Ayah pegang dia.
Bertenang, budak.
- Alamak. - Kamu tipu saya.
Jangan marah-marah. Kami dah buat yang terbaik.
Buat yang terbaik konon! Tak guna!
- Hentikan! - Datuk tak guna! Saya benci datuk!
- Jangan berani… - Max dah sampai.
- Apa? - Max dah sampai.
Kalau dia tahu kita kehilangan Anna, entah apa dia akan buat.
Sudahlah. Bawa bertenang.
Hei, mana dia?
Tak mesra betul.
Awak tak mahu ucap helo dulu?
Mana Anna?
Peliknya tengok awak di sini.
Saya masih ingat dulu awak bersiar-siar di sepanjang sungai
dan saya akan ikut awak. Ingat tak?
Dia tiada di sini.
Dia…
Mereka bertengkar. Saya tak dapat halang dia dan dia lari.
Dia terjun ke dalam sungai.
Saya memang mahu cari dia, tapi, mereka bertengkar.
Baru beberapa minit yang lalu.
Jangan sentuh dia.
Siapa awak?
Saya Luke.
Saya cuma nak cakap saya minta maaf.
Saya kejam terhadap awak.
Awak tak patut dilayan begitu.
Tapi, awak pun kejam juga.
Sekarang kita seri, bukan?
Kita seri.
Saya maafkan awak kalau awak maafkan saya.
Tidak!
Luke!
Oh, Tuhan.
Aduhai.
Awak ditembak di perut.
Awak perlukan bantuan segera. Tapi, di sini, jangan mimpilah.
- Hei, adik. Pandang saya. - Apa?
Hei, pandang saya. Sementara nazak, jangan lupa wajah ini.
Jangan lupa wajah budak lelaki yang awak seksa buat masa yang lama.
Awak ingat ia masih lucu?
Mati.
Hai, ayah.
Hanya syaitan
sanggup bunuh adiknya sendiri.
Kalau saya syaitan, ayah pula apa?
Nahaslah kamu.
Ayah tahu maksudnya?
Tentulah tak tahu. Ayah tak mahu belajar pun.
Maksudnya, "anjing jahat."
Kamu akan terima balasan perbuatan kamu.
Saya rasa, tidak.
Jangan berani! Tak guna!
Tak guna!
Okey. Saya minta diri dulu. Saya perlu buka restoran.
Hei, kamu mari sini sekarang!
Cukuplah!
Buka sangkar ini sekarang juga. Dengar tak?
Jangan lakukannya, celaka! Jangan!
Cukuplah! Lepaskan ayah!
Tidak!
BERDASARKAN NOVEL "THE EXECUTIONERS"
KARYA JOHN D. MACDONALD
BERDASARKAN FILEM-FILEM "CAPE FEAR"
LAKON LAYAR OLEH WESLEY STRICK DAN JAMES R. WEBB
Ini bukan latihan.
Hurikan Wesley akan bertukar kencang, para pendengar.
Dijangka akan menjadi Kategori 5 apabila tiba ke kawasan daratan
dengan tiupan angin melebihi 274…
Kenapa awak tak guna Waze?
- Penduduk di Georgia dan… - Holly sedang tidur.
Saya cuma nak cakap, awak tak patut keluar dari lebuh raya.
Awak pula tak patut berasmara dengan jurulatih Holly.
Itu kejadian dua tahun lalu.
Ambil masa nak memaafkan, Heidi.
Sudahlah. Awak masih berdendam.
Saya cuba…
Tak guna!
Oh, Tuhan.
Apa yang berlaku?
- Dia lari! - Puan okey?
- Okey. - Mak?
Nanti saya belikan yang baharu.
Boleh tumpangkan ke kereta saya?
Hei, Bowden, berita baik.
Awak telah diikat jamin. Awak akan bebas beberapa jam lagi.
Baguslah. Ribut pun bakal melanda.
Persatuan Perniagaan Bandar Savannah mempersilakan Max Cady.
Helo.
Terima kasih banyak sebab hadir.
Restoran lama saya dinamakan sempena isteri saya.
Kemudian saya fikir, bagaimana mahu kembalikan sedangkan dia sudah tiada?
MAX IALAH MANGSA
Tapi, saya melihatnya secara salah,
sebab saya fikir, ia boleh jadi penghormatan buat dia dan anak kami.
Jadi, ia dinamakan Melissa & Adam dan itulah sebabnya.
Terima kasih.
Hei, Anna.
Okey.
Seronoknya awak datang.
Tapi…
isu antara kita boleh tangguh dulu, okey?
Bukan di sini, sekarang.
Saya cakap sekejap saja.
Adik awak tikam saya, jadi, saya perlu ke hospital.
Anak perempuan saya di pusat tahanan juvana…
Ya, sebab tembak saya. Betul.
…bersama anak perempuan dia.
Ya, dia ada anak.
Mereka di situ bersama-sama, dan…
Anak perempuan saya bahayakan nyawa untuk beri saya ini.
Okey.
Okey. Awak sediakan gimik untuk kami…
Tidak. Ini cuma perbualan antara anak perempuan kita.
Okey, Anna…
Max paksa awak buat semua itu?
Ya. Dia suruh saya ceroboh rumah awak,
racuni teh dengan asid,
goda adik awak…
suruh dia gigit jari kaki sehingga putus.
Sekarang, apa dia mahu awak buat?
Dia mahu saya bunuh awak.
Dia takkan berhenti selagi seluruh keluarga awak tak hancur.
Okey, terima kasih kerana bawa rakaman itu.
Manusia jenis apa awak ini, Anna?
Awak datang untuk malukan saya dengan rakaman itu?
Dengan suara palsu itu? Sudahlah.
Awak sangka, itu saja saya ada? Bukan itu saja.
Awak pula manusia jenis apa, Max?
Max, saya tak pasti.
Saya tak pasti jika saya boleh lakukannya.
Awak boleh. Ia ada di situ.
Tulis nota itu dan tembak.
- Tidak, Max. - Matikan.
Ya, Amy, bebaskan diri kita.
Inilah dia yang sebenarnya.
- Inilah dia yang sebenarnya. - Ya. Bersama-sama.
Saya mahu awak bebas.
Mengaku sajalah, Max.
Saya tahu awak mahu. Amy, jangan takut.
Amy Brancato mengaku, tapi awak yang bunuh isteri awak.
Awak tahu itu tak benar. Okey? Awak tahu, itu tak benar.
Dengar kata hati awak.
Max, Melissa…
Tidak.
Ingat tak, kita berasmara di atas katilnya?
Matikannya!
Dia tak bermakna bagi saya.
Awak menghina Melissa
untuk pujuk perempuan simpanan awak supaya bunuh dia.
Tentu awak betul-betul mahu Melissa mati.
Awak perlu bunuh dia sebelum anak itu lahir.
Kemudian, awak berlakon sebagai suami dan bapa yang baik.
Anna!
Pergi matilah!
Jangan bergerak, dengar tak?
Meniarap.
Okey, berdiri.
Hei!
Ayuh. Saya bawa awak ke hospital.
DANNY PANGGILAN WHATSAPP
- Helo. - Nat, awak ada di rumah?
Saya di rumah Paul. Kenapa?
Kami baru lalu depan rumah awak untuk ke luar pekan.
Kami nampak Zack tercegat di situ.
Bukankah dia patut berada di hospital?
Selain itu, jika awak mahu tunggu ribut reda
di rumah desa kami, kami ada banyak bilik.
Saya suka kalau awak…
- Saya suka kalau awak ikut. - Saya pergi dulu.
PENJARA DAERAH CHATHAM
Tom.
Saya mohon Hakim Levine untuk luluskan ikat jamin awak.
Yakinkah dia, awak berharga buat pendakwa.
Awak yang mohon saya diikat jamin?
Walaupun awak teruk,
awak bukan pembunuh.
Terima kasih, Lex.
Tentu awak belum tengok perbuatan isteri awak.
Apa?
Tontonlah video itu.
Dia memang berani.
Zack!
Nat.
Maaf.
- Aduhai, Zack. - Hai.
- Seronok dapat jumpa awak lagi. - Saya gembira dapat jumpa awak.
Awak okey?
- Saya okey. - Awak cedera?
- Tidak. - Tidak?
Bagaimana awak datang ke sini?
Saya jalan kaki. Saya tiada kunci.
Mana semua orang?
Saya akan ceritakan di dalam, okey? Macam-macam perkara terjadi.
- Okey. - Saya akan ceritakan segalanya.
Hei.
Max masih ditahan, dan…
Saya baru cakap telefon dengan Nat.
Dia dan Zack ada di rumah.
Mereka berdua okey.
Bagaimana keadaan awak? Tangan okey?
Nanti sembuhlah.
Atau nanti saya beli cangkuk.
Saya minta maaf.
Saya tonton video itu.
Awak sangat berani.
Kita dapat tangkap dia.
Ya.
Apa patut kita buat sekarang?
Mari kita pulang dulu.
Kemudian?
- Saya tahu saya buat silap, Tom. Saya… - Tidak.
Saya bukan salahkan awak.
Saya…
Saya gembira awak tahu kebenarannya.
Saya mencintai awak.
Disebabkan Hurikan Wesley,
Savannah kini di bawah arahan pemindahan serta-merta.
Sesiapa yang boleh beredar, patut beredar.
Oh, Tuhan.
Bawa saya keluar dari sini, okey?
BERHENTI
Setiap penjara di daerah ini ditutup sepenuhnya.
Jadi, selesakan diri. Perjalanan kita panjang.
Tuan. Tolong.
Apa masalah?
Saya sawan dan perlukan ubat saya.
Ia dalam poket saya. Tolong, tuan. Tolong. Saya tak boleh capai.
Terima kasih, tuan.
Natalie.
- Zack. - Hai, mak.
- Hei. - Hai.
Kamu di rumah. Kamu selamat.
Mak, kenapa dengan tangan mak?
Hei.
Mak beruntung tak kehilangan jari, sayang.
Kenapa kamu lari?
Saya mahu balik.
- Ya? - Ya.
- Saya okey. Saya… - Okey.
Maaf. Saya minta diri sekejap.
Hei, boleh ayah…
Zack, semasa ayah dipenjarakan dan tak tahu keberadaan kamu
atau apa jadi kepada kamu…
Kamu Zack, bukan?
Ya.
Ini saya.
Ayah tak perlu takut atau apa-apa saja…
Semasa abang ayah bergelut…
dia pendam semuanya
dan kami tak tahu betapa teruk keadaannya.
Dia tak mati dalam kemalangan.
Itu cuma cerita yang ibu bapa kami beritahu orang ramai.
Ketika itu, ayah 14 tahun. Ayah ikut saja.
Kenapa ayah beritahu saya sekarang?
Mungkin selama ini,
ayah tak mahu tengok betapa teruknya keadaan kamu.
Lebih mudah untuk beritahu diri ayah, kamu akan sembuh.
Tapi kadangkala, keadaan amat
mengecewakan.
Kita tak boleh anggap sebaliknya.
Kita hadapinya bersama-sama.
Saya tak tahu apa ayah mahu saya cakap.
Saya bunuh siapa pula kali ini?
Ya. Tentang semua kejadian itu.
Mana Max?
Boleh kami masuk?
Ya.
Max serang seorang polis.
Terlepas daripada tahanan beberapa jam lalu.
Saya rasa, takkan dia bodoh sangat untuk pulang ke sini.
Tapi, memandangkan isu antara kamu
dan kecederaan yang dia lakukan terhadap pegawai kami,
lebih baik kita berjaga-jaga.
Sudah berapa lama kamu pulang?
Tak begitu lama.
Hurikan Wes memang buruk.
Boleh kami pastikan, tiada siapa yang bersembunyi?
- Silakan. - Ayuh.
Awak, tingkat atas. Awak, ke sana.
Begini. Saya tak tahu jika Cady bunuh isterinya,
tapi, nampaknya, memang jelas dia mahu hancurkan hidup kamu.
Jadi, maafkan kesilapan kami.
Mari pastikan keselamatan kamu dan kita pergi dari sini.
Nat, Zack, kemas beg. Kita akan pergi dari sini.
TAK PASTI JIKA AWAK MASIH MAHUKANNYA
INI MAKLUMAT YANG DIPEROLEH TENTANG CRYSTAL CADY PADA SAAT AKHIR
JUMPA REKOD KELAHIRAN LUKE CADY
LUKE-CADY-SIJIL-LAHIR.PDF SIJIL KELAHIRAN DI RUMAH
NAMA PENDAFTAR: LUKE CADY
NAMA PENUH IBU/PENJAGA: CRYSTAL DELILAH CADY
TEMPAT LAHIR: KELAHIRAN DI RUMAH - TANPA PENGAWASAN
Hei, boleh kita cakap sekejap di atas?
Dengar cadangan saya.
Kita pindah ke negeri lain, tukar nama,
tunggu dia cari kita.
Apa maksud awak?
Awak bawa anak-anak pergi. Saya akan tunggu dia.
Awak mahu bunuh dia?
Singkirkan ancaman. Buat selamanya.
Kalau dia bunuh awak?
- Pernah fikir kemungkinan itu? - Dia sudah pun bunuh kita.
Kematian kerana seribu luka.
Tidak. Kini kita ada bukti sebenar. Max Cady akan dipenjarakan.
Bila?
Dia takkan berhenti.
Ketakutan yang kita rasai ini akan pengaruhi hidup kita dan anak-anak.
Kamu berdua di sini?
Awak ambil senapang awak. Saya faham.
Ada seekor posum liar di bawah anjung awak,
tapi, Max Cady tiada.
Hei, aktifkan penggera kamu dan tinggalkan pekan secepat mungkin.
Ribut ini semakin buruk.
Kami mahu kemas barang sekejap dan beredar 15 minit lagi.
Okey, bagus.
Semua?
Dah siap?
Nat?
Tom!
Lepaskan dia!
- Letak senapang. - Lepaskan!
Letak senapang!
Kalau awak sakiti dia, Tom akan tembak.
Buatlah. Tembak.
Hei! Okey!
Letak senapang!
Sekarang!
Berundur!
Hei! Jangan! Berhenti!
- Baiklah. - Okey…
Okey.
Semua ada. Mari teruskan.
- Di sana. - Okey.
Okey, Pn. Deveraux dan En. Pendakwa,
tolong duduk.
Duduk cepat. Di situ.
Dua kerusi itu.
Okey.
Ambil. Ikat tangan mereka pada kerusi.
- Budak, jangan bergerak. - Tak mengapa.
Ketat-ketat.
Cepat.
Pada kerusi. Cepat.
Okey, berdiri. Berdiri.
Awak, tangan dia.
Tolong jangan buat begini, ayah.
Ayah? Awak sebut "ayah"? Okey, sebut, "Papá."
Bawa saya bersama ayah. Saya akan ikut ayah ke mana saja.
- Ayah kata nak tolong saya, bukan? - Natalie.
Ya, saya cakap begitu. Kemudian, awak tembak saya.
Okey, pusing cepat. Awak duduk di sini.
Okey.
Sekarang,
mari pastikan dia takkan bahayakan dirinya.
- Jangan. - Jangan.
Jangan, Max.
- Awak tak perlu buat begitu. Jangan! - Jangan. Zack!
- Okey. Mari sini. - Zack, mak ada.
- Begitulah. - Tak guna.
- Mungkin awak dah lali… - Max!
- Tidak! Jangan, Max. Tidak! - …tapi, jangan risau sebab ini,
- ini yang terbesar. - Jangan!
Sakit sikit saja.
Jangan!
- Cepatnya dia pengsan. - Pandang mak.
Mak di sini. Okey? Mak di sini.
- Tengoklah. - Mak di sini.
Mari sini.
Okey, begitulah.
Okey. Kini, seluruh keluarga dah berkumpul. Akhirnya.
Tapi, sebelum kita mulakan,
Tom, terima kasih banyak sebab besarkan anak-anak saya.
Itu yang awak mahu dengar?
Awak mahu saya kata, dia anak perempuan awak?
Dia anak perempuan awak. Dia…
Itu anak lelaki awak. Awak jadikan dia begitu.
Okey? Okey, awak menang. Lepaskan mereka.
- Saya tak boleh lepaskan mereka. - Awak patut lepaskan mereka.
Saya tak boleh, sebab…
Hei, berhenti.
Jika saya lepaskan, saya tiada juri.
Berdiri.
Rakyat menentang Anna Deveraux dan Tom Bowden
kini bersidang.
Jadi, tuan kecil dan puan juri,
bukti akan menunjukkan Pn. Deveraux dan En. Bowden berpakat
untuk memenjarakan Max Cady atas alasan peribadi mereka.
Duduk. Hei, awak ada Bible?
Apa?
Mohon untuk memukul, Yang Arif.
Bible.
Biasanya hitam dan ada salib.
Apa awak buat?
Apa saya buat? Tengoklah.
Hei.
Saya mahu awak gigit lidah awak.
Zack, jangan dengar!
- Jangan. Zack. - Zack, jangan lakukannya! Jangan!
- Gigit perlahan-lahan. - Zack!
- Jangan.
- Kuat lagi. Teruskan. - Okey, saya bersumpah.
Saya bersumpah akan bercakap benar.
Kami bersumpah akan bercakap benar, Max.
Saya bersumpah akan bercakap benar.
Okey. Budak. Okey, tunggu sekejap. Bagus.
Pn. Deveraux.
Beritahu juri hal sebenar tentang perjanjian awak suruh Maximiliano Cady
persetujui.
Saya dapatkan perjanjian…
untuk menyingkirkan hukuman mati.
Saya mahu ingatkan saksi, dia sudah angkat sumpah.
Itulah yang berlaku, Max.
Mohon untuk anggap saksi seorang lagi sebagai jahat, Yang Arif.
Tom. Okey, kami berpakat.
Itu yang awak nak dengar? Kami reka cerita.
Saya mahu dengar kebenaran, Anna. Sekali saja dalam hidup awak. Satu kebenaran.
Okey.
Berlaku kebocoran.
Dari bilik juri.
Juri berdepan kebuntuan dan mereka mungkin akan bebaskan awak,
tapi, saya takut akan awak, Max.
Saya boleh gunakannya untuk dapatkan perjanjian lebih bagus, tapi saya enggan.
Saya bertindak sebaliknya. Kami penjarakan awak buat masa yang lama.
Saya sepatutnya diputuskan tak bersalah?
Saya sepatutnya diputuskan tak bersalah.
Awak dengar, juri?
Dia khianati kliennya sendiri. Ya? Okey.
Tapi, bukan itu saja, betul tak? Bukan itu saja.
Beritahu juri perbuatan awak.
Ya, saya khianati awak.
Bukan. Kenapa awak mahu saya dipenjarakan?
Sebab saya fikir, awak bunuh isteri awak.
- Jangan! Okey. - Jangan!
Di mahkamah ini, hukuman sumpah bohong
- tidaklah ringan, okey? - Okey…
- Ada hukuman berat… - …okey.
…jika menipu di bawah sumpah.
Faham?
Okey. Saya takut yang Nat anak awak.
Apa? Apa awak cakap?
Saya takut yang Nat anak awak,
- dan saya tak mahu dia kenal awak. - Anak.
Saya tak mahu dia tahu, bapanya orang yang kejam.
"Kejam". Mohon dipadam kerana bersifat berat sebelah.
Mungkin dulu awak tak kejam. Kini, itulah awak.
Dengar sini…
Saya jadi begini kerana awak.
Awak faham tak?
Sebab kamu berdua. Kamu berdua puncanya.
Kamu hukum lelaki yang tak bersalah!
- Kami berdua… - Kamu tahu!
- Kami sangka awak bersalah! - Celaka!
Celaka! Penipu!
- Kami bercakap benar. - Kenapa pula saya nak percaya?
- Kami bercakap benar! - Nak tahu tak? Kebenaran tak wujud
dalam hidup awak!
Awak ialah pembohongan!
Sentiasa menipu!
Semalam, dia paksa saya percaya, saya ada anak dengan adik saya.
Apa semua itu?
Ya, Luke ialah anak awak, Max.
Luke ialah anak awak, Max.
Dulu.
Kini, dia di dalam sungai bersama adik saya yang gila
dan lelaki tak guna yang saya panggil ayah.
Awak nak tahu tak?
Tak mungkin dia anak saya sebab Crystal tak boleh hamil, okey?
Dia kemalangan kereta. Itu merosakkannya.
Baiklah. Para juri,
pihak pendakwa sudah selesai menyoal saksi ini buat masa ini.
Shangó, Shangó! Sí, gracias. Gracias!
Saya bawa kamu dalam diri saya supaya hari ini akan tiba.
Keadilan.
Api.
Petir dan kilat.
Inilah harinya dan kamulah hakimnya!
Mahkamah berdepan kebocoran, tapi, siapa kisah?
Keadilan tak boleh ditangguhkan.
Kini, saya panggil Tom Bowden ke kandang saksi.
Hei, bercakap tentang kebocoran, awak tahu tentang juri, ya?
Tugas saya bukan jadi peguam bela kedua awak.
Okey. Jadi, apa tugas awak?
Mungkinlah mencari keadilan. Tapi, apa sebenarnya yang awak cari?
Pastikan kadar pemenjaraan bagus untuk rekod awak sendiri.
Celaka.
Kemudian, bukan itu saja. Awak berasmara dengan peguam saya.
Kamu berdua hidup senang dengan mempergunakan saya,
atas kesakitan, kesengsaraan dan pemenjaraan saya.
Itulah perbuatan kamu.
Saya akan cakap apa saja yang awak mahu dengar.
Kami tak berasmara semasa perbicaraan awak.
Saya jatuh cinta dengan dia.
Tapi, tiada apa berlaku.
Tak guna.
Alamak.
Max, kepala awak terhantuk kuat tadi. Jika awak alami kecederaan otak,
awak perlu ke hospital, jika tidak, awak mati.
Saya akan bersama kamu hari ini.
Akhirnya, hari ini, bersama kamu.
Tak sabar.
Okey, saya boleh teruskan dengan hujah penutup,
tapi saya pasti awak tahu apa akan terjadi.
Tapi, Hei. Juri dah ada keputusan?
Ya, macam ayah saya kata, pergi matilah.
Okey, tak bersalah. Ya, apa?
Ya, Yang Arif. Betul kata awak.
Dia juri yang berat sebelah. Jadi, disingkirkan.
Awak. Hei, budak.
Alamak. Awak masih khayal, ya?
Okey. Nampaknya, ini memerlukan pengadilan hakim.
Mari kita dengarkan. Mari dengar keputusannya.
Shangó…
Dewa keadilan.
Orisha petir.
Apa keputusanmu?
Bersalah.
Hukuman mati perlu dilaksanakan segera. Baiklah.
Jangan!
Max, Luke ialah anak awak dengan Melissa.
Cuba awak fikir.
Anak saya dengan Melissa?
Saya boleh buktikan.
Awak berguraukah?
Biar saya tunjuk bukti. Ada dalam telefon saya.
Nanti kita sambung.
Itu saja penjelasannya. Mesej terakhir daripada Noa.
Ada sijil kelahiran di rumah.
Katanya, Luke Cady dilahirkan oleh Crystal Cady.
Tapi, Crystal tak boleh hamil,
- bukan? Saya tahu. - Tak boleh.
Jadi, siapa lahirkan budak itu, Max?
- Ini telefon awak? - Ya.
Bukalah.
Tengok tarikhnya.
Apa?
Sejurus selepas kehilangan Melissa.
Ya.
Jika Crystal tak boleh hamil, Max, dari mana dia dapat bayi?
Awak nampak parut pada badannya?
Saya rasa, Crystal bunuh Melissa dan dia rentap bayi itu daripadanya.
Adik awak rampas anak awak, Max.
Tidak.
- Ya. Luke anak awak dengan Melissa. - Tidak. Tak mungkin…
Budak lelaki di atas bot itu ialah anak awak, Adam.
Selama ini, dia hidup dan awak bunuh dia.
- Awak bunuh dia, Max. - Tidak.
Awak bunuh anak awak sendiri.
Tidak!
Awak bunuh dia.
Saya berjaya.
Lari!
Awak ada tugas sebagai juri.
Tidak!
- Natalie. - Ambil pisau. Cepat…
Nat!
Tidak!
Bagus.
Tidak.
Tidak!
Tak guna.
Tidak.
Zack, ambil pisau.
Tom!
Bunuh dia!
Tom!
Biar dia mati dalam sangkar.
Anda semua tahu apa terjadi di sini, di rumah tempat tinggal Max Cady.
Dia merancang pembalasan dendam terhadap peguam yang penjarakannya.
Tapi, yang anda tak tahu…
KES CADY: MANGSA ATAU PENJAHAT
…yang anda takkan tahu
ialah perasaan bersama Max Cady.
Menikmati kehangatan pandangannya.
Tapi, saya boleh tahu.
Sebab saya mencintai Max.
Natalie, mari makan.
DNA MAKLUMAT KESIHATAN SULIT
PERLU DIBUKA OLEH PENAMA SAHAJA
Saya tak suka guna tokok tambah,
tapi kalau tersebar berita betapa sedapnya burger keju ini…
Jangan risau. Takkan tersebar.
Hei, ayah. Perlukan pertolongan?
Boleh juga.
Tolong susun.
Buka salah satu.
Kamu okey?
Saya okey.
Siapa psikopat yang tak mahu keju, salad dan roti?
- Saya. - Kalau begitu,
nampak sedap.
Terjemahan sari kata oleh Hamizah