MAIORCA MAIO DE 2024
Quem é? Olha a lagosta…
Ele se molhou?
Vamos ver…
- Você contou pra eles? - Ainda não.
Acho que deveria.
Que vai se aposentar?
Acho que sim.
Mas e se depois você…
Agora ou…
Se tiver que ir lá e tudo mais…
Preparados?
A vovó é muito boa nisso!
Olha como a vovó é boa!
Ei! Ela não é uma campeã?
Espera aí.
Acho que vou me aposentar depois de Roland-Garros.
Vai jogar outros torneios depois?
Acho que vai ser difícil, mãe.
Mas não falem nada para ninguém porque…
Ninguém mesmo, tá?
Bom, teremos que…
aceitar a realidade.
Afinal, já…
Acho que já estiquei demais…
a festa.
Mais do que pretendia?
Sim.
E está em paz com isso?
Sei lá. Estou como estou. O que quer que eu diga?
2 SEMANAS PARA ROLAND-GARROS
A bola vai por cima da rede.
Por cima da rede, caramba.
Não pode errar essa bola. Nunca.
Nem preciso voltar pro centro.
Ele acerta bem e, de repente, duas bolas de merda…
Daí ele entra…
TREINADOR PRINCIPAL
…numa espiral, e não tem saída.
Vamos! Por que está tão devagar?
Puta que pariu.
Não reclame.
- Porque no final… - Não me ajuda em nada.
Exato. Você entra num buraco e depois não consegue sair.
Sei que não é fácil aproveitar e…
Mas tente…
Tem que ser assim pra Paris, mas comece agora.
Sabe quantos treinos como hoje ainda restam?
Essa é a beleza. Em quatro ou cinco anos, você vai olhar pra trás…
e vai querer reviver esse momento porque não aproveitou, sabe?
E são esses momentos que não voltam.
PARIS MAIO DE 2024
Fazia 715 dias
que Rafa Nadal não pisava na quadra central de Roland-Garros.
É a 19ª participação dele aqui.
A primeira foi em 2005, quando ele tinha 18 anos.
É o casamento mais especial da história do esporte mundial,
entre Rafa Nadal e a quadra onde ele venceu 14 vezes
e onde esperamos que não seja a última.
7 DIAS PARA O PRIMEIRO JOGO
Não erre essa!
- Aguenta firme. - Sim.
Ao longo da carreira do Rafa,
algumas vezes ele foi muito duro consigo mesmo.
VOZ DE CARLOS MOYÁ
Em momentos assim,
tento ser amigo dele, não treinador.
Houve anos complicados e difíceis.
E, mesmo não fazendo parte da equipe,
sei o que ele está passando.
QUARTAS DE FINAL
2015 foi o pior ano.
Foi o único momento na minha carreira
em que não ganhei nenhum torneio no saibro.
Eu tinha menos energia, menos capacidade de concentração…
Obviamente, algo não estava indo bem.
Eu entrava na quadra pensando:
"Vamos ver o que acontece hoje."
- Vamos, Rafa! - Rafa!
Vamos, Rafa!
Ele sempre viveu com ansiedade,
mas nunca tão intensamente quanto nessa época.
Lembro que ele não conseguia manter a concentração.
Quando lançava a bola, ele nem conseguia vê-la.
Eu não tinha controle.
Foi fora.
É a jogada que ele precisa para entrar na partida.
Eu pensava: "Estou fazendo papel de bobo aqui."
Errou.
Outro erro de Nadal.
E essa partida é um reflexo…
de como minha vida tinha sido nos últimos meses.
- Falta! - Game, set e match para Djokovic.
O rei do saibro foi destronado de Roland-Garros.
Seu domínio chegou ao fim. Está fora nas quartas de final.
Após 70 vitórias e duas derrotas no saibro em Paris,
Nadal caiu para o 10º lugar no ranking da ATP.
E pode cair mais se Tsonga jogar a final.
Eu quase deixei de jogar por uma temporada.
Eu estava cansado da minha rotina.
Mas…
o Toni não era muito…
Digamos que ele não era muito favorável aos descansos.
MAIORCA NOVEMBRO DE 2015
Ele acreditava que o caminho mais curto para a recuperação
era continuar jogando tênis.
Eu sempre digo: "Nunca vi ninguém melhorar descansando."
Porque, quando eu perco, acho que a resposta é treinar.
Mais uma.
Um treino difícil?
É muito mais difícil que jogar.
Assim, quando você entra em quadra, já está preparado.
Ou não.
PREPARADOR FÍSICO DE RAFA
Falei com o Toni.
Eu disse que o Rafa precisava descansar mais.
A carga de trabalho…
Mas o Toni não gostou, eu acho.
A única coisa que falei foi:
"Temos que trabalhar mais."
Para ele, qualquer coisa para proteger o Rafael
o enfraqueceria como competidor.
O que mais me preocupava era o psicológico.
Porque tudo está conectado.
No dia a dia, o que o afetava muito
era não conseguir sair daquele estado de ansiedade.
Lembro que, naquela época, ele não podia ficar sem água.
Não podíamos entrar no carro sem a água dele.
Ele sentia que estava sufocando.
Se eu não tivesse uma garrafa de água na mão,
não conseguia engolir a saliva.
Minha garganta secava
e eu me engasgava com a própria saliva.
Eu sabia que era ansiedade,
mas não conseguia encontrar uma solução.
US OPEN 2016 QUARTA RODADA
E ele não consegue rebater a bola por cima da rede.
Tentei me convencer de que as coisas estavam melhorando,
mas não estavam.
Não consegui.
Com isso, podemos argumentar com convicção
que Rafael Nadal não é mais o mesmo jogador e nunca será.
Se você tem ansiedade, tem ansiedade.
Não dei muita importância.
Pensei: "Se continuarmos trabalhando, vamos superar isso."
Rafael Nadal é derrotado mais uma vez nas quartas de final.
E, para Nadal, decepção.
Ele volta pelo longo corredor onde já foi vitorioso antes.
Eu diria que aqueles dois anos foram os mais difíceis da minha carreira.
Depois, eu tive que recorrer a…
A…
A um psiquiatra.
Ele disse que provavelmente era devido
a todos aqueles anos de intensa pressão
e de viver constantemente sob estresse.
Minha relação profissional com o Toni não era ruim,
mas talvez eu estivesse precisando
que minha mente ouvisse uma mensagem diferente.
Acabamos chegando à conclusão
de que era necessário trazer outra pessoa para a equipe.
Foi meu pai quem ligou para o Toni.
Eu não teria conseguido fazer isso.
Foi uma sensação difícil, uma decisão muito difícil.
Porque eu acreditava que…
No fundo, eu tinha a sensação
de que adicionar outra pessoa à equipe magoaria o Toni.
Você continua fazendo a mesma coisa
e talvez chegue um momento em que precise fazer algo diferente.
O Toni é meu irmão, mas…
acima de tudo, eu sou pai do Rafa.
O Toni, pelo visto, não tinha gostado,
mas achamos que seria bom para o Rafa.
E, a partir daí, surgiu a ideia de trazer…
o Carlos.
ABERTO DA AUSTRÁLIA 1997
Quando eu era criança, admirava muito o Carlos.
MAIORCA 1997
ESTAMOS COM VOCÊ, CARLOS
Carlos foi o primeiro número um da Espanha,
e ele é de Maiorca.
Quando você vê o Carlos Moyá, o que pensa?
Que quero ser como ele.
Entrei no circuito muito jovem.
A única pessoa que eu conhecia era o Carlos.
Com aperto de mão?
- Aqui. - Assim.
Sempre senti que o Carlos queria o melhor para mim.
Vai jogar agora?
Ele era uma boa pessoa, humilde, tranquilo…
Sempre tentei ajudá-lo, dar conselhos se ele pedisse…
- Isso sobe. - É?
Desliza para cima quando eu jogo.
Sabe que precisa pôr fita vermelha aqui?
Eu via que ele era um jogador capaz de vencer qualquer um no circuito.
Lembre-se, estamos falando do quarto melhor jogador do mundo
sofrendo para ganhar de um garoto de 16 anos.
- Fora. - E ele conseguiu!
Que momento incrível para Nadal!
Era claro que ele ia me superar, mas…
eu nunca quis segurá-lo ou puxá-lo para baixo.
Ei, tem que ir pra esquerda.
Pra onde ele vai?
Ei, é pra esquerda!
Que filho da puta!
Quando ele decidiu que eu deveria entrar para a equipe,
fiquei um pouco surpreso.
MAIORCA DEZEMBRO DE 2016
Jantamos em Palma e conversamos por três horas
sobre o que ele achava que eu precisava e como ele poderia ajudar.
Ele não ganhava um Grand Slam havia dois anos.
Falei: "Acho que pode ganhar Grand Slams de novo
e voltar a ser o número um."
Quando saí da reunião, estava convencido
de que era a decisão certa ele entrar para a equipe.
O Carlos entrou para a equipe no final daquele ano.
A ideia era que Carlos e Toni trabalhassem juntos como uma equipe.
No fim, eu entendi que,
se os resultados não são bons o bastante
e você quer uma mudança, a mudança pode ser uma coisa boa.
Ele já tinha 30 anos quando entrei.
Então ele tinha de esquecer algumas coisas que já tinham funcionado.
Mudamos um pouco o sistema de treino.
Ele achava que precisávamos de treinos mais curtos,
mas de forma mais específica, focando no que eu precisava.
Sempre comentavam
que o Rafa precisava jogar mais partidas para ganhar confiança.
Mas ele é tão bom que não achei que precisasse de tantas partidas.
As primeiras partidas de um Grand Slam podem ser usadas para pegar o ritmo
e ganhar confiança.
O 1º torneio a que fomos foi o Aberto da Austrália.
ABERTO DA AUSTRÁLIA 2017
"Estou feliz por voltar a competir", disse Rafa Nadal.
Foi difícil para o Rafa.
Ele não vai dispensar seu tio Toni, mas foi uma decisão do Rafa.
Ele queria o Carlos.
Aos olhos da mídia ou da opinião pública,
o Carlos ganhou protagonismo.
Mentalidade forte, acreditando em si mesmo,
que era o Rafa que queríamos ver.
Em 2017, desde o início,
dava para ver que algo estava voltando.
Nunca vi ninguém na vida
ter tanta confiança no Rafa
como Charlie Moyá.
Vamos!
Muitas vezes, antes das partidas, eu dizia:
"Lembre-se de quem você é.
Faça seu oponente perceber contra quem está jogando.
O que você já fez é incrível.
Faça ele sentir o peso dessa história."
Ele conquistou o 10º título.
O rei do saibro recuperou seu trono.
A partir desse momento, acho que a perspectiva dele muda.
Ele começa a pensar…
"Voltei a ser o Rafa Nadal que fui por todos esses anos."
Segura aí…
PARIS MAIO DE 2024
Muito bem.
Agora vem com mais força, tá? Vai ser mais difícil.
4 DIAS PARA O PRIMEIRO JOGO
Impressionante. Seis mil pessoas assistindo ao treino de Rafa Nadal.
Arrepiante, não?
Rafa!
Olé!
Aguenta firme, cara. Aguenta e dá um jeito.
Dá um jeito, você consegue.
Entrar em quadra para treinar
e ver o público em êxtase…
E gritando seu nome.
Que lindo, né?
Depois de coisas assim, quando ele vai querer parar de jogar?
Um ponto de cada vez, Rafael.
Esse é o meu jogador.
Vamos lá.
- Muito bom. - Ótima qualidade.
O Rafa está treinando bem.
Faz sessões de três horas todo dia,
e venceu todos os sets que jogou…
- Me dá um beijo. Vamos. - Um beijo.
- Abraça o papai. - Abraça o papai.
- Ele está suado. - Não…
Abraça o papai.
Já decidiu se este será seu último Aberto da França?
Porque todos estão dizendo que sim,
mas não sei se você já decidiu isso.
Talvez seja o último.
Talvez não. Mas…
Mas vamos explorar.
O lógico seria eu me aposentar.
Mas eu ficaria triste se não tivesse a chance de tentar.
"Meu corpo melhorou nas últimas semanas.
Minha família está feliz,
estou feliz jogando, estou gostando…
Não posso dar 100% de certeza de que será meu último Roland-Garros."
Vou jogando, sabe?
3 DIAS PARA O PRIMEIRO JOGO
Bom dia a todas e a todos.
Obrigado e bem-vindos a Roland-Garros,
este local icônico
onde será feito o sorteio para definir a chave final.
Um sorteio muito importante.
Desde a 1ª partida, ele pode enfrentar qualquer jogador do mundo.
Ainda não acabou. Faltam os cabeças de chave.
Mas já está ficando muito interessante.
- Totí, totí, totí… - "Totí, totí", é?
Você adora o "totí, totí, totí…"
Acho que o Rafa chega às quartas, mas se jogar com Alcaraz…
Não sabemos contra quem ele vai jogar.
Cabeças de chave três e quatro. Marie-Jo?
- Número quatro. - Alexander Zverev.
E a notícia do dia
é o azar de Rafa Nadal
no sorteio de Roland-Garros.
Ele vai estrear contra Zverev, o número quatro do mundo…
- Que sorte, hein? - Pois é.
Grupo fácil.
Zverev.
- Beleza. Na primeira? - Na primeira.
Bom, obviamente, não é isso que você quer.
- Como ele está lidando? - Bem.
E ele veio aqui para ganhar o torneio.
Rafa!
Você é o melhor.
Te amamos muito na França.
MAIORCA 2017
Não é bom ver o Nadal, o verdadeiro Nadal,
de volta às quadras?
Acho que o Nadal pode lutar de novo para ser o número um do mundo.
Trazer o Carlos para a equipe
funcionou bem no começo.
Um dia, treinávamos em Manacor
e o Toni estava dando uma palestra no exterior.
Alguém olhou o celular
e disse que havia uma declaração de Toni.
Toni Nadal deve deixar de treinar Rafa Nadal…
E a imprensa disse que…
ele ia parar de trabalhar comigo, que seria o último ano dele.
Bem…
Foi assim que soubemos.
O Rafa não sabia, eu não sabia, ele não contou a ninguém.
Soubemos pela imprensa.
Não era isso que eu tinha em mente quando trouxe o Carlos para a equipe.
Para mim, não pôr o Carlos no lugar do Toni.
Ele não treinará mais com seu tio Toni,
que o treinou por… quantos anos?
- 27 ou 28 anos. - 27 ou 28 anos.
Acho que o mais normal teria sido nos contar primeiro,
antes de contar à imprensa,
mas ele deve ter tido seus motivos.
Falei: "O que quer que eu faça?"
Gosto de me sentir útil na vida.
Não gosto de estar em um lugar onde acabo sentindo
que há muito pouco com o que posso contribuir.
Por isso, decidi sair.
Deve ter sido um choque para ele, não?
Acho que não.
- Não? - Não.
Eu fiquei…
um pouco chocado, claro.
O Toni era meu tio, né?
A influência dele sobre mim
foi maior do que a de qualquer outra pessoa.
De certa forma, fiquei com medo
de pensar em como eu reagiria sem o Toni.
FINAL DO US OPEN 2017
Em 2017,
ganhei o US Open.
Fui o número um do mundo.
Acho que ele evoluiu
e mudou um pouco a forma como via a si mesmo.
E é por isso que acho
que isso explica o sucesso que ele teve depois dos 30 anos.
Acredito que, de certa forma, isso aumentou a autoconfiança dele.
Falta!
Game, set e match para Nadal.
Já são 17 Grand Slams.
Vivi os últimos anos da minha carreira com um pouco mais de liberdade
e menos tensão do que quando estava com o Toni.
Ele aprendeu a relaxar um pouco,
ter uma rotina que o permitia se divertir…
Ele amadureceu mais
Aos 30 anos, você já sabe quem é.
Deixa de ser uma criança, por assim dizer.
Ele morou com os pais até…
2018, acho.
E provavelmente teria morado com os pais por muito mais tempo.
Mas…
Na verdade, eu sugeri que fôssemos morar juntos, e ele…
"Por quê?"
Eu tinha medo dessa…
Dessa decisão.
Mas, quando aconteceu,
tudo ficou bem.
Ela era a mulher com quem eu queria ter uma família.
E, sem dúvida, ela foi um apoio muito importante pra mim.
Fui feliz nesses anos da minha carreira.
Eu gostava muito de competir no mais alto nível.
Rafa Nadal. Ele já tem 18 no total.
O quinto título de Wimbledon para o astro sérvio.
Novak Djokovic com 16. Roger Federer com 20.
É impressionante o nível esportivo deles.
Eles estão no auge, os três jogam em todas as superfícies,
ganham os quatro Grand Slams…
Você pensa: "Que sorte a nossa."
E depois: "Espera aí, não é por acaso."
Eles continuam jogando porque um incentiva o outro.
"Esse cara ainda ganha vários Grand Slams por ano
estando mais perto dos 40 do que dos 30 anos.
Por que não eu?"
Três sets a dois.
Ele é o campeão do US Open!
Pela primeira vez,
a diferença entre Nadal e Federer é de apenas um.
Estão concentrados.
Rafael Nadal sacando para o 13º título de Roland-Garros
e o 20º título de Grand Slam.
Game, set e match para Nadal.
Em 2020, Rafael Nadal chega a 20.
Ele derrota seu grande rival, Novak Djokovic.
ABERTO DA AUSTRÁLIA 2022
É o milagre de Melbourne.
Uma volta improvável. 21 títulos de Grand Slam.
O maior jogador de todos os tempos.
Era uma sensação incrível.
Eu queria fazer de tudo para continuar.
Mas, depois do Aberto da Austrália,
meu corpo não estava bem.
MAIORCA FEVEREIRO DE 2022
Ei, espera.
Cuida dessa perna, tá?
- Como foi tudo? - Rafa, como foi?
Não sei. Saberemos em alguns dias.
- Está otimista? - Está otimista ou não?
Não vou me comprometer.
Na verdade, todos nós ficamos surpresos
por ele ter conseguido jogar por tanto tempo.
O pé dele foi se degenerando com os anos.
E chegou um momento em que o pé disse: "Não aguento mais."
ABERTO DE MADRI 2022
Tive uns meses complicados.
Ele conseguiu!
O aprendiz finalmente vence o mestre.
Ele jogou em Madri
e perdeu.
ABERTO DA ITÁLIA 2022
Jogou em Roma
e perdeu.
O problema no pé parece estar cobrando seu preço.
Ele chegou a Roland-Garros com muitas dúvidas.
…vencedor de 13 títulos em Roland-Garros,
o espanhol Rafael Nadal!
Eu sentia dor o tempo todo.
Acho que, para todos nós,
chegou a um ponto em que parecia que minha carreira estava…
acabada.
Ficou bem evidente que o corpo dele não aguentava mais.
Pela 1ª vez, Nadal não acertou o drop
e Jordan Thompson aproveitou.
Ele sentiu dor durante a primeira partida,
mas, de alguma forma, conseguiu vencer.
Antes do jogo,
dei um pouco de anestésico para ele poder jogar.
Mas depois ele me disse:
"Ángel, sinceramente, não sei como vamos terminar o torneio.
Estou com dor."
A situação era que o pé dele não respondia mais aos tratamentos.
Quando saí da quadra,
meu pai teve que me carregar
assim, nos ombros, de volta ao quarto.
Eu estava com muita dor.
Não dormi nem um minuto.
Nem um minuto a noite toda.
E eu ficava pensando…
No dia seguinte, logo cedo, liguei para o Ángel
e perguntei:
"Tem como anestesiar o nervo sensorial
sem afetar o nervo motor?"
E ele disse: "Sim, podemos tentar."
Mas, do ponto de vista médico, para mim, era o limite.
Porque pode romper um tendão.
Me injetaram aqui, aqui, aqui…
Os nervos que afetam toda essa superfície do pé.
Eu não sabia se ia funcionar.
Mas fui lá e joguei.
É a partida que esperávamos.
E o momento chegou.
Vão se enfrentar pela 59ª vez.
Sabíamos que ele estava tomando medidas extremas para jogar.
Ele não sentia nada. O pé estava dormente.
É bem arriscado, não é? Não ter sensação real.
Quando torce o pé, você nem percebe.
Vamos!
Ele sabia que a dor estava lá.
Mas ele deixou claro
que, se eu desse o suficiente para ele competir,
ele competiria com tudo que tinha, e foi o que fez.
Com o Rafa, você sabe que cada jogo é "vida ou morte".
Ele levou para a quadra um alto nível de determinação.
Aquele jogo foi inacreditável.
E ele conseguiu. Rafa Nadal!
Ele está na semifinal de Roland-Garros.
Ele não sente o pé e está vencendo?
O que vai me dizer agora?
Que ele vai jogar vendado e também vai ganhar?
Como assim?
Rafa está prestes a conquistar seu 14º título
aqui em Roland-Garros.
O Rafa deu absolutamente tudo de si.
Ele deu tudo o que tinha.
Estou convencido de que o Rafa entrou em quadra naquele dia
achando que seria sua última partida.
Porque, do contrário,
não seria fisicamente possível.
O maior se torna ainda maior.
O homem que faz milagres parecerem rotina
acaba de escrever outra página…
Não sei se é um milagre, mas é quase.
Rafa!
Ele se esforçou muito para chegar ali.
Mas, sendo sincero,
eu e muitos outros já tínhamos escrito sobre a aposentadoria dele.
Eu já tinha no meu computador quando ele pegou o microfone.
O público já esperava algo, e os jornalistas também.
Estávamos prontos para enviar os artigos que escrevemos.
Não sei o que pode acontecer no futuro,
mas vou continuar lutando para tentar continuar.
Muito obrigado. Obrigado a todos.
"Deletar."
Ou "salvar para depois".
Foi um sinal de que iríamos até o fim, por pior que fosse.
Você gostaria de ter se aposentado
depois de Roland-Garros em 2022?
Claro que não.
Por quê?
Eu nunca quis parar.
Sempre quis continuar.
Para mim, é muito simples.
Estou explorando meus limites.
PARIS MAIO DE 2024
DIA DE JOGO
Se falamos do Zverev, ele está confiante e…
Ele é o tipo de pessoa que…
- Estou dizendo que… - Hoje será um grande dia.
Valeu, Rafa!
Nós te amamos, Rafa!
Rafa!
Ele não reclamou de nada.
- Daqui? - Do corpo.
Não.
- Não sei se isso é bom. - Ele não reclamou de nada.
Ele parece calmo.
Vamos ver o papai.
Papai.
Tá bom, uma raquete. Mas só uma, tá?
O dia está cinzento e muito úmido,
mas um espetáculo de tênis nos aguarda.
Se há um torneio,
em que vale a pena ir, dar tudo de si e morrer por isso,
é o de Paris.
As chances de ele ganhar são pequenas.
Vai ser difícil para o Rafa.
Ele forçou muito o corpo ao longo dos anos.
E, com 14 títulos de Roland-Garros,
em 2005, 2006, 2007, 2008, 2010,
2011, 2012, 2013,
2014, 2017,
2018, 2019, 2020
e 2022,
Rafael Nadal!
Nunca se pode descartar Rafael Nadal em Paris.
Vamos!
A cobertura está fechada no Chatrier,
então o ruído vai ser muito maior.
Ele estava nervoso, mas acho que está bem.
Que começo para Zverev.
Nadal não perdeu nenhum set nos treinos,
mas perdeu o primeiro da hora da verdade.
Não dá pra acreditar.
Vai melhorar agora, você vai ver.
Vamos, Gus. Tenha um pouco de fé.
Apesar de tudo que aconteceu na minha carreira,
todas as vezes que fiquei sem jogar,
todas as vezes que parecia que minha carreira tinha acabado,
eu sempre…
sempre mantive a determinação de lutar.
Vamos, Rafael! Acredite!
Vamos!
Muito bem!
De repente, um impulso.
Vamos lá. Mantenha a ordem!
Vamos!
Que ponto! Quatro break points seguidos para Nadal.
Agora ele está vendo.
- Agora ele acredita. - Agora.
Que virada, cara…
E mais uma jogada incrível.
Vamos ver um tie-break entre os dois.
Nadal leva o ponto!
Não, cara!
Vamos!
Nadal nunca desiste, né?
Sim. De novo, Zverev previu a jogada.
Nadal está em apuros.
Segundo set point para o alemão.
Dois sets para Zverev.
Zverev agora lidera por dois sets a zero.
Quanto será que ele ainda aguenta?
Acho que ele está cansado.
Está muito cansado.
Eu nunca teria imaginado que, com 37 anos,
ainda estaria jogando tênis.
Sei que não preciso provar nada a ninguém.
Nem a mim mesmo.
Mas não consigo parar.
Esse é meu diferencial.
É quem eu sou.
Fora!
Game, set e match para Zverev.
Talvez a última dança de Rafa Nadal em Roland-Garros termine em derrota.
Agora o sol aparece.
O sol saiu!
Rafael Nadal!
Ele vai voltar? Não sabemos.
Mas que legado ele deixa: 14 vezes campeão aqui em Roland-Garros.
O que o papai fez? Sabe o que o papai fez, Rafelet?
O papai fez assim, viu?
Enfim…
Esse recorde vai ser difícil.
- Difícil de bater? - Sim.
Acho que será mais difícil, e talvez eu esteja errado,
bater esse recorde do que os 24 do Djokovic.
Pois é.
Se eu tivesse que apostar, diria que vai demorar mais
para alguém vencer 14 Roland-Garros do que 24 Grand Slams.
Não, não está duro.
Esse caroço que você vê não está duro.
Está mole. Olhe, faça isso.
Viu? A parte inchada não é dura, é mole.
Tem um alienígena aí.
Ele acha que não é uma boa ideia forçar para jogar o US Open.
É, também não acho.
Está gostoso aqui fora.
É lindo aqui.
Quando ele chegou a Roland-Garros este ano,
achamos que ele ia se despedir.
Mas, como ele estava indo bem nos treinos,
começou a pensar em ir mais longe.
BÅSTAD, SUÉCIA JULHO DE 2024
Mas, no fundo, eu ficava pensando:
"Como podemos continuar assim?"
Acho que ele gosta de sofrer
com a intenção de superar esse sofrimento.
Mas, no fim da carreira,
esse sofrimento não o ajudava a se superar.
Era só sofrer por sofrer.
E acho que foi isso que, de alguma forma, finalmente o desmotivou.
ABERTO DA SUÉCIA FINAL
Chegou o dia da final em Båstad.
Já faz algumas partidas que ele não parece o mesmo.
Parece quase derrotado.
Ele está bem lento.
Acho que ele teve que chegar ao ponto
em que ficou doloroso ver no que ele estava se tornando.
Ele tinha que sentir as limitações,
ver que as bolas que ele alcançaria antes e acertaria para ganhar
não estão mais ao seu alcance
e ver que níveis de jogo que, para ele, eram como respirar,
agora se tornaram impossíveis.
Game, set e match para Borges.
Depois da derrota em Båstad,
o Rafa nos escreveu algumas horas depois.
A mensagem dizia: "Equipe:
Não costumo fazer isso,
mas hoje, sinceramente, me sinto péssimo, exausto.
Peço desculpas a todos por hoje.
Não tive a energia para me superar,
nem sequer para tentar.
Durante a partida, decidi me aposentar.
Obrigado por tudo.
E, embora não faça sentido pedir desculpas nesta fase da carreira,
faço isso porque é o que sinto.
Um grande abraço a todos."
Depois da partida, ele se trancou no banheiro.
E…
ele estava mal.
Está no DNA dele continuar lutando.
Mas naquele momento, em Båstad, ele percebeu que simplesmente…
não conseguia mais.
O que ele disse que te convenceu de que tinha acabado?
Aquelas palavras.
"Tenho que me aposentar."
Não foi "eu quero".
"Eu tenho que me aposentar."
Ele disse por quê? Ou foi só isso?
Era óbvio.
Ele não se reconhecia em quadra.
Naquele momento, ele viu que não tinha mais nada a dar.
MAIORCA OUTUBRO DE 2024
De certa forma, quando você diz: "Vou me aposentar…",
no final, quer dizer: "Eu me rendo."
Você deixa de ser o que foi praticamente a vida inteira.
Você volta a ser apenas uma pessoa.
Olá a todos.
Bem, estou aqui para compartilhar
algo que há muito tempo
vendo imaginando e pensando como seria.
COPA DAVIS NOVEMBRO DE 2024
Decidi que a final da Copa Davis
vai ser meu último torneio como tenista profissional.
Rafa!
Sempre tive esperança de que as coisas melhorariam,
como aconteceu muitas vezes durante minha carreira.
Mas desta vez não é o caso.
A questão é:
"Por que continuar?"
SEIS MESES DEPOIS
ROLAND-GARROS MAIO DE 2025
Sejam bem-vindos à cerimônia de celebração
em homenagem a Rafael Nadal.
Eu ficaria muito infeliz
se sentisse que não fiz de tudo para lutar até o fim.
Esse sempre foi meu maior medo.
E agora não tenho medo de nada.
Rafa!
Obrigado.
"A VITÓRIA PERTENCE AOS MAIS DETERMINADOS"
É difícil começar com alguém, mas…
Toni,
você é o motivo de eu estar aqui.
Obrigado por dedicar uma grande parte da sua vida
a querer estar comigo.
Treinando, conversando, me enganando,
me fazendo sofrer, me fazendo rir
e me levando ao limite.
O que vivemos nem sempre foi fácil,
mas, sem dúvida, valeu a pena.
Alcancei meu objetivo,
que era dar o meu máximo…
e chegar à aposentadoria em paz…
totalmente em paz com o que foi a minha carreira.
ROLAND GARROS SIMPLES MASCULINO
Certo.
Rafael Nadal passou 912 semanas consecutivas no Top 10.
Quase 18 anos.
Ele é o único jogador da história do tênis
a ser o número um do mundo em três décadas diferentes.
Seus 14 títulos em Roland-Garros são o recorde de um único Grand Slam,
e seu recorde de 112 vitórias e 4 derrotas é a maior taxa de vitórias de um torneio.
Legendas: Fabio Teixeira