1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,520 --> 00:00:10,600
He pensado tantas veces

4
00:00:10,680 --> 00:00:14,240
en lo afortunada que soy
de tenerte a mi lado.

5
00:00:18,800 --> 00:00:21,360
A un hombre dulce y atento

6
00:00:21,440 --> 00:00:23,440
en quien podía confiar plenamente.

7
00:00:30,720 --> 00:00:33,880
¿Cómo ha podido convertirse el
hombre perfecto en esto?

8
00:00:39,400 --> 00:00:42,840
¿Cómo has podido traicionarme así?

9
00:00:50,720 --> 00:00:55,080
¿Cómo pudiste traer a esos
desconocidos a mi habitación?

10
00:01:08,360 --> 00:01:10,280
Nos dirigimos a Francia.

11
00:01:10,480 --> 00:01:14,040
Les advierto que se trata de una
historia perturbadora.

12
00:01:14,120 --> 00:01:16,440
Un hombre de 71 años ha confesado
haber drogado

13
00:01:16,520 --> 00:01:18,440
y violado a su esposa
durante diez años,

14
00:01:18,640 --> 00:01:21,120
además de invitar a otros
hombres a violarla.

15
00:01:24,080 --> 00:01:27,360
Este caso ha captado la
atención del mundo entero.

16
00:01:27,480 --> 00:01:30,840
Nunca antes se había
visto algo así.

17
00:01:31,600 --> 00:01:36,760
Muchos se preguntan ahora cómo esta
violencia sexual tan horrible

18
00:01:36,840 --> 00:01:39,240
pudo darse a tan gran escala.

19
00:01:41,640 --> 00:01:46,000
Fue capaz de manipular a todo su
entorno durante años

20
00:01:46,080 --> 00:01:49,120
sin que sospecharan nada
de lo que ocurría.

21
00:01:49,920 --> 00:01:52,560
Fueron alrededor de 72 hombres.

22
00:01:52,640 --> 00:01:55,680
Pero no pueden
identificarlos a todos.

23
00:01:55,760 --> 00:01:57,080
¿Quiénes son?

24
00:01:57,200 --> 00:02:01,640
La mayoría de los acusados
niegan responsabilidades.

25
00:02:02,360 --> 00:02:06,000
No me dijo que iba
a drogar a su mujer.

26
00:02:06,680 --> 00:02:10,040
No sé los demás, pero yo no
soy ningún monstruo.

27
00:02:11,400 --> 00:02:16,200
La sala se sumió en completo silencio
cuando Gisèle Pelicot anunció

28
00:02:16,280 --> 00:02:19,960
que quería dirigirse
directamente a su exmarido.

29
00:02:21,680 --> 00:02:26,840
EL CASO PELICOT

30
00:02:31,320 --> 00:02:33,960
ESTE PROGRAMA INCLUYE
GRABACIONES DE TESTIMONIOS

31
00:02:34,040 --> 00:02:35,920
LOCUTADOS POR UNA ACTRIZ

32
00:02:36,440 --> 00:02:42,040
SON EXTRACTOS
DE DECLARACIONES DEL JUICIO

33
00:02:46,720 --> 00:02:49,840
AVIÑÓN, PROVENZA

34
00:02:51,920 --> 00:02:56,200
SEPTIEMBRE DE 2024

35
00:02:56,680 --> 00:03:00,640
He cubierto muchos
casos de violación.

36
00:03:02,440 --> 00:03:06,000
Lo normal es que estén presentes el
acusado y la víctima,

37
00:03:06,200 --> 00:03:08,040
y que no haya casi nadie en la sala.

38
00:03:08,160 --> 00:03:10,200
Allí no cabía ni un alfiler.

39
00:03:12,840 --> 00:03:15,680
En este juicio las cosas
son muy distintas.

40
00:03:16,200 --> 00:03:19,600
Hay periodistas al fondo, abogados,
y abogados,

41
00:03:19,720 --> 00:03:21,920
y luego montones de acusados
por todas partes.

42
00:03:22,000 --> 00:03:24,080
Nunca había visto algo así.

43
00:03:24,160 --> 00:03:27,880
Nunca había estado en una sala en la
que estuviera rodeada de acusados,

44
00:03:27,960 --> 00:03:31,920
sobre todo en un caso tan delicado.

45
00:03:35,880 --> 00:03:37,840
En septiembre de 2024,

46
00:03:37,960 --> 00:03:40,800
dio comienzo el juicio
que impactó al mundo.

47
00:03:41,960 --> 00:03:46,240
En el núcleo, Gisèle Pelicot,
de 72 años.

48
00:03:49,360 --> 00:03:51,560
Su marido, Dominique,

49
00:03:51,960 --> 00:03:55,000
confesó haberla drogado y violado
durante casi una década.

50
00:03:56,880 --> 00:03:59,520
Junto a él,
otros cincuenta hombres,

51
00:03:59,600 --> 00:04:02,760
todos acusados de violar
o agredir sexualmente

52
00:04:02,880 --> 00:04:05,920
a una Gisèle inconsciente mientras
Dominique lo grababa.

53
00:04:06,320 --> 00:04:08,520
Todos han sido
declarados culpables.

54
00:04:08,720 --> 00:04:13,520
Algunos han confesado la violación
y se han declarado culpables.

55
00:04:13,640 --> 00:04:15,920
Otros dicen que fueron engañados,

56
00:04:16,120 --> 00:04:20,480
que fueron manipulados por
Dominique Pelicot

57
00:04:20,680 --> 00:04:22,680
para creer que aquello
era un juego sexual.

58
00:04:22,880 --> 00:04:24,520
Algunos han llegado a decir:

59
00:04:24,600 --> 00:04:27,640
"No salí de mi casa aquel día con
la intención de violar a una mujer,

60
00:04:27,720 --> 00:04:29,480
por lo que no soy un violador".

61
00:04:31,560 --> 00:04:34,640
A pesar de las pruebas
en vídeo contra ellos,

62
00:04:34,720 --> 00:04:37,120
sus alegatos de inocencia se apoyan

63
00:04:37,200 --> 00:04:39,760
en la ley actual
de violación en Francia,

64
00:04:39,880 --> 00:04:42,520
que no menciona la
palabra "consentimiento".

65
00:04:45,880 --> 00:04:50,160
Muchos de ellos niegan ser
culpables y argumentan

66
00:04:50,240 --> 00:04:52,640
que nunca fueron allí con la
intención de violarla.

67
00:04:52,840 --> 00:04:55,400
Que acudieron para
participar en un trío,

68
00:04:55,560 --> 00:04:59,440
y lo curioso es que,
en todas las declaraciones,

69
00:04:59,520 --> 00:05:01,560
el juez les ha preguntado:

70
00:05:01,800 --> 00:05:04,400
"¿Hablaste con ella?

71
00:05:04,480 --> 00:05:07,000
¿Te dio su consentimiento
en algún momento?"

72
00:05:07,400 --> 00:05:10,400
y todos los acusados han dicho: "No,
no hablé con ella.

73
00:05:10,480 --> 00:05:12,480
No, no me dio su consentimiento".

74
00:05:15,200 --> 00:05:17,920
Pero también creo que,
a largo plazo,

75
00:05:18,000 --> 00:05:20,360
este caso generará
debate en Francia

76
00:05:20,440 --> 00:05:23,280
y en todo el mundo, nos hará
preguntarnos cómo ha ocurrido esto.

77
00:05:23,400 --> 00:05:25,840
La gente está empezando
a cuestionarse

78
00:05:25,920 --> 00:05:28,920
hasta qué punto la misoginia
forma parte de la cultura francesa.

79
00:05:30,840 --> 00:05:32,680
El mundo entero observa.

80
00:05:32,760 --> 00:05:35,440
En cuestión de semanas,
Gisèle Pelicot

81
00:05:35,520 --> 00:05:37,480
se ha convertido en un icono.

82
00:05:37,920 --> 00:05:41,720
Su postura ha puesto de manifiesto
la problemática de la vergüenza,

83
00:05:41,800 --> 00:05:43,960
el consentimiento
y la violencia sexual.

84
00:05:46,400 --> 00:05:48,880
Dicen que soy valiente.

85
00:05:49,160 --> 00:05:51,440
No es valentía.

86
00:05:51,880 --> 00:05:56,440
Es voluntad y determinación
por cambiar la sociedad.

87
00:05:57,920 --> 00:06:00,560
No podemos olvidar
lo que vemos en las imágenes

88
00:06:00,640 --> 00:06:03,040
de lo que ocurre dentro
y fuera de la sala.

89
00:06:03,120 --> 00:06:07,320
Cada día, Gisèle Pelicot
pasa por delante

90
00:06:07,400 --> 00:06:10,760
de los hombres
acusados de violarla.

91
00:06:12,200 --> 00:06:16,960
Llevan capuchas,
mascarillas, pasamontañas,

92
00:06:17,040 --> 00:06:20,640
se tapan la cara todo lo posible
para ocultar su identidad.

93
00:06:22,680 --> 00:06:27,080
Y luego está esta mujer
que pasa por delante

94
00:06:27,160 --> 00:06:30,720
y entra a la sala mientras
la gente le aplaude.

95
00:06:30,800 --> 00:06:35,400
Cada día, tiene que reunir
fuerzas para enfrentarlos.

96
00:06:44,840 --> 00:06:49,800
Personas de todo el mundo han
mostrado su apoyo a Gisèle Pelicot.

97
00:06:52,600 --> 00:06:56,040
Desde mensajes grafiteados
cerca de los juzgados

98
00:06:56,120 --> 00:06:59,160
hasta protestas masivas
de miles de personas

99
00:06:59,240 --> 00:07:00,800
en numerosas ciudades.

100
00:07:04,320 --> 00:07:08,800
Esta es una clara historia de
violencia doméstica

101
00:07:08,880 --> 00:07:14,200
con violación, e implica
a desconocidos.

102
00:07:14,480 --> 00:07:21,400
Creo que lo que nos estremece es que
podría haberle pasado a cualquiera,

103
00:07:21,480 --> 00:07:26,200
y por supuesto, su valentía y su
increíble decisión

104
00:07:26,280 --> 00:07:28,880
de hacer el caso público.

105
00:07:28,960 --> 00:07:34,520
Gracias a eso, ahora esta historia
se conoce en todo el mundo.

106
00:07:43,360 --> 00:07:45,760
MAZAN, PROVENZA

107
00:07:45,840 --> 00:07:47,960
Aunque se haya hecho global,

108
00:07:48,040 --> 00:07:51,240
ningún lugar ha sido
tan afectado como Mazan.

109
00:07:51,680 --> 00:07:55,560
Situada a 34 kilómetros al
noreste de Aviñón,

110
00:07:55,640 --> 00:07:58,560
se trata de una pequeña
y medieval comuna

111
00:07:58,640 --> 00:08:00,840
con poco más de 6000 habitantes.

112
00:08:02,360 --> 00:08:06,920
Era aquí donde vivían los Pelicot,
y fue aquí donde Gisèle

113
00:08:07,000 --> 00:08:08,880
sufrió abusos durante años.

114
00:08:12,520 --> 00:08:17,160
Es un pueblo muy tranquilo, y este
caso lo ha destrozado,

115
00:08:17,240 --> 00:08:22,800
porque ahora la gente piensa en las
violaciones cuando escucha Mazan.

116
00:08:22,880 --> 00:08:26,520
La gente ya está harta de
oír hablar del caso.

117
00:08:26,600 --> 00:08:30,840
No entienden por qué tienen que
relacionar el pueblo

118
00:08:30,920 --> 00:08:34,320
donde viven felizmente con
las violaciones.

119
00:08:37,440 --> 00:08:39,800
Sus habitantes han visto
cómo la historia

120
00:08:39,880 --> 00:08:42,440
ha sido tildada en la prensa
francesa como el caso Mazan.

121
00:08:43,200 --> 00:08:47,960
El nombre de su hogar está
inevitablemente unido al juicio

122
00:08:48,080 --> 00:08:50,880
y plasmado en todos los titulares.

123
00:08:51,440 --> 00:08:54,800
Madre mía, esta historia...

124
00:08:54,880 --> 00:09:00,280
Nos cayó encima de pronto,
como un meteorito.

125
00:09:00,360 --> 00:09:03,760
Nunca me habría imaginado que
pudiera pasar algo así.

126
00:09:04,400 --> 00:09:06,600
Otra residente, Marion,

127
00:09:06,680 --> 00:09:11,040
dirige un centro para víctimas
de violencia sexual.

128
00:09:13,600 --> 00:09:17,200
De pronto, ha pasado de ser un
pequeño y tranquilo pueblo

129
00:09:17,280 --> 00:09:20,320
a estar repleto de periodistas
de todo el mundo

130
00:09:20,400 --> 00:09:23,560
a diseccionarlo todo,
y no estamos preparados

131
00:09:23,640 --> 00:09:25,320
para afrontar algo así.

132
00:09:27,080 --> 00:09:32,080
Les frustra que la reputación del
pueblo ha sido mancillada

133
00:09:32,160 --> 00:09:34,320
cuando solo tres acusados,

134
00:09:34,440 --> 00:09:37,920
incluido Dominique Pelicot,
provienen de Mazan.

135
00:09:38,080 --> 00:09:42,960
La mayoría de los sospechosos
vivía en un radio de 64 kilómetros.

136
00:09:43,040 --> 00:09:45,880
Pero también hay
tensión y sospechas.

137
00:09:46,000 --> 00:09:48,840
Aunque la policía
haya identificado a 50

138
00:09:48,920 --> 00:09:51,600
de los hombres
que aparecen en los vídeos,

139
00:09:51,760 --> 00:09:55,000
todavía hay veintidós
sospechosos en libertad.

140
00:09:55,320 --> 00:09:58,480
Además, al tratarse de un pueblo,

141
00:09:59,440 --> 00:10:03,160
la mentalidad es más
tradicional y patriarcal.

142
00:10:03,480 --> 00:10:09,040
Así que un caso así, de abusos,
violación y sexualidad es tabú.

143
00:10:09,200 --> 00:10:11,800
No es un tema del que guste hablar.

144
00:10:11,960 --> 00:10:15,920
Sin importar dónde tuvieron
lugar los crímenes,

145
00:10:16,000 --> 00:10:20,240
lo que muchos se preguntan es cómo
pudieron siquiera ocurrir.

146
00:10:26,080 --> 00:10:28,560
CARPENTRAS, PROVENZA

147
00:10:30,160 --> 00:10:35,920
SUPERMERCADO E. LECLERC
12 DE SEPTIEMBRE DE 2020

148
00:10:38,440 --> 00:10:44,680
Lo más inquietante de este caso es
que salió a la luz por casualidad.

149
00:10:45,920 --> 00:10:50,280
El momento en el que Dominique
Pelicot empieza a perder el control

150
00:10:50,360 --> 00:10:51,920
es cuando un guardia de seguridad

151
00:10:52,000 --> 00:10:54,320
lo descubre haciéndole fotos
por debajo de la falda

152
00:10:54,400 --> 00:10:56,440
a una mujer en un
supermercado en Carpentras.

153
00:10:56,600 --> 00:10:59,840
Qué buenas fotos hace su móvil.
¡Le estaba grabando bajo la falda!

154
00:11:00,160 --> 00:11:05,720
El vídeo de Dominique
grabando a una mujer sale a la luz.

155
00:11:05,800 --> 00:11:12,280
Le vemos llevando una mascarilla
y con la cámara girada

156
00:11:12,360 --> 00:11:15,760
disimuladamente hacia su falda.

157
00:11:15,960 --> 00:11:18,560
El guardia de seguridad
se enfrenta a él.

158
00:11:20,600 --> 00:11:23,640
Qué buenas fotos hace su móvil. ¡Le
estaba grabando bajo la falda!

159
00:11:23,960 --> 00:11:25,120
¡Sí! ¿Quiere denunciar?

160
00:11:25,200 --> 00:11:27,840
Estaba grabándola
por debajo de la falda.

161
00:11:28,040 --> 00:11:30,400
¿Le quiere denunciar?

162
00:11:30,720 --> 00:11:32,080
Ya van cuatro mujeres.

163
00:11:32,240 --> 00:11:35,080
No estoy de broma. Le hemos visto por
la cámara, es la cuarta vez.

164
00:11:35,160 --> 00:11:37,000
Ya está, ¡policía! ¡A la policía!

165
00:11:37,480 --> 00:11:42,280
Este momento es el desliz de un
hombre que se ha esforzado mucho

166
00:11:42,360 --> 00:11:44,280
por ocultar su perversión.

167
00:11:44,360 --> 00:11:48,320
Es casi como si no pudiera
reprimirse las ganas de grabarla.

168
00:11:49,560 --> 00:11:53,120
Tendríamos que haberlas buscado.
Se lo ha hecho a tres más.

169
00:11:53,200 --> 00:11:55,760
Usted es un degenerado,
eso es lo que es.

170
00:11:57,800 --> 00:12:00,680
Eso es lo más
aterrador de este caso.

171
00:12:00,760 --> 00:12:06,720
Sabemos que se dan muchísimos
casos de delitos sexuales "leves",

172
00:12:06,800 --> 00:12:09,400
como este, que no se investigan.

173
00:12:09,480 --> 00:12:12,320
Fue solo gracias
a que la policía actuó

174
00:12:12,400 --> 00:12:14,840
que se reveló la gravedad
del asunto.

175
00:12:16,840 --> 00:12:19,880
Dominique Pelicot
declaro a la policía

176
00:12:19,960 --> 00:12:22,240
que había sido un acto impulsivo

177
00:12:22,800 --> 00:12:26,640
debido a que su mujer llevaba
un mes fuera de casa.

178
00:12:26,960 --> 00:12:29,240
Que no era propio de él.

179
00:12:31,480 --> 00:12:35,160
Dominique Pelicot le dice a su
mujer que se siente y se derrumba,

180
00:12:35,280 --> 00:12:36,760
empieza a llorar y le dice:

181
00:12:36,840 --> 00:12:39,200
"Gisèle, he cometido
un grave error.

182
00:12:39,360 --> 00:12:41,240
He hecho una tontería.

183
00:12:41,320 --> 00:12:46,320
Me han pillado apuntando una
cámara bajo la falda de mujeres.

184
00:12:46,520 --> 00:12:48,200
Grabándolas".

185
00:12:49,080 --> 00:12:52,880
Y entonces ella se para a pensar.

186
00:12:52,960 --> 00:12:57,600
Más de cuarenta años juntos.
Sabe que puede perdonarlo,

187
00:12:57,960 --> 00:13:01,720
pero dice: "Tendrás que
disculparte con la mujer.

188
00:13:01,800 --> 00:13:05,280
Y si lo vuelves a hacer, me voy.
Te dejo. Se acabó".

189
00:13:05,520 --> 00:13:08,480
Él le pide perdón y le promete:
"No volverá a ocurrir".

190
00:13:11,480 --> 00:13:13,360
En aquel momento,
ella no tiene ni idea

191
00:13:13,480 --> 00:13:15,360
de la cantidad de abusos
que su marido

192
00:13:15,480 --> 00:13:17,400
lleva cometiendo los
últimos diez años.

193
00:13:18,680 --> 00:13:21,360
{\an8}En cincuenta años juntos,

194
00:13:21,440 --> 00:13:23,920
{\an8}nunca hizo ni un gesto obsceno.

195
00:13:24,800 --> 00:13:29,320
{\an8}Le dije:
"Te perdono esta vez,

196
00:13:29,400 --> 00:13:31,920
{\an8}pero no habrá una segunda".

197
00:13:37,480 --> 00:13:43,000
12 DE SEPTIEMBRE DE 2020

198
00:13:44,520 --> 00:13:48,320
Qué buenas fotos hace su móvil.
¡Le estaba grabando bajo la falda!

199
00:13:48,400 --> 00:13:52,480
En septiembre de 2020,
Dominique Pelicot

200
00:13:52,600 --> 00:13:55,280
es interpelado
por el guardia de seguridad

201
00:13:55,360 --> 00:13:57,920
de un supermercado por grabar
a mujeres por debajo de la falda.

202
00:13:58,400 --> 00:14:01,560
Por influencia de la
legislación británica,

203
00:14:01,840 --> 00:14:06,320
desde 2018 este acto es considerado
un crimen en Francia.

204
00:14:07,880 --> 00:14:10,320
El guardia de seguridad
juega un papel

205
00:14:10,400 --> 00:14:12,280
muy importante en esta historia,

206
00:14:12,400 --> 00:14:16,000
porque si no hubiera
insistido en que la mujer

207
00:14:16,080 --> 00:14:18,920
que estaba siendo
grabada a escondidas

208
00:14:19,000 --> 00:14:22,000
fuera a comisaría y denunciara,
puede que nunca lo hubiera hecho.

209
00:14:22,080 --> 00:14:25,800
Habría pensando que el tipo era un
rarito, pero ya está.

210
00:14:25,880 --> 00:14:27,720
Me voy a casa, no pasa nada,

211
00:14:27,840 --> 00:14:29,960
mejor me olvido de esto
y sigo con mi vida".

212
00:14:30,160 --> 00:14:33,080
Ya está, ¡policía! ¡A la policía!
Usted quédese ahí. No se mueva.

213
00:14:33,240 --> 00:14:36,960
Señora, espero que
interponga una denuncia.

214
00:14:37,040 --> 00:14:40,880
Pero se filtró el vídeo de aquel
día en la prensa francesa,

215
00:14:41,000 --> 00:14:44,800
y puede oírse al guardia de
seguridad diciendo:

216
00:14:44,880 --> 00:14:48,040
"Tiene que poner una denuncia.
Vaya a comisaria.

217
00:14:48,200 --> 00:14:49,720
Es la cuarta vez hoy.

218
00:14:49,800 --> 00:14:51,480
Usted es la cuarta víctima.

219
00:14:51,640 --> 00:14:53,600
Tiene que denunciarlo.
Denúncielo".

220
00:14:53,760 --> 00:14:56,400
Y eso hizo,
y eso fue lo que desencadenó

221
00:14:56,520 --> 00:14:58,520
toda la investigación policial.

222
00:14:58,600 --> 00:15:00,760
Las imágenes de la prensa muestran

223
00:15:00,840 --> 00:15:03,840
cómo las cámaras
de seguridad captaron a Dominique

224
00:15:04,040 --> 00:15:07,640
usando una bolsa
con una cámara oculta.

225
00:15:08,760 --> 00:15:14,200
En aquel momento, le arrestan por
lo que algunos dirían

226
00:15:14,280 --> 00:15:16,560
que es un crimen sexual menor.

227
00:15:16,640 --> 00:15:19,280
Es algo insignificante
en comparación

228
00:15:19,360 --> 00:15:21,800
con lo que lleva
pasando una década.

229
00:15:21,960 --> 00:15:26,080
Más tarde, la policía encontró en
la bolsa una cámara,

230
00:15:26,160 --> 00:15:29,520
una videocámara y condones.

231
00:15:30,400 --> 00:15:34,000
Dominique Pelicot llevaba dos
teléfonos en la bolsa.

232
00:15:34,160 --> 00:15:36,480
El inspector de policía
cogió los teléfonos,

233
00:15:36,560 --> 00:15:39,360
y en uno de ellos vio algo
que le llamó la atención.

234
00:15:39,440 --> 00:15:42,880
Solo había una aplicación
instalada, Skype.

235
00:15:42,960 --> 00:15:47,640
Así que la abrió, y empezó a ver
montones de imágenes

236
00:15:47,720 --> 00:15:53,600
y fotos de mujeres
inconscientes tumbadas en la cama

237
00:15:53,680 --> 00:15:56,760
y hombres desnudos
que las rodeaban.

238
00:15:57,320 --> 00:16:01,520
Decidió llamar a su superior y
poner en marcha una investigación

239
00:16:01,600 --> 00:16:04,800
para tratar de descubrir lo
que estaba pasando.

240
00:16:06,040 --> 00:16:08,400
Se confiscaron
todos los dispositivos

241
00:16:08,480 --> 00:16:10,440
electrónicos de casa de Dominique.

242
00:16:11,360 --> 00:16:17,240
En una memoria USB, la policía
encontró un archivo llamado "Abusos".

243
00:16:19,280 --> 00:16:23,920
En ella encontraron una colección
meticulosamente ordenada

244
00:16:24,000 --> 00:16:26,560
de más de veinte mil
vídeos y fotos.

245
00:16:28,480 --> 00:16:33,440
Mostraban a distintos hombres
manteniendo relaciones con una mujer.

246
00:16:36,960 --> 00:16:40,840
En aquel momento, la policía no
sabía lo que ocurría.

247
00:16:40,920 --> 00:16:42,640
No entendían qué estaban viendo.

248
00:16:42,800 --> 00:16:46,320
Se dieron cuenta de que era
la misma mujer en todos los vídeos,

249
00:16:46,480 --> 00:16:48,160
y posteriormente vieron

250
00:16:48,240 --> 00:16:50,920
que aquella mujer
era la esposa de Pelicot.

251
00:16:53,080 --> 00:16:57,240
Con tantas pruebas, se avecinaba
una larga investigación.

252
00:16:57,320 --> 00:16:59,400
¿Quiénes eran?

253
00:16:59,880 --> 00:17:01,960
¿Era aquello consensuado?

254
00:17:02,040 --> 00:17:04,840
¿Estaban presenciando a una mujer

255
00:17:04,920 --> 00:17:07,960
siendo víctima de abusos
durante años?

256
00:17:09,720 --> 00:17:13,840
Comenzaron a ahondar en las vidas
de Dominique y Gisèle Pelicot.

257
00:17:19,000 --> 00:17:22,040
Llevaban una vida
tranquila y privada.

258
00:17:22,280 --> 00:17:23,720
Tenían tres hijos,

259
00:17:23,800 --> 00:17:26,720
que criaron en la región de París,
y siete nietos.

260
00:17:27,080 --> 00:17:31,680
Tras jubilarse, se mudaron al sur de
Francia como tantas otras familias.

261
00:17:31,760 --> 00:17:37,120
No había nada extraño o reseñable.

262
00:17:37,200 --> 00:17:39,920
Es fácil identificarse con ellos.

263
00:17:43,160 --> 00:17:46,880
En general, disfrutaban
de su jubilación.

264
00:17:47,640 --> 00:17:50,440
Sabemos que tenían
lo que ella describía

265
00:17:50,520 --> 00:17:53,160
como un matrimonio
feliz y satisfactorio.

266
00:17:57,320 --> 00:18:02,040
{\an8}Cocinaba mucho,
me parecía que era muy atento.

267
00:18:03,960 --> 00:18:07,240
{\an8}Una noche, vino a recogerme
a la estación de Aviñón

268
00:18:07,320 --> 00:18:09,560
{\an8}tras pasar diez
días con mis nietos.

269
00:18:11,480 --> 00:18:13,760
Ya había hecho la cena.

270
00:18:15,120 --> 00:18:18,200
Había dos platos en el horno.

271
00:18:18,280 --> 00:18:21,920
Yo le puse aceite de oliva a las
patatas y él mantequilla,

272
00:18:22,000 --> 00:18:25,760
así que era fácil saber
cuál era su plato.

273
00:18:27,800 --> 00:18:31,400
Solíamos tomarnos una
copa de vino blanco.

274
00:18:35,080 --> 00:18:41,120
Muchas veces, cuando había partido
de fútbol, le dejaba verlo solo.

275
00:18:41,200 --> 00:18:47,680
Me traía helado a la cama, mi
sabor favorito: frambuesa.

276
00:18:47,760 --> 00:18:53,760
Le dije: "Qué suerte tengo. Eres un
amor, cómo me cuidas".

277
00:18:57,400 --> 00:19:01,320
A pesar de llevar una vida
aparentemente idílica,

278
00:19:01,880 --> 00:19:04,080
había indicios de que algo iba mal.

279
00:19:05,200 --> 00:19:09,320
Ya en 2013, cuando la pareja
se trasladó a Mazan,

280
00:19:09,400 --> 00:19:12,400
Gisèle empezó a tener
problemas de salud,

281
00:19:12,480 --> 00:19:15,240
y sufría pérdidas de
memoria frecuentes.

282
00:19:19,240 --> 00:19:22,880
Se le caía el pelo y perdía peso.

283
00:19:26,520 --> 00:19:30,640
Creo que fueron las lagunas
mentales lo que comenzó a alertar

284
00:19:31,000 --> 00:19:34,480
al resto de la familia de
que algo ocurría.

285
00:19:36,120 --> 00:19:42,640
Tenía una sensación extraña e
incómoda de que perdía la noción

286
00:19:42,720 --> 00:19:44,720
del tiempo y parte de su vida.

287
00:19:44,800 --> 00:19:47,240
Sentía que se le escapaba la vida.

288
00:19:47,360 --> 00:19:49,560
Acudió a tres
neurólogos distintos.

289
00:19:49,720 --> 00:19:52,200
Creyó que podría tener Alzheimer.

290
00:19:52,600 --> 00:19:56,360
En aquel momento, Dominique fue
un apoyo constante,

291
00:19:56,440 --> 00:20:00,640
y Gisèle estaba volviéndose loca
intentando averiguar qué le pasaba.

292
00:20:00,720 --> 00:20:05,960
Pero sabía que tenía a su marido
su lado apoyándola.

293
00:20:06,040 --> 00:20:11,480
Le decía que todo iría bien, que
no debía preocuparse.

294
00:20:11,600 --> 00:20:15,000
Nadie sabía
exactamente qué le pasaba.

295
00:20:15,440 --> 00:20:18,360
Nadie era capaz de
pensar lo impensable,

296
00:20:18,440 --> 00:20:20,960
ni de imaginar lo inimaginable.

297
00:20:24,760 --> 00:20:26,800
Solo cuando
descubrieron a Dominique

298
00:20:26,880 --> 00:20:29,600
grabando a mujeres por
debajo de la falda en 2020,

299
00:20:29,680 --> 00:20:32,840
comenzaron a cobrar
sentido las cosas.

300
00:20:35,240 --> 00:20:39,120
Pasan dos meses tras la detención
de Dominique Pelicot

301
00:20:39,200 --> 00:20:42,400
por lo ocurrido en
el supermercado.

302
00:20:42,480 --> 00:20:44,640
Gisèle ha perdonado a su marido,

303
00:20:46,440 --> 00:20:50,640
pero les piden que
acudan a comisaría.

304
00:20:52,280 --> 00:20:55,640
La mañana transcurre
de forma normal,

305
00:20:55,720 --> 00:20:58,640
y luego van a la comisaría.

306
00:20:58,720 --> 00:21:04,480
Gisèle Pelicot cree que están allí
por el incidente del supermercado.

307
00:21:05,120 --> 00:21:10,560
Hay un momento clave en el que
Gisèle ve cómo llaman a Dominique

308
00:21:10,640 --> 00:21:14,040
para que suba a ser interrogado.

309
00:21:14,120 --> 00:21:17,720
Ella se queda abajo e
intercambian una mirada.

310
00:21:17,920 --> 00:21:20,160
En ese momento,
ni se imagina que esa será

311
00:21:20,240 --> 00:21:22,000
la última vez que vea a su marido.

312
00:21:27,480 --> 00:21:30,920
{\an8}El policía dijo:
"Voy a enseñarle algunas cosas

313
00:21:31,000 --> 00:21:33,240
{\an8}que le resultarán desagradables".

314
00:21:33,720 --> 00:21:36,400
{\an8}Abrió una carpeta y me
mostró una foto.

315
00:21:36,480 --> 00:21:42,280
Era difícil reconocerme a mí misma
vestida de aquella manera.

316
00:21:42,360 --> 00:21:45,720
Entonces me enseñó
otras dos fotos.

317
00:21:46,160 --> 00:21:49,560
Le pedí que parara.

318
00:21:50,000 --> 00:21:52,600
Era insoportable.

319
00:21:53,080 --> 00:21:57,960
Estaba inerte, en la cama, y había
un hombre violándome.

320
00:21:58,040 --> 00:22:01,240
Se me cayó el mundo encima.

321
00:22:01,720 --> 00:22:03,600
Uno no puede evitar pensar

322
00:22:03,680 --> 00:22:07,160
en cómo debe de haberse
sentido Gisèle en ese instante.

323
00:22:07,240 --> 00:22:11,120
Tener a alguien que cuida de ti,

324
00:22:11,200 --> 00:22:15,160
sobre todo en un momento
de debilidad, de enfermedad,

325
00:22:15,240 --> 00:22:19,840
dar gracias por esa persona,
para luego descubrir

326
00:22:19,920 --> 00:22:23,920
que te han traicionado de una de
las peores formas posibles.

327
00:22:24,000 --> 00:22:27,160
Es algo muy, muy siniestro.

328
00:22:28,080 --> 00:22:31,120
Esa noche también se lo
cuenta a sus hijos.

329
00:22:31,600 --> 00:22:37,040
Llama a su hija primero y le dice:

330
00:22:37,120 --> 00:22:39,560
"Tengo que contarte
algo espantoso".

331
00:22:39,640 --> 00:22:45,840
Y le explica que su padre
lleva años violándola

332
00:22:45,920 --> 00:22:49,000
e invitando a hombres
desconocidos a acostarse

333
00:22:49,080 --> 00:22:51,600
con ella mientras
ella está inconsciente.

334
00:22:51,760 --> 00:22:56,120
Es como un terremoto, sacude
a toda la familia.

335
00:23:17,200 --> 00:23:20,440
Estamos en el pueblo de Mazan.

336
00:23:21,000 --> 00:23:25,400
Es un sitio bastante tranquilo,
sin movimiento.

337
00:23:25,480 --> 00:23:28,960
No hay mucho que hacer aquí.

338
00:23:29,360 --> 00:23:34,040
Es conocido por ser un pueblo de la
Provenza donde vivir en paz.

339
00:23:37,920 --> 00:23:44,200
Nos acercamos al lugar donde les
hacía aparcar el coche.

340
00:23:47,360 --> 00:23:49,560
Cerca del estadio, justo aquí.

341
00:24:00,560 --> 00:24:06,960
Aquí es donde aparcaban los hombres
que conocía por internet.

342
00:24:16,640 --> 00:24:20,520
Dominique Pelicot caminaba hasta aquí
para encontrarse con ellos.

343
00:24:20,640 --> 00:24:22,760
A veces incluso llegaba en bata.

344
00:24:22,840 --> 00:24:26,600
Solo iba en ropa interior y con
la bata por encima.

345
00:24:26,680 --> 00:24:30,840
Venía a recogerlos aquí y luego iban
andando hasta la casa.

346
00:24:34,240 --> 00:24:36,920
Tenían que recorrer unos cien metros
hasta llegar a la calle

347
00:24:37,000 --> 00:24:38,880
donde se encontraba la casa
del matrimonio.

348
00:24:53,000 --> 00:24:55,440
Aquí es, es esta.

349
00:24:57,560 --> 00:25:01,480
Aquí es donde ocurrió todo
entre 2013 y 2020.

350
00:25:02,040 --> 00:25:05,560
Se trata de una casa bonita,
tranquila y alejada.

351
00:25:05,640 --> 00:25:10,960
Y ahí dentro se produjo una auténtica
historia de terror durante años.

352
00:25:28,200 --> 00:25:32,600
Gisèle ha visto los vídeos
en los que su marido

353
00:25:33,120 --> 00:25:36,280
y otros hombres mantienen
relaciones con ella mientras duerme.

354
00:25:38,480 --> 00:25:43,880
Los investigadores intentan
comprender cómo pudo pasar.

355
00:25:45,720 --> 00:25:49,280
Lo que la policía fue capaz
de deducir por los vídeos

356
00:25:49,360 --> 00:25:52,400
es que esto
llevaba ocurriendo unos diez años.

357
00:25:58,920 --> 00:26:01,520
En 2011, los Pelicot llevaban

358
00:26:01,600 --> 00:26:05,400
casi cuarenta años casados
y vivían en París.

359
00:26:08,000 --> 00:26:09,440
Eran abuelos

360
00:26:09,560 --> 00:26:12,000
y tenían una vida
feliz y tranquila.

361
00:26:14,080 --> 00:26:17,840
Dominique Pelicot
había empezado a ocuparse

362
00:26:17,920 --> 00:26:21,560
de la cocina en casa
desde hacía unos años.

363
00:26:22,040 --> 00:26:24,840
Le complacía de forma
perversa el decirle:

364
00:26:25,080 --> 00:26:29,880
"Tranquila, cariño, no te preocupes,
yo hago la cena, tú relájate".

365
00:26:33,480 --> 00:26:37,040
Con el pretexto de ser
un marido atento,

366
00:26:37,280 --> 00:26:39,840
Dominique comenzó a drogarla.

367
00:26:42,240 --> 00:26:47,560
Pelicot utilizaba
una droga llamada Temesta,

368
00:26:47,640 --> 00:26:50,600
que se utiliza
como ansiolítico.

369
00:26:51,200 --> 00:26:54,920
La Temesta, también
conocida como Lorazepam,

370
00:26:55,400 --> 00:26:58,840
es un medicamento para tratar la
ansiedad y el insomnio.

371
00:26:59,360 --> 00:27:03,520
Dominique utilizaba lo que le
recetaba su propio médico.

372
00:27:03,600 --> 00:27:07,400
Machacaba unas tres pastillas,

373
00:27:07,960 --> 00:27:11,160
y luego las mezclaba
con la comida.

374
00:27:12,200 --> 00:27:15,080
Usaba mucho ajo,
cebolla y especias,

375
00:27:15,160 --> 00:27:19,440
cuyo sabor y fragancia
intensos ayudaban a ocultar el sabor

376
00:27:19,560 --> 00:27:22,040
y el color de las pastillas.

377
00:27:23,640 --> 00:27:28,800
Si no podía echárselas a la comida,
se las ponía en su helado favorito.

378
00:27:32,320 --> 00:27:37,160
En grandes dosis, la Temesta puede
provocar pérdida de la conciencia.

379
00:27:39,560 --> 00:27:44,440
{\an8}Me trajo mi helado a la cama.
Mi sabor preferido, frambuesa.

380
00:27:46,040 --> 00:27:49,040
{\an8}Le dije: "Qué suerte tengo.

381
00:27:49,120 --> 00:27:53,200
{\an8}Eres un amor, cómo me cuidas".

382
00:27:58,120 --> 00:28:00,680
No se me aceleró el corazón,

383
00:28:00,760 --> 00:28:02,800
no sentí nada.

384
00:28:02,880 --> 00:28:06,000
Debí desvanecerme en poco rato.

385
00:28:08,920 --> 00:28:13,600
Las pastillas sumieron a Gisèle en
un profundo sueño, casi comatoso.

386
00:28:15,200 --> 00:28:17,280
Si se las hubiera tomado
demasiado pronto,

387
00:28:17,360 --> 00:28:19,600
habría despertado
antes de lo previsto,

388
00:28:19,720 --> 00:28:21,840
tenía que calcularlo
a la perfección.

389
00:28:22,400 --> 00:28:25,720
En un par de ocasiones,
puede verse en los vídeos

390
00:28:25,920 --> 00:28:31,960
cómo Gisèle se despertaba y no
recordaba nada de lo ocurrido.

391
00:28:33,560 --> 00:28:38,280
Pelicot investigaba cómo
mantenerla inconsciente.

392
00:28:39,960 --> 00:28:43,720
{\an8}Al día siguiente, estaba
más cansada de lo normal,

393
00:28:43,800 --> 00:28:48,920
{\an8}pero trabajaba mucho, así
que creí que era eso.

394
00:28:50,560 --> 00:28:54,680
Tras drogar a Gisèle,
Dominique la violó.

395
00:28:54,760 --> 00:28:58,960
Estos abusos continuaron
durante dos años.

396
00:29:07,160 --> 00:29:12,000
En 2013, la pareja
se mudó a Mazan.

397
00:29:16,480 --> 00:29:20,040
Allí, Dominique fue a más.

398
00:29:20,120 --> 00:29:23,400
Comenzó a hacer partícipes
a otros hombres.

399
00:29:25,720 --> 00:29:29,240
Pelicot les daba
instrucciones muy detalladas.

400
00:29:30,680 --> 00:29:35,480
Les decía que aparcaran en un
centro deportivo cercano

401
00:29:37,600 --> 00:29:40,240
para que no
sospecharan los vecinos.

402
00:29:41,680 --> 00:29:44,840
No podían llevar ningún
tipo de <i>aftershave</i> .

403
00:29:46,120 --> 00:29:49,440
Tampoco podían fumar antes
de acudir a la casa.

404
00:29:52,920 --> 00:29:57,080
Dominique lo planeaba todo de forma
precisa y meticulosa.

405
00:30:01,120 --> 00:30:05,600
Cuando llegaban, seguían un
procedimiento muy concreto.

406
00:30:05,920 --> 00:30:09,000
Tenían que lavarse las manos
con agua caliente,

407
00:30:09,280 --> 00:30:13,080
desnudarse en la cocina, y, sobre
todo, no hacer ningún ruido.

408
00:30:17,560 --> 00:30:20,560
Incluso les pedía que se calentaran
las manos en el radiador,

409
00:30:20,640 --> 00:30:24,880
porque Gisèle podía despertarse si la
tocaban con las manos frías.

410
00:30:26,760 --> 00:30:30,640
Pelicot hacía todo lo posible
para asegurarse de que Gisèle

411
00:30:31,000 --> 00:30:34,000
no despertara
ni sospechara nada

412
00:30:34,200 --> 00:30:36,480
al día siguiente
de lo que había ocurrido.

413
00:30:41,160 --> 00:30:45,280
Creo que él disfrutaba dándole
órdenes a esos hombres.

414
00:30:45,560 --> 00:30:47,880
Era como decir:
"Yo controlo a esta persona.

415
00:30:47,960 --> 00:30:50,560
Es mía.

416
00:30:50,640 --> 00:30:53,600
Si quieres acceso a ella, esto es lo
que tienes que hacer,

417
00:30:54,160 --> 00:30:56,280
porque me pertenece".

418
00:31:04,960 --> 00:31:09,880
En el silencio,
susurran para no despertarla.

419
00:31:09,960 --> 00:31:16,160
Ella está sumida en el más
profundo de los sueños.

420
00:31:16,720 --> 00:31:18,880
Es prácticamente un cadáver.

421
00:31:18,960 --> 00:31:20,640
Un cuerpo sin vida.

422
00:31:20,840 --> 00:31:26,400
Tiene la mandíbula abierta
de un lado, y ronca.

423
00:31:29,160 --> 00:31:30,280
La tocan,

424
00:31:30,360 --> 00:31:34,200
le hacen todas estas cosas
horribles y ella no se mueve.

425
00:31:34,280 --> 00:31:37,880
Está inconsciente y no responde.

426
00:31:38,360 --> 00:31:40,120
Suele estar desnuda.

427
00:31:40,200 --> 00:31:43,320
A veces, le levantan la ropa y
le bajan las bragas.

428
00:31:47,160 --> 00:31:52,040
Los hombres se le acercan por detrás,

429
00:31:52,120 --> 00:31:55,080
se masturban para excitarse.

430
00:31:55,640 --> 00:32:01,520
Entonces le introducen el
pene en la vagina,

431
00:32:01,600 --> 00:32:07,520
el ano, la boca, y nunca le
dirigen la palabra.

432
00:32:12,640 --> 00:32:15,840
{\an8}Son escenas barbáricas.

433
00:32:16,320 --> 00:32:20,840
{\an8}Me veían como una muñeca de trapo,
como una bolsa de basura.

434
00:32:20,920 --> 00:32:26,360
{\an8}Estoy tumbada en la cama, inerte,
mientras me violan.

435
00:32:31,360 --> 00:32:35,160
Se viene a la mente un
fetiche concreto.

436
00:32:35,240 --> 00:32:38,640
Se conoce como somnofilia,
y consiste en el deseo

437
00:32:38,720 --> 00:32:40,920
de mantener relaciones sexuales

438
00:32:41,040 --> 00:32:45,240
con alguien que no se mueve y
que está inconsciente.

439
00:32:45,320 --> 00:32:49,760
Otro nombre más perturbador es
"el fetiche de la Bella Durmiente".

440
00:32:50,560 --> 00:32:52,320
Es un delito.

441
00:32:52,400 --> 00:32:58,400
No tiene el consentimiento
de su mujer para hacer esto.

442
00:33:00,400 --> 00:33:03,320
Es solo gracias
a las grabaciones de Dominique

443
00:33:03,400 --> 00:33:06,920
que la policía es capaz
de desvelar la magnitud del crimen.

444
00:33:07,400 --> 00:33:13,880
Dominique Pelicot estaba muy
influenciado por la pornografía.

445
00:33:14,480 --> 00:33:19,360
Se consideraba a sí mismo un
director de cine.

446
00:33:19,720 --> 00:33:24,280
Hay vídeos en los que hay un trípode,

447
00:33:24,360 --> 00:33:28,440
pero también se acerca en otros.

448
00:33:28,920 --> 00:33:32,840
Se le escucha dándoles instrucciones.

449
00:33:32,920 --> 00:33:34,880
Dice cosas como: "Con cuidado",

450
00:33:35,400 --> 00:33:40,360
o la denigra diciendo:
"Métesela a la puta",

451
00:33:40,440 --> 00:33:43,840
o: "Es una puta, se lo merece".

452
00:33:45,400 --> 00:33:48,600
Había cientos de archivos con
fotos y vídeos de los abusos.

453
00:33:49,080 --> 00:33:53,440
Los tenía guardados y organizados
meticulosamente en carpetas.

454
00:33:54,920 --> 00:34:00,360
Hacía montajes con los vídeos
de cada una de las violaciones,

455
00:34:00,480 --> 00:34:06,160
y los categorizaba por escena,
duración y fecha.

456
00:34:06,400 --> 00:34:09,280
Los clasificaba de la misma forma

457
00:34:09,360 --> 00:34:13,480
en la que lo hacen
las páginas de pornografía.

458
00:34:13,880 --> 00:34:17,200
Se trata de alguien que disfruta
muchísimo con lo que hace.

459
00:34:17,520 --> 00:34:21,000
Le gusta organizarlo todo, planearlo,

460
00:34:21,080 --> 00:34:27,600
y toda esa fantasía que conlleva
forma parte de quién era Dominique.

461
00:34:27,680 --> 00:34:31,520
Pensaba en ello constantemente.

462
00:34:33,440 --> 00:34:35,040
Con el paso del tiempo,

463
00:34:35,120 --> 00:34:38,160
Dominique dirigió su atención
a otros objetivos.

464
00:34:38,320 --> 00:34:44,320
Comenzó a fijarse en su
propia hija, Caroline.

465
00:34:44,840 --> 00:34:48,040
Entre las miles de fotos,

466
00:34:48,600 --> 00:34:51,960
había varias de ella en el
catálogo de su padre.

467
00:34:52,320 --> 00:34:54,480
Había borrado varias,

468
00:34:54,560 --> 00:34:59,960
pero los expertos de la policía
pudieron recuperarlas.

469
00:35:00,560 --> 00:35:04,280
Dominique Pelicot publicó en
internet una foto de ella

470
00:35:04,360 --> 00:35:09,960
y su madre con
comentarios denigrantes.

471
00:35:10,040 --> 00:35:14,360
Había un fotomontaje de ella y Gisèle

472
00:35:14,440 --> 00:35:18,160
saliendo juntas del baño titulado

473
00:35:18,400 --> 00:35:20,560
"Mi puta y su hija".

474
00:35:24,040 --> 00:35:28,440
Se encontraron también fotos de las
nueras de los Pelicot.

475
00:35:29,240 --> 00:35:34,160
Había fotos. No estaban dormidas, se
las había hecho estando despiertas,

476
00:35:34,240 --> 00:35:37,200
con una cámara oculta en el baño.

477
00:35:37,280 --> 00:35:42,240
Aparecían ellas saliendo desnudas de
la ducha o del baño.

478
00:35:43,640 --> 00:35:46,840
Gisèle Pelicot ha sufrido
cosas horribles,

479
00:35:47,000 --> 00:35:50,960
pero su hija y sus nueras
también son víctimas.

480
00:35:53,440 --> 00:35:55,000
Era un oportunista.

481
00:35:56,600 --> 00:36:01,040
Era un voyeur constante.

482
00:36:03,720 --> 00:36:09,120
Dominique llevaba casi una década
ocultando su doble vida.

483
00:36:11,600 --> 00:36:16,880
Durante la evaluación
psiquiátrica no se le diagnosticó

484
00:36:16,960 --> 00:36:20,960
ninguna enfermedad
o trastorno mental grave.

485
00:36:21,040 --> 00:36:24,280
Pero tenía dos identidades.

486
00:36:25,760 --> 00:36:28,480
Tenía que ser capaz
de separar ambas cosas

487
00:36:28,560 --> 00:36:30,560
para aparentar que era un marido

488
00:36:30,640 --> 00:36:35,920
y padre cariñoso para poder llevar
a cabo su objetivo.

489
00:36:36,640 --> 00:36:41,560
Fue capaz de manipular a todo su
entorno durante años:

490
00:36:41,640 --> 00:36:45,520
a sus hijos, sus amigos,
incluso a su mujer,

491
00:36:45,960 --> 00:36:50,040
y que ninguno sospechara
jamás de lo que pasaba.

492
00:36:51,720 --> 00:36:54,640
{\an8}Durante cincuenta años,
conviví con un hombre

493
00:36:54,720 --> 00:36:58,040
{\an8}al que nunca habría
imaginado capaz de hacer algo así.

494
00:36:59,440 --> 00:37:03,080
{\an8}Yo confiaba en él plenamente.

495
00:37:12,120 --> 00:37:15,760
El engaño continuó mientras la
salud de Gisèle empeoraba.

496
00:37:19,080 --> 00:37:21,680
{\an8}Tenía las piezas delante,

497
00:37:22,200 --> 00:37:25,760
{\an8}pero no sabía cómo armar el puzle.

498
00:37:26,560 --> 00:37:31,800
Él sabe que está preocupada por su
salud, que está perdiendo peso.

499
00:37:32,360 --> 00:37:34,360
La acompaña al médico.

500
00:37:34,440 --> 00:37:38,440
Sabe perfectamente lo que pasa y
elige guardar silencio.

501
00:37:38,520 --> 00:37:41,160
Es muy siniestro.

502
00:37:41,240 --> 00:37:43,440
Es como una pesadilla.

503
00:37:44,160 --> 00:37:46,520
Las cosas que ella creía
que eran actos de amor

504
00:37:46,600 --> 00:37:48,560
durante un momento
vulnerable de su vida

505
00:37:48,720 --> 00:37:52,840
eran en realidad formas de
perpetrar estos crímenes.

506
00:37:54,040 --> 00:37:57,560
Dominique había
orquestado todos los abusos

507
00:37:57,640 --> 00:37:59,800
y tejido una red de mentiras.

508
00:38:00,600 --> 00:38:03,120
Pero no actuó solo.

509
00:38:05,520 --> 00:38:12,280
Mi relación con el caso se reduce
a los veinte minutos

510
00:38:14,480 --> 00:38:19,640
que pasé en casa
de los Pelicot. Veinte minutos.

511
00:38:32,360 --> 00:38:35,880
La investigación
policial de los vídeos

512
00:38:36,000 --> 00:38:39,440
revela la magnitud
de los abusos a Gisèle.

513
00:38:40,280 --> 00:38:45,680
Encontraron casi 200
supuestas violaciones realizadas

514
00:38:45,760 --> 00:38:48,680
por Dominique Pelicot
y otros 72 hombres.

515
00:38:48,760 --> 00:38:53,240
Pudieron identificar a
cincuenta de ellos.

516
00:38:56,440 --> 00:39:00,120
Me inquieta el no poder explicar

517
00:39:00,200 --> 00:39:03,720
cómo acabé en esa situación.

518
00:39:04,760 --> 00:39:09,600
Decidí quedar con Pelicot y eso
le dio un vuelco a mi vida.

519
00:39:12,640 --> 00:39:18,760
Son hombres de todo tipo, con
edades de entre 26 a 74 años.

520
00:39:20,920 --> 00:39:27,640
Hay un bombero, un periodista
freelance y hasta jubilados.

521
00:39:27,920 --> 00:39:31,600
Un soldado, un enfermero, un
guardia de prisiones, un panadero...

522
00:39:32,040 --> 00:39:34,680
Hay algunos desempleados.

523
00:39:34,920 --> 00:39:38,720
Todos han sido descritos por el
abogado de Pelicot

524
00:39:38,800 --> 00:39:41,600
como ejemplos de
"un hombre cualquiera".

525
00:39:43,120 --> 00:39:47,560
Tres de los acusados
residen en Mazan,

526
00:39:47,960 --> 00:39:50,680
incluido un vecino de los Pelicot.

527
00:39:52,240 --> 00:39:58,040
Gisèle reconoció a uno de ellos
cuando acudió a comisaría.

528
00:39:58,200 --> 00:40:03,600
{\an8}Lo veía a veces en la
panadería y lo saludaba.

529
00:40:04,640 --> 00:40:07,840
Fue una vez a la casa con la excusa

530
00:40:07,920 --> 00:40:11,360
de hablar con Dominique
sobre una bici.

531
00:40:16,360 --> 00:40:18,800
Le gustaba el ciclismo y tenía
muchos amigos aficionados.

532
00:40:19,360 --> 00:40:23,600
Acudió a la casa de los Pelicot
para ver a Gisèle en persona

533
00:40:23,680 --> 00:40:27,400
antes de volver y
supuestamente abusar de ella.

534
00:40:29,760 --> 00:40:33,000
{\an8}Nunca imaginé que
vendría a violarme.

535
00:40:37,560 --> 00:40:40,840
El vecino niega las acusaciones.

536
00:40:47,040 --> 00:40:49,360
En otras ocasiones,
les decía a los hombres

537
00:40:49,440 --> 00:40:52,600
que querían verla
antes de ir a su casa

538
00:40:52,880 --> 00:40:55,640
que se encontraran en
el supermercado,

539
00:40:56,280 --> 00:41:00,640
o les enviaba fotos y vídeos
de ella para que supieran

540
00:41:00,720 --> 00:41:03,560
cómo era físicamente
antes de quedar.

541
00:41:05,000 --> 00:41:07,680
{\an8}El perfil de un violador
no es el de alguien

542
00:41:07,760 --> 00:41:10,360
{\an8}que te encuentras de
noche en un aparcamiento.

543
00:41:10,440 --> 00:41:15,080
{\an8}También puede ser alguien
de tu familia o un amigo.

544
00:41:20,480 --> 00:41:25,440
Los hombres recorrían hasta 65
kilómetros para ir a Mazan.

545
00:41:25,520 --> 00:41:28,600
Dominique había encontrado la
forma de reclutarlos.

546
00:41:28,680 --> 00:41:32,840
Cuando la policía
comenzó a preguntarse:

547
00:41:32,920 --> 00:41:35,480
"¿Cómo invitó a esos
hombres a su casa?",

548
00:41:35,560 --> 00:41:38,480
descubrieron que había
usado una página web.

549
00:41:38,960 --> 00:41:44,040
Dominique estaba registrado en una
sala de chat francesa llamada Coco.

550
00:41:44,120 --> 00:41:47,920
Se anunciaba como una página de citas

551
00:41:48,000 --> 00:41:53,200
en la que los hombres tenían la
cuenta en azul y las mujeres en rosa,

552
00:41:53,280 --> 00:41:56,560
pero las parejas también
aparecían en rosa.

553
00:41:57,040 --> 00:42:03,120
Desde fuera, parecía inofensiva, pero
por dentro era otra historia.

554
00:42:04,440 --> 00:42:10,600
Tras su apariencia infantil, la
sala tenía una reputación siniestra.

555
00:42:13,440 --> 00:42:19,200
Esta página está relacionada con
un montón de crímenes.

556
00:42:19,280 --> 00:42:22,640
Es un foro gratuito para proxenetas,

557
00:42:22,720 --> 00:42:26,480
traficantes
y clientes de prostitución.

558
00:42:26,560 --> 00:42:32,720
Ahí pueden compartir contenido íntimo
de mujeres y hablar sobre mujeres

559
00:42:32,800 --> 00:42:39,640
con un lenguaje sexista
y deshumanizante.

560
00:42:42,720 --> 00:42:47,080
Coco permitía a sus usuarios
ocultar su identidad.

561
00:42:49,320 --> 00:42:52,360
Dominique Pelicot
utilizaba un pseudónimo

562
00:42:52,440 --> 00:42:56,440
y encontró una sala de
chat llamada "Sin que ella lo sepa".

563
00:42:57,680 --> 00:43:03,920
Es un foro en el que se compartían
imágenes de abusos sexuales.

564
00:43:06,960 --> 00:43:11,400
Ahí era donde invitaba
a los hombres a unírsele y a chatear.

565
00:43:11,480 --> 00:43:15,160
Su pseudónimo era
"Pareja busca hombre para mujer".

566
00:43:15,280 --> 00:43:22,200
Empezó a publicar fotos de su
mujer en ropa interior y decía:

567
00:43:22,520 --> 00:43:27,360
"Mi mujer y yo queremos hacer un
trío. ¿Te gustaría participar?".

568
00:43:28,920 --> 00:43:32,200
La conversación
continuaba en privado,

569
00:43:32,280 --> 00:43:34,840
a veces por mensaje o por Skype.

570
00:43:35,160 --> 00:43:38,520
Les pedía a los hombres que enviaran
fotos de su cara y sus genitales.

571
00:43:38,600 --> 00:43:42,560
A cambio, les enviaba
fotos de su esposa.

572
00:43:43,080 --> 00:43:46,760
La policía dice que los
mensajes eran muy claros.

573
00:43:47,000 --> 00:43:51,880
Invitaba a estos hombres a violar a
Gisèle mientras estaba inconsciente.

574
00:43:52,440 --> 00:43:56,600
Sabemos que en uno
de los anuncios escribió:

575
00:43:56,680 --> 00:44:00,480
"Busco a alguien para que
abuse de mi mujer dormida.

576
00:44:00,560 --> 00:44:03,640
¿Eres como yo, te gusta violar?".

577
00:44:08,200 --> 00:44:12,160
Uno de los acusados habla por
primera vez frente a las cámaras.

578
00:44:12,840 --> 00:44:16,280
Asegura haber sido engañado.

579
00:44:17,920 --> 00:44:21,720
Él me invitó a casa

580
00:44:24,200 --> 00:44:30,520
tras haberme
engañado por el chat de Coco.

581
00:44:30,760 --> 00:44:34,520
Si encuentra a un pervertido,
le cuenta que va a drogar a su mujer

582
00:44:34,600 --> 00:44:37,840
porque sabe que aceptarán,

583
00:44:38,320 --> 00:44:44,240
pero cuando se encuentra
con alguien normal,

584
00:44:44,480 --> 00:44:46,960
utiliza artimañas.

585
00:44:48,680 --> 00:44:50,920
En mi caso, me mintió.

586
00:44:53,040 --> 00:44:57,960
Hablamos la noche anterior
y no acudí porque me pareció

587
00:44:58,040 --> 00:45:01,120
que estaba
obsesionado con el sexo,

588
00:45:01,280 --> 00:45:05,680
y yo quería una amistad, poder
conocernos antes.

589
00:45:05,760 --> 00:45:10,840
Al día siguiente continuó
insistiendo y cambió de táctica.

590
00:45:11,080 --> 00:45:14,800
Me propuso una relación amistosa.

591
00:45:15,360 --> 00:45:20,400
Confié en que actuaba como
portavoz de su mujer,

592
00:45:20,480 --> 00:45:25,200
y cuando me dijo que ella estaba
conforme, le creí.

593
00:45:28,480 --> 00:45:32,560
{\an8}Jamás, en ningún momento
le di mi consentimiento

594
00:45:32,640 --> 00:45:35,280
{\an8}al señor Pelicot o a esos hombres.

595
00:45:36,960 --> 00:45:38,920
{\an8}Me violaron.

596
00:45:40,400 --> 00:45:45,880
{\an8}Ninguno de ellos se preguntó
nunca si pasaba algo raro.

597
00:45:52,040 --> 00:45:56,720
Creo que Dominique disfrutaba
enormemente del proceso de selección.

598
00:45:56,800 --> 00:46:00,400
Le gustaba encontrar
a la persona indicada,

599
00:46:00,680 --> 00:46:05,120
y utilizaba la página
como un ingenioso filtro

600
00:46:05,200 --> 00:46:07,280
para dar
con sus cómplices.

601
00:46:07,480 --> 00:46:10,240
Una de las preguntas
que más me han marcado

602
00:46:10,400 --> 00:46:12,400
mientras cubría este juicio fue:

603
00:46:12,480 --> 00:46:14,720
"¿Cuántos hombres
rechazaron la oferta de Pelicot,

604
00:46:14,840 --> 00:46:16,880
pero no llamaron a la policía?".

605
00:46:19,120 --> 00:46:22,840
En internet no tienes que hacerte
responsable de tus actos.

606
00:46:22,920 --> 00:46:29,680
Desensibiliza a la gente y no es
consciente del daño que causa.

607
00:46:31,280 --> 00:46:34,280
Dominique buscaba
a hombres que le ayudaran

608
00:46:34,360 --> 00:46:36,680
a dar un paso más en sus crímenes.

609
00:46:37,440 --> 00:46:41,720
{\an8}"SIN QUE ELLA LO SEPA"
SALA DE CHAT

610
00:46:45,160 --> 00:46:47,360
{\an8}El único hombre
que no está acusado

611
00:46:47,440 --> 00:46:50,320
{\an8}de violar a Gisèle Pelicot
es Marechal.

612
00:46:50,520 --> 00:46:55,880
También se le conoce como el
discípulo de Dominique Pelicot.

613
00:46:55,960 --> 00:47:00,640
Jean-Pierre Marechal y Dominique
se conocieron en Coco.

614
00:47:02,960 --> 00:47:05,960
Marechal era un camionero
jubilado al que Pelicot

615
00:47:06,040 --> 00:47:08,440
había enseñado a
drogar a su propia mujer,

616
00:47:08,600 --> 00:47:13,760
y de hecho invitó a Dominique
Pelicot a su casa para violarla.

617
00:47:13,920 --> 00:47:16,680
Utilizaron la misma
técnica de sedación

618
00:47:16,760 --> 00:47:19,120
que Dominique empleaba con Gisèle.

619
00:47:19,200 --> 00:47:22,120
Dominique Pelicot
fue a casa de Marechal

620
00:47:22,200 --> 00:47:26,480
y violaron juntos a su esposa
mientras ella yacía inconsciente.

621
00:47:28,400 --> 00:47:30,880
En el juicio, ambos admitieron

622
00:47:30,960 --> 00:47:36,400
haber drogado y violado a la mujer
de Jean-Pierre durante cinco años.

623
00:47:36,560 --> 00:47:38,160
Creo que lo disfrutaba.

624
00:47:38,240 --> 00:47:40,840
Le gustaba la idea del
profesor y alumno.

625
00:47:41,120 --> 00:47:44,840
Dominique quería
encontrar gente como él

626
00:47:44,920 --> 00:47:47,880
dispuesta a participar en ello.

627
00:47:53,040 --> 00:47:56,400
Aquellos diez años
de abuso tocaron a su fin

628
00:47:56,480 --> 00:47:59,120
cuando Dominique
fue detenido en 2020.

629
00:48:04,240 --> 00:48:07,200
Cuatro años después,
comenzó uno de los juicios

630
00:48:07,280 --> 00:48:09,840
más impactantes
de la historia de Francia.

631
00:48:10,360 --> 00:48:12,360
Es un ambiente muy tenso.

632
00:48:12,680 --> 00:48:17,080
Dominique Pelicot decide admitirlo y
declara: "Soy culpable.

633
00:48:17,160 --> 00:48:20,200
Lo he confesado todo.

634
00:48:20,280 --> 00:48:24,360
Todos lo sabían, soy un
violador y ellos también".

635
00:48:24,440 --> 00:48:31,160
Como los acusados niegan haberla
violado o penetrado,

636
00:48:31,560 --> 00:48:34,640
los jueces deciden
mostrar los vídeos.

637
00:48:38,760 --> 00:48:41,400
AVIÑÓN,
SEPTIEMBRE DE 2024

638
00:48:42,760 --> 00:48:47,880
Cuatro años después de que la vida
de Gisèle diera un vuelco,

639
00:48:48,360 --> 00:48:50,640
el juicio por violación
de Dominique Pelicot

640
00:48:50,720 --> 00:48:53,000
y otros 50 hombres
da comienzo en Aviñón.

641
00:48:56,000 --> 00:48:59,200
A su llegada al juzgado,

642
00:48:59,280 --> 00:49:04,880
Gisèle es recibida cada día por el
público y la prensa internacional.

643
00:49:05,280 --> 00:49:09,160
Uno de los motivos por los que el
caso ha recibido tanta atención

644
00:49:09,240 --> 00:49:11,760
es por la valentía
de Gisèle al renunciar

645
00:49:11,840 --> 00:49:13,360
a su derecho al anonimato.

646
00:49:13,440 --> 00:49:15,240
Al hacer esto, ha permitido

647
00:49:15,320 --> 00:49:19,520
que la prensa internacional pueda
estar presente en los juzgados

648
00:49:19,600 --> 00:49:23,360
para escuchar el juicio
y mostrárselo al resto del mundo.

649
00:49:23,440 --> 00:49:27,640
Normalmente,
los juicios por violencia sexual

650
00:49:27,720 --> 00:49:31,160
en Francia ocurren a puerta cerrada.

651
00:49:31,240 --> 00:49:37,440
Al hacer público un juicio así, sabes
que tu vida va a quedar expuesta.

652
00:49:37,520 --> 00:49:40,640
Sabes que van a examinarla
de arriba abajo,

653
00:49:40,840 --> 00:49:43,960
así que es una decisión muy valiente.

654
00:49:46,160 --> 00:49:50,600
{\an8}Quería que todas las mujeres
víctimas de violación pudieran decir:

655
00:49:50,760 --> 00:49:54,200
{\an8}"La señora Pelicot lo hizo.
Nosotras también podemos".

656
00:49:54,280 --> 00:49:56,840
{\an8}Cuando te violan,
sientes vergüenza,

657
00:49:56,920 --> 00:50:00,960
{\an8}pero no nos corresponde sentirla a
nosotras, sino a ellos.

658
00:50:01,160 --> 00:50:06,960
Cada día acuden al juicio
periodistas de todo el mundo.

659
00:50:07,240 --> 00:50:09,600
De Inglaterra, de España,
de Brasil,

660
00:50:09,680 --> 00:50:13,280
Estados Unidos,
desde Australia hasta Japón.

661
00:50:13,360 --> 00:50:17,280
Este juicio ha captado
la atención del mundo entero.

662
00:50:20,040 --> 00:50:22,800
Gisèle no había
estado nunca antes

663
00:50:22,880 --> 00:50:26,120
expuesta de esta manera
a la opinión pública.

664
00:50:26,960 --> 00:50:29,920
Es abuela
y exgerente de logística,

665
00:50:30,000 --> 00:50:32,120
y de pronto se ha convertido

666
00:50:32,200 --> 00:50:35,960
en la cara de cualquier mujer
que haya sufrido abusos sexuales.

667
00:50:36,040 --> 00:50:40,280
Es un ejemplo de valentía.

668
00:50:41,400 --> 00:50:44,080
En el juzgado,
Gisèle Pelicot pasa por delante

669
00:50:44,160 --> 00:50:46,200
de algunos de los cincuenta hombres,

670
00:50:46,280 --> 00:50:47,760
algunos encapuchados,

671
00:50:47,840 --> 00:50:51,160
acusados de violarla mientras
yacía inconsciente.

672
00:50:51,240 --> 00:50:55,400
Noto la presión de todos estos
hombres que están detrás de mí,

673
00:50:55,480 --> 00:50:59,640
y creo que están intentando hacerme
dudar y evadir las preguntas.

674
00:51:00,160 --> 00:51:04,800
Treinta y cinco de los acusados
niegan haber violado a Gisèle.

675
00:51:05,560 --> 00:51:10,560
Una de las problemáticas de este caso
es que el término consentimiento

676
00:51:10,640 --> 00:51:14,680
o aparece en ley francesa
sobre violación.

677
00:51:15,240 --> 00:51:18,840
Deben demostrar que el acusado

678
00:51:18,920 --> 00:51:22,520
tenía la intención de violar.

679
00:51:22,840 --> 00:51:26,200
Algunos han llegado a decir:
"No salí de mi casa aquel día

680
00:51:26,280 --> 00:51:28,880
con la intención
de violar a una mujer,

681
00:51:29,000 --> 00:51:31,040
por lo que no soy un violador".

682
00:51:31,120 --> 00:51:33,640
Varios han declarado que creían

683
00:51:33,720 --> 00:51:35,960
que al principio creyeron
que estaba muerta,

684
00:51:36,280 --> 00:51:38,880
pero que de alguna manera
consiguieron racionalizarlo

685
00:51:38,960 --> 00:51:41,080
para llevar a cabo
lo que planeaban hacer.

686
00:51:41,320 --> 00:51:45,880
Otros creen que, de hecho, ellos
son víctima de este crimen.

687
00:51:45,960 --> 00:51:49,440
Este acusado niega las violaciones.

688
00:51:49,840 --> 00:51:52,960
No puedo aceptar que fui con la
intención de violar.

689
00:51:53,200 --> 00:51:58,240
No puedo aceptar que soy un violador.
Soy hijo de una mujer maltratada.

690
00:51:59,400 --> 00:52:05,920
En cuanto vi a Pelicot en su casa,
me dio miedo.

691
00:52:06,240 --> 00:52:10,840
Despertó en mí un recuerdo traumático
que arrastro desde la infancia,

692
00:52:10,920 --> 00:52:16,360
y aquello me aterrorizó tanto que
era incapaz de pensar,

693
00:52:16,440 --> 00:52:19,840
y solo hacía lo que él me ordenaba.

694
00:52:23,640 --> 00:52:25,920
Cuando llegué, su mujer ya
estaba dormida.

695
00:52:26,720 --> 00:52:31,320
Pedí permiso, y entonces empecé a
tocarla y ella se movió,

696
00:52:31,480 --> 00:52:36,360
así que pensé que era como él lo
había explicado, estaba fingiendo.

697
00:52:36,760 --> 00:52:39,520
Me pidió que hiciera esto o aquello.

698
00:52:39,720 --> 00:52:43,080
Me dijo que le metiera el
dedo en la vagina.

699
00:52:43,640 --> 00:52:46,360
Ni podía controlar los dedos.

700
00:52:48,840 --> 00:52:54,000
En esta situación, la señora Pelicot
fue víctima de una violación,

701
00:52:54,560 --> 00:52:57,600
y yo fui la víctima del miedo.

702
00:52:58,160 --> 00:52:59,640
Ambos somos víctimas.

703
00:52:59,720 --> 00:53:02,560
Hay un depredador y dos víctimas.

704
00:53:05,280 --> 00:53:08,640
Muchos han declarado que
notaron algo raro,

705
00:53:08,760 --> 00:53:11,040
que quisieron irse y no
pensaban con claridad.

706
00:53:11,120 --> 00:53:15,400
Pero aun así, ninguno pensó en
llamar a la policía.

707
00:53:16,280 --> 00:53:21,400
Este acusado afirma que Gisèle tuvo
que notar los indicios de los abusos.

708
00:53:22,640 --> 00:53:27,880
Me resulta difícil creerla
cuando la señora Pelicot

709
00:53:27,960 --> 00:53:32,400
dice que creía vivir
con el hombre perfecto.

710
00:53:32,560 --> 00:53:33,920
No, sabía que pasaba algo,

711
00:53:34,000 --> 00:53:36,360
pero decidió mirar
para otro lado por amor.

712
00:53:36,440 --> 00:53:39,040
Esto es una lección para las mujeres:

713
00:53:39,320 --> 00:53:44,880
aunque estén enamoradas, no pueden
perdonar ni dejar pasar nada.

714
00:53:46,120 --> 00:53:50,840
Es frecuente que en los casos de
abuso sexual se culpe a la víctima,

715
00:53:51,160 --> 00:53:53,280
siempre se la cuestiona a ella,

716
00:53:53,360 --> 00:53:55,920
y por algún motivo
ellas son responsables.

717
00:53:56,040 --> 00:53:59,120
Los abogados de la defensa
le preguntan si le gusta

718
00:53:59,200 --> 00:54:02,200
hacer tríos o
intercambio de parejas.

719
00:54:02,280 --> 00:54:05,320
Da igual cuántas fotos o vídeos
haya de lo que ocurrió,

720
00:54:05,400 --> 00:54:10,160
siempre intentan culparla a ella.

721
00:54:10,840 --> 00:54:16,560
Los comentarios que hemos oído por
parte de la defensa son arcaicos

722
00:54:17,040 --> 00:54:21,080
y demuestran su nivel de misoginia y
desprecio hacia las mujeres.

723
00:54:21,560 --> 00:54:25,880
Algunos acusados argumentan que
Dominique Pelicot, el marido,

724
00:54:25,960 --> 00:54:30,160
dio su consentimiento, como si,
en última instancia,

725
00:54:30,320 --> 00:54:33,920
la mujer fuera
propiedad de su marido.

726
00:54:35,280 --> 00:54:37,200
Aunque muchos consideran

727
00:54:37,280 --> 00:54:40,480
que los argumentos
de la defensa son misóginos,

728
00:54:40,560 --> 00:54:42,920
este acusado tiene otra opinión.

729
00:54:44,360 --> 00:54:46,960
Soy una persona muy feminista.

730
00:54:47,040 --> 00:54:50,360
Estoy hasta más
concienciado que muchas

731
00:54:50,440 --> 00:54:54,040
de las feministas
que se autodenominan así.

732
00:54:58,960 --> 00:55:03,840
Dominique lo confesó
todo desde el principio.

733
00:55:03,920 --> 00:55:06,280
También dice que todos los acusados

734
00:55:06,600 --> 00:55:08,680
presentes en la sala lo sabían.

735
00:55:08,960 --> 00:55:12,760
Sabían que la drogaría
y que estaría dormida,

736
00:55:12,920 --> 00:55:14,440
y todos sabían a qué iban.

737
00:55:17,280 --> 00:55:19,840
No recuerdo ningún
otro juicio en Francia

738
00:55:19,920 --> 00:55:21,760
o en ninguna otra
parte del mundo

739
00:55:21,840 --> 00:55:24,720
en la que un juicio por violación
cuente con tantas pruebas,

740
00:55:24,800 --> 00:55:28,880
y hasta podríamos decir que Gisèle
Pelicot tiene el juicio perfecto,

741
00:55:29,120 --> 00:55:32,960
porque, al contrario que
otras muchas mujeres,

742
00:55:33,040 --> 00:55:35,560
tiene pruebas de lo
que le hicieron.

743
00:55:36,120 --> 00:55:38,560
Ante la insistencia de Gisèle,

744
00:55:38,640 --> 00:55:42,760
el juez acepta que los vídeos
se muestren en la sala.

745
00:55:42,880 --> 00:55:47,080
Cuando se proyectaron
los primeros vídeos,

746
00:55:47,160 --> 00:55:51,400
el ambiente de la sala
era de incomodidad.

747
00:55:51,480 --> 00:55:57,720
No son fáciles de ver a tres metros
de distancia de la víctima.

748
00:55:57,800 --> 00:56:00,120
Preferí no verlos todos,

749
00:56:00,200 --> 00:56:04,360
porque algunos escapaban
a mi comprensión.

750
00:56:05,560 --> 00:56:10,680
Aquellos presentes
en la sala vieron vídeo tras vídeo

751
00:56:10,760 --> 00:56:14,400
de una mujer
que roncaba profundamente,

752
00:56:14,480 --> 00:56:16,800
se oía por toda la sala.

753
00:56:17,280 --> 00:56:20,960
En aquel momento no era
un ser humano.

754
00:56:21,120 --> 00:56:26,760
Ha concienciado al público

755
00:56:27,840 --> 00:56:30,640
sobre cómo los hombres
perciben a las mujeres.

756
00:56:34,240 --> 00:56:40,720
Hubo momentos muy impactantes
durante el juicio, y otros muy duros.

757
00:56:40,840 --> 00:56:45,600
Recuerdo la primera vez que
habló Gisèle Pelicot.

758
00:56:46,600 --> 00:56:50,920
La sala se sumió en completo
silencio cuando Gisèle Pelicot

759
00:56:51,000 --> 00:56:55,040
anunció que quería dirigirse
directamente a su exmarido.

760
00:56:56,440 --> 00:56:58,600
{\an8}He pensado tantas veces

761
00:56:58,680 --> 00:57:02,600
{\an8}en lo afortunada que soy
de tenerte a mi lado.

762
00:57:02,800 --> 00:57:06,040
{\an8}¿Cómo pudiste traicionarme así?

763
00:57:06,520 --> 00:57:09,880
{\an8}¿Cómo pudiste traer a esos
desconocidos a mi habitación?

764
00:57:10,360 --> 00:57:14,440
{\an8}Estoy completamente destrozada.

765
00:57:14,560 --> 00:57:21,160
{\an8}No sé si llegaré a
entenderlo algún día.

766
00:57:28,800 --> 00:57:33,560
Su hija, Caroline, siente que es
la olvidada de este juicio,

767
00:57:33,680 --> 00:57:36,680
porque la policía
encontró dos fotos

768
00:57:36,760 --> 00:57:41,400
de ella tumbada en la cama
en ropa interior que no reconoce.

769
00:57:41,480 --> 00:57:45,480
Por eso está convencida de que
también la drogó y abusó de ella.

770
00:57:45,600 --> 00:57:50,160
Dominique declara que solo le
hizo esas fotos a su hija

771
00:57:50,240 --> 00:57:54,400
porque estaban chantajeándole,
pero nada más.

772
00:57:54,920 --> 00:57:58,200
Niega haberla drogado o tocado,

773
00:57:58,280 --> 00:58:01,120
pero Caroline está
segura de que miente.

774
00:58:02,600 --> 00:58:05,000
Está furiosa.
Está frustrada.

775
00:58:05,200 --> 00:58:08,840
Empieza a gritarle cosas como:
"Eres un mentiroso.

776
00:58:08,920 --> 00:58:10,400
Vas a morir solo".

777
00:58:10,480 --> 00:58:13,600
Creo que esperaba que este juicio la
ayudara a pasar página,

778
00:58:13,680 --> 00:58:17,640
pero quedan muchos cabos
sueltos con ella.

779
00:58:19,320 --> 00:58:22,080
Durante la investigación,
la policía descubrió

780
00:58:22,160 --> 00:58:23,720
que los crímenes de Dominique

781
00:58:23,800 --> 00:58:27,640
podrían haber empezado
mucho antes de lo que pensaban.

782
00:58:31,640 --> 00:58:33,920
Sabemos que Dominique Pelicot

783
00:58:34,000 --> 00:58:37,560
podría estar relacionado
con otros dos crímenes.

784
00:58:37,640 --> 00:58:40,440
Son casos sin resolver
de los noventa.

785
00:58:41,640 --> 00:58:46,000
En 1999, un intento de violación a
una agente inmobiliaria en París.

786
00:58:46,080 --> 00:58:48,240
Gracias a una prueba de ADN,

787
00:58:48,360 --> 00:58:51,560
Pelicot ha admitido
que estuvo involucrado.

788
00:58:53,920 --> 00:58:56,120
En el caso de Sophie,

789
00:58:56,200 --> 00:59:01,040
no hay pruebas de que fuera
Dominique Pelicot.

790
00:59:01,560 --> 00:59:08,560
Pero en ambos casos existen elementos
del modus operandi que son idénticos.

791
00:59:08,640 --> 00:59:12,240
Dos mujeres del mundo inmobiliario,

792
00:59:12,320 --> 00:59:18,360
jóvenes, en la veintena,
que van a enseñar un apartamento,

793
00:59:18,440 --> 00:59:21,880
son atacadas con arma blanca,

794
00:59:21,960 --> 00:59:26,560
son agredidas
y drogadas para dormirlas.

795
00:59:27,120 --> 00:59:33,840
Parecen estar conectados, pero desde
un punto de vista legal, no es así.

796
00:59:34,040 --> 00:59:38,600
Los investigadores continúan
investigando estos y otros casos.

797
00:59:40,720 --> 00:59:44,120
La policía sospecha que
Dominique podría estar relacionado

798
00:59:44,200 --> 00:59:46,840
con al menos
otros cinco crímenes sin resolver.

799
00:59:57,280 --> 01:00:00,040
Gisèle Pelicot ha hecho historia.

800
01:00:00,120 --> 01:00:04,360
Ha dejado un legado para
todas las mujeres.

801
01:00:04,920 --> 01:00:07,320
Se ha convertido en todo un símbolo

802
01:00:07,400 --> 01:00:11,160
de la lucha contra
la violencia sexual a nivel local,

803
01:00:11,240 --> 01:00:14,880
pero también en Francia,
Europa y por todo el mundo.

804
01:00:15,640 --> 01:00:19,440
Este juicio ha revolucionado la
sociedad francesa.

805
01:00:19,920 --> 01:00:23,040
Se han producido
multitud de protestas

806
01:00:23,120 --> 01:00:25,960
en solidaridad con Gisèle Pelicot.

807
01:00:26,520 --> 01:00:28,880
Me gustaría agradecer
a todas las personas

808
01:00:28,960 --> 01:00:33,120
que me han apoyado
desde que empezó todo.

809
01:00:33,320 --> 01:00:36,200
Me sentí muy emocionada
por este impulso,

810
01:00:36,280 --> 01:00:38,920
el cual conlleva
una responsabilidad.

811
01:00:39,000 --> 01:00:40,800
Gracias a todos vosotros,

812
01:00:40,880 --> 01:00:44,040
he sacado fuerzas
para luchar hasta el final.

813
01:00:45,040 --> 01:00:47,680
Este juicio ha hecho
replantearse a Francia

814
01:00:47,760 --> 01:00:49,760
las leyes sobre el consentimiento,

815
01:00:49,840 --> 01:00:52,720
pero también ha hecho que las
mujeres digan:

816
01:00:52,800 --> 01:00:54,480
"Necesitamos que nos crean".

817
01:00:54,560 --> 01:00:57,000
Da igual que se trate
de acoso callejero,

818
01:00:57,080 --> 01:00:59,760
o de que alguien te toque de forma
inapropiada en una discoteca.

819
01:00:59,840 --> 01:01:02,640
Hay que hablar del tema.
Hay que reconocer lo que pasa.

820
01:01:02,720 --> 01:01:06,320
Y Gisèle ha dado un paso adelante
y ha dicho:

821
01:01:06,400 --> 01:01:09,240
"Miradnos, escuchadnos
cuando hablamos de lo que ocurre".

822
01:01:13,680 --> 01:01:17,240
Están pidiendo 140 nuevas
medidas del gobierno

823
01:01:17,320 --> 01:01:20,840
para combatir la
violencia contra las mujeres.

824
01:01:21,040 --> 01:01:23,760
Piden que se crea a
todas las víctimas,

825
01:01:23,960 --> 01:01:27,640
y hacen referencia directamente al
caso de Gisèle Pelicot.

826
01:01:28,200 --> 01:01:33,640
El 94 % de los casos de violación
no llegan a juicio,

827
01:01:33,720 --> 01:01:38,040
lo que significa que hay cientos y
miles de mujeres en Francia

828
01:01:38,120 --> 01:01:41,480
por las que nunca se ha
hecho justicia.

829
01:01:41,560 --> 01:01:44,600
Esperamos que esto sea un
punto de inflexión

830
01:01:44,680 --> 01:01:47,160
en la lucha
contra la cultura de la violación

831
01:01:47,240 --> 01:01:49,000
y la violencia sexual en Francia.

832
01:01:55,680 --> 01:01:58,000
Para los habitantes de Mazan,

833
01:01:58,080 --> 01:02:01,400
este caso ha sido
especialmente estremecedor.

834
01:02:02,200 --> 01:02:07,320
Creo que habrá un antes y un después
de este caso, o al menos eso espero.

835
01:02:07,400 --> 01:02:12,440
Lo veo en las mujeres con las que
trabajamos, se sienten más fuertes.

836
01:02:14,120 --> 01:02:19,960
Gisèle es una mujer formidable, de
gran fortaleza y valentía.

837
01:02:20,040 --> 01:02:24,320
Nos ha demostrado que no hay por
qué sentir vergüenza.

838
01:02:24,400 --> 01:02:30,520
Y que nosotras tampoco tenemos que
sentirla ni sentir culpa.

839
01:02:30,720 --> 01:02:33,920
Latika y Marion
han decidido organizar

840
01:02:34,040 --> 01:02:37,320
una marcha en Mazan
para apoyar a Gisèle.

841
01:02:37,480 --> 01:02:40,080
Gisèle se sintió tan conmovida

842
01:02:40,160 --> 01:02:43,440
que visitó la asociación
al día siguiente.

843
01:02:44,480 --> 01:02:50,080
Conocer a Gisèle fue lo que me animó

844
01:02:50,160 --> 01:02:53,760
a reabrir mi caso,
que estaba archivado,

845
01:02:55,120 --> 01:02:58,600
y sobre todo, a luchar,
y a decirme a mí misma

846
01:02:58,680 --> 01:03:02,400
que ser una víctima
no significa ser débil.

847
01:03:02,480 --> 01:03:06,480
Que puedo ir con la cabeza bien alta
y acusar sin avergonzarme.

848
01:03:06,680 --> 01:03:11,920
Es vital,
y todo eso nos lo ha enseñado ella.

849
01:03:14,120 --> 01:03:19,120
Hay muchas mujeres que esperan que
el peso de este caso en Francia

850
01:03:19,280 --> 01:03:22,360
haga cambiar las leyes
para que no sea necesario

851
01:03:22,440 --> 01:03:25,520
demostrar la intención
de violar a una mujer,

852
01:03:25,680 --> 01:03:30,320
sino que haya que demostrar que
existió consentimiento.

853
01:03:30,400 --> 01:03:35,600
En diciembre de 2024, tras
un juicio histórico,

854
01:03:35,680 --> 01:03:38,960
todos los hombres
acusados de violar a Gisèle Pelicot

855
01:03:39,040 --> 01:03:40,720
fueron declarados culpables.

856
01:03:41,280 --> 01:03:43,840
Fueron condenados a
diversas penas.

857
01:03:44,320 --> 01:03:48,160
Dominique Pelicot recibió la pena
máxima según la ley francesa,

858
01:03:48,360 --> 01:03:49,960
20 años.

859
01:03:50,280 --> 01:03:53,120
No creo que olvidemos jamás el
nombre de Gisèle Pelicot.

860
01:03:53,200 --> 01:03:56,480
Se ha convertido
en un icono de fuerza

861
01:03:56,560 --> 01:04:00,280
y es la persona que ha desmontado

862
01:04:00,480 --> 01:04:03,760
los mitos sobre la violación que
todavía existen en 2024.

863
01:04:05,040 --> 01:04:08,600
Creo que este caso
ha logrado demostrar

864
01:04:08,720 --> 01:04:11,920
que existen violadores de todo tipo,

865
01:04:12,000 --> 01:04:18,600
y se aleja de la idea
tan extendida de que un violador

866
01:04:18,680 --> 01:04:24,160
es un monstruo que
no pertenece a la sociedad.

867
01:04:24,280 --> 01:04:26,720
Al hacer público el juicio,

868
01:04:27,000 --> 01:04:28,760
Gisèle Pelicot
dijo desde un principio

869
01:04:28,840 --> 01:04:31,040
que quería que la vergüenza
cambiara de bando.

870
01:04:31,120 --> 01:04:34,040
Pero al hacer esto, ha provocado
también cambios en la sociedad.

871
01:04:34,120 --> 01:04:37,360
Cambios de mentalidad y en las leyes.

872
01:04:37,440 --> 01:04:41,040
En la percepción
que hay de la violación.

873
01:04:41,120 --> 01:04:44,480
Ha hecho que la gente
hable libremente

874
01:04:44,560 --> 01:04:48,000
y que las víctimas
de violencia sexual

875
01:04:48,080 --> 01:04:50,280
se identifiquen con ella.

876
01:04:50,560 --> 01:04:53,240
Y esto nos sirve de lección,
no solo en Francia,

877
01:04:53,320 --> 01:04:55,440
sino también
en todo el mundo.

878
01:04:57,760 --> 01:05:00,920
Por último, pienso en las
víctimas no reconocidas,

879
01:05:01,000 --> 01:05:03,200
cuyas historias
permanecen ocultas.

880
01:05:03,280 --> 01:05:07,680
Quiero que sepan que
compartimos la misma lucha.

881
01:05:07,840 --> 01:05:12,440
Me gustaría expresar mi más
profunda gratitud a todos aquellos

882
01:05:12,520 --> 01:05:15,720
que me han apoyado durante
todo este proceso.