Gedownload van YTS.BZ
Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ
De secretaris Het ministerie van Defensie is bereid te sturen extra soldaten
ter ondersteuning van de lopende gevechten activiteiten in Oost-Europa.
De kruisen en het grensgebied
zijn een makkelijk doelwit voor mensenhandelaars.
In opdracht van de president, Wij mobiliseren ons.
30.000 extra troepen voor uitzending naar het Midden-Oosten.
Vanavond, Het Pentagon belt
de laatste escalatie een gevaarlijke situatie.
Mensenhandel is een probleem. op wereldwijde schaal.
En het laat ook een indruk achter. hier in New Mexico.
Mensen denken dat het internationaal of over de grenzen heen,
en -- en zijn binnenlandse en het gebeurt hier en nu in onze staat.
Voor meer informatie over deze nieuwe implementatie van Amerikaanse troepen naar het Midden-Oosten.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken beveelt aan
dat alle Amerikanen terugkeren naar de Verenigde Staten
terwijl commerciële vluchten zijn nog steeds beschikbaar.
De overweldigende meerderheid van de slachtoffers die we zien zijn daadwerkelijk in eigen land geboren.
Ik heb hulp nodig, ik heb hulp nodig!
De kartels komen hiermee weg.
Het is grappig hoeveel training er nodig is. Ik heb een leven genomen.
Jaren bij de 3e Cavalerie, Vervolgens het regiment, speciale eenheden.
Een leven lang ervaring.
Ik kan het je vertellen tot op de seconde nauwkeurig
Hoe lang Het zal je tot bloedens toe duren.
als ik een incisie van een inch maak in uw halsslagader.
Tactieken, wapens, munitie,
geheime operaties, black ops, Triage op het slagveld,
De logistiek van de dood.
Ik heb het allemaal bestudeerd. zeer diepgaand en gedetailleerd.
Ja.
Ik heb daar alles geleerd. Het gaat erom te weten wat het betekent om een ​​leven te nemen.
Maar...
Een leven geven, iemand meenemen de wereld in...
Zorg je voor een kind?
Niemand vertelt je ook maar iets.
Je staat er alleen voor.
Chloe!
- Fijne verjaardag, schatje. - Hoi mam.
Het spijt me zeer. mama kan er niet bij zijn.
Kijk eens naar jezelf, Je bent drie jaar oud.
Kun je het geloven?
Ik kan het niet geloven.
- Ja. - Gefeliciteerd.
Wauw.
Verrassing!
Hoe kun je nu al zes zijn?
- Ik weet het niet. - Ik hou zo veel van je, schatje.
Ik houd ook van jou. Je ziet er mooi uit.
- Hoi, ik hou van je. - Hoi.
Ach ja, kijk eens, Wij geven hier ook een feestje.
Had je Een leuk feestje op school?
Ja, papa heeft het meegebracht. Cupcakes voor mijn klas.
- Ja? Het was echt heel goed.
Schatje, ik beloof het, ik beloof het. Ik ben er volgend jaar bij.
Houd je ogen gesloten.
Ik heb niet elke verjaardag gemist.
Ik verwacht tranen van vreugde.
En ik verwacht veel bedankjes.
- Geef het me alstublieft. - Uh, uh, uh, uh.
En voor degenen waarvoor ik terug ben gekomen. waren het gelukkigst,
meest waardevolle momenten van mijn leven.
Hé, schatje.
Ze zeggen gemiddeld,
een kind brengt de eerste 18 jaar bij hun ouders.
En dan, nadat ze verhuisd zijn, als je alles bij elkaar optelt
alle resterende tijd je ziet ze,
de bezoeken aan huis, de vakanties samen,
het kostbare geroofd momenten die je met hen deelt,
voor de rest van je leven,
Je hebt geluk als je ze ziet. nog een jaar.
Dat is alles.
Hoe lang?
Ik bedoel, nog twee, drie maanden.
Dus ik zal niet in staat zijn om Maak het klaar voor de start van de zomer.
En het spijt me enorm.
Nee, het is prima.
Het is oké. Je hoeft je niet te verontschuldigen.
Ik begrijp het protocol.
En dingen veranderen. En je kunt het niet beheersen.
Dus...
- Bedankt. Je bent als mijn beste vriend(in).
Ik hoop dat je dat weet.
Ik denk aan je.
Altijd.
Ik wil je gewoon Om veilig te blijven, oké?
Maak je dus geen zorgen. over al het andere.
Zojuist...
Alstublieft, uh...
Wees voorzichtig, want ik hou van je.
Papa en ik houden van je.
Ja, dat zal ik doen. Ik beloof het.
Goed...
Ik heb al verloren. de eerste 15 jaar.
En...
Toen Chloe's vader stierf, heb ik...
Ik moest iets veranderen.
Ik moest definitief naar huis terugkeren.
Ik moest de zaken rechtzetten.
Hehe.
- Gefeliciteerd. - Gefeliciteerd.
Dat was leuk. Ik heb me vermaakt.
- Toch, schatje? - Ja, het was leuk.
Hé, wil je Om nog een cadeautje open te maken?
Ehm, ja, ik bedoel, Wil je het later doen?
- Ik denk dat het eigenlijk beter zou zijn. - Oké, oké.
Ik bedoel, Is alles in orde, schatje?
Ja.
Ja, ik... We hebben net...
Wij wilden, We hebben bijvoorbeeld plannen voor later.
Oh. Nou ja, oké dan.
Hoeveel later dan precies?
Een,
Rond negen uur.
Negen? Ik bedoel, dat is... dat is laat.
Ja, ja.
Ja, het is prima.
Tja, niemand heeft mijn taart opgegeten.
Ik bedoel, het is zo grappig.
Erica was zoiets van... Nu glutenvrij?
Wanneer is dat eigenlijk begonnen?
Ehm, ja, ze wordt ziek. Als ze gluten heeft, mam.
Oh.
Oh mijn God, wat dan? je vriend die, zeg maar,
altijd praten over haar wellnessreis En haar suikerinname?
Dat is zo typisch voor jou.
- Wat? - Het spijt me dat niemand je taart heeft opgegeten,
maar het is mijn verjaardag, en ik heb eigenlijk gewoon, weet je,
Ik wilde dat je er voor me zou zijn.
en dingen doen Dat wilden we doen.
Waar heb je het over?
- Ik heb dit allemaal voor jou gedaan. - Dit alles?
- Ja. - Ik ben 16, mam, ik wil Om met mijn vrienden uit te gaan.
- Ik weet het, schatje. - Nee, noem me geen schatje.
Oké, ik ben het niet geen klein kind meer,
maar dat zou je niet weten, Zou je dat doen?
Omdat jij er niet was, Was jij dat?
Ik deed gewoon mijn plicht. - Uw taak?
- Ja. - Aan wie?
Je krijgt het niet.
Op de een of andere manier, ergens, Ik glipte erdoorheen. De scheuren, toch?
Dat is niet waar. - Ja, dat klopt.
Omdat je aan het vechten was om ieders veiligheid te waarborgen. Iedereen behalve ik en papa.
- Waar heb je het over? - Je geeft niet om ons. Je bent ons vergeten.
Je denkt dat je zomaar naar huis kunt komen. En dingen repareren?
Ik kan het proberen.
Je repareert dingen niet. Je maakt dingen kapot.
Chloe.
Chloe?
Je moet wel honger hebben. Wil je iets eten?
Chlo?
Oké, weet je wel. Hoe ik denk over gesloten deuren.
Open je mond.
Oké, alvast. Het spijt me hiervoor.
Verdomme, Chloe.
♪ Met jou ben ik blind ♪
♪ Ik zie alleen jouw ogen ♪
♪ Met jou ♪
- Je moeder? - Ja.
- Hé, wat wil ze? - Ik weet het niet.
Heb je het haar verteld? Was je van plan uit te gaan?
- Wat? - Ik heb het haar niet verteld.
- Meen je dat serieus? - Ja.
- Oh mijn God, Dat is zo ontypisch voor jou. - Ik weet.
Ik bedoel, het is mijn verjaardag. Ze wilde uitgaan.
- Nu ben je stout. - Ik wil jullie graag zien.
Punt uit. Punt uit. Weet je wat?
- Voor de jarige. - Voor de jarige.
Van harte gefeliciteerd met je verjaardag.
Gefeliciteerd.
Hé, proost.
Kijk nu niet.
- Maar aan het einde van de bar. - Wacht, wat is dat?
Niet kijken.
Hij is schattig. - O, wat een ellende.
Hij is een tien. Hij is een tien.
Ze gaat niet. - Oh, je gaat.
- Nee, nee, weet je nog wat er daarna gebeurde? - Hé, ben je er klaar voor?
Ze gaat niet. - Wacht even. 20 dollar Ze zegt van wel.
- Oh, echt waar? Ik geloof in jou.
Hoi, ik ben Chloe. Ik zal kijken of ik je terugbel.
Oh, daar gaan we weer.
Het jarige meisje Heeft wel een drankje nodig, toch?
- Bedankt. - Ja, natuurlijk.
Ehm, ik... ik hoop U vindt het niet erg dat ik het vraag.
Hoe oud ben je?
18.
Oké.
Over een jaar.
- Oké. Goed. - Of twee.
- Tot ziens. - Doei.
Doe niets wat ik niet zou doen.
Nou, ga je het proberen?
Proost op jou.
Gefeliciteerd.
Ellie! Hé meiden.
- Waar is... Eh, waar is Chloe? - Pardon?
- Je hebt me goed gehoord. Ze is in de bar.
Wat? Jij... jij hebt haar alleen gelaten?
Ze is bij Ben. - Wie is Ben?
Hij is een aardige kerel. Maak je geen zorgen.
Is hij een aardige kerel?
Wat weet jij er nou van?
Chloe!
Oh, wat the fuck? Ga, ga, ga, ga, ga, ga.
Chloe! Chloe!
Wat was dat in godsnaam?
Oh, wat the fuck?
Wat the fuck? Nee, fuck jou.
- Haal haar kont van die verdomde plek af auto. We komen er niet mee weg. - Ik ga je vermoorden!
Rot op, .
Sla me maar raak? Rot op.
Jezus Christus, Wie de hel is die trut?
Oké, ga linksaf. Sla linksaf, sla linksaf. Sla hier linksaf.
Ze is hartstikke gek.
Ik denk dat we haar kwijt zijn, man.
Wat the fuck?
- Oh mijn God. Waar is ze in godsnaam?
Stomme kutwijf. God.
Ze zeggen dat bij elke verdwijning...
vooral die van een kind...
Je hebt nog maar 72 uur.
72 uur totdat het spoor koud wordt.
72 kostbare uren om ze te vinden.
Maar de kans is groot dat...
je zult nooit hen weer levend zien.
En ik heb al verloren. zo veel tijd.
Je hebt me bang gemaakt. Even maar, Nikki.
Ik dacht dat je doodging.
Meneer Sullivan betaalde veel geld om je zelf af te maken.
Waar is mijn dochter?
Mijn dochter, Chloe.
Wat heb je met haar gedaan?
Ik wist het niet. Zelfs het vee had namen.
Je bent geweest Nikki is een heel ondeugend meisje.
Een heel bordeel is platgebrand.
Ik was op zoek naar mijn dochter.
- Waar is ze? - Je laat Al het vee gaat weg.
Hij doodde vijf van Sullivans mannen. Gisteravond in Club 30.
Kosten Het Syndicaat heel veel geld.
Wie is Sullivan?
Leidt hij The Syndicate?
Ja, dat ben je eigenlijk niet. in een positie
vragen stellen.
Daarnaast, De betere vraag is...
...wie ben ik?
Oh, dat is makkelijk.
Jij bent de slager.
Dat vertelde Ben me.
Het lijkt erop dat je bent geweest Het is vandaag behoorlijk druk.
Ik ben een plichtsgetrouwe werker.
Wat kan ik zeggen?
Dat kan ik waarderen.
Ik hou van mijn werk.
Je hebt het goed gedaan. Je hebt het gedaan. Die klootzak Ben.
- Een van jullie eigen mensen. - Nee.
Nee, hij was slechts een spotter.
Een aantrekkelijk gezicht om ze te lokken.
Ze zijn er in overvloed.
Welnu, meneer Sullivan was ontzettend geïrriteerd
dat Ben de locatie had prijsgegeven van zijn beste bordeel.
Hij had niet veel keus.
Er is altijd een keuze.
Meneer Sullivan was ook behoorlijk overstuur...
die jonge Ben koos, eh...
Hoe heette ze?
Chloe.
Chloe. Ja.
De dochter van een of andere...
speciale eenheden Supergaaf, hè?
We hebben wat onderzoek gedaan.
Ik weet alles over jou.
Super eng
speciale eenheden
rotzak.
Ben jij dat?
Ik geef je één kans.
Vertel me waar ze is. En ik laat je leven.
Jij. Kijk eens naar jezelf, je maakt dreigementen.
Dat respecteer ik.
Je hebt lef.
Zullen we eens kijken?
Weet je, in Japan doen ze dat, eh...
Ze spelen klassieke muziek. voor de koeien.
Ze zeggen dat het hen vreugde brengt.
Het geeft het vlees een zoetere smaak.
Het spijt me.
Kun je dit even voor me vasthouden?
Meneer Sullivan.
Wat kan ik voor u doen, meneer?
Nee, nee, nee, ja, Ze is... ze maakt het goed.
Ja, een beetje gehavend. Maar dat is alles.
Ja, de spion, hij is, eh, Er is voor hem gezorgd.
Hij wordt een biefstuk. tegen vanmiddag.
Nee, geen probleem, meneer.
Jonge Ben zal zijn Onze dagschotel.
Maar— maar die vrouw, jij, uh,
je wilt Om haar persoonlijk te woord te staan?
Prima.
Ik lig op de executievloer.
Ik wacht wel. Prima.
Oh, Sullivan kan de pot op.
Ik maak je eigenhandig af.
Ik heb je een kans gegeven.
Ga je het meenemen?
Ik denk dat dit van jou is.
Waar is mijn dochter?
Ik weet het niet.
- Waar is Chloe? - Ik weet het niet.
- Oh, mijn God. - Hoi.
Ik houd er niet van om mezelf te herhalen.
Rot op.
Verdomme. Verdomme.
Hoi.
Wie is Sullivan?
Ik kan het niet, ik kan het niet, ik kan het niet.
Je luistert niet naar me.
Nee!
Oh, wat haat ik dit.
- Dus die heb je niet nodig. - Wacht, wacht, wacht, wacht.
Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht.
Wacht, wacht. Wacht, oké. Luister, luister, luister.
Als ik het je vertel, vermoorden ze me. Als ik het je vertel, vermoorden ze me.
Wat denk je dat ik ga doen?
Hé, kijk eens.
Ze geven me geen keuze.
Er is altijd een keuze.
Dit kan snel gaan.
Of we kunnen het uitgeven veel meer tijd samen doorbrengen.
Hè?
Eventueel, Hij vertelde me alles.
Zoals ik al wist dat hij zou doen.
Hij zei dat hij het niet wist. waar Chloe was,
En uiteindelijk geloofde ik hem.
Maar misschien is deze man, Sullivan doet dat wel.
De slager vertelde me dat ze zo noemen. zelf Het Syndicaat.
Sullivan is de manager. En boven hem staat de voorzitter.
Ingewikkelde bedrijfsnamen en chique zakelijke pakken
om zich beter te voelen
over de realiteit van hun vak.
Handel in mensenvlees.
Jonge meisjes om te zijn gevangengezet en uitgebuit...
op Amerikaanse bodem, als ze geluk hebben.
Of misschien klaargestoomd worden voor export.
Ik moet Chloe vinden. voordat het te laat is.
Jezus Christus.
Ze is gek.
Moeten we de voorzitter bellen?
Absoluut niet.
We houden dit stil. Wij lossen dit zelf op.
De voorzitter weet het niet eens. En wat betreft het bordeel?
Hij is een man die Hij heeft geen oog voor zwakte.
Begrijp je het?
Ja, meneer.
Maak iedereen wakker.
Breng ze nu de straat op.
Ik wil dat deze vrouw gevonden wordt. En ik wil dat ze dood is.
Zorg daarvoor.
Meneer?
Biefstuk.
Wie deze Sullivan ook is,
Zijn mannen zijn goed getraind.
Ze bewaken een perimeter. Ze houden hun blikrichting in de gaten.
Wapens altijd paraat.
Ze reizen in konvooi.
Compacte formatie.
Bewakingsvoertuig eerst.
Ze zijn er klaar voor.
Ze gebruiken geen veiligheidsgordels. Om sneller te kunnen reageren.
Er zijn er te veel. om mee het veld in te nemen.
Zijn huis is ook een nachtmerrie.
De verbinding.
Alles is beschermd.
Hermetisch afgesloten.
Slechts één toegangsweg.
Bewakers hebben overlappende vuurvelden.
Camera's, honden, drones.
Ik ga hebben om creatief te zijn.
Oh, shit.
Ten eerste, ik kan beter Zorg hiervoor.
Oké mensen, Deze beelden zijn zojuist binnengekomen.
Kijk hier eens naar.
Dit is een opname van een verkeerscamera. Tegenover Club 30 gisteravond.
Dit komt van de bank. aan de overkant van de straat.
En dit is vanuit het gebouw ernaast.
- Wie de hel is die gast? Hij laat ons nooit zijn gezicht zien.
Het lijkt erop dat Hij weet dat we kijken.
Hij is een verdomde geest.
En hoe zit het met camera's? in de club?
Het gebouw is samen met de brand verwoest.
Hij heeft de hele boel in brand gestoken.
Er werden vijf dode lichamen binnen achtergelaten.
Wie hij ook is, voor onze doeleinden... Hij is doelwit nummer één.
Hij weet wat hij doet. En hij is extreem gevaarlijk.
Ik wil hem weg hebben. De straten vanavond. Vragen?
Klaar voor een lange sessie.
Robert, wat heb je? op de voertuigen in het centrumgebied?
Ga niet slapen.
Een goede chirurg kan van alles zijn, Maar je mag niet moe zijn.
Blijf wakker.
Pijn is tijdelijk.
Infecties zijn dat niet.
Blijf gewoon wakker.
Dit kun je!
Blijf gewoon in beweging.
De tijd dringt.
Tommy, ik weet dat je erbij was. en iemand Ik moest iets zien.
Mogelijk sekswerkers. Had ik Club 30 kunnen noemen?
Tommy, die gasten waren daar de hele nacht. Iemand heeft iets gezien.
Zojuist binnengekomen nieuws! Zet het op de monitor, Woo.
Beelden van de Red Bar van eerder gisteravond.
Dit is ongeveer twee uur eerder Club 30 is tot de grond toe afgebrand.
En dit is Benjamin Blaine.
Ben, ik ken hem. Hij werkt voor The Syndicate.
Hij is een spotter van laag niveau. Hij versiert de meisjes in clubs.
Meerdere mensen overtredingen met betrekking tot mensenhandel.
En dit is ons doelwit.
Dit begint logisch te klinken.
Benjamin Blaine werkt voor The Syndicate.
Club 30 behoort tot naar Het Syndicaat.
Het lijkt erop dat ons doelwit koestert wrok.
Het wordt beter.
Ongeveer 30 minuten geleden, afdrukken van de jonge Ben werden van een Audi gehaald
behorend tot deze man, Gary Lester.
- Waar is hij? - In het mortuarium.
Gedood door een autosleutel.
Pardon, meneer?
Dat klopt.
Gedreven in zijn linker oogkas.
De sleutel behoort toe aan aan een 15-jarige zwarte Honda Pilot,
die 12 maanden geleden is verkocht aan Nikki Halsted.
De volgende.
Dit is zij.
Wacht even.
Ons doelwit is een vrouw? Heeft een vrouw dit allemaal gedaan?
En waarom is dat zo? Verbaast het je zo erg?
Wij hebben Nog niets, geen strafblad. maar we zijn nog steeds aan het graven.
Maar hier komt het beste deel.
De man die haar verkocht de auto 12 maanden geleden,
Hij zegt dat hij het verkocht heeft. met twee sleutels.
Ze rijdt er nog steeds in. - Precies.
Oké, ik wil een opsporingsbericht (BOLO) uitsturen. op een zwarte Honda Pilot uit 2010.
Kenteken is HJTX17.
En pak het. Ook voor alle hotels en motels.
- Dit zou ons meisje kunnen zijn. - Meneer?
- Wat is er, Woo? - En wat vindt u van 624 Spring Drive?
En wat dan?
Dat staat geregistreerd als haar huis. adres op haar rijbewijs.
De manier waarop ze haar gezicht verbergt, Ze is duidelijk een getrainde moordenaar van een of andere soort,
die het nu nog moet weten dat de politie naar haar op zoek is.
Denk je echt dat ze dat is? Ga je terug naar haar huis?
Het is een mogelijkheid.
Dat klopt zeker.
Oké, groentje, je hebt net Je hebt je eerste observatiepost verdiend.
Ik moet een nieuw shirt kopen.
Mark, zorg ervoor dat Je zorgt ervoor dat die RC's worden geplaatst.
Oké, ik ga ermee aan de slag.
♪ Ik heb tot mijn moeder gebeden En ik heb tot mijn vader gebeden ♪
Ehm, kan ik krijgen een vijfpuntsgordel?
- Wat voor soort? - De beste.
En, eh, kan ik krijgen Een van die skateboards?
Het zijn versieringen. Ze zijn niet te koop.
Kijk, dingen Het is nogal zwaar geweest.
Dus zou u alstublieft...
Kun je me een skateboard geven?
Mark, breng me een ladder.
- Oké. - Bedankt.
Mijnheer de voorzitter, Ik heb Sullivan voor je.
Meneer Sullivan, wanneer precies? Zou je het me vertellen? En hoe zit het met Club 30?
Wel, mijn meest winstgevende bordeel tot de grond toe afgebrand,
Alle goederen zijn verloren gegaan. en jij zegt...
Niets.
Nee, nee, nee. Nee, nee, niet liegen.
Lieg niet tegen me.
We hebben een nieuwe levering. vanavond nog geëxporteerd.
Mijn vader is in verwachting zijn vee.
Dat mag geen probleem zijn.
Begrijp je het?
Nou, we hebben de helft. De politieagenten op de loonlijst. Gebruik ze.
Ik bedoel, het is de bedoeling dat je... Sullivan wil manager worden.
Beheer dit.
Anders krijg ik het. Iemand anders die dat wel kan.
Nee. Nee. Geen excuses meer.
Ik wil dat ze doodgaat.
Nu.
Het is tijd, baas.
Neem dat mee.
Kleed je aan.
Oh, shit, wat the fuck?
Dat is zij.
Hé, doe iets.
Wat is er in godsnaam aan de hand? - Schiet die trut neer.
Oh nee. Waar is ze? Waar is ze?
- Ik weet het niet. - Shit.
Waar is ze gebleven? We zijn een makkelijke prooi!
- Verdomme! - Wegwezen! Wegwezen! Wegwezen!
Het zit vast!
Verdomme, verdomme, verdomme.
Oh, mijn God.
Oké.
Oké. Oké. Kijk, nee, nee, het is oké.
Doe het rustig aan, oké?
Doe het rustig aan.
Nee, nee, nee, wacht even. Nee.
Oh, mijn God.
Waar is mijn dochter?
Ik weet het niet Waar je het over hebt.
Oh mijn God!
Neuken!
Ik houd er niet van om mezelf te herhalen.
Ik weet niet waar ze is.
Oh mijn God!
Oh, shit! Ben je gek geworden?
Jij... jij weet wel Ik heb de leiding niet.
- Wie is het dan? - Oh. Oh, mijn God! Oh!
De voorzitter.
Hij heeft de leiding over alles. Hij is de grote baas.
Hij is in het Grand Hotel. Jeetje!
Hij wordt beschermd, maar ik—maar ik— Maar ik kan je helpen om bij hem te komen.
Ik heb je hulp niet nodig.
Chloe.
Er zijn berichten van een schietpartij op Brighton Road.
Is dat ons doel? - Nog geen enkel teken van haar.
maar haar Honda Pilot was net betrokken bij een frontale botsing.
Zijn er slachtoffers?
Acht mannen, meerdere schotwonden Gewonden, allemaal dood.
Jezus Christus, ze is net als een wandelend slachthuis.
Het lijkt erop dat ze waren alle leden van The Syndicate.
Als je gezien hebt zoveel dood als ik heb meegemaakt,
als het mensen heeft geraakt zo dicht bij jou,
zowel vijanden als vrienden,
kameraden en geliefden,
je begint te zien hoe smal de lijn is,
de dunne, delicate lijn tussen leven en dood.
Je ziet hoe makkelijk het is. iemand verliezen,
En dan vraag je jezelf af: "Waarom?"
Er wordt een granaat gegooid. een kamer in.
Sommigen leven nog.
Sommigen sterven.
De scherpschutter kiest een doelwit,
schijnbaar willekeurig.
Contact!
Iemand leeft nog.
Iemand overlijdt.
Je ziet er genoeg van, en Je begint jezelf af te vragen: waarom?
Waarom ben ik gespaard gebleven?
Een echtgenoot in een ziekenhuisbed.
Overleden aan leukemie.
Is het allemaal puur toeval?
Heb ik dit allemaal overleefd? Zonder reden?
Was er een diepere betekenis? Iets onzichtbaars?
Een verborgen bedoeling?
Slaap niet.
Het spijt me zo, schatje. Je moet wakker worden, oké? We zijn bijna thuis.
Oké?
Oké, we zijn er bijna.
Begrepen?
We zijn er bijna, schatje. We zijn bijna thuis.
Heilige sh...
Kapitein?
Oké schat, we zijn thuis. We zijn thuis.
Oké. Ik ga je even laten zitten. Ga maar op de bank zitten, oké?
Ben je er klaar voor? Ik laat je even zitten.
Hoor. Hoor.
Chloe, Chloe, Ik wil dat je dit weet.
Chloe, je bent nu veilig, oké?
Ik beloof het je.
Dat zullen ze nooit doen. Ik zal je weer aanraken.
Niemand gaat dat ooit doen. Ik heb je weer pijn gedaan, oké schatje?
Je bent veilig.
Oké.
Oké, nu wil ik dat je...
Ik heb je nodig Kijk in het licht, oké?
Ik ga je gezicht aanraken. Ik wil dat je in het licht kijkt.
Volg het licht, schatje.
Kun je het licht volgen?
Goed zo, meisje. Oké, goed zo.
Schatje, schatje, ik ga Trek nu je jas uit. Oké? Maar je bent veilig.
Ik moet het zien Waar je gewond bent, oké?
Hier.
Het doeladres bevestigen, 624 Spring Drive.
Begrepen. We zijn nog acht minuten verwijderd.
Let op, het doelwit is bewapend. en uiterst gevaarlijk.
Ja, meneer.
Gebruik van dodelijk geweld is geautoriseerd.
- Dodelijk geweld? - Dat klopt.
Er is een burger Aanwezig, kapitein.
Nikki Halsted vermoord vijf mensen gisteravond
en nog eens acht vandaag voor zover wij weten.
Ik laat haar niet toe Voeg dit toe aan die lijst.
Maar dat waren ze allemaal. verdachte leden van het syndicaat.
Deze vrouw is gevaarlijk. Ze is nu in handen van het SWAT-team.
Ze zullen haar ten val brengen.
Target is nog steeds Binnen in het gebouw, meneer.
Wat is uw status?
100% op de juiste plek. Klaar om door te breken.
Heel goed. Klaar voor de start.
Dat zou ik niet doen. Als ik jou was.
Wat?
Je hebt geen idee waarmee je te maken hebt of waartoe ze in staat is.
Wie de hel ben jij?
Ik ben degene die ons gaat redden. de levens van zes van uw mannen.
En trek ze terug.
Op wiens gezag?
Op gezag van...
Ga de pot op.
Heeft de procureur-generaal dit ondertekend?
Zo ziet het eruit.
U beschikt over bevelsbevoegdheid.
Dat staat er.
Trek nu je manschappen terug.
Of bestel zes lijkzakken.
Nu.
Dit is Michaels. Rustig aan.
Meneer.
Herhaal. Ga staan.
Val het doelwit niet aan.
Herhaal. Ga niet in discussie.
Begrijp je me?
Meneer, maar... maar we hebben haar.
We hebben haar, meneer.
Ik vind het niet leuk. niet meer dan jij, Maar we hebben onze orders.
Begrepen, meneer.
Trek je terug.
Chloe, ik moet even snel naar de winkel. en krijg wat Medische benodigdheden, oké?
Dus ik kan je helpen.
Ik ben zo terug, beloofd.
Ik houd van je.
Ben zo terug.
Een ziekenhuisopname is geen risico.
Te veel vragen.
Maar ik kan ervoor zorgen. van haar hier.
Ik kan haar beschermen.
Ik ben alles wat ze nodig heeft.
Dit is kapitein Michaels. - Ja, meneer?
- Schakel je camera's uit. - Meneer?
Doe zoals ik zeg, geen camera's.
geen live feeds.
Camera's uit, jongens.
Begrepen, meneer. We zitten in het donker.
Goed. Verdomme, die klootzakken van het Pentagon.
Neuk ze goed, meneer.
Ga nu dat kreng uitschakelen.
Ja, meneer.
We volgen Nikki. op een discrete afstand.
Wacht tot ze thuis is. Geen bedreiging voor wie dan ook.
Dan haal ik haar binnen.
En wie bent u precies?
Lavelle.
De vogel geeft aan dat ik ben een kolonel van het Amerikaanse leger.
En, kolonel, Wie ben jij voor haar?
Ik was haar bevelhebber. al heel lang.
En denk je dat... Kun je haar binnenhalen?
Zonder bloedvergieten.
Weet je dat zeker?
Ik zou er mijn leven op verwedden.
We hebben onmiddellijk hulp nodig. medische hulp
in het steegje tussen Lente en oever van het meer.
Gebroken botten, enig bloedverlies, Geen dodelijke slachtoffers.
Wat heb je in godsnaam gedaan?
Stuur zes ambulances.
Nikki.
Nikki Halsted.
Bent u dat... bent u dat, meneer?
Dat klopt.
Wat doe je hier?
Ik ben gekomen om je binnen te halen.
Dat kan ik niet doen, meneer. Nog niet.
Jij bent het niet Niet meer in het veld, soldaat.
Ik moet je binnenhalen.
Je richt veel schade aan.
Je weet dat dit zo niet verder kan. Dat weet je toch?
Ze hebben mijn dochter meegenomen.
Ik weet het. Ik weet dat ze het gedaan hebben.
Maar Nikki, we moeten praten. Alleen jij en ik.
Alleen.
Het spijt me, meneer.
Niet doen...
Stuur niemand anders. na mij.
Neuken.
Chloe!
Blijf stil staan.
Ik zei: blijf staan.
Waar is mijn verdomde dochter?
- Ik ga het niet nog een keer vragen. - Ik weet het niet.
Ik ben een agent, agent.
Ik kwam haar ophalen. Maar ze was al weg toen ik aankwam.
Ik heb al gezocht het hele huis. Ik heb geen idee waar ze is.
Alsjeblieft.
Geloof me.
Ze hebben haar teruggebracht. Waarom?
Wraak?
Dat is het enige antwoord. Ik zou nooit hebben haar met rust gelaten.
Ik denk dat ik een fout heb gemaakt. Ik dacht dat alles wat ik nodig had was Chloe terug?
maar—maar ik had het mis.
Ik heb de slager gedood. en Sullivan.
Ik heb hun bordeel platgebrand.
Dit is persoonlijk geworden.
Nu is Chloe niet meer veilig.
Pas toen de mensen De verantwoordelijken zijn overleden.
Allemaal.
Mag ik je iets vragen?
Waarom heb je het opgestuurd? Het SWAT-team?
Ik heb een inschatting gemaakt.
Die maak je niet zelf. in het leger?
Jazeker, dat doen we. maar we proberen meer te zijn We worden geïnformeerd voordat we het doen.
Weet je wat ik denk?
Ik denk dat je dat niet wilde. Het SWAT-team zal haar arresteren.
Je wilde het niet zien jouw stralende, schitterende held worden verwijderd.
Maar die vrouw heeft 13 mensen gedood.
Ze zal de prijs betalen.
Mensenhandelaren.
- Wat? - 13 mensenhandelaars.
Sinds wanneer het politiekorps van Las Cruces
Ik word zo boos
over de ontmanteling van een mensenhandelnetwerk?
Ik ben hier de wet. En we hebben regels.
Nikki Halsted heeft gegeven alles voor dit land. Ze is een heldin.
Ze heeft al heel wat meegemaakt. Je kon het niet eens begrijpen.
Jullie militairen.
Jullie denken dat jullie de enigen zijn. die lijden.
Ik heb de duistere kant gezien.
Er zijn compromissen gesloten.
Dat is een mooi pak.
Hoeveel heb je ervoor betaald?
Wil je me iets zeggen?
Wat vind je hiervan?
Als we Nikki vinden, Ik zal haar binnenhalen.
Blijf uit mijn weg. En er zal niemand anders gewond raken.
Waarom ben je Ben je hier echt, Lavelle?
Om ons te helpen?
Of om uw Een supersnel overheidsmiddel?
Ik denk niet dat zij het is. Dat moet beschermd worden.
Bevriezen!
Kom op, kom op, kom op!
- Duidelijk! - Voorkamer vrij.
Gewapende politie!
- Duidelijk! - Slaapkamer opgeruimd!
Kast opgeruimd! Achterste slaapkamer vrij.
- Stop! Niet bewegen! - Hé! Ik ben een agent! Ik ben een agent!
Verdomme!
We hebben er één!
- Iemand gevonden. - Haal die troep van me af.
Ik wil alle mankracht hebben. We zijn de straat op gegaan.
Ik wil wegversperringen. binnen een straal van vijf mijl.
Ik wil dat zoekopdrachten bloksgewijs worden uitgevoerd. Vervolgens van huis tot huis.
Ik wil die trut in een lijkzak.
- Probleem? - Geen probleem hier.
- Kapitein Michaels. Wat is dit in godsnaam?
Ik dacht dat je het leuk zou vinden om kennis te maken. enkele vrienden van mij.
Kapitein Richard Michaels.
Ik arresteer u. wegens vermoedelijke fraude,
omkoping, verdraaiing van de rechtspraak, corruptie van gezag,
en bescherming van illegale activiteiten.
Er zijn nog andere aanklachten in behandeling.
Uw wapen en insigne, meneer.
Heb jij dit gedaan?
Iemand bij de NSA interne zaken laten vallen,
een kopie van uw Bankgegevens uit het buitenland.
Wat ben je, Een verdomde accountant?
Grote, stoere militair.
Je hebt er niet eens de ballen voor. om mij zelf ten val te brengen.
Je stuurt een klein meisje om het te doen.
Je bent niets anders dan een slappe bureaucraat.
Ik kan zien waar een man zoals je misschien denkt
dat ik zachtjes werd geduwd papieren rondom een ​​bureau.
Je kunt er dus van uitgaan dat dat ik geen vaardigheden heb,
Of je kunt een poging wagen.
Je praat te veel.
Hé, je denkt toch niet dat... Ik praat te veel, jij ook?
Helemaal niet, meneer.
Dit hotel is het centrum van de hele operatie.
De onderste verdiepingen zijn gevangen meisjes Ik werk voor The Syndicate.
En de hele bovenverdieping Dat is het penthouse van de voorzitter.
Zo noemen ze hem. De voorzitter.
Het hoofd van de hele organisatie.
Hij zal me geven Mijn dochter is terug.
Vlak voordat ik hem vermoord.
Meneer, de nieuwe zending is aangekomen.
Prima. Breng een voorbeeld. Trek haar kleren uit.
Gaan!
De tijd is bijna op.
Ik... het gaat echt goed met me.
Weet je het zeker? er was niemand anders Was het huis aanwezig toen je aankwam?
- Wie ben je? - Dit is Kolonel Lavelle.
Hij heeft nu de leiding.
Was Nikki al vertrokken?
Ja, precies.
Wie is zij?
Een moeder op zoek naar een kind
die ontvoerd werd door The Syndicate.
Al deze chaos draait om één meisje?
Ik snap het niet. Het syndicaat heeft 13 doden op zijn geweten.
Waarom zouden ze dat niet doen? Moet ik haar gewoon teruggeven?
Zo eenvoudig is het niet.
Wat bedoel je?
Sullivan waarschuwde dat het zwaar verdedigd werd.
Een fort. Onneembaar.
Maar dat heb ik al eerder gehoord.
In mijn functie word ik opgeleid. Op zoek naar zwakke punten.
In een plan, in een vestingwerk, in een persoon.
Je vindt de zwakke plek. En dan duw je.
Je oefent druk uit totdat die zwakte eerst Het barst en breekt vervolgens.
Totdat alles komt in elkaar stortend naar beneden.
Een ongeluk! Help ons alstublieft!
- Mijn familie heeft een ongeluk gehad. - Wat ben je in godsnaam aan het doen?
- Alsjeblieft. Je betreedt verboden terrein.
Ga! Iedereen moet nu vertrekken!
Kom op, kom op, kom op!
Er is een inbreuk. Laadperron twee.
Ze gaat naar de keuken.
Ik ga ermee aan de slag. Ga er nu op uit!
Donker!
Rot op! Laat me met rust.
Donker!
Oh.
Kodera, je wilt het me vertellen Wat is er in godsnaam aan de hand?
We hebben een probleem, baas.
We hebben een verdomde wat?
Sullivan, de laatste.
Hij had mensen om zich heen.
Deze, de voorzitter...
Hij beschikt over technologie.
Maar je weet wel Het probleem met technologie?
Het mislukt.
Pak dit nu aan.
Verdomme. Zorg dat de stroom weer aan gaat. Nu meteen.
Jongens, we zien hierboven niets. We zien helemaal niets.
Zorg dat de stroom weer aan gaat. Kom op.
Waar is ze?
Chloe!
Chloe?
Chloe!
Ga! Ga! Ren!
Brand! Wegwezen!
Kom op! Kom op! Chloe!
Wegwezen! Kijk! Verdomme!
Brand! Wegwezen!
Chloe!
Hé, wie de hel ben jij?
- Fuck die trut! - Kom op. Laten we hier weggaan.
Je moet gaan.
Vuur!
Ze denken Ze beschermen zichzelf.
door zich achter hun muren te verschuilen, hun camera's.
Maar eigenlijk, door zich op één plek te verdringen,
ze zijn gewoon waardoor het voor mij makkelijker wordt.
In de dienst, We noemden het vroeger een killbox.
Het is een doos, en, tja, Je snapt het wel.
Kom op, kom op!
Kom op! Dek me, ga, ga!
Verdomde trut!
- Oh! Verdorie! - Laten we gaan.
Neuken.
Kom op, kom op. Ga, ga!
Opschieten, opschieten!
Oh, shit.
Mama. Mam. Mam.
Mam. Mam. Mam.
Maak dingen kapot!
Mama. Mom!
Noem me geen schatje.
Mama.
- Chloe. - Mama.
- Het spijt me. - Nee, je hoeft geen spijt te hebben.
Mam, het is oké.
Ik beloof het, het is oké.
Ik ga je vinden.
Ik weet het. Ja. Ik weet het.
Ik doe zo mijn best, schatje. - Ik weet.
Ik doe zo mijn best.
Ik weet.
Ik neem je mee naar huis, schatje.
- Ik houd van je. - Niet "baby."
Ik weet.
Je bent zo mooi.
Ik hou van je, schatje.
Ik kom je halen.
Ik kom eraan.
Ga haar halen.
Wat is er aan de hand? Komt ze nog steeds?
Nee nee!
Wat is er in godsnaam aan de hand?
Oh!
Wat de f--
Neuken.
Meen je dit serieus?
Wat een klote tent.
Kom op, kom op! Kom op!
Vertrek nu. Je bent veilig.
Gaan.
Wegwezen. Ga, ga, ga.
Vertrek. Nu.
Nee, nee, nee, nee Nee, nee, nee, stop daar.
Nee, nee, niet verder.
- Chloe. - Ja, dat klopt.
Oké. Nu...
achteruit.
Ga verdomme achteruit!
- Oké. - Zo, dat is het.
Alsjeblieft, Alsjeblieft, alsjeblieft. Gewoon...
Laat haar alsjeblieft gaan. Ze is... ze is mijn dochter.
- Dit? - Zij... zij is mijn dochter.
Dit?
Wil je dit?
- Ja. - Dat is wat je wilt Na dit alles?
Oké, nou ja.
Raad eens, trut. Je kunt maar beter opschieten met je--
Chloe.
Oh, mijn God.
Blijf gewoon bij me.
Blijf bij me.
Blijf alsjeblieft bij me.
Mijn dochter heeft nodig Onmiddellijke medische hulp. Help haar alstublieft!
- Oké. - Kunt u mij dat vertellen? wat is er gebeurd?
Ja. Ze is ontvoerd. Ze werd geslagen.
Ze heeft inwendige verwondingen.
Zwakke halsslagaderpuls.
Haar naam is Chloe Halsted.
Oppervlakkige ademhaling. Laten we verder gaan en begin met inpakken.
Ze kon niet communiceren.
BP 102 over 64.
Komt het wel goed met haar?
Wie is zij?
Een moeder die kijkt voor een kind dat ontvoerd werd door The Syndicate.
Syndicaat Er zijn al 13 mannen omgekomen.
Waarom geven ze haar niet gewoon terug?
Zo eenvoudig is het niet.
Wat bedoel je?
Omdat Nikki Halsted haar dochter heeft ze al gevonden. Bijna een week geleden.
Tegen de tijd dat ze haar vond...
Chloe was al dood.
Nikki kon het gewoon niet accepteren.
Ze kreeg een complete zenuwinzinking.
Ze werd in het ziekenhuis opgenomen. zwaar onder de medicatie.
Ik ging haar opzoeken. in het ziekenhuis
toen ze kreeg naar de andere kant ervan.
- Kolonel. - Ik ben meteen gekomen toen ik het hoorde.
Fysiek was ze aan het herstellen. maar mentaal...
Jij bent mijn soldaat. De beste die ik ooit heb gehad.
Je hebt veel levens gered.
Soldaten en burgers.
Je hebt ons alles gegeven wat je had.
Ik ga je niet in de steek laten.
Ik heb nodig U moet hier weg, kolonel.
Ik moet haar vinden. Ze heeft me nodig.
Ik heb al zoveel tijd verloren.
Ze zei: een van de laatste dingen zei ze voordat ze haar meenamen...
Ze zei: "Ik was altijd..." vechten voor alle anderen,
Nooit voor haar.
Ze had gelijk.
Maar ik kan daar verandering in brengen.
Ik ben hier nu.
Ze viel flauw. De dood van Chloe is compleet.
Ze kon het gewoon niet accepteren.
Ze denkt Haar dochter leeft nog.
Ik heb het op het slagveld gezien.
Soldaten worden onderwezen Om te compartimentaliseren.
Dokters noemen het Retrograde amnesie.
Veroorzaakt door het trauma.
Wat in hemelsnaam betekent dat?
Het betekent dat ze niet in staat is om nieuwe herinneringen te vormen.
En elke keer ze valt in slaap,
haar geest wordt gereset naar de nacht waarin het allemaal begon.
De nacht dat Ze hebben Chloe ontvoerd.
Dan Ze gaat weer op jacht.
Ik heb Nikki bezocht. weer in het ziekenhuis 72 uur geleden.
Toen ik daar aankwam, Ze was al vertrokken.
Ze werd wakker en was overtuigd. dat ze hadden Chloe is net ontvoerd.
Ze probeerden haar tegen te houden, maar...
Nikki is een natuurtalent.
Maar als haar dochter dood is...
Wie redt ze?
Schatje, ik sta voor je klaar. Ik heb je gevonden.
Ik help je wel.
Ik heb je gevonden. Ik heb je gevonden.
Ze raakt gefixeerd over meisjes die op Chloe lijken.
Dezelfde bleke huid.
Hetzelfde haar.
Ze ziet Chloe overal.
Haar dochter heeft bescherming nodig. en ze is gedwongen het te doen.
Ze gaat ze allemaal te pakken krijgen.
Dat is haar enige doel.
Dat is wat haar drijft.
En ze zal er nooit mee stoppen.
Ze zeggen dat bij elke verdwijning,
vooral die van een kind, Je hebt nog maar 72 uur.
Maak je geen zorgen, Chloe.
Ik kom eraan.