يساعد!
- اصمت. - ساعدني!
أرجوك، إنه مؤلم.
اصمت. وإلا ستتسبب في مقتلنا نحن الاثنين.
اسمي أليسون، لقد اختطفتني كما اختطفتك.
إنه ليس بعيداً، وهو خطير. عليك التزام الصمت.
إذا سمعنا، فسيعود إلى الأرض.
نعم؟
أين نحن؟
لا أعرف.
في قبو أحدهم، ولكن...
لا أعرف أين.
أمسك بي وأنا أغادر العمل. وأنت؟
سرقني في أسبوري بارك،
بينما كنت ذاهباً إلى سيارتي.
هذا ليس من اختصاصي على الإطلاق.
لن أتفاجأ إذا كنا خارج المدينة.
لماذا يحدث هذا لنا؟
يستمع...
حسنًا...
إنه يعتقد أننا أموات، وهذا أفضل.
سنخرج من هنا. أعدك، حسناً؟
معدتي تؤلمني.
سألقي نظرة عليه.
الآن...
خذ نفسًا عميقًا ولا تتحرك.
ما اسمك؟
إيميلي.
يا له من اسم لطيف! لديّ ابن عمّ يحمل نفس الاسم.
هل الأمر خطير؟
لا.
لكن ساعدني.
انقر هنا ولا تنظر.
سأعود حالاً، حسناً؟
لا، لا، لا...
إلى أين أنت ذاهب؟
البحث عن شيء لإغلاق الجرح.
هل سأموت؟
إيميلي، انظري إليّ.
أنا أعرف ما أفعله، صدقني. حسناً؟
انقر هنا وسيكون كل شيء على ما يرام. سأعود بعد دقيقة.
جيد.
أليسون.
نعم يا إيميلي، أنا هنا. لحظة من فضلك، حسناً؟
أعتقد أن...
سأعود حالاً.
إيميلي؟
هل أنت بخير؟
لا، لا، لا، لا، لا...
لا تغمى عليك!
مرحبًا؟
إيميلي! أين أنتِ؟ ماذا حدث؟ هل أنتِ بخير؟
- ماذا حدث؟ - لا، لا، لستُ...
ما الأخبار؟ لقد اتصلت بالجميع!
أين أنت؟ سآتي لأخذك الآن.
- أين أنتِ؟ ما الذي يحدث؟ - أنا لستُ إيميلي.
هذا ليس مضحكاً! هل تفهم؟ أنا قلق للغاية!
اتصلت بوالدك! هل أنت بخير؟!
أرجوك اصمت، اصمت الآن!
أخبرني أين...!
من أنت؟ أين إيميلي؟
اسمي أليسون.
لقد تم اختطافي أنا وزوجتك. نحن الآن في قبو.
عليك الاتصال بالشرطة، حسناً؟
ما الأمر؟ لماذا هاتفك معك؟
أين هو؟ أعطوا الهاتف لإيميلي. الأمر ليس مضحكاً.
من فضلكم، لا توجد إشارة تقريبًا، اتصلوا بالشرطة!
أريد التحدث مع زوجتي.
أعطِ الهاتف لإيميلي الآن!
أين هو؟ هل هو بخير؟
أخبرني ماذا حدث لزوجتي.
مرحباً، اسمي مايكل، أنا زوجها.
لقد كنت قلقة للغاية طوال الليل ولم يعد إلى المنزل.
أنا آسف جداً،
هي... هي...
ماذا تقصد بعبارة "أنا آسف"؟
"كثيراً"؟ ماذا حدث لزوجتي؟
ما الأمر؟ من فضلك!
اتصل... اتصل بالشرطة، من فضلك.
عليك الاتصال بالشرطة الآن.
ماذا تقصد؟
- هل إيميلي بخير؟ - ألو؟ ألو؟
هل أنت هناك؟
من فضلك لا تغلق الخط.
من فضلك لا تغلق الخط. من فضلك لا تغلق الخط!
لا تغلق الخط! من فضلك.
لا تغلق الخط!
أليسون.
أليسون، هل تسمعينني؟
أليسون! أليسون... لا أستطيع سماعك.
مرحبًا؟
- مرحباً؟ مايكل، مرحباً؟ - أليسون...
أليسون، هل تسمعينني؟
أليسون؟ أليسون؟
لا أستطيع أن أسمعك...
أليسون.
لا تصرخ.
هيلين،
لا أصدق أنك أتيت.
مرت شهور...
منذ آخر مرة
أننا رأينا بعضنا البعض.
أحتاج إلى الخروج من هذا المنزل.
هل يمكنك الاقتراب قليلاً؟
أريد أن أراك بخير.
لقد تغيرت...
كيف حال الأولاد؟
لا! انطلق!
لا أريد رؤيتهم!
لا أحد!
لقد أسأت إلي!
هل ستأخذني...
بواسطة أحمق؟!
إنها غلطة هيلين.
لقد أفسد كل شيء.
لا يوجد ما يدعو للاحتفال.
لقد فقدت شهيتي.
يمكنك البدء بهيلين.
يبدو أن الأمر قد حدث...
في عجلة من أمرهم للمغادرة.
كلي شيئاً يا امرأة.
لا تبدو بخير.
لا تقترب مني!
إنه،
دائماً يتظاهر
كوني فتاة صالحة.
دعني أذهب وإلا سأقتلها.
أكرههم!
كنتم جميعاً تعلمون...
أن روبرت كان على علاقة غرامية!
وخنتني!
ستحترقون جميعاً في جهنم!
أنت...
أنتم جميعاً حقيرون!
اتهمها... بالهجوم.
ما زال!
- 911، ما هي حالة الطوارئ لديك؟ - أحتاج إلى مساعدة.
لقد تم اختطافي وأنا مصاب.
- حسناً يا سيدتي، ما اسمك؟ - أليسون.
أرجو منك البقاء على الهاتف. أنا هنا لمساعدتك.
هل تعلم متى أو من أين أُخذت؟
ويستبورت.
لا أعرف أين أنا الآن، أشعر وكأنني في وسط اللا مكان.
حسناً، لقد اتصلت بالشرطة. إنهم يتتبعون هاتفك.
شكرًا لك.
أليسون، هل يمكنكِ تزويدي بمزيد من المعلومات عن خاطفك؟
هل هو في المنزل؟ في الغرفة؟
لا، لا، إنه مجرد رجل وأمه.
إنه موجود في مكان ما في المنزل.
أحتاج منك أن تأتي فوراً.
لا أعتقد أنني أستطيع الاستمرار في الاختباء منه.
نحن نعمل على ذلك. لقد وجدناها.
يقع بالقرب من منطقة كورنفيلد.
أليسون، هل تسمعينني؟
- حقل ذرة؟ - نعم.
على بعد 40 كيلومتراً من ويستبورت.
نحن الآن بصدد الاتصال بالشرطة المحلية.
أليسون، أنا بحاجة لمساعدتك.
هل هناك أي شخص آخر مختطف معك؟
أربع نساء، جميعهن ميتات.
أحتاج منك أن تبقى على الهاتف حتى أتمكن من تتبعك.
- هل يمكنك فعل ذلك؟ - كم من الوقت سيستغرق وصول الشرطة؟
أليسون؟
سيدتي، سيدتي، هل تسمعينني؟
لن تفلت منه،
لا أحد يستطيع.
لماذا تفعل هذا؟ لم أفعل لك شيئاً.
لا شئ؟
لقد أخفيت عني علاقة روبرت الغرامية!
لقد تركني من أجل تلك الحقيرة سيلفيا.
أيها الخطاة الأنجاس!
هل تعتقدين أنني غبي يا هيلين؟
أنا لست هيلين!
أنتِ وتلك العاهرات الأخريات
كنت تضحك من وراء ظهري.
هل شعرت بالشفقة عليّ؟
هل تعتقد أنك أفضل مني؟
أنتم حثالة!
سأنتقم.
لم تعد تضحك، أليس كذلك؟
ستعود إلى الطابق السفلي.
سيجد ابني طريقة للدخول.
سيطهر روحك من الخطيئة.
يا ولدي المميز، سيعاقبك.
أنت تستحق ذلك.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
تمامًا مثل أي شخص آخر.