1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:19,280 --> 00:00:20,920 AGENT CONFERENCE 2023 4 00:00:24,880 --> 00:00:25,800 Good evening. 5 00:00:34,240 --> 00:00:35,960 Dear regional agents, 6 00:00:36,040 --> 00:00:38,800 Miss Italia is once again in your hands this year. 7 00:00:38,880 --> 00:00:42,640 You bring us beauty from all over Italy. 8 00:00:42,720 --> 00:00:44,680 We want this year's edition 9 00:00:45,640 --> 00:00:47,040 to be like it used to be. 10 00:00:48,400 --> 00:00:51,800 We shouldn't be discouraged if things have changed, 11 00:00:51,880 --> 00:00:54,160 because change is part of life. 12 00:00:54,840 --> 00:00:57,920 Through no fault of our own, we're going through a crisis. 13 00:00:58,000 --> 00:00:59,680 We need to survive this 14 00:00:59,760 --> 00:01:03,040 using the variables that the system requires. 15 00:01:09,920 --> 00:01:12,000 Take it or leave it. 16 00:01:12,080 --> 00:01:13,480 Live or die. 17 00:01:21,800 --> 00:01:23,400 Smile! 18 00:01:28,040 --> 00:01:29,120 Ladies and gentlemen, 19 00:01:29,200 --> 00:01:32,280 buckle up, as we're about to embark 20 00:01:32,360 --> 00:01:36,760 on a beautiful journey into the world of Miss Italia! 21 00:01:41,240 --> 00:01:43,960 Walk normally. Shoulders back. Don't slouch. 22 00:01:45,640 --> 00:01:48,520 Make an entrance. Smile. 23 00:01:48,600 --> 00:01:50,720 Not like you're going to a funeral. 24 00:01:56,920 --> 00:01:59,640 Don't rush off. 25 00:01:59,720 --> 00:02:00,880 Make sure you're seen. 26 00:02:05,840 --> 00:02:09,080 Look here, not at your mom, dad, aunt, or grandma. Move closer. 27 00:02:11,560 --> 00:02:14,360 Get out of Netflix's way, please. 28 00:02:19,560 --> 00:02:24,160 MISS ITALIA MUSTN'T DIE 29 00:02:24,240 --> 00:02:27,560 DIRECTOR 30 00:02:27,640 --> 00:02:30,200 Right, let's start with the absolute basics. 31 00:02:31,280 --> 00:02:32,720 What is Miss Italia? 32 00:02:43,800 --> 00:02:45,680 Miss Italia is a tradition. 33 00:02:47,240 --> 00:02:48,840 It has been for 85 years. 34 00:02:52,600 --> 00:02:54,880 Miss Roma is 5'7" 35 00:02:54,960 --> 00:02:56,360 and weighs 137 pounds. 36 00:02:56,920 --> 00:03:01,520 It was the dream of a transformation from chrysalis to butterfly. 37 00:03:02,120 --> 00:03:04,960 It was a fairy tale. It was beautiful. 38 00:03:09,400 --> 00:03:12,320 The Miss Italia sash is given to Brunella Tocci. 39 00:03:19,760 --> 00:03:23,880 You both have to kiss me at the same time. One, two, three, go! 40 00:03:25,160 --> 00:03:27,360 They're just kids. They're awful kissers. 41 00:03:30,320 --> 00:03:33,360 Miss Italia is a family story. 42 00:03:33,440 --> 00:03:34,800 It's my story. 43 00:03:36,680 --> 00:03:38,680 It's the story of Italian women. 44 00:03:43,440 --> 00:03:45,360 Miss Italia is 40 years old. 45 00:03:45,440 --> 00:03:47,960 Not the winner, the pageant. 46 00:03:48,520 --> 00:03:50,480 Enzo Mirigliani is the pageant boss. 47 00:03:50,560 --> 00:03:52,880 He owns the Miss Italia brand. 48 00:03:52,960 --> 00:03:55,120 I want to be a father to you. 49 00:03:55,200 --> 00:03:57,720 It would be a dream come true for girls of my age 50 00:03:57,800 --> 00:03:59,760 to become a "Miss" and be successful. 51 00:03:59,840 --> 00:04:02,960 My father wanted to make these girls' dreams come true. 52 00:04:05,640 --> 00:04:07,960 Good evening, everyone. I'm Mara Carfagna. 53 00:04:08,040 --> 00:04:11,360 Vote for me to make my mom happy, and me too, obviously. 54 00:04:11,960 --> 00:04:15,280 Francesca, for you, Miss Italia goes on. 55 00:04:18,720 --> 00:04:21,840 For my father, Miss Italia was like a daughter. 56 00:04:21,920 --> 00:04:23,520 She was my sister. 57 00:04:24,640 --> 00:04:27,480 The director, Enzo Mirigliani, and his daughter Patrizia. 58 00:04:29,280 --> 00:04:32,600 She organized the pageant with her dad for the first time, 59 00:04:33,480 --> 00:04:34,680 Patrizia Mirigliani! 60 00:04:35,160 --> 00:04:38,960 Miss Italia was a very important event 61 00:04:39,040 --> 00:04:40,240 for our country. 62 00:04:41,120 --> 00:04:45,400 Tension mounts for the girls competing to be crowned the most beautiful in Italy. 63 00:04:47,080 --> 00:04:48,120 Ilary Blasi! 64 00:04:48,200 --> 00:04:49,720 -Balivo! -Toffanin. 65 00:04:49,800 --> 00:04:51,560 Get ready. I'm opening the envelope. 66 00:04:51,640 --> 00:04:56,040 Miss Italia is… Arianna David! 67 00:04:56,120 --> 00:04:58,520 Number 17, Manila Nazzaro! 68 00:04:58,600 --> 00:05:00,160 Anna Valle! 69 00:05:00,800 --> 00:05:03,320 Miss Italia is many things, because it's Italy. 70 00:05:03,400 --> 00:05:04,960 Denny Méndez! 71 00:05:06,320 --> 00:05:10,400 I voted for someone else, but I don't think that makes me a racist. 72 00:05:10,480 --> 00:05:14,040 Let's just leave it. We need to be citizens of the world. 73 00:05:15,320 --> 00:05:19,200 Back then, our audience size rivaled that of Sanremo Music Festival. 74 00:05:19,280 --> 00:05:22,400 Welcome. We're live from Salsomaggiore Terme. 75 00:05:22,480 --> 00:05:23,840 Eros Ramazzotti! 76 00:05:25,120 --> 00:05:27,120 Gerard Depardieu! 77 00:05:27,200 --> 00:05:29,320 Look at how beautiful Italy is! 78 00:05:29,400 --> 00:05:32,840 Alain Delon crowns Martina Colombari! 79 00:05:34,200 --> 00:05:38,920 Miriam Leone, 23 years old from Sicily, is the new Miss Italia. 80 00:05:39,000 --> 00:05:40,600 It's wonderful. Just wonderful. 81 00:05:40,680 --> 00:05:43,560 It's so emotional, after all these years. It's incredible. 82 00:05:44,080 --> 00:05:45,480 And then… 83 00:05:48,080 --> 00:05:50,640 Enzo Mirigliani, the original director of Miss Italia, 84 00:05:50,720 --> 00:05:52,680 died today in Rome. 85 00:05:52,760 --> 00:05:53,800 He was 94. 86 00:05:54,880 --> 00:05:57,760 That's when everything changed. 87 00:05:58,280 --> 00:06:01,400 Laura Boldrini, President of the Chamber, 88 00:06:01,480 --> 00:06:04,280 praises RAI's choice not to broadcast Miss Italia. 89 00:06:06,840 --> 00:06:09,600 "Miss Italia, corny fair of wishful thinking." 90 00:06:09,680 --> 00:06:11,600 "The B-side of public service." 91 00:06:14,520 --> 00:06:16,920 It's a bit old-fashioned. A bit outdated. 92 00:06:17,000 --> 00:06:19,120 These exposed bodies, 93 00:06:19,200 --> 00:06:21,080 in some sort of market. 94 00:06:21,160 --> 00:06:24,080 Miss Italia has been outpaced by life, not by television. 95 00:06:25,200 --> 00:06:29,080 We were told that Miss Italia wasn't going to be broadcast on RAI 96 00:06:29,160 --> 00:06:32,400 because it didn't embody the female model 97 00:06:32,480 --> 00:06:35,120 desired by the new management. 98 00:06:35,200 --> 00:06:39,440 We should all be happy about a decision like this. 99 00:06:39,520 --> 00:06:40,680 It's a modern decision. 100 00:06:41,960 --> 00:06:44,080 RAI was sacred for my father. 101 00:06:44,160 --> 00:06:47,720 I thanked the Lord he was dead 102 00:06:48,480 --> 00:06:51,720 because he'd never have survived such a disappointment. 103 00:06:53,040 --> 00:06:55,680 Too big a humiliation. 104 00:06:55,760 --> 00:06:57,800 MISS ITALIA 2022 THE DECLINE OF A SHOW 105 00:06:57,880 --> 00:06:59,680 THE FINAL WILL BE STREAMED 106 00:07:00,520 --> 00:07:03,960 Good evening. 107 00:07:04,560 --> 00:07:07,960 To our friends watching on Facebook and YouTube, 108 00:07:08,040 --> 00:07:12,600 we'll soon be crowning Miss Italia 2022. 109 00:07:13,800 --> 00:07:16,160 "Death will come, and it will have your eyes." 110 00:07:17,160 --> 00:07:19,480 "This death that accompanies us." 111 00:07:20,000 --> 00:07:21,840 When things are going badly… 112 00:07:21,920 --> 00:07:23,560 HERE'S MISS CRINGE 2022!!! 113 00:07:23,640 --> 00:07:25,240 …people don't help you. 114 00:07:25,320 --> 00:07:26,320 THE FINAL 115 00:07:27,120 --> 00:07:28,240 WOW, WHAT A DEMISE 116 00:07:28,320 --> 00:07:29,840 They enjoy it. 117 00:07:29,920 --> 00:07:32,760 I want to thank Radicchio Restaurateurs. 118 00:07:34,440 --> 00:07:37,560 I don't even recognize Miss Italia anymore. 119 00:07:37,640 --> 00:07:41,440 Miss Italia 2022 is… 120 00:07:42,200 --> 00:07:43,800 Lavinia Abate! 121 00:07:45,160 --> 00:07:46,320 I don't recognize it. 122 00:07:56,960 --> 00:07:58,800 The people want Miss Italia. 123 00:07:58,880 --> 00:08:00,840 They are waiting for Miss Italia. 124 00:08:00,920 --> 00:08:04,680 There's a small, radical chic group 125 00:08:04,760 --> 00:08:08,000 of dreadful feminists 126 00:08:08,080 --> 00:08:13,120 who don't want it, as though showing beauty was a sin. 127 00:08:18,000 --> 00:08:18,880 JANUARY ROME 128 00:08:18,960 --> 00:08:20,920 If you have history, things don't end. 129 00:08:22,520 --> 00:08:23,360 They change. 130 00:08:25,240 --> 00:08:27,520 But change is difficult. 131 00:08:36,680 --> 00:08:39,840 AGENT CONFERENCE 2023 MISS ITALIA 132 00:08:42,160 --> 00:08:44,640 Beauty alone is not enough. 133 00:08:44,720 --> 00:08:49,520 If we have one girl who is super-hot, 134 00:08:49,600 --> 00:08:52,680 but she doesn't know her grammar, then she's out, guys! 135 00:08:52,760 --> 00:08:56,480 We're not interested in ditzy girls who wiggle down catwalks anymore. 136 00:08:56,560 --> 00:08:57,440 ARTISTIC DIRECTOR 137 00:08:58,280 --> 00:09:01,720 They don't just want them beautiful, but also smart, 138 00:09:01,800 --> 00:09:04,800 capable, quick-witted, sharp, fun, 139 00:09:04,880 --> 00:09:05,720 and up to date. 140 00:09:06,240 --> 00:09:09,040 The selection criteria are outdated. 141 00:09:11,760 --> 00:09:14,600 Listen. I've been doing Miss Italia for 44 years now. 142 00:09:14,680 --> 00:09:15,520 TUSCANY AGENT 143 00:09:15,600 --> 00:09:18,600 This kind of talk gets on my nerves. 144 00:09:18,680 --> 00:09:19,600 Well, so be it. 145 00:09:19,680 --> 00:09:22,920 Do you think I'm not in a position to evaluate a girl, 146 00:09:23,000 --> 00:09:25,560 with everything I've done in my lifetime? 147 00:09:25,640 --> 00:09:27,880 Beauty has been set aside. 148 00:09:27,960 --> 00:09:30,360 -That's not true. -I'm telling you it's true. 149 00:09:30,440 --> 00:09:33,640 -In your day, it was all about looks. -No. Listen to me. 150 00:09:34,760 --> 00:09:36,920 Let's be honest. We feel the same way as Gerry. 151 00:09:37,440 --> 00:09:41,840 Back in the day, the first thing that we did with the girls 152 00:09:41,920 --> 00:09:43,960 was to lift their hair up. 153 00:09:44,040 --> 00:09:47,520 You always said that if they had jug ears, 154 00:09:47,600 --> 00:09:49,720 they were the first to go. 155 00:09:49,800 --> 00:09:52,000 Are we going to at least do that? 156 00:09:52,080 --> 00:09:52,920 This is 2023. 157 00:09:53,000 --> 00:09:53,840 LAWYER 158 00:09:53,920 --> 00:09:56,600 You need to keep up with the times. 159 00:09:57,160 --> 00:09:59,120 When Miss Sicilia was elected… 160 00:09:59,200 --> 00:10:00,040 SICILY AGENT 161 00:10:00,120 --> 00:10:01,440 …there was a standing ovation. 162 00:10:01,520 --> 00:10:06,320 Then, when we got to the final, another girl was selected. No way! 163 00:10:06,400 --> 00:10:11,000 The Miss Campania that you chose was the ugliest one of them all. 164 00:10:11,080 --> 00:10:15,040 Okay, but if the regional Miss that you bring doesn't meet the expectations, 165 00:10:15,120 --> 00:10:17,880 -I have to do something. -No, I forgot to say something. 166 00:10:17,960 --> 00:10:20,280 This girl is on TikTok 167 00:10:20,840 --> 00:10:24,400 and has a million and a half followers. 168 00:10:24,480 --> 00:10:26,320 That's what the requirement should be. 169 00:10:26,400 --> 00:10:27,240 LAZIO AGENT 170 00:10:27,320 --> 00:10:29,560 -80%… 70? -The beauty factor is 70%. 171 00:10:29,640 --> 00:10:31,840 -The beauty factor is 70%. -30% personality. 172 00:10:31,920 --> 00:10:33,480 If they can dance, or sing… 173 00:10:33,560 --> 00:10:37,440 It's not always Patrizia deciding everything. 174 00:10:38,160 --> 00:10:42,400 When I banned bikinis from the show, 175 00:10:42,480 --> 00:10:44,880 I didn't do it because I'm a prude. 176 00:10:44,960 --> 00:10:49,200 I did it because I realized there weren't just winds of war, 177 00:10:49,280 --> 00:10:51,880 but hurricanes heading for Miss Italia! 178 00:10:51,960 --> 00:10:56,200 Ruthless feminism was about to crash over us. 179 00:10:56,280 --> 00:11:01,040 "Swimsuits are an objectification of women!" Away with swimsuits. 180 00:11:01,120 --> 00:11:05,280 Then came gender equality, and so on. It was chaos. 181 00:11:05,360 --> 00:11:08,640 Patrizia, we need to move forward. We need to start being strong, 182 00:11:08,720 --> 00:11:09,960 and ignore the critics. 183 00:11:10,040 --> 00:11:13,320 "This is my product and this is who I am." Like Miss France does. 184 00:11:23,280 --> 00:11:25,480 Miss Italia is a big family. 185 00:11:30,320 --> 00:11:33,520 I often argue with my regional agents. 186 00:11:34,200 --> 00:11:36,880 Some of them are tied to the old system, 187 00:11:36,960 --> 00:11:39,320 whereas the new ones are ready 188 00:11:39,400 --> 00:11:42,560 to accept the new Miss Italia rules. 189 00:11:51,440 --> 00:11:53,640 Giovanni, after a day like today… 190 00:11:54,240 --> 00:11:56,400 -Fuck the world. -Fuck the world. 191 00:11:57,200 --> 00:11:59,960 Gerry's a veteran among the agents. 192 00:12:00,840 --> 00:12:02,800 He was my father's right-hand man. 193 00:12:03,440 --> 00:12:06,880 I've seen many changes since I started working for Miss Italia. 194 00:12:06,960 --> 00:12:10,440 But now, they're trying to distort the pageant 195 00:12:10,520 --> 00:12:14,240 in order to go back on TV. I don't like it. I don't understand it. 196 00:12:18,200 --> 00:12:22,080 He always said, "You're not like your father. 197 00:12:22,160 --> 00:12:25,320 Your father was a great man. Look what you've done." 198 00:12:26,120 --> 00:12:27,880 I won't change my pageant. 199 00:12:27,960 --> 00:12:29,160 What for? 200 00:12:30,680 --> 00:12:32,440 To get back on RAI 1 or RAI 2? 201 00:12:33,040 --> 00:12:36,640 What would I be presenting? Something different to what it used to be. 202 00:12:37,240 --> 00:12:39,920 When I saw the pre-finals this year, I felt sick. 203 00:12:40,960 --> 00:12:44,200 I was seething. Why? For something like that? 204 00:12:44,280 --> 00:12:45,600 Never seen anything like it. 205 00:12:46,560 --> 00:12:47,840 Let's just drop it. 206 00:12:47,920 --> 00:12:50,360 -Let's have a drink instead. -Sure. 207 00:12:57,000 --> 00:12:59,520 You're not invited. You're not taking part. 208 00:12:59,600 --> 00:13:00,840 -Why not? -Because. 209 00:13:00,920 --> 00:13:02,280 Go on. Just a photo. 210 00:13:03,680 --> 00:13:04,960 Do you have an heir? 211 00:13:05,040 --> 00:13:06,440 Right now, I don't think so. 212 00:13:07,040 --> 00:13:07,880 PATRIZIA'S SON 213 00:13:07,960 --> 00:13:08,920 Come, Simone. 214 00:13:09,480 --> 00:13:13,280 Right now, I wouldn't even give him the Miss Italia office doormat. 215 00:13:16,840 --> 00:13:17,880 What's your name? 216 00:13:18,360 --> 00:13:19,440 -Nicola. -Nicola what? 217 00:13:19,520 --> 00:13:20,960 AKA Mirigliani. 218 00:13:21,040 --> 00:13:22,160 AKA Mirigliani. 219 00:13:22,240 --> 00:13:24,360 Such a proud grandfather. 220 00:13:25,280 --> 00:13:27,960 He's meticulous and intelligent, so… 221 00:13:31,320 --> 00:13:34,840 -Like the director? -Yes, maybe even more so. 222 00:13:37,120 --> 00:13:39,160 He's the only heir, so… 223 00:13:39,800 --> 00:13:43,160 He'll be the one running the Miss Italia pageant. 224 00:13:43,240 --> 00:13:45,840 -He's the heir. -I'm just here to ferry him around. 225 00:13:45,920 --> 00:13:48,920 It's a man's world here. I'm the middle woman. 226 00:13:49,000 --> 00:13:50,600 -Just that. -Yes. 227 00:13:51,640 --> 00:13:53,280 PATRIZIA'S HOUSE ROME 228 00:13:53,360 --> 00:13:55,840 -Don't read it! Close that… -Come on. 229 00:13:55,920 --> 00:13:58,120 -I'm curious! Come on! -No. 230 00:13:58,200 --> 00:13:59,480 Gosh, it's long! 231 00:14:01,840 --> 00:14:02,880 -Oh! -No. 232 00:14:04,200 --> 00:14:05,640 I hurt myself. 233 00:14:05,720 --> 00:14:08,160 We should see each other then take time apart. 234 00:14:08,240 --> 00:14:10,040 See each other and take some time apart. 235 00:14:10,120 --> 00:14:14,840 I'm going to stay and chain myself down, so I'm stuck here. 236 00:14:14,920 --> 00:14:17,240 -I'll put down roots here. -That's fine by me. 237 00:14:17,320 --> 00:14:20,840 I'm fine with you chaining yourself here. 238 00:14:21,320 --> 00:14:24,240 What if I said, "I'll give you Miss Italia shares"? 239 00:14:24,320 --> 00:14:25,560 There aren't any left. 240 00:14:25,640 --> 00:14:27,640 -What do you mean? -Not many. 241 00:14:27,720 --> 00:14:29,400 What would you do? 242 00:14:36,440 --> 00:14:39,280 -Would you sell a family thing? -No, I wouldn't. Not now. 243 00:14:39,920 --> 00:14:43,040 -Not now? When? Tomorrow? -Not now. It's not the right time. 244 00:14:44,600 --> 00:14:46,320 What's your strategy then? 245 00:14:48,680 --> 00:14:50,160 -What is it? -It's too hot 246 00:14:50,240 --> 00:14:52,000 to have a complicated discussion. 247 00:14:52,680 --> 00:14:56,720 If the Miss Italia pageant became yours, what would you do? 248 00:14:56,800 --> 00:14:59,040 No, you give it to me then I'll show you. 249 00:15:01,080 --> 00:15:03,600 PROVINCIAL SELECTIONS 250 00:15:03,680 --> 00:15:04,680 Hi, girls. Hi. 251 00:15:04,760 --> 00:15:05,960 -Hello. -Hi. 252 00:15:06,040 --> 00:15:07,600 Good morning. 253 00:15:07,680 --> 00:15:08,600 Hello. 254 00:15:09,120 --> 00:15:10,320 -Hi. -Hi. 255 00:15:11,040 --> 00:15:16,440 For the first time, Miss Italia is doing a dance sequence 256 00:15:16,520 --> 00:15:20,480 that will open all the selections we'll be doing this summer. 257 00:15:22,560 --> 00:15:25,320 This crown is every woman's dream. 258 00:15:25,400 --> 00:15:30,480 We need to make sure all the Italian girls are dancing to this. Okay? 259 00:15:30,560 --> 00:15:34,880 You could say, "Let's make this dance a TikTok trend." 260 00:15:34,960 --> 00:15:37,040 The word "trend" is very popular. 261 00:15:37,120 --> 00:15:39,560 Okay, this… What did you say? 262 00:15:39,640 --> 00:15:41,560 If it becomes a trend, it'll be insane. 263 00:15:41,640 --> 00:15:43,720 -Insane -Millions of views. 264 00:15:43,800 --> 00:15:48,360 If it becomes a trend, it'll be insane! Come on! 265 00:15:50,120 --> 00:15:52,080 Six, seven, eight. 266 00:15:52,160 --> 00:15:56,240 In front. Shoulders, hip, shoulders. 267 00:15:56,320 --> 00:15:59,480 Dream and reality. 268 00:16:01,920 --> 00:16:03,160 SICILY 269 00:16:03,240 --> 00:16:08,200 We're just a few hours away from the 83rd edition of Miss Italia. 270 00:16:08,280 --> 00:16:10,840 Stand still in a "Miss" pose. 271 00:16:12,120 --> 00:16:15,680 Twenty regional agents are extremely busy with the last details. 272 00:16:15,760 --> 00:16:19,640 -Good morning, Councilor. -You're getting younger and younger. 273 00:16:21,240 --> 00:16:25,480 The journey begins tonight for around 6,000 aspiring beauty queens. 274 00:16:25,560 --> 00:16:27,240 Smiling and full of energy! 275 00:16:28,280 --> 00:16:31,160 There will be over 500 selections throughout the whole of Italy. 276 00:16:31,240 --> 00:16:33,400 Winning just one of these will be enough 277 00:16:33,480 --> 00:16:36,760 to earn the sash that grants access to the next round. 278 00:16:36,840 --> 00:16:38,560 Come on! It's time! 279 00:16:38,640 --> 00:16:40,560 Welcome back, Miss Italia! 280 00:16:43,080 --> 00:16:46,320 MARIO AND MARGHERITA 281 00:16:47,840 --> 00:16:51,520 Okay, girls, listen carefully. If you win, great. 282 00:16:51,600 --> 00:16:53,760 If you don't win, who cares. 283 00:16:53,840 --> 00:16:54,680 LAZIO AGENT 284 00:16:54,760 --> 00:16:58,600 This is the first round! There will still be lots more chances. 285 00:16:58,680 --> 00:17:02,720 There are lots of titles for Lazio, almost 13 or 14. 286 00:17:02,800 --> 00:17:03,840 Plenty, anyway. 287 00:17:03,920 --> 00:17:06,080 So the opportunities are there. 288 00:17:06,160 --> 00:17:09,880 Stay calm, relaxed and enjoy yourselves. For everything else, 289 00:17:10,360 --> 00:17:12,720 we couldn't care less. Whoever wins wins! 290 00:17:21,520 --> 00:17:24,920 We actually met at a show hosted by Carlucci? 291 00:17:25,000 --> 00:17:26,200 -Milly? -No. When? 292 00:17:26,280 --> 00:17:29,640 One of his wedding witnesses was… What was her name again? 293 00:17:29,720 --> 00:17:31,480 -Barbara D'Urso. -Barbara D'Urso. 294 00:17:31,560 --> 00:17:33,760 I have a model agency, so I'm having a go at fashion. 295 00:17:33,840 --> 00:17:35,200 RESERVED FOR THE JURY 296 00:17:35,280 --> 00:17:36,720 I manage Chiara Bordi. 297 00:17:36,800 --> 00:17:38,560 Chiara Bordi is the girl with one leg. 298 00:17:38,640 --> 00:17:41,040 -Bordi! Does she have a sister? -No. 299 00:17:42,080 --> 00:17:45,160 Guys, the director! Give a big hand to our director, 300 00:17:45,240 --> 00:17:46,720 -Patrizia Mirigliani! -Hi! 301 00:17:46,800 --> 00:17:47,680 Hi! 302 00:17:48,720 --> 00:17:49,760 Hi! 303 00:17:49,840 --> 00:17:51,640 There are so many of you! 304 00:17:51,720 --> 00:17:54,120 -Thirty, in the Italian flag colors. -Hi. 305 00:17:54,200 --> 00:17:57,960 They'll introduce themselves with something distinctive, a hashtag. 306 00:17:58,040 --> 00:17:59,800 LAZIO AGENT 307 00:17:59,880 --> 00:18:02,560 We don't have numbers anymore. We've moved on to hashtags. 308 00:18:02,640 --> 00:18:04,960 -Enough with the numbers. -The hashtags. 309 00:18:05,040 --> 00:18:07,640 -They have names and surnames. -Exactly. 310 00:18:07,720 --> 00:18:09,360 Okay, shall we start? 311 00:18:09,440 --> 00:18:11,920 -What do you say? Come on! -Good luck! 312 00:18:12,960 --> 00:18:14,480 DIRECTED BY MARIO GORI 313 00:18:14,560 --> 00:18:17,040 Go! What the fuck are you waiting for? 314 00:18:27,320 --> 00:18:29,560 Good evening, everyone! 315 00:18:30,160 --> 00:18:32,680 Welcome to the Caput Mundi Mall, 316 00:18:32,760 --> 00:18:36,320 this wonderful location in the center of Rome, 317 00:18:36,400 --> 00:18:39,560 with these wonderful 30 contestants. 318 00:18:39,640 --> 00:18:41,440 A big hand for the girls! 319 00:18:42,200 --> 00:18:43,520 Here they are! 320 00:18:43,600 --> 00:18:46,440 My hashtag is "family." 321 00:18:46,520 --> 00:18:48,920 I chose this hashtag because… 322 00:18:49,000 --> 00:18:50,920 -Well, family is my… -Microphone! 323 00:18:51,000 --> 00:18:52,640 -My anchor. -Microphone. 324 00:18:52,720 --> 00:18:54,720 -And… -They don't know how to speak. 325 00:18:54,800 --> 00:18:58,000 I cherish something my grandmother used to say, 326 00:18:58,080 --> 00:19:00,360 quoting Pope John Paul II. 327 00:19:00,440 --> 00:19:02,000 -Turn the music off. -He said, 328 00:19:02,080 --> 00:19:06,720 "Family is the mirror in which God looks at himself, 329 00:19:06,800 --> 00:19:09,240 and he sees his two greatest miracles: 330 00:19:09,320 --> 00:19:11,800 love and life." 331 00:19:11,880 --> 00:19:14,560 -Leave the music on when she walks. -Wonderful! 332 00:19:14,640 --> 00:19:15,640 Wonderful! 333 00:19:16,240 --> 00:19:20,040 Well done. Good stuff. To the catwalk! 334 00:19:21,560 --> 00:19:26,640 You can give her a rating from one to five on your sheet card. 335 00:19:27,800 --> 00:19:29,760 Here comes the third girl. 336 00:19:29,840 --> 00:19:32,560 Her name is Aurora Miniaci. 337 00:19:32,640 --> 00:19:35,680 She's 19 years old. She's studying Management Engineering 338 00:19:35,760 --> 00:19:38,080 and works in a call center. 339 00:19:38,760 --> 00:19:40,680 Describe yourself in a hashtag. 340 00:19:40,760 --> 00:19:42,960 My hashtag is "no masks" 341 00:19:43,040 --> 00:19:46,360 because I want to bring a new image of women 342 00:19:46,440 --> 00:19:48,160 and people in general. 343 00:19:48,240 --> 00:19:53,160 I'm here despite this not being my usual environment. 344 00:19:53,240 --> 00:19:57,200 I'd rather be wearing tracksuits and sneakers. 345 00:19:57,720 --> 00:20:00,160 However, I'm here 346 00:20:00,240 --> 00:20:02,960 because I want to get out of my comfort zone 347 00:20:03,040 --> 00:20:06,960 and take off the invisible mask that I've created for myself 348 00:20:07,480 --> 00:20:10,640 due to my insecurities and lots of other things, 349 00:20:10,720 --> 00:20:12,400 like judgment from other people. 350 00:20:12,480 --> 00:20:14,720 So, here I am, in front of you, 351 00:20:14,800 --> 00:20:17,920 embarrassed, nervous, and with no mask on. 352 00:20:18,000 --> 00:20:18,880 Well done! 353 00:20:18,960 --> 00:20:22,640 Well done! You're doing really well. Well done! 354 00:20:23,120 --> 00:20:26,360 Well done! Go for it, Aurora Miniaci! 355 00:20:28,640 --> 00:20:31,240 Why did the Caput Mundi contestant stand out? 356 00:20:31,320 --> 00:20:35,720 Because she took the opportunity of being on the catwalk 357 00:20:35,800 --> 00:20:37,960 to show her personality. 358 00:20:39,800 --> 00:20:42,760 She's ahead of her time. These are the right kind of women. 359 00:20:42,840 --> 00:20:47,800 People think that Miss Italia is for Hollywood divas, 360 00:20:48,600 --> 00:20:49,520 but that's not true. 361 00:20:49,600 --> 00:20:52,200 My hashtag is "ambitious" 362 00:20:52,280 --> 00:20:54,960 because I can see thousands of opportunities ahead. 363 00:20:55,040 --> 00:20:58,760 Miss Italia is a card every girl can play. 364 00:20:59,320 --> 00:21:01,880 It's not even about redemption. 365 00:21:01,960 --> 00:21:05,080 Sixth place goes to… 366 00:21:05,760 --> 00:21:09,680 Miss Italia offers a great democratic opportunity. 367 00:21:10,240 --> 00:21:13,880 Okay, girls. There are only two of you left. 368 00:21:15,240 --> 00:21:20,800 We're ready. Miss Caput Mundi 2023 369 00:21:21,600 --> 00:21:22,440 is… 370 00:21:24,080 --> 00:21:26,160 Isabella Fichera! 371 00:21:27,440 --> 00:21:29,760 Isabella is the winner. Congratulations. 372 00:21:29,840 --> 00:21:32,880 Is that you? Yes, here she is. 373 00:21:32,960 --> 00:21:37,000 You perfectly represent Italian feminine beauty. 374 00:21:38,120 --> 00:21:39,640 With a shapely figure too. 375 00:21:40,360 --> 00:21:43,320 -Tall girls and bombshells… -They never go out of fashion. 376 00:21:44,720 --> 00:21:46,680 Okay, here's your sash, 377 00:21:47,640 --> 00:21:49,040 and your crown. 378 00:21:51,760 --> 00:21:53,040 National identity. 379 00:21:53,840 --> 00:21:54,920 Sovereignism. 380 00:21:55,800 --> 00:21:56,640 ARTISTIC DIRECTOR 381 00:21:56,720 --> 00:21:58,400 Miss Italia has nothing to be scared of. 382 00:21:58,480 --> 00:21:59,320 Yes. 383 00:22:00,240 --> 00:22:04,520 If it's true that a State entity like public TV 384 00:22:04,600 --> 00:22:07,160 is legally an expression 385 00:22:08,080 --> 00:22:11,880 of the government and political parties, well, we're sitting pretty. 386 00:22:18,240 --> 00:22:21,040 MAY RAI HEADQUARTERS 387 00:22:26,680 --> 00:22:30,440 It's also a great way to test this new direction 388 00:22:30,520 --> 00:22:33,320 and see whether it's solid or not. 389 00:22:33,400 --> 00:22:34,320 Present arms! 390 00:22:35,680 --> 00:22:40,120 We will fight for our identity! We will defend God, country and family! 391 00:22:41,400 --> 00:22:46,760 Do we want to take back those elements of national identity? 392 00:22:50,800 --> 00:22:52,880 Miss Italia has been around for 84 years, 393 00:22:52,960 --> 00:22:55,560 so it's probably an element of national identity. 394 00:22:58,040 --> 00:23:00,160 NEGOTIATING MISS ITALIA'S RETURN TO RAI 1 395 00:23:00,240 --> 00:23:03,320 PATRIZIA MIRIGLIANI SPOTTED IN VIALE MAZZINI 396 00:23:03,800 --> 00:23:06,000 LEGA PARTY WANTS MISS ITALIA BACK ON RAI 1 397 00:23:06,080 --> 00:23:09,280 OFFICIAL ANNOUNCEMENT DURING THE PRESENTATION OF THE BROADCAST SCHEDULE 398 00:23:10,200 --> 00:23:12,240 -Swiftly to our destination! -Yes. 399 00:23:12,320 --> 00:23:15,400 AURORA'S HOUSE TIVOLI TERME 400 00:23:18,200 --> 00:23:19,040 It's ready. 401 00:23:20,160 --> 00:23:21,920 -Enjoy your meal. -Enjoy. 402 00:23:24,320 --> 00:23:26,320 So when's the next selection? 403 00:23:27,280 --> 00:23:30,160 -Saturday. Are you coming? -Saturday 22nd? Of course. 404 00:23:30,720 --> 00:23:33,160 -I think you should win. -No shit! 405 00:23:33,240 --> 00:23:34,080 CONTESTANT 406 00:23:34,160 --> 00:23:36,040 -Not because… That's irrelevant. -You're my mom. 407 00:23:36,120 --> 00:23:38,160 All girls are beautiful. 408 00:23:38,240 --> 00:23:39,360 They really are. 409 00:23:39,440 --> 00:23:43,600 -But you're more unique. -When I saw you there, 410 00:23:43,680 --> 00:23:45,600 on the Caput Mundi catwalk, 411 00:23:45,680 --> 00:23:47,120 I said, "That's my daughter!" 412 00:23:47,200 --> 00:23:52,400 "Finally, Aurora's femininity shines through!" 413 00:23:52,480 --> 00:23:55,320 I'm feminine even dressed like this. 414 00:23:55,400 --> 00:23:59,280 I was so happy. I thought, "Thank goodness! Now she'll change her style." 415 00:23:59,360 --> 00:24:01,440 I mean, I know that… 416 00:24:01,520 --> 00:24:05,160 -I look good, but I don't like it. -But you're obsessed, 417 00:24:05,240 --> 00:24:06,760 you must not like it. 418 00:24:06,840 --> 00:24:09,480 No, you're obsessed that I must like it! 419 00:24:09,560 --> 00:24:12,920 -Do I like that dress? -Do I have to dress like you do? 420 00:24:13,000 --> 00:24:16,600 -Do I like that dress? No! -This is something I wear at home. 421 00:24:16,680 --> 00:24:18,600 No, you're both missing my point. 422 00:24:18,680 --> 00:24:22,000 I like miniskirts, but I don't wear them. I look like Maradona! 423 00:24:22,080 --> 00:24:24,000 Who says you can't wear miniskirts? 424 00:24:24,080 --> 00:24:25,560 -Other people? -I can't! 425 00:24:25,640 --> 00:24:27,760 I can't wear a miniskirt with legs like these. 426 00:24:27,840 --> 00:24:30,200 Looks do matter, even if just a bit. 427 00:24:30,280 --> 00:24:31,920 They do, on certain occasions. 428 00:24:32,000 --> 00:24:33,480 If you're a bit chubby 429 00:24:33,560 --> 00:24:36,320 and short like me, you can't go on Miss Italia. 430 00:24:36,400 --> 00:24:39,320 -Height isn't a factor. -At that first catwalk, 431 00:24:40,480 --> 00:24:43,640 the girl who won was beautiful, no doubt about it. 432 00:24:44,240 --> 00:24:45,280 No doubt at all. 433 00:24:45,360 --> 00:24:47,680 She had thighs like this though, Aurora. 434 00:24:48,280 --> 00:24:49,400 Yeah. 435 00:24:49,480 --> 00:24:53,120 No, Aurora, let's be honest. She didn't belong in Miss Italia. 436 00:24:53,200 --> 00:24:55,920 Beauty is different for everyone though, right? 437 00:24:56,000 --> 00:24:57,160 To go on Miss Italia, 438 00:24:57,240 --> 00:24:59,400 -you gotta be skinny. -Do you? 439 00:24:59,480 --> 00:25:02,400 -You can't be chubby. -You need skinny thighs? 440 00:25:02,480 --> 00:25:06,040 -Do you see chubby girls on the catwalk? -Do you think I'm okay with that? 441 00:25:06,120 --> 00:25:08,320 -Do you think I agree with that? No! -With what? 442 00:25:08,400 --> 00:25:10,720 That only anorexic girls can walk the catwalk. 443 00:25:10,800 --> 00:25:13,520 Why are eating disorders on the rise everywhere? 444 00:25:13,600 --> 00:25:16,720 -What's that got to do with it? -If you go on a beauty pageant, 445 00:25:16,800 --> 00:25:21,080 -you need to conform to standards. -It shouldn't be like that. 446 00:25:21,160 --> 00:25:23,720 -Beauty standards shouldn't exist. -Nor pageants? 447 00:25:23,800 --> 00:25:26,200 Why run for Miss Italia then? 448 00:25:26,280 --> 00:25:28,360 Miss Italia needs to change. 449 00:25:34,040 --> 00:25:38,160 This is a really crucial year for Miss Italia. 450 00:25:39,960 --> 00:25:45,560 I went to RAI headquarters to put forward a new Miss Italia. 451 00:25:46,080 --> 00:25:48,960 My regional agents know about this. 452 00:25:49,040 --> 00:25:50,480 I'm starting a revolution. 453 00:25:50,560 --> 00:25:53,200 I turned around, and there was no one backing me up. 454 00:25:54,280 --> 00:25:59,040 My regional agents are the first image of Miss Italia that goes around. 455 00:25:59,120 --> 00:26:01,280 They need style. 456 00:26:01,360 --> 00:26:05,040 Without style, everything else crumbles. 457 00:26:19,400 --> 00:26:20,800 Hey, Salvo. Play something. 458 00:26:20,880 --> 00:26:21,720 SICILY AGENT 459 00:26:21,800 --> 00:26:23,480 It's been too long. 460 00:26:33,080 --> 00:26:34,040 Beauty… 461 00:26:36,320 --> 00:26:39,600 You tell me what beauty is when you see a girl. You explain it to me. 462 00:26:39,680 --> 00:26:41,960 Beauty. You look at a girl; she's beautiful. 463 00:26:42,040 --> 00:26:44,680 I always say that if you're in a restaurant 464 00:26:45,720 --> 00:26:46,680 having dinner, 465 00:26:47,360 --> 00:26:49,360 and suddenly a girl walks in, 466 00:26:50,000 --> 00:26:52,440 everyone turns around and says, "Who's that?" 467 00:26:53,040 --> 00:26:54,160 That's Miss Italia. 468 00:26:55,400 --> 00:26:56,440 Hi. 469 00:27:04,120 --> 00:27:05,080 RACETRACK 470 00:27:10,160 --> 00:27:12,520 We need to have a quick meeting, okay? 471 00:27:12,600 --> 00:27:14,240 Come over here. 472 00:27:14,920 --> 00:27:16,080 Parents, too. 473 00:27:16,600 --> 00:27:20,480 I'm Salvo Consiglio, the Sicilian agent for Miss Italia. 474 00:27:22,040 --> 00:27:25,680 Miss Italia runs in my blood, it really does. 475 00:27:25,760 --> 00:27:28,160 Connections are worth nothing here. 476 00:27:28,240 --> 00:27:31,160 And when you pass the test 477 00:27:31,240 --> 00:27:34,640 and move on to the next stage, you don't owe anyone anything! 478 00:27:34,720 --> 00:27:37,600 If someone says, "Here, I'm…" 479 00:27:37,680 --> 00:27:41,400 You tell them, pardon my language, you tell them to fuck off! 480 00:27:41,480 --> 00:27:44,440 Forgive me, girls, but I get worked up 481 00:27:44,520 --> 00:27:48,760 when I talk about Miss Italia, because it's in my DNA. 482 00:27:50,160 --> 00:27:52,640 I do this because I believe in it. 483 00:27:53,680 --> 00:27:56,240 Patrizia and I are like family. 484 00:27:56,320 --> 00:27:58,200 We respect each other, so… 485 00:27:59,720 --> 00:28:02,960 If anyone wants to take my place, be my guest. 486 00:28:03,440 --> 00:28:04,280 SALVO'S SON 487 00:28:04,360 --> 00:28:06,080 Let's wait a year and see. 488 00:28:07,720 --> 00:28:10,200 When I was 18, I was a model. 489 00:28:10,920 --> 00:28:14,120 Do you know what my first modelling job was? 490 00:28:14,200 --> 00:28:16,920 I stood in store windows. I was a living mannequin 491 00:28:17,560 --> 00:28:19,160 in a clothes shop. 492 00:28:20,040 --> 00:28:21,040 I'd just stand there 493 00:28:21,920 --> 00:28:26,480 for half an hour, 45 minutes. Then I'd change my clothes and go back. 494 00:28:27,640 --> 00:28:29,680 Memories of my youth! 495 00:28:32,000 --> 00:28:35,640 Good evening! The Miss Italia pageant is back here, 496 00:28:35,720 --> 00:28:38,520 at the Ippodromo del Mediterraneo 497 00:28:51,400 --> 00:28:52,680 What a sight! 498 00:28:53,160 --> 00:28:54,440 With watermelon. Look! 499 00:29:02,960 --> 00:29:05,720 The first time I met Patrizia, my hair was this long. 500 00:29:10,600 --> 00:29:13,000 If I let it down, it comes down to my shoulders. 501 00:29:13,560 --> 00:29:17,080 Miss Ippodromo del Mediterraneo goes to… 502 00:29:17,160 --> 00:29:21,000 Why don't I leave it down? Because people gossip and criticize… 503 00:29:21,680 --> 00:29:23,520 Miss Italia is about presentation too. 504 00:29:23,600 --> 00:29:27,680 Number 3! Giusy Di Giorgio. 505 00:29:32,360 --> 00:29:34,360 Next one. Mimmo! 506 00:29:34,440 --> 00:29:36,600 Am I not making myself clear? We need to go. 507 00:29:36,680 --> 00:29:39,040 The races are about to start! Come on! 508 00:29:41,000 --> 00:29:42,760 For me, appearance is key. 509 00:29:43,880 --> 00:29:46,680 I don't care about anything else. 510 00:29:47,760 --> 00:29:51,680 JUNE 511 00:29:55,600 --> 00:29:56,960 How are you, dear Patrizia? 512 00:29:57,040 --> 00:29:58,200 ON THE PHONE A JOURNALIST 513 00:29:58,280 --> 00:29:59,320 I'm good. And you? 514 00:29:59,400 --> 00:30:02,520 I'm calling because on July 7th 515 00:30:02,600 --> 00:30:04,520 RAI are announcing the broadcast schedule. 516 00:30:04,600 --> 00:30:06,320 -Yes. -Will there be any news? 517 00:30:06,400 --> 00:30:09,560 You can't share unofficial information with the press. 518 00:30:11,080 --> 00:30:12,000 I see. 519 00:30:12,080 --> 00:30:13,400 Are you on vacation? Working? 520 00:30:13,480 --> 00:30:15,640 I'm on vacation right now. 521 00:30:15,720 --> 00:30:17,200 Enjoy! 522 00:30:17,280 --> 00:30:18,720 -Bye. Kisses. -Thank you. 523 00:30:18,800 --> 00:30:21,480 -Bye. -Bye. 524 00:30:22,840 --> 00:30:26,400 So do you think RAI will broadcast Miss Italia? 525 00:30:26,480 --> 00:30:27,640 CHILDHOOD FRIEND 526 00:30:27,720 --> 00:30:31,400 Well… I'm almost certain of it. 527 00:30:31,960 --> 00:30:34,760 -99%? -99%, yes. 528 00:30:43,080 --> 00:30:45,440 My son told me, sometimes, 529 00:30:47,240 --> 00:30:49,960 "Mom, you're a failure." 530 00:30:50,040 --> 00:30:53,040 "Because you didn't manage to do what Grandad did." 531 00:30:55,320 --> 00:30:56,360 I looked at him 532 00:30:57,560 --> 00:31:00,520 and said, "Do you know what?" 533 00:31:00,600 --> 00:31:02,160 "I'm not a failure." 534 00:31:02,760 --> 00:31:04,960 "I'm a woman who has to fight today 535 00:31:05,600 --> 00:31:08,400 to get back to the top." 536 00:31:09,720 --> 00:31:14,000 This is an exciting time, because Miss Italia is returning to RAI. 537 00:31:14,080 --> 00:31:17,800 It's a wonderful achievement. Your father would be very proud of you. 538 00:31:17,880 --> 00:31:22,400 Of your entrepreneurial strength, 539 00:31:22,480 --> 00:31:26,640 and of all the wonderful things you're doing. 540 00:31:26,720 --> 00:31:27,920 You know, when in life 541 00:31:28,000 --> 00:31:31,360 you fall into an abyss, you always think there's no light. 542 00:31:31,440 --> 00:31:33,840 -And yet… -But when you see it, you understand 543 00:31:33,920 --> 00:31:36,920 that you need to have faith. You need to have trust. 544 00:31:37,000 --> 00:31:39,440 -Because things can change. -They can change. 545 00:31:39,520 --> 00:31:41,760 -You need to know how to wait. -That's true. 546 00:31:42,360 --> 00:31:44,680 3 REASONS WHY MISS ITALIA SHOULDN'T EXIST 547 00:31:44,760 --> 00:31:46,480 MISS ITALIA BRINGS BACK OBJECTIFICATION 548 00:31:47,800 --> 00:31:49,000 WOMEN AREN'T CANNON-FODDER 549 00:31:49,080 --> 00:31:50,040 PREHISTORY 550 00:31:50,120 --> 00:31:51,000 COMMODIFICATION 551 00:31:51,080 --> 00:31:52,480 MISS ITALIA MUST DIE 552 00:31:52,560 --> 00:31:55,960 HALF NAKED KIDS JUDGED BY DIRTY OLD PIGS 553 00:31:56,040 --> 00:31:57,480 MISS ITALIA MAKES ME SICK! 554 00:31:59,320 --> 00:32:02,480 TUSCANY GERRY 555 00:32:06,440 --> 00:32:08,600 Miss Italia isn't dying at all. 556 00:32:09,640 --> 00:32:12,040 Unfortunately, there are still too many people 557 00:32:12,120 --> 00:32:16,960 who think that Miss Italia exploits the image of women, 558 00:32:17,040 --> 00:32:20,800 which isn't true. We try to enhance the image of women. 559 00:32:23,760 --> 00:32:26,080 Giovanni, they can say whatever they want about me. 560 00:32:26,160 --> 00:32:28,440 I might have been a mediocre musician 561 00:32:28,520 --> 00:32:31,200 and a mediocre dancer. That's fair enough. 562 00:32:31,280 --> 00:32:36,400 But who was the only regional agent that Enzo Mirigliani wanted by his side? 563 00:32:36,480 --> 00:32:37,600 Who was it? Me. 564 00:32:41,280 --> 00:32:43,080 You have a lovely smile. 565 00:32:43,160 --> 00:32:45,720 Don't show it with your lips, but with your teeth. 566 00:32:45,800 --> 00:32:46,720 Okay. 567 00:32:50,680 --> 00:32:52,040 Smile. 568 00:32:52,640 --> 00:32:53,520 Stop. 569 00:32:54,080 --> 00:32:56,400 Smile. Hands behind your back. Great. 570 00:32:56,960 --> 00:32:58,120 Okay. 571 00:32:58,200 --> 00:33:00,360 -Okay? -Yes. Thank you. 572 00:33:02,680 --> 00:33:05,120 -No. -Stop when I say so. 573 00:33:05,200 --> 00:33:06,200 -Ale? -Yeah? 574 00:33:06,800 --> 00:33:08,040 Show her how to move. 575 00:33:08,640 --> 00:33:09,880 Try to be less… 576 00:33:10,840 --> 00:33:12,920 Otherwise you look a bit like a robot. 577 00:33:13,000 --> 00:33:13,840 Like this. 578 00:33:15,160 --> 00:33:17,880 -Sway your hips. -Sway your hips. Do it fast. 579 00:33:17,960 --> 00:33:21,640 No, you're going too fast. One, two, 580 00:33:21,720 --> 00:33:24,360 three, four. Turn around. 581 00:33:28,360 --> 00:33:32,160 These ones can maybe be used as fillers. 582 00:33:33,200 --> 00:33:35,080 Do they have a mirror at home? 583 00:33:35,160 --> 00:33:37,680 -No. -Yes, but only the frame. 584 00:33:38,760 --> 00:33:40,760 Anna Aurora. 585 00:33:40,840 --> 00:33:43,000 -Trombella. -Trombella? 586 00:33:43,080 --> 00:33:43,920 Yes. 587 00:33:48,080 --> 00:33:49,160 Holy…! 588 00:33:51,840 --> 00:33:54,320 Say hi to the audience. Lovely smile. Hi. 589 00:33:55,440 --> 00:33:58,080 If you're selected, 590 00:33:58,160 --> 00:34:00,400 cover up that bruise on your butt. 591 00:34:00,480 --> 00:34:02,200 -Thank you. Good night. -Bye 592 00:34:02,280 --> 00:34:03,880 -Thank you! Bye. -Thanks. 593 00:34:05,520 --> 00:34:08,360 These are the types of girls we can take. 594 00:34:08,440 --> 00:34:09,640 There are three. 595 00:34:09,720 --> 00:34:12,600 We will need to tell the group who passed the selection 596 00:34:12,680 --> 00:34:14,480 what they need to do. 597 00:34:14,560 --> 00:34:17,680 Some need to lose weight, things like this. 598 00:34:17,760 --> 00:34:20,360 Some girls have lost three or four kilos 599 00:34:20,440 --> 00:34:24,120 because in lots of castings this year the girls had big hips. 600 00:34:25,400 --> 00:34:26,800 -Hi. -Are you here? 601 00:34:31,000 --> 00:34:32,720 Miss Italia 602 00:34:32,800 --> 00:34:34,080 Who will it be? 603 00:34:35,120 --> 00:34:37,400 I can sing it live like Califano. 604 00:34:37,480 --> 00:34:39,480 Dream and reality 605 00:34:39,560 --> 00:34:41,560 Who will win 606 00:34:41,640 --> 00:34:42,800 Who knows 607 00:34:42,880 --> 00:34:43,800 Califfo. Legend. 608 00:34:44,520 --> 00:34:47,920 Then I'll introduce the panel and they vote. Okay. 609 00:34:48,000 --> 00:34:50,560 Then there's the "hastag" presentation, like we… 610 00:34:50,640 --> 00:34:52,800 -How do you pronounce it? -"Hastag." 611 00:34:52,880 --> 00:34:54,000 H-A-S-T-A… 612 00:34:54,080 --> 00:34:55,400 Let's ask Google. 613 00:34:56,400 --> 00:34:57,600 -Holy crap! -"Hashtag." 614 00:34:58,520 --> 00:35:01,160 People still ask me why I have short hair. 615 00:35:03,440 --> 00:35:05,720 So why do men 616 00:35:05,800 --> 00:35:07,920 not have a beard, or they shave their beard? 617 00:35:08,000 --> 00:35:09,440 What kind of question is that? 618 00:35:10,040 --> 00:35:12,680 I'm not "the one who wears boys' clothes" 619 00:35:12,760 --> 00:35:15,320 or "the one with short hair." I'm a woman, period. 620 00:35:15,400 --> 00:35:16,680 But they don't get it. 621 00:35:17,280 --> 00:35:21,000 So, guys. Back and belly. What does that mean? Come closer. 622 00:35:21,080 --> 00:35:22,880 Hands behind your back. 623 00:35:22,960 --> 00:35:24,920 Not like that, with your hand behind. 624 00:35:25,000 --> 00:35:27,160 Come on, act like you've got it. 625 00:35:27,240 --> 00:35:30,760 You get me? This is Miss Italia. 626 00:35:30,840 --> 00:35:32,440 Aurora, go on. 627 00:35:32,520 --> 00:35:35,720 -On the catwalk. Go. -Shall I? Like usual? 628 00:35:35,800 --> 00:35:36,800 Yes. 629 00:35:39,320 --> 00:35:41,520 There's no objectification here. 630 00:35:41,600 --> 00:35:44,000 -People think there is. -Why did you sign up? 631 00:35:44,840 --> 00:35:47,600 I chose to come here and send a message. 632 00:35:47,680 --> 00:35:51,800 If people think I'm an object, that's their problem. 633 00:35:51,880 --> 00:35:55,160 People can see me as an object even when I go out in a dress 634 00:35:55,240 --> 00:35:56,720 if they have malice. 635 00:35:56,800 --> 00:35:59,840 If you look like a statue in a swimsuit, 636 00:35:59,920 --> 00:36:02,760 then people will see you that way. 637 00:36:02,840 --> 00:36:04,200 That's the stereotype. 638 00:36:04,280 --> 00:36:05,800 We need to change that. 639 00:36:05,880 --> 00:36:07,240 Sure, it can be done. 640 00:36:07,320 --> 00:36:09,600 I think we can, because we're all different. 641 00:36:09,680 --> 00:36:10,560 Yes. 642 00:36:11,440 --> 00:36:13,360 -Someone… -Eleven and nine make twenty. 643 00:36:13,440 --> 00:36:14,640 I agree, but who… 644 00:36:14,720 --> 00:36:17,320 -No! -Gerry! 645 00:36:17,400 --> 00:36:20,160 -Number four, in or out? -Yes! 646 00:36:20,240 --> 00:36:22,120 -No, take… -Yes. 647 00:36:22,200 --> 00:36:23,760 Number 3 and number 10. 648 00:36:23,840 --> 00:36:25,120 -No! -Yes. 649 00:36:25,200 --> 00:36:28,400 No, guys. You all are too generous. 650 00:36:28,480 --> 00:36:29,720 No, I'm… I'm not. 651 00:36:29,800 --> 00:36:32,760 No, that girl there has got a butt that's this big. 652 00:36:33,680 --> 00:36:34,840 Haven't they left? 653 00:36:34,920 --> 00:36:38,320 -There's one girl there. Be quiet. -He said they left. 654 00:36:39,200 --> 00:36:40,840 -Quiet. -She has a butt this big. 655 00:36:41,440 --> 00:36:43,400 -I didn't notice. -This big. 656 00:37:04,240 --> 00:37:06,320 These feminists make me laugh. 657 00:37:06,400 --> 00:37:11,200 Things like this shouldn't exist in modern times. 658 00:37:11,280 --> 00:37:13,760 My father had a split personality. 659 00:37:13,840 --> 00:37:16,880 He was a very caring person. 660 00:37:16,960 --> 00:37:19,840 But when he was working, 661 00:37:20,640 --> 00:37:23,680 he suddenly turned into a bit of a control freak. 662 00:37:27,160 --> 00:37:30,240 When things didn't go his way, 663 00:37:30,320 --> 00:37:34,560 he could also be very irritable and harsh. 664 00:37:36,920 --> 00:37:38,880 I was intimidated. 665 00:37:41,000 --> 00:37:45,760 For many years, I stayed in Trento, my hometown. 666 00:37:47,400 --> 00:37:48,600 I was a housewife. 667 00:37:49,160 --> 00:37:53,840 I cooked. I would take Nicola to the park and to judo training. 668 00:37:53,920 --> 00:37:57,200 I was a typical mom looking after her son. 669 00:37:58,520 --> 00:38:01,360 But things didn't work out very well. 670 00:38:01,960 --> 00:38:03,640 Good evening, everyone! 671 00:38:03,720 --> 00:38:07,440 I used to watch the Miss Italia finals on TV. 672 00:38:07,520 --> 00:38:10,080 It was my family's history. 673 00:38:11,640 --> 00:38:15,120 Nicola's father would get a bit worked up. 674 00:38:15,200 --> 00:38:18,000 He feared that Miss Italia would lure me away. 675 00:38:18,080 --> 00:38:20,800 I was his. I was trapped. 676 00:38:22,240 --> 00:38:25,960 At that time, I became ill. I had breast cancer. 677 00:38:27,680 --> 00:38:29,080 The Adige river 678 00:38:29,160 --> 00:38:30,880 was right there, flowing. 679 00:38:31,640 --> 00:38:34,200 "Should I jump, or should I keep going?" 680 00:38:35,840 --> 00:38:40,480 I realized I needed to reinvent myself, and I decided to do that with Miss Italia. 681 00:38:41,320 --> 00:38:43,400 I called my father 682 00:38:43,480 --> 00:38:46,840 and said, "If you'll let me make mistakes, I want in." 683 00:38:49,440 --> 00:38:52,160 Nicola and I changed our life, together. 684 00:38:53,440 --> 00:38:54,800 We started over. 685 00:38:56,640 --> 00:38:58,640 Rome was tough for Nicola. 686 00:38:59,560 --> 00:39:01,960 He was extremely fragile. 687 00:39:04,160 --> 00:39:07,840 Nicola really missed Trento and his dad. 688 00:39:08,640 --> 00:39:11,200 I did wonder if that quiet world, wrapped in cotton wool, 689 00:39:11,280 --> 00:39:13,560 was better for Nicola. 690 00:39:14,920 --> 00:39:18,920 Then, show business began to draw him in. 691 00:39:22,680 --> 00:39:28,800 And, unfortunately, that's when Nicola became 692 00:39:28,880 --> 00:39:30,120 addicted to cocaine. 693 00:39:32,360 --> 00:39:36,800 This is an incredible story. This is a woman we all know. 694 00:39:36,880 --> 00:39:42,480 A mother who was brave enough to report her only son to the police 695 00:39:42,560 --> 00:39:43,920 for his drug addiction. 696 00:39:44,000 --> 00:39:44,840 TURNS HER SON IN 697 00:39:44,920 --> 00:39:46,480 RESTRAINING ORDER 698 00:39:46,560 --> 00:39:48,720 ANKLE MONITOR 699 00:39:48,800 --> 00:39:50,760 This is Patrizia Mirigliani. 700 00:39:50,840 --> 00:39:52,800 UNBELIEVABLE! HE SHOULD STAY ON THE SHOW #GFVIP 701 00:39:52,880 --> 00:39:55,800 A mother shouldn't be pushed this far. 702 00:39:57,000 --> 00:40:00,560 I'll always be by your side. I want to fight beside you. 703 00:40:00,640 --> 00:40:02,560 Thank you for saving my life. 704 00:40:05,120 --> 00:40:07,720 Nicola is realizing his mistakes. 705 00:40:07,800 --> 00:40:12,600 But I can't imagine Miss Italia in the hands 706 00:40:13,240 --> 00:40:16,480 of a boy who hasn't found his stability. 707 00:40:23,600 --> 00:40:25,840 When I'm down, 708 00:40:27,080 --> 00:40:30,760 I listen to a song that you'll all hate, 709 00:40:30,840 --> 00:40:32,040 "Vivo per lei." 710 00:40:32,680 --> 00:40:33,640 Why? 711 00:40:34,440 --> 00:40:36,440 Because I really do "live for her." 712 00:40:37,760 --> 00:40:39,320 I live for Miss Italia. 713 00:40:40,680 --> 00:40:42,200 -This one? -Yes. 714 00:40:45,400 --> 00:40:47,760 -We need to dance, though. -No way! 715 00:40:47,840 --> 00:40:49,320 Come on, dance with me. 716 00:40:49,400 --> 00:40:51,600 -Come on! -This is sacred to me! 717 00:40:51,680 --> 00:40:53,880 If anything, they'll cut it out. 718 00:40:53,960 --> 00:40:56,640 -Get up! -No chance! 719 00:41:02,760 --> 00:41:07,720 With her fingers 720 00:41:14,480 --> 00:41:17,120 We'd have been better off dancing, silly! 721 00:41:24,640 --> 00:41:28,000 For some girls, Miss Italia is also a bit like the family 722 00:41:28,080 --> 00:41:29,560 they sometimes don't have. 723 00:41:31,800 --> 00:41:34,040 The secret to this pageant is 724 00:41:34,120 --> 00:41:37,560 that it makes people dream. 725 00:41:39,520 --> 00:41:40,840 All for one… 726 00:41:40,920 --> 00:41:42,760 And one for all! 727 00:41:42,840 --> 00:41:44,520 Miss Italia! 728 00:41:46,840 --> 00:41:48,480 Welcome to Miss Italia. 729 00:42:14,200 --> 00:42:16,960 Patrizia Mirigliani, our hearts have been caressed 730 00:42:17,040 --> 00:42:18,680 by Bocelli's melodies. 731 00:42:18,760 --> 00:42:22,080 Can we briefly summarize this edition of Miss Italia? 732 00:42:22,160 --> 00:42:24,440 Four evenings with the highest ratings. 733 00:42:24,520 --> 00:42:28,480 The last night had the best rating, 80%. 734 00:42:29,760 --> 00:42:33,840 JULY RAI HEADQUARTERS 735 00:42:56,200 --> 00:42:57,960 -Enzo? -Hi, Patrizia. 736 00:42:58,040 --> 00:42:59,480 How did it go? 737 00:42:59,560 --> 00:43:02,320 Unfortunately, they postponed the meeting. 738 00:43:02,400 --> 00:43:05,560 -I see. -You know RAI, it's not easy. 739 00:43:05,640 --> 00:43:06,520 This is crazy. 740 00:43:06,600 --> 00:43:10,480 There's lots of red tape, lots of departments, 741 00:43:10,560 --> 00:43:12,840 -lots of managers. -My goodness. 742 00:43:12,920 --> 00:43:14,520 That's the situation today. 743 00:43:14,600 --> 00:43:16,360 It's so disappointing. 744 00:43:17,200 --> 00:43:18,720 The final is in a month. 745 00:43:18,800 --> 00:43:20,960 Ah, this is going to hurt. 746 00:43:21,720 --> 00:43:23,600 We need to stay calm. 747 00:43:23,680 --> 00:43:25,600 We have to be patient, Patrizia. 748 00:43:29,920 --> 00:43:32,720 Everyone is waiting for Meloni's new RAI. 749 00:43:32,800 --> 00:43:37,360 We're in the last weeks of negotiations before the broadcast schedule is revealed. 750 00:43:37,440 --> 00:43:40,720 Many shows will be decided at the last minute. 751 00:43:40,800 --> 00:43:44,320 REGIONAL SELECTIONS 752 00:43:47,000 --> 00:43:51,280 Everything is at a standstill, at the moment. We're in limbo. 753 00:43:52,880 --> 00:43:54,800 But we don't think all is lost. 754 00:43:54,880 --> 00:43:58,720 We think someone may be against it, 755 00:43:58,800 --> 00:44:00,640 and they put a stop to it. 756 00:44:01,160 --> 00:44:04,480 -Will Miss Puglia be on RAI this year? -We don't know. 757 00:44:04,560 --> 00:44:06,000 -No! -Antonio! 758 00:44:07,960 --> 00:44:11,200 People around me keep telling me, 759 00:44:11,280 --> 00:44:14,240 "Congratulations. Miss Italia is back on RAI! When will it be on?" 760 00:44:14,840 --> 00:44:16,560 Where is the final going to be? 761 00:44:16,640 --> 00:44:20,080 I need to give some answers on Sunday, but I have nothing to say. 762 00:44:20,160 --> 00:44:23,120 I haven't heard anything. 763 00:44:23,200 --> 00:44:27,280 It's a complicated situation. We need to keep our fingers crossed. 764 00:44:27,360 --> 00:44:29,400 At least five towns backed out. 765 00:44:29,480 --> 00:44:33,000 -Events cancelled… -We already had contracts in place. 766 00:44:33,080 --> 00:44:36,960 RAI is RAI. Like it or not, it does makes the difference. 767 00:44:38,080 --> 00:44:40,480 You need to believe in Miss Italia. 768 00:44:43,680 --> 00:44:47,240 Oh, God, we've got to do the dance. 769 00:44:48,240 --> 00:44:50,520 One, two, three, and four. 770 00:44:50,600 --> 00:44:52,600 Five, six, seven, eight! 771 00:44:52,680 --> 00:44:54,080 One, two… 772 00:44:54,160 --> 00:44:58,560 All right. We reached the final stage of the regional finals. 773 00:44:58,640 --> 00:45:00,120 Today, please make sure 774 00:45:00,600 --> 00:45:02,800 you're wearing a skirt. 775 00:45:03,480 --> 00:45:08,120 That's crucial. We've often had situations where some vulgar girls 776 00:45:08,200 --> 00:45:10,440 would go onto the catwalk and stage 777 00:45:10,520 --> 00:45:12,400 and their swimsuit would end up 778 00:45:13,000 --> 00:45:15,240 in their bum. That's ugly and vulgar. 779 00:45:15,320 --> 00:45:17,320 Miss Italia isn't vulgar. 780 00:45:17,400 --> 00:45:21,320 It's a pageant for women. We portray the perfect wife. 781 00:45:22,120 --> 00:45:23,480 Isn't that so, Aurora? 782 00:45:24,920 --> 00:45:27,040 I can see you're very interested. 783 00:45:34,960 --> 00:45:37,360 Well done, girls! 784 00:45:39,120 --> 00:45:41,280 And now, Aurora Miniaci! 785 00:45:41,360 --> 00:45:45,080 She loves writing poetry and playing football. 786 00:45:46,680 --> 00:45:48,360 I don't like clichés. 787 00:45:51,800 --> 00:45:54,040 But I see people tend to favor those. 788 00:45:54,800 --> 00:45:58,600 With this title, Miss Framesi is flying through 789 00:45:58,680 --> 00:46:01,680 to the national pre-finals! 790 00:46:05,200 --> 00:46:07,720 I know more or less what type of girl they like. 791 00:46:09,880 --> 00:46:11,480 Long, straight hair. 792 00:46:12,160 --> 00:46:13,920 A cute little face. 793 00:46:14,000 --> 00:46:15,320 Pretty. 794 00:46:16,520 --> 00:46:18,720 Not the kind who makes you go… 795 00:46:19,680 --> 00:46:20,640 "Shit!" 796 00:46:23,920 --> 00:46:27,920 I feel like I'm just the nice one, the funny one, and that's all. 797 00:46:31,680 --> 00:46:35,000 Sometimes it would be nice for me to be seen as a woman, right? 798 00:46:37,320 --> 00:46:40,440 Miss Netherlands is… 799 00:46:41,640 --> 00:46:43,360 Rikkie! 800 00:46:43,440 --> 00:46:46,840 Rikkie Valerie Kollé is the first transgender woman 801 00:46:46,920 --> 00:46:49,520 to win Miss Netherlands in 94 years. 802 00:46:49,600 --> 00:46:54,200 She's the first transgender woman to win a national beauty pageant. 803 00:46:54,280 --> 00:46:58,720 You know that a transgender woman became Miss Netherlands, right? 804 00:46:58,800 --> 00:47:00,480 What do you think of that? 805 00:47:01,720 --> 00:47:05,320 Well, I'm not yet open 806 00:47:05,400 --> 00:47:09,600 to transgender women taking part. They must be born female. 807 00:47:09,680 --> 00:47:10,840 Oh, look! 808 00:47:10,920 --> 00:47:12,560 "NO TRANSGENDER WOMEN" 809 00:47:13,560 --> 00:47:14,760 -Gerry. -Oh. 810 00:47:14,840 --> 00:47:16,280 This just came in. 811 00:47:19,840 --> 00:47:22,840 "Miss Italia won't allow transgender women…" Oh! 812 00:47:22,920 --> 00:47:25,120 "An outdated choice." 813 00:47:26,280 --> 00:47:29,400 I was born biologically female, 814 00:47:29,480 --> 00:47:31,800 so I've decided to sign up. 815 00:47:33,680 --> 00:47:35,800 You see? My life is hell. 816 00:47:36,680 --> 00:47:40,040 This is real torture. It never ends. 817 00:47:40,120 --> 00:47:41,600 TRANSGENDER MEN ENTER MISS ITALIA 818 00:47:41,680 --> 00:47:46,440 Why have we decided to do this with Miss Italia? 819 00:47:46,520 --> 00:47:50,960 Because it's a pageant that showcases the dregs of Italy. 820 00:47:51,040 --> 00:47:55,680 But transgender people who have had surgery are women, plain and simple. 821 00:47:56,240 --> 00:47:58,320 -Yes, but women who had surgery. -So much fuss! 822 00:47:58,400 --> 00:48:00,840 If you're born in the wrong body, it's not your fault. 823 00:48:00,920 --> 00:48:03,880 -Yeah, I agree. -What does she know about how they feel? 824 00:48:03,960 --> 00:48:08,120 If you remember, we found our Miss Trans years ago. 825 00:48:08,200 --> 00:48:09,920 -1992. -1992. 826 00:48:10,000 --> 00:48:12,840 -Gianni… Miss Ingambissima. -Gianna Fanelli. 827 00:48:12,920 --> 00:48:15,000 -Stunning. -Yes. A beautiful brunette. 828 00:48:15,080 --> 00:48:17,960 OUTDATED CRITERIA TRANSGENDER PEOPLE AGAINST MISS ITALIA 829 00:48:18,040 --> 00:48:20,760 Patrizia Mirigliani is the organizer of Miss Italia. 830 00:48:20,840 --> 00:48:21,960 TRANS WOMEN EXCLUDED 831 00:48:22,040 --> 00:48:23,760 …excluded transgender contestants. 832 00:48:30,240 --> 00:48:31,840 I am a woman. 833 00:48:31,920 --> 00:48:35,680 They have undergone the transaction… 834 00:48:35,760 --> 00:48:38,800 -Transition. -the transition to become women. 835 00:48:38,880 --> 00:48:42,800 And we women should help each other, not fight each other. 836 00:48:47,480 --> 00:48:51,400 APULIA CARMEN 837 00:48:56,040 --> 00:48:57,080 Floriana di Venere. 838 00:48:59,200 --> 00:49:00,560 Gaia Trimigno. 839 00:49:01,120 --> 00:49:02,480 Aurora Vurro. 840 00:49:03,800 --> 00:49:05,120 Denise Cafagna. 841 00:49:05,920 --> 00:49:07,080 Valeria Reale. 842 00:49:07,160 --> 00:49:08,280 That's me. 843 00:49:09,600 --> 00:49:11,280 Perfect, okay. 844 00:49:11,360 --> 00:49:16,960 This pageant has been subject to a lot of prejudice, right? 845 00:49:17,880 --> 00:49:21,800 Today, the mayor denied us moral sponsorship. 846 00:49:21,880 --> 00:49:25,320 We'll go for a walk as a protest in response… 847 00:49:25,400 --> 00:49:26,360 APULIA AGENT 848 00:49:26,440 --> 00:49:28,400 …to the welcome we had in this city. 849 00:49:28,480 --> 00:49:32,040 Let's stand up for ourselves. Come on, Miss Italia! 850 00:49:33,000 --> 00:49:37,560 Women who embody poetry 851 00:49:38,320 --> 00:49:40,040 Patrizia is the director for me. 852 00:49:40,120 --> 00:49:43,680 She's a beautiful, skilled person. 853 00:49:45,400 --> 00:49:48,760 For me, she's like Princess Di or Madonna. 854 00:49:48,840 --> 00:49:51,120 Miss Italia 855 00:49:51,800 --> 00:49:55,480 -Women conquering the world! -Good on them. 856 00:49:55,560 --> 00:49:57,120 SCORING CARD 857 00:49:57,200 --> 00:50:01,280 Patrizia is making changes to the Miss Italia pageant. 858 00:50:01,360 --> 00:50:03,120 She's appointed many female agents. 859 00:50:03,200 --> 00:50:04,960 CARMEN DA GIOVINAZZO CAME 2ND IN MISS WORLD 860 00:50:05,040 --> 00:50:09,200 In 1988, I came second in the Miss World pageant, in Riva Del Garda. 861 00:50:09,800 --> 00:50:12,760 Since I was one of them, I was a Miss, 862 00:50:12,840 --> 00:50:15,640 I want the girls to identify with me as well. 863 00:50:19,320 --> 00:50:20,840 As usual, I'm in the company 864 00:50:20,920 --> 00:50:23,320 of the exclusive rights holder, Carmen Martorana. 865 00:50:23,400 --> 00:50:26,840 Carmen, who is realizing her dream after 25 years. 866 00:50:26,920 --> 00:50:29,720 Yes, that's right, Cristian. 867 00:50:29,800 --> 00:50:32,480 I did it. After 25 years, my dream came true. 868 00:50:32,560 --> 00:50:36,160 Because it's not just about the aspiring girls' dreams. 869 00:50:42,320 --> 00:50:43,920 -Francesca! -Yes? 870 00:50:44,000 --> 00:50:46,640 I can see girls chewing gum. 871 00:50:46,720 --> 00:50:48,600 I've told them 30 times. 872 00:50:48,680 --> 00:50:51,160 Girls, if you've got gum, can you spit it out? 873 00:50:51,240 --> 00:50:52,080 BACKSTAGE MANAGER 874 00:50:52,160 --> 00:50:54,520 Afterwards, silent and still. Got it? 875 00:50:56,480 --> 00:50:58,960 If I see any flaws, I'll be pissed off. 876 00:50:59,040 --> 00:51:02,400 Everything needs to be absolutely perfect today. 877 00:51:02,480 --> 00:51:03,640 Antonio! 878 00:51:03,720 --> 00:51:07,240 So, you're all drinking while I'm the one working? I don't know. 879 00:51:07,320 --> 00:51:08,240 Give me a glass. 880 00:51:08,320 --> 00:51:09,320 Cheers! 881 00:51:09,400 --> 00:51:10,880 -To you! -To me! 882 00:51:10,960 --> 00:51:12,920 The great Carmen! 883 00:51:14,800 --> 00:51:17,520 Antonella, can you give me a hand at the entrance? 884 00:51:17,600 --> 00:51:20,280 The hostess we have is stupid. 885 00:51:21,880 --> 00:51:23,000 Do this. 886 00:51:25,000 --> 00:51:25,920 Give it to me. 887 00:51:26,000 --> 00:51:28,640 -Who takes your number off? -You! 888 00:51:28,720 --> 00:51:30,640 -Who puts your number back on? -Francesca. 889 00:51:30,720 --> 00:51:33,320 -What happens if you take your number off? -Beatings! 890 00:51:38,160 --> 00:51:41,480 In a way, I'm not thinking about anything today. 891 00:51:41,560 --> 00:51:43,600 All I'm thinking about is Patrizia. 892 00:51:43,680 --> 00:51:47,680 I mean, I'm thinking about what she'll say, what she'll think. 893 00:51:48,640 --> 00:51:52,280 This year, at Patrizia Mirigliani's request, 894 00:51:52,360 --> 00:51:54,120 I've created a real show. 895 00:51:56,920 --> 00:51:59,520 Here's the new Miss Italia Apulia regional agent, 896 00:51:59,600 --> 00:52:02,080 Carmen Martorana! Here you are! 897 00:52:02,160 --> 00:52:03,480 Good evening! 898 00:52:04,120 --> 00:52:08,840 The tenor Luigi Cutrone from the Matera Conservatory will be there. 899 00:52:16,640 --> 00:52:20,400 Lilia Pierno, a brilliant comic actress, will also be there. 900 00:52:20,480 --> 00:52:22,760 Good evening, Madam. Is that your husband? 901 00:52:23,600 --> 00:52:24,600 My condolences. 902 00:52:26,600 --> 00:52:30,000 She played Checco Zalone's mother-in-law in the film Quo Vado?. 903 00:52:30,080 --> 00:52:33,760 Francesca, these girls need to pull themselves together. 904 00:52:33,840 --> 00:52:37,520 Why are they stepping onto the catwalk if their names haven't been called? 905 00:52:37,600 --> 00:52:40,400 -I love you! -Only I can take your number off! 906 00:52:42,320 --> 00:52:45,440 You're still coming here with your number in your hand? 907 00:52:46,560 --> 00:52:48,880 She loves Miss Italia very much. 908 00:52:48,960 --> 00:52:50,760 Ladies and gentlemen… 909 00:52:52,840 --> 00:52:54,640 Valeria Marini! 910 00:52:58,720 --> 00:53:01,640 I would like to thank Carmen Martorana. 911 00:53:01,720 --> 00:53:04,680 She really is a great woman. Well done. 912 00:53:05,800 --> 00:53:07,600 Join the panel, Valeria. 913 00:53:17,040 --> 00:53:19,480 Come on, Francesca! You're next! 914 00:53:23,840 --> 00:53:28,800 Miss Italia is a lifelong dream come true for me. 915 00:53:32,440 --> 00:53:36,560 Sometimes I even think it's a mission of sorts. 916 00:53:39,160 --> 00:53:41,480 PATRIZIA'S HOME ROME 917 00:53:42,560 --> 00:53:43,920 TERF MIRIGLIANI, BURN IN HELL! 918 00:53:44,000 --> 00:53:48,880 Every time we have the girls together, you must find two actions of solidarity… 919 00:53:48,960 --> 00:53:50,360 MISS ITALIA, THE NATIONAL CESSPIT 920 00:53:50,440 --> 00:53:51,840 -…or raise awareness. -Yes. 921 00:53:51,920 --> 00:53:56,400 "We dedicate this evening to the Iranian revolution." Just as an example. 922 00:53:56,480 --> 00:53:59,080 And let's not forget that September 8th 923 00:53:59,160 --> 00:54:05,040 is the anniversary of when the Allies landed in Italy. 924 00:54:05,120 --> 00:54:08,720 We need to pay a small tribute to the United States, maybe some jazz. 925 00:54:09,320 --> 00:54:11,720 There needs to be a series of representatives 926 00:54:11,800 --> 00:54:14,560 who somehow embody the entire world of beauty. 927 00:54:14,640 --> 00:54:17,880 -Right. -If you have Gabriele Mainetti 928 00:54:17,960 --> 00:54:20,680 as the head of the jury, you're embracing the world 929 00:54:20,760 --> 00:54:22,200 of new cinema. 930 00:54:23,000 --> 00:54:25,440 Put Sollima in there, the D'Innocenzo brothers… 931 00:54:25,520 --> 00:54:27,680 About cinema, I've had a great idea, 932 00:54:27,760 --> 00:54:29,840 a great idea, a great Calabrian. 933 00:54:29,920 --> 00:54:31,320 LAWYER 934 00:54:32,160 --> 00:54:33,000 Go on. 935 00:54:33,760 --> 00:54:34,800 Mimmo Calopresti. 936 00:54:36,200 --> 00:54:37,960 Okay, we'll think about it. 937 00:54:38,560 --> 00:54:41,920 Sorry, the broadcast schedules are due to be announced in 20 days, 938 00:54:42,000 --> 00:54:44,480 and RAI still aren't answering you? 939 00:54:47,600 --> 00:54:49,440 They answered in their own way. 940 00:54:51,680 --> 00:54:56,520 After so many years, I'd like a bit more understanding 941 00:54:56,600 --> 00:54:58,160 and awareness. 942 00:54:58,240 --> 00:55:00,240 I realize that in this country, 943 00:55:00,320 --> 00:55:02,200 with all the problems we have, 944 00:55:02,720 --> 00:55:06,720 the real problem for people is Miss Italia. 945 00:55:06,800 --> 00:55:10,880 I mean, it seems that whether or not Miss Italia is on RAI 946 00:55:10,960 --> 00:55:13,680 is the tipping point for this nation. 947 00:55:13,760 --> 00:55:19,320 This scares me because we're really bordering on madness. 948 00:55:19,400 --> 00:55:23,720 Miss Italia has become a political issue in Italy. 949 00:55:24,440 --> 00:55:26,440 -Yes. -Is this a joke? 950 00:55:27,320 --> 00:55:29,440 What will these girls do in the future? 951 00:55:29,520 --> 00:55:32,960 Will they end up in the living room of some producer 952 00:55:33,040 --> 00:55:36,960 who'll make various promises 953 00:55:37,040 --> 00:55:40,120 in exchange for some… 954 00:55:40,200 --> 00:55:43,280 favors to achieve success? 955 00:55:43,360 --> 00:55:45,760 Whereas Miss Italia is a guarantee. 956 00:55:45,840 --> 00:55:48,320 It tells them, "I'll take you from here 957 00:55:48,400 --> 00:55:52,160 and take you into the showbiz world through the front door, 958 00:55:52,240 --> 00:55:55,280 because I'm here to protect you and you're not alone." 959 00:56:09,240 --> 00:56:11,640 Yes, we're going on vacation. 960 00:56:12,240 --> 00:56:16,200 As I wrote to you, it's dead quiet. 961 00:56:22,760 --> 00:56:26,760 Yes, I have some news. There's this girl. She's joining me tomorrow. 962 00:56:26,840 --> 00:56:29,160 She follows me on IG and posted a comment… 963 00:56:29,240 --> 00:56:30,240 A FEW YEARS AGO 964 00:56:30,320 --> 00:56:33,800 …which was a bit different from other types of girls. 965 00:56:36,040 --> 00:56:40,360 You can tell. She also has a little girl, so the photos she posts… 966 00:56:40,440 --> 00:56:42,600 I mean, she covers up. 967 00:56:42,680 --> 00:56:44,600 I'm not saying she's a nun, okay? 968 00:56:46,400 --> 00:56:47,880 My mother might like her. 969 00:56:52,560 --> 00:56:55,600 Nicola. What happened? Tell me. 970 00:56:57,440 --> 00:56:59,240 No. No. 971 00:57:00,160 --> 00:57:03,040 Nicola, we had a deal. 972 00:57:03,560 --> 00:57:07,480 You can't change the terms and take advantage of me not being there. 973 00:57:07,560 --> 00:57:12,080 When is the girl arriving? When is she arriving? 974 00:57:12,720 --> 00:57:16,920 I've said my bit! I've said so! Nicola, I said so. 975 00:57:17,840 --> 00:57:19,440 -Did he want money? -Yes. 976 00:57:22,040 --> 00:57:25,600 Oh! Now I'm getting excited! 977 00:57:26,480 --> 00:57:29,040 Let's see if I can fit ten sashimi in my mouth. 978 00:57:34,360 --> 00:57:35,920 Eight, no, nine. 979 00:57:36,000 --> 00:57:37,280 Eight. Was it eight? 980 00:57:37,360 --> 00:57:38,600 Well, holy crap! 981 00:57:40,720 --> 00:57:42,600 I watched you on Big Brother. 982 00:57:43,320 --> 00:57:45,560 And I liked you right away. 983 00:57:45,640 --> 00:57:47,200 Your personality came out… 984 00:57:47,280 --> 00:57:48,600 CELEBRITY BIG BROTHER FAN 985 00:57:48,680 --> 00:57:50,040 …how down-to-earth you are. 986 00:57:50,120 --> 00:57:53,080 You're my kind of man. 987 00:57:53,760 --> 00:57:54,640 Brown hair. 988 00:57:56,080 --> 00:57:57,280 Dark eyes. 989 00:57:58,880 --> 00:58:00,640 Deep and intense. 990 00:58:00,720 --> 00:58:04,680 When I saw you meeting your mother, I could sense 991 00:58:04,760 --> 00:58:09,440 there's a deep connection between you two, but… 992 00:58:09,520 --> 00:58:11,040 Yes, very. 993 00:58:11,120 --> 00:58:14,560 I know. But there's a deep connection between you two. 994 00:58:14,640 --> 00:58:17,520 No, it's just that my mother tends to interfere a bit. 995 00:58:17,600 --> 00:58:21,320 If I tell her I'm seeing you, she'd ring you to check that it's true. 996 00:58:21,400 --> 00:58:23,080 -Oh, right. -Can you imagine? 997 00:58:23,720 --> 00:58:24,960 But what can you do? 998 00:58:25,680 --> 00:58:26,600 C'est la vie. 999 00:58:27,320 --> 00:58:30,320 -I didn't understand what you do. -Healthcare assistant. 1000 00:58:30,400 --> 00:58:31,680 Ah. 1001 00:58:32,400 --> 00:58:33,560 Did that impress you? 1002 00:58:35,720 --> 00:58:37,440 -That too, yeah. -That too. 1003 00:58:37,520 --> 00:58:38,600 Thank you. 1004 00:58:39,960 --> 00:58:42,360 What are your plans? What would you like to do? 1005 00:58:42,440 --> 00:58:46,040 Well, I've been thinking that I should become an actor. 1006 00:58:46,560 --> 00:58:47,960 -Oh, right? -I'd like that. 1007 00:58:48,040 --> 00:58:51,520 I know a Van Damme scene by heart, from Lionheart. 1008 00:58:51,600 --> 00:58:53,240 Act it out for me. 1009 00:58:53,320 --> 00:58:56,640 He says, "Remember, I only had this fight 1010 00:58:56,720 --> 00:58:59,920 for my family. Not for you, not for me." 1011 00:59:01,000 --> 00:59:03,360 JCVD. Jean-Claude Van Damme. 1012 00:59:04,400 --> 00:59:09,640 Why didn't you attend Miss Italia this summer? 1013 00:59:14,360 --> 00:59:16,720 -No reason. They didn't invite me. -Okay. 1014 00:59:20,800 --> 00:59:23,200 AUGUST RICCIONE 1015 00:59:25,720 --> 00:59:28,800 -Good morning! -Hi! 1016 00:59:28,880 --> 00:59:31,000 Well done, Patrizia! 1017 00:59:31,560 --> 00:59:33,600 I want to die a thin woman. 1018 00:59:34,920 --> 00:59:37,960 Look, Patrizia. Here's the first Miss Italia you crowned, 1019 00:59:38,040 --> 00:59:39,360 Francesca Chillemi. 1020 00:59:39,440 --> 00:59:41,760 "Don't attack Miss Italia." 1021 00:59:41,840 --> 00:59:43,200 Great! 1022 00:59:43,280 --> 00:59:46,040 Francesca. This makes me extremely happy. 1023 00:59:46,120 --> 00:59:50,080 because it should be the girls defending Miss Italia. 1024 00:59:53,720 --> 00:59:59,120 AURORA'S HOUSE BAGNI DI TIVOLI 1025 00:59:59,920 --> 01:00:01,680 -Okay. -Come on. 1026 01:00:01,760 --> 01:00:03,760 -Shall I? -Walk straight, Aurora. 1027 01:00:03,840 --> 01:00:05,520 Don't take the piss. 1028 01:00:07,680 --> 01:00:10,160 -Not like that. You look shabby. -Sway your hips. 1029 01:00:10,240 --> 01:00:11,720 Skewed feet. 1030 01:00:12,400 --> 01:00:16,480 Come on. Pretend we're the jury. You must believe it. Put some effort. 1031 01:00:17,080 --> 01:00:19,160 -Come on! -This is your last chance. 1032 01:00:20,000 --> 01:00:22,440 Strut your stuff, Aurora. 1033 01:00:22,520 --> 01:00:25,640 -Know what I mean? -I can't strut any more than this! 1034 01:00:25,720 --> 01:00:26,640 More. 1035 01:00:26,720 --> 01:00:27,640 -More? -Yes. 1036 01:00:27,720 --> 01:00:30,720 Okay, but it has to be natural, otherwise it's too much. 1037 01:00:30,800 --> 01:00:33,720 Natural? No one looks natural on the catwalk. 1038 01:00:33,800 --> 01:00:35,360 But she still has to be herself. 1039 01:00:35,440 --> 01:00:38,880 -Okay, you need to be yourself, but… -No. I can't be myself. 1040 01:00:40,280 --> 01:00:42,360 No one is themself out there. 1041 01:00:42,440 --> 01:00:43,600 That's the point. 1042 01:00:43,680 --> 01:00:46,000 So, I might as well fake it too. 1043 01:00:53,960 --> 01:00:57,280 Miss Italia is helping me to be something. 1044 01:00:58,440 --> 01:01:01,040 It's helping me understand what I don't want to be. 1045 01:01:06,680 --> 01:01:08,560 Do I look enough like Miss Italia? 1046 01:01:09,760 --> 01:01:11,880 Leave it, it's fine like this. 1047 01:01:12,800 --> 01:01:14,760 Hold on, Gerry. I'll do it. Leave it. 1048 01:01:14,840 --> 01:01:17,880 There won't be a show tonight without that, guys! 1049 01:01:17,960 --> 01:01:20,640 It's not good for him. You tell him, you're his son. 1050 01:01:20,720 --> 01:01:22,760 He needs to sort stuff out. 1051 01:01:22,840 --> 01:01:23,680 GERRY'S SON 1052 01:01:23,760 --> 01:01:27,200 We know what he's like. He'd rather not eat and sort things out first. 1053 01:01:31,920 --> 01:01:35,360 Have I ever told you this story? I was in first or second grade. 1054 01:01:35,440 --> 01:01:37,080 We had to draw our dads at work. 1055 01:01:37,160 --> 01:01:39,400 -And? -I drew a lamp post! 1056 01:01:40,120 --> 01:01:43,000 -No! -It was supposed to be a spotlight. 1057 01:01:43,080 --> 01:01:44,760 -The lights. -Of course. 1058 01:01:45,360 --> 01:01:48,800 There was a woman underneath it, who was probably scantily clad. 1059 01:01:48,880 --> 01:01:52,760 And then there was him, talking to her up close. 1060 01:01:52,840 --> 01:01:57,640 The nuns called my dad in for a chat. 1061 01:01:57,720 --> 01:02:01,160 They asked, "Now, Gerry, what do you do for a living, sir?" 1062 01:02:08,600 --> 01:02:12,000 If I had to say what Miss Italia means to me, it's my life. 1063 01:02:12,080 --> 01:02:13,160 It's like love. 1064 01:02:13,680 --> 01:02:16,160 You fall in love, date lots of beautiful women, 1065 01:02:16,240 --> 01:02:18,040 then you fall in love with one. 1066 01:02:18,120 --> 01:02:21,400 Miss Italia is the woman I fell in love with. 1067 01:02:25,520 --> 01:02:28,280 -Put your hands together! -Careful. 1068 01:02:30,880 --> 01:02:34,960 Every year, he says, "This is my final year." 1069 01:02:36,080 --> 01:02:38,080 But it'll never be his final year. 1070 01:02:38,560 --> 01:02:39,800 I honestly can't see… 1071 01:02:40,600 --> 01:02:42,720 I can't see Miss Italia without my father. 1072 01:02:43,200 --> 01:02:46,600 It's like, there's no Gerry without Miss Italia, 1073 01:02:46,680 --> 01:02:48,960 and there's no Miss Italia without Gerry. 1074 01:02:50,120 --> 01:02:52,440 -Even Patrizia knows it. -Yes. 1075 01:02:53,800 --> 01:02:58,560 I'm trying to put my partners, my son included, in a position 1076 01:02:58,640 --> 01:03:00,920 where they can carry on without me. 1077 01:03:01,000 --> 01:03:04,000 Obviously, I'd rather be the one to say "I'm going" 1078 01:03:04,680 --> 01:03:06,600 than her sending me away. 1079 01:03:08,880 --> 01:03:10,480 In everything I've done, 1080 01:03:11,920 --> 01:03:16,160 with the orchestra and everything, I've always quit when I was at the top. 1081 01:03:17,320 --> 01:03:20,960 If you quit when you're at the top, everyone will remember you. 1082 01:03:21,680 --> 01:03:25,640 If you quit when you're no longer at the top, you'll be forgotten. 1083 01:03:36,240 --> 01:03:39,920 The new RAI broadcast schedules will be presented tomorrow in Naples. 1084 01:03:40,000 --> 01:03:43,320 All the new managers from Viale Mazzini will be present. 1085 01:03:44,120 --> 01:03:46,880 The event will take place from 10 a.m. 1086 01:03:46,960 --> 01:03:49,920 at RAI production center in Naples. 1087 01:04:00,880 --> 01:04:03,480 Here we are. Good morning, everyone. 1088 01:04:03,560 --> 01:04:04,640 SCHEDULE ANNOUNCEMENT 1089 01:04:04,720 --> 01:04:07,800 Good morning to all the officials here with us today. 1090 01:04:07,880 --> 01:04:10,160 The new television season is about to start. 1091 01:04:10,240 --> 01:04:14,000 You'll see there are many surprises you weren't expecting. 1092 01:04:16,200 --> 01:04:18,920 RAI: everything for everyone. 1093 01:04:20,360 --> 01:04:24,440 Our approach is in tune with the prevailing spirit 1094 01:04:24,520 --> 01:04:26,280 of a modern democracy. 1095 01:04:29,720 --> 01:04:30,840 A big event 1096 01:04:31,440 --> 01:04:33,000 is back. 1097 01:04:34,320 --> 01:04:35,840 It's a comeback. 1098 01:04:41,560 --> 01:04:43,000 Caterina Balivo. 1099 01:04:44,880 --> 01:04:46,840 And now, the prime time shows. 1100 01:04:46,920 --> 01:04:50,800 I can't fail to mention the new season of Ulisse. 1101 01:04:54,080 --> 01:04:58,000 I'd like to ask the CEO to join us on stage. 1102 01:04:58,960 --> 01:05:00,120 Good morning, sir. 1103 01:05:02,240 --> 01:05:07,400 We have 30 new shows in this season's schedule. 1104 01:05:07,480 --> 01:05:11,920 And I won't deny the task has definitely been daunting. 1105 01:05:16,800 --> 01:05:20,280 Since this is a press conference, there are journalists' questions. 1106 01:05:20,360 --> 01:05:22,360 We're ready for your questions. 1107 01:05:22,440 --> 01:05:26,840 Good morning. There were rumors about Miss Italia coming back. 1108 01:05:26,920 --> 01:05:28,880 I'd like to know if that's true. 1109 01:05:28,960 --> 01:05:30,240 RAI MANAGER 1110 01:05:39,000 --> 01:05:41,960 Miss Italia isn't on the schedule. I've never heard it discussed. 1111 01:06:04,520 --> 01:06:05,960 -Hi. -Hi. 1112 01:06:07,160 --> 01:06:09,640 It was so sudden, so unexpected. 1113 01:06:26,800 --> 01:06:30,400 Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. 1114 01:06:38,960 --> 01:06:40,280 After an hour, 1115 01:06:40,960 --> 01:06:44,360 I don't know, someone gave me strength and said, 1116 01:06:45,200 --> 01:06:47,880 "Alessio, it's time to pull your sleeves up 1117 01:06:49,120 --> 01:06:52,640 and finish what I started." 1118 01:06:54,600 --> 01:06:56,680 I promised him that I would. 1119 01:06:57,520 --> 01:07:00,280 He was there but he couldn't hear me. 1120 01:07:00,360 --> 01:07:02,000 I promised him and I'll do it. 1121 01:07:10,520 --> 01:07:13,920 It's very hard to speak, 1122 01:07:14,000 --> 01:07:18,320 because Gerry was like a brother to me. 1123 01:07:18,800 --> 01:07:20,360 Sometimes a father, even. 1124 01:07:22,320 --> 01:07:26,520 Knowing that your family will keep supporting Miss Italia… 1125 01:07:27,320 --> 01:07:28,600 I'm sorry… 1126 01:07:30,240 --> 01:07:31,520 It's so hard. 1127 01:07:37,280 --> 01:07:39,080 Thank you. 1128 01:07:48,720 --> 01:07:50,440 This is the end of an era. 1129 01:07:52,200 --> 01:07:53,680 The end of everything. 1130 01:07:59,720 --> 01:08:02,080 -When are the hairdressers getting here? -Soon. 1131 01:08:02,160 --> 01:08:04,120 Close your eye. Close it! 1132 01:08:04,960 --> 01:08:06,360 I closed it! 1133 01:08:14,400 --> 01:08:16,360 Maybe I'll get a sash tonight. 1134 01:08:16,440 --> 01:08:17,560 I don't know. 1135 01:08:24,240 --> 01:08:26,120 Melissa, are you ready? 1136 01:08:31,360 --> 01:08:32,560 That way. 1137 01:08:36,720 --> 01:08:38,840 Aurora Miniaci. 1138 01:08:54,440 --> 01:08:59,600 Okay, your turn on the catwalk. Giulia Presciutti, 28. 1139 01:09:06,400 --> 01:09:13,000 The passport to the three national finals goes to… 1140 01:09:15,080 --> 01:09:17,640 Isabella Fichera. 1141 01:09:19,160 --> 01:09:20,760 Isabella Fichera. 1142 01:09:20,840 --> 01:09:22,240 -No. -Ciao. 1143 01:09:25,160 --> 01:09:26,520 I'll miss you, Aurora. 1144 01:09:26,600 --> 01:09:27,640 -Bye. -Bye, Aurora. 1145 01:09:30,600 --> 01:09:32,160 -Are you leaving? -Aurora! 1146 01:09:34,800 --> 01:09:37,200 -Thank you for everything. -No, thank you. 1147 01:09:37,280 --> 01:09:38,760 It's been really fun. 1148 01:09:39,480 --> 01:09:43,120 Thank you, Aurora. Not many people have pissed me off like you did. 1149 01:09:43,200 --> 01:09:46,040 -Yeah, but I made you laugh too. -You made me laugh too. 1150 01:09:53,440 --> 01:09:56,960 THE FINALS 1151 01:10:04,840 --> 01:10:07,280 SEPTEMBER 1152 01:10:07,360 --> 01:10:12,000 I've realized that I tend to hold a lot of tension in my neck area as well. 1153 01:10:13,320 --> 01:10:15,480 The world weighs on your shoulders. 1154 01:10:15,560 --> 01:10:18,320 The world weighs on my shoulders. You're right. 1155 01:10:18,400 --> 01:10:21,680 Can you turn your neck around slowly? Thank you. 1156 01:10:32,520 --> 01:10:37,960 When I went back to Rome from Trento, after six months of chemotherapy, 1157 01:10:38,720 --> 01:10:40,840 I wasn't the same person. 1158 01:10:41,960 --> 01:10:45,640 I'd changed. I was a different person. Almost unrecognizable. 1159 01:10:45,720 --> 01:10:47,440 Very short hair. 1160 01:10:47,520 --> 01:10:52,400 I went to the office, and people were so unfriendly. 1161 01:10:53,240 --> 01:10:57,440 One guy in particular said to me, "I don't take orders from a woman." 1162 01:10:58,600 --> 01:11:00,400 That really upset me. 1163 01:11:02,480 --> 01:11:06,640 At that difficult time, Gerry came to my house one day. 1164 01:11:07,240 --> 01:11:10,480 We sat down in my living room, and he said, 1165 01:11:10,560 --> 01:11:13,440 "You can count on me. I'll always be by your side." 1166 01:11:15,240 --> 01:11:17,520 That was really important for me. 1167 01:11:37,680 --> 01:11:41,560 Why can't Miss Italia just be what it is? 1168 01:11:43,960 --> 01:11:44,960 Why not? 1169 01:11:46,760 --> 01:11:47,760 Why not? 1170 01:11:49,840 --> 01:11:54,160 REGIONAL FINALS 1171 01:12:21,440 --> 01:12:25,920 Good evening and welcome to Miss Italia. Noto is beautiful! 1172 01:12:33,200 --> 01:12:34,120 Well done! 1173 01:12:38,080 --> 01:12:40,400 Miss Italia is Miss Italia. 1174 01:12:41,600 --> 01:12:44,680 You're the most beautiful girls in the whole of Sicily. 1175 01:12:44,760 --> 01:12:46,200 "May the best girl win?" No. 1176 01:12:46,720 --> 01:12:48,320 Because you're all beautiful. 1177 01:12:48,400 --> 01:12:51,400 If you're following me, it's because you trust me. 1178 01:12:51,480 --> 01:12:52,920 I put myself out there. 1179 01:12:54,000 --> 01:12:56,400 Okay? Thank you from the bottom of my heart. 1180 01:13:03,600 --> 01:13:05,320 What I want to say to you is 1181 01:13:05,400 --> 01:13:09,320 that I've been successful in this job 1182 01:13:09,400 --> 01:13:13,200 because I have brains. When you want something, 1183 01:13:13,760 --> 01:13:15,120 you need to go all the way. 1184 01:13:15,200 --> 01:13:16,760 Carmen Martorana! 1185 01:13:18,080 --> 01:13:21,120 I mean, if I could choose how to die, 1186 01:13:21,200 --> 01:13:22,840 I'd die on stage. 1187 01:13:26,840 --> 01:13:29,040 I've always quit when I'm at the top. 1188 01:13:30,320 --> 01:13:33,960 If you quit when you're at the top, everyone will remember you. 1189 01:13:41,880 --> 01:13:43,280 I'm… 1190 01:13:43,960 --> 01:13:45,160 Alessio Stefanelli, 1191 01:13:45,960 --> 01:13:47,600 Gerry Stefanelli's son. 1192 01:13:55,680 --> 01:14:00,760 The national finalist for the Miss Italia pageant 1193 01:14:00,840 --> 01:14:03,840 as Miss Sicilia… 1194 01:14:03,920 --> 01:14:05,720 Miss Aosta Valley… 1195 01:14:05,800 --> 01:14:07,960 Miss Lombardy… 1196 01:14:08,040 --> 01:14:09,760 -Miss Emilia… -Miss Tuscany… 1197 01:14:09,840 --> 01:14:11,120 Miss Apulia… 1198 01:14:11,720 --> 01:14:13,960 -Is number… -Is number… 1199 01:14:16,480 --> 01:14:20,280 26! Gloria Di Bella! 1200 01:14:22,520 --> 01:14:24,400 Claudia Pieraccini! 1201 01:14:42,680 --> 01:14:47,360 For many years, I've put my happiness in the hands of the government, 1202 01:14:47,440 --> 01:14:51,680 the State, in the hands of my son… 1203 01:14:52,960 --> 01:14:55,280 But happiness is in Patrizia's hands. 1204 01:15:01,960 --> 01:15:02,880 Hello? 1205 01:15:06,240 --> 01:15:07,240 Yes, speaking. 1206 01:15:08,000 --> 01:15:09,480 …the Miss Italia final. 1207 01:15:11,320 --> 01:15:13,400 You mean, among the finalists? 1208 01:15:18,440 --> 01:15:19,800 Who's on the phone? 1209 01:15:19,880 --> 01:15:21,320 How should I know? 1210 01:15:21,400 --> 01:15:23,080 Who was it, Aurora? 1211 01:15:23,160 --> 01:15:24,520 What is it? Have you been… 1212 01:15:24,600 --> 01:15:25,600 Who was it, Aurora? 1213 01:15:25,680 --> 01:15:29,160 He said I was one of those who, how do I put it, 1214 01:15:29,240 --> 01:15:31,080 who made an impact. 1215 01:15:31,160 --> 01:15:34,440 And they can invite some girls back. 1216 01:15:35,720 --> 01:15:39,240 -So, he said that… -In the competition? 1217 01:15:39,320 --> 01:15:40,520 -You're one of the… -Yes. 1218 01:15:40,600 --> 01:15:43,320 He said, "You're one of the national pre-finalists." 1219 01:15:43,400 --> 01:15:46,000 Oh, so he said they've readmitted you. 1220 01:15:46,080 --> 01:15:48,280 -That's great! -To the selection, or… 1221 01:15:49,240 --> 01:15:51,760 NATIONAL PRE-FINALS 1222 01:15:52,720 --> 01:15:55,520 OCTOBER 1223 01:15:55,600 --> 01:15:58,000 Look at him! Him! 1224 01:16:00,080 --> 01:16:02,520 Miss Italia! 1225 01:16:02,600 --> 01:16:04,680 -Oh! -Wow! 1226 01:16:06,360 --> 01:16:08,000 This way, Mirigliani. 1227 01:16:11,520 --> 01:16:12,880 Okay… 1228 01:16:12,960 --> 01:16:15,520 Okay, quiet backstage, please. 1229 01:16:15,600 --> 01:16:20,200 Let's start. We have the pleasure of hosting 1230 01:16:20,280 --> 01:16:21,400 the Piedmont region. 1231 01:16:23,840 --> 01:16:30,760 Tuscany. Aosta Valley. Liguria. Veneto. Lombardy. 1232 01:16:32,720 --> 01:16:35,520 Welcome. I'm turning the timer over. We have 30 minutes 1233 01:16:35,600 --> 01:16:38,480 for you to tell us all about yourselves. 1234 01:16:39,000 --> 01:16:39,880 Let's start. 1235 01:16:42,440 --> 01:16:44,480 Hi. My name's Alessandra Zonno. 1236 01:16:44,560 --> 01:16:46,760 I'm 27, and I'm from Rome. 1237 01:16:46,840 --> 01:16:50,160 I work for an online clothes shop and I'm a dancer. 1238 01:16:50,240 --> 01:16:54,840 At first, it was a sport, but then I fell in love with it. 1239 01:16:56,120 --> 01:16:58,880 -How am I doing? -Good! 1240 01:16:58,960 --> 01:17:02,080 -Are you being honest? -Of course, hon. I'd say otherwise. 1241 01:17:02,160 --> 01:17:04,440 -Does it look like I'm acting? -A bit. 1242 01:17:04,520 --> 01:17:05,880 Go, girl. 1243 01:17:07,360 --> 01:17:10,280 My name's Isabella Fichera. I'm 19. 1244 01:17:10,360 --> 01:17:12,360 I have no artistic flair. 1245 01:17:13,200 --> 01:17:15,320 She's like that Zerocalcare character. 1246 01:17:15,400 --> 01:17:18,160 "I don't give a shit. Shall we go get ice cream?" 1247 01:17:18,800 --> 01:17:22,080 I've got lots of ideas. But I'll probably talk about cosplay. 1248 01:17:22,160 --> 01:17:25,120 No one knows what it is and I'd love to talk about it. 1249 01:17:25,200 --> 01:17:28,720 -You're a cos… Cosplayer. -Cosplayer. 1250 01:17:28,800 --> 01:17:30,440 -Like… -No! 1251 01:17:30,520 --> 01:17:31,920 - Like this. - No, wow! 1252 01:17:32,000 --> 01:17:35,680 -You have to create the bombs, the guns. -So great. 1253 01:17:35,760 --> 01:17:37,760 -The dresses, the wig. -You're an artist! 1254 01:17:37,840 --> 01:17:39,800 Thank you. I'm gonna cry, I swear. 1255 01:17:39,880 --> 01:17:42,720 Vote for me as Miss Italia, or I'll shoot you! 1256 01:17:42,800 --> 01:17:43,840 Definitely. 1257 01:17:44,400 --> 01:17:45,360 I think… 1258 01:17:46,080 --> 01:17:47,880 they take beauty into consideration. 1259 01:17:48,400 --> 01:17:51,200 But they also see that deep down, there's something else. 1260 01:17:51,680 --> 01:17:57,080 Okay, so tell me how a hashtag can make them see that? 1261 01:17:58,840 --> 01:17:59,960 I don't know. 1262 01:18:00,640 --> 01:18:04,760 It's a beauty pageant, so they're looking at beauty at the end of the day. 1263 01:18:04,840 --> 01:18:08,640 Then they obviously look at personality, what that person is like… 1264 01:18:08,720 --> 01:18:12,240 And if you are smart, because if you're pretty but not smart… 1265 01:18:12,320 --> 01:18:13,960 Enough with beauty standards! 1266 01:18:14,040 --> 01:18:17,000 I hope it's different. Otherwise, a picture would be enough. 1267 01:18:17,080 --> 01:18:21,440 If they give us a chance to express ourselves and show who we are… 1268 01:18:22,040 --> 01:18:27,000 they're giving us the chance to really show what's inside us. 1269 01:18:27,080 --> 01:18:28,200 -Exactly. -Yeah. 1270 01:18:29,000 --> 01:18:32,360 Why do you think you got a sash? 1271 01:18:32,440 --> 01:18:36,080 -In your opinion? -I think it's because I'm nice. 1272 01:18:36,160 --> 01:18:38,800 Come on. Don't be silly! 1273 01:18:38,880 --> 01:18:43,600 You're not just fun. You're a really interesting person. 1274 01:18:43,680 --> 01:18:46,240 -Thank you. -You have something to say. 1275 01:18:46,320 --> 01:18:47,320 Thank you. 1276 01:18:50,480 --> 01:18:51,960 Hug! Come here. 1277 01:18:52,520 --> 01:18:55,040 I'm sweaty but I don't smell. Do I smell? 1278 01:18:55,120 --> 01:18:58,160 Are you going to read us your poem? 1279 01:18:58,680 --> 01:19:01,520 -Want me to read it to you? -Yes. I've been asking all day. 1280 01:19:01,600 --> 01:19:03,720 -I'll read it to you. -All of it. 1281 01:19:03,800 --> 01:19:06,400 -Go. -Just focus on the words. 1282 01:19:10,720 --> 01:19:11,560 Aurora? 1283 01:19:15,560 --> 01:19:17,400 -Can I stand up? -Of course! 1284 01:19:18,080 --> 01:19:20,160 Excuse me. Well… 1285 01:19:20,760 --> 01:19:23,480 I can't tell you who I am, because I don't know. 1286 01:19:23,560 --> 01:19:27,120 During the first selection, I said 1287 01:19:27,640 --> 01:19:30,480 I went there without a mask. But that wasn't true. 1288 01:19:30,560 --> 01:19:32,600 It wasn't true. I was wearing a mask. 1289 01:19:32,680 --> 01:19:35,760 I tried to hide my insecurity 1290 01:19:35,840 --> 01:19:40,320 with being funny and like… 1291 01:19:40,840 --> 01:19:44,200 like I didn't actually care how this thing would go. 1292 01:19:44,280 --> 01:19:46,800 But I do care. 1293 01:19:47,320 --> 01:19:50,280 I want to be Miss Italia 1294 01:19:50,360 --> 01:19:52,600 so that all Italy can become Miss Italia. 1295 01:19:52,680 --> 01:19:54,600 It wouldn't just be me winning, 1296 01:19:54,680 --> 01:19:56,960 because I'm bringing a message. 1297 01:19:57,040 --> 01:20:00,080 I would like to read you something about my idea of beauty. 1298 01:20:03,880 --> 01:20:08,280 I rest my eyes gently upon myself I speak to myself with tender words 1299 01:20:08,360 --> 01:20:13,120 I caress my face and feel smooth skin Not rough as I believed it would be 1300 01:20:14,640 --> 01:20:17,520 I embrace myself And feel the warmth I emit 1301 01:20:17,600 --> 01:20:19,600 Not the cold I thought I was 1302 01:20:20,320 --> 01:20:21,760 I look at myself 1303 01:20:21,840 --> 01:20:25,000 And see a woman Who is able to cry without shame 1304 01:20:25,840 --> 01:20:29,080 Who is capable of drawing strength From her own weaknesses 1305 01:20:30,440 --> 01:20:33,960 Because she is capable Of kissing her flaws gently 1306 01:20:35,200 --> 01:20:36,240 Because… 1307 01:20:43,880 --> 01:20:47,200 Because this is beauty To love oneself when hatred creeps in 1308 01:20:47,280 --> 01:20:49,720 To delicately pluck a rotten flower 1309 01:20:49,800 --> 01:20:52,200 And transform it Into a beautiful sunflower 1310 01:20:52,280 --> 01:20:55,000 To catch our own hand When emptiness attacks us 1311 01:20:55,080 --> 01:20:56,520 And drags us down 1312 01:20:57,600 --> 01:20:59,360 It's not perfect lines 1313 01:21:00,040 --> 01:21:01,240 It's not symmetry 1314 01:21:01,760 --> 01:21:04,440 Because, in the end We are born as blank canvases 1315 01:21:04,520 --> 01:21:06,280 And we realize one thing 1316 01:21:06,360 --> 01:21:08,120 That we are beautiful scribbles 1317 01:21:08,840 --> 01:21:10,280 Love yourselves in the dark 1318 01:21:10,360 --> 01:21:12,120 Immensely me, always 1319 01:21:12,200 --> 01:21:13,360 Without masks 1320 01:21:13,440 --> 01:21:14,520 Miss Italia? 1321 01:21:15,960 --> 01:21:17,000 Beautiful. 1322 01:21:17,520 --> 01:21:20,400 I'm going to cry now, I swear! 1323 01:21:21,640 --> 01:21:23,120 Come on, let's have some fun! 1324 01:21:28,280 --> 01:21:29,280 Thank you. 1325 01:21:33,560 --> 01:21:37,000 Okay, make sure everyone can see you properly, please. 1326 01:21:38,280 --> 01:21:41,440 I saw a lot in her. She's got energy, she's brave. 1327 01:21:41,520 --> 01:21:43,680 That's what she wants to show you. 1328 01:21:43,760 --> 01:21:46,040 Of course. Everyone chooses to show us things. 1329 01:21:46,120 --> 01:21:48,560 -Whether we like them or not. -I look beyond that. 1330 01:21:48,640 --> 01:21:50,440 -Beyond that! -So do I. 1331 01:21:50,520 --> 01:21:53,080 No, you've been caught in her net. 1332 01:21:53,160 --> 01:21:55,320 That's what they're supposed to do, and she did. 1333 01:21:55,400 --> 01:21:58,040 I was getting bored, and she… 1334 01:21:58,120 --> 01:22:00,040 -Oh, you find this boring? -No! 1335 01:22:00,120 --> 01:22:01,760 -You like strong acts. -I mean… 1336 01:22:01,840 --> 01:22:04,240 She caught my attention. 1337 01:22:10,440 --> 01:22:15,000 We're talking about Molise. The finalist for Miss Italia is… 1338 01:22:15,080 --> 01:22:17,440 Antonella Iaffaldano! 1339 01:22:19,000 --> 01:22:20,520 Lazio, move, please! 1340 01:22:22,440 --> 01:22:24,080 Four, six… 1341 01:22:24,680 --> 01:22:27,440 Now it's Tuscany's turn. 1342 01:22:27,520 --> 01:22:29,080 Deborah Sarti. 1343 01:22:32,800 --> 01:22:35,840 Flying through to the Miss Italia national finals is… 1344 01:22:37,240 --> 01:22:39,240 Anastasia Pellegrino! 1345 01:22:41,200 --> 01:22:43,480 -Hi. -Hi! 1346 01:22:44,040 --> 01:22:47,120 Now, let's see the region of our capital city. 1347 01:22:48,440 --> 01:22:50,160 We have Alessandra Zonno, 1348 01:22:50,920 --> 01:22:52,320 Isabella Fichera, 1349 01:22:53,440 --> 01:22:55,440 and Aurora Miniaci. 1350 01:23:03,680 --> 01:23:06,440 Let's see who's going through 1351 01:23:07,360 --> 01:23:09,360 to the Miss Italia national final. 1352 01:23:10,600 --> 01:23:11,560 And it is… 1353 01:23:15,280 --> 01:23:17,000 Giulia Gerardi. 1354 01:23:25,200 --> 01:23:26,680 Mom, I'm a finalist. 1355 01:23:29,120 --> 01:23:29,960 Yeah. 1356 01:23:33,680 --> 01:23:36,240 I can't believe it! 1357 01:23:41,680 --> 01:23:45,320 Had I been different, I might have won. 1358 01:23:47,600 --> 01:23:49,360 If I had long hair… 1359 01:23:51,480 --> 01:23:52,480 Lots of things. 1360 01:23:54,440 --> 01:23:55,280 I don't know. 1361 01:23:56,720 --> 01:24:00,440 Maybe they brought me here to use me as a character. 1362 01:24:02,880 --> 01:24:07,280 I'm just a character, not Miss Italia. 1363 01:24:09,640 --> 01:24:11,440 I don't think 1364 01:24:12,120 --> 01:24:15,160 the last few Miss Italia winners had much success anyway. 1365 01:24:30,840 --> 01:24:34,400 THE GRAND FINAL 1366 01:24:35,640 --> 01:24:38,800 So, Patrizia, as I was saying, we've come up with a rundown 1367 01:24:38,880 --> 01:24:42,040 full of different things. 1368 01:24:42,680 --> 01:24:46,280 To avoid them carrying a message about themselves and nothing else, 1369 01:24:47,480 --> 01:24:51,320 I've made a list of the top 50 worldwide emergencies. 1370 01:24:51,400 --> 01:24:55,280 They won't say, "I want world peace," 1371 01:24:55,360 --> 01:24:58,440 they'll say, "Remember that, at this very moment, 1372 01:24:58,520 --> 01:25:00,560 there are 61 wars going on." 1373 01:25:00,640 --> 01:25:01,560 Right. 1374 01:25:01,640 --> 01:25:04,600 We'll either assign them one or they'll draw one at random. 1375 01:25:05,240 --> 01:25:07,840 We don't want things like, "Why did you give me this war?" 1376 01:25:07,920 --> 01:25:11,120 -"Why climate change to her?" -Let's have them draw one at random. 1377 01:25:11,200 --> 01:25:13,120 -Draw at random. -Yes, at random. 1378 01:25:14,600 --> 01:25:16,640 Now, the main guest. 1379 01:25:18,600 --> 01:25:21,320 It's mid-show. We need someone fresh. 1380 01:25:21,400 --> 01:25:22,480 Fresh. 1381 01:25:22,560 --> 01:25:25,280 It would be nice to contact some from Rome, Gazzelle. 1382 01:25:25,360 --> 01:25:28,600 He's popular, but I don't know how to reach him. 1383 01:25:28,680 --> 01:25:32,480 Because you need something rappish here. 1384 01:25:32,560 --> 01:25:35,720 Yes, we need something really fresh. 1385 01:25:35,800 --> 01:25:38,600 Someone young. I like J-Ax. 1386 01:25:40,200 --> 01:25:41,760 Then the Mirigliani moment. 1387 01:25:41,840 --> 01:25:44,080 This Miss Italia is dedicated to you, 1388 01:25:44,760 --> 01:25:46,400 and to resilience. 1389 01:25:46,480 --> 01:25:53,120 Let's show the people still watching with eyes half-open, half-closed, 1390 01:25:53,200 --> 01:25:56,080 that we're still standing and we found our path. 1391 01:25:56,160 --> 01:25:59,680 They should follow us because we're not having second thoughts. 1392 01:25:59,760 --> 01:26:02,680 -We're never turning back. -Never turning back. 1393 01:26:09,400 --> 01:26:14,200 NOVEMBER 1394 01:26:35,400 --> 01:26:37,280 ABANDON ALL HOPE 1395 01:26:48,360 --> 01:26:49,400 Good evening. 1396 01:26:49,880 --> 01:26:51,280 Here we are. 1397 01:26:54,120 --> 01:26:58,360 Finding a location was complicated. 1398 01:26:58,440 --> 01:27:02,880 So, here's the news: after so many years, 1399 01:27:02,960 --> 01:27:06,600 the final will be held at Salsomaggiore Terme, 1400 01:27:06,680 --> 01:27:08,440 the home of Miss Italia. 1401 01:27:15,720 --> 01:27:19,440 This is my headquarters. It must be yours too. 1402 01:27:19,520 --> 01:27:21,320 Thank you, everyone. 1403 01:27:41,080 --> 01:27:43,400 Nicola is in Sora right now. 1404 01:27:48,280 --> 01:27:50,280 Sora? Where's Sora? 1405 01:27:51,320 --> 01:27:54,400 Where is he? 1406 01:27:54,480 --> 01:27:57,200 Venice, Bologna, Florence… No, Sora. 1407 01:27:59,080 --> 01:28:01,240 -Let's go and throw a few punches. -Yeah. 1408 01:28:01,320 --> 01:28:02,880 Let's give it our all. 1409 01:28:04,160 --> 01:28:05,840 No, that was no good. 1410 01:28:07,240 --> 01:28:09,480 Well done. Go on, a bit harder. 1411 01:28:10,680 --> 01:28:12,960 Andrea, don't you find Sora funny? 1412 01:28:13,760 --> 01:28:15,360 No? My goodness. 1413 01:28:19,320 --> 01:28:21,880 He's not doing anything. He's nice and comfortable. 1414 01:28:23,640 --> 01:28:26,560 Like a prince. He found his geisha. 1415 01:28:26,640 --> 01:28:28,800 Catch me! 1416 01:28:30,720 --> 01:28:33,320 And that's that. He has a geisha from Sora. 1417 01:28:36,240 --> 01:28:41,000 I really do hope you can find a place in Miss Italia. 1418 01:28:41,960 --> 01:28:45,560 Maybe you should be a bit more aggressive, don't you think? 1419 01:28:46,840 --> 01:28:50,040 Uh, yeah. But as long as… 1420 01:28:50,760 --> 01:28:52,160 Mommy Patrizia is there… 1421 01:28:53,080 --> 01:28:54,080 She's there… 1422 01:28:56,720 --> 01:28:59,000 -You could talk to her. -You talk to her. 1423 01:29:01,160 --> 01:29:04,520 When he gets here, I'll hug him, because after all… 1424 01:29:05,360 --> 01:29:08,520 When he's near, he irritates me, and when he's not, I miss him. 1425 01:29:09,440 --> 01:29:10,680 So… 1426 01:29:10,760 --> 01:29:15,120 The final show will be even more lovely because he'll be there. 1427 01:29:16,680 --> 01:29:21,600 THERMAL BATHS 1428 01:29:26,080 --> 01:29:26,920 Maria? 1429 01:29:27,000 --> 01:29:28,080 ON THE PHONE A JOURNALIST 1430 01:29:28,160 --> 01:29:32,880 Well, almost every girl has suffered from this type of problem. 1431 01:29:32,960 --> 01:29:35,240 Veronica? Just a moment, please. 1432 01:29:35,320 --> 01:29:39,160 -It's about that girl that was… -Adopted? 1433 01:29:39,240 --> 01:29:43,960 Adopted, then… abused? Raped? What's her story? 1434 01:29:44,040 --> 01:29:45,520 Bullied at school. 1435 01:29:45,600 --> 01:29:49,720 Many of them were bullied in school. We'll send you everything. Yes. 1436 01:29:51,280 --> 01:29:55,280 NATIONAL FINAL 1437 01:30:06,640 --> 01:30:11,360 -Salvo! My Sicily! -Hi! 1438 01:30:22,360 --> 01:30:23,400 You're so beautiful. 1439 01:30:29,200 --> 01:30:31,720 CONFERENCE CENTRE 1440 01:30:31,800 --> 01:30:35,360 I want to thank this wonderful jury here with me. 1441 01:30:39,440 --> 01:30:41,440 -Nicola, where are you? -Here. 1442 01:30:41,520 --> 01:30:45,320 We're driving. We're… 1443 01:30:47,280 --> 01:30:50,240 -Nicola? -Hold on. Where are we? 1444 01:30:50,320 --> 01:30:52,280 -Hold on. -Pistoia? 1445 01:30:52,360 --> 01:30:53,440 -Yes. -Pistoia? 1446 01:30:53,520 --> 01:30:58,080 You'll never make it. It starts in 15 minutes, Nicola! 1447 01:31:06,720 --> 01:31:07,880 Thank you. Good luck. 1448 01:31:12,000 --> 01:31:14,480 Ladies and gentlemen, Jo Squillo. 1449 01:31:14,560 --> 01:31:17,600 Welcome to the Miss Italia final! 1450 01:31:19,760 --> 01:31:21,440 Ladies and gentlemen, the jury! 1451 01:31:21,520 --> 01:31:24,120 Why yes to Sanremo, but no to Miss Italia? 1452 01:31:24,200 --> 01:31:26,200 It's unacceptable for RAI 1 1453 01:31:26,280 --> 01:31:29,960 to be against Italian cultural values. 1454 01:31:31,200 --> 01:31:32,560 Up there. 1455 01:31:33,440 --> 01:31:34,960 That way. Take that exit. 1456 01:31:35,680 --> 01:31:39,320 This edition of Miss Italia is the first of a new world. 1457 01:31:39,400 --> 01:31:41,000 This is the rebirth of Miss Italia. 1458 01:31:41,080 --> 01:31:45,000 I wish all the girls luck. Let's get this wonderful evening started! 1459 01:31:49,320 --> 01:31:50,560 Ladies and gentlemen, 1460 01:31:50,640 --> 01:31:54,800 the 40 Miss Italia finalists! 1461 01:32:04,680 --> 01:32:08,200 Thank you to these fantastic women. They'll be whittled down from 40 to 20. 1462 01:32:13,800 --> 01:32:16,600 Vittorio has always been a formidable talent scout. 1463 01:32:17,320 --> 01:32:18,360 It's cold! 1464 01:32:22,120 --> 01:32:25,440 -Time for a cigarette? -Just the one. No? 1465 01:32:29,640 --> 01:32:30,880 It's great! 1466 01:32:30,960 --> 01:32:33,920 So, will you be the Miss Italia director in 2020? 1467 01:32:34,000 --> 01:32:34,840 LIVE 1468 01:32:34,920 --> 01:32:36,920 -Will you do it? -Maybe. 1469 01:32:37,000 --> 01:32:40,200 He'll be the director. Until next time! 1470 01:32:40,280 --> 01:32:41,480 Why don't you smoke it… 1471 01:32:41,560 --> 01:32:43,160 -While we walk? -Yes. 1472 01:32:47,240 --> 01:32:51,160 These are the three Miss Italia finalists. 1473 01:32:51,240 --> 01:32:55,840 Francesca Bergesio! Veronica Lasagna! Siria Pozzi! 1474 01:32:57,000 --> 01:33:00,760 And now we're going to call on the mastermind behind all of this. 1475 01:33:00,840 --> 01:33:04,240 A woman who often has everyone and everything against her. 1476 01:33:04,320 --> 01:33:05,960 Patrizia Mirigliani! 1477 01:33:18,280 --> 01:33:19,400 Are you press? 1478 01:33:19,480 --> 01:33:22,160 No, I'm Mirigliani. Mirigliani's son. 1479 01:33:22,240 --> 01:33:24,160 Mirigliani's son. 1480 01:33:24,240 --> 01:33:25,280 -Raffaello? -Nicola. 1481 01:33:25,960 --> 01:33:27,520 Patrizia's son. 1482 01:33:28,480 --> 01:33:30,640 Is she here? 1483 01:33:30,720 --> 01:33:34,360 You wanted to pay homage. Your monologue. 1484 01:33:39,000 --> 01:33:44,560 And then I came along, 24 years ago. 1485 01:33:44,640 --> 01:33:46,520 I felt I was a survivor, 1486 01:33:46,600 --> 01:33:49,480 and I wanted to give something back to life 1487 01:33:49,560 --> 01:33:51,880 by making my father's dream come true. 1488 01:33:53,480 --> 01:33:55,120 But above all, my dream. 1489 01:33:56,680 --> 01:33:58,960 When RAI decided not to broadcast Miss Italia, 1490 01:33:59,040 --> 01:34:01,120 I was insulted. 1491 01:34:01,200 --> 01:34:04,320 And there have been obstacles right up until today. 1492 01:34:06,520 --> 01:34:11,440 Once again, this year the ship struggled to dock, 1493 01:34:11,520 --> 01:34:13,960 facing the biggest struggles to date. 1494 01:34:14,560 --> 01:34:15,560 But here we are. 1495 01:34:16,320 --> 01:34:18,640 I'd like to thank all the friends who are here, 1496 01:34:18,720 --> 01:34:20,520 this jury that honors me, 1497 01:34:20,600 --> 01:34:22,560 all the free people who love us. 1498 01:34:22,640 --> 01:34:25,520 I'd like to thank the Miss Italia army, 1499 01:34:25,600 --> 01:34:31,000 my regional agents who represent an Italy full of great values. 1500 01:34:31,080 --> 01:34:35,240 Thank you, Dad, for leaving me this wonderful story. 1501 01:34:35,320 --> 01:34:38,920 I'm here in Salsomaggiore, a city you always loved. 1502 01:34:39,840 --> 01:34:42,800 Every day is a new challenge for me. 1503 01:34:42,880 --> 01:34:44,720 It was a bit easier for you. 1504 01:34:45,880 --> 01:34:48,840 After all, your name was Vincenzo Fortunato… 1505 01:34:50,360 --> 01:34:51,600 And you were a man. 1506 01:35:13,480 --> 01:35:17,760 Miss Italia 2023 is, and always will be… 1507 01:35:17,840 --> 01:35:19,920 Francesca Bergesio! 1508 01:35:54,920 --> 01:36:01,480 MISS ITALIA MUSTN'T DIE 1509 01:37:37,040 --> 01:37:39,960 Subtitles translated by: Luisa Zamboni