1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,673 --> 00:00:10,802
ジム･ガフィガン：ザ･スキニー

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:15,932 --> 00:00:17,851
ボストンのみんな

5
00:00:18,935 --> 00:00:20,353
ありがとう

6
00:00:22,939 --> 00:00:26,109
いいルックスで出られて最高だ

7
00:00:28,111 --> 00:00:30,238
いつもは太ってるんだ

8
00:00:31,114 --> 00:00:35,160
ダイエットに成功して
傲慢ごうまんになったよ

9
00:00:36,745 --> 00:00:39,706
細身の人は太っちょにとっては

10
00:00:40,373 --> 00:00:42,292
傲慢なロクデナシだ

11
00:00:43,752 --> 00:00:48,256
痩せたら人の反応が
２つに分かれた

12
00:00:48,548 --> 00:00:50,884
１つは俺には何も言わず

13
00:00:50,967 --> 00:00:54,429
妻に“ジム 大丈夫？〟と聞く

14
00:00:55,805 --> 00:00:59,225
心配より
ジャッジをされてる気分だ

15
00:00:59,309 --> 00:01:01,728
俺には自制心などなく

16
00:01:01,811 --> 00:01:04,606
病気だろうと思われてる

17
00:01:05,732 --> 00:01:10,445
“ジムは健康管理なんてしない
ガンだわ〟って

18
00:01:12,197 --> 00:01:13,698
それが１つ目

19
00:01:14,365 --> 00:01:19,245
２つ目の反応では
食欲抑制剤を使ったと責める

20
00:01:19,329 --> 00:01:22,832
“オゼンピックだな？
認めろ〟ってね

21
00:01:22,916 --> 00:01:25,668
使ってないよ　別の薬だ

22
00:01:28,171 --> 00:01:31,758
マンジャロだよ
こっちのほうがいい

23
00:01:31,841 --> 00:01:34,594
名前がイタリアン料理店風だ

24
00:01:35,637 --> 00:01:37,722
“ようこそ　マンジャロへ〟

25
00:01:37,806 --> 00:01:41,893
“おデブちゃんに
出す料理はないよ〟

26
00:01:43,770 --> 00:01:47,107
食欲抑制剤 反対派の人もいる

27
00:01:47,190 --> 00:01:49,609
“薬なんて不正だ〟ってね

28
00:01:49,692 --> 00:01:51,778
野球選手でもないのに

29
00:01:52,946 --> 00:01:55,406
死なないための努力だ

30
00:01:55,990 --> 00:01:58,326
“でもフェアじゃない〟

31
00:01:58,409 --> 00:02:02,038
生まれつきの薄毛や
色素欠乏もだ

32
00:02:03,498 --> 00:02:05,625
うまく対処してるけどね

33
00:02:06,292 --> 00:02:11,047
最高に楽しいよ
痩せてて30代だなんてね

34
00:02:14,175 --> 00:02:18,429
大人になってから
ずっと思い続けてた

35
00:02:18,513 --> 00:02:21,391
“食欲に負けちゃダメだ〟って

36
00:02:21,474 --> 00:02:24,185
気づいたよ　週１回の注射で

37
00:02:24,269 --> 00:02:26,688
情熱を殺せるってね

38
00:02:29,774 --> 00:02:31,484
それに細身の人は

39
00:02:32,068 --> 00:02:36,823
食事を忘れがちなんじゃない
心が死んでる

40
00:02:39,325 --> 00:02:40,785
人生は妥協だ

41
00:02:40,869 --> 00:02:43,580
暴食の喜びは味わえないが

42
00:02:44,080 --> 00:02:48,418
30年前の時代遅れの服が
入るようになった

43
00:02:48,751 --> 00:02:50,378
だから悪くない

44
00:02:51,504 --> 00:02:55,466
食欲抑制剤は
ゲームチェンジャーだ

45
00:02:55,550 --> 00:02:57,844
俺たち おデブが痩せて

46
00:02:57,927 --> 00:03:00,597
細身の人に紛れ込んでる

47
00:03:01,431 --> 00:03:04,017
目を離した隙に食ってやる

48
00:03:06,186 --> 00:03:08,354
食事が好きだからね

49
00:03:13,276 --> 00:03:17,655
食欲抑制剤が
今も人気なのには驚くよ

50
00:03:17,739 --> 00:03:22,660
“時代はボディポジティブよ
どんな体形も美しい〟

51
00:03:22,744 --> 00:03:24,412
“この薬で食欲が消える〟

52
00:03:24,495 --> 00:03:26,247
“渡さなきゃ殺す〟

53
00:03:27,957 --> 00:03:32,253
スリムを楽しんでる
どうせまた太るから

54
00:03:33,254 --> 00:03:36,883
だって こんなの維持できない

55
00:03:38,885 --> 00:03:40,428
これは薬の力だ

56
00:03:41,638 --> 00:03:46,309
99％は製薬会社でも
１％は小さなジムだ

57
00:03:47,602 --> 00:03:48,603
でしょ？

58
00:03:49,103 --> 00:03:50,104
だよね？

59
00:03:51,397 --> 00:03:52,440
そうだろ？

60
00:03:57,695 --> 00:04:02,450
太ってた頃の服を
今もまだ持ってる

61
00:04:03,576 --> 00:04:06,454
クローゼットであざ笑ってるよ

62
00:04:09,249 --> 00:04:10,583
“お前は戻ってくる〟

63
00:04:11,668 --> 00:04:13,336
“また俺を着るんだ〟

64
00:04:14,045 --> 00:04:17,715
“ピザを丸々１枚
１人で食べたよな〟

65
00:04:19,467 --> 00:04:21,386
“それがお前の本性だ〟

66
00:04:24,055 --> 00:04:26,391
食べ物への意識が変わった

67
00:04:26,474 --> 00:04:31,062
マクドナルドは
まるで元カノみたいだ

68
00:04:31,604 --> 00:04:33,648
“君に夢中だったなんて〟

69
00:04:35,733 --> 00:04:38,236
“真夜中に来て
妻には秘密だ〟

70
00:04:40,113 --> 00:04:42,573
そもそも食欲抑制剤は

71
00:04:42,657 --> 00:04:46,577
糖尿病の治療が本来の用途だ

72
00:04:49,455 --> 00:04:51,374
でも知られてしまった

73
00:04:51,457 --> 00:04:56,462
糖尿病の薬で
ドーナツが欲しくなくなるとね

74
00:04:56,546 --> 00:04:57,922
太った人は皆―

75
00:04:58,006 --> 00:05:03,136
“糖尿病になったかも〟と
言い出した

76
00:05:04,262 --> 00:05:07,015
いい副作用の薬はまだある

77
00:05:07,098 --> 00:05:08,891
バイアグラもだし

78
00:05:08,975 --> 00:05:14,314
ピルはニキビが治って
アルコールでは魅力的になれる

79
00:05:16,482 --> 00:05:19,068
科学者は不満だよな

80
00:05:19,152 --> 00:05:23,990
人生を変える薬の
副作用しか注目されないなんて

81
00:05:24,073 --> 00:05:28,786
バイアグラの開発者は
会見が楽しかっただろう

82
00:05:28,870 --> 00:05:32,290
“長年の研究の末―〟

83
00:05:32,373 --> 00:05:34,834
“この薬を開発しました〟

84
00:05:34,917 --> 00:05:38,671
“高血圧の男性の
命を救う薬です〟

85
00:05:38,880 --> 00:05:41,632
“わずかな副作用もあります〟

86
00:05:42,508 --> 00:05:45,511
“吐き気とめまい
大幅な勃起です〟

87
00:05:47,597 --> 00:05:52,060
“画期的な高血圧の
薬だということが重要です〟

88
00:05:52,143 --> 00:05:53,478
“ご質問は？〟

89
00:05:53,561 --> 00:05:56,022
“はい　勃起に関してです〟

90
00:05:57,982 --> 00:06:00,693
“どのくらい もちますか？〟

91
00:06:01,903 --> 00:06:05,239
“重要ではありませんが
４時間です〟

92
00:06:05,323 --> 00:06:06,783
“なんてこった〟

93
00:06:08,326 --> 00:06:10,745
“高血圧の画期的な―〟

94
00:06:10,828 --> 00:06:13,831
“治療に関して
ご質問ください〟

95
00:06:14,624 --> 00:06:16,709
“血圧の質問です〟

96
00:06:18,753 --> 00:06:22,340
“高血圧の時に
デートの予定があって〟

97
00:06:23,216 --> 00:06:24,926
“乱交デートの場合〟

98
00:06:25,885 --> 00:06:30,264
“勃起薬… 高血圧の薬は
いつ服用すれば？〟

99
00:06:33,309 --> 00:06:37,188
この中にも服用者がいるだろう

100
00:06:37,271 --> 00:06:39,315
40歳以上の男性だ

101
00:06:40,525 --> 00:06:44,904
恥じる必要ないし
男が下がるわけでもない

102
00:06:44,987 --> 00:06:49,033
体の男の部分が
機能してないだけだ

103
00:06:51,369 --> 00:06:53,496
宦官かんがんだって男らしい

104
00:06:54,705 --> 00:06:59,585
40歳を過ぎて服用してない男は
禁欲主義者だ

105
00:07:01,546 --> 00:07:05,591
俺も飲んでる
高血圧の治療のためにね

106
00:07:07,009 --> 00:07:08,511
作家業のためにも

107
00:07:11,806 --> 00:07:14,267
すごいのが書けるぞ

108
00:07:17,311 --> 00:07:22,400
医学とテクノロジーは
目覚ましい発展を遂げている

109
00:07:22,483 --> 00:07:24,694
ＡＩを恐れる人もいる

110
00:07:24,777 --> 00:07:27,113
“取って代わられる〟って

111
00:07:27,196 --> 00:07:28,364
願ったりだ

112
00:07:29,282 --> 00:07:30,741
もう疲れたよ

113
00:07:32,076 --> 00:07:36,038
俺の知性では
行き過ぎる気がする

114
00:07:37,623 --> 00:07:39,959
俺にはＡＩが必要だ

115
00:07:40,042 --> 00:07:43,129
ＡＩに関する記事を読んだが

116
00:07:43,212 --> 00:07:47,550
途中までアルＡｌという男の
話かと思った

117
00:07:49,677 --> 00:07:53,139
アル･ローカーが
仕事を奪うのかと

118
00:07:54,223 --> 00:07:55,933
Ａ１への愛でね

119
00:07:58,311 --> 00:07:59,937
“ジム　冗談だよ〟

120
00:08:01,189 --> 00:08:05,318
技術の進歩のほとんどが
俺にはムダだ

121
00:08:05,401 --> 00:08:09,071
Wi-Fiのパスワードが
覚えられない

122
00:08:09,155 --> 00:08:12,200
パスワードのメモがあっても

123
00:08:12,283 --> 00:08:14,202
“俺には無理だ〟と思う

124
00:08:16,287 --> 00:08:21,417
６～７個の文字と数字でも
試験を受けてる気分だ

125
00:08:21,959 --> 00:08:23,836
“時間が足りない〟

126
00:08:24,754 --> 00:08:27,840
“よく寝ておけば
よかった〟って

127
00:08:29,383 --> 00:08:32,386
パスワードを聞いたことは？

128
00:08:32,470 --> 00:08:36,891
“簡単ですよ
すべて小文字でビーグルです〟

129
00:08:36,974 --> 00:08:40,394
“ｅは３　ｇは８
最後のｅはｆです〟

130
00:08:43,231 --> 00:08:45,566
“ビーグルのスペルは？〟

131
00:08:51,822 --> 00:08:55,868
物事が複雑になった
単純な頃が懐かしい

132
00:08:55,952 --> 00:08:58,955
以前は自由に設定できたが

133
00:08:59,455 --> 00:09:02,917
今はパスワードにも承認が要る

134
00:09:03,000 --> 00:09:05,503
“これは強力ではありません〟

135
00:09:07,338 --> 00:09:09,382
“脆弱ぜいじゃくすぎます〟

136
00:09:10,591 --> 00:09:12,635
“構わない　これがいい〟

137
00:09:13,886 --> 00:09:17,139
“別のものに
変更してください〟

138
00:09:17,557 --> 00:09:21,686
変えると今度は
“簡単に予測できます〟

139
00:09:22,520 --> 00:09:24,689
“変えろって言ったから〟

140
00:09:27,066 --> 00:09:30,361
“変更を
それは使用済みです〟

141
00:09:30,444 --> 00:09:33,447
パスワードでは俺は作家失格だ

142
00:09:33,698 --> 00:09:34,532
“変更を〟

143
00:09:34,615 --> 00:09:38,244
“浮かばないよ
誕生日もダメだったし〟

144
00:09:39,453 --> 00:09:42,707
パスワードの基準はバカげてる

145
00:09:42,790 --> 00:09:45,710
“大文字と小文字と数字か〟

146
00:09:45,793 --> 00:09:48,337
“ママの花嫁衣装が必要です〟

147
00:09:51,007 --> 00:09:54,594
指定されることもあるが屈辱だ

148
00:09:55,219 --> 00:09:58,014
“パスワードを
作ってやろうか？〟

149
00:09:59,765 --> 00:10:01,767
“意味がないんじゃ？〟

150
00:10:02,393 --> 00:10:04,312
“誰にも言わないぜ〟

151
00:10:05,813 --> 00:10:10,943
“信じていい　俺は
多国籍企業のアルゴリズムだ〟

152
00:10:12,069 --> 00:10:14,447
“バラしたりしないさ〟

153
00:10:15,072 --> 00:10:17,533
“今 ウィンクした？〟

154
00:10:17,617 --> 00:10:21,162
“ＡＩアイにホコリが
入っただけだ〟

155
00:10:28,252 --> 00:10:30,880
結局 推奨のはやめた

156
00:10:30,963 --> 00:10:34,300
猫がキーボードを
歩いたみたいで

157
00:10:36,218 --> 00:10:37,928
“自分で考えられた〟

158
00:10:38,012 --> 00:10:39,889
“無理だっただろ〟

159
00:10:41,057 --> 00:10:43,351
“でも覚えられないよ〟

160
00:10:43,434 --> 00:10:46,103
“代わりに覚えてやる
バカめ〟

161
00:10:47,229 --> 00:10:49,440
“必要な時は言え〟

162
00:10:50,149 --> 00:10:51,317
“今は？〟

163
00:10:51,400 --> 00:10:52,234
“ダメだ〟

164
00:10:53,611 --> 00:10:55,488
“お前はロボットかも〟

165
00:10:57,031 --> 00:10:58,616
“それは君だろ？〟

166
00:10:59,033 --> 00:11:01,077
“バカには分からない〟

167
00:11:02,995 --> 00:11:07,708
パスワードを忘れた時の
クイズがあるよね

168
00:11:08,459 --> 00:11:11,128
“信号機の画像はどれ？〟

169
00:11:12,338 --> 00:11:15,007
一瞬思う “信号って？〟

170
00:11:15,716 --> 00:11:20,012
考え過ぎて
“この柱も信号かも〟と思う

171
00:11:22,139 --> 00:11:23,974
“部分点はもらえる？〟

172
00:11:25,184 --> 00:11:29,647
うまくいくと
“信号ゲームは得意〟と思う

173
00:11:31,399 --> 00:11:34,527
“次のレベルは
メールチェックだ〟って

174
00:11:36,987 --> 00:11:39,365
システムは偉そうだ

175
00:11:39,782 --> 00:11:41,909
“Cookieクッキーを受け入れるか？〟

176
00:11:41,992 --> 00:11:43,077
“クッキー？〟

177
00:11:44,203 --> 00:11:46,872
“バカどもに
クッキーを教えろ〟

178
00:11:47,915 --> 00:11:50,251
俺は“クッキーは好きだ〟

179
00:11:51,168 --> 00:11:53,003
“何でも受け入れる〟

180
00:11:53,546 --> 00:11:55,631
“ミルクも受け入れても？〟

181
00:11:56,382 --> 00:11:57,758
贈り物みたいだ

182
00:11:57,842 --> 00:11:59,510
“受け入れますか？〟

183
00:12:00,010 --> 00:12:02,221
“礼儀正しくしなきゃ〟

184
00:12:03,389 --> 00:12:07,768
“受け入れて情報を
追跡させるのが礼儀です〟

185
00:12:08,644 --> 00:12:10,438
“クッキーのためなら〟

186
00:12:12,898 --> 00:12:14,775
すべて受け入れた

187
00:12:15,317 --> 00:12:19,572
休暇中の旅行先について
話してたら

188
00:12:19,655 --> 00:12:23,909
ネットでそこの広告が
表示されたことは？

189
00:12:23,993 --> 00:12:29,623
プライバシーの侵害に怒らず
旅行の予約をした？

190
00:12:31,542 --> 00:12:33,335
“メキシコへ行くんだ〟

191
00:12:36,839 --> 00:12:40,009
進歩のせいで妄想的になった

192
00:12:40,092 --> 00:12:42,303
みんながこう言う

193
00:12:42,386 --> 00:12:45,723
“火星に行くぞ
もう待ちきれない〟

194
00:12:46,056 --> 00:12:48,476
君の話じゃないと思うな

195
00:12:50,394 --> 00:12:53,272
なぜ自分が行くと思った？

196
00:12:54,940 --> 00:12:59,069
招待されてない
ただの自慢だよ

197
00:12:59,862 --> 00:13:02,782
ベゾスは弟を
宇宙へ連れていった

198
00:13:02,865 --> 00:13:06,535
俺は兄たちに
食事もおごりたくない

199
00:13:08,245 --> 00:13:11,332
楽観主義もいいが
本当に行けるか？

200
00:13:11,415 --> 00:13:14,627
約50年前
１人の男が月へ行った

201
00:13:14,710 --> 00:13:18,547
その後 月へ行った者は？
ゼロだ

202
00:13:18,631 --> 00:13:21,592
１人も送り込まれてないから

203
00:13:23,803 --> 00:13:25,471
確かに分からない

204
00:13:26,931 --> 00:13:30,309
みんな火星に
行けるかもしれない

205
00:13:30,392 --> 00:13:33,646
でも俺には
レンジの仕組みも謎だ

206
00:13:35,189 --> 00:13:37,942
“説明しろ〟と銃で脅されたら

207
00:13:39,735 --> 00:13:42,780
“電気がついて回転して〟

208
00:13:43,322 --> 00:13:45,908
“ベルが鳴ったら完成〟

209
00:13:47,034 --> 00:13:48,452
“そんな感じ？〟

210
00:13:49,829 --> 00:13:52,456
分からないことだらけで

211
00:13:52,832 --> 00:13:55,668
まだ子どもみたいな気分だ

212
00:13:56,043 --> 00:13:59,129
店で靴を買うのも不安だよ

213
00:13:59,713 --> 00:14:04,468
知らない人に
履かせてもらう唯一の物が靴だ

214
00:14:04,844 --> 00:14:08,514
店員に“ズボン履かせて〟とは
言わない

215
00:14:10,224 --> 00:14:11,642
“どこ行くの？〟

216
00:14:12,643 --> 00:14:15,646
試着の時は されるがままだ

217
00:14:15,729 --> 00:14:17,314
ただ座って

218
00:14:18,232 --> 00:14:19,275
“やって〟

219
00:14:21,235 --> 00:14:23,654
“ママがいないから やって〟

220
00:14:25,698 --> 00:14:28,951
店員はまったく知らない人だ

221
00:14:29,285 --> 00:14:31,203
過去など知らない

222
00:14:31,287 --> 00:14:34,957
分かるのは
他人の足が好きなことだけ

223
00:14:36,250 --> 00:14:38,168
言うこともキモい

224
00:14:38,252 --> 00:14:39,837
“どう感じます？〟

225
00:14:41,046 --> 00:14:42,172
“何て？〟

226
00:14:42,715 --> 00:14:44,258
“キツいですか？〟

227
00:14:45,092 --> 00:14:46,802
“何です？〟

228
00:14:47,303 --> 00:14:49,305
“大きなつま先ですね〟

229
00:14:51,056 --> 00:14:52,808
“何なんですか〟

230
00:14:53,475 --> 00:14:57,479
“歩いて かわいい姿を
見せてください〟

231
00:14:58,689 --> 00:15:00,441
“そう言うなら〟

232
00:15:03,611 --> 00:15:08,824
本当は知らないことを
知ったかぶるのはやめた

233
00:15:09,199 --> 00:15:12,328
ニュースで株の話題が出る

234
00:15:12,411 --> 00:15:13,954
“本日の株式市場は…〟

235
00:15:15,998 --> 00:15:18,500
“興味深い〟と言うけど内心は

236
00:15:18,584 --> 00:15:23,589
“株だよ　最悪〟

237
00:15:25,633 --> 00:15:29,219
悲しいことに
大学の専攻は経済学だ

238
00:15:31,347 --> 00:15:33,140
本当に専攻してた

239
00:15:34,308 --> 00:15:37,227
４年で学費は８万ドルだ

240
00:15:39,063 --> 00:15:41,732
お笑いで生活できてよかった

241
00:15:41,815 --> 00:15:45,486
パンデミックで
自分たちの職業の

242
00:15:45,569 --> 00:15:48,405
社会での重要性が分かった

243
00:15:48,489 --> 00:15:51,909
俺の仕事は
なくて困るものじゃない

244
00:15:53,077 --> 00:15:54,787
必需品じゃないんだ

245
00:15:55,663 --> 00:15:58,916
笑いより
ストリップが優先された

246
00:15:59,500 --> 00:16:03,379
“芸人はそっち
お姉ちゃん　おかえり〟

247
00:16:05,631 --> 00:16:06,966
驚きはしない

248
00:16:07,049 --> 00:16:11,303
俺が役に立ったことは
歴史上 一度もない

249
00:16:11,387 --> 00:16:13,013
文明初期にも

250
00:16:13,097 --> 00:16:17,184
“水を引き 家を建てよう
手伝ってくれ〟

251
00:16:17,267 --> 00:16:19,353
“では笑わせます〟

252
00:16:22,940 --> 00:16:25,359
妙な話だが芸能界にいると

253
00:16:25,442 --> 00:16:30,447
業界人はナルシストで
大した仕事でもないのに

254
00:16:30,531 --> 00:16:33,951
高給取りだという一般論を聞く

255
00:16:34,034 --> 00:16:36,829
信じてくれ　そのとおりだ

256
00:16:39,248 --> 00:16:42,001
本当にヤバい

257
00:16:46,755 --> 00:16:49,633
もちろん独自のスキルで

258
00:16:49,717 --> 00:16:52,428
適切な報酬を得てる人もいる

259
00:16:52,511 --> 00:16:55,723
一世代に１人のタレントだ

260
00:16:55,806 --> 00:16:58,142
パット･セイジャックとか

261
00:17:00,019 --> 00:17:04,231
長寿番組に出てた
彼にできないことはない

262
00:17:05,441 --> 00:17:08,152
まずクイズ番組の司会に…

263
00:17:14,199 --> 00:17:16,243
ルネサンスのような人だ

264
00:17:16,869 --> 00:17:18,996
彼はすごくいい人だ

265
00:17:19,246 --> 00:17:23,459
俺は80歳じゃないけど
彼の番組も大好きだ

266
00:17:23,542 --> 00:17:26,962
引退発表を聞いた時は
落ち込んだよ

267
00:17:27,046 --> 00:17:31,216
いい人そうで
番組の出演者を集めて

268
00:17:31,300 --> 00:17:35,596
“数十年 務めてきたが
もう引退する〟って

269
00:17:35,679 --> 00:17:38,057
その場で言いたかったね

270
00:17:38,140 --> 00:17:40,309
“大した仕事じゃない〟

271
00:17:41,602 --> 00:17:44,646
“ゲームには引退などない〟

272
00:17:47,149 --> 00:17:51,320
“あなたがすべきことは
謝罪と〟

273
00:17:51,403 --> 00:17:53,405
“ギャラの返金だ〟

274
00:17:54,782 --> 00:17:57,993
パットの年収を知ってる？

275
00:17:58,077 --> 00:18:00,579
1700万ドルだ

276
00:18:01,371 --> 00:18:03,499
ヒントが買えるよな

277
00:18:05,667 --> 00:18:08,712
文字の発表すらしてないのに

278
00:18:09,838 --> 00:18:13,634
交渉の時はこう言うはず
“何でもできる〟

279
00:18:15,594 --> 00:18:19,223
女性司会者のヴァンナの
年収は300万

280
00:18:19,306 --> 00:18:22,351
２人ともタダでいいはずだ

281
00:18:27,606 --> 00:18:31,110
引退を聞いて
プロデューサーは“最悪だ〟

282
00:18:31,193 --> 00:18:36,198
“あなたの番ですと
言える人が他にいるか？〟

283
00:18:41,161 --> 00:18:42,871
いいこともある

284
00:18:42,955 --> 00:18:46,875
パットは番組の
コンサルタントを続ける

285
00:18:48,710 --> 00:18:53,799
あの番組にコンサルが
必要なことなんてある？

286
00:18:54,383 --> 00:18:56,760
“新しい文字はあるか？〟

287
00:19:01,682 --> 00:19:04,351
“いえ　今日も26文字です〟

288
00:19:05,394 --> 00:19:07,604
“ではオフィスにいる〟

289
00:19:13,735 --> 00:19:17,990
お笑いが好きだが
俳優の仕事も受けてる

290
00:19:18,073 --> 00:19:20,909
時々 監督にこう言われる

291
00:19:20,993 --> 00:19:23,537
“ヒゲをそって見せてくれ〟

292
00:19:23,620 --> 00:19:25,122
俺は“厳しいですね〟

293
00:19:26,623 --> 00:19:29,877
ヒゲはそるけど
そったあとの顔が

294
00:19:29,960 --> 00:19:32,546
気持ち悪すぎる

295
00:19:33,172 --> 00:19:35,757
歩いてると謝りたくなる

296
00:19:36,550 --> 00:19:40,721
“こんな顔でごめん
食事中か　すまない〟

297
00:19:42,222 --> 00:19:46,059
俺のヒゲ面に慣れてる人は
全員 そうだ

298
00:19:46,143 --> 00:19:49,479
しかも遠慮なく
“キモッ　ヒゲは？〟

299
00:19:50,814 --> 00:19:52,566
うちの子のことだ

300
00:19:54,234 --> 00:19:57,487
貧乏男にとって
ヒゲは美容整形だ

301
00:19:58,322 --> 00:20:02,284
ヒゲへの褒め言葉は
すべてイヤミだね

302
00:20:02,659 --> 00:20:04,036
“よく似合うわ〟

303
00:20:04,119 --> 00:20:06,830
“顔が隠れてたほうがマシか〟

304
00:20:08,540 --> 00:20:09,541
“どうも〟

305
00:20:09,625 --> 00:20:10,918
女性は気の毒だ

306
00:20:11,001 --> 00:20:15,047
ヒゲを伸ばせない女性もいる
だよね？

307
00:20:16,340 --> 00:20:20,802
ヒゲのある男は
必要で生やしてるんだ

308
00:20:20,886 --> 00:20:25,057
ヒゲのない自分の顔を鏡で見て

309
00:20:25,557 --> 00:20:27,059
“隠さなきゃ〟って

310
00:20:28,769 --> 00:20:32,814
ヒゲのある歴史上の人物は
おそらく

311
00:20:32,898 --> 00:20:34,816
精神的に不安定だ

312
00:20:35,192 --> 00:20:39,988
リンカーンにマルクス
ガンダルフも

313
00:20:41,615 --> 00:20:43,200
ヒゲを生やしてる

314
00:20:43,283 --> 00:20:46,036
イエス･キリストもだ

315
00:20:46,119 --> 00:20:50,666
水の上を歩きながら
水面に映る自分を見て

316
00:20:50,749 --> 00:20:51,917
“こりゃひどいイエス〟

317
00:20:56,922 --> 00:20:58,548
“ヒゲを生やさねば〟

318
00:20:59,258 --> 00:21:02,135
“この顔では
信徒を得られまい〟

319
00:21:03,136 --> 00:21:05,055
キリスト風の歩き方だ

320
00:21:06,390 --> 00:21:09,935
水の上を歩く時はこんな感じ？

321
00:21:12,896 --> 00:21:14,439
“信じられない〟

322
00:21:15,440 --> 00:21:19,194
“水の上を歩いてる
写真 撮って！〟

323
00:21:21,446 --> 00:21:25,534
それとも“どうだ
よく見ろ〟って感じ？

324
00:21:26,785 --> 00:21:28,495
“これぞ王の王だ〟

325
00:21:31,957 --> 00:21:35,335
水上歩行はキリストの奇跡だが

326
00:21:35,419 --> 00:21:38,672
トリックだと思う人も
いただろう

327
00:21:39,214 --> 00:21:42,592
“水上歩行ショー 見たよ〟

328
00:21:43,677 --> 00:21:46,722
“子どもの誕生日会でやろう〟

329
00:21:47,681 --> 00:21:49,683
“大儲もうけできるぞ〟

330
00:21:49,933 --> 00:21:52,728
“トリックじゃない
私は神の子だ〟

331
00:21:53,812 --> 00:21:55,439
“おもしろい芸名だ〟

332
00:21:56,565 --> 00:21:59,067
“俺の名刺だ　名前はユダ〟

333
00:22:03,405 --> 00:22:05,282
聖書に載ってる

334
00:22:06,450 --> 00:22:07,701
すべてね

335
00:22:08,827 --> 00:22:10,662
こんな話もある

336
00:22:10,746 --> 00:22:16,168
神はアブラハムに一人息子を
ささげるよう言われた

337
00:22:16,251 --> 00:22:19,338
殺して ささげものにしろとね

338
00:22:19,421 --> 00:22:22,549
アブラハムは父親らしく
“了解です〟

339
00:22:27,054 --> 00:22:31,099
もしかしたら直前に
何かあったのかも

340
00:22:31,683 --> 00:22:33,393
請求書を見ていて

341
00:22:33,477 --> 00:22:37,147
“任天堂に500シェケル
課金したのは誰だ？〟

342
00:22:39,816 --> 00:22:43,612
直後に神から
“息子をささげろ〟と言われ

343
00:22:43,695 --> 00:22:45,572
“喜んで〟と答えた

344
00:22:46,782 --> 00:22:49,076
“絞め殺しましょうか？〟

345
00:22:53,747 --> 00:22:57,709
神はアブラハムに
天から叫んでたかも

346
00:22:58,335 --> 00:23:00,879
誰か聞いてた人はいる？

347
00:23:01,254 --> 00:23:04,091
天国にキリストがいたかも

348
00:23:04,174 --> 00:23:07,552
“息子をささげよ〟と言うのを
聞いて

349
00:23:07,636 --> 00:23:09,971
“父さん
何 言っちゃってんの？〟

350
00:23:11,264 --> 00:23:14,684
神は“前にもやった
気にするな〟

351
00:23:15,268 --> 00:23:17,771
“ヒゲ面のヒッピーは
無視しろ〟

352
00:23:18,980 --> 00:23:21,483
“一人息子をささげよ〟

353
00:23:21,566 --> 00:23:25,487
“そんなこと言っちゃ
ダメだって〟

354
00:23:25,570 --> 00:23:28,615
“そこまで言うなら
考えがある〟

355
00:23:30,867 --> 00:23:35,330
“イエスよ　地上で人々に
私が父だと教えなさい〟

356
00:23:35,831 --> 00:23:39,960
“僕が神の子だと知れたら
ひどい目に遭う〟

357
00:23:40,043 --> 00:23:43,130
神は“ありえない〟

358
00:23:43,213 --> 00:23:46,633
“地上の人々はいい人そうだ〟

359
00:23:46,925 --> 00:23:50,095
“もし暴力を振るわれたら
止めてね〟

360
00:23:50,178 --> 00:23:52,305
神は“絶対 たぶん止める〟

361
00:23:56,351 --> 00:23:59,479
アブラハムは
忠誠心の見返りとして

362
00:23:59,563 --> 00:24:02,190
175歳まで生きた

363
00:24:02,274 --> 00:24:04,818
長生きで すごいことだ

364
00:24:04,901 --> 00:24:07,446
でも最後の90年はな

365
00:24:08,697 --> 00:24:09,865
ヤバすぎる

366
00:24:09,948 --> 00:24:13,118
最初に聖書を記した人は

367
00:24:13,452 --> 00:24:16,496
“本当に175歳で大丈夫か？〟

368
00:24:17,372 --> 00:24:20,125
“みんなに
読んでもらいたいのに〟

369
00:24:21,668 --> 00:24:23,628
“75歳にしとく？〟

370
00:24:24,129 --> 00:24:27,132
“いい走りだ
地中海式ダイエットか〟

371
00:24:27,215 --> 00:24:29,843
“あれはいいかも〟

372
00:24:30,469 --> 00:24:31,428
175歳だぞ

373
00:24:31,511 --> 00:24:35,807
“祖父は175歳で死んだ〟と
言われたら

374
00:24:35,891 --> 00:24:37,434
“あんた ヤバいよ〟

375
00:24:38,894 --> 00:24:41,605
175歳まで
生きる想像ができる？

376
00:24:41,688 --> 00:24:44,024
“ああ　60歳で退職する〟

377
00:24:45,150 --> 00:24:48,487
“あとの115年は
どうしたらいい？〟

378
00:24:49,779 --> 00:24:52,115
“どれだけ
ピックルボールを？〟

379
00:24:53,283 --> 00:24:54,409
“神よ〟

380
00:24:57,037 --> 00:24:59,331
ありがとう

381
00:25:01,917 --> 00:25:05,045
アブラハムは175歳まで生きて

382
00:25:05,128 --> 00:25:09,341
１つと言わず
３つもの宗教を興した

383
00:25:09,424 --> 00:25:12,844
ユダヤ教 キリスト教
イスラム教だ

384
00:25:12,928 --> 00:25:16,806
すごいのは
この３つの仲がいいことだ

385
00:25:19,017 --> 00:25:21,228
親しくて何の問題もない

386
00:25:22,020 --> 00:25:24,773
責任を感じてるのかな？

387
00:25:25,190 --> 00:25:28,026
天から見下ろして“ヤバッ〟

388
00:25:29,819 --> 00:25:31,571
“私は何もしてない〟

389
00:25:33,031 --> 00:25:35,617
神のほうが責任がある

390
00:25:36,076 --> 00:25:41,206
アブラハムに語りかけ
洪水や災いを起こした

391
00:25:41,289 --> 00:25:42,874
今は“あのさ〟

392
00:25:43,875 --> 00:25:46,878
“イエスの顔に
パンを投げてよ〟

393
00:25:50,090 --> 00:25:53,009
“それは できません〟

394
00:25:54,636 --> 00:25:57,597
“人々に彼の話を
聞かせるためだ〟

395
00:26:00,267 --> 00:26:03,812
俺はキリスト教徒だと伝えたい

396
00:26:05,188 --> 00:26:08,275
みんなを不快にさせるためにね

397
00:26:09,484 --> 00:26:13,446
教徒でない人が聞いたら
“ウソでしょ〟

398
00:26:13,655 --> 00:26:17,367
キリスト教徒が聞いても
“ウソでしょ〟

399
00:26:18,702 --> 00:26:20,870
みんなが１つになれる

400
00:26:22,706 --> 00:26:23,915
これでね

401
00:26:30,297 --> 00:26:33,800
今日は来てくれてありがとう

402
00:26:34,593 --> 00:26:36,219
うれしいよ

403
00:26:41,558 --> 00:26:45,979
ショーで各地を
回れるのはありがたい

404
00:26:46,062 --> 00:26:49,941
俺の家庭生活は
ひどいものなんだ

405
00:26:50,984 --> 00:26:54,154
子どもが５人いて地獄だよ

406
00:26:54,529 --> 00:26:57,574
家では舞台上と真逆の扱い

407
00:26:57,657 --> 00:27:00,285
舞台では拍手されるが

408
00:27:00,368 --> 00:27:03,163
家では見向きもされない

409
00:27:03,705 --> 00:27:07,751
両親を迎える時
拍手でさえ不十分だよ

410
00:27:09,794 --> 00:27:13,548
スタンディングオベーションだ

411
00:27:13,632 --> 00:27:14,799
放送が入る

412
00:27:14,966 --> 00:27:18,345
“君たちが
生きていられる理由です〟

413
00:27:19,804 --> 00:27:20,847
だろ？

414
00:27:25,727 --> 00:27:29,522
子育ては手に負えない仕事だ

415
00:27:29,606 --> 00:27:32,942
大変なのに過剰に期待される

416
00:27:33,026 --> 00:27:38,615
野球では３割打てば
一流バッターと言われるが

417
00:27:38,865 --> 00:27:41,159
子どもを１度でも打てば…

418
00:27:44,788 --> 00:27:46,122
俺は三流？

419
00:27:47,707 --> 00:27:53,421
人体から取り出されて
大事にされるのは子どもだけだ

420
00:27:57,133 --> 00:27:58,176
だよな？

421
00:28:04,724 --> 00:28:05,725
言わないだろ

422
00:28:05,809 --> 00:28:08,853
“俺の虫垂と息子だ
両方 役立たず〟

423
00:28:11,523 --> 00:28:14,567
痛みを伴うのは当然だろう

424
00:28:14,651 --> 00:28:19,531
厚かましい俺たちは
親の素養があると思い込み

425
00:28:19,614 --> 00:28:23,076
傲慢にもこの責任に飛びついた

426
00:28:23,159 --> 00:28:26,162
“スマホを探すのが
俺の日課だ〟

427
00:28:27,789 --> 00:28:29,874
“育児くらいできる〟

428
00:28:36,214 --> 00:28:37,757
“赤ん坊に電話して〟

429
00:28:39,718 --> 00:28:41,094
“電話してよ〟

430
00:28:44,764 --> 00:28:49,060
この中には
親じゃない人もいると思う

431
00:28:49,144 --> 00:28:52,105
親にならない人は幸せが続く

432
00:28:54,482 --> 00:28:58,945
親にならないという考えも
尊重するよ

433
00:28:59,028 --> 00:29:01,906
でも大人とは呼べない

434
00:29:03,616 --> 00:29:06,619
巨大な幼児と何が違う？

435
00:29:06,703 --> 00:29:09,914
なんで夜 眠らないんだ？

436
00:29:09,998 --> 00:29:12,417
“ブランチは何がいいかな〟

437
00:29:15,253 --> 00:29:20,800
30歳以上でWi-Fi接続に
困ってるような人は

438
00:29:20,884 --> 00:29:22,552
大人じゃない

439
00:29:23,261 --> 00:29:28,266
チョコの染みであってくれと
祈ったことがない人は

440
00:29:31,019 --> 00:29:32,645
大人じゃない

441
00:29:33,480 --> 00:29:39,861
３日間 シャワーを浴びてないと
自慢したことがない人は

442
00:29:39,944 --> 00:29:43,698
大人じゃなくて働きすぎかもね

443
00:29:48,203 --> 00:29:49,871
比較にならない

444
00:29:49,954 --> 00:29:54,709
裕福で満ち足りた生活か
親になるかだぞ

445
00:29:56,419 --> 00:29:58,379
他の分類が要る

446
00:29:58,463 --> 00:30:01,633
“30過ぎで子なし？
準大人だ〟

447
00:30:01,716 --> 00:30:02,967
“ブランチは？〟

448
00:30:05,261 --> 00:30:09,933
“ブランチ〟は酒浸りが
自分を正当化する言葉だ

449
00:30:10,767 --> 00:30:12,685
“朝飯に酒を飲むな〟

450
00:30:12,769 --> 00:30:14,687
“朝飯じゃねえ〟

451
00:30:15,980 --> 00:30:17,732
“ブランチだ〟

452
00:30:19,442 --> 00:30:20,819
“何だって？〟

453
00:30:20,902 --> 00:30:23,947
“朝飯とランチを兼ねてる〟

454
00:30:24,030 --> 00:30:25,532
“ハッピーバースデー〟

455
00:30:29,494 --> 00:30:31,871
ブランチなんてバカげてる

456
00:30:31,955 --> 00:30:34,916
朝飯時に寝過ごしたんだろ

457
00:30:35,792 --> 00:30:38,711
午後１時にフレンチトースト？

458
00:30:38,795 --> 00:30:41,089
ミモザを飲みながら？

459
00:30:42,882 --> 00:30:46,594
飲んだくれが
考えた酒じゃないよな？

460
00:30:46,678 --> 00:30:50,014
“オレンジジュースをくれ〟

461
00:30:50,098 --> 00:30:51,224
“ジュース？〟

462
00:30:51,307 --> 00:30:53,059
“シャンパンと割って〟

463
00:30:54,394 --> 00:30:57,730
“こいつは ミ…〟

464
00:30:57,814 --> 00:30:58,898
“モザだ〟

465
00:31:01,192 --> 00:31:04,863
信頼できない同僚の
名前みたいだ

466
00:31:05,446 --> 00:31:07,448
“ミモザ　報告書は？〟

467
00:31:07,532 --> 00:31:09,492
“今 やってる〟

468
00:31:11,703 --> 00:31:13,788
“ラ•ナ•ー•に行くか？〟

469
00:31:15,790 --> 00:31:17,834
“ランチ兼ディナーだ〟

470
00:31:17,917 --> 00:31:20,253
“ハッピーバースデー〟

471
00:31:21,588 --> 00:31:24,966
身体的に
子どもを作れない人もいる

472
00:31:25,049 --> 00:31:28,428
だが里親が
必要な子もいると―

473
00:31:28,511 --> 00:31:31,931
「アニー」や
「オリバー！」で知るだろ

474
00:31:32,015 --> 00:31:34,726
歌って踊れる子どもたちだ

475
00:31:36,227 --> 00:31:38,897
思いやりで芸術の支援を

476
00:31:41,482 --> 00:31:46,321
子どもがいない人に
圧をかけるのはおかしい

477
00:31:46,404 --> 00:31:48,156
例えばこうだ

478
00:31:48,239 --> 00:31:51,951
“年を取ったら
誰がお前を世話する？〟

479
00:31:52,035 --> 00:31:54,704
“俺の子どもじゃないな〟

480
00:31:56,539 --> 00:32:01,336
子どもは俺から金を
搾り取るだけの存在だ

481
00:32:02,795 --> 00:32:05,798
突然 俺の面倒を見るか？

482
00:32:06,883 --> 00:32:08,635
まるで博打ばくちだ

483
00:32:11,054 --> 00:32:14,307
老人ホームには
入れられないだろう

484
00:32:14,390 --> 00:32:16,351
そんな金はない

485
00:32:17,352 --> 00:32:20,480
“ガレージにでも入れておけ〟

486
00:32:24,984 --> 00:32:29,447
子育ての喜びが
よく分かる話をしよう

487
00:32:29,530 --> 00:32:32,742
俺は子どもと
１対１で向き合い―

488
00:32:32,825 --> 00:32:34,661
全員の顔を認識する

489
00:32:36,120 --> 00:32:40,667
２月に10歳の息子と
犬の散歩に行った時だ

490
00:32:40,750 --> 00:32:43,836
寒いからコートを着ろと
言ったら

491
00:32:43,920 --> 00:32:46,798
“着ないよ　バカバカしい〟

492
00:32:47,590 --> 00:32:49,634
“じゃあ着なくていいよ〟

493
00:32:49,717 --> 00:32:53,137
その帰り道 息子は俺に言った

494
00:32:53,471 --> 00:32:55,598
“コートを貸して〟

495
00:32:57,850 --> 00:32:59,602
すぐに貸したよ

496
00:32:59,686 --> 00:33:02,522
親は子どもの予言者だ

497
00:33:02,605 --> 00:33:05,817
正しくても無視されるけどね

498
00:33:08,069 --> 00:33:09,070
だろ？

499
00:33:16,536 --> 00:33:19,038
親は毎日 占うのさ

500
00:33:19,122 --> 00:33:22,583
“水晶玉をのぞいてみよう〟

501
00:33:22,667 --> 00:33:25,586
“外は寒いぞ
コートが要るな〟

502
00:33:25,670 --> 00:33:26,796
“おデブ〟

503
00:33:29,132 --> 00:33:32,093
“夜更かしすると
朝がつらいぞ〟

504
00:33:32,176 --> 00:33:33,261
“薄毛め〟

505
00:33:34,387 --> 00:33:38,808
“経済危機が来る
お前を追い出す時だな〟

506
00:33:40,977 --> 00:33:44,439
子どもには
結果が分からないんだ

507
00:33:44,522 --> 00:33:46,441
親は分かってる

508
00:33:46,524 --> 00:33:48,151
子どものことさ

509
00:33:49,152 --> 00:33:52,697
子どもは歩いて
言葉を話す“結果〟だ

510
00:33:52,780 --> 00:33:55,366
だから親は子どもを見て思う

511
00:33:55,450 --> 00:33:58,119
“あの夜
酔うんじゃなかった〟

512
00:34:00,997 --> 00:34:05,084
子ども時代の生活は
今と昔ですごく違う

513
00:34:05,168 --> 00:34:08,671
俺が10歳の頃
よくお使いに行った

514
00:34:08,755 --> 00:34:12,884
ある時 母に
特別なお使いを頼まれて

515
00:34:13,176 --> 00:34:16,095
2.4キロ歩いてスーパーへ

516
00:34:16,179 --> 00:34:19,766
真っすぐレジに行き
10ドル出した

517
00:34:19,849 --> 00:34:23,186
“ママにたばこを
頼まれたんだ〟

518
00:34:23,269 --> 00:34:24,979
“ウルトラライト〟

519
00:34:25,938 --> 00:34:28,441
店員に聞かれた
“僕 何歳？〟

520
00:34:28,524 --> 00:34:30,651
“10歳だよ〟

521
00:34:30,735 --> 00:34:32,487
“えらいわね〟

522
00:34:36,240 --> 00:34:40,369
ほめられた俺は
たばこと釣り銭を受け取り

523
00:34:40,453 --> 00:34:43,414
たばこを吹かして帰った

524
00:34:49,420 --> 00:34:53,132
昔は子どもに
お使いをさせたんだ

525
00:34:53,216 --> 00:34:57,470
でも「LAW＆ORDER：
性犯罪特捜班」以来―

526
00:34:59,639 --> 00:35:02,934
冷蔵庫を開けさせるのも危険だ

527
00:35:04,560 --> 00:35:08,898
昔 俺はあっちこっちで
怖い思いをした

528
00:35:08,981 --> 00:35:11,359
特に大人が怖かった

529
00:35:11,442 --> 00:35:15,738
他人のことを
知り尽くした邪悪な巨人だ

530
00:35:16,239 --> 00:35:17,949
“親父おやじと知り合いだぜ〟

531
00:35:20,368 --> 00:35:21,869
“どうして？〟

532
00:35:22,328 --> 00:35:25,039
“赤ん坊のお前を抱っこした〟

533
00:35:25,665 --> 00:35:26,958
“なんで？〟

534
00:35:28,960 --> 00:35:31,504
幼い頃からの親友は

535
00:35:31,587 --> 00:35:35,216
いまだに俺の親父を怖がってる

536
00:35:35,299 --> 00:35:37,844
親父は30年前に死んだよ

537
00:35:38,761 --> 00:35:42,390
子どもの友達にとって
俺は運転手だ

538
00:35:43,224 --> 00:35:45,977
静かな運転を求められる

539
00:35:50,523 --> 00:35:52,567
“音量を下げて　ジム〟

540
00:35:54,735 --> 00:35:55,945
“殺してやる〟

541
00:35:58,030 --> 00:36:00,992
“君の両親と知り合いだ〟

542
00:36:01,993 --> 00:36:03,536
“両親も殺そう〟

543
00:36:06,998 --> 00:36:11,335
子育てには
大なり小なり犠牲が伴う

544
00:36:11,419 --> 00:36:15,965
ひどい子ども向け映画を
何度 映画館で見たか

545
00:36:17,133 --> 00:36:20,094
送迎して チケットを買って

546
00:36:20,178 --> 00:36:22,972
クソ映画を最後まで見る

547
00:36:23,639 --> 00:36:25,349
ひどい映画だよ

548
00:36:25,433 --> 00:36:28,895
レビューや予告編を
見るまでもない

549
00:36:28,978 --> 00:36:32,356
“「スマーフ」って
おもしろいかな？〟

550
00:36:33,774 --> 00:36:34,984
ありえない

551
00:36:35,818 --> 00:36:39,071
その作品名は俺たちへの警告だ

552
00:36:40,448 --> 00:36:45,203
５人の子どもたちと15年
クソ映画を見続けた

553
00:36:45,286 --> 00:36:47,830
15年にわたる拷問だ

554
00:36:47,914 --> 00:36:50,208
自主規制に苦労する

555
00:36:50,291 --> 00:36:55,379
子ども向けのアニメ映画を
見終わったあと

556
00:36:55,463 --> 00:36:57,924
普通の大人ならこう言う

557
00:36:58,007 --> 00:36:59,884
“クソ映画だったな〟

558
00:37:01,719 --> 00:37:02,803
だけど

559
00:37:02,887 --> 00:37:05,348
相手が８歳じゃ言えない

560
00:37:06,599 --> 00:37:08,976
“映画はどうだった？〟

561
00:37:09,894 --> 00:37:12,605
“続編が待ち遠しいね〟

562
00:37:14,106 --> 00:37:16,108
あと５作 続いたよ

563
00:37:17,276 --> 00:37:20,529
上映中 酒のことだけ考えた

564
00:37:21,656 --> 00:37:26,035
俺の父は子ども向け映画を
最後まで見なかった

565
00:37:26,118 --> 00:37:28,204
映画に行っても―

566
00:37:28,287 --> 00:37:32,041
相談しないから
何を見るか分からない

567
00:37:32,124 --> 00:37:34,794
本人も分からないのさ

568
00:37:34,877 --> 00:37:36,796
映画館に着いたら

569
00:37:36,879 --> 00:37:41,050
父がチケットを買い
すぐにシアターへ

570
00:37:41,133 --> 00:37:44,845
すでに上映が始まってても
構わない

571
00:37:44,929 --> 00:37:49,809
暗いシアターに入り
残り３分の１を見て

572
00:37:51,018 --> 00:37:56,065
明るくなってから
今 見た映画の内容を当てる

573
00:37:57,566 --> 00:38:01,112
“冒頭は
どんな感じだと思う？〟

574
00:38:02,488 --> 00:38:06,284
そして次の回の客が入り
映画が始まる

575
00:38:06,367 --> 00:38:10,246
見るのは
父が立ち上がるところまで

576
00:38:11,414 --> 00:38:13,374
父について帰るよ

577
00:38:13,457 --> 00:38:16,794
これが我が家の映画鑑賞だった

578
00:38:16,877 --> 00:38:18,170
懐かしいな

579
00:38:19,297 --> 00:38:23,259
父のアリバイ作りに
協力してる気分だ

580
00:38:25,303 --> 00:38:29,223
“俺には殺せねえ
子どもと映画を見てた〟

581
00:38:31,726 --> 00:38:34,186
「サウンド･オブ･
ミュージック」を―

582
00:38:34,270 --> 00:38:36,022
父と見たかった

583
00:38:36,105 --> 00:38:39,442
半分 見たら父は立ち上がり

584
00:38:39,525 --> 00:38:42,695
６人の子を連れて帰っていく

585
00:38:45,156 --> 00:38:46,157
他の客は思う

586
00:38:46,240 --> 00:38:50,661
“ナチスの旗を破く場面が
気に入らんのか〟

587
00:38:53,039 --> 00:38:56,292
戦時中ならもっとウケた

588
00:38:57,877 --> 00:38:58,878
そうだろ？

589
00:39:05,718 --> 00:39:09,764
愚痴るほどに
子どもに人生を壊された

590
00:39:11,057 --> 00:39:13,934
ひどい扱いを受けるんだ

591
00:39:14,435 --> 00:39:17,521
“俺なら許さん〟と思うだろ

592
00:39:17,605 --> 00:39:18,689
思えばいい

593
00:39:19,774 --> 00:39:21,192
どうなると？

594
00:39:21,275 --> 00:39:22,443
刑務所行き

595
00:39:23,778 --> 00:39:27,239
だから酒のことを考えるだけ

596
00:39:28,074 --> 00:39:32,536
実の子だと隠して
セラピストに話そうか

597
00:39:32,620 --> 00:39:37,291
“同居の５人の子どもに
食べ物や金を取られるし〟

598
00:39:37,375 --> 00:39:40,252
“頼み事をすると怒鳴られる〟

599
00:39:41,128 --> 00:39:43,297
セラピストの返事は

600
00:39:43,381 --> 00:39:48,552
“引っ越したほうがいい
君は虐待を受けてる〟

601
00:39:49,887 --> 00:39:52,598
愛されてはいるんだ

602
00:39:52,681 --> 00:39:56,018
18歳の息子が
“愛してる〟と言う時

603
00:39:56,102 --> 00:40:00,940
本人が望まない役の
オーディションみたいだ

604
00:40:01,690 --> 00:40:02,733
“愛してる〟

605
00:40:03,442 --> 00:40:05,653
“いいね　もう一度〟

606
00:40:07,071 --> 00:40:11,617
“次はもっと
愛情を感じられるといいな〟

607
00:40:12,827 --> 00:40:14,036
“愛してる〟

608
00:40:15,913 --> 00:40:18,332
“ご参加ありがとう〟

609
00:40:27,508 --> 00:40:31,387
子育ては
大変さが増してく一方だが

610
00:40:31,470 --> 00:40:34,723
新米の親に
教えるのは不適切だ

611
00:40:34,807 --> 00:40:37,393
“おめでとう
苦難の始まりだ〟

612
00:40:38,769 --> 00:40:41,689
だから自分で気づくしかない

613
00:40:41,772 --> 00:40:45,025
赤ん坊はひ弱で
親を頼りにしてる

614
00:40:45,109 --> 00:40:47,361
ゲップもさせないとだ

615
00:40:47,445 --> 00:40:49,780
“これが大変ってことか〟

616
00:40:50,197 --> 00:40:51,532
まだまだだ

617
00:40:52,533 --> 00:40:55,244
歩き始めるとカオスだぞ

618
00:40:55,327 --> 00:40:56,829
スーパーでわめくし

619
00:40:56,912 --> 00:41:00,249
自殺行為を止めてやらないと

620
00:41:01,542 --> 00:41:04,462
“これが大変ってことか〟

621
00:41:04,545 --> 00:41:05,838
まだまだだ

622
00:41:06,922 --> 00:41:09,550
ティーンエージャーに
なって気づく

623
00:41:09,633 --> 00:41:11,677
“すべて間違いだった〟

624
00:41:15,473 --> 00:41:17,099
“やめとけばよかった〟

625
00:41:20,060 --> 00:41:21,061
そうだろ？

626
00:41:25,191 --> 00:41:29,028
13年間 子育て以外
何もできない

627
00:41:29,111 --> 00:41:32,656
それなのに
突然うまくいかなくなる

628
00:41:34,575 --> 00:41:37,203
神の残酷な冗談だよ

629
00:41:37,286 --> 00:41:40,372
俺らを見下ろして言うんだ

630
00:41:43,292 --> 00:41:46,086
“うまく親をやれてるって？〟

631
00:41:46,670 --> 00:41:47,796
“どうかな？〟

632
00:41:49,131 --> 00:41:50,508
“ホルモン分泌！〟

633
00:41:53,427 --> 00:41:56,096
“イエスも
ティーンエージャーの頃〟

634
00:41:57,097 --> 00:41:58,807
“たばこを吸ってたな〟

635
00:42:03,812 --> 00:42:05,564
10代の子の親はいる？

636
00:42:09,652 --> 00:42:11,862
周りに合わせてるね

637
00:42:15,115 --> 00:42:18,160
子どもの自立後 親は当時を―

638
00:42:18,244 --> 00:42:21,497
ハリケーンのように語るんだ

639
00:42:22,289 --> 00:42:25,751
“準備は万全だったが
すべて失った〟

640
00:42:30,047 --> 00:42:32,675
ハリケーンの命名の由来だ

641
00:42:34,343 --> 00:42:38,931
子育ては技術だが
ほとんどは運頼みだ

642
00:42:39,014 --> 00:42:41,976
手がかからない子の親は

643
00:42:42,059 --> 00:42:45,104
育児がうまいわけじゃない

644
00:42:45,187 --> 00:42:48,232
神様に無理だと思われたんだ

645
00:42:50,734 --> 00:42:53,529
子育てのおかげで俺の芸は

646
00:42:53,612 --> 00:42:56,115
磨かれたんじゃない

647
00:42:56,949 --> 00:42:58,617
辛口になった

648
00:43:00,411 --> 00:43:05,291
子どもがティーンエージャーに
なると悲しい

649
00:43:05,374 --> 00:43:09,295
かわいかった子が
突然 悪魔になるんだ

650
00:43:11,213 --> 00:43:14,258
好奇心と不思議に満ちた子が

651
00:43:14,341 --> 00:43:17,469
体臭は強くなり
判断力をなくす

652
00:43:19,430 --> 00:43:23,809
子どもへの接し方を
学ぶことになる

653
00:43:24,810 --> 00:43:28,105
妻が話し方の記事を
送ってきた

654
00:43:28,188 --> 00:43:29,607
“削除〟

655
00:43:34,612 --> 00:43:37,656
“ティーンエージャーと
どう話す気？〟

656
00:43:37,740 --> 00:43:39,491
“英語で話してみる〟

657
00:43:41,952 --> 00:43:43,746
言葉も違うようだ

658
00:43:43,829 --> 00:43:46,749
14歳の娘にとって“急げ〟は

659
00:43:46,832 --> 00:43:49,418
“お前を殺すぞ〟に聞こえる

660
00:43:50,336 --> 00:43:54,840
話し合った結果
俺が最低な奴だとなった

661
00:43:56,133 --> 00:43:58,177
だから酒を飲む

662
00:43:59,511 --> 00:44:04,266
酒のＣＭでは
みんなが笑って楽しそうだ

663
00:44:05,059 --> 00:44:08,979
表情の死んだ父親が
酒瓶を抱えて―

664
00:44:09,063 --> 00:44:13,609
独りで台所に座ってる
ポスターを見たい

665
00:44:24,244 --> 00:44:25,537
キャッチコピーは

666
00:44:25,621 --> 00:44:29,249
“逃げられず
死も選べないあなたへ〟

667
00:44:31,669 --> 00:44:33,712
ネガティブかな

668
00:44:34,630 --> 00:44:38,050
ティーンエージャーは
戸惑うだろう

669
00:44:40,386 --> 00:44:43,597
“このふざけた男は
何なんだ？〟

670
00:44:47,017 --> 00:44:50,854
現代のティーンエージャーは
大変だよ

671
00:44:50,938 --> 00:44:56,026
乗り越えないとならないものが
至る所にある

672
00:44:57,111 --> 00:45:00,948
ＳＮＳやドラッグ
エロの誘惑だらけ

673
00:45:01,031 --> 00:45:03,575
ティーンエージャーになりたい

674
00:45:05,244 --> 00:45:07,663
俺はたばこのために歩いた

675
00:45:09,832 --> 00:45:11,917
この年頃で皮肉なのは

676
00:45:12,000 --> 00:45:14,712
親を恥じていることだ

677
00:45:14,795 --> 00:45:16,880
“俺のことが恥ずかしい？〟

678
00:45:19,717 --> 00:45:21,176
“鏡を見たか？〟

679
00:45:23,095 --> 00:45:25,889
子どもたちは俺に言う

680
00:45:25,973 --> 00:45:27,891
“他人のふりをして〟

681
00:45:29,393 --> 00:45:30,936
“一生そうしよう〟

682
00:45:38,610 --> 00:45:44,366
子育ての間 恥ずかしさは
一貫して付きまとう問題だ

683
00:45:44,450 --> 00:45:50,622
小さい子の発言に
いつも恥ずかしい思いをする

684
00:45:50,956 --> 00:45:52,833
“なんで太ってるの？〟

685
00:45:55,377 --> 00:45:57,004
“あの人は魔女？〟

686
00:45:58,797 --> 00:46:00,507
“ユダヤ人ジューズ〟

687
00:46:02,593 --> 00:46:04,094
“ジュース•だ〟

688
00:46:06,513 --> 00:46:07,598
“ジュースだよ〟

689
00:46:08,807 --> 00:46:10,184
“ジュースと言って〟

690
00:46:11,727 --> 00:46:13,437
今のは実話だ

691
00:46:14,146 --> 00:46:16,565
ＮＹのスーパーで

692
00:46:17,775 --> 00:46:21,528
子どもたちに
ジュースをねだられた

693
00:46:23,405 --> 00:46:25,407
前にも“ジューズ〟を―

694
00:46:25,491 --> 00:46:28,786
買い与えたと思われそうだった

695
00:46:30,329 --> 00:46:31,330
“ジューズ〟

696
00:46:31,413 --> 00:46:33,290
“ジュースだろ〟

697
00:46:33,373 --> 00:46:35,876
“頼むからジュースと言って〟

698
00:46:37,503 --> 00:46:38,879
“好きなんだ〟

699
00:46:39,838 --> 00:46:42,549
“もちろんユダヤ人もね〟

700
00:46:43,300 --> 00:46:45,135
“俺に似たんだ〟

701
00:46:46,553 --> 00:46:48,222
“ユダヤ人 大好き〟

702
00:46:51,308 --> 00:46:54,520
親に恥をかかせ続けたのに

703
00:46:54,603 --> 00:46:59,650
突然 子どもは
親のことを最大の恥と思う

704
00:47:00,484 --> 00:47:01,819
予告はない

705
00:47:01,902 --> 00:47:06,740
親が知るのは自分が
いつ子どもを傷つけたかだけ

706
00:47:07,866 --> 00:47:10,202
夕食時に14歳の娘が

707
00:47:10,285 --> 00:47:13,080
“パパが高校に入っていった〟

708
00:47:18,043 --> 00:47:20,671
妻は“あなた 違うわよね？〟

709
00:47:23,674 --> 00:47:26,468
“外が寒かったんだ〟

710
00:47:28,971 --> 00:47:31,098
“別におかしくない〟

711
00:47:34,560 --> 00:47:38,981
３人のティーンエージャーと
12歳 11歳がいると

712
00:47:39,064 --> 00:47:40,774
予報は荒天

713
00:47:41,900 --> 00:47:44,152
ハリケーンの季節だ

714
00:47:44,236 --> 00:47:46,613
妻のほうが大変だが

715
00:47:46,697 --> 00:47:48,699
すべての元凶は妻だ

716
00:47:49,700 --> 00:47:51,869
俺は産んでないぞ

717
00:47:52,911 --> 00:47:54,955
俺の子とは言えない

718
00:47:55,956 --> 00:47:58,083
陰謀論じゃないが

719
00:47:58,166 --> 00:48:03,130
精子と卵子が受精する瞬間を
この目で見てない

720
00:48:04,673 --> 00:48:06,925
シミュレーションは見た

721
00:48:07,009 --> 00:48:10,012
月面着陸をどう演出するかだ

722
00:48:13,265 --> 00:48:15,642
男は疑ったほうがいい

723
00:48:15,726 --> 00:48:18,437
女性は妊娠で分かるが

724
00:48:18,520 --> 00:48:19,938
男は違う

725
00:48:21,315 --> 00:48:25,485
末期の病と同じように
告げられるんだ

726
00:48:26,320 --> 00:48:27,487
こんな感じで

727
00:48:27,571 --> 00:48:28,780
“座って〟

728
00:48:31,033 --> 00:48:32,659
反応は皆同じ

729
00:48:32,743 --> 00:48:34,453
“残された時間は？〟

730
00:48:38,582 --> 00:48:42,544
今は父子鑑定で
誰が父親か分かる

731
00:48:42,628 --> 00:48:47,382
でも大抵の男は
言われたとおり信じるだけだ

732
00:48:47,466 --> 00:48:49,593
“あなたの子を妊娠した〟

733
00:48:50,218 --> 00:48:52,554
“２年間 帰ってない〟

734
00:48:54,473 --> 00:48:56,391
“奇跡ね〟

735
00:48:58,894 --> 00:49:03,899
父子鑑定の話は聞くが
母子鑑定は聞かない

736
00:49:08,612 --> 00:49:11,156
どうして母だと分かる？

737
00:49:13,200 --> 00:49:14,785
“体から出てきた〟

738
00:49:14,868 --> 00:49:17,537
“じゃあ鑑定を恐れるな〟

739
00:49:20,582 --> 00:49:22,960
今夜 最低の冗談だ

740
00:49:24,127 --> 00:49:25,545
今のはひどい

741
00:49:26,838 --> 00:49:30,509
鑑定は
一部のクソ野郎のためにある

742
00:49:30,592 --> 00:49:34,054
育児放棄する父親の話を聞くと

743
00:49:34,137 --> 00:49:36,098
嫉妬にかられる

744
00:49:38,308 --> 00:49:39,685
言い訳できない

745
00:49:40,435 --> 00:49:44,272
男は親になる準備が
何もないんだ

746
00:49:44,356 --> 00:49:46,984
女性は生理的に変わるだろ

747
00:49:47,067 --> 00:49:52,197
赤ん坊が大きくなるし
つわりや巣作り本能もある

748
00:49:52,280 --> 00:49:56,618
一方 男はずっと
自分を役立たずに感じてる

749
00:49:57,577 --> 00:50:00,330
ある意味 それが父親の準備だ

750
00:50:01,665 --> 00:50:07,087
父親は正当に
評価されてないと思わないか？

751
00:50:07,629 --> 00:50:10,757
離婚した父親たちに聞いて

752
00:50:12,676 --> 00:50:16,763
当然ながら
物語の英雄は母親たちだ

753
00:50:18,932 --> 00:50:22,185
有名になったら
母親に家を買うが

754
00:50:22,269 --> 00:50:24,771
父親は住まわせもしない

755
00:50:26,732 --> 00:50:29,317
母親の献身は分かりやすい

756
00:50:29,401 --> 00:50:34,406
うちの子どもたちも
母親が日常的に世話をする

757
00:50:34,489 --> 00:50:39,286
一方 俺は国中で
子どもの愚痴を言ってる

758
00:50:41,038 --> 00:50:43,415
信頼されるのは無理だ

759
00:50:47,169 --> 00:50:51,548
父親は控えの
クオーターバックと言える

760
00:50:52,215 --> 00:50:54,843
チームの一員だが目立たない

761
00:50:55,510 --> 00:51:00,015
珍しく試合に出ると
周りをハラハラさせる

762
00:51:00,932 --> 00:51:02,059
だろ？

763
00:51:05,687 --> 00:51:06,980
ありがとう

764
00:51:12,277 --> 00:51:15,489
父親の地位は驚くほど変わった

765
00:51:15,572 --> 00:51:20,619
1950年代に「パパは
何でも知っている」という―

766
00:51:20,702 --> 00:51:21,703
ドラマがあった

767
00:51:21,787 --> 00:51:23,371
皮肉ではない

768
00:51:23,455 --> 00:51:27,125
“笑いが止まらねえ
タイトルだな〟

769
00:51:28,794 --> 00:51:30,462
当時の父親は―

770
00:51:30,545 --> 00:51:34,925
何でも知ってると
一般的に思われてた

771
00:51:35,008 --> 00:51:37,969
現代では放送されないだろう

772
00:51:38,053 --> 00:51:40,931
“パパは知っている？〟と
聞いても

773
00:51:41,014 --> 00:51:43,141
“何でも〟とはならない

774
00:51:44,684 --> 00:51:46,144
“パパは知っている？〟

775
00:51:47,229 --> 00:51:49,523
“オールドファッション？
知らねえ〟

776
00:51:51,108 --> 00:51:55,028
“パパは知っている？〟と
父親に聞けば

777
00:51:55,112 --> 00:51:57,489
“母さんに聞いてみる〟

778
00:51:58,532 --> 00:51:59,783
“正解は何だ？〟

779
00:51:59,866 --> 00:52:01,952
“大声はそっちだろ〟

780
00:52:03,829 --> 00:52:06,540
“カクテルオールドファッションなら作ってやろう〟

781
00:52:08,875 --> 00:52:12,838
俺の妻は最高の
クオーターバックだ

782
00:52:13,380 --> 00:52:16,883
結婚して20年経つ
信じられるか？

783
00:52:19,636 --> 00:52:23,640
最高の結婚生活だと
思ってるだろうが

784
00:52:24,808 --> 00:52:28,186
他人の結婚生活の実態は
分からない

785
00:52:28,270 --> 00:52:31,523
離婚したと聞けば必ず驚くし

786
00:52:31,606 --> 00:52:35,318
すべて演技だったと知ることも

787
00:52:35,402 --> 00:52:37,237
賞を授与すべきだ

788
00:52:37,320 --> 00:52:41,449
“不幸な結婚生活部門
最優秀演技賞…〟

789
00:52:43,118 --> 00:52:45,453
“彼女はうまかった〟

790
00:52:46,371 --> 00:52:48,665
“夫を嫌ってたとはね〟

791
00:52:50,542 --> 00:52:54,254
妻はすばらしい
それか演技派なんだ

792
00:52:54,921 --> 00:52:58,508
それに結婚当初から
取り仕切ってた

793
00:52:58,592 --> 00:53:00,719
結婚式も妻が計画して

794
00:53:00,802 --> 00:53:03,889
聖書の朗読箇所を選んだ

795
00:53:03,972 --> 00:53:09,269
義兄あにに読ませたのは
「コリントの信徒への手紙１」

796
00:53:09,352 --> 00:53:12,272
“愛とは忍耐で情け深く…〟

797
00:53:13,607 --> 00:53:15,358
こんな感じだった

798
00:53:18,028 --> 00:53:20,947
締めの言葉をよく覚えてる

799
00:53:21,031 --> 00:53:23,533
“愛は恨みを記録しない〟

800
00:53:23,617 --> 00:53:28,079
そして結婚から20年
妻はあることを続けてる

801
00:53:28,163 --> 00:53:29,581
記録だ

802
00:53:31,291 --> 00:53:34,294
俺のミスをすべて記録してる

803
00:53:35,086 --> 00:53:38,548
初デートのレシートが
残ってるし

804
00:53:38,924 --> 00:53:41,551
知り合う前の話もされる

805
00:53:42,177 --> 00:53:45,555
“近所では
ずいぶん横柄だったわ〟

806
00:53:47,515 --> 00:53:51,311
俺は１時間半前のことも
忘れるのに

807
00:53:51,978 --> 00:53:53,730
フェアじゃない

808
00:53:54,022 --> 00:53:55,649
“同意したでしょ〟

809
00:53:55,732 --> 00:53:57,525
“俺は何て言った？〟

810
00:54:01,154 --> 00:54:02,280
“負けたよ〟

811
00:54:04,282 --> 00:54:09,120
妻の耳には違う言葉が
聞こえてたんだろう

812
00:54:09,204 --> 00:54:10,789
“愛は恨みの記録〟

813
00:54:10,872 --> 00:54:14,960
“煩わしくて
あなたの帰りを歓迎せず〟

814
00:54:15,043 --> 00:54:17,671
“あとから文句を言うもの〟

815
00:54:17,754 --> 00:54:18,797
“アーメン〟

816
00:54:20,632 --> 00:54:21,841
こんな感じ

817
00:54:26,846 --> 00:54:29,182
文句なしの妻だよ

818
00:54:29,266 --> 00:54:30,976
いや １つだけ

819
00:54:32,018 --> 00:54:34,104
文句じゃなく意見を

820
00:54:34,938 --> 00:54:38,650
うちで飼ってる犬に
無関心なんだ

821
00:54:38,733 --> 00:54:42,946
犬好きからすると
ソシオパスに見える

822
00:54:44,239 --> 00:54:47,534
“犬が嫌い？
つらい過去でも？〟

823
00:54:48,493 --> 00:54:52,080
犬を嫌うなんて
言い訳できないぞ

824
00:54:52,163 --> 00:54:54,416
犬アレルギーなんだ

825
00:54:55,542 --> 00:54:59,296
でも うちの犬は
妻を１人にしない

826
00:55:00,130 --> 00:55:03,300
妻が部屋に入ると
飛びつくんだ

827
00:55:03,383 --> 00:55:07,429
妻は呼吸するために
犬を押しのける

828
00:55:08,179 --> 00:55:11,683
いつも思うよ
“犬に意地悪するな〟

829
00:55:14,185 --> 00:55:17,856
アレルギーなのに
なぜ飼ったのか？

830
00:55:17,939 --> 00:55:20,400
“飼ってから分かった？〟

831
00:55:20,483 --> 00:55:21,526
いいや

832
00:55:23,111 --> 00:55:27,324
20年前から知ってた
まさか飼うとはね

833
00:55:27,407 --> 00:55:30,493
家はＮＹのアパートだし

834
00:55:30,577 --> 00:55:33,955
子どもは５人で
俺は家を空けがち

835
00:55:34,289 --> 00:55:39,502
だがコロナ禍で
飼わない理由がなくなった

836
00:55:39,586 --> 00:55:42,422
郊外の庭付きの家へ移り

837
00:55:42,505 --> 00:55:43,965
俺は家にいて

838
00:55:44,049 --> 00:55:46,551
妻のアレルギーは変化なし

839
00:55:49,262 --> 00:55:51,556
子どもたちがねだるんだ

840
00:55:51,639 --> 00:55:53,266
“犬を飼いたい〟

841
00:55:53,350 --> 00:55:54,601
毎日だ

842
00:55:54,684 --> 00:55:59,773
俺は妻に“任せろ〟と言って
家族会議を開いた

843
00:55:59,856 --> 00:56:03,151
“いいか
ママは犬アレルギーだ〟

844
00:56:03,234 --> 00:56:06,112
“犬がいると体調を崩す〟

845
00:56:06,196 --> 00:56:08,114
末っ子が言った

846
00:56:08,198 --> 00:56:10,992
“ママは
我慢してくれないの？〟

847
00:56:12,869 --> 00:56:14,662
目が覚めた思いだ

848
00:56:16,206 --> 00:56:17,540
妻に言った

849
00:56:17,624 --> 00:56:19,542
“我慢してくれない？〟

850
00:56:20,502 --> 00:56:21,711
“何のつもり？〟

851
00:56:21,795 --> 00:56:24,631
“俺に怒るな
言ったのは息子だ〟

852
00:56:26,966 --> 00:56:28,218
妻にはウケない

853
00:56:29,427 --> 00:56:33,223
らちが明かないから
折衷案を出した

854
00:56:33,306 --> 00:56:35,975
“犬を預かるのはどう？〟

855
00:56:36,059 --> 00:56:39,604
“うちにいるのは
飼い主が見つかるまで〟

856
00:56:39,687 --> 00:56:42,107
“それか妻が死ぬまで〟

857
00:56:44,359 --> 00:56:48,530
妻にはウケず
部屋を出ていかれた

858
00:56:48,613 --> 00:56:50,615
だが次の日 妻は変わった

859
00:56:50,698 --> 00:56:53,743
“犬を預かる
飼わないけどね〟

860
00:56:53,827 --> 00:56:58,998
俺が犬を家に連れていくと
驚くことが起きた

861
00:56:59,082 --> 00:57:01,126
子どもたちは犬に夢中

862
00:57:01,209 --> 00:57:05,630
そして犬と過ごす時間が
長くなることで

863
00:57:05,713 --> 00:57:08,675
妻のアレルギーは変化なし

864
00:57:12,554 --> 00:57:15,598
だが子どもたちの様子を見て

865
00:57:15,682 --> 00:57:19,853
自分を犠牲にして
犬を飼うと決めた

866
00:57:19,936 --> 00:57:22,939
俺の評価が低いと気づいたよ

867
00:57:26,192 --> 00:57:29,779
俺は子どもアレルギーだと思う

868
00:57:32,323 --> 00:57:34,325
子どもは５人もいる

869
00:57:34,409 --> 00:57:38,288
犬は１匹
競争じゃないが俺の勝ちだ

870
00:57:40,874 --> 00:57:44,377
１ヵ月後
妻がだるそうにしていた

871
00:57:44,461 --> 00:57:46,838
コロナの検査は陰性

872
00:57:46,921 --> 00:57:52,010
血液検査を受けると
ライム病だと分かった

873
00:57:52,552 --> 00:57:57,348
マダニから感染する病気で
犬の里親の証しだ

874
00:57:58,516 --> 00:58:01,728
電話で聞いて
殺されると思った

875
00:58:02,395 --> 00:58:05,315
妻には俺を殺す権利がある

876
00:58:05,398 --> 00:58:07,859
俺は覚悟を決めた

877
00:58:07,942 --> 00:58:11,112
だが帰ってきた妻は穏やかに

878
00:58:11,196 --> 00:58:15,492
“犬のせいで病気になった
何か言うことは？〟

879
00:58:15,575 --> 00:58:17,702
俺に言えるのはこれだけ

880
00:58:17,785 --> 00:58:19,829
“君が犬を欲しがった〟

881
00:58:24,083 --> 00:58:25,168
妻は…

882
00:58:26,419 --> 00:58:28,505
“ガスライティングはやめて〟

883
00:58:28,588 --> 00:58:31,674
“その単語 初めて聞いた〟

884
00:58:32,884 --> 00:58:34,552
“知らないの？〟

885
00:58:34,636 --> 00:58:39,557
“世界中の誰も
聞いたことがないと思う〟

886
00:58:39,641 --> 00:58:41,518
“君がおかしいんだ〟

887
00:58:44,979 --> 00:58:47,315
緊張が走ったよ

888
00:58:48,399 --> 00:58:51,653
言っておくがライム病は治った

889
00:58:51,736 --> 00:58:55,657
妻は俺の知る中で
一番 強い人だ

890
00:58:55,740 --> 00:59:00,161
子どもが５人いて
その子らを自宅で産んだ

891
00:59:00,245 --> 00:59:01,329
ドラッグと無縁

892
00:59:01,412 --> 00:59:03,373
ライム病は治ったし

893
00:59:03,456 --> 00:59:06,876
その前は脳腫瘍しゅようから回復した

894
00:59:06,960 --> 00:59:08,211
妻に聞いた

895
00:59:08,294 --> 00:59:10,421
“今までで一番の試練は？〟

896
00:59:10,505 --> 00:59:12,715
“あなたとの結婚〟

897
00:59:23,017 --> 00:59:26,104
俺はそれを誇りに思ってる

898
00:59:27,355 --> 00:59:30,108
楽しんでくれたかな
ありがとう

899
01:00:45,850 --> 01:00:47,852
日本語字幕
星野 瑶子　山岡 千尋