débat
sur l'attention des médias

500
00:33:40,268 --> 00:33:43,813
et leur engouement
pour les disparitions de femmes blanches.

501
00:33:43,896 --> 00:33:47,817
Mettez-vous à la place des gens
qui vivent là où Gabby a disparu.

502
00:33:47,900 --> 00:33:52,780
Ces dix dernières années,
plus de 700 autochtones ont disparu,

503
00:33:52,864 --> 00:33:54,282
et personne n'a réagi.

504
00:33:54,365 --> 00:33:58,828
Une seule femme blanche se pointe,
et elle a l'attention du monde entier.

505
00:33:59,412 --> 00:34:02,749
Quand j'ai entendu ça,
je n'ai pas très bien réagi.

506
00:34:02,832 --> 00:34:06,419
Dire que grâce à sa couleur de peau…
J'étais abasourdi.

507
00:34:06,502 --> 00:34:08,629
Je ne dis pas que Gabby ne compte pas.

508
00:34:08,713 --> 00:34:13,593
Mais il y a une sur-représentation
des femmes blanches dans les médias

509
00:34:13,676 --> 00:34:18,222
et une sous-représentation
des femmes de couleur et autochtones.

510
00:34:18,306 --> 00:34:20,767
Ensuite, j'ai commencé à creuser un peu.

511
00:34:20,850 --> 00:34:25,980
Le FBI a recensé l'an dernier
plus de 89 000 affaires de disparition.

512
00:34:26,064 --> 00:34:28,941
45 % de ces personnes
ne sont pas blanches.

513
00:34:29,025 --> 00:34:32,570
Très peu de ces affaires
ont été couvertes dans les médias.

514
00:34:32,653 --> 00:34:34,113
Les médias ont un impact.

515
00:34:34,197 --> 00:34:37,617
Si le monde entier voit votre photo,
ça a une incidence.

516
00:34:37,700 --> 00:34:41,621
Fort soutien pour un projet de loi
contre les violences conjugales,

517
00:34:41,704 --> 00:34:44,373
notamment celui
des parents de Gabby Petito.

518
00:34:44,457 --> 00:34:46,501
L'être aimé
ne devrait pas nous faire peur.

519
00:34:46,584 --> 00:34:52,256
Les parents de Gabby Petito se prononcent
en faveur d'un projet de loi du Sénat,

520
00:34:52,340 --> 00:34:55,343
qui imposerait à la police
de poser 11 questions

521
00:34:55,426 --> 00:35:00,014
pour déterminer si le ou la partenaire
est susceptible d'être blessé·e ou tué·e.

522
00:35:00,515 --> 00:35:02,725
Cette évaluation des risques,

523
00:35:02,809 --> 00:35:05,853
dont je me suis imprégnée
ces dernières semaines,

524
00:35:06,854 --> 00:35:07,939
aurait été utile.

525
00:35:08,022 --> 00:35:10,191
Si on l'avait utilisée pour Gabby,

526
00:35:10,274 --> 00:35:11,943
elle serait toujours en vie.

527
00:35:22,954 --> 00:35:27,208
On a du mal à réaliser
que Gabby n'est plus là, auprès de nous.

528
00:35:31,504 --> 00:35:34,715
J'espère qu'on la rend fière,
et que de là-haut,

529
00:35:34,799 --> 00:35:38,886
elle nous remercie d'être sa voix,
maintenant qu'elle ne peut plus parler.

530
00:35:41,931 --> 00:35:44,934
À chaque fois que je craque
parce qu'elle me manque,

531
00:35:45,810 --> 00:35:48,771
je l'entends me dire :
"Maman, je vais bien, arrête."

532
00:35:54,110 --> 00:35:57,029
Elle veut juste que je profite de la vie,

533
00:35:57,530 --> 00:35:59,824
c'est un message vraiment important.

534
00:36:02,994 --> 00:36:04,537
Avant de rencontrer Gabby,

535
00:36:05,204 --> 00:36:08,499
j'étais dans une relation violente.

536
00:36:09,083 --> 00:36:11,502
Elle m'a convaincue
que je méritais mieux.

537
00:36:12,420 --> 00:36:15,882
Je profite de la vie,
c'est ce que Gabby aurait voulu.

538
00:36:17,175 --> 00:36:19,552
Je pense qu'elle serait fière de moi.

539
00:36:22,847 --> 00:36:24,473
Gabby aimait la vie.

540
00:36:25,725 --> 00:36:28,394
La vie la plus remplie, la plus intrépide

541
00:36:29,103 --> 00:36:30,897
qu'il soit possible de vivre.

542
00:36:32,273 --> 00:36:34,442
J'étais si fière d'elle.

543
00:36:35,276 --> 00:36:39,739
Elle nous incite
à nous dépasser chaque jour.

544
00:36:48,539 --> 00:36:54,337
Le 19 août 2021,
Gabby Petito lance sa chaîne YouTube,

545
00:36:54,420 --> 00:36:56,923
et publie sa première et unique vidéo.

546
00:36:57,006 --> 00:37:03,679
Avant son assassinat, la vidéo de Gabby
totalisait moins de 500 vues.

547
00:37:04,305 --> 00:37:11,062
Aujourd'hui,
elle cumule plus de sept millions de vues.

548
00:37:19,737 --> 00:37:26,744
C'EST PARTI POUR LA VIE EN VAN

549
00:37:33,668 --> 00:37:36,337
Aux États-Unis,
près de la moitié des femmes

550
00:37:36,420 --> 00:37:40,591
seront victimes de violences conjugales
à un moment de leur vie.

551
00:37:41,217 --> 00:37:44,845
Si vous, ou un proche,
êtes victimes de violences conjugales,

552
00:37:44,929 --> 00:37:49,058
des ressources sont disponibles
sur le site wannatalkaboutit.com.

553
00:37:49,976 --> 00:37:53,980
À ce jour, aucune poursuite pénale
n'est engagée contre les Laundrie.

554
00:37:54,063 --> 00:37:57,149
En 2022, les Petito-Schmidt
poursuivent les Laundrie

555
00:37:57,233 --> 00:38:00,736
pour faute ayant entraîné la mort.
Un accord est obtenu en 2024.

556
00:38:00,820 --> 00:38:04,824
L'avocat des Laundrie déclare
qu'ils se refusent à tout commentaire.

557
00:38:57,918 --> 00:39:01,922
Sous-titres : Silvia Soquet