DEUX MOIS PLUS TARD
COUPABLE
Tu devrais être mort.
Qu'est-ce qui t'a fait tenir ?
J'ai...
la tête dure.
C'est un effet secondaire de la rage.
D'où elle vient, ta rage ?
Ma rage...
elle vient de plein de choses.
On m'a traité comme de la merde. On s'est servi de moi.
On m'a traité comme de la merde. Je suis tout seul
dans cet enfer.
C'est comment, l'enfer ?
Quand...
j'étais...
dans le coma,
j'ai vu ma famille
qui venait me dire quelque chose.
Ils essayaient de me parler,
mais j'arrivais pas à les entendre.
Et ça m'a rempli de rage.
D'une rage immense.
Je te plains.
Mais la rage n'est pas le chemin.
Tu sais que je sers les dieux ?
Me parle pas de ces conneries,
de couper des têtes de poulets et de rats.
Notre religion pourrait t'aider.
C'est la religion des gens réduits en esclavage,
des opprimés,
de ceux qui ont été spoliés.
C'est une religion qui te relie aux morts.
Aux morts ?
Parle-moi de ça. S'il te plaît.
Tu es un fils de Changó,
qui tue sans se faire tuer,
qui parle avec sa langue éclair.
Tu feras des offrandes de fruits,
de marc de café,
de cendres de cigarette.
Et il t'accordera
justice et protection.
Il te rapprochera de ceux que tu as perdus.
Le feu dans les yeux !
Le feu dans la bouche !
Le léopard tue la chèvre !
Il se baigne dans son sang !
Le feu dans les yeux !
Le feu dans la bouche !
Le léopard tue la chèvre !
Il se baigne dans son sang !
S'il te plaît !
Pitié !
CAPE FEAR - LES NERFS À VIF
D'APRÈS LE ROMAN DE JOHN D. MACDONALD
D'APRÈS LES FILMS SCÉNARISÉS PAR WESLEY STRICK ET JAMES R. WEBB
CANDIDATURE UNIVERSITÉ
À la télé, tu joues les martyrs.
Et si je racontais partout ce que tu m'as fait ? C
REJET
PASSÉ
Tu rends visite à Changó ?
Oui.
Ton autel.
Maintenant que Changó a été intronisé dans ta tête,
tu obtiendras justice.
Tu te rappelles
quand j'ai été attaqué
et que t'as pas levé le petit doigt ?
Je suis un vieil homme.
Oui, mais pas si vieux que ça.
Figure-toi que j'ai mené ma petite enquête.
Je sais que les Frères aryens qui m'ont attaqué
te faisaient chier aussi.
Tu leur as dit que j'étais pas protégé
et en gros, tu m'as livré en pâture à ce gang,
en sacrifice.
Comme si j'étais un pantin, non ?
J'ai vu quelque chose en toi.
Voilà pourquoi je t'ai offert ma protection.
Il se trouve
que tu m'as dit...
de me détacher de ma rage, de la laisser s'éteindre.
Mais en fait, je pense que tu voulais surtout
que je garde mon calme
si jamais
je venais à apprendre que tu m'avais jeté
aux chiens.
Ma famille est en rage parce qu'elle est morte
et elle veut que je sois en rage.
Ma famille veut ma rage, Padrino.
Ils m'y ont obligé.
Mais tu as été fort.
Et je suis heureux que tu les aies tués.
Je suis venu dans ta cellule pour te remercier du fond du cœur
de m'avoir fait connaître le monde des dieux.
Je garderai ça toute ma vie,
mais j'oublie pas.
PASSÉ PERDU
Ce n'est pas ce que veulent les orishas.
Ils vont être très contents de moi,
je vais leur offrir une famille.