3. OKTOBER 1993
Wir brauchen einen Bodentrupp.
Ich sehe sie nicht mehr.
ABSTURZSTELLE 2
AIDID-MILIZ
SURVIVING BLACK HAWK DOWN DIE SCHLACHT VON MOGADISCHU
ABSTURZSTELLE 1
Wir warten auf den Bodentrupp.
Wir brauchen so schnell wie möglich Hilfe.
ABSTURZSTELLE 1
ABSTURZSTELLE 2
RETTUNGSKONVOI
DER RETTUNGSKONVOI
Ich habe Schwerverletzte an der nördlichen Absturzstelle.
RETTUNGSKONVOI
ABSTURZSTELLE 1 ABSTURZSTELLE 2
SAIDOS HAUS
Ich habe alles dafür getan, dass der Konvoi euch rettet.
Wo seid ihr? Uns geht das Verbandsmaterial aus.
Wir sind immer noch auf dem Weg zur Absturzstelle.
ABSTURZSTELLE 1
KAMERAMANN
ABSTURZSTELLE 1
Gott ist groß!
Fick dich, Amerika!
Verflucht sei Amerika.
Wir werden euch Ranger besiegen! Amerikaner, haut ab!
STÜTZPUNKT DER RANGER
Welches Heer?
US Army.
Ranger?
Nein, ich bin kein Ranger.
CW3, Mike Durant.
Woher kommst du?
Aus den USA.
Ich bin Black-Hawk-Pilot.
Aus den USA.
Wie läuft eure Mission?
Tötest du Unschuldige?
Es ist nicht gut, wenn Unschuldige sterben.
Ich bin Black-Hawk-Pilot.
10. OKTOBER
SOLDATEN IN GEFANGENSCHAFT
14. OKTOBER
Noch nie hat Freiheit so gut geschmeckt.
Am 3. Oktober 1993 starben 18 amerikanische Soldaten.
84 wurden verletzt.
Bis heute ist nicht klar, wie viele Somalier starben.
Die Schätzungen liegen zwischen 300 und 500,
1.000 wurden verletzt.
AIDID-MILIZ
1995 erklärte Mohammed Farah Aidid sich zum Präsidenten von Somalia.
Gegnerische Clans erkannten seine Präsidentschaft nicht an.
Ein Jahr später starb er
bei einer bewaffneten Auseinandersetzung mit seinen politischen Rivalen.
Der Bürgerkrieg in Somalia tobt bis heute.
Die Serie beruht auf Erinnerungen einzelner Amerikaner und Somalier.
Es gibt noch viele Geschichten von beiden Seiten zu erzählen.