1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:19,280 --> 00:00:20,920 ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΜΑΝΑΤΖΕΡ 2023 4 00:00:24,880 --> 00:00:25,800 Καλησπέρα. 5 00:00:34,120 --> 00:00:36,040 Αγαπητοί περιφερειακοί μάνατζερ, 6 00:00:36,120 --> 00:00:38,800 το Miss Italia στηρίζεται και φέτος σ' εσάς. 7 00:00:38,880 --> 00:00:42,640 Επειδή εσείς μας φέρνετε τις ομορφιές της Ιταλίας. 8 00:00:42,720 --> 00:00:44,680 Θέλουμε ο φετινός διαγωνισμός 9 00:00:45,640 --> 00:00:47,040 να είναι όπως παλιά. 10 00:00:48,400 --> 00:00:51,800 Να μη μας αποθαρρύνει το γεγονός ότι τα πράγματα άλλαξαν. 11 00:00:51,880 --> 00:00:54,160 Η αλλαγή είναι μέρος της ζωής. 12 00:00:54,840 --> 00:00:59,160 Περνάμε μια κρίση που δεν μας αξίζει. Πρέπει να την ξεπεράσουμε 13 00:00:59,240 --> 00:01:03,040 κάνοντας τις αλλαγές που απαιτεί το σύστημα. 14 00:01:09,920 --> 00:01:11,920 Ή το δεχόμαστε ή όχι. 15 00:01:12,000 --> 00:01:13,480 Ή ζούμε ή πεθαίνουμε. 16 00:01:21,800 --> 00:01:23,400 Χαμογέλα! 17 00:01:28,040 --> 00:01:29,120 Κυρίες και κύριοι, 18 00:01:29,200 --> 00:01:32,280 προσδεθείτε! Σε λίγο θα ξεκινήσουμε 19 00:01:32,360 --> 00:01:36,520 ένα υπέροχο ταξίδι στον κόσμο του Miss Italia! 20 00:01:41,240 --> 00:01:43,960 Περπάτα κανονικά. Πίσω οι ώμοι. Μη σκύβεις. 21 00:01:45,640 --> 00:01:48,520 Κάντε είσοδο. Με χαμόγελο, 22 00:01:48,600 --> 00:01:50,720 όχι λες και πηγαίνετε σε κηδεία. 23 00:01:56,920 --> 00:01:59,640 Μη βιάζεστε να φύγετε από τη σκηνή. 24 00:01:59,720 --> 00:02:00,880 Πρέπει να σας δουν. 25 00:02:05,840 --> 00:02:09,080 Εδώ να κοιτάτε, όχι το σόι σας. Πλησιάστε. 26 00:02:11,560 --> 00:02:14,360 Όχι μπροστά στην κάμερα του Netflix, παρακαλώ. 27 00:02:19,560 --> 00:02:24,160 ΤΟ MISS ITALIA ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ 28 00:02:24,240 --> 00:02:27,560 ΠΑΤΡΙΤΣΙΑ ΜΙΡΙΛΙΑΝΙ Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΡΙΑ 29 00:02:27,640 --> 00:02:29,760 Ας ξεκινήσουμε με τα εντελώς βασικά. 30 00:02:31,280 --> 00:02:32,720 Τι είναι το Miss Italia; 31 00:02:43,680 --> 00:02:45,680 Το Miss Italia είναι μία παράδοση. 32 00:02:47,240 --> 00:02:48,840 Μετράει 85 χρόνια ζωής. 33 00:02:52,600 --> 00:02:54,880 Η Μις Ρώμη έχει ύψος 1,71 34 00:02:54,960 --> 00:02:56,360 και βάρος 62 κιλά. 35 00:02:56,920 --> 00:03:01,520 Ήταν το όνειρο της μεταμόρφωσης από χρυσαλλίδα σε πεταλούδα. 36 00:03:02,120 --> 00:03:04,960 Ήταν ένας παραμυθένιος κόσμος. Ήταν υπέροχο. 37 00:03:09,400 --> 00:03:12,320 Την κορδέλα του Miss Italia φορά η Μπρουνέλα Τότσι. 38 00:03:12,400 --> 00:03:14,280 ΜΙΣ ΙΤΑΛΙΑ 1954 39 00:03:19,760 --> 00:03:21,720 Πρέπει να με φιλήσετε ταυτόχρονα. 40 00:03:21,800 --> 00:03:23,880 Ένα, δύο, τρία, πάμε! 41 00:03:25,160 --> 00:03:27,360 Κοριτσάκια είναι. Φιλάνε χάλια. 42 00:03:30,320 --> 00:03:33,360 Το Miss Italia είναι οικογενειακή ιστορία. 43 00:03:33,440 --> 00:03:34,800 Η δική μου ιστορία. 44 00:03:36,680 --> 00:03:38,680 Είναι η ιστορία των Ιταλίδων. 45 00:03:43,440 --> 00:03:45,360 Η Μις Ιταλία είναι 40 ετών. 46 00:03:45,440 --> 00:03:47,960 Όχι η νικήτρια, ο διαγωνισμός. 47 00:03:48,440 --> 00:03:52,880 Ο Έντζο Μιριλιάνι είναι το αφεντικό. Του ανήκει το εμπορικό σήμα. 48 00:03:52,960 --> 00:03:55,120 Θέλω να με θεωρείτε πατέρα σας. 49 00:03:55,200 --> 00:03:57,720 Θα ήταν όνειρο, κορίτσια της ηλικίας μου 50 00:03:57,800 --> 00:03:59,760 να γίνουν Μις και να πετύχουν. 51 00:03:59,840 --> 00:04:02,960 Ο πατέρας μου ήθελε να πραγματοποιήσει τα όνειρά τους. 52 00:04:05,640 --> 00:04:07,960 Καλησπέρα σας. Είμαι η Μάρα Καρφάνια. 53 00:04:08,040 --> 00:04:11,360 Ψηφίστε με για να χαρεί η μαμά μου, και φυσικά κι εγώ. 54 00:04:11,960 --> 00:04:15,280 Φραντσέσκα, για σένα το Miss Italia συνεχίζεται. 55 00:04:18,720 --> 00:04:21,840 Το Miss Italia ο πατέρας μου το είχε για κόρη. 56 00:04:21,920 --> 00:04:23,520 Ήταν η αδερφή μου. 57 00:04:24,520 --> 00:04:27,480 Ο διοργανωτής Έντζο Μιριλιάνι και η κόρη του Πατρίτσια. 58 00:04:29,280 --> 00:04:32,600 Οργάνωσε για πρώτη φορά τον διαγωνισμό με τον μπαμπά της. 59 00:04:33,480 --> 00:04:34,680 Πατρίτσια Μιριλιάνι! 60 00:04:35,160 --> 00:04:40,240 Το Miss Italia ήταν πολύ σημαντικό γεγονός για τη χώρα μας. 61 00:04:41,120 --> 00:04:45,400 Κορυφώνεται η αγωνία για τα κορίτσια που ανταγωνίζονται για τον τίτλο. 62 00:04:47,080 --> 00:04:48,120 Ίλαρι Μπλάζι! 63 00:04:48,200 --> 00:04:49,720 -Μπαλίβο! -Τοφανίν. 64 00:04:49,800 --> 00:04:51,560 Ετοιμαστείτε, ανοίγω τον φάκελο. 65 00:04:51,640 --> 00:04:56,040 Μις Ιταλία είναι η Αριάνα Ντάβιντ! 66 00:04:56,120 --> 00:04:58,520 Το νούμερο 17, Μανίλα Νατζάρο! 67 00:04:58,600 --> 00:05:00,160 Άννα Βάλε! 68 00:05:00,800 --> 00:05:03,320 Το Miss Italia είναι πολλά, είναι η Ιταλία. 69 00:05:03,400 --> 00:05:04,960 Ντένι Μέντες! 70 00:05:06,320 --> 00:05:10,400 Ψήφισα άλλη, αλλά δεν νομίζω ότι αυτό με κάνει ρατσιστή. 71 00:05:10,480 --> 00:05:14,040 Ας μην το συζητάμε. Πρέπει να είμαστε πολίτες του κόσμου. 72 00:05:15,320 --> 00:05:19,200 Εκείνα τα χρόνια το κοινό μας ήταν όπως του Φεστιβάλ του Σαν Ρέμο. 73 00:05:19,280 --> 00:05:22,400 Καλώς ήρθατε. Ζωντανά από το Σαλσοματζόρε Τέρμε. 74 00:05:22,480 --> 00:05:23,840 Έρος Ραματζότι! 75 00:05:25,120 --> 00:05:27,120 Ζεράρ Ντεπαρντιέ! 76 00:05:27,200 --> 00:05:29,320 Κοίτα εδώ ομορφιές η Ιταλία! 77 00:05:29,400 --> 00:05:32,840 Ο Αλέν Ντελόν στέφει τη Μαρτίνα Κολομπάρι! 78 00:05:34,200 --> 00:05:38,920 Νέα Μις Ιταλία είναι η Μίριαμ Λεόνε, 23 ετών, από τη Σικελία. 79 00:05:39,000 --> 00:05:40,600 Είναι υπέροχο. 80 00:05:40,680 --> 00:05:43,560 Συγκινούμαι πολύ, τόσα χρόνια μετά. Απίστευτο. 81 00:05:44,080 --> 00:05:45,480 Και τότε … 82 00:05:48,080 --> 00:05:50,640 Πέθανε σήμερα στη Ρώμη ο Έντζο Μιριλιάνι, 83 00:05:50,720 --> 00:05:53,800 ο πρώτος διοργανωτής του Miss Italia. Ήταν 94 ετών. 84 00:05:54,880 --> 00:05:57,720 Ήταν η στιγμή που άλλαξαν όλα. 85 00:05:58,280 --> 00:06:01,400 Η πρόεδρος της Βουλής, Λάουρα Μπολντρίνι, 86 00:06:01,480 --> 00:06:04,280 χαιρετίζει τον αποκλεισμό του Miss Italia από τη RAI. 87 00:06:06,840 --> 00:06:09,600 "Miss Italia, σαχλό πανηγυράκι της φιλοδοξίας". 88 00:06:09,680 --> 00:06:11,600 "Η πίσω πλευρά του Δημοσίου". 89 00:06:14,520 --> 00:06:16,920 Κάτι παλιομοδίτικο, ξεπερασμένο. 90 00:06:17,000 --> 00:06:19,120 Αυτά τα εκτεθειμένα σώματα, 91 00:06:19,200 --> 00:06:21,080 λες και είσαι στο παζάρι. 92 00:06:21,160 --> 00:06:24,080 Δεν το ξεπέρασε η τηλεόραση, αλλά η ζωή. 93 00:06:25,200 --> 00:06:29,080 Μας είπαν ότι ο διαγωνισμός δεν θα μεταδιδόταν από τη RAI 94 00:06:29,160 --> 00:06:32,400 επειδή δεν αντιπροσώπευε το γυναικείο πρότυπο 95 00:06:32,480 --> 00:06:35,120 που επιθυμούσε η νέα κυβέρνηση. 96 00:06:35,200 --> 00:06:40,680 Πρέπει να χαιρόμαστε πολύ για μια τέτοια σύγχρονη απόφαση. 97 00:06:41,960 --> 00:06:44,080 Ο πατέρας μου θεωρούσε τη RAI ιερή. 98 00:06:44,160 --> 00:06:47,720 Είπα δόξα τω Θεώ που πρόλαβε να πεθάνει, επειδή… 99 00:06:48,480 --> 00:06:51,720 δεν θα την άντεχε τέτοια απογοήτευση. 100 00:06:53,040 --> 00:06:55,680 Μια τόσο μεγάλη ταπείνωση. 101 00:06:55,760 --> 00:06:57,800 MISS ITALIA 2022: ΔΕΝ ΑΦΟΡΑ ΚΑΝΕΝΑΝ 102 00:06:57,880 --> 00:06:59,680 Ο ΤΕΛΙΚΟΣ ΣΕ STREAMING 103 00:07:00,520 --> 00:07:03,960 Καλησπέρα. 104 00:07:04,560 --> 00:07:07,960 Φίλοι που παρακολουθείτε από το Facebook και το YouTube, 105 00:07:08,040 --> 00:07:12,600 σε λίγο θα ανακηρύξουμε τη Μις Ιταλία για το 2022. 106 00:07:13,680 --> 00:07:16,160 "Ο θάνατος θα 'ρθει και θα 'χει τα μάτια σου. 107 00:07:17,160 --> 00:07:19,480 Ο θάνατος αυτός που συντροφεύει". 108 00:07:20,000 --> 00:07:22,880 Όταν πάνε άσχημα τα πράγματα, 109 00:07:23,640 --> 00:07:25,240 κανείς δεν σε βοηθάει. 110 00:07:25,320 --> 00:07:26,320 Ο ΤΕΛΙΚΟΣ 111 00:07:27,120 --> 00:07:28,240 ΤΙ ΚΑΤΑΝΤΙΑ 112 00:07:28,320 --> 00:07:29,840 Το απολαμβάνουν. 113 00:07:29,920 --> 00:07:32,760 Να ευχαριστήσω τους εστιάτορες του Radicchio. 114 00:07:34,440 --> 00:07:37,560 Ούτε εγώ δεν το αναγνωρίζω πια το Miss Italia. 115 00:07:37,640 --> 00:07:41,440 Μις Ιταλία για το 2022 είναι η… 116 00:07:42,200 --> 00:07:43,800 Λαβίνια Αμπάτε! 117 00:07:45,160 --> 00:07:46,320 Δεν το αναγνωρίζω. 118 00:07:56,960 --> 00:07:58,800 Ο κόσμος θέλει το Miss Italia. 119 00:07:58,880 --> 00:08:00,840 Περιμένει το Miss Italia. 120 00:08:00,920 --> 00:08:04,680 Υπάρχει μια μικρή ομάδα από radical chic, 121 00:08:04,760 --> 00:08:08,000 φρικτές φεμινίστριες, 122 00:08:08,080 --> 00:08:13,120 που δεν το θέλει, λες κι είναι αμαρτία να δείχνεις την ομορφιά. 123 00:08:17,960 --> 00:08:20,600 Αν έχεις ιστορία, δεν τελειώνει. 124 00:08:20,680 --> 00:08:22,440 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΡΩΜΗ 125 00:08:22,520 --> 00:08:23,360 Αλλάζει. 126 00:08:25,160 --> 00:08:27,240 Αλλά η αλλαγή είναι δύσκολη. 127 00:08:36,680 --> 00:08:39,840 ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΜΑΝΑΤΖΕΡ 2023 MISS ITALIA 128 00:08:42,160 --> 00:08:44,640 Η ομορφιά μόνο δεν φτάνει. 129 00:08:44,720 --> 00:08:49,600 Αν έρθει ένα κορίτσι πολύ σέξι, 130 00:08:49,680 --> 00:08:52,720 που δεν μπορεί ν' ανοίξει το στόμα της, έφυγε! 131 00:08:52,800 --> 00:08:58,200 Δεν θέλουμε άλλες χαζοβιόλες να μας κουνιούνται στην πασαρέλα. 132 00:08:58,280 --> 00:09:01,720 Δεν πρέπει να είναι μόνο ωραίες, αλλά και έξυπνες, 133 00:09:01,800 --> 00:09:04,800 ικανές, εύστροφες, ετοιμόλογες, αστείες, 134 00:09:04,880 --> 00:09:05,720 ενημερωμένες. 135 00:09:06,240 --> 00:09:09,040 Το κριτήριο επιλογής είναι ξεπερασμένο. 136 00:09:11,840 --> 00:09:15,520 Ακούστε με. Κάνω το Miss Italia 45 χρόνια τώρα. 137 00:09:15,600 --> 00:09:18,600 Τέτοιες κουβέντες μού δίνουν στα νεύρα. 138 00:09:18,680 --> 00:09:19,600 Ας σου δίνουν. 139 00:09:19,680 --> 00:09:22,920 Λέτε να μην είμαι εγώ σε θέση να αξιολογήσω ένα κορίτσι, 140 00:09:23,000 --> 00:09:25,560 έχοντας κάνει τόσα στη ζωή μου; 141 00:09:25,640 --> 00:09:27,880 Έχουμε πάει στην άκρη την ομορφιά. 142 00:09:27,960 --> 00:09:30,360 -Δεν είναι έτσι. -Είναι, σου το λέω. 143 00:09:30,440 --> 00:09:33,640 -Στην εποχή σου είχε σημασία η εμφάνιση. -Άκουσέ με. 144 00:09:34,760 --> 00:09:36,920 Όλοι νιώθουμε όπως ο Τζέρι. 145 00:09:37,440 --> 00:09:41,840 Κάποτε, το πρώτο που κάναμε με τα κορίτσια 146 00:09:41,920 --> 00:09:43,960 ήταν να τους σηκώνουμε τα μαλλιά. 147 00:09:44,040 --> 00:09:47,520 Εσύ έλεγες πως όποια είχε πεταχτά αυτιά 148 00:09:47,600 --> 00:09:49,720 ήταν η πρώτη που θα έφευγε. 149 00:09:49,800 --> 00:09:52,000 Να κάνουμε τουλάχιστον αυτό; 150 00:09:52,080 --> 00:09:53,360 Έχουμε 2023. 151 00:09:53,440 --> 00:09:56,040 Πρέπει να συμβαδίζουμε με την εποχή μας. 152 00:09:57,160 --> 00:09:58,680 Όταν βγήκε η Μις Σικελία… 153 00:09:58,760 --> 00:09:59,720 ΣΑΛΒΟ ΚΟΝΣΙΛΙΟ 154 00:09:59,800 --> 00:10:01,440 …χειροκροτούσαν όρθιοι. 155 00:10:01,520 --> 00:10:06,320 Κι όταν φτάσαμε στον τελικό έβγαλαν άλλη. Απίστευτο. 156 00:10:06,400 --> 00:10:11,000 Η Μις Καμπανία που διάλεξες ήταν η πιο άσχημη απ' όλες. 157 00:10:11,080 --> 00:10:15,040 Αν η περιφερειακή Μις σου δεν καλύπτει τις απαιτήσεις, 158 00:10:15,120 --> 00:10:16,160 κάτι πρέπει να κάνω. 159 00:10:16,240 --> 00:10:17,880 Όχι, ξέχασα να πω κάτι. 160 00:10:17,960 --> 00:10:20,280 Αυτή η κοπέλα είναι στο TikTok 161 00:10:20,840 --> 00:10:24,400 και έχει ενάμισι εκατομμύριο ακολούθους. 162 00:10:24,480 --> 00:10:29,560 -Ας είναι αυτό το κριτήριο. Ένα 80%, 70%; -Ο συντελεστής ομορφιάς είναι 70%. 163 00:10:29,640 --> 00:10:31,840 -Η ομορφιά. -Και 30% η προσωπικότητα. 164 00:10:31,920 --> 00:10:33,480 Αν χορεύουν, τραγουδάνε… 165 00:10:33,560 --> 00:10:37,440 Δεν αποφασίζει η Πατρίτσια για όλα. 166 00:10:38,160 --> 00:10:42,400 Όταν απαγόρευσα τα μπικίνι στη μετάδοση, 167 00:10:42,480 --> 00:10:44,880 δεν το έκανα από σεμνοτυφία. 168 00:10:44,960 --> 00:10:49,200 Το έκανα επειδή κατάλαβα ότι δεν θα ξεσπούσε μόνο πόλεμος, 169 00:10:49,280 --> 00:10:51,880 θα έπεφταν τυφώνες πάνω στο Miss Italia! 170 00:10:51,960 --> 00:10:56,200 Θα έπεφταν να μας πλακώσουν οι αδίστακτες φεμινίστριες. 171 00:10:56,280 --> 00:11:01,040 "Τα μαγιό είναι εμπορευματοποίηση των γυναικών!" Τέλος τα μαγιό. 172 00:11:01,120 --> 00:11:05,280 Μετά ήρθε η ισότητα των φύλων και ούτω καθεξής. Χάος γινόταν. 173 00:11:05,360 --> 00:11:08,640 Πρέπει να πάμε μπροστά, Πατρίτσια. Να γίνουμε δυνατοί, 174 00:11:08,720 --> 00:11:09,960 να τους αγνοήσουμε. 175 00:11:10,040 --> 00:11:13,320 "Κάνω αυτό και είμαι αυτό". Όπως το Miss France. 176 00:11:23,280 --> 00:11:25,480 Το Miss Italia είναι μια οικογένεια. 177 00:11:30,320 --> 00:11:33,520 Συχνά μαλώνω με τους περιφερειακούς μάνατζερ. 178 00:11:34,200 --> 00:11:36,880 Κάποιοι δεν ξεκολλούν από το παλιό σύστημα, 179 00:11:36,960 --> 00:11:39,320 ενώ οι καινούριοι είναι έτοιμοι 180 00:11:39,400 --> 00:11:42,560 να δεχτούν τους νέους κανόνες του Miss Italia. 181 00:11:47,840 --> 00:11:51,360 ΛΑΒΙΝΙΑ ΑΜΠΑΤΕ ΜΙΣ ΙΤΑΛΙΑ 2022 182 00:11:51,440 --> 00:11:53,640 Τζοβάνι, μετά από μια τέτοια μέρα… 183 00:11:54,240 --> 00:11:56,440 -Στα τσακίδια ο κόσμος. -Στα τσακίδια. 184 00:11:57,200 --> 00:11:59,960 Ο Τζέρι είναι βετεράνος μάνατζερ. 185 00:12:00,840 --> 00:12:02,800 Ήταν το δεξί χέρι του πατέρα μου. 186 00:12:03,440 --> 00:12:06,880 Έχω δει πολλές αλλαγές από τότε που άρχισα να δουλεύω. 187 00:12:06,960 --> 00:12:10,440 Τώρα όμως προσπαθούν να διαστρεβλώσουν τον διαγωνισμό 188 00:12:10,520 --> 00:12:14,240 για να γυρίσει στην τηλεόραση. Δεν μ' αρέσει. Δεν καταλαβαίνω. 189 00:12:18,200 --> 00:12:22,080 Πάντα έλεγε "Δεν είσαι σαν τον πατέρα σου. 190 00:12:22,160 --> 00:12:25,320 Ο πατέρας σου ήταν σπουδαίος. Εσύ κοίτα τι έκανες". 191 00:12:26,120 --> 00:12:29,160 Δεν θ' αλλάξω τα καλλιστεία μου. Γιατί να το κάνω; 192 00:12:30,680 --> 00:12:32,440 Για να γυρίσω στο RAI 1 ή 2; 193 00:12:33,040 --> 00:12:36,200 Και τι θα παρουσιάζω; Κάτι άλλο από αυτό που ήταν; 194 00:12:37,240 --> 00:12:39,920 Όταν είδα τους ημιτελικούς φέτος, αρρώστησα. 195 00:12:40,960 --> 00:12:44,200 Έγινα έξαλλος. Γιατί; Για να γίνει αυτό; 196 00:12:44,280 --> 00:12:45,600 Πρώτη φορά το βλέπω. 197 00:12:46,560 --> 00:12:47,840 Ας μην το συζητάμε. 198 00:12:47,920 --> 00:12:50,360 -Ας πιούμε ένα ποτό. -Έτσι. 199 00:12:57,000 --> 00:12:59,520 Εσύ δεν είσαι καλεσμένος. Δεν συμμετέχεις. 200 00:12:59,600 --> 00:13:00,840 -Γιατί; -Έτσι. 201 00:13:00,920 --> 00:13:02,280 Έλα, μια φωτογραφία. 202 00:13:03,680 --> 00:13:04,960 Έχεις κληρονόμο; 203 00:13:05,040 --> 00:13:06,440 Αυτήν τη στιγμή όχι. 204 00:13:07,040 --> 00:13:07,880 ΝΙΚΟΛΑ ΜΙΡΙΛΙΑΝΙ 205 00:13:07,960 --> 00:13:08,880 Έλα, Σιμόνε. 206 00:13:09,480 --> 00:13:13,280 Τώρα δεν θα του έδινα ούτε το χαλάκι του γραφείου μου. 207 00:13:16,840 --> 00:13:17,880 Πώς σε λένε; 208 00:13:18,360 --> 00:13:19,440 -Νικόλα. -Και; 209 00:13:19,520 --> 00:13:22,160 -Επίθετο Μιριλιάνι. -Επίθετο Μιριλιάνι. 210 00:13:22,240 --> 00:13:24,360 Τι περήφανος παππούς. 211 00:13:25,280 --> 00:13:27,960 Είναι τελειομανής, έξυπνος, και… 212 00:13:31,320 --> 00:13:34,840 -Σαν τον διοργανωτή; -Ίσως και περισσότερο. 213 00:13:37,120 --> 00:13:39,160 Είναι ο μοναδικός κληρονόμος. 214 00:13:39,800 --> 00:13:43,160 Αυτός θα διευθύνει τον διαγωνισμό Miss Italia. 215 00:13:43,240 --> 00:13:45,840 -Αυτός είναι ο κληρονόμος. -Εγώ τον μεταφέρω. 216 00:13:45,920 --> 00:13:48,920 Αυτά είναι αντρικές υποθέσεις. Εγώ είμαι μεσάζων. 217 00:13:49,000 --> 00:13:50,600 -Αυτό μόνο. -Ναι. 218 00:13:51,640 --> 00:13:53,280 ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΤΣΙΑ ΡΩΜΗ 219 00:13:53,360 --> 00:13:55,840 -Μην το διαβάζεις! Κλείσ' το! -Έλα τώρα. 220 00:13:55,920 --> 00:13:58,120 -Είμαι περίεργος! -Όχι. 221 00:13:58,200 --> 00:13:59,480 Είναι μεγάλο! 222 00:14:01,840 --> 00:14:02,880 Όχι. 223 00:14:04,200 --> 00:14:05,600 Χτύπησα. 224 00:14:05,680 --> 00:14:08,160 Πρέπει να βλεπόμαστε, και μετά από μακριά. 225 00:14:08,240 --> 00:14:10,040 Λίγο κοντά, λίγο μακριά. 226 00:14:10,120 --> 00:14:14,840 Θα μείνω εδώ και θα δεθώ με αλυσίδες για να μην μπορώ να ξαναφύγω. 227 00:14:14,920 --> 00:14:17,240 -Θα βγάλω ρίζες. -Κανένα πρόβλημα. 228 00:14:17,320 --> 00:14:20,840 Εγώ δεν έχω πρόβλημα να δεθείς με αλυσίδες εδώ. 229 00:14:21,320 --> 00:14:24,240 Αν σου έλεγα ότι σου δίνω μετοχές του Miss Italia; 230 00:14:24,320 --> 00:14:25,560 Σιγά μην έμειναν. 231 00:14:25,640 --> 00:14:27,640 -Τι εννοείς; -Δεν έχει πολλές. 232 00:14:27,720 --> 00:14:29,400 Τι θα έκανες; 233 00:14:36,440 --> 00:14:39,280 -Θα πουλούσες την οικογενειακή ιστορία; -Όχι τώρα. 234 00:14:39,920 --> 00:14:42,600 -Αλλά πότε; Αύριο; -Όχι τώρα. Δεν είναι ώρα. 235 00:14:44,600 --> 00:14:46,320 Ποια είναι η στρατηγική σου; 236 00:14:48,680 --> 00:14:52,000 -Ποια είναι; -Δεν συζητάω σοβαρά, κάνει ζέστη. 237 00:14:52,680 --> 00:14:56,720 Αν αναλάβεις τον διαγωνισμό, τι θα κάνεις; 238 00:14:56,800 --> 00:14:59,040 Δώσ' τον μου και θα σου δείξω. 239 00:15:00,760 --> 00:15:03,480 ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΟΙ ΕΠΑΡΧΙΩΝ 240 00:15:03,560 --> 00:15:04,680 Γεια σας, κορίτσια! 241 00:15:04,760 --> 00:15:05,960 -Γεια! -Γεια. 242 00:15:06,040 --> 00:15:07,600 Καλημέρα. 243 00:15:07,680 --> 00:15:08,600 Γεια. 244 00:15:09,120 --> 00:15:10,320 -Γεια. -Γεια. 245 00:15:11,040 --> 00:15:16,440 Για πρώτη φορά το Miss Italia θα κάνει ένα χορευτικό νούμερο 246 00:15:16,520 --> 00:15:20,480 με το οποίο θα ανοίξουν όλοι οι προκριματικοί του καλοκαιριού. 247 00:15:22,560 --> 00:15:25,320 Το στέμμα είναι το όνειρο κάθε γυναίκας. 248 00:15:25,400 --> 00:15:30,480 Πρέπει να κάνουμε όλες τις Ιταλίδες να χορεύουν σ' αυτόν τον ρυθμό. 249 00:15:30,560 --> 00:15:34,880 Πες "Να κάνουμε αυτόν τον χορό τάση στο TikTok". 250 00:15:34,960 --> 00:15:37,040 Η λέξη "τάση" είναι πολύ δημοφιλής. 251 00:15:37,120 --> 00:15:39,640 Λοιπόν… Τι είπες; 252 00:15:39,720 --> 00:15:41,560 Αν γίνει τάση, θα γίνει χαμός. 253 00:15:41,640 --> 00:15:43,720 -Χαμός. -Εκατομμύρια προβολές. 254 00:15:43,800 --> 00:15:48,360 Αν γίνει τάση, θα γίνει χαμός! Πάμε! 255 00:15:50,120 --> 00:15:52,080 Έξι, επτά, οκτώ. 256 00:15:52,160 --> 00:15:56,240 Μπροστά. Ώμοι, γοφοί, ώμοι. 257 00:15:56,320 --> 00:15:59,480 Όνειρο και πραγματικότητα. 258 00:16:01,920 --> 00:16:03,160 ΣΙΚΕΛΙΑ 259 00:16:03,240 --> 00:16:08,200 Σε λίγες ώρες ξεκινά ο 83ος διαγωνισμός Miss Italia. 260 00:16:08,280 --> 00:16:10,840 Σταθείτε ακίνητες σε πόζα Μις. 261 00:16:12,120 --> 00:16:15,680 Είκοσι περιφερειακοί μάνατζερ βάζουν τις τελευταίες πινελιές. 262 00:16:15,760 --> 00:16:19,640 -Καλημέρα, κύριε σύμβουλε. -Όλο και πιο νέος φαίνεστε. 263 00:16:21,120 --> 00:16:25,480 Το ταξίδι αρχίζει απόψε για περίπου 6.000 επίδοξες βασίλισσες της ομορφιάς. 264 00:16:25,560 --> 00:16:27,240 Χαμόγελα και ενέργεια! 265 00:16:28,160 --> 00:16:31,160 Θα γίνουν πάνω από 500 προκριματικοί σε όλη τη χώρα. 266 00:16:31,240 --> 00:16:33,280 Μία μόνο νίκη θα είναι αρκετή 267 00:16:33,360 --> 00:16:36,760 για να κερδίσουν την κορδέλα και να περάσουν στον επόμενο γύρο. 268 00:16:36,840 --> 00:16:38,560 Εμπρός! Ήρθε η ώρα! 269 00:16:38,640 --> 00:16:40,560 Καλώς ήρθες ξανά, Miss Italia! 270 00:16:43,080 --> 00:16:46,320 ΛΑΤΣΙΟ ΜΑΡΙΟ ΚΑΙ ΜΑΡΓΚΕΡΙΤΑ 271 00:16:47,840 --> 00:16:51,520 Λοιπόν, κορίτσια, προσοχή. Αν κερδίσετε, τέλεια. 272 00:16:51,600 --> 00:16:53,760 Αν δεν κερδίσετε, ποιος νοιάζεται; 273 00:16:53,840 --> 00:16:55,120 Είναι ο πρώτος γύρος! 274 00:16:55,200 --> 00:16:56,600 ΜΑΡΓΚΕΡΙΤΑ ΓΚΟΡΙ ΛΑΤΣΙΟ 275 00:16:56,680 --> 00:16:58,600 Θα έχετε πολλές ακόμα ευκαιρίες. 276 00:16:58,680 --> 00:17:03,840 Το Λάτσιο δίνει πολλούς τίτλους, 13 ή 14. Πολλούς, τέλος πάντων. 277 00:17:03,920 --> 00:17:06,080 Ευκαιρίες υπάρχουν, λοιπόν. 278 00:17:06,160 --> 00:17:09,880 Ήρεμες, χαλαρές, διασκεδάστε το. Για οτιδήποτε άλλο, 279 00:17:10,360 --> 00:17:12,720 καθόλου δεν μας νοιάζει. Όποια κερδίσει! 280 00:17:14,400 --> 00:17:18,760 ΜΙΣ CAPUT MUNDI 281 00:17:21,520 --> 00:17:24,880 Γνωριστήκαμε όντως σε σόου της Καρλούτσι; 282 00:17:24,960 --> 00:17:26,200 -Της Μίλι; -Όχι. Πότε; 283 00:17:26,280 --> 00:17:29,640 Μια μάρτυρας στον γάμο του ήταν… Πώς την έλεγαν, είπαμε; 284 00:17:29,720 --> 00:17:31,480 -Μπάρμπαρα Ντ' Ούρσο. -Ναι. 285 00:17:31,560 --> 00:17:34,440 Έχω πρακτορείο μοντέλων, έχω επαφές με τη μόδα. 286 00:17:34,520 --> 00:17:36,720 Μανατζάρω την Κιάρα Μπόρντι. 287 00:17:36,800 --> 00:17:38,520 Την κοπέλα με το ένα πόδι. 288 00:17:38,600 --> 00:17:40,680 -Η Μπόρντι! Έχει αδερφή; -Όχι. 289 00:17:42,080 --> 00:17:45,160 Παιδιά, η διοργανώτρια! Ένα χειροκρότημα! 290 00:17:45,240 --> 00:17:47,680 -Πατρίτσια Μιριλιάνι! -Γεια! 291 00:17:48,720 --> 00:17:49,760 Γεια! 292 00:17:49,840 --> 00:17:51,640 Μα πόσες είστε; 293 00:17:51,720 --> 00:17:54,120 -Τριάντα, στα χρώματα της σημαίας. -Γεια. 294 00:17:54,200 --> 00:17:57,880 Θα δηλώσουν τι τις κάνει να ξεχωρίζουν με ένα χάσταγκ. 295 00:17:57,960 --> 00:17:59,800 ΜΑΡΙΟ ΓΚΟΡΙ ΛΑΤΣΙΟ 296 00:17:59,880 --> 00:18:02,560 Δεν έχουμε πια νούμερα. Περάσαμε στα χάσταγκ. 297 00:18:02,640 --> 00:18:04,960 -Τέρμα τα νούμερα. -Τα χάσταγκ. 298 00:18:05,040 --> 00:18:07,640 -Έχουν όνομα, επίθετο. -Ακριβώς. 299 00:18:07,720 --> 00:18:09,360 Λοιπόν, ξεκινάμε; 300 00:18:09,440 --> 00:18:11,920 -Τι λέτε; Ελάτε! -Καλή τύχη! 301 00:18:12,960 --> 00:18:14,480 ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΜΑΡΙΟ ΓΚΟΡΙ 302 00:18:14,560 --> 00:18:17,040 Πάμε, τι περιμένετε; 303 00:18:27,320 --> 00:18:29,560 Καλησπέρα σας! 304 00:18:30,160 --> 00:18:32,680 Καλώς ορίσατε στο Caput Mundi Mall, 305 00:18:32,760 --> 00:18:36,320 αυτόν τον υπέροχο χώρο στο κέντρο της Ρώμης, 306 00:18:36,400 --> 00:18:39,560 με τις 30 υπέροχες διαγωνιζόμενες. 307 00:18:39,640 --> 00:18:41,600 Δυνατό χειροκρότημα στα κορίτσια! 308 00:18:42,200 --> 00:18:43,520 Να τες! 309 00:18:43,600 --> 00:18:46,440 Το χάσταγκ μου είναι "οικογένεια". 310 00:18:46,520 --> 00:18:50,240 Διαλέγω αυτό το χάσταγκ επειδή η οικογένειά μου… 311 00:18:50,320 --> 00:18:52,640 -Μικρόφωνο! -…είναι η άγκυρά μου. 312 00:18:52,720 --> 00:18:54,720 Δεν ξέρουν να μιλήσουν. 313 00:18:54,800 --> 00:18:58,000 Λατρεύω κάτι που έλεγε η γιαγιά μου, 314 00:18:58,080 --> 00:19:00,360 μια φράση του πάπα Ιωάννη Παύλου Β'. 315 00:19:00,440 --> 00:19:02,000 -Κλείσε τη μουσική. -Είπε… 316 00:19:02,080 --> 00:19:06,720 "Η οικογένεια είναι ο καθρέφτης όπου κοιτάζεται ο Θεός 317 00:19:06,800 --> 00:19:09,240 και βλέπει τα δύο μεγαλύτερα θαύματά του: 318 00:19:09,320 --> 00:19:11,800 την αγάπη και τη ζωή". 319 00:19:11,880 --> 00:19:15,640 -Μουσική μόνο στην πασαρέλα. -Υπέροχα! Υπέροχη! 320 00:19:16,240 --> 00:19:20,040 Μπράβο. Ήταν υπέροχο. Στην πασαρέλα! 321 00:19:21,560 --> 00:19:26,640 Βαθμολογήστε την από το 1 ως το 5 στην καρτέλα σας. 322 00:19:27,800 --> 00:19:29,760 Έρχεται το τρίτο κορίτσι. 323 00:19:29,840 --> 00:19:32,560 Λέγεται Αουρόρα Μινιάτσι. 324 00:19:32,640 --> 00:19:35,680 Είναι 19 ετών. Σπουδάζει Μηχανική της Διοίκησης 325 00:19:35,760 --> 00:19:38,080 και δουλεύει σε τηλεφωνικό κέντρο. 326 00:19:38,760 --> 00:19:40,680 Συστήσου με ένα χάσταγκ. 327 00:19:40,760 --> 00:19:42,960 Το χάσταγκ μου είναι "χωρίς μάσκες", 328 00:19:43,040 --> 00:19:46,360 επειδή θέλω να δώσω μια νέα εικόνα των γυναικών 329 00:19:46,440 --> 00:19:48,160 και των ανθρώπων γενικά. 330 00:19:48,240 --> 00:19:53,160 Είμαι εδώ αν και δεν είναι το συνηθισμένο μου περιβάλλον. 331 00:19:53,240 --> 00:19:56,040 Προτιμώ να φοράω φόρμες 332 00:19:56,120 --> 00:19:57,200 και αθλητικά. 333 00:19:57,720 --> 00:20:00,160 Ωστόσο, είμαι εδώ 334 00:20:00,240 --> 00:20:02,960 επειδή θέλω να βγω από τη ζώνη άνεσής μου 335 00:20:03,040 --> 00:20:06,960 και να βγάλω την αόρατη μάσκα που δημιούργησα για μένα 336 00:20:07,480 --> 00:20:10,640 λόγω της ανασφάλειάς μου και πολλών άλλων πραγμάτων, 337 00:20:10,720 --> 00:20:12,400 όπως η κριτική των άλλων. 338 00:20:12,480 --> 00:20:14,720 Ήρθα λοιπόν μπροστά σας, 339 00:20:14,800 --> 00:20:17,400 ντροπαλή, αγχωμένη και χωρίς μάσκα. 340 00:20:18,000 --> 00:20:18,880 Μπράβο! 341 00:20:18,960 --> 00:20:22,640 Μπράβο σου! Τα πας πολύ καλά, μπράβο! 342 00:20:23,120 --> 00:20:26,360 Μπράβο! Πάμε, Αουρόρα Μινιάτσι! 343 00:20:28,520 --> 00:20:31,240 Γιατί ξεχώρισε η διαγωνιζόμενη του Caput Mundi; 344 00:20:31,320 --> 00:20:35,720 Επειδή εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία να βγει στην πασαρέλα 345 00:20:35,800 --> 00:20:37,960 για να δείξει την προσωπικότητά της. 346 00:20:39,800 --> 00:20:42,760 Προηγείται της εποχής. Αυτές είναι οι σωστές γυναίκες. 347 00:20:42,840 --> 00:20:47,800 Ο κόσμος πιστεύει ότι το Miss Italia είναι για ντίβες του Χόλιγουντ. 348 00:20:48,600 --> 00:20:49,520 Δεν είναι έτσι. 349 00:20:49,600 --> 00:20:52,200 Το χάσταγκ μου είναι "φιλόδοξη", 350 00:20:52,280 --> 00:20:54,960 επειδή βλέπω χιλιάδες ευκαιρίες μπροστά μου. 351 00:20:55,040 --> 00:20:58,760 Το Miss Italia είναι ένα χαρτί που μπορούν να παίξουν όλες. 352 00:20:59,320 --> 00:21:01,880 Δεν είναι ότι "παίρνουν το αίμα τους πίσω". 353 00:21:01,960 --> 00:21:05,080 Στην έκτη θέση η… 354 00:21:05,760 --> 00:21:09,680 Το Miss Italia προσφέρει μια μεγάλη δημοκρατική ευκαιρία. 355 00:21:10,240 --> 00:21:13,880 Λοιπόν, κορίτσια. Έχετε μείνει μόνο δύο. 356 00:21:15,240 --> 00:21:20,800 Είμαστε έτοιμοι. Μις Caput Mundi 2023 357 00:21:21,600 --> 00:21:22,440 είναι η… 358 00:21:24,080 --> 00:21:26,160 Ιζαμπέλα Φικέρα! 359 00:21:27,440 --> 00:21:29,760 Η Ιζαμπέλα νίκησε. Συγχαρητήρια. 360 00:21:29,840 --> 00:21:32,440 Εσύ είσαι; Ναι, να την. 361 00:21:32,960 --> 00:21:37,000 Είσαι το τέλειο σύμβολο της ιταλικής θηλυκής ομορφιάς. 362 00:21:38,120 --> 00:21:39,640 Και έχεις καμπύλες. 363 00:21:40,360 --> 00:21:43,320 -Τα ωραία και σέξι κορίτσια… -Είναι πάντα στη μόδα. 364 00:21:44,720 --> 00:21:46,680 Ορίστε η κορδέλα σου 365 00:21:47,640 --> 00:21:48,680 και το στέμμα. 366 00:21:51,760 --> 00:21:53,040 Εθνική ταυτότητα. 367 00:21:53,840 --> 00:21:54,920 Κυριαρχία. 368 00:21:55,800 --> 00:21:58,400 Το Miss Italia δεν έχει κάτι να φοβηθεί. 369 00:21:58,480 --> 00:21:59,320 Ναι. 370 00:22:00,240 --> 00:22:04,520 Αν ισχύει ότι ένας κρατικός οργανισμός όπως η δημόσια τηλεόραση 371 00:22:04,600 --> 00:22:07,160 είναι εκ του νόμου μια έκφραση 372 00:22:08,080 --> 00:22:10,000 της κυβέρνησης και των κομμάτων, 373 00:22:10,600 --> 00:22:11,880 καλά είμαστε. 374 00:22:18,240 --> 00:22:21,040 MAΪΟΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΗΣ RAI 375 00:22:26,680 --> 00:22:30,440 Είναι και πολύ καλός τρόπος να δούμε προς τα πού φυσάει ο άνεμος 376 00:22:30,520 --> 00:22:33,320 κι αν είναι σταθερός ή αλλάζει. 377 00:22:33,400 --> 00:22:34,320 Παρουσιάστε! 378 00:22:35,640 --> 00:22:40,120 Θα παλέψουμε για την ταυτότητά μας! Για τον Θεό, τη χώρα, την οικογένειά μας! 379 00:22:41,400 --> 00:22:46,760 Θέλουμε πίσω αυτά τα στοιχεία εθνικής ταυτότητας; 380 00:22:50,800 --> 00:22:52,880 Το Miss Italia είναι 84 ετών. 381 00:22:52,960 --> 00:22:55,560 Ίσως είναι ένα στοιχείο εθνικής ταυτότητας. 382 00:22:58,040 --> 00:23:00,160 ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΣΤΟ RAI 1 383 00:23:00,240 --> 00:23:03,320 Η ΠΑΤΡΙΤΣΙΑ ΜΙΡΙΛΙΑΝΙ ΕΘΕΑΘΗ ΣΤΗ ΒΙΑΛΕ ΜΑΤΖΙΝΙ 384 00:23:03,800 --> 00:23:06,000 Η ΛΕΓΚΑ ΘΕΛΕΙ ΤΑ ΚΑΛΛΙΣΤΕΙΑ ΣΤΟ RAI 1 385 00:23:06,080 --> 00:23:09,280 ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 386 00:23:10,200 --> 00:23:12,240 -Γρήγορα στον προορισμό μας! -Ναι. 387 00:23:12,320 --> 00:23:15,400 ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΑΟΥΡΟΡΑ ΤΙΒΟΛΙ ΤΕΡΜΕ 388 00:23:18,200 --> 00:23:19,040 Έτοιμο. 389 00:23:20,160 --> 00:23:21,920 -Καλή όρεξη. -Καλή όρεξη. 390 00:23:24,200 --> 00:23:26,400 Πότε είναι οι επόμενοι προκριματικοί; 391 00:23:27,280 --> 00:23:30,160 -Το Σάββατο. Θα έρθετε; -Στις 22; Φυσικά. 392 00:23:30,720 --> 00:23:33,800 -Πρέπει να κερδίσεις. -Σιγά! 393 00:23:33,880 --> 00:23:36,040 -Όχι επειδή… -Μάνα μου είσαι. 394 00:23:36,120 --> 00:23:38,160 Όλα τα κορίτσια είναι όμορφα. 395 00:23:38,240 --> 00:23:39,360 Πολύ όμορφα. 396 00:23:39,440 --> 00:23:41,480 Αλλά εσύ έχεις κάτι ιδιαίτερο. 397 00:23:42,080 --> 00:23:43,600 Όταν σε είδα εκεί, 398 00:23:43,680 --> 00:23:45,600 στην πασαρέλα του Caput Mundi, 399 00:23:45,680 --> 00:23:47,120 είπα "Να η κόρη μου! 400 00:23:47,200 --> 00:23:52,400 Επιτέλους λάμπει η θηλυκότητα της Αουρόρα!" 401 00:23:52,480 --> 00:23:55,320 Γυναίκα είμαι, κι ας ντύνομαι έτσι. 402 00:23:55,400 --> 00:23:59,280 Χάρηκα πολύ. Σκέφτηκα "Δόξα τω Θεώ. Τώρα θα αλλάξει στιλ". 403 00:23:59,360 --> 00:24:01,440 Κοίτα, ξέρω ότι… 404 00:24:01,520 --> 00:24:05,160 -Μου πάει, αλλά δεν μου αρέσει. -Έχεις φάει κόλλημα. 405 00:24:05,240 --> 00:24:06,760 Δεν πρέπει να σου αρέσει. 406 00:24:06,840 --> 00:24:09,480 Εσύ τρως κόλλημα ότι πρέπει να μ' αρέσει! 407 00:24:09,560 --> 00:24:13,000 -Εμένα μ' αρέσει το φόρεμά σου; -Πρέπει να ντυνόμαστε ίδια; 408 00:24:13,080 --> 00:24:16,600 -Δεν μ' αρέσει. -Το έχω για το σπίτι. 409 00:24:16,680 --> 00:24:18,600 Δεν καταλαβαίνετε τι λέω. 410 00:24:18,680 --> 00:24:22,000 Μ' αρέσουν τα μίνι αλλά δεν φοράω. Είμαι σαν τον Μαραντόνα! 411 00:24:22,080 --> 00:24:24,000 Ποιος λέει να μη φοράς μίνι; 412 00:24:24,080 --> 00:24:25,560 -Οι άλλοι; -Δεν μπορώ. 413 00:24:25,640 --> 00:24:27,760 Δεν θα φοράω μίνι με τέτοια πόδια. 414 00:24:27,840 --> 00:24:30,200 Η εμφάνιση μετράει, έστω και λίγο. 415 00:24:30,280 --> 00:24:31,920 Σε κάποιες περιπτώσεις. 416 00:24:32,000 --> 00:24:33,480 Αν είσαι παχουλή 417 00:24:33,560 --> 00:24:36,320 και κοντή όπως εγώ, δεν πας στο Miss Italia. 418 00:24:36,400 --> 00:24:39,320 -Το ύψος δεν παίζει ρόλο. -Στην πρώτη πασαρέλα, 419 00:24:40,480 --> 00:24:43,640 αυτή που κέρδισε ήταν σίγουρα ωραία. 420 00:24:44,240 --> 00:24:45,280 Σίγουρα. 421 00:24:45,360 --> 00:24:47,680 Αλλά είχε κάτι μπούτια να, Αουρόρα. 422 00:24:48,280 --> 00:24:49,400 Ναι. 423 00:24:49,480 --> 00:24:53,120 Ας είμαστε ειλικρινείς. Δεν έκανε για το Miss Italia. 424 00:24:53,200 --> 00:24:55,920 Η ομορφιά είναι διαφορετική για τον καθέναν. 425 00:24:56,000 --> 00:24:59,400 Για να πας στο Miss Italia πρέπει να είσαι κοκκαλιάρα. 426 00:24:59,480 --> 00:25:02,400 -Όχι παχουλή. -Θες κοκκαλιάρικα μπούτια; 427 00:25:02,480 --> 00:25:06,040 -Βλέπεις γεμάτες στην πασαρέλα; -Συμφωνώ μ' αυτό, λες; 428 00:25:06,120 --> 00:25:08,320 -Νομίζεις ότι συμφωνώ; Όχι! -Με τι; 429 00:25:08,400 --> 00:25:10,720 Ότι πρέπει να πηγαίνουν οι ανορεξικές. 430 00:25:10,800 --> 00:25:13,520 Γιατί βλέπουμε παντού διατροφικές διαταραχές; 431 00:25:13,600 --> 00:25:19,080 -Τι σχέση έχει αυτό; -Στα καλλιστεία συμμορφώνεσαι σε κριτήρια. 432 00:25:19,160 --> 00:25:21,080 Μα δεν πρέπει να γίνεται αυτό. 433 00:25:21,160 --> 00:25:23,720 -Να υπάρχουν πρότυπα. -Ούτε τα καλλιστεία; 434 00:25:23,800 --> 00:25:26,200 Γιατί, τότε, πας στο Miss Italia; 435 00:25:26,280 --> 00:25:28,360 Το Miss Italia πρέπει ν' αλλάξει. 436 00:25:34,040 --> 00:25:38,160 Φέτος είναι κρίσιμη χρονιά για το Miss Italia. 437 00:25:39,960 --> 00:25:45,560 Πήγα στα γραφεία της RAI για να προτείνω ένα νέο Miss Italia. 438 00:25:46,080 --> 00:25:48,960 Οι περιφερειακοί μάνατζέρ μου το ξέρουν. 439 00:25:49,040 --> 00:25:50,480 Κάνω επανάσταση. 440 00:25:50,560 --> 00:25:53,200 Γυρίζω και δεν με καλύπτει κανείς. 441 00:25:54,280 --> 00:25:59,040 Οι μάνατζέρ μου είναι η πρώτη εικόνα του Miss Italia που βλέπεις. 442 00:25:59,120 --> 00:26:01,280 Χρειάζονται στιλ. 443 00:26:01,360 --> 00:26:05,040 Χωρίς στιλ, τα πάντα καταρρέουν. 444 00:26:07,680 --> 00:26:11,160 ΣΙΚΕΛΙΑ ΣΑΛΒΟ 445 00:26:19,520 --> 00:26:23,480 Παίξε μου κάτι, Σάλβο. Έχεις καιρό να παίξεις. 446 00:26:33,080 --> 00:26:34,040 Η ομορφιά… 447 00:26:36,320 --> 00:26:39,600 Πες μου τι θεωρείς όμορφο όταν βλέπεις ένα κορίτσι. 448 00:26:39,680 --> 00:26:41,960 Ομορφιά. Κοιτάς ένα όμορφο κορίτσι. 449 00:26:42,040 --> 00:26:44,680 Πάντα λέω ότι αν είσαι σε εστιατόριο 450 00:26:45,720 --> 00:26:46,680 και τρως 451 00:26:47,360 --> 00:26:49,360 και ξαφνικά μπαίνει κάποια μέσα 452 00:26:50,000 --> 00:26:52,560 κι όλοι γυρίζουν και λένε "Ποια είναι αυτή;" 453 00:26:53,040 --> 00:26:54,160 Είναι η Μις Ιταλία. 454 00:26:55,400 --> 00:26:56,440 Γεια. 455 00:27:04,120 --> 00:27:05,080 ΙΠΠΟΔΡΟΜΙΟ 456 00:27:09,160 --> 00:27:10,080 ΜΙΣ IPPODROMO 457 00:27:10,160 --> 00:27:12,520 Πρέπει να μιλήσουμε για τη συνάντηση. 458 00:27:12,600 --> 00:27:14,240 Πλησιάστε. 459 00:27:14,920 --> 00:27:16,080 Και οι γονείς. 460 00:27:16,600 --> 00:27:20,480 Είμαι ο Σάλβο Κονσίλιο, μάνατζερ του Miss Italia στη Σικελία. 461 00:27:22,040 --> 00:27:25,680 Ο διαγωνισμός κυλάει στο αίμα μου. 462 00:27:25,760 --> 00:27:28,160 Οι γνωριμίες δεν μετράνε εδώ. 463 00:27:28,240 --> 00:27:31,120 Κι όταν περάσετε τη δοκιμασία 464 00:27:31,200 --> 00:27:34,640 και πάτε στην επόμενη φάση, δεν θα το χρωστάτε σε κανέναν! 465 00:27:34,720 --> 00:27:37,600 Αν έρθει κάποιος και πει "Γεια, είμαι…" 466 00:27:37,680 --> 00:27:41,400 πείτε του, συγγνώμη κιόλας, να πάει να γαμηθεί! 467 00:27:41,480 --> 00:27:44,440 Συγγνώμη, κορίτσια, αλλά ταράζομαι 468 00:27:45,680 --> 00:27:48,760 όταν μιλάω για το Miss Italia. Είναι στο DNA μου. 469 00:27:50,160 --> 00:27:52,560 Το κάνω επειδή πιστεύω σ' αυτό. 470 00:27:53,680 --> 00:27:56,240 Με την Πατρίτσια είμαστε οικογένεια. 471 00:27:56,320 --> 00:27:58,200 Σεβόμαστε ο ένας τον άλλον. 472 00:27:59,720 --> 00:28:02,960 Αν θέλει κάποιος να πάρει τη θέση μου, ελεύθερα. 473 00:28:04,160 --> 00:28:05,880 Ας περιμένουμε έναν χρόνο. 474 00:28:05,960 --> 00:28:07,640 ΑΝΤΟΝΕΛΟ ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΣΑΛΒΟ 475 00:28:07,720 --> 00:28:10,200 Στα 18 μου ήμουν μοντέλο. 476 00:28:10,920 --> 00:28:14,120 Ξέρεις ποια ήταν η πρώτη μου δουλειά; 477 00:28:14,200 --> 00:28:16,800 Στεκόμουν σε βιτρίνες. Ήμουν ζωντανή κούκλα 478 00:28:17,560 --> 00:28:19,160 σε μαγαζί με ρούχα. 479 00:28:20,040 --> 00:28:21,040 Στεκόμουν εκεί 480 00:28:21,920 --> 00:28:26,480 για μισή ώρα, 45 λεπτά. Μετά άλλαζα ρούχα και ξαναπήγαινα. 481 00:28:27,640 --> 00:28:29,680 Θυμήθηκα τα νιάτα μου. 482 00:28:32,000 --> 00:28:35,640 Καλησπέρα! Ο διαγωνισμός Miss Italia επιστρέφει, 483 00:28:35,720 --> 00:28:38,520 στο Ippodromo del Mediterraneo. 484 00:28:51,400 --> 00:28:52,680 Δες εδώ θέαμα! 485 00:28:53,160 --> 00:28:54,440 Με καρπούζι. Δες! 486 00:29:02,960 --> 00:29:05,720 Όταν γνώρισα την Πατρίτσια, τα μαλλιά μου ήταν εδώ. 487 00:29:10,600 --> 00:29:13,000 Αν τα αφήσω, μου φτάνουν στους ώμους. 488 00:29:13,560 --> 00:29:17,080 Και Μις Ippodromo del Mediterraneo είναι… 489 00:29:17,160 --> 00:29:21,120 Γιατί δεν τα παρατάω; Επειδή ο κόσμος κουτσομπολεύει και κριτικάρει. 490 00:29:21,600 --> 00:29:23,520 Το Miss Italia είναι και η παρουσίαση. 491 00:29:23,600 --> 00:29:27,680 …το νούμερο 3! Τζούζι Ντι Τζόρτζιο. 492 00:29:32,360 --> 00:29:34,360 Η επόμενη. Μίμο! 493 00:29:34,440 --> 00:29:36,600 Δεν έγινα σαφής; Φεύγουμε αμέσως. 494 00:29:36,680 --> 00:29:39,040 Αρχίζουν οι κούρσες. Άντε! 495 00:29:41,000 --> 00:29:42,760 Η εμφάνιση είναι το κλειδί. 496 00:29:43,880 --> 00:29:44,800 Οτιδήποτε άλλο 497 00:29:45,720 --> 00:29:46,680 δεν με νοιάζει. 498 00:29:47,760 --> 00:29:51,680 ΙΟΥΝΙΟΣ ΤΡΕΝΤΟ 499 00:29:56,120 --> 00:29:57,000 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 500 00:29:57,080 --> 00:29:59,320 -Πώς είσαι, αγαπητή Πατρίτσια; -Καλά, εσύ; 501 00:29:59,400 --> 00:30:02,520 Σε παίρνω επειδή στις 7 Ιουλίου 502 00:30:02,600 --> 00:30:06,320 η RAI θα ανακοινώσει το πρόγραμμά της. Θα έχουμε νέα; 503 00:30:06,400 --> 00:30:09,560 Δεν μοιράζομαι ανεπίσημες πληροφορίες με τον Τύπο. 504 00:30:11,080 --> 00:30:12,000 Μάλιστα. 505 00:30:12,080 --> 00:30:15,640 -Είσαι σε διακοπές; Δουλεύεις; -Τώρα είμαι σε διακοπές. 506 00:30:15,720 --> 00:30:17,200 Καλά να περνάς! 507 00:30:17,280 --> 00:30:18,720 -Γεια. Φιλιά. -Ευχαριστώ. 508 00:30:18,800 --> 00:30:21,480 -Γεια. -Γεια. 509 00:30:22,840 --> 00:30:26,160 Λες να πάρει η RAI το Miss Italia; 510 00:30:26,240 --> 00:30:27,880 ΣΙΛΒΑΝΑ ΠΑΙΔΙΚΗ ΦΙΛΗ 511 00:30:29,200 --> 00:30:31,400 Είμαι σχεδόν σίγουρη. 512 00:30:31,960 --> 00:30:34,760 -99%; -99%, ναι. 513 00:30:43,080 --> 00:30:45,440 Μου είπε ο γιος μου κάποτε 514 00:30:47,240 --> 00:30:49,960 "Μαμά, είσαι αποτυχημένη. 515 00:30:50,040 --> 00:30:53,040 Δεν κατάφερες να κάνεις ό,τι έκανε ο παππούς". 516 00:30:55,320 --> 00:30:56,360 Τον κοίταξα 517 00:30:57,560 --> 00:31:00,520 και είπα "Ξέρεις κάτι; 518 00:31:00,600 --> 00:31:02,160 Δεν είμαι αποτυχημένη. 519 00:31:02,760 --> 00:31:05,080 Είμαι μια γυναίκα που πρέπει να παλέψει 520 00:31:05,600 --> 00:31:08,400 για να φτάσει ξανά στην κορυφή". 521 00:31:09,720 --> 00:31:11,880 Είναι συναρπαστική στιγμή, επειδή 522 00:31:11,960 --> 00:31:14,000 το Miss Italia επιστρέφει στη RAI. 523 00:31:14,080 --> 00:31:17,800 Υπέροχο επίτευγμα. Νομίζω ότι ο πατέρας σου θα ήταν περήφανος. 524 00:31:17,880 --> 00:31:22,400 Για την επιχειρηματική σου δύναμη 525 00:31:22,480 --> 00:31:26,640 και όλα τα υπέροχα πράγματα που κάνεις. 526 00:31:26,720 --> 00:31:29,320 Ξέρεις, όταν στη ζωή πέφτεις σε άβυσσο, 527 00:31:29,400 --> 00:31:31,360 νομίζεις ότι δεν υπάρχει φως. 528 00:31:31,440 --> 00:31:33,840 Όταν όμως το βλέπεις, καταλαβαίνεις 529 00:31:33,920 --> 00:31:36,920 ότι πρέπει να έχεις πίστη. Να είσαι πιστή. 530 00:31:37,000 --> 00:31:39,440 Επειδή τα πράγματα μπορούν ν' αλλάξουν. 531 00:31:39,520 --> 00:31:41,840 -Πρέπει να ξέρεις να περιμένεις. -Σωστά. 532 00:31:42,360 --> 00:31:46,560 -3 ΛΟΓΟΙ ΝΑ ΚΑΤΑΡΓΗΘΕΙ ΤΟ MISS ITALIA -ΕΠΑΝΑΦΕΡΕΙ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ-ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ 533 00:31:47,800 --> 00:31:49,000 ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΑΛΩΣΙΜΕΣ 534 00:31:49,080 --> 00:31:51,000 -ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΑ -ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ 535 00:31:51,080 --> 00:31:52,480 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ 536 00:31:52,560 --> 00:31:55,880 ΓΕΡΙΚΑ ΓΟΥΡΟΥΝΙΑ ΚΡΙΝΟΥΝ ΜΙΣΟΓΥΜΝΑ ΠΑΙΔΙΑ 537 00:31:55,960 --> 00:31:57,480 ΜΟΥ ΦΕΡΝΕΙ ΝΑΥΤΙΑ! 538 00:31:59,320 --> 00:32:02,480 ΤΟΣΚΑΝΗ ΤΖΕΡΙ 539 00:32:06,440 --> 00:32:08,600 Το Miss Italia καθόλου δεν πεθαίνει. 540 00:32:09,640 --> 00:32:12,040 Δυστυχώς υπάρχουν πάρα πολλοί 541 00:32:12,120 --> 00:32:16,960 που πιστεύουν ότι εκμεταλλεύεται την εικόνα των γυναικών, 542 00:32:17,040 --> 00:32:20,800 κάτι που δεν ισχύει. Προσπαθούμε να την ενισχύσουμε. 543 00:32:23,760 --> 00:32:26,080 Τζοβάνι, ας πουν ό,τι θέλουν για μένα. 544 00:32:26,160 --> 00:32:28,440 Μπορεί να ήμουν μέτριος μουσικός 545 00:32:28,520 --> 00:32:31,200 και μέτριος χορευτής. Όλα καλά. 546 00:32:31,280 --> 00:32:36,400 Αλλά ποιος ήταν ο μόνος μάνατζερ που ήθελε στο πλάι του ο Έντζο Μιριλιάνι; 547 00:32:36,480 --> 00:32:37,600 Ποιος ήταν; Εγώ. 548 00:32:40,000 --> 00:32:41,200 ΜΙΣ ΝΗΣΟΣ ΕΛΒΑ 549 00:32:41,280 --> 00:32:43,080 Έχεις υπέροχο χαμόγελο. 550 00:32:43,160 --> 00:32:46,720 -Δείχνε το όχι με τα χείλη. Με τα δόντια. -Εντάξει. 551 00:32:50,680 --> 00:32:52,040 Χαμογέλα. 552 00:32:52,640 --> 00:32:53,520 Σταμάτα. 553 00:32:54,080 --> 00:32:56,400 Χαμογέλα. Τα χέρια στην πλάτη. Τέλεια. 554 00:32:56,960 --> 00:32:58,120 Εντάξει. 555 00:32:58,200 --> 00:33:00,360 -Έτσι; -Ναι. Ευχαριστώ. 556 00:33:02,680 --> 00:33:05,120 -Όχι. -Σταμάτα όταν σου πω. 557 00:33:05,200 --> 00:33:06,200 -Αλέ; -Ναι; 558 00:33:06,800 --> 00:33:08,040 Δείξε της κίνηση. 559 00:33:08,640 --> 00:33:09,880 Να είσαι λιγότερο… 560 00:33:10,840 --> 00:33:12,920 Αλλιώς θα μοιάζεις με ρομπότ. 561 00:33:13,000 --> 00:33:13,840 Έτσι. 562 00:33:15,160 --> 00:33:17,880 -Κούνα τους γοφούς. -Κούνα τους. Γρήγορα. 563 00:33:17,960 --> 00:33:21,640 Τώρα πας πολύ γρήγορα. Ένα, δύο, 564 00:33:21,720 --> 00:33:24,360 τρία, τέσσερα. Γύρνα. 565 00:33:28,360 --> 00:33:32,160 Αυτές μπορούμε να τις βάλουμε για γεμίσματα. 566 00:33:33,200 --> 00:33:35,080 Δεν έχουν καθρέφτη σπίτι τους; 567 00:33:35,160 --> 00:33:37,240 -Όχι. -Ναι, μόνο την κορνίζα. 568 00:33:38,760 --> 00:33:40,760 Άννα Αουρόρα. 569 00:33:40,840 --> 00:33:43,000 -Τρομπέλα. -Τρομπέλα; 570 00:33:43,080 --> 00:33:43,920 Ναι. 571 00:33:48,080 --> 00:33:49,160 Ω ρε… 572 00:33:51,840 --> 00:33:54,320 Χαιρέτησε το κοινό. Υπέροχο χαμόγελο. Γεια. 573 00:33:55,440 --> 00:33:58,080 Αν περάσεις στους προκριματικούς, 574 00:33:58,160 --> 00:34:00,400 κάλυψε τη μελανιά στον πισινό σου. 575 00:34:00,480 --> 00:34:02,200 -Ευχαριστώ. Καληνύχτα. -Γεια. 576 00:34:02,280 --> 00:34:03,880 Ευχαριστώ, γεια. 577 00:34:05,520 --> 00:34:08,360 Τέτοια κορίτσια μπορούμε να παίρνουμε. 578 00:34:08,440 --> 00:34:09,640 Υπάρχουν τρία. 579 00:34:09,720 --> 00:34:12,600 Πρέπει να πούμε σ' αυτές που πέρασαν 580 00:34:12,680 --> 00:34:14,480 τι πρέπει να κάνουν. 581 00:34:14,560 --> 00:34:17,680 Κάποιες ν' αδυνατίσουν, τέτοια πράγματα. 582 00:34:17,760 --> 00:34:20,360 Κάποιες έχασαν τρία τέσσερα κιλά, 583 00:34:20,440 --> 00:34:24,120 επειδή σε πολλά κάστινγκ φέτος είχαν μεγάλη περιφέρεια. 584 00:34:25,400 --> 00:34:26,800 -Γεια. -Ήρθες; 585 00:34:26,880 --> 00:34:29,120 ΜΙΣ MILUNA 586 00:34:31,000 --> 00:34:32,720 Μις Ιταλία 587 00:34:32,800 --> 00:34:34,080 Ποια θα γίνει; 588 00:34:35,120 --> 00:34:37,400 Ξέρω να το τραγουδάω σαν τον Καλιφάνο. 589 00:34:37,480 --> 00:34:39,480 Όνειρο και πραγματικότητα 590 00:34:39,560 --> 00:34:41,560 Ποια θα κερδίσει 591 00:34:41,640 --> 00:34:42,800 Ποιος ξέρει 592 00:34:42,880 --> 00:34:43,800 Καλίφο. Θρύλος. 593 00:34:44,520 --> 00:34:47,920 Θα παρουσιάσω την επιτροπή και θα ψηφίσουν. Εντάξει. 594 00:34:48,000 --> 00:34:50,560 Μετά έχουμε τα χάσταγκ… 595 00:34:50,640 --> 00:34:52,800 -Πώς προφέρεται; -Χάσταγκ. 596 00:34:52,880 --> 00:34:54,000 Χ-Α-Σ-Τ-Α… 597 00:34:54,080 --> 00:34:55,400 Να το γκουγκλάρουμε. 598 00:34:55,480 --> 00:34:56,320 Χάσταγκ. 599 00:34:56,400 --> 00:34:57,600 -Έλεος. -Χάσταγκ. 600 00:34:58,520 --> 00:35:01,160 Με ρωτάνε γιατί έχω κοντά μαλλιά. 601 00:35:03,440 --> 00:35:05,720 Γιατί οι άντρες 602 00:35:05,800 --> 00:35:07,920 δεν έχουν μούσι; Γιατί ξυρίζονται; 603 00:35:08,000 --> 00:35:09,440 Τι ερώτηση είναι αυτή; 604 00:35:10,040 --> 00:35:12,680 Δεν είμαι "αυτή που φοράει αντρικά" 605 00:35:12,760 --> 00:35:15,320 ή "αυτή με το κοντό μαλλί". Γυναίκα είμαι. 606 00:35:15,400 --> 00:35:16,680 Δεν καταλαβαίνουν. 607 00:35:17,280 --> 00:35:21,000 Λοιπόν, κορίτσια. Πλάτη και κοιλιά. Τι σημαίνει αυτό; Πλησιάστε. 608 00:35:21,080 --> 00:35:22,880 Χέρια στην πλάτη. 609 00:35:22,960 --> 00:35:24,920 Όχι έτσι, με το χέρι πίσω. 610 00:35:25,000 --> 00:35:27,160 Έλα, κάνε σαν να το 'χεις. 611 00:35:27,240 --> 00:35:30,760 Κατάλαβες; Αυτή είναι η Μις Ιταλία. 612 00:35:30,840 --> 00:35:32,440 Έλα, Αουρόρα. 613 00:35:32,520 --> 00:35:35,720 -Στην πασαρέλα. -Να έρθω; Έτσι απλά; 614 00:35:35,800 --> 00:35:36,800 Έτσι. 615 00:35:39,320 --> 00:35:41,520 Εδώ δεν μας βλέπουν σαν αντικείμενα. 616 00:35:41,600 --> 00:35:44,000 -Ο κόσμος το νομίζει. -Εσύ γιατί ήρθες; 617 00:35:44,840 --> 00:35:47,600 Εγώ επέλεξα να έρθω και να στείλω ένα μήνυμα. 618 00:35:47,680 --> 00:35:51,800 Αν με θεωρούν αντικείμενο, πρόβλημά τους. 619 00:35:51,880 --> 00:35:55,200 Σαν αντικείμενο μπορεί να με βλέπουν ακόμα και με φόρεμα, 620 00:35:55,280 --> 00:35:56,720 αν είναι κακοί άνθρωποι. 621 00:35:56,800 --> 00:35:59,840 Αν μοιάζεις με άγαλμα φορώντας μαγιό, 622 00:35:59,920 --> 00:36:02,760 έτσι θα σε βλέπουν. 623 00:36:02,840 --> 00:36:04,200 Είναι το στερεότυπο. 624 00:36:04,280 --> 00:36:05,800 Πρέπει να το αλλάξουμε. 625 00:36:05,880 --> 00:36:07,240 Σίγουρα, γίνεται. 626 00:36:07,320 --> 00:36:09,600 Μπορούμε. Είμαστε όλες διαφορετικές. 627 00:36:09,680 --> 00:36:10,560 Ναι. 628 00:36:11,440 --> 00:36:13,360 -Κάποιος… -Έντεκα κι εννιά, 20. 629 00:36:13,440 --> 00:36:14,640 Συμφωνώ, αλλά… 630 00:36:14,720 --> 00:36:17,320 -Όχι! -Τζέρι! 631 00:36:17,400 --> 00:36:20,160 -Το 4, μέσα ή έξω; -Ναι! 632 00:36:20,240 --> 00:36:22,120 -Όχι, πάρε… -Ναι. 633 00:36:22,200 --> 00:36:23,760 Το 3 και το 10. 634 00:36:23,840 --> 00:36:25,120 -Όχι! -Ναι. 635 00:36:25,200 --> 00:36:28,400 Είστε πολύ γενναιόδωροι, παιδιά. 636 00:36:28,480 --> 00:36:29,720 Έγώ όχι. 637 00:36:29,800 --> 00:36:32,760 Αυτό το κορίτσι έχει έναν πισινό να. 638 00:36:33,680 --> 00:36:34,840 Δεν έφυγαν; 639 00:36:34,920 --> 00:36:38,320 -Είναι μία εκεί. Ησυχία. -Είπε ότι έφυγαν. 640 00:36:39,200 --> 00:36:40,840 Έχει έναν πισινό να. 641 00:36:41,440 --> 00:36:43,400 -Δεν το πρόσεξα. -Τόσο μεγάλο. 642 00:37:04,240 --> 00:37:06,320 Γελάω μ' αυτές τις φεμινίστριες. 643 00:37:06,400 --> 00:37:09,680 Τέτοια πράγματα δεν έπρεπε να υπάρχουν 644 00:37:09,760 --> 00:37:11,200 στη σύγχρονη εποχή. 645 00:37:11,280 --> 00:37:13,760 Ο πατέρας μου ήταν διχασμένη προσωπικότητα. 646 00:37:13,840 --> 00:37:16,880 Ήταν πολύ στοργικός άνθρωπος. 647 00:37:16,960 --> 00:37:19,840 Αλλά όταν δούλευε, 648 00:37:20,640 --> 00:37:23,680 ξαφνικά γινόταν λίγο αυταρχικός. 649 00:37:27,160 --> 00:37:30,240 Όταν δεν γινόταν το δικό του, 650 00:37:30,320 --> 00:37:34,560 γινόταν επίσης πολύ οξύθυμος και σκληρός. 651 00:37:36,920 --> 00:37:38,880 Εγώ ήμουν τρομοκρατημένη. 652 00:37:41,000 --> 00:37:45,760 Για πολλά χρόνια έμενα στο Τρέντο, την πατρίδα μου. 653 00:37:47,400 --> 00:37:48,600 Ήμουν νοικοκυρά. 654 00:37:49,160 --> 00:37:53,840 Μαγείρευα, πήγαινα τον Νικόλα στο πάρκο και στο τζούντο. 655 00:37:53,920 --> 00:37:57,200 Ήμουν μια κλασική μαμά που φρόντιζε τον γιο της. 656 00:37:58,520 --> 00:38:01,360 Αλλά τα πράγματα δεν πήγαν πολύ καλά. 657 00:38:01,960 --> 00:38:03,640 Καλησπέρα σας! 658 00:38:03,720 --> 00:38:07,440 Έβλεπα τους τελικούς του Miss Italia στην τηλεόραση. 659 00:38:07,520 --> 00:38:10,080 Ήταν η ιστορία της οικογένειάς μου. 660 00:38:11,640 --> 00:38:15,120 Ο πατέρας του Νικόλα ήταν λίγο εκνευρισμένος. 661 00:38:15,200 --> 00:38:18,000 Φοβόταν ότι το Miss Italia θα μ' έπαιρνε μακριά. 662 00:38:18,080 --> 00:38:20,800 Ήμουν δική του. Ήμουν παγιδευμένη. 663 00:38:22,240 --> 00:38:25,960 Εκείνη την εποχή, αρρώστησα. Με καρκίνο του μαστού. 664 00:38:27,680 --> 00:38:29,080 Ο ποταμός Αδίγης 665 00:38:29,160 --> 00:38:30,880 ήταν εκεί, κυλούσε. 666 00:38:31,640 --> 00:38:34,200 "Να πηδήξω ή να συνεχίσω;" 667 00:38:35,840 --> 00:38:40,360 Κατάλαβα ότι έπρεπε να ξαναγεννηθώ. Αποφάσισα να το κάνω με το Miss Italia. 668 00:38:41,320 --> 00:38:43,400 Κάλεσα τον πατέρα μου 669 00:38:43,480 --> 00:38:46,840 και είπα "Αν μ' αφήσεις να κάνω λάθη, έρχομαι". 670 00:38:49,440 --> 00:38:52,160 Ο Νικόλα κι εγώ αλλάξαμε τη ζωή μας μαζί. 671 00:38:53,440 --> 00:38:54,800 Αρχίσαμε από την αρχή. 672 00:38:56,640 --> 00:38:58,720 Η Ρώμη ήταν δύσκολη για τον Νικόλα. 673 00:38:59,560 --> 00:39:01,960 Ήταν πολύ ευαίσθητο παιδί. 674 00:39:04,160 --> 00:39:07,840 Του έλειπε πολύ το Τρέντο και ο μπαμπάς του. 675 00:39:08,640 --> 00:39:13,560 Αναρωτιόμουν μήπως αυτός ο ήρεμος κόσμος ήταν καλύτερος για τον Νικόλα. 676 00:39:14,920 --> 00:39:18,920 Και τότε άρχισε να τον προσελκύει ο κόσμος του θεάματος. 677 00:39:22,680 --> 00:39:28,120 Και δυστυχώς, τότε ήταν που ο Νικόλα 678 00:39:28,200 --> 00:39:30,120 εθίστηκε στην κοκαΐνη. 679 00:39:32,360 --> 00:39:36,800 Είναι μια απίστευτη ιστορία. Είναι μια γυναίκα που ξέρουμε όλοι. 680 00:39:36,880 --> 00:39:39,640 Μια μάνα που είχε το κουράγιο 681 00:39:39,720 --> 00:39:42,480 να καταγγείλει τον μοναχογιό της στην αστυνομία 682 00:39:43,320 --> 00:39:44,840 για ναρκωτικά. 683 00:39:44,920 --> 00:39:46,280 ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΗ ΕΝΤΟΛΗ 684 00:39:46,360 --> 00:39:48,720 ΒΡΑΧΙΟΛΑΚΙ 685 00:39:48,800 --> 00:39:50,800 Είναι η Πατρίτσια Μιριλιάνι. 686 00:39:50,880 --> 00:39:52,800 ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ! ΑΣ ΕΜΕΝΕ ΣΠΙΤΙ #GFVIP 687 00:39:52,880 --> 00:39:55,800 Μια μητέρα δεν πρέπει να φτάνει εκεί. 688 00:39:57,000 --> 00:40:00,560 Πάντα θα είμαι δίπλα σου. Θέλω ν' αγωνιστώ στο πλάι σου. 689 00:40:00,640 --> 00:40:02,560 Ευχαριστώ που μου έσωσες τη ζωή. 690 00:40:05,120 --> 00:40:07,720 Ο Νικόλα καταλαβαίνει τα λάθη του. 691 00:40:07,800 --> 00:40:12,600 Αλλά δεν μπορώ να φανταστώ το Miss Italia στα χέρια 692 00:40:13,240 --> 00:40:16,480 ενός παιδιού που δεν έχει βρει την ισορροπία του. 693 00:40:23,600 --> 00:40:25,840 Όταν δεν είμαι καλά, 694 00:40:27,080 --> 00:40:30,760 ακούω ένα τραγούδι που μισείτε όλοι, 695 00:40:30,840 --> 00:40:32,040 το "Vivo per lei". 696 00:40:32,680 --> 00:40:33,640 Γιατί; 697 00:40:34,440 --> 00:40:36,440 Επειδή όντως "ζω γι' αυτήν". 698 00:40:37,760 --> 00:40:39,320 Ζω για το Miss Italia. 699 00:40:40,680 --> 00:40:42,200 -Αυτό; -Ναι. 700 00:40:45,400 --> 00:40:47,760 -Πρέπει να χορέψουμε. -Με τίποτα! 701 00:40:47,840 --> 00:40:49,320 Έλα, χόρεψε μαζί μου. 702 00:40:49,400 --> 00:40:51,600 -Έλα! -Για μένα είναι κάτι ιερό! 703 00:40:51,680 --> 00:40:53,880 Στην τελική, θα το κόψουν στο μοντάζ. 704 00:40:53,960 --> 00:40:56,640 -Σήκω! -Δεν υπάρχει περίπτωση! 705 00:41:02,760 --> 00:41:07,720 Με τα δάχτυλά της 706 00:41:14,480 --> 00:41:17,120 Καλύτερα να χορεύαμε, χαζούλα! 707 00:41:24,640 --> 00:41:28,000 Για κάποιες, το Miss Italia είναι σαν την οικογένεια 708 00:41:28,080 --> 00:41:29,560 που καμιά φορά δεν έχουν. 709 00:41:31,800 --> 00:41:34,040 Το μυστικό του διαγωνισμού είναι 710 00:41:34,120 --> 00:41:37,560 ότι κάνει τους ανθρώπους να ονειρεύονται. 711 00:41:39,520 --> 00:41:40,840 Όλες για μία… 712 00:41:40,920 --> 00:41:42,760 Και μία για όλες! 713 00:41:42,840 --> 00:41:44,520 Miss Italia! 714 00:41:46,840 --> 00:41:48,480 Καλώς ήρθατε στο Miss Italia. 715 00:42:14,200 --> 00:42:16,960 Πατρίτσια Μιριλιάνι, τις καρδιές μας χάιδεψαν 716 00:42:17,040 --> 00:42:18,680 οι μελωδίες του Μποτσέλι. 717 00:42:18,760 --> 00:42:22,080 Μπορούμε να συνοψίσουμε το φετινό Miss Italia; 718 00:42:22,160 --> 00:42:24,440 Τέσσερις βραδιές με υψηλή τηλεθέαση. 719 00:42:24,520 --> 00:42:28,480 Χτες βράδυ φτάσαμε το 80%, το υψηλότερο ποσοστό. 720 00:42:29,760 --> 00:42:33,840 ΙΟΥΛΙΟΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΗΣ RAI 721 00:42:56,200 --> 00:42:57,960 -Έντζο; -Γεια σου, Πατρίτσια. 722 00:42:58,040 --> 00:42:59,480 Πώς πήγε; 723 00:42:59,560 --> 00:43:02,320 Δυστυχώς, ανέβαλαν τη συνάντηση. 724 00:43:02,400 --> 00:43:05,560 -Μάλιστα. -Την ξέρεις τη RAI. Δεν είναι εύκολο. 725 00:43:05,640 --> 00:43:06,520 Είναι τρελό. 726 00:43:06,600 --> 00:43:10,480 Πολλή γραφειοκρατία, πολλά τμήματα. 727 00:43:10,560 --> 00:43:12,840 -Πολλοί διευθυντές. -Θεέ μου. 728 00:43:12,920 --> 00:43:14,520 Έτσι έχει σήμερα. 729 00:43:14,600 --> 00:43:16,360 Πολύ απογοητευτικό. 730 00:43:17,200 --> 00:43:20,960 -Ο τελικός είναι σε ένα μήνα. -Θα πονέσει αυτό. 731 00:43:21,720 --> 00:43:23,600 Αλλά πρέπει να είμαστε ήρεμοι. 732 00:43:23,680 --> 00:43:25,800 Πρέπει να έχουμε υπομονή, Πατρίτσια. 733 00:43:29,920 --> 00:43:32,720 Όλοι περιμένουν τη νέα RAI της Μελόνι. 734 00:43:32,800 --> 00:43:37,360 Είμαστε στις τελευταίες βδομάδες διαπραγμάτευσης πριν από το νέο πρόγραμμα. 735 00:43:37,440 --> 00:43:40,720 Πολλές εκπομπές θα κριθούν την τελευταία στιγμή. 736 00:43:40,800 --> 00:43:44,320 ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΟΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ 737 00:43:47,000 --> 00:43:51,280 Αυτήν τη στιγμή δεν κουνιέται φύλλο. Είμαστε μετέωροι. 738 00:43:52,760 --> 00:43:54,920 Αλλά δεν πιστεύουμε ότι χάθηκαν όλα. 739 00:43:55,000 --> 00:43:58,720 Μόνο ότι κάποιος μπορεί να είναι αντίθετος 740 00:43:58,800 --> 00:44:00,720 και το πράγμα να έμεινε έτσι. 741 00:44:01,200 --> 00:44:04,480 -Θα πάει στη RAI η Μις Πούλια; -Δεν ξέρουμε. 742 00:44:04,560 --> 00:44:06,000 -Όχι! -Αντόνιο! 743 00:44:07,960 --> 00:44:11,080 Ο κόσμος μού λέει διαρκώς 744 00:44:11,160 --> 00:44:14,240 "Συγχαρητήρια! Το Miss Italia ξαναπάει στη RAI! Πότε είναι;" 745 00:44:14,320 --> 00:44:15,240 ΤΖΕΡΙ ΣΤΕΦΑΝΕΛΙ 746 00:44:15,320 --> 00:44:20,080 Πότε θα γίνει ο τελικός; Την Κυριακή δεν θα 'χω τι να πω. 747 00:44:20,160 --> 00:44:23,120 Δεν έχω ακούσει τίποτα. 748 00:44:23,200 --> 00:44:27,280 Είναι περίπλοκη κατάσταση. Να κάνουμε τον σταυρό μας. 749 00:44:27,360 --> 00:44:29,400 Τουλάχιστον πέντε πόλεις αποσύρθηκαν. 750 00:44:29,480 --> 00:44:33,000 -Εκδηλώσεις ακυρώθηκαν… -Είχαμε συμβόλαια. 751 00:44:33,080 --> 00:44:36,960 Η RAI είναι η RAI. Σ' αρέσει ή όχι, αυτή είναι η διαφορά. 752 00:44:38,080 --> 00:44:40,480 Πρέπει να πιστεύεις στο Miss Italia. 753 00:44:42,400 --> 00:44:43,600 ΜΙΣ FRAMESI ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ 754 00:44:43,680 --> 00:44:46,800 Θεέ μου, έχουμε και τον χορό. 755 00:44:48,240 --> 00:44:50,520 Ένα, δύο, τρία και τέσσερα. 756 00:44:50,600 --> 00:44:52,600 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ! 757 00:44:52,680 --> 00:44:54,080 Ένα, δύο… 758 00:44:54,160 --> 00:44:58,560 Λοιπόν, φτάσαμε στην τελική φάση των περιφερειακών τελικών. 759 00:44:58,640 --> 00:45:00,120 Σήμερα σας συστήνω 760 00:45:00,600 --> 00:45:02,800 να φοράτε φούστα. 761 00:45:03,480 --> 00:45:08,120 Είναι σημαντικό. Έτυχαν συχνά περιπτώσεις όπου χυδαία κορίτσια 762 00:45:08,200 --> 00:45:12,400 βγήκαν στην πασαρέλα και στη σκηνή και το μαγιό τους κατέληγε 763 00:45:12,920 --> 00:45:15,240 στον πισινό τους. Είναι άσχημο, χυδαίο. 764 00:45:15,320 --> 00:45:17,320 Το Miss Italia δεν είναι χυδαίο. 765 00:45:17,400 --> 00:45:21,320 Είναι καλλιστεία γυναικών. Παρουσιάζουμε την ιδανική σύζυγο. 766 00:45:22,120 --> 00:45:23,480 Συμφωνείς, Αουρόρα; 767 00:45:24,920 --> 00:45:27,040 Βλέπω ότι ενδιαφέρεσαι πολύ. 768 00:45:34,960 --> 00:45:37,360 Μπράβο, κορίτσια! 769 00:45:39,120 --> 00:45:41,280 Και τώρα, η Αουρόρα Μινιάτσι! 770 00:45:41,360 --> 00:45:45,080 Της αρέσει να γράφει ποίηση και να παίζει ποδόσφαιρο. 771 00:45:46,680 --> 00:45:48,240 Δεν μ' αρέσουν τα κλισέ. 772 00:45:51,800 --> 00:45:54,040 Αλλά βλέπω ότι ο κόσμος τα προτιμά. 773 00:45:54,800 --> 00:45:58,600 Με τον τίτλο αυτό, η Μις Φραμέζι περνάει 774 00:45:58,680 --> 00:46:01,680 στους εθνικούς ημιτελικούς! 775 00:46:05,200 --> 00:46:07,720 Ξέρω πάνω κάτω τι τύπο κοριτσιού θέλουν. 776 00:46:09,880 --> 00:46:11,240 Μακριά, ίσια μαλλιά. 777 00:46:12,160 --> 00:46:13,520 Χαριτωμένο προσωπάκι. 778 00:46:14,000 --> 00:46:15,320 Όμορφη. 779 00:46:16,560 --> 00:46:18,760 Όχι αυτήν που θα σε κάνει να πεις 780 00:46:19,680 --> 00:46:20,640 "Μαλάκα!" 781 00:46:23,920 --> 00:46:27,920 Νιώθω ότι είμαι η καλή, η αστεία, κι αυτό είναι όλο. 782 00:46:31,680 --> 00:46:34,520 Καμιά φορά θα ήταν καλά να με βλέπουν ως γυναίκα. 783 00:46:37,320 --> 00:46:40,440 Μις Ολλανδία είναι η… 784 00:46:41,640 --> 00:46:43,360 Ρίκι! 785 00:46:43,440 --> 00:46:46,840 Η Ρίκι Βάλερι Κολέ είναι η πρώτη διεμφυλική γυναίκα 786 00:46:46,920 --> 00:46:49,520 που χρίζεται Μις Ολλανδία σε 94 χρόνια. 787 00:46:49,600 --> 00:46:53,760 Είναι η πρώτη διεμφυλική γυναίκα που κερδίζει σε εθνικά καλλιστεία. 788 00:46:54,280 --> 00:46:58,720 Ξέρετε ότι μια διεμφυλική έγινε Μις Ολλανδία; 789 00:46:58,800 --> 00:47:00,480 Πώς σας φαίνεται αυτό; 790 00:47:01,720 --> 00:47:04,840 Δεν είμαι ακόμα ανοιχτή 791 00:47:05,400 --> 00:47:09,600 στη συμμετοχή διεμφυλικών γυναικών. Πρέπει να έχουν γεννηθεί γυναίκες. 792 00:47:09,680 --> 00:47:10,840 Κοίτα! 793 00:47:10,920 --> 00:47:12,560 "ΟΧΙ ΔΙΕΜΦΥΛΙΚΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ" 794 00:47:13,560 --> 00:47:14,760 Τζέρι. 795 00:47:14,840 --> 00:47:16,280 Τώρα ήρθε αυτό. 796 00:47:19,840 --> 00:47:22,840 "Το Miss Italia δεν θα επιτρέψει σε διεμφυλικές…" 797 00:47:22,920 --> 00:47:25,120 "Ξεπερασμένη επιλογή". 798 00:47:26,440 --> 00:47:29,400 Εγώ γεννήθηκα βιολογική γυναίκα, 799 00:47:29,480 --> 00:47:31,680 οπότε αποφάσισα να δηλώσω συμμετοχή. 800 00:47:33,680 --> 00:47:35,800 Είδες; Η ζωή μου είναι κόλαση. 801 00:47:36,680 --> 00:47:40,040 Αληθινό μαρτύριο. Δεν τελειώνει ποτέ. 802 00:47:40,120 --> 00:47:41,880 ΔΙΕΜΦΥΛΙΚΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΣΤΟ MISS ITALIA 803 00:47:41,960 --> 00:47:46,440 Γιατί αποφασίσαμε να το κάνουμε αυτό στο Miss Italia; 804 00:47:46,520 --> 00:47:50,960 Επειδή είναι διαγωνισμός που δείχνει τα σκουπίδια της Ιταλίας. 805 00:47:51,040 --> 00:47:55,000 Αλλά οι χειρουργημένοι διεμφυλικοί είναι γυναίκες, τόσο απλά. 806 00:47:56,240 --> 00:47:58,320 -Χειρουργημένες γυναίκες. -Έλεος. 807 00:47:58,400 --> 00:48:01,200 -Αν γεννήθηκες σε λάθος σώμα, δεν φταις. -Σωστό. 808 00:48:01,280 --> 00:48:03,880 Τι ξέρει αυτή για το πώς νιώθουν; 809 00:48:03,960 --> 00:48:08,120 Αν θυμάσαι, εμείς βρήκαμε δική μας Μις Τρανς κάτι χρόνια πριν. 810 00:48:08,200 --> 00:48:09,920 -Το 1992. -Το 1992. 811 00:48:10,000 --> 00:48:12,840 -Τζάνι… Μις Αναποδιά. -Τζάνα Φανέλι. 812 00:48:12,920 --> 00:48:15,000 -Κούκλα ήταν. -Μια μελαχρινή κούκλα. 813 00:48:15,080 --> 00:48:17,960 ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΔΙΕΜΦΥΛΙΚΟΙ ΚΑΤΑ MISS ITALIA 814 00:48:18,040 --> 00:48:21,960 Η Πατρίτσια Μιριλιάνι είναι η διοργανώτρια του διαγωνισμού. 815 00:48:22,040 --> 00:48:23,920 …απέκλεισε τις διεμφυλικές. 816 00:48:24,000 --> 00:48:25,680 Ένα διεθνές σκάνδαλο. 817 00:48:26,520 --> 00:48:29,600 Τι σας οδήγησε σε αυτήν την απόφαση; 818 00:48:30,240 --> 00:48:31,840 Εγώ είμαι γυναίκα. 819 00:48:31,920 --> 00:48:35,680 Αυτές έκαναν τη μεταβολή… 820 00:48:35,760 --> 00:48:38,800 -Μετάβαση. -Τη μετάβαση για να γίνουν γυναίκες. 821 00:48:38,880 --> 00:48:42,800 Οι γυναίκες πρέπει να βοηθάμε η μία την άλλη, όχι να αντιμαχόμαστε. 822 00:48:47,480 --> 00:48:51,400 ΑΠΟΥΛΙΑ ΚΑΡΜΕΝ 823 00:48:56,040 --> 00:48:57,080 Φλοριάνα ντι Βένερε. 824 00:48:59,200 --> 00:49:00,560 Γκάια Τριμίνιο. 825 00:49:01,120 --> 00:49:02,480 Αουρόρα Βούρο. 826 00:49:03,800 --> 00:49:05,120 Ντενίζ Καφάνια. 827 00:49:05,920 --> 00:49:07,080 Βαλέρια Ρεάλε. 828 00:49:07,160 --> 00:49:08,280 Εγώ. 829 00:49:09,600 --> 00:49:11,280 Τέλεια, ωραία. 830 00:49:11,360 --> 00:49:16,960 Είναι ένας διαγωνισμός που έχει υποστεί πολλή προκατάληψη. 831 00:49:17,880 --> 00:49:21,800 Σήμερα, ο δήμαρχος μας αρνήθηκε την ηθική υποστήριξη. 832 00:49:21,880 --> 00:49:23,800 Θα κάνουμε πορεία 833 00:49:23,880 --> 00:49:25,320 ως ένδειξη διαμαρτυρίας 834 00:49:25,400 --> 00:49:26,760 ΚΑΡΜΕΝ ΜΑΡΤΟΡΑΝΑ ΑΠΟΥΛΙΑ 835 00:49:26,840 --> 00:49:28,400 στην υποδοχή αυτή. 836 00:49:28,480 --> 00:49:32,040 Θα υπερασπιστούμε τον εαυτό μας. Εμπρός, Miss Italia! 837 00:49:33,000 --> 00:49:37,560 Γυναίκες που ενσαρκώνουν την ποίηση 838 00:49:38,320 --> 00:49:40,040 Την Πατρίτσια τη θεωρώ αγία. 839 00:49:40,120 --> 00:49:43,680 Είναι ένας άνθρωπος ωραίος, ικανός. 840 00:49:45,400 --> 00:49:48,760 Τη βλέπω σαν την πριγκίπισσα Νταϊάνα ή τη Μαντόνα. 841 00:49:48,840 --> 00:49:51,120 Miss Italia 842 00:49:51,800 --> 00:49:55,480 -Οι γυναίκες κατακτούν τον κόσμο! -Μπράβο τους. 843 00:49:55,560 --> 00:49:57,120 ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ 844 00:49:57,200 --> 00:50:01,280 Η Πατρίτσια κάνει αλλαγές στον διαγωνισμό Miss Italia. 845 00:50:01,360 --> 00:50:04,120 Έχει φέρει πολλές γυναίκες μάνατζερ. 846 00:50:05,040 --> 00:50:09,200 Το 1988 ήρθα δεύτερη στον διαγωνισμό Μις Κόσμος, στο Ρίβα ντελ Γκάρντα. 847 00:50:09,800 --> 00:50:12,760 Εφόσον ήμουν μία απ' αυτές, μια Μις, 848 00:50:12,840 --> 00:50:15,640 θέλω τα κορίτσια να ταυτιστούν και μαζί μου. 849 00:50:19,320 --> 00:50:23,320 Συνοδεύω την κάτοχο των αποκλειστικών δικαιωμάτων, Κάρμεν Μαρτοράνα. 850 00:50:23,400 --> 00:50:26,840 Την Κάρμεν, που πραγματοποιεί το όνειρό της 25 χρόνια μετά. 851 00:50:26,920 --> 00:50:29,720 Έτσι είναι, Κρίστιαν. 852 00:50:29,800 --> 00:50:32,520 25 χρόνια μετά, το όνειρό μου πραγματοποιείται. 853 00:50:32,600 --> 00:50:36,160 Δεν είναι μόνο τα όνειρα των κοριτσιών που αγωνίζονται. 854 00:50:36,760 --> 00:50:39,960 ΜΙΣ ΚΟΡΑΤΟ 855 00:50:42,320 --> 00:50:43,920 -Φραντσέσκα! -Ναι; 856 00:50:44,000 --> 00:50:46,640 Βλέπω κορίτσια να μασάνε τσίχλα. 857 00:50:46,720 --> 00:50:48,600 Τριάντα φορές τους το είπα. 858 00:50:48,680 --> 00:50:51,160 Κορίτσια, αν έχετε τσίχλα, φτύστε την. 859 00:50:51,240 --> 00:50:52,960 Και μετά, σιωπή και ακίνητες. 860 00:50:53,040 --> 00:50:54,520 ΦΡ. ΚΟΥΑΡΤΟ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΩΝ 861 00:50:56,480 --> 00:50:58,960 Αν δω ατέλειες θα τσαντιστώ. 862 00:50:59,040 --> 00:51:02,400 Όλα πρέπει να είναι στην εντέλεια σήμερα. 863 00:51:02,480 --> 00:51:03,640 Αντόνιο! 864 00:51:03,720 --> 00:51:07,200 Εσείς τα πίνετε κι εγώ δουλεύω; Δεν ξέρω. 865 00:51:07,280 --> 00:51:08,240 Δώσε ένα ποτήρι. 866 00:51:08,320 --> 00:51:09,320 Γεια μας! 867 00:51:09,400 --> 00:51:10,880 -Σ' εσένα! -Σ' εμένα! 868 00:51:10,960 --> 00:51:12,920 Στη μεγάλη Κάρμεν! 869 00:51:14,800 --> 00:51:17,520 Αντονέλα, μου δίνεις ένα χεράκι στην είσοδο; 870 00:51:17,600 --> 00:51:20,280 Η παρουσιάστριά μας είναι χαζή. 871 00:51:21,880 --> 00:51:23,000 Κάντε αυτό. 872 00:51:25,000 --> 00:51:25,920 Δώσ' μου το. 873 00:51:26,000 --> 00:51:28,640 -Ποιος σας παίρνει το νούμερο; -Εσύ! 874 00:51:28,720 --> 00:51:30,720 -Ποιος σας το δίνει; -Η Φραντσέσκα. 875 00:51:30,800 --> 00:51:33,320 -Τι γίνεται αν σας πάρουν το νούμερο; -Ξύλο! 876 00:51:35,560 --> 00:51:37,680 ΒΑΛΕΡΙΑ ΜΑΡΙΝΙ 877 00:51:38,160 --> 00:51:41,480 Κατά κάποιον τρόπο, σήμερα δεν σκέφτομαι τίποτα. 878 00:51:41,560 --> 00:51:43,600 Σκέφτομαι μόνο την Πατρίτσια. 879 00:51:43,680 --> 00:51:47,680 Σκέφτομαι τι θα πει, τι θα σκεφτεί. 880 00:51:48,640 --> 00:51:52,280 Φέτος, επειδή μου το ζήτησε η Πατρίτσια Μιριλιάνι, 881 00:51:52,360 --> 00:51:54,120 δημιούργησα ένα αληθινό σόου. 882 00:51:56,920 --> 00:51:59,520 Η νέα μάνατζερ του Miss Italia στην Απουλία, 883 00:51:59,600 --> 00:52:02,080 Κάρμεν Μαρτοράνα! 884 00:52:02,160 --> 00:52:03,480 Καλησπέρα! 885 00:52:04,120 --> 00:52:08,840 Θα έρθει ο τενόρος Λουίτζι Κουτρόνε από το Ωδείο της Ματέρα. 886 00:52:16,640 --> 00:52:20,400 Θα είναι και η Λίλια Πιέρνο, λαμπρή κωμική ηθοποιός. 887 00:52:20,480 --> 00:52:22,760 Καλησπέρα, κυρία. Ο άντρας σας; 888 00:52:23,600 --> 00:52:24,600 Συλλυπητήρια. 889 00:52:26,600 --> 00:52:30,000 Έπαιξε την πεθερά του Κέκο Ζαλόνε στην ταινία Quo Vado? 890 00:52:30,080 --> 00:52:33,760 Φραντσέσκα, αυτά τα κορίτσια χρειάζονται συμμάζεμα. 891 00:52:33,840 --> 00:52:37,520 Γιατί βγαίνουν στην πασαρέλα αφού δεν τις έχουν φωνάξει; 892 00:52:37,600 --> 00:52:40,400 -Σ' αγαπώ! -Μόνο εγώ σας βγάζω το νούμερο! 893 00:52:42,320 --> 00:52:45,440 Έρχεστε με το νούμερο ακόμα στο χέρι; 894 00:52:46,560 --> 00:52:48,880 Αγαπάει πολύ το Miss Italia. 895 00:52:48,960 --> 00:52:50,760 Κυρίες, κύριοι, υποδεχτείτε… 896 00:52:52,840 --> 00:52:54,640 τη Βαλέρια Μαρίνι! 897 00:52:58,720 --> 00:53:01,640 Θέλω να ευχαριστήσω την Κάρμεν Μαρτοράνα. 898 00:53:01,720 --> 00:53:04,680 Είναι σπουδαία γυναίκα. Μπράβο. 899 00:53:05,760 --> 00:53:07,600 Βαλέρια, πήγαινε στην επιτροπή. 900 00:53:17,040 --> 00:53:19,480 Έλα, Φραντσέσκα! Σειρά σου! 901 00:53:23,840 --> 00:53:28,800 Για μένα, το Miss Italia είναι όνειρο που πραγματοποιήθηκε. 902 00:53:32,440 --> 00:53:36,560 Καμιά φορά το σκέφτομαι σαν αποστολή. 903 00:53:39,160 --> 00:53:41,480 ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΤΣΙΑ ΡΩΜΗ 904 00:53:42,600 --> 00:53:46,120 Κάθε φορά που έχουμε τα κορίτσια μαζί, 905 00:53:46,200 --> 00:53:50,360 πρέπει να βρίσκεις δύο δράσεις αλληλεγγύης 906 00:53:50,440 --> 00:53:51,840 ή ευαισθητοποίησης. 907 00:53:51,920 --> 00:53:56,400 "Αφιερώνουμε τη βραδιά στην ιρανική επανάσταση". Ένα παράδειγμα. 908 00:53:56,480 --> 00:53:59,080 Και μην ξεχνάμε ότι στις 8 Σεπτεμβρίου 909 00:53:59,160 --> 00:54:05,040 είναι η επέτειος της απόβασης των Συμμάχων στην Ιταλία. 910 00:54:05,120 --> 00:54:08,720 Πρέπει να τιμήσουμε κάπως τις ΗΠΑ, ίσως με λίγη τζαζ. 911 00:54:09,320 --> 00:54:11,720 Πρέπει να υπάρχουν εκπρόσωποι 912 00:54:11,800 --> 00:54:14,400 που να συμβολίζουν τον κόσμο της ομορφιάς. 913 00:54:14,480 --> 00:54:18,480 -Σωστά. -Αν έχεις πρόεδρο τον Γκαμπριέλε Μαϊνέτι, 914 00:54:18,560 --> 00:54:22,200 αγκαλιάζεις τον κόσμο του νέου σινεμά. 915 00:54:23,000 --> 00:54:25,440 Τον Σόλιμα, τους αδελφούς Ντ' Ινοσέντσο… 916 00:54:25,520 --> 00:54:27,680 Για το σινεμά είχα μια καλή ιδέα, 917 00:54:27,760 --> 00:54:29,840 για έναν μεγάλο Καλαβριανό. 918 00:54:32,160 --> 00:54:33,000 Για πες. 919 00:54:33,760 --> 00:54:34,960 Τον Μίμο Καλοπρέστι. 920 00:54:36,200 --> 00:54:37,960 Καλά, θα το σκεφτούμε. 921 00:54:38,560 --> 00:54:41,920 Συγγνώμη, το πρόγραμμα θα ανακοινωθεί σε 20 μέρες 922 00:54:42,000 --> 00:54:44,480 και η RAI δεν απάντησε ακόμα; 923 00:54:47,600 --> 00:54:49,440 Απάντησαν με τον τρόπο τους. 924 00:54:51,680 --> 00:54:56,520 Τόσα χρόνια μετά, θα ήθελα λίγη παραπάνω κατανόηση 925 00:54:56,600 --> 00:54:58,160 και συναίσθηση. 926 00:54:58,240 --> 00:55:00,240 Καταλαβαίνω ότι σ' αυτήν τη χώρα, 927 00:55:00,320 --> 00:55:02,200 με τόσα προβλήματα που έχουμε, 928 00:55:02,720 --> 00:55:06,720 το πραγματικό πρόβλημα του κόσμου είναι το Miss Italia. 929 00:55:06,800 --> 00:55:10,880 Ότι το αν θα μπει το Miss Italia στη RAI ή όχι 930 00:55:10,960 --> 00:55:13,680 είναι το κρίσιμο θέμα γι' αυτήν τη χώρα. 931 00:55:13,760 --> 00:55:19,320 Αυτό με τρομάζει. Έχουμε φτάσει στα όρια της τρέλας. 932 00:55:19,400 --> 00:55:23,720 Στην Ιταλία, το Miss Italia έχει γίνει πολιτικό ζήτημα. 933 00:55:24,440 --> 00:55:26,440 -Ναι. -Κάνουμε πλάκα; 934 00:55:27,320 --> 00:55:29,440 Τι θα κάνουν στο μέλλον τα κορίτσια; 935 00:55:29,520 --> 00:55:32,960 Θα καταλήξουν στο καθιστικό κάποιου παραγωγού 936 00:55:33,040 --> 00:55:36,960 που θα δώσει διάφορες υποσχέσεις 937 00:55:37,040 --> 00:55:40,120 σε αντάλλαγμα για κάποιες… 938 00:55:40,200 --> 00:55:43,280 χάρες για να πετύχουν; 939 00:55:43,360 --> 00:55:45,760 Ενώ το Miss Italia είναι εγγύηση. 940 00:55:45,840 --> 00:55:48,320 Τους λέει "Θα σε πάρω από δω 941 00:55:48,400 --> 00:55:52,160 και θα σε βάλω στον κόσμο του θεάματος από την μπροστινή πόρτα, 942 00:55:52,240 --> 00:55:55,280 επειδή εδώ σε προστατεύω εγώ. Δεν είσαι μόνη". 943 00:56:09,240 --> 00:56:11,640 Ναι, πάμε διακοπές. 944 00:56:12,240 --> 00:56:16,200 Όπως σου έγραψα, άκρα του τάφου σιωπή. 945 00:56:22,760 --> 00:56:26,760 Ναι, σου έχω νέα. Υπάρχει κάποια. Θα έρθει μαζί μου αύριο. 946 00:56:26,840 --> 00:56:29,560 Με ακολουθεί στο ίνσταγκραμ κι έκανε ένα σχόλιο 947 00:56:29,640 --> 00:56:31,240 διαφορετικό από άλλων. 948 00:56:31,320 --> 00:56:32,560 ΕΙΣΤΕ ΩΡΑΙΟΙ!! 949 00:56:33,880 --> 00:56:34,800 ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ 950 00:56:36,040 --> 00:56:40,360 Το βλέπεις. Έχει και μια κορούλα. Οι φωτό που ποστάρει… 951 00:56:40,440 --> 00:56:42,600 Της κρύβει το πρόσωπο. 952 00:56:42,680 --> 00:56:44,600 Δεν λέω ότι είναι καλόγρια. 953 00:56:46,400 --> 00:56:47,880 Θα άρεσε στη μάνα μου. 954 00:56:52,560 --> 00:56:55,600 Νικόλα, τι έγινε; Πες μου. 955 00:56:57,440 --> 00:56:59,240 Όχι. 956 00:57:00,160 --> 00:57:03,040 Νικόλα, συμφωνήσαμε κάτι. 957 00:57:03,560 --> 00:57:07,480 Δεν θα αλλάξεις τους όρους επειδή δεν είμαι εκεί. 958 00:57:07,560 --> 00:57:12,080 Πότε έρχεται αυτή η κοπέλα; 959 00:57:12,720 --> 00:57:16,920 Μίλησα! Νικόλα, μίλησα. 960 00:57:17,840 --> 00:57:19,440 -Ήθελε λεφτά; -Ναι. 961 00:57:23,120 --> 00:57:25,600 Τώρα ενθουσιάζομαι! 962 00:57:26,480 --> 00:57:29,040 Να δούμε αν χωράνε δέκα σασίμι στο στόμα μου. 963 00:57:34,360 --> 00:57:35,920 Οκτώ, όχι, εννιά. 964 00:57:36,000 --> 00:57:37,280 -Οκτώ. -Οκτώ, έτσι; 965 00:57:37,360 --> 00:57:38,600 Γαμώτο. 966 00:57:40,720 --> 00:57:42,600 Σε είδα στο Big Brother. 967 00:57:43,320 --> 00:57:45,560 Και μου άρεσες από την αρχή. 968 00:57:45,640 --> 00:57:48,600 Βγήκε η προσωπικότητά σου, η απλότητά σου. 969 00:57:48,680 --> 00:57:50,040 ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ 970 00:57:50,120 --> 00:57:53,080 Είσαι ο τύπος του άντρα που μ' αρέσει. 971 00:57:53,760 --> 00:57:54,640 Καστανός. 972 00:57:56,080 --> 00:57:57,280 Σκούρα μάτια. 973 00:57:58,880 --> 00:58:00,640 Βαθύ και έντονο βλέμμα. 974 00:58:00,720 --> 00:58:04,680 Όταν σε είδα με τη μητέρα σου, διαισθάνθηκα 975 00:58:04,760 --> 00:58:09,440 ότι υπάρχει βαθιά σχέση μεταξύ σας, αλλά… 976 00:58:09,520 --> 00:58:11,040 Ναι, πολύ βαθιά. 977 00:58:11,120 --> 00:58:14,560 Ξέρω. Αλλά έχετε βαθιά επικοινωνία μεταξύ σας. 978 00:58:14,640 --> 00:58:17,520 Απλώς η μητέρα μου έχει την τάση να παρεμβαίνει. 979 00:58:17,600 --> 00:58:21,320 Αν της πω ότι βγήκαμε, θα σε πάρει τηλέφωνο να δει αν ισχύει. 980 00:58:21,400 --> 00:58:23,080 -Μάλιστα. -Το φαντάζεσαι; 981 00:58:23,720 --> 00:58:24,960 Τι να κάνεις… 982 00:58:25,680 --> 00:58:26,680 Έτσι είναι η ζωή. 983 00:58:27,320 --> 00:58:30,320 -Τι δουλειά κάνεις; -Βοηθός στον τομέα περίθαλψης. 984 00:58:32,400 --> 00:58:33,560 Εντυπωσιάστηκες; 985 00:58:35,720 --> 00:58:37,440 -Ναι, κι αυτό. -Κι αυτό. 986 00:58:37,520 --> 00:58:38,600 Ευχαριστώ. 987 00:58:39,960 --> 00:58:42,360 Τι θα κάνεις στο μέλλον; Τι θα σ' άρεσε; 988 00:58:42,440 --> 00:58:46,040 Σκεφτόμουν ότι έπρεπε να γίνω ηθοποιός. 989 00:58:46,560 --> 00:58:47,960 -Αλήθεια; -Θα μου άρεσε. 990 00:58:48,040 --> 00:58:51,520 Ξέρω απ' έξω μια σκηνή του Βαν Νταμ, από το Lionheart. 991 00:58:51,600 --> 00:58:52,800 Πες την. 992 00:58:53,320 --> 00:58:56,520 Λέει "Θυμήσου, έδωσα αυτόν τον αγώνα 993 00:58:56,600 --> 00:58:59,920 μόνο για την οικογένειά μου. Όχι για σένα και για μένα". 994 00:59:01,000 --> 00:59:03,160 ΖΚΒΝ. Ζαν-Κλοντ Βαν Νταμ. 995 00:59:04,400 --> 00:59:09,640 Και γιατί δεν πήγες στο Miss Italia φέτος το καλοκαίρι; 996 00:59:14,360 --> 00:59:16,720 -Έτσι. Δεν με κάλεσαν. -Μάλιστα. 997 00:59:20,800 --> 00:59:23,200 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΡΙΤΣΟΝΕ 998 00:59:25,720 --> 00:59:28,800 -Καλημέρα! -Γεια! 999 00:59:28,880 --> 00:59:31,000 Μπράβο, Πατρίτσια! 1000 00:59:31,560 --> 00:59:33,600 Θέλω να πεθάνω αδύνατη. 1001 00:59:34,920 --> 00:59:37,960 Πατρίτσια, δες. Η πρώτη Μις Ιταλία που έστεψες, 1002 00:59:38,040 --> 00:59:39,360 η Φραντσέσκα Κιλέμι. 1003 00:59:39,440 --> 00:59:41,760 "Μην επιτίθεστε στο Miss Italia". 1004 00:59:41,840 --> 00:59:43,200 Φανταστικό! 1005 00:59:43,280 --> 00:59:46,040 Η Φραντσέσκα. Πολύ χαίρομαι μ' αυτό. 1006 00:59:46,120 --> 00:59:50,080 Τα κορίτσια πρέπει να υπερασπίζονται το Miss Italia. 1007 00:59:53,800 --> 00:59:59,120 ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΑΟΥΡΟΡΑ ΤΙΒΟΛΙ ΤΕΡΜΕ 1008 00:59:59,920 --> 01:00:01,680 -Εντάξει. -Έλα. 1009 01:00:01,760 --> 01:00:03,760 -Τώρα; -Περπάτα ίσια, Αουρόρα. 1010 01:00:03,840 --> 01:00:05,520 Μη γελάσετε. 1011 01:00:07,680 --> 01:00:10,160 -Όχι έτσι. Είσαι χάλια. -Κούνα τους γοφούς. 1012 01:00:10,240 --> 01:00:11,720 Στραβά πόδια. 1013 01:00:12,400 --> 01:00:16,480 Κάνε ότι είμαστε η κριτική επιτροπή. Πρέπει να το πιστεύεις. Προσπάθησε. 1014 01:00:17,080 --> 01:00:18,800 -Έλα. -Τελευταία σου ευκαιρία. 1015 01:00:20,000 --> 01:00:22,440 Προχώρα καμαρωτά, Αουρόρα. 1016 01:00:23,120 --> 01:00:25,640 -Καταλαβαίνεις; -Δεν μπορώ πιο καμαρωτά! 1017 01:00:25,720 --> 01:00:26,640 Κι άλλο. 1018 01:00:26,720 --> 01:00:27,640 -Κι άλλο; -Ναι. 1019 01:00:27,720 --> 01:00:30,720 Πρέπει να είναι φυσική, αλλιώς είναι υπερβολικό. 1020 01:00:30,800 --> 01:00:33,720 Φυσική; Καμιά δεν είναι φυσική στην πασαρέλα. 1021 01:00:33,800 --> 01:00:35,360 Να είναι ο εαυτός της. 1022 01:00:35,440 --> 01:00:38,880 -Ναι, να είσαι ο εαυτός σου, αλλά… -Δεν μπορώ. 1023 01:00:40,280 --> 01:00:42,360 Καμιά δεν είναι ο εαυτός της εκεί. 1024 01:00:42,440 --> 01:00:43,600 Αυτό είναι το θέμα. 1025 01:00:43,680 --> 01:00:46,000 Μπορώ κι εγώ να προσποιηθώ. 1026 01:00:53,960 --> 01:00:57,280 Το Miss Italia με βοηθάει να γίνω κάτι. 1027 01:00:58,440 --> 01:01:01,040 Και να καταλάβω τι δεν θέλω να είμαι. 1028 01:01:06,680 --> 01:01:08,560 Αρχίζω να μοιάζω με Μις Ιταλία; 1029 01:01:09,760 --> 01:01:11,880 Άσ' το, μια χαρά είναι έτσι. 1030 01:01:12,800 --> 01:01:14,760 Περίμενε, Τζέρι, θα το κάνω εγώ. 1031 01:01:14,840 --> 01:01:17,880 Δεν γίνεται σόου απόψε χωρίς αυτό, παιδιά! 1032 01:01:17,960 --> 01:01:20,640 Θα πάθει τίποτα. Πες του το, γιος του είσαι. 1033 01:01:20,720 --> 01:01:22,880 Πρέπει να τα φροντίζει αυτός όλα. 1034 01:01:22,960 --> 01:01:24,040 ΑΛΕΣΙΟ ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΤΖΕΡΙ 1035 01:01:24,120 --> 01:01:27,200 Δεν τρώει πριν τελειώσει. 1036 01:01:31,920 --> 01:01:35,360 Σας έχω πει αυτήν την ιστορία; Ήμουν Α' ή Β' δημοτικού. 1037 01:01:35,440 --> 01:01:37,640 Θα ζωγραφίζαμε τον πατέρα μας. 1038 01:01:37,720 --> 01:01:39,440 Εγώ ζωγράφισα έναν φανοστάτη! 1039 01:01:40,120 --> 01:01:43,000 -Όχι! -Πήγα να φτιάξω προβολέα. 1040 01:01:43,080 --> 01:01:44,760 -Τα φώτα. -Βέβαια. 1041 01:01:45,360 --> 01:01:48,800 Από κάτω ήταν μια γυναίκα, μάλλον μισόγυμνη. 1042 01:01:48,880 --> 01:01:52,760 Και ήταν κι αυτός, και της μιλούσε από κοντά. 1043 01:01:52,840 --> 01:01:57,640 Οι καλόγριες κάλεσαν τον πατέρα μου να του μιλήσουν. 1044 01:01:57,720 --> 01:02:01,160 Λένε "Συγγνώμη, Τζέρι, τι δουλειά κάνετε;" 1045 01:02:08,480 --> 01:02:11,600 Αν ρωτάτε τι είναι για μένα το Miss Italia, είναι η ζωή μου. 1046 01:02:12,080 --> 01:02:13,160 Σαν τον έρωτα. 1047 01:02:13,680 --> 01:02:16,160 Ερωτεύεσαι, βγαίνεις με ωραίες γυναίκες, 1048 01:02:16,240 --> 01:02:18,040 μετά ερωτεύεσαι μία. 1049 01:02:18,120 --> 01:02:21,400 Το Miss Italia είναι η γυναίκα που ερωτεύτηκα. 1050 01:02:25,520 --> 01:02:28,280 -Και με τα δύο χέρια! -Πρόσεχε. 1051 01:02:30,880 --> 01:02:34,960 Κάθε χρόνο λέει "Είναι η τελευταία μου χρονιά". 1052 01:02:36,080 --> 01:02:38,080 Ποτέ δεν θα είναι η τελευταία. 1053 01:02:38,560 --> 01:02:39,800 Ειλικρινά… 1054 01:02:40,480 --> 01:02:42,720 δεν φαντάζομαι το Miss Italia χωρίς αυτόν. 1055 01:02:43,200 --> 01:02:46,600 Δεν υπάρχει Τζέρι χωρίς Miss Italia, 1056 01:02:46,680 --> 01:02:48,960 ούτε Miss Italia χωρίς Τζέρι. 1057 01:02:50,120 --> 01:02:52,440 -Το ξέρει και η Πατρίτσια. -Ναι. 1058 01:02:53,800 --> 01:02:58,560 Προσπαθώ να κάνω τους συνεργάτες μου, και τον γιο μου, 1059 01:02:58,640 --> 01:03:00,920 ικανούς να συνεχίσουν χωρίς εμένα. 1060 01:03:01,000 --> 01:03:04,000 Προφανώς θα ήθελα να πω εγώ ότι φεύγω, 1061 01:03:04,680 --> 01:03:06,600 αντί να με διώξει εκείνη. 1062 01:03:08,880 --> 01:03:10,480 Σε ό,τι έχω κάνει, 1063 01:03:11,920 --> 01:03:16,160 με την ορχήστρα και όλα αυτά, πάντα έφευγα όταν ήμουν στην κορυφή. 1064 01:03:17,320 --> 01:03:20,960 Αν φύγεις όταν είσαι στην κορυφή, όλοι θα σε θυμούνται. 1065 01:03:21,680 --> 01:03:25,640 Αν φύγεις όταν δεν είσαι πια στην κορυφή, θα ξεχαστείς. 1066 01:03:36,240 --> 01:03:39,920 Αύριο στη Νάπολη θα παρουσιαστεί το νέο πρόγραμμα της RAI. 1067 01:03:40,000 --> 01:03:43,320 Θα είναι εκεί όλα τα διευθυντικά στελέχη. 1068 01:03:44,120 --> 01:03:46,880 Η εκδήλωση θα λάβει χώρα στις 10 π.μ. 1069 01:03:46,960 --> 01:03:49,920 στο κέντρο παραγωγής της RAI στη Νάπολη. 1070 01:04:00,880 --> 01:04:02,560 Εδώ είμαστε. Καλημέρα σας. 1071 01:04:02,640 --> 01:04:05,840 RAI AΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 2023/2024 1072 01:04:05,920 --> 01:04:07,800 Καλημέρα στα στελέχη μας εδώ. 1073 01:04:07,880 --> 01:04:10,160 Σε λίγο αρχίζει η νέα σεζόν. 1074 01:04:10,240 --> 01:04:14,000 Θα δείτε πολλές εκπλήξεις που δεν περιμένατε. 1075 01:04:16,200 --> 01:04:18,920 RAI: τα πάντα για τους πάντες. 1076 01:04:20,360 --> 01:04:24,000 Η προσέγγισή μας είναι εναρμονισμένη με το κυρίαρχο πνεύμα 1077 01:04:24,520 --> 01:04:26,280 μιας σύγχρονης δημοκρατίας. 1078 01:04:29,720 --> 01:04:30,840 Μια μεγάλη εκδήλωση 1079 01:04:31,440 --> 01:04:33,000 επανέρχεται. 1080 01:04:34,320 --> 01:04:35,840 Είναι μια επιστροφή. 1081 01:04:41,560 --> 01:04:43,000 Κατερίνα Μπαλίβο. 1082 01:04:44,840 --> 01:04:46,840 Και τώρα η ζώνη υψηλής τηλεθέασης. 1083 01:04:46,920 --> 01:04:50,800 Δεν μπορώ να μην αναφέρω τη νέα σεζόν του Ulisse. 1084 01:04:54,080 --> 01:04:58,000 Θα ήθελα να καλέσω τον CEO να ανέβει στη σκηνή. 1085 01:04:58,960 --> 01:05:00,120 Καλημέρα σας. 1086 01:05:02,240 --> 01:05:07,400 Έχουμε 30 εκπομπές στο πρόγραμμα αυτής της σεζόν. 1087 01:05:07,480 --> 01:05:11,720 Δεν θα αρνηθώ ότι το έργο ήταν πολύ δύσκολο. 1088 01:05:16,800 --> 01:05:20,280 Σε μια συνέντευξη Τύπου οι δημοσιογράφοι θα έχουν ερωτήσεις. 1089 01:05:20,360 --> 01:05:22,360 Είμαστε έτοιμοι να τις ακούσουμε. 1090 01:05:22,440 --> 01:05:26,840 Καλημέρα. Υπάρχουν φήμες για επιστροφή του Miss Italia. 1091 01:05:26,920 --> 01:05:28,880 Θα ήθελα να μάθω αν αληθεύουν. 1092 01:05:28,960 --> 01:05:30,240 ΣΤΕΦΑΝΟ ΚΟΛΕΤΑ Δ/ΝΤΗΣ RAI 1093 01:05:39,000 --> 01:05:41,960 Το Miss Italia δεν είναι στο πρόγραμμα, απ' όσο ξέρω. 1094 01:06:04,520 --> 01:06:05,960 -Γεια. -Γεια. 1095 01:06:07,160 --> 01:06:09,640 Ήταν τόσο ξαφνικό, τόσο απρόσμενο. 1096 01:06:26,800 --> 01:06:30,400 Δόξα Πατρί και Υιώ και Αγίω Πνεύματι. 1097 01:06:38,960 --> 01:06:40,280 Μία ώρα μετά, 1098 01:06:40,960 --> 01:06:44,360 δεν ξέρω, σαν να μου έδινε κουράγιο, είπε 1099 01:06:45,200 --> 01:06:47,880 "Αλέσιο, ώρα να σηκώσεις τα μανίκια 1100 01:06:49,120 --> 01:06:52,640 και να τελειώσεις αυτό που άρχισα". 1101 01:06:54,600 --> 01:06:56,480 Του υποσχέθηκα να το κάνω. 1102 01:06:57,520 --> 01:07:00,280 Ήταν εκεί αλλά δεν με άκουγε. 1103 01:07:00,360 --> 01:07:02,000 Του το υποσχέθηκα. Θα το κάνω. 1104 01:07:10,520 --> 01:07:13,920 Είναι πολύ δύσκολο να μιλήσω. 1105 01:07:14,000 --> 01:07:18,320 Ο Τζέρι ήταν για μένα σαν αδερφός. 1106 01:07:18,800 --> 01:07:20,360 Καμιά φορά και πατέρας. 1107 01:07:22,320 --> 01:07:26,520 Ξέροντας ότι η οικογένειά σας θα συνεχίσει να στηρίζει το Miss Italia… 1108 01:07:27,320 --> 01:07:28,600 Με συγχωρείτε… 1109 01:07:30,240 --> 01:07:31,520 Είναι πολύ δύσκολο. 1110 01:07:37,280 --> 01:07:39,080 Ευχαριστώ. 1111 01:07:48,720 --> 01:07:50,440 Είναι το τέλος μιας εποχής. 1112 01:07:52,200 --> 01:07:53,680 Το τέλος όλων. 1113 01:07:58,600 --> 01:07:59,720 ΜΙΣ ΟΜΟΡΦΙΕΣ ΤΟΥ ΛΑΤΣΙΟ 1114 01:07:59,800 --> 01:08:02,080 -Πότε έρχονται οι κομμώτριες; -Σε λίγο. 1115 01:08:02,160 --> 01:08:04,120 Κλείσε το μάτι! Κλείσ' το! 1116 01:08:04,960 --> 01:08:06,360 Το έκλεισα! 1117 01:08:14,400 --> 01:08:17,560 Ίσως πάρω κορδέλα απόψε. Δεν ξέρω. 1118 01:08:24,240 --> 01:08:26,120 Μελίσα, είσαι έτοιμη; 1119 01:08:31,360 --> 01:08:32,560 Από κει. 1120 01:08:36,720 --> 01:08:38,840 Αουρόρα Μινιάτσι. 1121 01:08:54,440 --> 01:08:59,600 Ωραία, σειρά σου να βγεις στην πασαρέλα. Τζούλια Πρεσκιούτι, 28. 1122 01:09:06,400 --> 01:09:13,000 Το διαβατήριο για τους τρεις εθνικούς τελικούς παίρνει η… 1123 01:09:15,080 --> 01:09:17,640 Ιζαμπέλα Φικέρα. 1124 01:09:19,160 --> 01:09:20,760 Ιζαμπέλα Φικέρα. 1125 01:09:20,840 --> 01:09:22,040 -Όχι. -Γεια. 1126 01:09:25,080 --> 01:09:26,520 Θα μου λείψεις, Αουρόρα. 1127 01:09:26,600 --> 01:09:27,840 -Γεια. -Γεια, Αουρόρα. 1128 01:09:30,600 --> 01:09:31,760 -Φεύγεις; -Αουρόρα! 1129 01:09:34,800 --> 01:09:37,200 -Ευχαριστώ για όλα. -Εγώ ευχαριστώ. 1130 01:09:37,280 --> 01:09:38,760 Ήταν πολύ καλά. 1131 01:09:39,480 --> 01:09:43,120 Ευχαριστώ, Αουρόρα. Δεν μ' έχουν τσαντίσει έτσι πολλοί. 1132 01:09:43,200 --> 01:09:46,040 -Σ' έκανα όμως και να γελάσεις. -Μ' έκανες. 1133 01:09:53,440 --> 01:09:56,960 Η ΤΕΛΙΚΗ ΦΑΣΗ 1134 01:10:04,560 --> 01:10:07,280 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΓΚΑΡΝΤΟΝΕ ΡΙΒΙΕΡΑ 1135 01:10:07,360 --> 01:10:12,000 Κατάλαβα ότι μαζεύω πολλή ένταση και στον αυχένα. 1136 01:10:13,320 --> 01:10:15,480 Κουβαλάς τον κόσμο στους ώμους σου. 1137 01:10:15,560 --> 01:10:18,320 Κουβαλάω τον κόσμο στους ώμους μου. Καλά λες. 1138 01:10:18,400 --> 01:10:20,600 Θα γυρίσεις από την άλλη αργά; 1139 01:10:20,680 --> 01:10:21,680 Ευχαριστώ. 1140 01:10:32,520 --> 01:10:37,960 Όταν γύρισα στη Ρώμη από το Τρέντο, μετά από έξι μήνες χημειοθεραπεία, 1141 01:10:38,760 --> 01:10:40,600 δεν ήμουν ο ίδιος άνθρωπος. 1142 01:10:41,960 --> 01:10:45,200 Είχα αλλάξει. Ήμουν διαφορετική. Σχεδόν αγνώριστη. 1143 01:10:45,720 --> 01:10:47,440 Πολύ κοντά μαλλιά. 1144 01:10:47,520 --> 01:10:49,960 Πήγα στο γραφείο, 1145 01:10:50,640 --> 01:10:52,400 και ο κόσμος ήταν εχθρικός. 1146 01:10:53,240 --> 01:10:57,440 Ένας, συγκεκριμένα, μου είπε "Δεν δέχομαι εντολές από γυναίκα". 1147 01:10:58,600 --> 01:11:00,400 Με αναστάτωσε αυτό. 1148 01:11:02,480 --> 01:11:06,400 Εκείνη τη δύσκολη εποχή, ήρθε σπίτι μου μια μέρα ο Τζέρι. 1149 01:11:07,240 --> 01:11:10,440 Καθίσαμε στο καθιστικό μου και είπε 1150 01:11:10,520 --> 01:11:13,440 "Βασίσου πάνω μου. Θα είμαι πάντα στο πλευρό σου". 1151 01:11:15,240 --> 01:11:17,400 Αυτό σήμαινε πολλά για μένα. 1152 01:11:37,680 --> 01:11:41,560 Γιατί να μην είναι το Miss Italia αυτό που είναι; 1153 01:11:43,960 --> 01:11:44,960 Γιατί; 1154 01:11:46,760 --> 01:11:47,760 Γιατί; 1155 01:11:49,840 --> 01:11:54,160 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΙ ΤΕΛΙΚΟΙ 1156 01:12:21,440 --> 01:12:25,920 Καλησπέρα, καλωσορίστε το Miss Italia στο πανέμορφο Νότο! 1157 01:12:33,200 --> 01:12:34,120 Μπράβο! 1158 01:12:38,080 --> 01:12:40,400 Το Miss Italia είναι το Miss Italia. 1159 01:12:41,600 --> 01:12:44,680 Είστε τα πιο όμορφα κορίτσια όλης της Σικελίας. 1160 01:12:44,760 --> 01:12:46,640 "Ας νικήσει η καλύτερη"; Όχι. 1161 01:12:46,720 --> 01:12:48,320 Είστε όλες πανέμορφες. 1162 01:12:48,400 --> 01:12:51,400 Αν με ακολουθείτε, είναι επειδή με εμπιστεύεστε. 1163 01:12:51,480 --> 01:12:53,080 Έχω δώσει τα πάντα σ' αυτό. 1164 01:12:54,000 --> 01:12:56,520 Εντάξει; Σας ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου. 1165 01:13:03,600 --> 01:13:05,320 Αυτό που θέλω να σας πω 1166 01:13:05,400 --> 01:13:09,320 είναι ότι πέτυχα σ' αυτήν τη δουλειά 1167 01:13:09,400 --> 01:13:13,200 επειδή έχω μυαλό. Όταν θέλεις κάτι, 1168 01:13:13,760 --> 01:13:15,120 πήγαινε μέχρι τέλους. 1169 01:13:15,200 --> 01:13:16,760 Κάρμεν Μαρτοράνα! 1170 01:13:18,080 --> 01:13:21,120 Αν μπορούσα να επιλέξω πώς θα πεθάνω, 1171 01:13:21,200 --> 01:13:22,840 θα πέθαινα στη σκηνή. 1172 01:13:26,840 --> 01:13:29,040 Πάντα έφευγα όταν ήμουν στην κορυφή. 1173 01:13:30,320 --> 01:13:33,800 Αν φύγεις όταν είσαι στην κορυφή, όλοι θα σε θυμούνται. 1174 01:13:41,880 --> 01:13:43,280 Είμαι 1175 01:13:43,960 --> 01:13:45,160 ο Αλέσιο Στεφανέλι, 1176 01:13:45,960 --> 01:13:47,600 ο γιος του Τζέρι Στεφανέλι. 1177 01:13:55,680 --> 01:14:00,760 Εθνική φιναλίστ για τον διαγωνισμό Miss Italia 1178 01:14:00,840 --> 01:14:03,840 ως Μις Σικελία… 1179 01:14:03,920 --> 01:14:05,720 Μις Κοιλάδα της Αόστα… 1180 01:14:05,800 --> 01:14:07,960 Μις Λομβαρδία… 1181 01:14:08,040 --> 01:14:09,760 -Μις Εμίλια… -Μις Τοσκάνη… 1182 01:14:09,840 --> 01:14:11,120 Μις Απουλία… 1183 01:14:11,720 --> 01:14:13,960 -Είναι το νούμερο… -Είναι το νούμερο… 1184 01:14:16,480 --> 01:14:20,280 26! Γκλόρια ντι Μπέλα! 1185 01:14:22,520 --> 01:14:24,400 Γκιάντα Πιερατσίνι! 1186 01:14:42,680 --> 01:14:46,920 Για πολλά χρόνια άφηνα την ευτυχία μου στα χέρια της κυβέρνησης, 1187 01:14:47,440 --> 01:14:51,480 στα χέρια του κράτους, στα χέρια του γιου μου… 1188 01:14:52,960 --> 01:14:55,280 Αλλά η ευτυχία είναι στα χέρια της Πατρίτσια. 1189 01:15:01,960 --> 01:15:02,880 Παρακαλώ; 1190 01:15:06,240 --> 01:15:07,240 Ναι, η ίδια. 1191 01:15:07,960 --> 01:15:09,680 …στον τελικό του Miss Italia. 1192 01:15:11,320 --> 01:15:13,400 Δηλαδή στις φιναλίστ; 1193 01:15:18,440 --> 01:15:19,800 Με ποιον μιλάει; 1194 01:15:19,880 --> 01:15:21,320 Πού να ξέρω; 1195 01:15:21,400 --> 01:15:23,080 Ποιος ήταν, Αουρόρα; 1196 01:15:23,160 --> 01:15:24,520 Τι έγινε; Ήσουν… 1197 01:15:24,600 --> 01:15:25,600 Ποιος ήταν; 1198 01:15:25,680 --> 01:15:29,160 Είπε ότι ήμουν από εκείνες, πώς να το πω, 1199 01:15:29,240 --> 01:15:31,080 που έκαναν εντύπωση. 1200 01:15:31,160 --> 01:15:34,440 Και μπορούν να καλέσουν πίσω κάποια κορίτσια. 1201 01:15:35,720 --> 01:15:39,240 -Είπε ότι… -Στον διαγωνισμό; 1202 01:15:39,320 --> 01:15:40,520 -Είσαι από τις… -Ναι. 1203 01:15:40,600 --> 01:15:43,320 Είπε "Είσαι στις φιναλίστ του εθνικού τελικού". 1204 01:15:43,400 --> 01:15:46,000 Σε δέχτηκαν ξανά, λοιπόν. 1205 01:15:46,080 --> 01:15:48,280 -Τέλεια! -Στον προκριματικό ή… 1206 01:15:49,240 --> 01:15:51,760 ΕΘΝΙΚΟΙ ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΟΙ 1207 01:15:52,720 --> 01:15:55,520 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ ΚΟΡΙΛΙΑΝΟ ΚΑΛΑΜΠΡΟ 1208 01:15:55,600 --> 01:15:58,000 Κοιτάξτε αυτόν! 1209 01:16:00,080 --> 01:16:02,520 Miss Italia! 1210 01:16:06,360 --> 01:16:08,000 Από δω, Μιριλιάνι. 1211 01:16:11,520 --> 01:16:12,880 Λοιπόν… 1212 01:16:12,960 --> 01:16:15,520 Ησυχία πίσω, παρακαλώ. 1213 01:16:15,600 --> 01:16:20,200 Ξεκινάμε. Έχουμε τη χαρά να φιλοξενούμε 1214 01:16:20,280 --> 01:16:21,400 το Πιεμόντε. 1215 01:16:23,840 --> 01:16:30,760 Τοσκάνη, Κοιλάδα Αόστα, Λιγυρία, Βένετο, Λομβαρδία. 1216 01:16:32,720 --> 01:16:35,520 Καλώς ήρθατε. Μηδενίζω το χρονόμετρο. Έχουμε 30' 1217 01:16:35,600 --> 01:16:38,120 για να μας μιλήσετε για τον εαυτό σας. 1218 01:16:39,000 --> 01:16:39,880 Αρχίζουμε. 1219 01:16:42,440 --> 01:16:44,480 Γεια. Με λένε Αλεσάντρα Τζόνο. 1220 01:16:44,560 --> 01:16:46,760 Είμαι 27 ετών, από τη Ρώμη. 1221 01:16:46,840 --> 01:16:50,160 Δουλεύω σε διαδικτυακό κατάστημα ρούχων και χορεύω. 1222 01:16:50,240 --> 01:16:54,840 Στην αρχή ήταν χόμπι, αλλά μετά το ερωτεύτηκα. 1223 01:16:56,120 --> 01:16:58,440 -Πώς τα πάω; -Καλά! 1224 01:16:58,960 --> 01:17:02,080 -Λέτε την αλήθεια; -Εννοείται. Μόνο αλήθεια. 1225 01:17:02,160 --> 01:17:04,440 -Φαίνεται να προσποιούμαι; -Λίγο. 1226 01:17:04,520 --> 01:17:05,760 Μπράβο, κοπελιά. 1227 01:17:07,360 --> 01:17:10,280 Με λένε Ιζαμπέλα Φικέρα. Είμαι 19 ετών. 1228 01:17:10,360 --> 01:17:12,360 Δεν έχω έφεση στα καλλιτεχνικά. 1229 01:17:13,120 --> 01:17:15,320 Σαν τον Σέκο στη Διακεκομμένη Γραμμή. 1230 01:17:15,400 --> 01:17:17,360 "Χέστηκα. Πάμε για παγωτό;" 1231 01:17:18,800 --> 01:17:22,080 Έχω πολλές ιδέες. Μάλλον θα μιλήσω για το cosplay. 1232 01:17:22,160 --> 01:17:25,120 Κανείς δεν ξέρει τι είναι. Θα ήθελα να πω γι' αυτό. 1233 01:17:25,200 --> 01:17:28,120 -Είσαι μια… cosplayer. -Cosplayer. 1234 01:17:28,800 --> 01:17:30,440 -Σαν… -Όχι! 1235 01:17:30,520 --> 01:17:31,920 -Έτσι. -Όχι! 1236 01:17:32,000 --> 01:17:35,680 -Πρέπει να φτιάξεις βόμβες, όπλα. -Τέλειο. 1237 01:17:35,760 --> 01:17:37,760 -Φορέματα, περούκα. -Είσαι καλλιτέχνης. 1238 01:17:37,840 --> 01:17:39,800 Ευχαριστώ. Αλήθεια, θα κλάψω. 1239 01:17:39,880 --> 01:17:42,720 Ψηφίστε με για Μις Ιταλία, αλλιώς πυροβολώ! 1240 01:17:42,800 --> 01:17:43,840 Σίγουρα. 1241 01:17:44,400 --> 01:17:45,360 Πιστεύω… 1242 01:17:46,080 --> 01:17:48,000 ότι λαμβάνουν υπόψη την ομορφιά. 1243 01:17:48,480 --> 01:17:51,200 Αλλά βλέπουν κι ότι στο βάθος υπάρχουν κι άλλα. 1244 01:17:51,680 --> 01:17:57,080 Πες μου, πώς ένα χάσταγκ θα τους κάνει να το δουν αυτό; 1245 01:17:58,840 --> 01:17:59,960 Δεν ξέρω. 1246 01:18:00,640 --> 01:18:04,760 Καλλιστεία είναι. Την ομορφιά κοιτάζουν, στην τελική. 1247 01:18:04,840 --> 01:18:08,640 Προφανώς και την προσωπικότητα, πώς είναι το άτομο… 1248 01:18:08,720 --> 01:18:12,240 Αν είσαι έξυπνη, επειδή αν είσαι ωραία αλλά όχι έξυπνη… 1249 01:18:12,320 --> 01:18:13,960 Φτάνει με τα πρότυπα ομορφιάς! 1250 01:18:14,040 --> 01:18:17,000 Μακάρι να είναι διαφορετικά. Αλλιώς, έφτανε μια φωτογραφία. 1251 01:18:17,080 --> 01:18:21,440 Αν μας δίνουν ευκαιρία να εκφραστούμε, να δείξουμε ποιες είμαστε, 1252 01:18:22,040 --> 01:18:27,000 μας δίνουν ευκαιρία να δείξουμε τι έχουμε μέσα μας. 1253 01:18:27,080 --> 01:18:28,200 -Ακριβώς. -Ναι. 1254 01:18:29,000 --> 01:18:31,880 Γιατί νομίζεις ότι σου έδωσαν κορδέλα; 1255 01:18:32,440 --> 01:18:36,080 -Τι λες; -Μάλλον επειδή είμαι καλή. 1256 01:18:36,160 --> 01:18:38,360 Έλα τώρα, άσε τις χαζομάρες! 1257 01:18:38,880 --> 01:18:43,600 Δεν έχεις μόνο πλάκα. Είσαι πολύ ενδιαφέρον άτομο. 1258 01:18:43,680 --> 01:18:45,680 -Ευχαριστώ. -Έχεις κάτι να πεις. 1259 01:18:46,320 --> 01:18:47,320 Ευχαριστώ. 1260 01:18:50,480 --> 01:18:51,960 Αγκαλιά! Έλα δω. 1261 01:18:52,520 --> 01:18:55,040 Έχω ιδρώσει αλλά δεν βρομάω. Βρομάω; 1262 01:18:55,120 --> 01:18:58,160 Θα μας διαβάσεις το ποίημά σου; 1263 01:18:58,680 --> 01:19:01,520 -Θες να σας το διαβάσω; -Ναι. Όλη μέρα το ζητάω. 1264 01:19:01,600 --> 01:19:03,720 -Θα σας το διαβάσω. -Ολόκληρο. 1265 01:19:03,800 --> 01:19:06,400 -Έλα. -Συγκεντρώσου στις λέξεις. 1266 01:19:10,720 --> 01:19:11,560 Αουρόρα; 1267 01:19:15,560 --> 01:19:17,400 -Να έρθω μπροστά; -Φυσικά! 1268 01:19:18,080 --> 01:19:20,160 Συγγνώμη. Όμως… 1269 01:19:20,760 --> 01:19:23,480 Δεν μπορώ να σας πω ποια είμαι επειδή δεν ξέρω. 1270 01:19:23,560 --> 01:19:27,120 Στους πρώτους προκριματικούς είπα 1271 01:19:27,640 --> 01:19:30,480 ότι ήρθα χωρίς μάσκα. Δεν ήταν αλήθεια. 1272 01:19:30,560 --> 01:19:32,600 Δεν ήταν αλήθεια, φορούσα μάσκα. 1273 01:19:32,680 --> 01:19:35,760 Προσπάθησα να κρύψω την ανασφάλειά μου 1274 01:19:35,840 --> 01:19:40,320 κάνοντας την αστεία, σαν… 1275 01:19:40,840 --> 01:19:44,200 Σαν να μη μ' ένοιαζε πραγματικά πώς θα πήγαινε αυτό. 1276 01:19:44,280 --> 01:19:46,800 Αλλά με νοιάζει. 1277 01:19:47,320 --> 01:19:50,280 Θέλω οπωσδήποτε να γίνω Μις Ιταλία 1278 01:19:50,360 --> 01:19:52,600 για να μπορεί να γίνει και όλη η Ιταλία. 1279 01:19:52,680 --> 01:19:54,600 Δεν θα κερδίσω μόνο εγώ. 1280 01:19:54,680 --> 01:19:56,960 Στέλνω ένα μήνυμα. 1281 01:19:57,040 --> 01:20:00,080 Θέλω να σας διαβάσω κάτι για το τι θεωρώ ομορφιά. 1282 01:20:03,880 --> 01:20:06,240 Αποθέτω το βλέμμα γλυκά στον εαυτό μου 1283 01:20:06,720 --> 01:20:08,280 Μου μιλάω με λόγια τρυφερά 1284 01:20:08,360 --> 01:20:12,920 Χαϊδεύω το πρόσωπό μου, απαλό το δέρμα Όχι τραχύ, όπως νόμιζα παλιά 1285 01:20:14,640 --> 01:20:17,520 Με αγκαλιάζω Και νιώθω τη ζεστασιά που εκπέμπω 1286 01:20:17,600 --> 01:20:19,600 Δεν είμαι κρύα όπως νόμιζα 1287 01:20:20,320 --> 01:20:21,760 Κοιτάζομαι στον καθρέφτη 1288 01:20:21,840 --> 01:20:25,000 Και βλέπω μια γυναίκα Που κλαίει χωρίς να ντρέπεται 1289 01:20:25,840 --> 01:20:29,080 Που μπορεί να αντλεί δύναμη Από τις αδυναμίες της 1290 01:20:30,440 --> 01:20:33,800 Επειδή είναι ικανή Να φιλάει γλυκά τα ψεγάδια της 1291 01:20:35,200 --> 01:20:36,240 Επειδή… 1292 01:20:43,880 --> 01:20:47,200 Αυτό είναι ομορφιά Ν' αγαπάς τον εαυτό σου όταν φοβάσαι 1293 01:20:47,280 --> 01:20:49,720 Να μαδάς απαλά ένα σάπιο λουλούδι 1294 01:20:49,800 --> 01:20:52,200 Και να το κάνεις όμορφο ηλιοτρόπιο 1295 01:20:52,280 --> 01:20:55,000 Να πιάνουμε το χέρι μας Όταν εισβάλλει το κενό 1296 01:20:55,080 --> 01:20:56,280 Και μας τραβάει κάτω 1297 01:20:57,600 --> 01:20:59,360 Όχι οι τέλειες γραμμές 1298 01:21:00,040 --> 01:21:01,240 Όχι η συμμετρία 1299 01:21:01,760 --> 01:21:04,440 Επειδή στην τελική Γεννιόμαστε λευκοί καμβάδες 1300 01:21:04,520 --> 01:21:06,280 Και καταλαβαίνουμε ένα πράγμα 1301 01:21:06,360 --> 01:21:08,200 Ότι είμαστε όμορφες μουντζούρες 1302 01:21:08,840 --> 01:21:10,280 Αγάπα με στο σκοτάδι 1303 01:21:10,360 --> 01:21:12,120 Αγάπα με απέραντα, πάντα 1304 01:21:12,200 --> 01:21:13,360 Χωρίς μάσκες 1305 01:21:13,440 --> 01:21:14,280 Μις Ιταλία 1306 01:21:15,960 --> 01:21:17,000 Ωραίο. 1307 01:21:17,520 --> 01:21:20,160 Θα κλάψω, το ορκίζομαι! 1308 01:21:21,640 --> 01:21:23,120 Να γελάσουμε λίγο! 1309 01:21:28,280 --> 01:21:29,280 Ευχαριστώ. 1310 01:21:33,560 --> 01:21:37,000 Φροντίστε να σας βλέπουν όλοι καλά, παρακαλώ. 1311 01:21:38,280 --> 01:21:41,440 Είδα πολλά σ' αυτήν. Έχει ενέργεια, κουράγιο. 1312 01:21:41,520 --> 01:21:43,680 Αυτό θέλει να σου δείξει. 1313 01:21:43,760 --> 01:21:46,040 Φυσικά. Όλες διαλέγουν τι θα δείξουν. 1314 01:21:46,120 --> 01:21:48,560 -Είτε μας αρέσει είτε όχι. -Εγώ κοιτάζω πιο πέρα. 1315 01:21:48,640 --> 01:21:50,440 -Πιο πέρα. -Κι εγώ. 1316 01:21:50,520 --> 01:21:53,080 Όχι, εσένα σ' έπιασε στα δίχτυα της. 1317 01:21:53,160 --> 01:21:55,320 Αυτό πρέπει να κάνουν, και το έκανε. 1318 01:21:55,400 --> 01:21:58,040 Βαριόμουν, κι εκείνη… 1319 01:21:58,120 --> 01:22:00,040 -Το βρίσκεις βαρετό αυτό; -Όχι! 1320 01:22:00,120 --> 01:22:01,760 Σ' αρέσουν τα έντονα πράγματα. 1321 01:22:01,840 --> 01:22:04,240 Μου τράβηξε την προσοχή. 1322 01:22:10,440 --> 01:22:15,000 Μιλάμε για το Μολίζε. Η φιναλίστ του Miss Italia είναι η… 1323 01:22:15,080 --> 01:22:17,440 Αντονέλα Ιαφαλντάνο! 1324 01:22:19,000 --> 01:22:20,520 Να προχωράει το Λάτσιο! 1325 01:22:22,440 --> 01:22:24,080 Τέσσερα, έξι… 1326 01:22:24,680 --> 01:22:27,440 Σειρά της Τοσκάνης. 1327 01:22:27,520 --> 01:22:29,080 Ντέμπορα Σάρτι. 1328 01:22:32,800 --> 01:22:35,840 Υποψήφια στον εθνικό τελικό του Miss Italia είναι η… 1329 01:22:37,240 --> 01:22:39,240 Αναστάζια Πελεγκρίνο! 1330 01:22:41,200 --> 01:22:43,480 -Γεια! -Γεια! 1331 01:22:44,040 --> 01:22:47,120 Ας δούμε τώρα την περιφέρεια της πρωτεύουσάς μας. 1332 01:22:48,440 --> 01:22:50,160 Έχουμε τις Αλεσάντρα Τζόνο, 1333 01:22:50,920 --> 01:22:52,320 Ιζαμπέλα Φικέρα 1334 01:22:53,440 --> 01:22:55,280 και Αουρόρα Μινιάτσι. 1335 01:23:03,680 --> 01:23:06,440 Να δούμε ποια θα περάσει 1336 01:23:07,360 --> 01:23:09,440 στον εθνικό τελικό του Miss Italia. 1337 01:23:10,600 --> 01:23:11,560 Είναι η… 1338 01:23:15,280 --> 01:23:17,000 Τζούλια Τζεράρντι. 1339 01:23:25,200 --> 01:23:26,560 Μαμά, είμαι φιναλίστ. 1340 01:23:29,120 --> 01:23:29,960 Ναι. 1341 01:23:33,680 --> 01:23:35,720 Δεν το πιστεύω! 1342 01:23:41,680 --> 01:23:45,320 Αν ήμουν διαφορετική, ίσως και να κέρδιζα. 1343 01:23:47,600 --> 01:23:49,240 Αν είχα μακριά μαλλιά… 1344 01:23:51,480 --> 01:23:52,480 Πολλά πράγματα. 1345 01:23:54,440 --> 01:23:55,280 Δεν ξέρω. 1346 01:23:56,720 --> 01:24:00,320 Ίσως μ' έφεραν εδώ για να με χρησιμοποιήσουν. 1347 01:24:02,880 --> 01:24:07,120 Ένας τύπος είμαι, όχι η Μις Ιταλία. 1348 01:24:09,640 --> 01:24:11,440 Δεν νομίζω 1349 01:24:12,120 --> 01:24:15,160 ότι οι τελευταίες Μις Ιταλία πέτυχαν και πολλά. 1350 01:24:30,840 --> 01:24:34,400 Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ 1351 01:24:35,640 --> 01:24:42,040 Πατρίτσια, όπως έλεγα, σκεφτήκαμε ένα πακέτο από διάφορα πράγματα. 1352 01:24:42,680 --> 01:24:46,280 Για να μην πουν ένα μήνυμα για τον εαυτό τους και τίποτα άλλο, 1353 01:24:47,480 --> 01:24:51,320 έκανα μια λίστα 50 καταστάσεων έκτακτης ανάγκης διεθνώς. 1354 01:24:51,400 --> 01:24:55,280 Δεν θα πουν "Θέλω παγκόσμια ειρήνη". 1355 01:24:55,360 --> 01:24:58,440 Θα πουν "Μην ξεχνάτε, αυτήν τη στιγμή, 1356 01:24:58,520 --> 01:25:00,560 γίνονται 61 πόλεμοι στον κόσμο". 1357 01:25:00,640 --> 01:25:01,560 Ακριβώς. 1358 01:25:01,640 --> 01:25:04,720 Είτε τους αναθέτουμε κάτι είτε το παίρνουν στην τύχη. 1359 01:25:05,240 --> 01:25:07,840 Μην πουν "Γιατί μου δώσατε τον πόλεμο;" 1360 01:25:07,920 --> 01:25:11,120 -"Γιατί αυτή πήρε την κλιματική αλλαγή;" -Στην τύχη. 1361 01:25:11,200 --> 01:25:13,120 -Στην τύχη. -Ναι, στην τύχη. 1362 01:25:14,600 --> 01:25:16,640 Ο βασικός καλεσμένος τώρα. 1363 01:25:18,600 --> 01:25:21,320 Είναι στη μέση του σόου. Θέλουμε κάτι φρέσκο. 1364 01:25:21,400 --> 01:25:22,480 Φρέσκο. 1365 01:25:22,560 --> 01:25:25,280 Καλά θα ήταν κάποιον από τη Ρώμη, τον Gazzelle. 1366 01:25:25,360 --> 01:25:28,600 Είναι δημοφιλής, αλλά δεν ξέρω πώς θα τον βρω. 1367 01:25:28,680 --> 01:25:32,480 Θέλουμε κάποιον τύπου ράπερ. 1368 01:25:32,560 --> 01:25:35,720 Ναι, θέλουμε κάποιον πολύ φρέσκο. 1369 01:25:35,800 --> 01:25:38,600 Κάποιον νέο. Μ' αρέσει ο J-Ax. 1370 01:25:40,200 --> 01:25:41,760 Η στιγμή Μιριλιάνι. 1371 01:25:41,840 --> 01:25:44,280 Αυτό το Miss Italia είναι αφιερωμένο σ' εσένα 1372 01:25:44,760 --> 01:25:46,400 και στην ανθεκτικότητα. 1373 01:25:46,480 --> 01:25:53,120 Να δείξουμε στον κόσμο που μας βλέπει, με όποια διάθεση μας βλέπει, 1374 01:25:53,200 --> 01:25:56,080 ότι είμαστε όρθιοι και βρήκαμε τον δρόμο μας. 1375 01:25:56,160 --> 01:25:59,680 Ότι πρέπει να μας ακολουθήσουν επειδή είμαστε αποφασισμένοι. 1376 01:25:59,760 --> 01:26:02,680 -Δεν γυρνάμε πίσω. -Ποτέ δεν γυρνάμε πίσω. 1377 01:26:09,400 --> 01:26:14,200 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ GRAND HOTEL ΣΑΛΣΟΜΑΤΖΟΡΕ 1378 01:26:35,400 --> 01:26:37,280 ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΑΤΕ ΚΑΘΕ ΕΛΠΙΔΑ 1379 01:26:48,360 --> 01:26:49,400 Καλησπέρα. 1380 01:26:49,880 --> 01:26:51,120 Να μας. 1381 01:26:54,120 --> 01:26:58,360 Ήταν δύσκολο να βρούμε τοποθεσία. 1382 01:26:58,440 --> 01:27:02,880 Αλλά έχουμε είδηση. Μετά από τόσα χρόνια, 1383 01:27:02,960 --> 01:27:06,600 ο τελικός θα γίνει στο Σαλσοματζόρε Τέρμε, 1384 01:27:06,680 --> 01:27:08,440 το σπίτι του Miss Italia. 1385 01:27:15,720 --> 01:27:19,440 Αυτό είναι το αρχηγείο μου. Πρέπει να γίνει και δικό σου. 1386 01:27:19,520 --> 01:27:21,320 Σας ευχαριστώ. 1387 01:27:41,080 --> 01:27:43,520 Αυτήν τη στιγμή, ο Νικόλα είναι στο Σόρα. 1388 01:27:48,280 --> 01:27:50,280 Σόρα; Πού είναι το Σόρα; 1389 01:27:51,320 --> 01:27:54,400 Πού είναι ο Νικόλα; 1390 01:27:54,480 --> 01:27:57,200 Βενετία, Μπολόνια, Φλωρεντία… Μα στο Σόρα; 1391 01:27:57,280 --> 01:27:59,000 ΣΟΡΑ 1392 01:27:59,080 --> 01:28:01,240 -Πάμε να ρίξουμε μπουνιές. -Ναι. 1393 01:28:01,320 --> 01:28:02,880 Να τα δώσουμε όλα. 1394 01:28:04,160 --> 01:28:05,840 Όχι, δεν ήταν καλό. 1395 01:28:07,240 --> 01:28:09,480 Μπράβο. Συνέχισε, πιο δυνατά. 1396 01:28:10,680 --> 01:28:12,960 Αντρέα, σου φαίνεται αστείο το Σόρα; 1397 01:28:13,760 --> 01:28:15,360 Όχι; Θεέ μου. 1398 01:28:19,320 --> 01:28:21,880 Στο Σόρα δεν κάνει τίποτα. Είναι χαλαρός. 1399 01:28:23,640 --> 01:28:26,560 Σαν πασάς. Βρήκε την γκέισά του. 1400 01:28:26,640 --> 01:28:28,800 Πιάσε με! 1401 01:28:30,720 --> 01:28:33,440 Κι αυτό είναι όλο. Έχει μια γκέισα από το Σόρα. 1402 01:28:36,240 --> 01:28:41,000 Ελπίζω να βρεις μια θέση στο Miss Italia. 1403 01:28:41,960 --> 01:28:45,440 Μήπως πρέπει να γίνεις λίγο πιο επιθετικός; 1404 01:28:46,840 --> 01:28:50,040 Ναι. Αλλά όσο… 1405 01:28:50,680 --> 01:28:52,400 Όσο υπάρχει η μαμά Πατρίτσια… 1406 01:28:53,080 --> 01:28:54,080 Είναι εκεί… 1407 01:28:56,720 --> 01:28:58,880 -Μίλα της. -Εσύ μίλα της. 1408 01:29:01,160 --> 01:29:04,520 Όταν έρθει θα τον αγκαλιάσω. Άλλωστε… 1409 01:29:05,360 --> 01:29:08,520 Όταν είναι κοντά με εκνευρίζει, κι όταν δεν είναι, μου λείπει. 1410 01:29:09,440 --> 01:29:10,680 Γι' αυτό… 1411 01:29:10,760 --> 01:29:15,120 Ο τελικός θα είναι ακόμα πιο υπέροχος, επειδή θα είναι κι αυτός. 1412 01:29:16,680 --> 01:29:21,600 ΙΑΜΑΤΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ 1413 01:29:26,080 --> 01:29:27,080 Μαρία; 1414 01:29:27,160 --> 01:29:28,040 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 1415 01:29:28,120 --> 01:29:31,400 Όλα τα κορίτσια είχαν τέτοιο πρόβλημα. 1416 01:29:31,480 --> 01:29:32,880 ΜΕΣΑ ΔΙΚΤΥΩΣΗΣ 1417 01:29:32,960 --> 01:29:35,240 Η Βερόνικα; Μια στιγμή, παρακαλώ. 1418 01:29:35,320 --> 01:29:39,160 -Είναι εκείνο το κορίτσι που… -Υιοθετήθηκε; 1419 01:29:39,240 --> 01:29:43,960 Υιοθετήθηκε και μετά κακοποιήθηκε; Βιάστηκε; Ποια είναι η ιστορία της; 1420 01:29:44,040 --> 01:29:45,520 Μπούλινγκ στο σχολείο. 1421 01:29:45,600 --> 01:29:49,720 Πολλές υπέστησαν μπούλινγκ στο σχολείο. Θα σου στείλουμε τα πάντα. 1422 01:29:51,280 --> 01:29:55,280 ΕΘΝΙΚΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ 1423 01:30:06,640 --> 01:30:11,360 -Σάλβο! Σικελία μου! -Γεια! 1424 01:30:22,360 --> 01:30:23,400 Είστε πανέμορφες. 1425 01:30:29,200 --> 01:30:31,720 ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ 1426 01:30:31,800 --> 01:30:35,360 Ευχαριστώ την υπέροχη κριτική επιτροπή. 1427 01:30:39,440 --> 01:30:40,880 -Νικόλα, πού είσαι; -Εδώ. 1428 01:30:41,520 --> 01:30:45,320 Οδηγούμε. Θα… 1429 01:30:47,280 --> 01:30:50,240 -Νικόλα; -Μισό, πού είμαστε; 1430 01:30:50,320 --> 01:30:52,280 -Περίμενε. -Πιστόια; 1431 01:30:52,360 --> 01:30:53,480 -Ναι; -Στην Πιστόια; 1432 01:30:53,560 --> 01:30:58,080 Δεν θα προλάβεις. Αρχίζει σε 15 λεπτά, Νικόλα! 1433 01:31:06,720 --> 01:31:07,880 Ευχαριστώ, καλή επιτυχία. 1434 01:31:12,000 --> 01:31:14,480 Κυρίες και κύριοι, ο Τζο Σκίλο. 1435 01:31:14,560 --> 01:31:17,600 Καλώς ήρθατε στον τελικό του Miss Italia! 1436 01:31:19,760 --> 01:31:21,440 Κυρίες, κύριοι, η επιτροπή! 1437 01:31:21,520 --> 01:31:24,120 Γιατί ναι στο Σαν Ρέμο και όχι στο Miss Italia; 1438 01:31:24,200 --> 01:31:26,200 Είναι απαράδεκτο για το RAI 1 1439 01:31:26,280 --> 01:31:29,960 να είναι ενάντιο στις ιταλικές πολιτιστικές αξίες. 1440 01:31:31,200 --> 01:31:32,560 Πάνω. 1441 01:31:33,440 --> 01:31:34,960 Από δω. Πάρε την έξοδο. 1442 01:31:35,680 --> 01:31:39,320 Το φετινό Miss Italia είναι το πρώτο σε έναν νέο κόσμο. 1443 01:31:39,400 --> 01:31:41,000 Είναι η αναγέννηση του Miss Italia. 1444 01:31:41,080 --> 01:31:45,000 Εύχομαι σε όλα τα κορίτσια καλή τύχη. Ας αρχίσει η υπέροχη βραδιά! 1445 01:31:49,320 --> 01:31:50,560 Κυρίες και κύριοι, 1446 01:31:50,640 --> 01:31:54,800 οι 40 φιναλίστ του Miss Italia! 1447 01:32:04,680 --> 01:32:08,200 Ευχαριστώ αυτές τις μοναδικές γυναίκες. Θα μειωθούν στις 20. 1448 01:32:13,800 --> 01:32:16,600 Ο Βιτόριο ήταν πάντα φοβερός κυνηγός ταλέντων. 1449 01:32:17,320 --> 01:32:18,360 Κάνει κρύο! 1450 01:32:22,120 --> 01:32:25,440 -Είναι ώρα για τσιγάρο; -Μόνο ένα. Όχι; 1451 01:32:29,640 --> 01:32:30,880 Είναι τέλειο! 1452 01:32:30,960 --> 01:32:34,840 Θα γίνεις διοργανωτής του Miss Italia το 2020; 1453 01:32:34,920 --> 01:32:36,920 -Θα το κάνεις; -Μπορεί. 1454 01:32:37,000 --> 01:32:40,200 Αυτός θα γίνει διοργανωτής. Τα λέμε την επόμενη φορά! 1455 01:32:40,280 --> 01:32:41,480 Γιατί δεν το καπνίζεις… 1456 01:32:41,560 --> 01:32:43,160 Περπατώντας; Ναι. 1457 01:32:47,240 --> 01:32:51,160 Αυτές είναι οι τρεις φιναλίστ του Miss Italia. 1458 01:32:51,240 --> 01:32:55,840 Φραντσέσκα Μπερτζέζιο! Βερόνικα Λαζάνια! Σίρια Πότσι! 1459 01:32:57,000 --> 01:33:00,280 Και τώρα θα καλέσουμε τον εγκέφαλο πίσω από όλα αυτά. 1460 01:33:00,840 --> 01:33:04,240 Μια γυναίκα που συχνά έχει απέναντί της όλους και όλα. 1461 01:33:04,320 --> 01:33:05,960 Πατρίτσια Μιριλιάνι! 1462 01:33:18,280 --> 01:33:19,400 Δημοσιογράφος; 1463 01:33:19,480 --> 01:33:22,160 Όχι. Μιριλιάνι. Ο γιος της Μιριλιάνι. 1464 01:33:22,240 --> 01:33:24,160 Γιος της Μιριλιάνι. 1465 01:33:24,240 --> 01:33:25,280 -Ραφαέλο; -Νικόλα. 1466 01:33:25,960 --> 01:33:27,400 Γιος της Πατρίτσια. 1467 01:33:28,480 --> 01:33:30,640 Είναι εδώ; 1468 01:33:30,720 --> 01:33:34,360 Ήθελες να αποτίσεις έναν φόρο τιμής. Ο μονόλογός σου. 1469 01:33:39,000 --> 01:33:41,960 Κάποια στιγμή εμφανίστηκα εγώ, 1470 01:33:43,080 --> 01:33:44,560 24 χρόνια πριν. 1471 01:33:44,640 --> 01:33:46,520 Ένιωθα ότι είχα επιβιώσει 1472 01:33:46,600 --> 01:33:49,360 και ήθελα να επιστρέψω κάτι στη ζωή, 1473 01:33:49,440 --> 01:33:51,880 πραγματοποιώντας το όνειρο του πατέρα μου. 1474 01:33:53,480 --> 01:33:55,120 Αλλά κυρίως το δικό μου. 1475 01:33:56,760 --> 01:34:01,120 Όταν η RAI έκοψε το Miss Italia, προσβλήθηκα. 1476 01:34:01,200 --> 01:34:04,320 Και βρίσκω εμπόδια μέχρι και σήμερα. 1477 01:34:06,520 --> 01:34:11,440 Και πάλι, φέτος, το πλοίο δυσκολεύτηκε να δέσει στο λιμάνι, 1478 01:34:11,520 --> 01:34:14,000 συναντώντας τα πιο μεγάλα εμπόδια. 1479 01:34:14,560 --> 01:34:15,560 Φτάσαμε, όμως. 1480 01:34:16,320 --> 01:34:20,520 Ευχαριστώ όλους τους φίλους που ήρθαν, την κριτική επιτροπή που με τιμά, 1481 01:34:20,600 --> 01:34:22,560 τον ελεύθερο κόσμο που μας αγαπά. 1482 01:34:22,640 --> 01:34:25,520 Ευχαριστώ τον στρατό του Miss Italia, 1483 01:34:25,600 --> 01:34:31,000 τους περιφερειακούς μάνατζερ μιας Ιταλίας γεμάτης σπουδαίες αξίες. 1484 01:34:31,080 --> 01:34:34,840 Σ' ευχαριστώ, μπαμπά, που μου άφησες αυτήν την υπέροχη ιστορία. 1485 01:34:35,320 --> 01:34:38,920 Είμαι στο Σαλσοματζόρε, μια πόλη που αγαπούσες πάντα. 1486 01:34:39,840 --> 01:34:42,800 Η κάθε μέρα είναι για μένα μια νέα πρόκληση. 1487 01:34:42,880 --> 01:34:44,720 Για σένα ήταν λίγο πιο εύκολο. 1488 01:34:45,880 --> 01:34:48,840 Άλλωστε, λεγόσουν Βιντσέντζο Φορτουνάτο, "τυχερός". 1489 01:34:50,360 --> 01:34:51,600 Και ήσουν άντρας. 1490 01:35:13,480 --> 01:35:17,760 Μις Ιταλία 2023 είναι και θα είναι πάντα η… 1491 01:35:17,840 --> 01:35:19,800 Φραντσέσκα Μπερτζέζιο! 1492 01:35:55,120 --> 01:36:01,480 ΤΟ MISS ITALIA ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ 1493 01:37:37,040 --> 01:37:39,960 Υποτιτλισμός: Σοφία Σκουλικάρη