Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
O Natal, no mundo inteiro,
é a melhor época do ano.
Em Lagos, tudo é melhor ainda,
porque não deixamos passar batido.
Meu amigo, depressa!
Algumas coisas da lista não têm importância.
Quero um vestido rosa.
Peça dinheiro à sua mãe.
Mas, para escolher a roupa do Natal, não brincamos em serviço.
Bem-vinda de volta.
Era ela.
Impossível!
Certo.
Em Lagos, não temos um Natal na neve.
Temos diversão em família, casamentos grandiosos, festas na praia
e o show de afrobeat mais incrível.
É hora da Farra de Dezembro.
Um Natal em Lagos
Pipoca caramelizada! Olha a pipoca!
Pipoca caramelizada.
Leve uma galinha.
Tire isso de perto de mim!
- Não gostou? - Tire isso daqui!
Fiyin.
É apenas uma galinha.
O que você tem?
Mãe, acredita nisso?
O que você queria?
Dirigir um conversível em Lagos.
Vão acabar com você.
Eu gosto assim.
Parece que fazem as compras de Natal no trânsito.
Mãe.
Onde você está?
Se eu contar, você não vai acreditar.
Apareça na loja.
Sim, apareça na loja.
Tenho tecidos novos.
Chegaram agora.
Você vai amar.
Você não adorou aquele tecido suíço?
É, apareça lá...
Rapazinho, o que é isso?
Não sabe dirigir?
Não aprendeu a dirigir?
Sabe quem é minha patroa? Isso não vai ficar assim.
Quem sou eu, Clement? Quem sou eu?
Viu o carro em que você bateu?
Não viu o carro? Você é cego?
É um Rolls-Royce.
Foi ele que bateu em mim.
Gbemisola Odetunde.
Zach Dolo?
Engenheiro-chefe Zecharia Dolo.
E foi parar no jatinho dele?
Não!
Quem vai querer um voo normal quando se tem um jatinho?
Mãe, você adora uma farra.
Eu poderia me acostumar a isso.
Fiyin, eu ligo depois.
Ligo depois.
Gbemi, Abelha-Rainha.
Ajudem! Minha galinha está fugindo.
Alguém me ajude.
Óculos de sol!
Água mineral.
PROIBIDO PARAR
A senhora não pode parar aqui.
Tudo bem, amigo?
- Senhora... - Tudo bem?
Tudo certo?
Ivie!
Fifi, meu amor!
Meu Deus!
Olhe para você! A moda está um arraso.
A melanina está um luxo.
Sou incrível todos os dias, meu bem.
Isso que é confiança.
- Esse é o carro novo? - Bem...
Onde vão as malas? No porta-malas?
É naquele.
O voo dos EUA já pousou.
- Já vou buscá-lo. - Aminu, você é demais.
Você é o melhor.
Você me conhece. A área VIP é comigo mesmo.
Quando a Beyoncé veio, foi comigo.
Quando a Lupita...
Eu sei!
- Com a Cardi B também. - Exato.
Eu só queria saber. Cardi B e Queen B?
Confie na sua prima, a mais bem-relacionada em Lagos.
Fiyinfoluwa Odetunde.
Não tem ninguém igual.
Cinco minutos em Lagos, e já está causando.
Não quero saber disso, por favor.
Eu vim pelo sol, pelos shows e pelas festas.
Mas é a cidade do amor.
Amor?
Está mais para a cidade do coração partido.
Me poupe.
Sem estresse, só curtição.
Sua aura está péssima. O que aconteceu?
Desistiu do amor?
Pensei que você tivesse desistido depois do que passou.
Ao contrário, já sei quem é o amor da minha vida.
- Calma. - Vou contar a ele no Natal.
O quê? Quem é?
- Elo. - Ficou louca?
Louca de amores pelo meu amigo? Sim.
É um prato cheio para o fracasso.
Ficar com o melhor amigo é a maior enganação.
Nunca dá certo.
Somos a exceção, querida.
Um exemplo da união do amor fraterno e romântico.
Aquele amor único, que só acontece uma vez na vida.
Muito inglês.
Livros serão escritos sobre nosso amor, porque...
Lagos!
Seu príncipe chegou.
- Elo! - Meu Deus.
Filo voltou, cara!
Espero que tenham esquecido aquela bobagem...
O quê? Isto?
- Fi mais... - Elo.
Filo!
- Que ridículo! - Vamos.
Vim preparado para o melhor Natal de todos.
Vai ser um dezembro daqueles.
Farra de Dezembro!
Gbems.
- Zach. - Gbems, a Abelha-Rainha.
Zach, só você me chama assim.
Eu sei.
É que você é a abelha que picou meu coração.
Zach, você não toma jeito.
Sim.
E é meloso também.
Essas cafonices já fizeram você se apaixonar.
Mas eu não ouvi falar por aí do seu terceiro divórcio?
Então você estava de olho?
Significa que continua apaixonada.
Não fique se achando.
- Ainda me ama. - Não, Zach.
Tenho um amigo.
Amizades fazem bem. Tenho muitos amigos.
- Zach. - O quê?
Tenho um namorado.
- Entendi. - Pois é.
Gbemi,
há quantos anos você está viúva?
Faz uns 20 anos, e ainda não se casou.
Quem estava de olho?
É claro que eu estava de olho.
Você é o amor que me escapou e que continua escapando.
- Eu? - O que...
Eu errei.
Sei que a culpa foi minha, mas esse homem de quem você falou...
Não vi uma aliança no seu dedo.
- Gbemi. - Zach.
Não pode ser nada sério.
O que está dizendo?
É como vocês dizem.
Quero pôr um anel no seu dedo.
Ótimo.
- Zach. - Luz da minha vida.
Me deixe em paz.
Não vou deixar.
Me deixe em paz.
- Não vou deixar. - Estou feliz.
Me deixe amar você.
- Deixar o quê? - Amar você.
Isso, sim...
Me deixe, Zach.
Não vou deixar.
A tia Gbemi está disputada.
Adoro que ela não se casou.
Fica só partindo corações.
- Minha mestra. - Você não precisa.
Você distribui foras por onde passa.
Faz parte do jogo. Chute ou seja chutada.
- Coração de gelo. - Ivie.
Se não se permitir amar, vai acabar sozinha.
Qual é o problema?
Viu as estatísticas de solteiras bem-sucedidas de 40, 50 anos?
Elas estão com tudo.
O casamento pode ser lindo, Ivie.
Quero ter o que meus pais tinham antes de meu pai...
Antes de ele morrer.
Eles eram amigos,
o grande amor um do outro.
Falando em casamento, tenho uma novidade.
Meu Deus, o que é isso?
Elo, isso é sério? Você vai...
Elo, é lindo. Deve ter custado uma fortuna.
É o que a Yagazie iria querer.
- Yaga o quê? - Credo, Fiyin. Quase nos matou.
Você não disse que tinha namorada,
muito menos que queria noivar.
Respire, Fiyin.
Estamos juntos há oito meses, mas a conheço há anos.
Oito meses?
Elo!
Venham.
Agatha, seu filho voltou.
Agatha.
Agatha, seu filho voltou.
Muito obrigado
- Cheguei. - Meu filho.
- Como vai? - Bem.
- Como foi a viagem? - Foi longa.
- Entendi. - Por que ele não disse nada?
Oito meses?
Como assim?
Elozonam, olhe esse bíceps, esse peitoral.
Está um homem.
Eu treino agora.
Está treinando?
Já que está de volta, vou treinar com você todos os dias.
Combinado.
Mamãe!
Fiyin, minha menina.
Como vai?
Meu filho.
Meu menino adorado.
Meu filho maravilhoso.
Orgulho da sua mãe.
Bem-vindo.
Obrigado, mãe.
Não há de quê.
Aquilo aconteceu?
Pensei que ele pediria a sua mão.
"Nossa,
pelo menos as duas erraram."
Quem é essa Yagazie?
Vou procurar no Instagram.
Saia da frente!
É a sua mãe!
- O quê? - Ela é perfeita.
Quero ver!
Mãos no volante, amiga.
Isso nem importa mesmo.
Oito meses?
Um namoro secreto.
Elo não vai pedi-la em casamento.
É impossível.
Os pais dele nem a conhecem.
Não é?
O tio Nonso teria me falado.
Elo passou por muita coisa.
Ele está confuso. É isso.
Ele é o amor da minha vida, e vou recuperá-lo.
- Fiyin, é lou... - Se não lutar pelo seu amor,
- que tipo de amor é esse? - Que tipo de amor é esse?
É isso.
Vamos precisar de um motorista. Essa direção perigosa
que está fazendo não vai dar.
Diga a ele para trazê-la.
A operação Fim de Namoro já começou?
Estamos a todo vapor.
A comida vai queimar.
Ladi, está queimando.
Ladi.
Caramba.
O sol está muito forte hoje,
e o trânsito está ruim.
Está gelada?
Não ligo se vai beber.
Vai me dar água quente no calor?
Essa Ladi.
Então...
vai me aceitar agora ou continuar se fazendo de difícil?
Pode ir agora. Não veio fazer uma entrega?
Por acaso não se distraiu
para me olhar e quase queimou tudo?
Vá embora.
Vai me mandar embora?
- Vá. - Tenho que ir?
Chega, pode ir.
- Salva pelo gongo. - Vá.
Se não quer almoçar comigo,
pelo menos esteja no meu aniversário hoje à noite.
E antes que pense em recusar, vou dizer uma coisa.
James,
Bukky,
Evelyn, Chiamaka.
Todos estarão lá.
É quase um reencontro.
- Mesmo? - É.
Quanto tempo faz? São 35 anos?
Trinta e nove. Quer diminuir sua idade.
É o Rolls-Royce do namorado da sua mãe?
Aquele é o namorado da minha mãe.
Viva a vida, amiga.
É o que os homens merecem.
- Drama e competição, sabe? - Você é doida.
Sabe que não precisa me deixar em casa.
Como vou saber onde buscá-la depois?
Zach, você não se cansa.
É claro. Foi isso que me deixou bilionário.
Não aceito um "não" como resposta.
Você vai ter que aceitar desta vez.
Por quê?
É o meu namorado.
Aquele rapazinho?
Ele não é ruim.
É um bom rapaz.
Agora fiquei mais animado.
- Por quê? - Eu adoro competir.
Meu Deus, Zach! Até logo.
Esse rapazinho aí?
- Sim. - É ele que te faz estremecer?
Ivie.
Que bom te ver, tia.
Quero saber de tudo.
Quem é esse homem alto, cor de chocolate, com cara de sugar daddy?
Eu que mandei abrir o portão para o Tonye.
Ladi, calada!
Tio Tonye, esperou muito tempo?
Nada disso. Cheguei a tempo de ver isto.
Meu amor, é para você.
Ora, é o meu favorito.
Sabe que nunca chego de mãos vazias.
- Você está linda. - Obrigada.
Esquentou.
Então ele é o seu riquinho esbanjador?
Ele é um velho amigo meu.
- Velho amigo? - Nos vimos no aeroporto.
Se encontraram no aeroporto?
Elozonam, uma entrega para você.
Elo já está pedindo coisas.
Ele chegou em Lagos hoje.
Feliz Natal, senhor.
- Igualmente. - Certo.
Aqui.
- Eu fico com isso. - Obrigado.
É uma surpresa.
Ele disse que é surpresa.
Para você.
Patrão.
- Tudo isso? - Feliz Natal.
Meu dezembro vai ser bom.
Obrigado.
- O que é isso? - Não estrague a surpresa.
Mãe, pai...
quero trazer alguém para o jantar.
Quem?
Uma amiga?
É mais do que uma amiga.
Ela é minha namorada.
Vou pedir a mão dela.
Boas-novas
Chegaram boas-novas
Boas-novas
Queremos boas-novas
Chegaram boas-novas
Pedir a mão dela?
Mãe, você vai amá-la.
Quero trazer ela e a irmã para conhecer vocês.
Boas-novas
Queremos boas-novas
Boas-novas
Queremos boas-novas
Boas-novas
Chegaram boas-novas
Cadê eles?
Vai perder tudo isso. Pare de pensar em homem.
Não é qualquer um.
É o Elo.
Nem ele é melhor que salgadinhos.
O quê? É uma explosão de sabores.
Poxa, me desculpe.
Eu não queria...
Fiyin.
Nasir.
Nasir Sanusi.
Amor?
Desculpe, esta é minha namorada, Aisha.
Aisha, esta é a Fiyin e...
Sou a Ivie, prima dela.
É a famosa Ivie.
Amor, eu quero uma bebida.
Tenham uma ótima noite.
Terra chamando Fiyin.
Ainda está viva?
Não o via desde o término.
Complicado.
Ela estava de aliança?
Aquela Aisha? Não sei. Não fiquei olhando.
Cinco anos.
Ele termina comigo e ousa superar antes de mim?
- Ainda gosta dele? - Não.
Eu não sei.
Na verdade, eu sei. Não o amo mais.
Estou amando o Elo.
Fiyin!
Yagazie, você é mais bonita ainda pessoalmente.
Obrigada.
Ouvimos falar muito de você.
Vocês são muito bonitas.
Elo disse que eram simpáticas,
mas ele não disse que seria tanto assim.
É, ficamos muito felizes em conhecer você.
Yagazie, como se conheceram?
O que achou atraente nesse convencido?
No que você trabalha?
São muitas perguntas.
Vou começar pela última.
Sou epidemiologista.
Epideologista?
Epidemiologista.
Estudo o surgimento de doenças.
Ela foi modesta.
Ela trabalhou na equipe que trouxe a primeira vacina
para a África na pandemia.
É uma heroína de verdade.
Não.
Epidemiologista, um. Fiyin, zero.
Boa noite, senhora.
Boa noite.
Aproveite a noite.
Obrigada.
- Como vai? - Tudo bem.
Ei! Gbemisco?
Tejo.
- É você? - Sim, sou eu.
Adivinhe quem veio também.
- Quem? - Bukky, Chiamaka.
- Sério? - Loveth.
A Loveth está aqui?
Meninas, vejam quem eu achei.
Gbemisco!
Gbemi.
- Bukky. - Meu Deus.
- Bukky. - Gbemi.
Você está igual. Não mudou nada.
- Não mesmo. - É sério.
Está linda.
Ou você entrou para o clube?
- Loveth. - O quê?
- Que clube? - Das clientes do Dr. Onukwu.
Não, por favor.
Não ligue para ela.
Ela acha que todas fazem plástica.
Lift facial, botox, lipo.
Aliás, tenho muito orgulho,
ao contrário das pessoas que levantam as coisas
e dizem que foi exercício.
Loveth!
O quê?
E você continua linguaruda.
Senhoras e senhores!
É linguaruda. Não vai mudar.
Parabéns pra você
Parabéns, parabéns
Parabéns
Pra você
Acreditam nisso?
Só o Zach teria um pavão na festa dele.
E anjos negros.
- E dança do ventre. - Dança do ventre.
Olá, senhoras.
Posso levar minha Gbemi deste clã de bruxas por um instante?
- Venha. - Clã de bruxas?
Realmente.
- Estou chocada. Acreditam nisso? - Nos chamou de bruxas?
Viu como elas riem feito bruxas?
Curtindo com meu dinheiro.
Um, dois, três, vai
Se o peito caiu, está caído O que penetrou foi penetrado
- Elo, você lembra? - Claro que eu lembro.
Na sua festa de 13 anos.
Continue, amor Os garotos estão indo à loucura
E querem um pouco disso Ela continua
- Ela se move bastante - Pois é
- É uma bela traiçoeira - Pois é
- Não muito direta - Pois é
- Vou contar à minha mãe - Pois é
- E vou dizer ao meu pai - Pois é
E vou dizer que
Prostituta, hauçá, hauçá
Amor, amor
- Não acredito que ainda lembro. - Foi há 15 anos?
Faz tempo que não danço assim.
Eu sei.
Mas você merece, então permita-se.
Está bem.
Preciso fazer xixi.
Tentem gostar uma da outra enquanto isso.
Por favor.
Por que acha que vocês não deram certo?
Ele te disse isso?
Falamos de tudo.
Estou vendo.
Nunca era o momento certo.
Elo fala de você desde que o conheci.
Ele gosta muito de você.
E parece que está caidinho por você.
E como vai o namoro à distância?
Só namoramos à distância por três meses.
Voltei para Lagos há três meses.
E entrei no programa de doutorado na Johns Hopkins.
Vou daqui a alguns meses.
Aquela Johns Hopkins?
Só existe uma.
É muito impressionante.
Conversamos sobre o Elo morar em Baltimore comigo.
Ele trabalha remotamente mesmo.
Yagazie, você roubou mesmo meu melhor amigo.
Também quero ser sua amiga.
Aposto que o Elo iria adorar.
É.
Amigo, quero algo forte.
Você tocou muito bem.
Obrigado.
E aí, de que lugar você voltou?
- É americana? - Errou.
Inglesa, britânica.
Agora eu percebi.
Gosto de Londres.
- Já esteve lá? - Não.
Mas um tio morava lá.
Nós o chamávamos de Papai Londres.
É claro.
Ele era músico.
Um guitarrista muito bom.
- Ele te ensinou a tocar? - Ensinou.
E ele tocou com pessoas bem famosas, tipo...
- Elton John. - Elton John?
Elton John.
- Os Beatles. - Os Beatles?
- Eu juro. - Sério?
Tem certeza?
Na verdade, ele era tão talentoso com as palavras
quanto com a guitarra, então não sei.
Tenho que admitir que é uma bela história.
Ele me inspirou.
Meu sonho...
Meu sonho é viajar o mundo com os maiores músicos.
Se eu pudesse...
tocar com a Beyoncé uma vez.
Uma vez.
Do jeito que tocou hoje, aposto que é questão de tempo.
Gostei de você.
Ivie.
Ajani.
Olhe esse vestido.
É vermelho.
Você saiu de casa hoje com um objetivo.
Não, eu vim desejar ao meu amigo...
Amigo de infância?
Sim.
É assim que vê o homem que quase se casou com você?
Foi há um milhão de anos, Zach.
Um milhão de anos e quatro pedidos, e você ainda recusa, Gbemisola.
Me pedir após cada divórcio não vai mudar o que eu passei, Zach.
Esses casamentos...
foram para tapar um buraco.
Gbemisola...
você é a pessoa certa.
Zach.
Vou continuar pedindo sua mão.
Vou continuar pedindo até que você aceite.
Vou pedir sempre que a vir.
Zach.
Gbemisola.
Eu te amo.
Sempre vou amar.
Eu tenho que ir.
Espere, não vá. Gbem...
Gbemisola.
Espere.
Elozonam.
O que está fazendo?
Pai, por favor. Precisamos disso.
Já faz muito tempo.
Eu sei, mas pode ser o começo.
O que está acontecendo?
Como se atreve?
O que pensa que está fazendo?
Mãe, por favor.
Tirem isso.
Tirem isso já!
Desmanchem tudo!
Tirem já!
Nonso.
Por favor.
Você também.
Você concordou.
Querem me matar?
Me perdoe.
Venha.
Eu não...
Eu não quis magoá-la.
Fiquei tão sem graça.
São melhores amigos de infância.
Parece complicado.
Não deixaria meu homem ter uma amiga,
muito menos tão íntima.
Mana, isso é abusivo.
Pode ser, mas evita confusão.
Ele é quem deveria ter medo de perder você.
Esqueceu de quem você é filha?
Irmã de Caroline Okoro.
Filha de Chibuzor e Agnes Okoro.
Neta de Chibundu.
E bisneta do primeiro médico de Ibolândia.
Exatamente!
EVENTO DE CÂNTICOS NATALINOS CAROL OKORO
Caroline.
Venha.
Vamos.
Peter Adeyemi.
É um prazer vê-la pessoalmente, senhora.
Muito obrigada.
Agradeço por aceitar o convite para o evento de cânticos natalinos.
Entrem, por favor.
Vou lhes mostrar a igreja.
Saibam que são muito bem-vindas.
Obrigada, senhor.
A Ivie é perfeita,
lindíssima e inteligente.
E ainda deve ser um gênio.
Serão felizes para sempre em Baltimore.
- Alguém é feliz em Baltimore? - É sério.
- Acho que perdi o Elo. - Ótimo.
Desista dessa ideia péssima de separá-los.
Sempre pensei no Elo como o amor da minha vida.
Depois de curtirmos a solteirice,
o plano era nos casarmos antes dos 30 anos.
Então não está apaixonada.
Ele é sua garantia de marido?
É mais do que isso.
Nos apoiamos em todos os momentos.
Sempre digo que só amei dois homens na vida.
Meu pai
e o Elo.
Isso é triste.
Sempre pensei...
Não sei o que eu pensava.
Ele tem uma vida nos EUA, e ela é uma epidiologista incrível.
É epidemiologista, Fiyin.
Viu, nem consigo falar.
Fiyin.
E eu trabalho na loja de tecidos da mamãe.
Ainda nem sei o que fazer da vida.
Ei, não se diminua assim.
Tia Gbemi é uma grande empresária
e treinar para o sucesso é o truque da riqueza entre gerações.
São tecidos. Isso não vai salvar o mundo.
Amiga, não viu como você escolhe o asoebi?
Isso é arte, é cultura.
É uma vocação.
Pode continuar.
É sério, Fiyin.
Yagazie parece incrível. É tudo isso mesmo,
mas isso não diminui você.
Você é maravilhosa, querida.
Bem no fundo, eu sei disso.
É que eu e o Elo estamos nisso há anos.
Eu pensava que, quando chegasse a hora,
a gente se escolheria, sabe?
Não acredito que vou dizer isso,
mas pode não ser tarde.
Ele não fez o pedido.
Você pode falar a verdade.
Diga o que sente.
Pelo menos não vai se torturar
com dúvidas pelo resto da vida.
Falando no diabo.
Oi, eu estava falando...
Elo, tudo bem?
Estou indo.
Tenho que ir.
Ela não está pronta.
Mas nunca falamos do que aconteceu
nem da Ijeoma, porque sabemos que vai afetar a mamãe.
Estamos parados no tempo.
Vocês ainda não conseguiram superar,
eu entendo.
Mas, Elo, você não pode obrigá-la a ficar feliz no Natal.
Eu só...
Achei que se ela descesse
e visse a árvore, a decoração, os enfeites...
Poderíamos falar sobre ela.
Dividir memórias de como era antes, com todos juntos.
Elo...
é difícil superar certas memórias.
Desculpe por pesar o clima no Natal.
Você podia estar se divertindo com a Ivie.
Eu jamais iria para outro lugar.
Três anos.
Apenas três anos,
e eles já estão voltando ao normal.
Na última vez que comemoramos o Natal,
éramos quatro pessoas.
Agora somos três.
O que há para comemorar?
"Veja com alegria as muitas atribulações que enfrentará."
Tiago 1:2...
Ele foi cruel quando escreveu isso.
Minha Ijeoma não vai mais voltar para casa
para passar o Natal com a mãe
só porque um bêbado maluco decidiu atropelá-la.
É com isso que devo me alegrar?
Tem uma foto da Ijeoma?
Sua foto favorita.
Sim, está comigo.
Em que ela esteja feliz, sorrindo.
Em que estejam todos juntos, talvez.
Não é uma foto. É um vídeo.
Meu Deus!
Mãe...
Eu ria tanto.
Ela tinha uma risada linda.
Eu dizia que era uma locomotiva.
Sempre brincava com ela.
Mas agora...
sinto falta do som das risadas pela casa.
Eu ficava confuso com essa ideia de ver alegria em tudo.
Sim, parece uma piada cruel.
Mas, então,
quando meu irmão morreu,
senti que Deus me revelou um novo significado para isso.
Não é garantido que sempre teremos nossos entes queridos.
E não devemos perder a esperança quando eles se vão.
Precisamos ter a força e a coragem
de preservar o presente do tempo que passamos juntos.
A felicidade, as risadas,
a honra de ter sido escolhido por Deus para ser mãe, filho, irmão, esposa.
Temos que escolher a alegria
e a esperança
para as pessoas que ficam.
Então, irmã Agatha,
não será uma ofensa à memória dela
se vocês celebrarem.
Na verdade, é para honrar a memória dela
que devem fazê-lo.
Deve ser o Ajani.
É o meu par.
Zach?
Mãe, você adora um drama.
Não é o Ajani?
Onde ele está?
Ele veio de moto.
Gbemi, Abelha-Rainha.
Esqueceu sua bolsa.
É mesmo? Ela esqueceu as sacolas de compras também?
Não, eu não sou homem de dar legumes a uma mulher.
Sei fazer as coisas.
- Você ouviu isso? - Entendi.
Pessoas como você não valorizam nada que não tenha um logo em cima.
Nenhuma classe.
- Pegue, minha querida. - Obrigada.
Meu bem.
Gbemi, sabe que as flores logo vão murchar?
Não passam de hoje ou de amanhã.
Mas uma peça Hermès é eterna.
Desculpe, Zach. Não posso aceitar.
Não, Gbemi.
Fique à vontade.
Aceite os presentes.
Claramente, ninguém ensinou ao patrão que pessoas não se compram.
- Pronta? Podemos ir? - Podemos.
- Vamos, querida. - Obrigada.
Obrigado.
Patrão.
Rapaz.
Sim, por favor.
Estão se humilhando.
E eu vou ser humilhada neste vestido.
Escute.
Troque de roupa para não se queimar na moto.
Viu a minha vida?
- Como vai? - Olá.
- Ivie, tudo bem? - Oi.
Está pronta?
É melhor eu me trocar.
Sim.
Ladi, seu namorado chegou.
Ladi, tem que aceitá-lo.
O moço é bonito.
É um bom moço.
- O que deu em você? - Ele é bonito.
Me ajudem a convencê-la.
Já vou. Boa noite.
Boa noite. Ladi.
Ladi.
Tchau, nosso marido.
Ouviu?
Está bem, boa noite.
Boa noite, nosso marido.
Sabe aproveitar a vida.
Tantos restaurantes cobram caro por espaguete ou lagosta.
Será que são bons assim?
Tudo certo?
Obrigada.
E aí...
o que faz em Londres?
Meu trabalho paga as contas.
Não é nada empolgante como o seu.
O importante é sobreviver.
Sou entregador de dia e guitarrista à noite.
Queria ter coragem para fazer o que amo.
E o que seria?
Sempre quis escrever.
Tipo livros?
Poemas, na verdade.
É.
E o que impede você?
Uma boa dose de vergonha.
Não posso me humilhar.
E você se machuca antes que os outros façam isso?
Você é psicólogo?
Acho que deve escrever.
Sabe?
Quem sabe? Podemos formar uma dupla.
Sonny e Cher.
Eu sou o John, você é a Yoko.
- Ike e Tina... - Me perdeu no Ike.
Foi mal.
É brincadeira.
Me pegou de surpresa.
Você não é como eu esperava.
O quê?
Não esperava se apaixonar
por um entregador que faz bico de guitarrista?
Quem falou em se apaixonar?
Minha amiga,
não viu como você subiu naquela moto?
Ivie,
está se apaixonando.
Gosto de você, Ajani.
Você é engraçado.
É um cara honesto em uma cidade muito pretensiosa.
Tem um estilo sóbrio.
Você só veste e não liga.
Não pare.
- Continue. - Está se achando, né?
Só um pouco.
Gosto de você, Ivie.
É meu amigo Chisom. Ele vai nos encontrar com a namorada.
Meu irmão, e aí?
Não tem erro. Estou de vermelho.
Cadê você? Cara!
Pode vir, estou aqui.
- Tia Ivie. - Tudo bom?
- Sou eu, a Ladi. - Ladi!
Que surpresa!
Amiga.
- Oi. - Mundo pequeno.
Eu vi você na casa.
Também vi você, com a moto.
Que mundo pequeno.
Jantem com a gente.
- Estão comendo amalá? - Fiquem aqui.
Nossa música.
- O dodo vai queimar. - Deixe queimar.
Relaxe.
Gbemi.
Não vou te esperar para sempre.
É.
Faz seis meses que peço você em casamento.
Sem resposta.
Está brincando comigo
com aquele palhaço que não passa...
Não estou brincando.
- Ele é um velho amigo. - Velho amigo.
Um amigo que deseja você.
E, vamos falar a verdade, você gosta da atenção.
Eu... Isso...
O quê? Não estou preocupado. Ele não me preocupa.
Nadinha. É você que me preocupa.
É, eu sei que você me ama.
Sei que ama estar comigo.
Quer saber?
Eu nos vejo envelhecendo juntos.
- Já estamos velhos. - Isso mesmo.
Por que desperdiçar o tempo que nos resta?
Gbemi.
O que é?
Qual é o seu medo?
É que sou uma mulher independente há tanto tempo.
Nos últimos 20 anos,
eu sobrevivi e construí uma vida para minha filha e eu.
Sim.
Não sei como vai ser se...
- Se? - Se eu...
Se começar a viver só para si,
a vida vai ser sempre assim.
Meu amor.
Olhe, sei que você é uma mulher muito forte.
Assumiu muitas responsabilidades, mas é hora de relaxar.
É hora de deixar que outra pessoa cuide de você.
Hora de aproveitar as coisas simples da vida.
Como fritar bananas e dançar na cozinha.
- O dodo está queimando. - Caramba!
Não quero que me faça sofrer Então não me estresse, não me frustre
Até mais, eu disse que vou ligar Não brinque comigo
Estou envolvido e sou sensível
Garoto, você testa minha paciência
Não vai me controlar Diga agora
Você diz que me ama sem emoção
Mas eu adoro essa devoção
Você pega pesado, me faça feliz O que somos agora? Me faça feliz
Por que não me ama?
Sabe que amo você
Você pega pesado, me faça feliz O que somos agora? Me faça feliz
Por que não me ama?
Sabe que amo você
Não me estresse, não me frustre
Até logo, eu disse que vou ligar Não brinque comigo
Estou envolvido e sou sensível Só em Lagos
Por que me sinto pressionado?
Só em Lagos
Todo mundo que eu conheço Está pressionado
Não quero que me faça sofrer
Tia Ivie, não acredito que está aqui.
Ladi, ainda não acredito que é você.
Seu vestido é um arraso.
Obrigada, tia.
- Eu que fiz. - O quê?
Estou aprendendo com minha tia costureira.
Na verdade, quero ser estilista.
Estou vendo. Você tem que tentar.
Vou comprar suas roupas.
Tia Ivie, obrigada.
Por que me chama de tia? Temos a mesma idade.
E você acabou de me ver beijando aquele cara.
Tia Ivie!
Mas você gosta dele?
Ele é bacana.
E o seu?
É o Chisom. Ele tenta.
Está trabalhando como entregador,
mas quer abrir uma empresa de transporte.
Chisom e Filhos.
Você vai se encarregar dos filhos?
- Tia Ivie, não. - É isso.
Não fui totalmente sincera.
Zach...
Zach e eu não somos apenas velhos amigos.
Éramos noivos.
O quê?
Foi há muito tempo.
Antes do pai da Fiyin.
Tínhamos nos formado na Unilag quando ele me pediu em casamento.
Ele recebeu uma bolsa do governo e precisou ir para os EUA.
Pediu que o esperasse.
E voltou dois anos depois, casado.
Então ele é casado?
Não mais.
Ele se divorciou três vezes.
Divorciado três vezes.
Ele sempre me pediu em casamento ao longo dos anos.
É.
E quando ele voltou a pedir naquela noite...
Não entendi o que está dizendo.
Eu não entendi.
Quer se casar com ele?
Não.
Não é isso.
Então o que está dizendo?
Não quero mentir.
- Quero ser sincera com você. - Está bem.
É você que eu amo, Tonye.
Zach...
Zach é...
apenas uma pessoa que conheço há muito tempo.
Há muito tempo?
Gbemi, ouça.
Estamos entrando...
em território desconhecido.
Eu sei que pode ser difícil.
Mas não sou criança, e não podemos agir assim.
Vou te dar um tempo.
Sabe onde me encontrar.
Sempre serei seu.
Ouviu?
Meu amor,
você é a dona do meu coração.
E isso nunca vai mudar.
Quando eu era pequena, minha mãe nos acordava na manhã de Natal.
Descíamos correndo,
e a casa inteira estava com cheiro de akara.
Comiam akara no Natal?
Akara, pap, tudo.
Entendi.
Isso explica sua altura, com tanto feijão...
Se tivessem me falado
que eu passaria todos os meus próximos natais
sem minha mãe e meu pai,
eu teria...
Às vezes, sobreviver é o mais difícil.
Sempre que minha mãe me vê,
parece um lembrete de que a IJ não existe mais.
Está tudo bem.
Me desculpe.
Por que está pedindo desculpas?
Eu choro.
Choro com muita tristeza.
Não tem problema.
Todos nós choramos.
Sinto saudade dela.
Tanta saudade.
Fiyinfoluwa.
O que tem na cabeça?
Quantas vezes eu já disse
para não deixar sua bolsa e seus sapatos...
Desculpe, mãe.
Desculpe.
- Fiyin. - Mãe.
O que você diria se eu...
Se o quê?
Se eu me casasse?
- Vai se casar? - Eu não disse isso.
Mas e se acontecesse?
Com o tio Tonye?
Tonye fez o pedido há seis meses.
Zach...
Bom, ele me pede desde que seu pai morreu.
Mãe,
por que não me disse nada?
Eu não disse porque...
ainda recolho seus sapatos e suas bolsas pela casa.
Ainda faço seu café da manhã.
E você ainda é meu bebê.
Somos só nós duas desde que seu pai morreu.
Mãe, eu não sou criança.
"Mãe, não sou criança."
Tá bom, Gbemisola.
Se eu te pego...
Está bem, desculpe.
Mamãe,
quero que seja feliz.
Se um deles puder fazer você feliz,
pare de se esconder atrás de mim.
- Não estou escondida. - Está!
Sabe o que eu acho?
Acho que tem medo de sofrer como na morte do meu pai.
Mas eu tenho medo.
Não diga isso.
Mamãe,
você é a mulher mais forte que conheço.
Mas precisa se abrir e ser vulnerável outra vez.
Está ouvindo?
- Fiyin. - Mãe.
Está me dando conselhos.
- Eu sei. - Que bom.
Eu sei.
Certo.
Tia, está aqui?
Ivie, está voltando do encontro com o mestre Ayinla de Fuji?
Não é Ayinla.
Tia, é Ajani.
E foi ótimo. Ele me levou ao Shrine.
Shrine?
Bom, nem quero saber.
Não quero ouvir mais nada.
Foi muito bom mesmo.
Você não disse:
"Sem romance no Natal. Sem estresse, só curtição"?
Eu sei, mas o Ajani é muito legal.
Sério? Tudo bem.
Fiyin, acha que devo voltar a escrever?
Sempre quis saber por que você parou.
Eu adorava seus poemas.
Leva jeito com as palavras.
Para minha mãe, era só um sonho.
Ela dizia: "Ivie, eu não sou rica.
Como vai comer?"
É a cara da minha tia.
A vovó me disse uma coisa.
Ela disse:
"Que o seu sustento não a impeça de realizar seus sonhos."
Ou seja, o que vamos comer não deve atrapalhar nossa evolução.
Nunca esqueci.
Eu adorei.
- Fiyin. - Elo, preciso...
Eu ia até sua casa. Preciso de ajuda.
- Entre. - Está bem.
Olhe, eu tenho uma ideia...
Tenho tudo pronto na cabeça.
Preciso que me ajude a concretizar.
Conhece todos em Lagos.
Quer que eu organize seu pedido de casamento...
Quero uma vista bonita, música.
Quero rosas. Um milhão delas.
Olhe aqui.
Elo, você passou por tanta coisa nos últimos três anos.
Você está com ela há oito meses?
Tem certeza de que não é por causa da Ijeoma?
Sempre achei um exagero
quando dizem que morremos um pouco quando perdemos alguém,
mas parte de mim morreu com a IJ.
E...
fiquei perdido pelo que pareceu uma eternidade.
Mas conheci a Yagazie,
e parece que fomos feitos um para o outro.
Ela tinha que entrar na minha vida.
É a pessoa certa.
- Está sangrando. - Tudo bem, cortou de leve.
Fiyin, sabe que amo você.
É minha parceira.
Sempre vai ser.
Sempre vou estar aqui, como sempre estive desde criança.
É com a Fifi que vai se casar?
- O quê? - Não que seja ruim.
Não, tia.
Ele queria minha ajuda para fazer o pedido.
Não ligue para esse rapaz.
Eles não veem uma coisa boa quando está na frente deles.
Mãe, você tem que ficar do meu lado.
Aliás, a Fiyin gosta da Yagazie.
Não gosta?
Gbemi, a Abelha-Rainha.
Finalmente, posso levar você
em um passeio privado pela Mansão Dolo.
Gbemi.
Então quer me deixar para se casar com o outro?
Aquele rapaz.
Vamos concordar que não é da sua conta, Zach.
Vim devolver os presentes
e dizer pessoalmente
que seja o que for...
essa coisa de nos encontrarmos para falar de uma vida
que podia ter sido e nunca foi...
Isso tem que acabar.
A ideia de nós dois...
Ser pedida em casamento tantas vezes
pelo primeiro homem que me fez sofrer.
Minha rainha.
Ser arrebatada para esta vida de contos de fadas.
Não entenda mal, Zach.
Eu cheguei a pensar em como seria
levar essa vida.
Mas, Zach, a ideia é muito melhor do que a realidade.
Você não quer amor, Zach.
- Eu quero. - Não quer, não.
Não realmente.
Você quer sua próxima conquista,
o próximo troféu, um número a mais.
Meu amor,
você é a única que eu amo.
A única.
Zach, chega de palavras doces.
Já passamos dessa fase.
E não sou o brinquedo de ninguém.
Gbemi.
Gbemi, espere!
Gbemi.
Ivie, eu perdi.
Fiyin, não estou ouvindo.
Ele quer que eu organize um noivado surpresa para ela.
Eu!
Sabe de uma coisa, Fiyin?
Precisa se afastar um pouco do Elo e da Yagazie.
Vá para casa, se arrume e venha me encontrar.
Ayra Starr vai tocar em uma hora.
Ivie, não estou no clima.
Não quero ouvir isso.
Vá para casa e vista algo que deixe a Ayra orgulhosa.
Até logo. Te amo, tchau.
Mamãe.
Eu queria fazer uma surpresa.
Obrigado.
Gosta dela, não é?
Eu gosto.
É a pessoa certa.
Convide ela e os pais. Vou cozinhar...
Ela só tem a irmã.
Os pais morreram num acidente há sete anos.
Foi assim que começaram a conversar?
Você falou da Ijeoma?
Nós dois estávamos sofrendo.
Nos ajudamos a superar.
O amor cura.
Com a dor e o luto, eu devo ter me esquecido disso.
Eu te amo, filho.
Amo você e seu pai mais do que tudo no mundo.
Feliz Natal.
Então já pensou?
Não havia muito o que pensar.
Me perdoe, Tonye.
Eu fui covarde.
Ainda tem a aliança?
Mas é sua vez de pedir.
Devia ter trazido a aliança para me fazer o pedido.
Sou uma mulher africana.
Não fazemos isso.
É verdade.
É
O que me falta passar na vida?
Creio em Deus e nada me assusta
Sempre engordando minha conta
Conta, conta, conta
Sou original, não uma paródia
Disso você não se lembra
Seja inverno ou verão
Ajeh, Barbados, Havana Aproveitando a vida
Veja meu fogo
O que tenho em mim É pequeno, mas poderoso
Nunca se sabe, é uma boa história Controle e equilíbrio
Está tudo na minha mente Acredite, você não me engana
Se a energia pesar, eu caio fora
Sou simpática e consciente
Alérgica a oposição
Não gosto de confusão
Dizem que devo mostrar amor Ser estável e gata
Tudo é conexão Não gosto de confusão
O que me falta passar na vida? Creio em Deus e nada me assusta
Sempre engordando a conta bancária Conta, conta, conta
Ayra, queremos festa!
A próxima música é "Rush".
Rápido, ela vai cantar "Rush". É minha favorita.
Está bem.
Minha mãe está noiva.
- De quem? - Já estou vendo.
Você ficou noiva?
Vamos lá fora para ouvir.
- Quero ver. - Tonye fez o pedido.
E eu disse "sim".
Sim, ela quis que eu fizesse outro pedido.
- O quê? - Ele era meu favorito.
Parece um ursinho fofo.
Estão me chamando de ursinho?
Desculpe, tio. Eu disse fofo.
Ela disse fofo.
Bom, vamos nos casar no Natal.
Desculpe, é uma boa notícia.
Mãe, falta uma semana.
Sim.
Temos uma semana para organizar o casamento.
E por "temos", eu digo...
- Você, meu amor. - Você.
Mãe, estou tão feliz por você.
Você merece tudo.
Obrigada, meu bem.
Adorei. Vamos fazer um casamento nigeriano gigante.
Ó noite santa
As estrelas
Estão brilhando mais
É a noite
Do nascimento do nosso Salvador
Foi uma noite santa
Há muito o mundo
Esmorecia em erros e pecados
Até Ele aparecer E a alma sentir seu valor
Uma emanação de esperança
O mundo exausto alegra-se
Pois ao longe
Começa a surgir
Uma nova e gloriosa manhã
Vão para o quarto.
- Compre sua casa. - Sim.
Caiam de joelhos
DEIXE O AMOR
Ouçam
- A voz dos anjos - Ouçam a voz dos anjos
Ó noite divina
Ó noite...
Que o amor escreva outra história
e leve a uma verdade incontestável
...sempre foi você.
Ó noite
Divina, ó noite
Ó noite divina
Foi uma noite santa
A noite em que Cristo nasceu
Santa, foi uma noite santa
Noite santa A noite em que Cristo nasceu
O rei dos reis
Deitado na humilde manjedoura
Em todas as nossas provações
Chegou para ser um amigo
Caiam de joelhos
Ouçam a voz dos anjos
Ó noite divina
Ó noite
Ó noite divina
Foi uma noite santa
- Foi uma noite - Santa
Foi uma noite santa
Uma noite santa
- Foi uma noite - Foi uma noite
Foi uma noite santa
Olhe o que você me aprontou.
O senhor está ótimo, Papai Noel.
Feliz Natal!
Oi, Ivie.
Você estava maravilhoso.
Obrigado.
- Ivie, Fiyin, vamos. - Ivie, vamos.
Estamos atrasados.
Estamos atrasando a noiva. Você vem, né?
Não sei. É Natal.
Venha, por favor.
Estou tão atrasada. Isso.
É, sirva os aperitivos quando os convidados chegarem.
- Deixe no meu quarto. - Fiyin.
Preciso da noiva.
Sim, sirva o jantar quando os noivos chegarem.
Fiyin, preciso do seu comentário.
Agora não, por favor.
Trinta minutos! Temos 30 minutos, pessoal!
Por que estão aí?
Ela nos expulsou.
É.
Mãe, você vai se atrasar.
Eles podem esperar.
Eu sou a noiva?
- Nos conhecemos no... - Ikoyi Club.
Ele ia jogar tênis.
Você ia nadar.
- Foi amor à primeira vista. - Foi amor à primeira vista.
Ele realmente foi o amor da sua vida.
O maior.
Eu sempre me pergunto se o Elo é o grande amor da minha vida.
Você ama o Elo assim?
Acho que sim.
Mas ele vai pedir a mão da Yagazie.
Meu amor.
Você sabe que, se ele fosse a pessoa certa,
você não teria que questionar.
Você saberia.
Meu amor
Quero dizer o que sinto
Eu não entendo
Vejo muito bem Mas dizem que o amor é cego
Saiba que
Você é o amor da minha vida O amor da minha vida
Não posso negar
Quero que seja minha esposa
Nunca pensei Que encontraria alguém como você
Que vai roubar meu coração Sem que eu possa resistir
Eu me gabava com meus amigos Que ficaria com todos
Mas me apaixonei por você Desde o primeiro olhar
Cuide dela, por favor.
Eu prometo.
Meus amigos perguntam Qual é o problema
Eu digo a eles Que você confunde minha mente
Eu mentia para mim mesma Que ficaria com todos
Mas desde o primeiro olhar
Eu me apaixonei
Temos que nos casar Porque você me fez amar
Me fez amar, amar
Você me fez amar
Meu amor
Amor, você me fez amar
Estou amando
Você me fez amar
Estou amando
Estou amando você
Isso é perfeito.
Eles ficam lindos juntos.
Queridos amigos, estamos aqui hoje
para unir estas duas pessoas.
Não posso evitar
Estou a fim de dançar
Você está maravilhosa.
Venham dançar
Vamos louvar a Deus
Não posso evitar
É muita coisa.
Deixei a Fiyin organizar tudo,
e ela fez o casamento dos sonhos dela.
É verdade.
Não posso evitar
Vou dançar e louvar a Deus
Vou dançar e me divertir
- Você vai ser uma linda noiva igbo. - Vou mesmo.
- Até aprendi a dançar. - Sério?
Me mostre.
Tia Fiyin.
O que...
O quê?
- Os aperitivos? - Sim.
- É isso. - Qual é o problema?
- Aconteceu alguma coisa. - Então vamos.
O que houve?
Temos um grande problema.
Mandei os aperitivos com antecedência e deveriam estar aqui.
Agora...
Liguei para minha assistente, e ela me disse
que houve um acidente.
Que acidente?
Podemos mandar alguém buscá-los?
Não.
Eles derrubaram tudo no chão.
E, antes que eu pudesse salvar alguma coisa...
Como vocês chamam aqueles... garotos locais?
Eles apareceram e comeram tudo do chão. Não deixaram nada.
Acabou tudo. Acabou.
Tia Fiyin, o que foi?
Sei lá, não tem como fazer mais?
Foram dois dias para preparar os ingredientes
e um dia para produzir os aperitivos.
Não faço mágica.
Não são meros salgadinhos.
Salgadinhos! Por que não servimos isso?
Puta merda!
- Perdão. - Foi mal.
Fiyin, conheço uma mulher que faz salgadinhos.
Vamos chamá-la. Ela pode vir.
Ela vai chegar a tempo? É Natal.
Conheço alguém que pode trazê-la.
Onde está sua irmã?
Por que não vai procurá-los?
Ei, parceiro.
- Tudo certo? - Estou com fome, amigo.
Venha, prove um.
Então não vai àquela festa?
Ela ia me querer?
Semana que vem, ela vai estar em Londres.
Nem vai se lembrar de mim.
Por que diz isso?
Quer saber?
Você não tem como saber.
Alô, Ladi. O que foi?
Posso ir, sem problema.
Faço isso por você.
- O que foi? - Cara.
Nós vamos para a festa.
Não se preocupe, nós vamos.
Sabe o que aconteceu?
Ladi me ligou para dizer...
Obrigada por nos salvar.
Um casamento sem salgadinhos não é nada.
Foi o que eu disse.
Então, Londres.
Sabe dançar?
Beleza.
Você dá conta?
Então, eu salvei a festa, e ainda não vai me dar um beijo?
Valho mais do que uns salgadinhos.
Você é cara demais, Ladi.
Por que não?
Já volto, amor.
Sabe que ela não vai te abandonar, não é?
Mas ela vai,
e estou feliz por ela.
Mesmo.
Eles são perfeitos juntos.
Mas não consigo parar de pensar que fiquei sozinha.
A Ivie vai voltar para Londres.
Até a Ladi deve se casar com aquele cara.
E tem você,
que também vai me deixar.
Fiyin...
nunca vou te abandonar.
É minha melhor amiga.
Esse é o problema.
Elo, tentei falar desde que você chegou.
Eu não quero ser só sua amiga.
Elo, eu te amo.
Acho que te amo desde os cinco anos,
quando me dava seu lanche na escola.
Então eu não quero ser só sua amiga.
Quero ser a mulher com quem você vai passar o resto da vida.
Fiyin, eu não posso...
Yaga...
Yagazie!
Amor!
Amor, sei que parece clichê, mas não é o que está pensando.
Não vi a Fiyin beijar você?
Ela me beijou, mas...
- Eu não... - Chega, Elo.
Desde que chegou, a Fiyin quer gritar
com todas as forças que ama você
e quer lutar por você.
Mas você a ignorou.
E eu não queria ser a namorada insegura.
Não vou me pôr nessa situação,
de questionar se sou uma transição
até você perceber que sempre amou sua melhor amiga.
Não vou.
Me deixem fora disso.
Foi muito feio o que você fez.
Amor.
Amor, por favor.
Amor.
Elo, me desculpe.
Você é egoísta pra caralho.
Passei anos apaixonado por você.
E eu te disse,
mas escolheu o Nasir.
Mesmo magoado, ainda consegui ser seu amigo.
Seu amigo!
Durante todo o seu namoro com aquele imbecil!
Então ele termina tudo, e você percebe que gostava de mim?
Elo, não é isso. Eu...
Não.
Tem que aprender a ser feliz sozinha.
Não sou seu bote salva-vidas.
Por mais que eu te ame,
é com ela que quero passar o resto da vida.
E você conseguiu estragar tudo.
Cadê a porra do meu carro?
Estraguei tudo mesmo, não foi?
É verdade.
Nem sei o que fazer.
Tem que ser adulta e resolver isso.
Como?
Os dois me odeiam agora.
Tem que procurar a Yagazie.
Sério?
Ela vai me matar.
Ela teria todo direito.
Ei.
Tem que consertar isso, Fiyin.
O Elo merece.
Mas você me disse para falar o que eu sentia.
Não disse para beijá-lo, e na frente da namorada dele.
Fui guiada pelo espírito.
Saia desse corpo que não te pertence.
E o Elo?
Fale com ele primeiro.
Elo.
Por favor.
Por que perder seu tempo?
Já estava tudo pago...
Elo, me dê uma chance de resolver isso.
Ela nem fala comigo.
Não sei como vai resolver algo.
Fiz simpatia com o nome dela.
Elo, me desculpe.
Também peço desculpas.
Eu disse coisas pesadas sem querer.
Estava com raiva.
- Eu mereci. - Nada disso.
Há alguns anos, eu estaria impedindo seu casamento.
Você tem sorte.
Nossa amizade...
Nossa história é tão antiga e complexa,
e todo mundo dizia
que ficaríamos juntos desde a infância.
Pensei que ficaríamos juntos depois de curtir a solteirice.
Foi o que eu disse.
Mas me apaixonei, Fiyin.
Eu sei disso agora.
Mas peço desculpas.
Desculpe se não pudemos lamentar o que não vivemos.
O que podia ter sido.
Me responde uma coisa?
Por que escondeu a Yagazie de mim?
Foi difícil descobrir no carro.
Pra falar a verdade,
eu sempre soube que minha relação com a Yagazie era especial.
E...
parte de mim queria proteger isso.
Só queria que a gente se entendesse sem ouvir opiniões
e vozes alheias.
Sabe?
Você a ama muito.
Sim, é por isso que quero me casar.
Me deixe tentar resolver.
Sua irmã disse que estaria aqui.
É a última pessoa que eu quero ver.
Yagazie, eu sinto muito.
Você não tem que me ouvir,
mas, por favor...
Pelo Elo.
Pode sentar.
O que eu fiz não tem desculpa.
É que esse está sendo meu pior ano.
Meu namorado terminou nosso namoro de cinco anos e...
em vez de tirar um tempo para superar,
eu queria ser a escolhida de alguém,
do meu melhor amigo.
Quando Elo disse que pediria sua mão...
Ele quer pedir?
Sim.
Começamos a planejar quando ele chegou.
E você o beijou?
Yagazie, me desculpe.
O Elo é louco por você.
Ele me contou que vocês se ajudaram quando seus pais e a irmã dele...
É você que ele ama,
que ele quer como esposa.
Ele quer passar o resto da vida com você.
Se puder ignorar as atitudes da amiga maluca e iludida dele...
É, você é meio maluca.
Se puder tentar me perdoar.
Acha que ela vem?
Tenho certeza.
Eu acho.
Eu fui convincente.
Mas e se ela perdoar só você?
- Olhando por esse lado... - Ivie.
Desculpe, foi brincadeira.
Claro que ela vai... É ela.
Permita que o amor escreva outra história,
cujos meandros levem a uma verdade incontestável.
Sempre foi você.
Sempre foi o seu coração, lutando para se soltar
da prisão dos seus próprios medos.
Na vastidão da sua busca,
ouça o chamado das borboletas no seu estômago.
Elas sempre souberam
que um final floresce para se tornar um glorioso começo.
Yagazie...
eu amo você.
Também amo você.
Quer se casar comigo?
Quero.
Bom dia.
Minha esposa.
Véspera de Ano-Novo.
Para cada um significa algo diferente.
Mas, para todos nós,
é a chance de ter novos começos,
novas esperanças.
Uma página em branco para recomeçar.
Só o seu próprio amor pode salvar seu coração.
Quando a contagem regressiva começar,
quero que pensem em todas as coisas de suas vidas
pelas quais são gratos.
E torçam por todas as oportunidades
que a vida lhes der para tentar outra vez.
Dez, nove, oito, sete,
seis, cinco, quatro,
três, dois, um.
Feliz Ano-Novo!
Feliz Ano-Novo, mãe.
Feliz Ano-Novo, Londres.
Feliz Ano-Novo, Lagos.
E então,
posso ver você de novo?
Talvez.
Se for tocar em Londres.
Talvez.
- Fi mais... - Elo!
Ei, ei, ei. Filo.
Continua ridículo.
É 2025, pessoal.
2025!
Feliz Ano-Novo, Fiyinfoluwa.
Aline Leoncio
Supervisão Criativa Rosana Cocink