1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:16,833 --> 00:00:21,791 {\an8}Mitä homot? Tulin juuri treeneistä. 4 00:00:21,875 --> 00:00:27,291 {\an8}Jotain, mitä te homot ette koskaan tee. Hikoilin ihan helvetisti. 5 00:00:28,916 --> 00:00:33,458 {\an8}Joku teistä porsaista saisi pestä minut. Eikö olisi kivaa? 6 00:00:34,875 --> 00:00:39,875 {\an8}Kun lasken kolmeen, ottakaa poppersit esiin. 7 00:00:39,958 --> 00:00:42,916 {\an8}Poppersit valmiiksi. 8 00:00:43,000 --> 00:00:46,291 {\an8}Yy, kaa, koo. 9 00:00:46,375 --> 00:00:49,625 {\an8}Sitten sniffataan. 10 00:00:49,708 --> 00:00:55,208 {\an8}Tiedän, että haluatte nähdä, mitä tiukkojen kalsareideni alla on. 11 00:00:56,625 --> 00:00:59,000 {\an8}Mutta en tiedä, ansaitsetteko sen. 12 00:00:59,083 --> 00:01:04,375 {\an8}En tiedä. Haluatteko nähdä kullini ja isot pallini? 13 00:01:05,375 --> 00:01:09,791 {\an8}Kuvitelkaa, että palasin juuri salilta - 14 00:01:09,875 --> 00:01:14,166 {\an8}ja sinä odotat siellä suu auki - 15 00:01:14,250 --> 00:01:17,708 {\an8}valmiina nuolemaan hikiset pallini puhtaiksi. 16 00:01:21,000 --> 00:01:24,333 {\an8}Haluatteko lisää? Haluatteko lisää, molopäät? 17 00:01:24,416 --> 00:01:26,291 {\an8}Tiedän, että haluatte. 18 00:01:26,375 --> 00:01:30,791 {\an8}Ottakaa ne poppersit, nostakaa nenän eteen ja sniffatkaa. 19 00:01:39,041 --> 00:01:41,875 {\an8}Tykkäättekö tästä perseestä? 20 00:01:41,958 --> 00:01:47,666 {\an8}Tästä vitun tiukasta perseestä. 21 00:01:48,833 --> 00:01:52,958 {\an8}Tiedän, että haluatte koskettaa sitä ja haudata naamanne siihen. 22 00:01:54,958 --> 00:01:59,583 {\an8}Haistatteko? Se on tosimiehen perse. 23 00:01:59,666 --> 00:02:04,041 {\an8}Mutta kukaan ei koske tähän perseeseen ilmaiseksi. 24 00:02:04,125 --> 00:02:07,791 {\an8}Haluatteko nuolla tätä persettä? Kaivakaa sitten massia esiin. 25 00:02:09,291 --> 00:02:14,958 {\an8}Haluan, että te säälittävät perseennuolijat annatte tippiä, 26 00:02:15,041 --> 00:02:19,583 {\an8}niin saatan ehkä näyttää heppini. 27 00:02:19,666 --> 00:02:21,791 {\an8}Tiedättekö mitä? 28 00:02:21,875 --> 00:02:26,000 {\an8}Lähettäkää minulle kaikki rahanne, 29 00:02:26,083 --> 00:02:31,125 {\an8}niin saatan tulla kotiinne ja tunkea tämän kullin suuhunne. 30 00:02:39,458 --> 00:02:42,791 {\an8}Tänä iltana tämä yksi hinttari - 31 00:02:42,875 --> 00:02:47,666 {\an8}maksaa minulle 50 000 dollaria. 32 00:02:47,750 --> 00:02:50,250 Ja 50 000 taalalle - 33 00:02:51,916 --> 00:02:54,958 saakin sitten paljon vastinetta. 34 00:06:06,208 --> 00:06:08,791 Onko tämä Fairpark 26? 35 00:06:36,083 --> 00:06:38,125 Vuokraatko tätä paikkaa? 36 00:06:39,958 --> 00:06:44,541 Etkö aio puhua? -Ei, minä... Kyllä minä puhun. 37 00:06:47,666 --> 00:06:50,375 Tuossa on 25 000. 38 00:06:52,708 --> 00:06:55,333 Saat loput, kun ollaan valmiita. 39 00:06:55,416 --> 00:06:59,333 Milloin se on? -Huomenaamulla. 40 00:07:00,875 --> 00:07:02,958 Selvä. 41 00:07:06,083 --> 00:07:08,166 Entä nyt? 42 00:07:08,250 --> 00:07:10,291 Minun pitää... 43 00:07:11,000 --> 00:07:13,541 Minä vain... 44 00:07:14,833 --> 00:07:17,916 Ole hyvä ja istu. 45 00:07:21,583 --> 00:07:24,208 Ole kuin kotonasi. 46 00:07:37,916 --> 00:07:41,083 Onko näin hyvä? 47 00:07:41,166 --> 00:07:43,875 Kunhan sinulla on mukava olla. 48 00:07:52,041 --> 00:07:54,375 No niin. 49 00:07:54,458 --> 00:07:58,916 Haluan, että aloitat kertomalla itsestäsi. 50 00:08:01,416 --> 00:08:04,875 Nimeni on Aaron Eagle, olen Miamista. 51 00:08:05,916 --> 00:08:11,083 On kiva antaa hinttarien palvoa minua ja viedä heidän rahansa. 52 00:08:11,166 --> 00:08:14,583 Siksi olet täällä. -Aivan. 53 00:08:16,500 --> 00:08:21,541 Millaista oli varttua Miamissa? -Ihan sairaan mahtavaa. 54 00:08:21,625 --> 00:08:25,125 Milloin muutit Los Angelesiin? -Lukion jälkeen. 55 00:08:25,208 --> 00:08:28,750 Heti lukion jälkeenkö? -Niinhän minä sanoin. 56 00:08:31,750 --> 00:08:34,791 Mitä olet tehnyt? -Tuo oli paha. 57 00:08:34,875 --> 00:08:37,375 Olen käynyt kaikki aineet läpi. 58 00:08:37,458 --> 00:08:42,375 Ihan kaikki. Nyt olen "Kalifornia-raitis". 59 00:08:44,208 --> 00:08:46,708 Mikä on "Kalifornia-raitis"? 60 00:08:46,791 --> 00:08:50,208 Juon ja poltan, mutten vedä mitään muuta. 61 00:08:50,291 --> 00:08:52,916 Onko se raittiutta? 62 00:08:53,000 --> 00:08:55,583 Olen raittiimpi kuin monet muut. 63 00:08:56,875 --> 00:08:58,708 Siinä on varmaan perää. 64 00:09:00,875 --> 00:09:04,666 Voisitko riisua housusi? 65 00:09:22,416 --> 00:09:26,166 Taidat viihtyä alastomana. Olenko oikeassa? 66 00:09:26,250 --> 00:09:27,750 Totta kai. 67 00:09:28,833 --> 00:09:31,500 Jos näyttää minulta, haluaa aina olla alasti. 68 00:09:31,583 --> 00:09:34,208 No, varmaan niin. 69 00:09:34,291 --> 00:09:37,750 Älä nyt. Kaikki haluavat tulla nähdyiksi. 70 00:09:41,291 --> 00:09:44,333 Siksikö sinulla on tatuointi kasvoissasi? 71 00:09:45,375 --> 00:09:48,791 Ai tämä? -Niin. "Diablo." Kerrotko siitä? 72 00:09:50,125 --> 00:09:52,916 Mitä siitä? -Miksi otit sen? 73 00:09:53,000 --> 00:09:55,125 Siksi ne minua kutsuvat. 74 00:09:55,208 --> 00:09:58,416 Ketkä? -Ystävät. 75 00:09:58,500 --> 00:10:03,541 Keitä he ovat? Voitko tarkentaa? -Älä kysele enää siitä. 76 00:10:03,625 --> 00:10:05,041 Hei. 77 00:10:06,083 --> 00:10:11,708 Annoin kaikki rahani, kuten sovittu. -Tästä aiheesta en puhu. 78 00:10:13,541 --> 00:10:17,500 Ei tämä toimi. Ei tule mitään. -Hetkinen... 79 00:10:17,583 --> 00:10:20,958 Et ole rehellinen minulle. Tämä ei ollut hyvä idea. 80 00:10:21,041 --> 00:10:24,375 Mitä hittoa sinä puhut? -Sori. Pidä ne 25 donaa. 81 00:10:24,458 --> 00:10:28,708 Haluatko, että otan suihin? -Haluan vain, että olet rehellinen. 82 00:10:28,791 --> 00:10:30,708 Minähän olen. -Etkä ole. 83 00:10:30,791 --> 00:10:34,625 Et tiedä paskan vertaa. -Et ole tainnut edes käydä Miamissa. 84 00:10:34,708 --> 00:10:37,541 Mitä sinä siitä tiedät? Et tiedä minusta mitään. 85 00:10:41,083 --> 00:10:42,916 Ole kiltti. 86 00:10:44,083 --> 00:10:46,208 Ole kiltti. 87 00:10:49,750 --> 00:10:52,041 Ei kameran edessä. 88 00:10:54,750 --> 00:10:58,291 En näytä sitä kenellekään. -En voi luottaa siihen. 89 00:11:01,416 --> 00:11:03,666 Nimeni on Hank. 90 00:11:04,875 --> 00:11:08,625 Olen luotettava kaveri. Lupaan sen, kunniasanalla. 91 00:11:10,875 --> 00:11:12,958 Tilaan meille pizzat myöhemmin. 92 00:11:22,708 --> 00:11:26,375 Pane kamera käyntiin. Mutta tatuoinnista en puhu. 93 00:11:26,458 --> 00:11:28,458 Okei? -Okei. 94 00:11:36,000 --> 00:11:38,833 Mitä haluat tietää? 95 00:11:38,916 --> 00:11:42,291 Kerro, missä vartuit. 96 00:11:44,375 --> 00:11:46,708 Vartuin Mainessa. 97 00:11:46,791 --> 00:11:49,083 Pohjois-Mainessa, huitsin kuusessa. 98 00:11:49,166 --> 00:11:51,500 Onko sinulla muistoja sieltä? 99 00:11:52,625 --> 00:11:53,833 Eipä juuri. 100 00:11:53,916 --> 00:11:56,666 Miksei? -En tiedä. 101 00:11:59,958 --> 00:12:01,958 Kerro siitä, kun olit 12. 102 00:12:03,916 --> 00:12:06,791 Oliko sinulla ystäviä silloin? 103 00:12:06,875 --> 00:12:09,708 Viihdyin yksikseni. 104 00:12:09,791 --> 00:12:13,750 Mitä tykkäsit tehdä? -En tiedä, katsoa piirrettyjä. 105 00:12:13,833 --> 00:12:16,000 Taisin lukea aika paljon. 106 00:12:16,083 --> 00:12:19,583 Mitä tykkäsit lukea? -Kaikenlaista. 107 00:12:19,666 --> 00:12:24,875 Muistele. Oliko jotain tiettyjä kirjoja? -En tiedä. 108 00:12:26,041 --> 00:12:28,958 "Orjattaresi" taisi olla hyvä. 109 00:12:31,625 --> 00:12:33,916 Se on mahtava. 110 00:12:38,375 --> 00:12:41,541 Kerro ensimmäisestä seksikokemuksestasi. 111 00:12:42,958 --> 00:12:44,833 Tuo on paha. 112 00:12:45,666 --> 00:12:48,916 Miksi? -Koska se oli... 113 00:12:50,791 --> 00:12:53,416 En tiedä. En halua ajatella... 114 00:12:53,500 --> 00:12:55,500 Eipä siinä, monelle käy niin. 115 00:12:55,583 --> 00:12:58,750 Se sai minut pahasti sekaisin. Ei se kaikkia saa. 116 00:12:59,750 --> 00:13:01,791 Ymmärrän. 117 00:13:03,875 --> 00:13:08,541 Voitko kuvailla sitä kokemusta minulle? 118 00:13:11,416 --> 00:13:16,041 Tämä on perverssiä. Älä painosta minua. -Miehen kanssa? 119 00:13:16,125 --> 00:13:18,666 Älä jumalauta painosta. 120 00:13:21,083 --> 00:13:23,000 Hyvä on. 121 00:13:24,083 --> 00:13:26,333 Puhutaan siitä myöhemmin. 122 00:13:27,958 --> 00:13:30,666 Haluatko juotavaa? Kävin ostamassa kaljaa. 123 00:13:30,750 --> 00:13:32,875 En tiennyt, mistä pidät. 124 00:13:36,291 --> 00:13:39,666 No joo, otan kaljan. 125 00:13:49,541 --> 00:13:51,791 Toivottavasti tämä maistuu. 126 00:14:00,666 --> 00:14:03,000 Milloin sinusta tuli Aaron Eagle? 127 00:14:05,541 --> 00:14:10,208 Haluatko kuulla perverssin tarinan siitä, miten minusta tuli Aaron Eagle? 128 00:14:10,291 --> 00:14:12,875 Tiedän, että haluat. 129 00:14:12,958 --> 00:14:19,208 Olin tanssijana baarissa Santa Monicassa. Tiedät varmaan. 130 00:14:19,291 --> 00:14:22,875 Lauantaisin siellä on hurja meininki. -Voin kuvitella. 131 00:14:22,958 --> 00:14:26,000 Mutta tämä oli tiistai. Paikka oli melkein tyhjä. 132 00:14:26,083 --> 00:14:28,583 Tanssin kalsareillani ilman yleisöä. 133 00:14:28,666 --> 00:14:31,541 Kunhan vain tanssin. 134 00:14:31,625 --> 00:14:34,625 Pari tyyppiä hiipparoi juomiensa kanssa. 135 00:14:35,583 --> 00:14:40,041 Vuoroa oli vain pari minuuttia jäljellä, kun sisään tuli kaksi heppua. 136 00:14:40,125 --> 00:14:42,083 He tulivat luokseni, 137 00:14:42,166 --> 00:14:46,708 tunkivat taalan setelin kalsareideni etumukseen ja lähtivät. 138 00:14:47,458 --> 00:14:52,083 Ilta koitti, ja vuoroni päättyi. Menin ulos odottamaan kyytiäni. 139 00:14:53,458 --> 00:14:59,333 Näin ne molopäät polttamassa vuorotellen röökiä ja tuijottamassa minua. 140 00:15:00,208 --> 00:15:03,875 Ne ojensivat sitä röökiänsä, ja minä menin ottamaan sen. 141 00:15:03,958 --> 00:15:09,416 Sitten ne kysyivät, haluanko heidän luokseen polttamaan pilveä. 142 00:15:11,833 --> 00:15:17,375 Istuin auton takapenkillä, kun ajoimme heidän asunnolleen. 143 00:15:17,458 --> 00:15:22,083 Astuimme siihen tosi kivaan ja isoon kämppään. 144 00:15:22,958 --> 00:15:29,541 Makuuhuoneessa oli valtava sänky. He istuivat sille. 145 00:15:29,625 --> 00:15:33,541 En muista nimiä, mutta toinen oli aasialainen ja toinen valkoinen. 146 00:15:33,625 --> 00:15:37,291 Ne hakivat vesipiipun, ja sitten polteltiin myssyä. 147 00:15:39,041 --> 00:15:41,250 Muistan television, 148 00:15:42,625 --> 00:15:47,041 jossa meni jotain taustakuvan tapaista. Kuin näytönsäästäjä. 149 00:15:47,125 --> 00:15:49,541 Siinä oli - 150 00:15:49,625 --> 00:15:53,333 erilaisia maisemia, jotka vaihtuivat hitaasti. 151 00:15:53,416 --> 00:15:59,416 Olin ihan tötteröissä ja katselin niitä vuoria, metsiä ja muuta. 152 00:16:00,541 --> 00:16:03,083 Olin niin helvetin kuutamolla, 153 00:16:04,541 --> 00:16:08,041 etten huomannut, että hän oli alkanut - 154 00:16:08,125 --> 00:16:11,708 tunnustella ja kosketella minua. 155 00:16:13,041 --> 00:16:15,208 Ne alkoivat suudella kaulaani. 156 00:16:16,250 --> 00:16:20,166 Niiden kädet menivät housuihini, ja minä vastasin suudelmiin. 157 00:16:21,125 --> 00:16:23,041 Sitten se aasialainen oli siinä. 158 00:16:23,125 --> 00:16:26,708 Tosi hottis, lihaksikas. 159 00:16:27,750 --> 00:16:30,041 Mutta se valkoinen vain... 160 00:16:31,166 --> 00:16:33,416 Se vain katseli. 161 00:16:33,500 --> 00:16:36,791 Sillä ei seissyt. Se vain... katseli. 162 00:16:37,541 --> 00:16:43,166 Sitten kinkki sanoi: "Se haluaa, että nussit sitä, mutta eri tavalla." 163 00:16:44,541 --> 00:16:46,875 Hän sanoi: 164 00:16:46,958 --> 00:16:50,166 "Se haluaa, että raiskaat sen." 165 00:16:50,250 --> 00:16:52,833 En ollut kuullut sellaisesta ennen. 166 00:16:52,916 --> 00:16:55,583 Jos hän haluaa sitä, niin eihän se ole raiskaus. 167 00:16:55,666 --> 00:16:59,541 Mutta nöyryytys kuului sen tyypin fantasiaan. 168 00:17:00,916 --> 00:17:04,916 Valkoinen heebo veti ehkä kuusi shottia ja oli aika lärvit. 169 00:17:05,000 --> 00:17:08,708 Sitten se alkoi imeä munaani. 170 00:17:10,791 --> 00:17:13,875 Ja pyysi minua lyömään. 171 00:17:15,083 --> 00:17:17,041 Ja minähän löin. 172 00:17:18,000 --> 00:17:24,416 Se pyysi lyömään kovempaa, ja mitä kovempaa löin, sitä paremmalta se tuntui. 173 00:17:24,500 --> 00:17:28,791 Joten hakkasin sen tyypin tohjoksi. 174 00:17:28,875 --> 00:17:35,000 Painoin hänet maahan, ja se nuoli persettäni. Minä katsoin televisioon. 175 00:17:35,083 --> 00:17:39,500 Siellä kotka lensi kameran ohi vuoren rinteellä. 176 00:17:39,583 --> 00:17:44,625 Juuri silloin vedin hänet irti perseestäni ja hakkasin ihan tohjoksi. 177 00:17:44,708 --> 00:17:47,583 Siis ihan tosiaan mätkin ihan paskaksi. 178 00:17:47,666 --> 00:17:51,750 Käänsin hänet ympäri ja nussin niin kovaa kuin pystyin. 179 00:17:51,833 --> 00:17:57,333 Ja tyyppi oli hädin tuskin tajuissaan. 180 00:17:57,416 --> 00:17:59,208 Se oli niin sekaisin. 181 00:18:00,750 --> 00:18:03,708 Mutta vieläkin se voihki. 182 00:18:03,791 --> 00:18:06,708 Se hetki muutti kaiken. 183 00:18:07,750 --> 00:18:10,333 Lakkasin ajattelemasta. 184 00:18:10,416 --> 00:18:14,125 Lakkasin uskomasta yhteiskunnan asettamiin rajoihin. 185 00:18:14,208 --> 00:18:19,625 Kaikki on valetta. Siltä minusta tuntui jälkeenpäin. Kaikki on valetta. 186 00:18:19,708 --> 00:18:25,625 Tämä tyyppi halusi tuntea mahdollisimman kovaa tuskaa ja häpeää. 187 00:18:25,708 --> 00:18:29,125 Tuhannet ihmiset katsovat videoitani - 188 00:18:29,208 --> 00:18:33,583 ja haluavat, että hiivin heidän luokseen ja murjon heidät. 189 00:18:34,833 --> 00:18:37,666 Aloin jahdata sitä tunnetta. 190 00:18:37,750 --> 00:18:40,916 Siksi kai olen täälläkin. 191 00:18:41,000 --> 00:18:45,125 On niin hyvä fiilis. Aivan saatanan mahtava olo. 192 00:18:45,208 --> 00:18:49,958 Ennen sitä iltaa olin aina tuntenut itseni pikku paskaksi. 193 00:18:51,208 --> 00:18:56,708 Mutta se ilta... Se ilta sai minut tuntemaan, että elämäni tarkoitus - 194 00:18:56,791 --> 00:19:00,958 on raiskata ne hinttarit, koska siinä olen hyvä. 195 00:19:13,708 --> 00:19:16,875 Oletko uskonnollinen, edes vähän? 196 00:19:19,250 --> 00:19:23,458 En ole ollut, mutta nyt minä hitto vie ymmärrän sitä. 197 00:19:23,541 --> 00:19:25,750 Miksi niin? 198 00:19:27,875 --> 00:19:32,833 Hallitsemisen taito on silleen jotenkin hengellistä. 199 00:19:32,916 --> 00:19:36,333 Unohda hetkeksi, että olet näille hinttareille jumala. 200 00:19:36,416 --> 00:19:42,541 Hallitset sen hinttarin sielua ja mieltä. 201 00:19:42,625 --> 00:19:45,916 Se... Miten kirkossa sanotaankaan? 202 00:19:46,000 --> 00:19:49,666 Siinä molemmat... 203 00:19:49,750 --> 00:19:52,916 Kohoavat kaiken ylle. -Niin, aivan. 204 00:19:53,000 --> 00:19:56,375 Molemmat kohoavat ylimaalliseen tilaan. 205 00:19:57,583 --> 00:20:02,291 Homo antaa hallita kehoaan, turvallisuuttaan ja mieltään. 206 00:20:02,375 --> 00:20:06,208 Hän saa voimaa siitä, että on näin helvetin pieni. 207 00:20:07,291 --> 00:20:09,416 Se on kuin... 208 00:20:09,500 --> 00:20:12,541 Eikö se kuulosta tavallaan uskonnolliselta? 209 00:20:14,583 --> 00:20:16,958 Eiköhän se. 210 00:20:17,041 --> 00:20:19,083 Minusta kuulostaa. 211 00:20:24,375 --> 00:20:27,708 Taidat pitää kovasti sanasta "hinttari". 212 00:20:27,791 --> 00:20:32,708 Pidän siitä, koska se tarkoittaa juuri sitä, mitä se tarkoittaa. 213 00:20:32,791 --> 00:20:38,708 Sinä olet hinttari, tykkäät olla hinttari ja kiihotut ajatuksesta. 214 00:20:38,791 --> 00:20:42,416 En minä ole hinttari. -Etkö? 215 00:20:42,500 --> 00:20:47,875 Maksat minulle ison kasan rahaa, jotta näkisin minut ilman paitaa. 216 00:20:47,958 --> 00:20:49,625 Niin hinttari tekee. 217 00:20:51,208 --> 00:20:55,291 Haluat, että jauhan alushoususillani paskaa, ja minä haluan olla pomo. 218 00:20:58,625 --> 00:21:02,541 Minä olen vitun pomo. -En ole täällä sen takia. 219 00:21:02,625 --> 00:21:07,083 En halua olla sinun alamaisesi tai miksi sitä kutsutaankaan. 220 00:21:09,500 --> 00:21:11,875 Miksi sitten katsot videoitani? 221 00:21:11,958 --> 00:21:13,916 Katson niitä - 222 00:21:15,083 --> 00:21:17,916 tutustuakseni sinuun. 223 00:21:18,000 --> 00:21:21,458 En usko tuota hetkeäkään. 224 00:21:22,750 --> 00:21:24,958 Sitäkö tämän luulet olevan? 225 00:21:25,041 --> 00:21:29,666 Maksat minulle helvetisti rahaa, koska olet niin yksinäinen. 226 00:21:29,750 --> 00:21:36,000 Haluatko ystävän? Tuo on säälittävintä, mitä olen kuullut. 227 00:21:36,083 --> 00:21:39,791 Haluatko alkaa nauhoittaa? Sitäkö haluat? 228 00:21:39,875 --> 00:21:44,458 Minä häivyn, ja sinä olet vieläkin yksinäinen vanha paska. 229 00:21:44,541 --> 00:21:48,666 Haluatko nähdä, kun kerron tämän kameralle, jotta voit tutustua minuun? 230 00:21:48,750 --> 00:21:50,875 Hyvä on. Ei olisi pitänyt tehdä tätä. 231 00:21:50,958 --> 00:21:56,000 Haluan kertoa jotain, Aaron. Tämän touhun ulkopuolella olet ihana ihminen. 232 00:21:56,083 --> 00:21:59,166 Et tiedä minusta mitään. Haista vittu! 233 00:21:59,250 --> 00:22:02,958 Minä tunnen sinut. -Ja vitut! Toivottavasti sait haluamasi. 234 00:22:03,041 --> 00:22:07,500 Odota, Aaron. Minä tunnen sinut. -Niinkö? Mikä oikea nimeni on? 235 00:22:07,583 --> 00:22:11,083 Jos tosiaan tunnet, niin tiedät oikean nimeni. 236 00:22:11,166 --> 00:22:14,125 Niin arvelinkin. -Olet Alex. 237 00:22:17,416 --> 00:22:20,041 Olet Alex McConnell. 238 00:22:23,666 --> 00:22:25,875 Riisu tuo vitun huppu. 239 00:22:25,958 --> 00:22:28,125 Riisu se! -Ei! 240 00:22:38,625 --> 00:22:39,916 Opettaja Grant. 241 00:22:41,041 --> 00:22:43,000 Hei, Alex. 242 00:22:44,125 --> 00:22:46,750 Mitä helvettiä sinä täällä? 243 00:22:46,833 --> 00:22:49,125 Tulin tapaamaan sinua. -Miksi? 244 00:22:49,875 --> 00:22:54,208 Olen katsonut videoitasi ja halusin tavata sinut. 245 00:22:56,708 --> 00:22:59,833 Sait potkut, kun olin lukiossa. 246 00:23:02,708 --> 00:23:03,750 Totta. 247 00:23:03,833 --> 00:23:07,208 Panit yhtä oppilaistasi. -Se ei ole totta. 248 00:23:07,291 --> 00:23:13,083 Tekninen termi on "raiskausyritys". Päästin hänet menemään. 249 00:23:13,166 --> 00:23:15,291 Eikö hän ollut 12-vuotias? -Alex. 250 00:23:15,375 --> 00:23:19,416 Sano Aaron. -Aaron. 251 00:23:20,958 --> 00:23:24,000 Tiedän. Minä tiedän nämä jutut. 252 00:23:28,041 --> 00:23:30,166 Mitä haluat minusta? 253 00:23:30,250 --> 00:23:32,750 Juuri sitä, mitä sanoin. 254 00:23:32,833 --> 00:23:37,166 Haluan tutustua sinuun sellaisena kuin olet nyt. 255 00:23:39,916 --> 00:23:42,875 Sinä siis muistat minut? 256 00:23:44,708 --> 00:23:46,500 Tietenkin. 257 00:23:48,583 --> 00:23:53,958 Tietenkin muistan sinut. -Olin kanssasi jälki-istunnossa. 258 00:23:54,958 --> 00:23:58,291 Olimme useimmiten kahdestaan, 259 00:23:58,375 --> 00:24:01,166 koska olit jälki-istunnossa usein. 260 00:24:07,375 --> 00:24:10,000 Tunsitko vetoa minuun? 261 00:24:11,625 --> 00:24:13,500 Tunsin. 262 00:24:14,833 --> 00:24:17,083 Kyllä vain. 263 00:24:20,583 --> 00:24:22,708 Mikset yrittänyt panna minua? 264 00:24:25,125 --> 00:24:28,000 En ollut kokeillut sitä. 265 00:24:29,875 --> 00:24:34,583 Mutta nytkö haluat? -En halua seksiä kanssasi. 266 00:24:36,291 --> 00:24:38,500 Luulin kyllä haluavani. 267 00:24:38,583 --> 00:24:42,083 Haluan... haluta sitä. 268 00:24:43,208 --> 00:24:45,541 Mutta ennen kaikkea halusin tavata sinut. 269 00:24:47,708 --> 00:24:49,875 Haluan tietää... 270 00:24:54,416 --> 00:24:56,958 ...rakastanko sinua yhä. 271 00:25:12,625 --> 00:25:14,583 Missä vessa on? 272 00:25:15,541 --> 00:25:17,708 Käytävän päässä makuuhuoneessa. 273 00:26:10,875 --> 00:26:12,875 Aaron? 274 00:26:30,083 --> 00:26:32,416 Saat vielä 5 000. 275 00:26:33,875 --> 00:26:35,833 Ole kiltti. 276 00:26:58,625 --> 00:27:02,625 En ole nähnyt ketään Bedfordista sen jälkeen, kun olin 17. 277 00:27:03,375 --> 00:27:07,041 Varmaan melkoinen järkytys. -Usko pois. 278 00:27:07,125 --> 00:27:11,250 En ole edes ajatellut ketään sieltä. Pidän sen paskan loitolla. 279 00:27:14,541 --> 00:27:18,875 Miksi naurat? -Olen ajatellut sinua joka päivä. 280 00:27:21,291 --> 00:27:26,125 Sinut siis tiedetään lastenkoskijaksi, eikä kukaan halua tuntea sinua? 281 00:27:26,208 --> 00:27:29,083 No jaa... -Sori. "Potentiaalinen lastenkoskija." 282 00:27:30,375 --> 00:27:35,208 Kai sen voisi kauniimminkin sanoa, mutta suurin piirtein. 283 00:27:36,250 --> 00:27:39,500 Siksikö muutit Los Angelesiin? 284 00:27:39,583 --> 00:27:42,458 En muuttanut, tulin tänne vain täksi yöksi. 285 00:27:44,083 --> 00:27:49,041 Et kai vieläkin asu Bedfordissa? -Asun, lapsuudenkodissani. 286 00:27:50,208 --> 00:27:52,583 Mitä hittoa sinä siellä? 287 00:27:52,666 --> 00:27:56,750 Pakkaan ruokakasseja Hammond Roadin ruokakaupassa. 288 00:27:59,583 --> 00:28:02,208 Olet psykopaatti. -Niin. 289 00:28:02,291 --> 00:28:06,541 Selvästi. Mikset kertonut, kuka olet? 290 00:28:06,625 --> 00:28:10,291 En uskonut, että puhuisit minulle avoimesti. 291 00:28:11,500 --> 00:28:13,000 Voi olla. 292 00:28:13,083 --> 00:28:19,958 Siitä tapahtumasta puhuttiin paljon, enkä tiennyt, mitä olit kuullut. 293 00:28:20,041 --> 00:28:23,666 Lapset puhuvat. Kuulin kaiken. 294 00:28:24,708 --> 00:28:27,041 Koulun vessassa. 295 00:28:27,125 --> 00:28:32,541 Sinun piti auttaa häntä kokeissa, mutta veitkin pojan vessaan. 296 00:28:36,833 --> 00:28:40,333 Rakastitko häntä? Niin kuin sanot rakastavasi minua. 297 00:28:40,416 --> 00:28:45,333 Et halua kuulla siitä. -Nyt on sinun vuorosi kertoa kaikki. 298 00:28:48,250 --> 00:28:50,916 En minä häntä rakastanut. 299 00:28:51,875 --> 00:28:54,250 Miksi sitten teit sen? 300 00:28:56,166 --> 00:28:59,166 Tämä poika piti minua otteessaan. 301 00:29:01,583 --> 00:29:03,833 Miksi juuri hän? 302 00:29:03,916 --> 00:29:06,291 Hän teki sellaista juttua silmillään. 303 00:29:06,375 --> 00:29:11,666 Hän hymyili minulle ja katsoi sitten pois. Sitten hän katsoi taas. 304 00:29:12,750 --> 00:29:17,875 Kuten koirat katsovat, kun ovat ikään kuin noloina - 305 00:29:17,958 --> 00:29:20,541 ja katsovat sitten pois. 306 00:29:21,875 --> 00:29:24,333 Hän teki niin. 307 00:29:24,416 --> 00:29:30,708 Hän oli koiran tavoin viaton. Tottelevainen. Hyvin älykäs. 308 00:29:32,666 --> 00:29:35,083 Näytti kovasti sinulta. 309 00:29:38,875 --> 00:29:44,791 Veit hänet siis vessaan. Koskitko häneen? 310 00:29:44,875 --> 00:29:47,291 Vähän vain. -Yrittikö hän paeta? 311 00:29:47,833 --> 00:29:53,958 Ensin hän oli hämmentynyt, sitten hän järkyttyi ja alkoi itkeä. 312 00:29:55,916 --> 00:29:58,500 Entä sitten? -Päästin hänet menemään. 313 00:29:59,416 --> 00:30:02,833 Se oli väärin. Tiesin, että se oli väärin. 314 00:30:04,708 --> 00:30:07,166 Olen aina tiennyt, että se on väärin. 315 00:30:10,000 --> 00:30:13,625 Minulla on periaatteeni. Oikeasti. 316 00:30:15,375 --> 00:30:20,708 Sanoiko hän mitään? Huusi tai löi. 317 00:30:21,875 --> 00:30:24,041 En muista. 318 00:30:25,583 --> 00:30:27,750 En muista. 319 00:30:33,541 --> 00:30:36,125 Olet sairas heppu. 320 00:30:37,208 --> 00:30:43,000 Miksi tämä huvittaa sinua noin? Miten voit hymyillä kuunnellessasi tätä? 321 00:30:46,958 --> 00:30:49,375 Tarvitsen toisen oluen. 322 00:31:04,416 --> 00:31:08,541 Etkö sinä ota? -En juo. 323 00:31:08,625 --> 00:31:11,333 Tämä on sentään erityinen hetki. 324 00:31:11,416 --> 00:31:15,416 Kai sentään kilistät elämäsi rakkauden kanssa? 325 00:31:20,125 --> 00:31:22,041 Hyvä on. 326 00:31:22,125 --> 00:31:24,541 Noinko helposti se käy? 327 00:31:24,625 --> 00:31:29,833 Luovut periaatteistasi noin vain. 328 00:31:32,833 --> 00:31:35,541 Kyllä, sinun vuoksesi. 329 00:32:06,208 --> 00:32:08,875 Täällä on oikein siistiä. 330 00:32:08,958 --> 00:32:11,208 Se oli tällainen tullessani. 331 00:32:11,291 --> 00:32:14,083 Pitäisikö meidän liata tämä paikka? 332 00:32:15,166 --> 00:32:19,375 Mitä tarkoitat? -Etkö sinä halunnut panna minua? 333 00:32:19,458 --> 00:32:24,916 Ja eiköhän minun pitäisi panna sinua, maksoit sentään 25 000 taalaa. 334 00:32:25,000 --> 00:32:29,416 Jotenkin kiihottavaa, että joit minun vuokseni. 335 00:32:31,250 --> 00:32:33,666 Enpä tiedä. 336 00:32:35,875 --> 00:32:38,625 Sanoit haluavasi panna minua. 337 00:32:41,291 --> 00:32:45,083 Sanoin haluavani haluta panna sinua. 338 00:32:46,166 --> 00:32:48,625 En ymmärrä eroa. 339 00:32:49,791 --> 00:32:53,083 Olen kuvitellut meidät yhdessä kaikki nämä vuodet, 340 00:32:53,166 --> 00:32:59,041 enkä halua mitään niin paljon kuin tuntea sen halun taas. 341 00:33:00,541 --> 00:33:06,958 Kullillani ei ole tunteita, ajatuksia tai asenteita seksin suhteen. 342 00:33:07,750 --> 00:33:13,208 Minulla voi olla, mutta tällä kullilla ei ole. 343 00:33:15,291 --> 00:33:18,833 Se on vain vähän isompi ja karvaisempi. 344 00:34:12,541 --> 00:34:14,541 Miksi lopetit? 345 00:34:17,875 --> 00:34:20,958 Ehkä yritetään myöhemmin uudestaan. 346 00:34:47,791 --> 00:34:49,916 Miksi olet rakastunut minuun? 347 00:34:58,875 --> 00:35:03,291 Täytyy tunnustaa, että se on pitkäaikainen juttu. 348 00:35:04,250 --> 00:35:06,125 Näinkö on? 349 00:35:06,208 --> 00:35:08,250 Mikä minussa herätti sen? 350 00:35:09,416 --> 00:35:11,541 Huomasin, että olit yksinäinen. 351 00:35:13,000 --> 00:35:18,000 Kaikilla oppilailla oli omat porukkansa, mutta sinulla ei. 352 00:35:19,125 --> 00:35:23,750 Ruokatunneilla näin sinun istuvan joko yksin - 353 00:35:23,833 --> 00:35:26,416 tai kaukana muista oppilaista. 354 00:35:28,416 --> 00:35:32,000 Tunnistan yksinäisyyden. Minäkin olen ollut yksinäinen. 355 00:35:33,291 --> 00:35:37,041 Tunsitko vetoa vai huomasitko minut vain? 356 00:35:37,125 --> 00:35:39,208 Viehätys kasvoi siinä. 357 00:35:39,291 --> 00:35:45,500 Käytit aina urheilusortseja. Katselin jalkojasi. 358 00:35:47,166 --> 00:35:49,916 Ne olivat niin sileät. 359 00:35:50,000 --> 00:35:52,958 Taisin ensin huomata sinut. 360 00:35:53,041 --> 00:35:56,791 Huomasin hakevani sinua katseellani käytäviltä. 361 00:35:56,875 --> 00:36:00,000 Se oli kuin mikä tahansa ihastus. 362 00:36:01,375 --> 00:36:03,583 Käsittääkseni. 363 00:36:05,000 --> 00:36:08,625 Mutta minua viehätti muukin kuin vartalosi. 364 00:36:08,708 --> 00:36:14,583 Olin sekä rakastunut että kiihottunut - 365 00:36:16,541 --> 00:36:19,458 hiljaisesta, mietteliäästä - 366 00:36:20,958 --> 00:36:25,000 ja pehmeästä nuoruudestasi. 367 00:36:27,750 --> 00:36:32,916 Teit elämästäni aika hankalaa. Tai ainakin työstäni. 368 00:36:33,000 --> 00:36:36,458 Miten? -Opettaminen tuli vaikeaksi. 369 00:36:37,583 --> 00:36:40,208 Sait minut hermostumaan. 370 00:36:40,291 --> 00:36:45,166 Pelkäsin, että pieninkin virheliike - 371 00:36:45,250 --> 00:36:49,000 tai halkeama julkisivussa saisi sinut kääntymään minua vastaan. 372 00:36:49,083 --> 00:36:53,083 Näkisit lävitseni ja paljastaisit minut. 373 00:36:54,541 --> 00:36:58,375 Jokainen tunti oli yhtä itseruoskintaa. 374 00:36:58,458 --> 00:37:02,791 Seisoin edessäsi ja toivoin, että olisi jotain oivaltavaa sanottavaa. 375 00:37:02,875 --> 00:37:04,708 Se oli nöyryyttävää. 376 00:37:04,791 --> 00:37:08,458 Hupaisaa. -Mitä hupaisaa siinä on? 377 00:37:09,708 --> 00:37:13,041 Minä en ajatellut yhtään mitään. 378 00:37:14,791 --> 00:37:17,291 Pidit "Orjattarestasi". 379 00:37:17,375 --> 00:37:23,541 Atwoodilla on yksi sitaatti, jonka opetin. En tiedä, muistatko. 380 00:37:25,125 --> 00:37:30,541 "Haluaisin olla ilma, jota kannat sisälläsi vain hetken. 381 00:37:31,041 --> 00:37:36,708 Haluaisin olla yhtä huomaamaton ja elintärkeä." 382 00:37:38,541 --> 00:37:41,208 Kuinka usein ajattelit raiskaavasi minut? 383 00:37:42,291 --> 00:37:44,958 Se on mitä on. 384 00:37:51,958 --> 00:37:55,750 Anteeksi, jos tämän kuuleminen sattuu. 385 00:37:55,833 --> 00:37:57,833 Ei satu. 386 00:37:59,166 --> 00:38:01,708 Ihan sama, kuka olin Bedfordissa. 387 00:38:01,791 --> 00:38:06,166 Poika, jota rakastit, en ole minä. 388 00:38:06,250 --> 00:38:08,708 Tuo ei taida olla totta. 389 00:38:09,750 --> 00:38:12,291 Näen hänet yhä - 390 00:38:12,375 --> 00:38:14,791 silmissäsi, 391 00:38:14,875 --> 00:38:17,125 jaloissasi, 392 00:38:18,250 --> 00:38:20,500 ihossasi, 393 00:38:20,583 --> 00:38:23,875 ja mielessäsi. Monella tapaa. 394 00:38:25,083 --> 00:38:27,625 Et ehkä halua uskoa sitä, 395 00:38:28,875 --> 00:38:31,291 mutta - 396 00:38:31,375 --> 00:38:33,916 minusta se on hyvä asia. 397 00:38:39,125 --> 00:38:44,166 Mutta nyt. Et halua panna etkä tehdä kanssani mitään. 398 00:38:44,250 --> 00:38:48,875 Olit hyvä lapsi. Olit kiva ja hyvä lapsi. 399 00:38:48,958 --> 00:38:52,458 Ei vittu. Tarvitsen tupakan. 400 00:39:11,416 --> 00:39:14,125 Kaikki hyvin? -Joo. 401 00:39:20,583 --> 00:39:23,958 Mitä mietit? -En kai mitään. 402 00:39:26,875 --> 00:39:28,916 Olen pahoillani. 403 00:39:29,000 --> 00:39:31,583 Ei se mitään. 404 00:39:31,666 --> 00:39:35,041 Tarvitsen piippuni ja ruohoa. 405 00:39:35,125 --> 00:39:39,333 Ovatko ne mukana? -Laukussani. Voitko hakea? 406 00:39:42,625 --> 00:39:45,583 Tuo samalla kalja. 407 00:40:25,916 --> 00:40:28,708 Olut on sinulle, pomo. 408 00:40:28,791 --> 00:40:32,208 Haluatko, että juon toisen? -Kyllä vain. Juo. 409 00:40:33,750 --> 00:40:37,458 En taida pystyä siihen. -Anna mennä nyt vain. 410 00:41:03,458 --> 00:41:06,833 Hitto vie, niin sitä pitää. 411 00:41:06,916 --> 00:41:09,958 Nyt tuli stondis. 412 00:41:11,708 --> 00:41:15,416 Anteeksi. -Rehentelijä. 413 00:41:18,791 --> 00:41:20,791 Poltatko paljon maria? 414 00:41:20,875 --> 00:41:23,791 "Maria"? Hupaisaa. 415 00:41:23,875 --> 00:41:25,708 Poltan. 416 00:41:25,791 --> 00:41:30,125 Se panee aivot järjestykseen. 417 00:41:30,208 --> 00:41:32,541 Mitä tapahtuu ilman sitä? 418 00:41:33,625 --> 00:41:37,791 En tiedä. Kai minä vain sekoan ilman sitä. 419 00:41:37,875 --> 00:41:44,250 Alan seota ajatellessani kaikkea tekemääni paskaa. 420 00:41:44,333 --> 00:41:48,791 Vähän aikaa kiskoin isäni tappanutta kamaa, mutta sitten lopetin. 421 00:41:48,875 --> 00:41:53,166 Miksi lopetit? -En tiedä. Kaverit eivät vetäneet sitä. 422 00:41:53,250 --> 00:41:55,083 Samat kaverit, jotka... 423 00:41:56,500 --> 00:41:59,541 Niin. Sinä kuuntelet. 424 00:42:03,250 --> 00:42:05,500 Olen kova kuuntelemaan. 425 00:42:07,583 --> 00:42:09,583 Mikset sinä juo? 426 00:42:09,666 --> 00:42:12,333 Lopetin, kun aloin taas käydä kirkossa. 427 00:42:12,416 --> 00:42:17,083 Tiesin, että siinä on jotain sellaista. -Lopettaminen oli tosi rankkaa. 428 00:42:17,166 --> 00:42:20,791 Miksi liittyä siihen paskaan? Miksi altistaa itsensä sille. 429 00:42:20,875 --> 00:42:26,125 Perheeni kävi kirkossa, kun olin pieni, ja tuntui oikealta... 430 00:42:27,500 --> 00:42:33,583 Palata sen pariin, koska elämäni karkasi hallinnasta. Join paljon. 431 00:42:34,833 --> 00:42:37,791 En voinut olla ajattelematta sitä tapahtunutta. 432 00:42:37,875 --> 00:42:42,416 Oli tapahduttava jotain suurta. 433 00:42:43,458 --> 00:42:45,458 Jonkin piti muuttua. 434 00:42:47,500 --> 00:42:50,791 Pappini tietää, että olen täällä. 435 00:42:50,875 --> 00:42:53,708 Eikä? Mitä? 436 00:42:53,791 --> 00:42:59,791 Hän ei pitänyt siitä, mutta sanoin, että tänään jumalanpalvelus jää väliin. 437 00:42:59,875 --> 00:43:04,416 Kerroin hänelle sinusta ja kaikista jutuistani. 438 00:43:05,625 --> 00:43:09,125 Kirkko auttaa uskomaan, että minulla on jokin tarkoitus. 439 00:43:09,208 --> 00:43:13,833 Tuntuu kuin jokin ohjailisi kehoani. 440 00:43:15,625 --> 00:43:18,375 Mutta en voi olla ajattelematta, 441 00:43:19,958 --> 00:43:22,791 että jokin on vialla. 442 00:43:22,875 --> 00:43:27,500 Mietin kovasti, voiko perversioissa olla puhtautta, 443 00:43:27,583 --> 00:43:30,583 jos se minut jotenkin valaistumaan. 444 00:43:30,666 --> 00:43:34,583 Vähän niin kuin puhuit aiemmin niistä sinun... 445 00:43:35,958 --> 00:43:39,791 Hinttareista? -Niin. Niistä. 446 00:43:39,875 --> 00:43:44,791 Minulla on kiusaus pitää perversiotani hengellisenä, 447 00:43:44,875 --> 00:43:51,416 koska en keksi muuta syytä, miksi Jumala olisi luonut minut tällaiseksi. 448 00:43:55,083 --> 00:44:01,125 Eikö yksinäisyydessä ole jotain uskonnollista tai hengellistä? 449 00:44:03,166 --> 00:44:08,750 Tunnen olevani lähimpänä Jumalaa pimeyden ja yksinäisyyden hetkinä. 450 00:44:08,833 --> 00:44:12,375 Ja sitähän perversio on, se on vain yksinäisyyttä. 451 00:44:12,458 --> 00:44:18,375 Ymmärrän uskonnollisuutesi ja halun uskoa, että pervoutesi tekee sinusta erityisen, 452 00:44:18,458 --> 00:44:21,125 mutta ehkä se tekeekin sinusta vain pahan. 453 00:44:26,000 --> 00:44:28,291 Kaipa tuo on... 454 00:44:29,916 --> 00:44:32,458 Tavallaan totta. 455 00:44:34,958 --> 00:44:40,625 Olen tosi tötsyissä ja minua panettaa. 456 00:44:40,708 --> 00:44:42,833 Miten se onnistuisi? 457 00:44:45,875 --> 00:44:48,333 Oikeasti? -Oikeasti. 458 00:44:48,416 --> 00:44:50,958 Mitä se vaatisi? 459 00:45:05,625 --> 00:45:08,875 Pysy aloillasi. -Miten minä annan sinun tehdä tämän? 460 00:45:08,958 --> 00:45:11,416 Hinttarini rakastavat karvojani. 461 00:45:23,875 --> 00:45:25,541 Älä liiku! 462 00:45:30,583 --> 00:45:33,583 Ajeletko perseenikin? -Kyllä. 463 00:45:36,083 --> 00:45:39,083 Tykkäät niistä paljaina. 464 00:45:39,166 --> 00:45:42,416 Monet homot kiihottuvat karvaisen munan hajusta. 465 00:45:43,541 --> 00:45:46,625 Voihan se olla. 466 00:45:46,708 --> 00:45:48,458 Aloillasi. 467 00:45:49,125 --> 00:45:50,541 Minä en. 468 00:45:50,625 --> 00:45:53,458 Kiihottaako tämä sinua? 469 00:45:55,791 --> 00:45:57,708 Kyllä. 470 00:46:02,000 --> 00:46:07,250 Olisi ehkä hyvä idea, jos suostuisit roolileikkiin. 471 00:46:07,333 --> 00:46:11,041 Tiedän, että olet yleensä määräävä osapuoli, mutta... 472 00:46:13,833 --> 00:46:16,666 Vedä vielä olut, niin harkitsen asiaa. 473 00:46:33,458 --> 00:46:36,125 Täällä on kylmä. Voiko laittaa lämmitystä? 474 00:46:39,416 --> 00:46:44,208 Minua voi auttaa, jos olosi on hieman epämukava. 475 00:46:45,625 --> 00:46:46,750 Jaa. 476 00:46:48,583 --> 00:46:53,458 En tiedä, miksi minua jännittää. -Hyvä. Tuokin auttaa. 477 00:46:58,208 --> 00:47:03,000 Jotta tämä toimii, sinun on tehtävä kuten sanon. Onnistuuko? 478 00:47:03,083 --> 00:47:07,208 Toki. Kyllä se onnistuu. 479 00:47:09,875 --> 00:47:12,041 Tule tänne. 480 00:47:21,208 --> 00:47:23,083 Mene polvillesi. 481 00:47:24,750 --> 00:47:26,791 Juuri noin. 482 00:47:28,833 --> 00:47:32,875 Mitä helvettiä? Saatana sentään. 483 00:47:34,666 --> 00:47:36,541 Jep. 484 00:47:37,916 --> 00:47:40,083 Ja nyt - 485 00:47:40,166 --> 00:47:42,750 saat kuunnella minua. 486 00:47:44,375 --> 00:47:47,750 Oletko ennen nähnyt toisen pojan penistä? 487 00:47:47,833 --> 00:47:49,833 Mitä? No niin, selvä... 488 00:47:49,916 --> 00:47:53,416 Tämä on ihan hölmöä. En ole tehnyt tätä ennen. 489 00:47:53,500 --> 00:47:56,291 En minäkään. Voisitko yrittää? 490 00:48:02,666 --> 00:48:05,958 Ihanaa. Pidän noista suurista silmistä. 491 00:48:09,791 --> 00:48:12,750 Oletko ennen nähnyt toisen pojan penistä? 492 00:48:14,208 --> 00:48:16,250 Minä näytän omani. 493 00:48:25,000 --> 00:48:29,375 Et saa kertoa tästä kenellekään, koska siitä tulee meille ongelmia. 494 00:48:32,416 --> 00:48:34,416 Pussaa sitä. 495 00:48:37,833 --> 00:48:39,916 Avaa suu. 496 00:48:44,541 --> 00:48:46,416 Olet niin kaunis. 497 00:48:47,416 --> 00:48:49,708 Niin kaunis. 498 00:48:49,791 --> 00:48:51,875 Hymyile minulle. 499 00:48:53,166 --> 00:48:55,916 Noin, hyvä. 500 00:48:56,958 --> 00:48:58,833 Hyvä poika. 501 00:49:04,916 --> 00:49:07,125 Hyvin menee. 502 00:49:07,208 --> 00:49:09,666 Hienosti. 503 00:49:12,041 --> 00:49:13,416 Hienosti. 504 00:49:13,875 --> 00:49:17,166 Katso nyt, mitä teit! 505 00:49:18,750 --> 00:49:21,083 Sait minut ihan kovaksi. 506 00:49:26,083 --> 00:49:27,708 Nouse ylös. 507 00:49:30,416 --> 00:49:33,250 Haluan näyttää, miten hyvältä se tuntuu. 508 00:49:49,833 --> 00:49:53,583 Rakastan sinua, Alex. Todella paljon. 509 00:50:01,375 --> 00:50:02,875 Lopeta. 510 00:50:05,875 --> 00:50:09,750 Lopeta, hra Grant. En halua tehdä tätä enää. 511 00:50:12,000 --> 00:50:14,166 Lopeta, ole kiltti. 512 00:50:14,250 --> 00:50:16,875 Minä pyydän, lopeta. 513 00:50:23,375 --> 00:50:27,166 En voinut sille mitään. Mutta se ei ole tekosyy. 514 00:50:28,250 --> 00:50:32,958 Tiedätkö sen tunteen juuri ennen orgasmia, kun millään muulla ei ole väliä... 515 00:50:33,041 --> 00:50:37,875 Tiedän, että tiedät, mitä tarkoitan. Sanoit itsekin olevasi pervo. 516 00:50:37,958 --> 00:50:40,166 Mutta pyydän anteeksi. 517 00:50:40,875 --> 00:50:42,958 Ei se mitään. 518 00:50:44,583 --> 00:50:47,083 En minä oikeasti tykkää tehdä noin. 519 00:50:47,166 --> 00:50:53,833 En haluaisi olla näin vulgaari, mutta ejakulaatio on alkukantainen tarve. 520 00:50:56,458 --> 00:50:58,291 Vaikka halusin lopettaa... 521 00:51:00,375 --> 00:51:03,333 Lakkaa puhumasta kuin opettaja! 522 00:51:03,416 --> 00:51:05,458 Voi luoja. 523 00:51:06,541 --> 00:51:09,791 Anteeksi. -En halua kuulla. 524 00:51:09,875 --> 00:51:15,166 Älä pyytele anteeksi, älä häpeile. En halua kuulla. 525 00:51:15,250 --> 00:51:21,291 Sinä olet pervo. Ja saatan olla itsekin, mutta en ole sinä. 526 00:51:21,375 --> 00:51:23,791 En ole rikollisen kiimainen. 527 00:51:23,875 --> 00:51:26,125 Olet oikeassa. 528 00:51:28,750 --> 00:51:31,833 Luuletko, etten ole harrastanut tuollaista paskaa? 529 00:51:31,916 --> 00:51:33,791 Se ei ollut vielä mitään. 530 00:51:34,833 --> 00:51:37,791 Se ei hiivi mieleen, kun olen nukahtamassa. 531 00:51:37,875 --> 00:51:41,750 Ajattelen sitä, kuinka englanninopettajani tuli käymään. 532 00:51:41,833 --> 00:51:44,833 Se on alaviite. Tuskin muistan sitä. 533 00:51:49,208 --> 00:51:51,708 Opetit minulle, mikä alaviite on. 534 00:51:53,416 --> 00:51:57,208 Odota, kunnes olet vanhempi. Sitten muistat kaiken. 535 00:52:09,083 --> 00:52:11,458 Sanoit, 536 00:52:11,541 --> 00:52:15,041 että ensimmäinen seksuaalinen kokemuksesi - 537 00:52:16,250 --> 00:52:18,208 ei ollut mukava. 538 00:52:20,125 --> 00:52:22,416 Niin, minä... 539 00:52:23,375 --> 00:52:25,083 Voit kertoa minulle. 540 00:52:27,833 --> 00:52:30,333 Se oli tätini. 541 00:52:30,416 --> 00:52:33,541 Kun isä kuoli, hän muutti meille. 542 00:52:33,625 --> 00:52:35,708 Se oli ensimmäinen kerta. 543 00:52:35,791 --> 00:52:38,833 Vanhako olit? -Miten niin? Aiotko runkata? 544 00:52:39,583 --> 00:52:41,750 En aio. 545 00:52:42,833 --> 00:52:45,875 Ajattelin vain, että haluaisit puhua siitä. 546 00:52:47,458 --> 00:52:49,166 En tiedä. 547 00:52:50,708 --> 00:52:54,666 Olen silti pahoillani. Pahoillani, että sinulle kävi niin. 548 00:52:54,750 --> 00:52:56,416 Joo. 549 00:53:00,041 --> 00:53:06,750 Aaron, voisitko laulaa sen laulun, jota lauloit minulle silloin kerran? 550 00:53:06,833 --> 00:53:10,750 Siinä kykykilpailussa? Ole kiltti. -En laula. 551 00:53:10,833 --> 00:53:14,458 Saat tonnin lisää. Enempää ei ole. 552 00:53:14,541 --> 00:53:18,791 En muista sitä vitun laulua. En edes osaa enää laulaa. 553 00:53:18,875 --> 00:53:22,583 Se on kuin pyörällä ajo. Se on lihasmuistissa. Ei sitä unohda. 554 00:53:22,666 --> 00:53:26,458 Sori nyt, mutta sanoin jo, etten ole enää sama ihminen. 555 00:53:26,541 --> 00:53:29,000 Kyllä olet. -En ole. 556 00:53:33,875 --> 00:53:36,291 Olit tosi hyvä. 557 00:53:37,375 --> 00:53:40,708 En vieläkään jaksa uskoa, että Robbie Hanscom voitti. 558 00:53:40,791 --> 00:53:46,541 Hän ja se typerä nukke. Minäkin olen parempi vatsastapuhuja. 559 00:53:47,875 --> 00:53:52,083 Bedfordin yläkoulun suurin häpeätahra. -Sinun lisäksesi. 560 00:53:54,958 --> 00:53:56,875 Mikä huvittaa? 561 00:53:58,125 --> 00:54:02,083 Olimme jälki-istunnossa kahdestaan ja sinä sanoit: 562 00:54:02,166 --> 00:54:05,583 "Haluan laulaa kykykilpailussa, mutta minua jännittää." 563 00:54:06,958 --> 00:54:11,750 Aloit laulaa ja äänesi värisi. 564 00:54:11,833 --> 00:54:15,375 Ajattelin, ettei tuota kuule kukaan. 565 00:54:15,458 --> 00:54:20,166 "Ei hän pysty siihen. Hänen äänensä ei kuulu." 566 00:54:21,791 --> 00:54:24,458 Ja sinä lauloit sen kauniin laulun. 567 00:54:26,458 --> 00:54:29,791 Ja toisen säkeistön jälkeen tapahtui jotain. 568 00:54:31,708 --> 00:54:34,791 Jotain tapahtui, ja löysit äänesi. 569 00:54:36,875 --> 00:54:38,708 Minä... 570 00:54:40,583 --> 00:54:44,791 Muistan, kuinka katsoin sinua ja ajattelin, että sinä teit sen. 571 00:54:44,875 --> 00:54:47,208 "Miten rohkeaa." 572 00:54:48,958 --> 00:54:51,541 Melkein kuin enkeli. 573 00:54:59,666 --> 00:55:03,708 Taisin luvata sinulle pizzan. Onko nälkä? 574 00:55:06,833 --> 00:55:11,333 On tämäkin. Los Angelesin paikoissa on kotiinkuljetus näin myöhään. 575 00:55:11,416 --> 00:55:13,333 Jep. 576 00:55:16,125 --> 00:55:19,208 En ole ennen käynyt Los Angelesissa. 577 00:55:19,291 --> 00:55:22,583 Pervojen mekka, ihastuisit. 578 00:55:22,666 --> 00:55:25,500 Kunpa lakkaisit kutsumasta minua tuoksi. 579 00:55:25,583 --> 00:55:27,750 Mutta sehän on totta. 580 00:55:27,833 --> 00:55:30,916 Etkö voi olla arvottamatta minua. 581 00:55:31,833 --> 00:55:34,791 Tai voisit sanoa "pederasti". -Mikä helvetti se on? 582 00:55:34,875 --> 00:55:41,500 Antiikin Roomassa vanhemmalla miehellä oli rakkaussuhde poikaan. 583 00:55:42,750 --> 00:55:48,208 Seksiä ja kaikkea? -Niin, ja muuta vähemmän säädytöntä. 584 00:55:49,666 --> 00:55:55,208 Rooman armeija oli erehtymätön ja kunnioitettu. 585 00:55:55,291 --> 00:56:01,166 Pederastia oli usein hyväksymisriitti armeijassa - 586 00:56:01,250 --> 00:56:04,000 ja itse asiassa koko kulttuurissa. 587 00:56:04,083 --> 00:56:09,625 Tuntuu paremmalta ajatella, että olisin voinut olla roomalainen sotilas, 588 00:56:09,708 --> 00:56:14,625 joka marssii taisteluun rakastajansa kanssa, ja saa ylistystä osakseen. 589 00:56:19,791 --> 00:56:21,583 Mitä? 590 00:56:21,666 --> 00:56:25,416 Älä jaksa. -Miten niin? 591 00:56:25,500 --> 00:56:28,541 Antaa olla. -Mitä tarkoitat? 592 00:56:28,625 --> 00:56:33,916 Sinä vain... Syöt pizzaa haarukalla. Et ole mikään vitun gladiaattori. 593 00:56:35,666 --> 00:56:38,166 Ei millään pahalla. -Ymmärrän. 594 00:56:39,083 --> 00:56:41,958 "Kuolemaan menevät tervehtivät sinua." 595 00:56:44,208 --> 00:56:46,875 Paljon parempi. 596 00:56:48,916 --> 00:56:51,833 Voitaisiin tehdä jotain hauskaa. -Kuten mitä? 597 00:56:51,916 --> 00:56:54,375 Voisi yrittää keventää tunnelmaa. 598 00:56:54,458 --> 00:56:58,458 Miten sinä pidät hauskaa? -En käy paljon ulkona. 599 00:56:59,125 --> 00:57:02,833 Voisitko olla olematta ääliö edes hetken? 600 00:57:04,583 --> 00:57:09,333 Yhdestä asiasta minä tykkään. -Niinkö? Mistä? 601 00:57:11,375 --> 00:57:13,666 No niin. Sano adjektiivi. 602 00:57:14,875 --> 00:57:16,541 "Onnellinen." 603 00:57:16,625 --> 00:57:19,083 Selvä. Ja nyt adverbi. 604 00:57:22,166 --> 00:57:23,625 "Pehmeästi." 605 00:57:24,250 --> 00:57:26,208 Selvä. Substantiivi. 606 00:57:26,291 --> 00:57:29,250 "Kulli." -Selvä. 607 00:57:29,333 --> 00:57:31,500 Toinen adjektiivi. 608 00:57:32,416 --> 00:57:34,166 Hank? -Niin? 609 00:57:34,250 --> 00:57:37,416 Mietitkö koskaan syytä? -Syytä mihin? 610 00:57:39,375 --> 00:57:41,958 Miksi synnyit tuollaiseksi? 611 00:57:42,041 --> 00:57:44,583 Hiisi vie, enpä tiedä. 612 00:57:44,666 --> 00:57:49,125 Milloin tiesit? -Jessus, Aaron, sano vielä adjektiivi. 613 00:57:51,500 --> 00:57:53,625 "Surullinen." 614 00:57:53,708 --> 00:57:56,375 Selvä. Ja vielä adjektiivi. 615 00:57:57,916 --> 00:57:59,583 "Häiriintynyt." 616 00:57:59,666 --> 00:58:02,500 Ymmärrän yskän. Mitä oikein ajat takaa? 617 00:58:05,541 --> 00:58:09,000 Kai sinä jossain vaiheessa tajusit sen. 618 00:58:10,250 --> 00:58:16,833 Kai se oli siinä runkatessa niille ainaisille, samoille kouluihastuksille. 619 00:58:16,916 --> 00:58:18,833 Harrastan sitä vieläkin. 620 00:58:18,916 --> 00:58:24,333 Eli itse vanhenit, mutta ihastuksesi kohteet pysyivät saman ikäisinä? 621 00:58:24,416 --> 00:58:26,708 Niin varmaan. Voimmeko jatkaa? 622 00:58:27,625 --> 00:58:30,916 Mikä sen pojan nimi oli? -Minkä pojan? 623 00:58:31,000 --> 00:58:34,125 Sen, jota yritit panna. Haluan tietää. 624 00:58:34,208 --> 00:58:38,666 Sinähän jouduit vankilaan? -Totta kai jouduin. 625 00:58:38,750 --> 00:58:42,791 Selvisin seitsemällä vuodella. Eihän raiskaus ollut loppuun viety. 626 00:58:45,041 --> 00:58:46,791 Mikä hänen nimensä oli? -Aaron. 627 00:58:46,875 --> 00:58:49,250 Älä nyt, mikä pojan nimi oli? 628 00:58:50,791 --> 00:58:52,375 Hänen nimensä oli James. 629 00:58:53,666 --> 00:58:55,875 James Scottin. 630 00:58:55,958 --> 00:59:00,791 Hänen isoveljensä oli luokallani. Ei jumalauta. 631 00:59:00,875 --> 00:59:07,041 Ainoa tuntemani James ja hän oli homo tyyliin viisivuotiaasta. 632 00:59:07,125 --> 00:59:10,500 Mikä sinua vaivaa? -Heitin läppää. 633 00:59:10,583 --> 00:59:15,958 Ei tämmöisestä lasketa leikkiä. Tämä ei ole naurun asia. 634 00:59:16,041 --> 00:59:17,500 Anteeksi. 635 00:59:17,583 --> 00:59:22,250 Etkö tunne myötätuntoa häntä kohtaan? Tai itseäsi. 636 00:59:25,125 --> 00:59:30,208 James jäi joksikin aikaa pois koulusta, eikä hän enää ollut entisensä. 637 00:59:30,291 --> 00:59:36,375 Koulu ei halunnut paljastaa häntä uhriksi, mutta lapsethan aina tietävät. 638 00:59:36,458 --> 00:59:42,000 Hänellä oli varmaan ystäviä, jotka eivät enää puhuneet hänelle. 639 00:59:42,083 --> 00:59:46,000 Olen varma, että James oli todella yksinäinen. 640 00:59:47,416 --> 00:59:50,875 Nyt hän on jo päässyt lukiosta. Hän ei mennyt yliopistoon. 641 00:59:54,541 --> 00:59:57,791 Näen hänet silloin tällöin kaupassa. 642 00:59:59,208 --> 01:00:02,625 Osoita kunnioitusta, ole hyvä. 643 01:00:05,000 --> 01:00:09,958 Pedofiiliksi ei tulla noin vain. Olet varmaan aina ollut. 644 01:00:10,041 --> 01:00:12,916 En tiedä, en tiedä. 645 01:00:15,875 --> 01:00:18,291 Pantiinko sinua lapsena? -Aaron! 646 01:00:18,375 --> 01:00:20,958 Kerro. 647 01:00:38,583 --> 01:00:44,291 Vaarini oli saman niminen kuin minä. Hänenkin nimensä oli Hank. 648 01:00:44,375 --> 01:00:48,291 En tiedä, tiesitkö, että minulla on isoveli ja isosisko - 649 01:00:49,458 --> 01:00:52,125 nimeltä Jason ja Shirley. 650 01:00:54,541 --> 01:01:00,458 Minun kohdallani vanhemmat päättivät panna nimen kiertoon, 651 01:01:00,541 --> 01:01:02,583 ja niinpä minusta tuli Hank. 652 01:01:03,666 --> 01:01:06,041 Ja kun Hank-vaari tuli käymään, 653 01:01:06,125 --> 01:01:11,083 vanhempani veivät Jasonin ja Shirleyn Phillips Lakelle. 654 01:01:11,166 --> 01:01:14,416 Mutta minun piti jäädä Hank-vaarin seuraksi. 655 01:01:15,791 --> 01:01:18,041 Koska olin hänen erityinen silmäteränsä. 656 01:01:18,125 --> 01:01:24,583 Äiti sanoi, että olen pikku-Hank, ja hän haluaa olla kanssani. He lähtivät. 657 01:01:28,291 --> 01:01:31,541 Mutta ensin äiti kylvetti minut kunnolla. 658 01:01:38,166 --> 01:01:44,375 Kohtaloni taisi ratketa kätilön kirjoittaessa syntymätodistukseen "Hank". 659 01:01:46,875 --> 01:01:49,083 Miksei äitisi puuttunut asiaan? 660 01:01:50,166 --> 01:01:53,083 Sitä ihmettelin pitkään. 661 01:01:54,041 --> 01:01:57,666 Kerran otin sen puheeksi ja sanoin: 662 01:01:58,708 --> 01:02:03,916 "Sinä tiesit." Tiedätkö, mitä hän vastasi? 663 01:02:04,000 --> 01:02:09,041 "Annoimme hänelle sinut, jotta kaikki kolme eivät koe samaa." 664 01:02:11,000 --> 01:02:13,500 Hän on hirviö, Hank. 665 01:02:14,625 --> 01:02:19,125 Se oli hänen isänsä. Kuvittele hänen omaa lapsuuttaan. 666 01:02:21,583 --> 01:02:26,041 Hän saattoi olla paha ihminen, mutta ei osannut olla parempi. 667 01:02:28,416 --> 01:02:33,958 Äiti ei itse ollut pervo. Hän ei ollut pederasti. 668 01:02:35,875 --> 01:02:39,041 Hän ei rakastunut pikkupoikaan. 669 01:02:42,666 --> 01:02:45,875 Ehkä et siis syntynyt tuollaiseksi. 670 01:02:50,000 --> 01:02:52,750 Ei sillä ole väliä. 671 01:02:52,833 --> 01:02:54,708 Ja Aaron... 672 01:02:54,791 --> 01:02:59,500 Ymmärrät varmaan, miten arvottomalta minusta tuntui. 673 01:02:59,583 --> 01:03:03,041 Meni niin pitkään, etten tiennyt mistään muusta. 674 01:03:09,541 --> 01:03:12,750 En ole harrastanut seksiä pitkään aikaan. 675 01:03:14,666 --> 01:03:19,791 Ja tämän illan jälkeen tiedän, etten sitä enää harrastakaan. 676 01:03:19,875 --> 01:03:22,166 Olen pahoillani puolestasi. -Ei. 677 01:03:22,250 --> 01:03:25,083 Todella pahoillani. -Älä. 678 01:03:25,166 --> 01:03:28,791 Ei tarvitse olla pahoillaan. Se on hyvä tunne. 679 01:03:28,875 --> 01:03:31,916 Siitä voi olla ylpeä. 680 01:03:34,291 --> 01:03:40,500 Enkä ymmärrä, kuka olet nyt, koska en tajua niitä juttujasi kameran edessä. 681 01:03:40,583 --> 01:03:44,875 Luulet, että seksi antaa sinulle voimaa. Se tekee sinusta heikon. 682 01:03:44,958 --> 01:03:47,791 Niin se tekee kaikille. 683 01:03:47,875 --> 01:03:52,916 On hirvittävä akilleenkantapää tuntea mitään seksuaalista. 684 01:03:54,041 --> 01:03:57,625 Minua piinaa ajatus siitä, 685 01:03:57,708 --> 01:04:01,750 ettei perversioni vie minua lähemmäs Jumalaa. 686 01:04:01,833 --> 01:04:06,583 Ehkä se ei tee minusta pahaa, mutta se voi tehdä minusta mitättömän. 687 01:04:08,875 --> 01:04:12,291 Sillä, mikä täyttää mieleni, 688 01:04:12,375 --> 01:04:16,583 omatuntoni, koko olemukseni, 689 01:04:17,541 --> 01:04:20,875 ei ole minkäänlaista arvoa. 690 01:04:31,916 --> 01:04:35,750 Minä valehtelin. -Mitä? 691 01:04:35,833 --> 01:04:38,625 Minä valehtelin. -Mitä sinä puhut? 692 01:04:38,708 --> 01:04:42,916 Ei minua ole käytetty hyväksi. En tunne tätiäni. 693 01:04:43,000 --> 01:04:46,416 Miksi sanot noin? -Voihan vittu. 694 01:04:46,500 --> 01:04:49,500 Miksi valehdella? -Koska minulla ei ole syytä. 695 01:04:51,541 --> 01:04:56,250 Isäni oli hyvä ihminen. Äitini on hyvä ihminen. 696 01:04:56,875 --> 01:05:02,750 Minua on rakastettu joka hetki koko hemmetin elämäni ajan. 697 01:05:02,833 --> 01:05:05,500 Mutta tiedän, 698 01:05:06,583 --> 01:05:11,791 että synnyin tällaiseksi. Olen sinut sen kanssa. 699 01:05:11,875 --> 01:05:18,416 Olen vitunmoinen kusipää, jonka rakastamani ihminen hylkäsi. 700 01:05:18,500 --> 01:05:21,541 Mutta tiedän sisimmässäni, ettei se ole minun syytäni. 701 01:05:21,625 --> 01:05:24,750 Jos olisin voinut tehdä jotain, olisin kyllä tehnyt. 702 01:05:29,791 --> 01:05:31,916 "Diablo." 703 01:05:32,000 --> 01:05:33,916 Niin, "Diablo". 704 01:05:34,875 --> 01:05:37,000 Kuka sinua siksi sanoi? 705 01:05:37,083 --> 01:05:40,375 Raph, Raphael. 706 01:05:40,458 --> 01:05:44,250 Kuka hän on? -Kaikkeni. 707 01:05:46,875 --> 01:05:50,375 Missä hän on? -Vitustako minä tiedän. 708 01:05:50,458 --> 01:05:54,958 Varmaan ketamiinipöllyssä homojen keskellä West Hollywoodissa. 709 01:05:55,958 --> 01:06:00,333 Haluaisitko olla siellä? -Haluaisin. 710 01:06:00,416 --> 01:06:03,666 Haluaisin kovasti. 711 01:06:05,833 --> 01:06:08,708 Kauanko olitte yhdessä? -Kolme vuotta. 712 01:06:08,791 --> 01:06:13,916 Tapasin hänet reiveissä ensimmäisellä viikollani täällä. 713 01:06:18,791 --> 01:06:21,041 Mutta hän näki lävitseni. 714 01:06:21,125 --> 01:06:23,875 Oikein toden teolla. 715 01:06:25,916 --> 01:06:29,625 Hän huomasi, mitä pelkäsin aina olleeni. 716 01:06:30,458 --> 01:06:32,708 Se, että rakastin häntä - 717 01:06:33,916 --> 01:06:37,291 ainoalla tuntemallani tavalla, opetti, että sisimmässäni - 718 01:06:37,375 --> 01:06:44,291 olen laiska, itsekäs, läpimätä ihminen, joka ei välitä mistään mitään. 719 01:06:45,541 --> 01:06:48,083 Erotessamme hän sanoi, 720 01:06:50,250 --> 01:06:55,375 että ne olivat hänen elämänsä parhaat ja hirveimmät kolme vuotta. 721 01:07:03,375 --> 01:07:06,083 Mutta sinä kaipaat häntä. 722 01:07:12,125 --> 01:07:15,416 Seksuaalisuuteni on minulle tärkeää. 723 01:07:15,500 --> 01:07:18,875 Se ei ole arvotonta. Se on minuuteni. 724 01:07:18,958 --> 01:07:24,166 Voin näyttää hinttareilleni, kuka olen, ja he saatana rakastavat minua. 725 01:07:24,250 --> 01:07:27,166 Mutta sinä olet yksinäinen, Aaron. 726 01:07:27,250 --> 01:07:30,708 Älä yritä esittää muuta. 727 01:07:33,041 --> 01:07:35,791 Olet yksinäinen. 728 01:07:41,500 --> 01:07:45,625 Raphin ajatteleminen ja hänestä puhuminen on lempipuuhaani. 729 01:07:46,916 --> 01:07:49,666 Elokuvien katselu hänen kanssaan. 730 01:07:50,750 --> 01:07:53,166 Rakastin eniten sitä, 731 01:07:55,375 --> 01:07:57,458 että minulla oli... 732 01:08:06,125 --> 01:08:07,875 Aaron. 733 01:08:07,958 --> 01:08:11,041 Haluan antaa sinulle jotain. Oikeasti. 734 01:08:12,166 --> 01:08:15,041 Tuletko mukaani? 735 01:09:14,666 --> 01:09:17,625 Tunsin aina hänen hengityksensä. 736 01:09:56,250 --> 01:09:58,833 Hän otti minulta suihin. 737 01:10:26,250 --> 01:10:28,625 Hän imi hitaammin. 738 01:10:45,875 --> 01:10:47,541 Noin. 739 01:10:47,625 --> 01:10:50,875 Hän nuoli minua aina takaapäin. 740 01:11:15,291 --> 01:11:17,833 Kiitos. Kiitos. 741 01:11:20,625 --> 01:11:22,666 Eipä kestä, Aaron. 742 01:11:23,666 --> 01:11:26,916 Sano minua Alexiksi. 743 01:11:27,000 --> 01:11:28,500 Hyvä on. 744 01:11:33,708 --> 01:11:36,625 Tule sisääni, Raph. Tule. 745 01:11:39,541 --> 01:11:42,125 Tule, tule. 746 01:11:42,208 --> 01:11:45,166 Tule sisään. Tule. 747 01:11:45,250 --> 01:11:47,375 Tule. 748 01:11:49,375 --> 01:11:53,791 No niin, hetki vain. Hetki vain. 749 01:11:54,833 --> 01:11:57,666 Tule ja työnnä se sisään. 750 01:11:57,750 --> 01:12:01,125 Voi luoja, minä yritän. 751 01:12:03,125 --> 01:12:06,083 Olen pahoillani, en kykene. 752 01:12:14,458 --> 01:12:17,708 Olen pahoillani, Alex. 753 01:12:26,166 --> 01:12:28,041 Alex. 754 01:12:30,083 --> 01:12:32,416 Aaron! 755 01:12:40,166 --> 01:12:42,375 Olen pahoillani. 756 01:12:42,458 --> 01:12:44,375 Niin minäkin. 757 01:12:45,625 --> 01:12:48,250 En tiedä, mitä odotin. 758 01:12:59,541 --> 01:13:01,791 Käykö tämä? 759 01:13:01,875 --> 01:13:04,083 Käy. 760 01:14:20,125 --> 01:14:22,750 Näytät niin viattomalta. 761 01:14:26,208 --> 01:14:28,791 Tiedän, ettet ole. 762 01:14:30,750 --> 01:14:33,250 Mutta tuolta sinä oikeasti näytät. 763 01:14:34,541 --> 01:14:36,583 Näytät oikeasti. 764 01:14:55,791 --> 01:14:58,833 Hän pääsi pakoon. 765 01:15:00,708 --> 01:15:03,458 Mitä? -James. 766 01:15:04,833 --> 01:15:07,583 Aioin tehdä sen. 767 01:15:08,666 --> 01:15:11,583 Mutta hän pääsi pakoon. 768 01:15:13,875 --> 01:15:16,458 Et siis päästänyt häntä. 769 01:16:07,041 --> 01:16:10,541 Keitin kahvia. Haluatko? 770 01:16:10,625 --> 01:16:13,708 En pidä kahvista, mutta kiitos. 771 01:16:22,583 --> 01:16:27,291 Mitä sinä hymyilet? -Minulla on krapula. 772 01:16:30,791 --> 01:16:33,458 Ei ole ollut krapulaa vuosiin. 773 01:16:37,708 --> 01:16:40,208 Minun pitää lähteä ihan pian. 774 01:16:40,291 --> 01:16:43,375 Etkö aio jäädä? -En voi. 775 01:16:43,458 --> 01:16:46,958 Sain luvan olla täällä vain pari päivää. 776 01:16:47,041 --> 01:16:49,791 Auto pitää palauttaa. 777 01:16:49,875 --> 01:16:52,083 Niin. 778 01:16:55,791 --> 01:16:59,000 Oliko tämä huono idea, Aaron? 779 01:17:05,541 --> 01:17:07,916 Rakastatko minua yhä? 780 01:17:17,541 --> 01:17:20,541 Miksi kamera, videot ja kaikki? 781 01:17:22,291 --> 01:17:27,875 Pappini sanoi jotain, mitä en unohda, ja se toi mieleeni sinut. 782 01:17:29,083 --> 01:17:33,875 "Kun lähtee pois, ottaa mukaansa vain muistot." 783 01:17:33,958 --> 01:17:35,875 Ja ajattelin... 784 01:17:36,958 --> 01:17:40,625 Haluan ottaa muistoni sinusta mukaani. 785 01:17:44,833 --> 01:17:50,541 Kaipa minulla on kaikki, mitä onnistuin pakkaamaan. Haluan ehtiä vielä messuun. 786 01:17:50,625 --> 01:17:54,041 Palaat siis Bedfordiin. 787 01:17:54,125 --> 01:17:56,625 Minne muuallekaan? 788 01:17:56,708 --> 01:18:00,916 Mitä aiot tehdä siellä? -En ole varma. 789 01:18:01,000 --> 01:18:03,458 Varmaan jatkan töitä ruokakaupassa. 790 01:18:05,375 --> 01:18:09,708 Tarvitsetko apua pakkaamisessa? -En, sain sen valmiiksi. 791 01:18:10,916 --> 01:18:13,208 Sitten sinä kai lähdet. 792 01:18:14,250 --> 01:18:16,541 Niin kai. 793 01:18:17,041 --> 01:18:19,583 Minulla on sinulle vielä yksi juttu. 794 01:18:19,666 --> 01:18:22,875 Lisää rahaako? -Ei ole enää rahaa. 795 01:18:25,291 --> 01:18:27,416 Vain yksi pieni juttu. 796 01:18:43,625 --> 01:18:47,166 Mistä sinä tämän sait? -Sinä annoit sen minulle. 797 01:18:52,833 --> 01:18:55,125 Mikä se toinen on? 798 01:18:55,208 --> 01:18:57,166 Se on minusta vain. 799 01:19:09,666 --> 01:19:13,458 Jätin makuuhuoneeseen kirjekuoren. Siinä on koko summa. 800 01:19:14,291 --> 01:19:19,708 Talo on varattu seitsemään saakka, joten voit jäädä, jos haluat. 801 01:24:48,375 --> 01:24:53,500 Tekstitys: Sami Siitojoki www.junefirst.tv