Ada peristiwa yang dimulai di...
Setelah siklon tempat Floyd dan aku bertemu, sekitar seminggu setelahnya
Floyd dan aku jadi akrab.
Dia mengadakan perayaan.
Kau tahu di mana Jamba Juice di Center Street?
Ya, itu dekat stasiun.
Itu dekat kantorku.
Tepat di belakang Jamba Juice, Purina Corporate.
- Keren. - Ya.
Kau tahu itu... Itu juga Jamba Juice-ku. Central...
Baiklah. Astaga. Aku juga.
Aku selalu di sana. Go Getter adalah penyemangatku.
Dahulu itu kopi, tapi aku minum...
Dan aku berpikir, "Tunggu. Apa?" Kau tahu...
Ya.
Bagus. Ya. Go Getter. Aku juga. Astaga. Baiklah.
- Benarkah? - Ya.
Itu yang paling sehat, kurang lebih. Bukankah begitu?
Kesukaan Floyd PB Chocolate Love.
PB Chocolate Love. Itu enak.
Itu seperti susu kocok.
Bagaimana dengan anak-anak? Apa yang mereka suka?
Coba kulihat. Belakangan ini, mereka suka kerajinan tangan dan menari.
Menari. Kalian punya sekolah tari?
Tidak. Kami baru mulai mencari.
Menari dengan Akademi Tari Nona Ashley di Campbell.
- Ya, itu bagus. - Bagus? Tidak. Itu hebat.
Kami mendaftarkan Richard untuk... Kau tahu, dia punya beberapa hal.
Dia tak suka olahraga. Jadi, kami harus mencoba hal lain.
Hei. Hei, Richard, tunjukkan Eimy beberapa gerakan tarianmu.
Aku tak punya gerakan tarian.
Ya. Itu benar.
- Baiklah. Jawaban yang benar. Bagus. - Apa dia...
- Dia belum belajar apa pun atau... - Itulah maksudku.
Kami membeli paket tari tiga bulan
lalu dia bahkan tak pergi sekali pun.
Tapi aku tidak mau
dia merasa mengecewakan kami karena kami bayar mahal.
Jadi, aku pergi... Aku dikontrak.
Aku tampil di panggung besar di 314 Fest setiap musim panas
panggung besar seperti RnB dan hiphop
dan mereka hanya ingin aku menandatangani liriknya.
Tapi aku ingin memberi penonton tuli pengalaman yang lebih kaya.
Jadi, aku ingin hubungkan liriknya dengan irama dan alur
dan aku sangat menyukainya.
- Astaga. - Lalu aku memperbarui paketnya.
- Untukmu? - Ya.
Astaga.
Jadi, kau penyiar cuaca?
Ya, benar. Ya.
Clark Forrest. Sebenarnya kau favoritku.
Benar-benar favorit.
Terima kasih banyak. Itu...
Benar-benar favorit. Cuaca lokal, Saluran 10.
Itu sangat...
Aku...
Kau tahu, bukan hanya itu...
Aku punya...
Aku punya perusahaan pembongkaran laut dalam di lepas pantai Kanada.
- Astaga. - Yang kudirikan.
Dan aku masih...
Aku pergi...
Aku mengawasi dan melakukan pembongkaran besar.
Jadi, ya, aku melakukan itu.
- Aku... - Apa?
Aku...
Sebenarnya mereka memanggilku Bang Master.
Atau terkadang "Big Bang".
Jadi, aku di sana, aku melakukan itu.
Aku mengawasi seluruh perusahaan.
Semua yang berbahaya.
Jadi, aku...
Aku melakukan itu selain cuaca, aku harus mencampurnya sedikit.
- Astaga. - Ya.
Baiklah.
Bang Master.
Big Bang.
Tiga, empat. Kembali.
Dan kembali. Dua, tiga.
Ayo! Tepuk tangan! Bagus!
Lompat! Lompat! Dua, tiga. Ke kanan.
Ayo keliling dunia! Ayo!
Ya! Ini dia!
Lagi. Ayo!
Dua, tiga, empat, mulai!
Dan rasakan! Ya!
Ayo!
Rasakan! Hore!
Hiphop pemula, lima menit.
- Kau di kelas apa? - Hiphop menengah.
Baiklah.
Ya, ini olahraga yang bagus, mencoba menurunkan berat badan.
Ini bagus untuk detak jantung.
Ini juga bagus untuk lekuk tubuhku.
- Untuk apa? - Peyronie.
Ya.
Biasanya disebabkan oleh trauma. Trauma benda tumpul.
Terjadi padaku.
Apa? Apa yang terjadi?
Boleh aku bertanya?
Tentu, akan kuberi tahu.
Aku mengikuti wawancara kerja di Chicago.
Aku ada wawancara untuk memulai perdagangan ekuitas.
Idenya Carol. Itu ide bagus.
Kau tampak hebat.
Aku menjual toner pencetak, yang tak dibeli siapa pun lagi.
Pekerjaan di Chicago akan menghasilkan cukup banyak uang.
Itu hal besar bagi keluarga.
Aku ke pusat kota untuk acara ini dan dia menyuruhku datang lebih awal.
Jadi, aku datang lebih awal.
Jadi, aku di sana, menyeberangi LaSalle. Jalanan ramai.
Matahari terbit dan aku menyaksikan hal ini.
Anak ini berada di tengah lima atau enam jalur, entahlah.
Berjalan bolak-balik.
Dia punya masalah kesehatan mental dan di sanalah dia.
Di sanalah dia ingin berada. Dalam bahaya itu.
Astaga. Banyak mobil yang meluncur tepat di samping...
Dia hampir terbunuh, tapi dia terus tersenyum
dan berputar, hampir mati sepanjang waktu.
Lalu bagaimana?
Jadi, aku menjemputnya.
Aku menjemputnya dan memeluknya erat.
Lalu kami seperti Frogger, kembali ke tempat aman.
Kami berhasil. Kami berhasil.
Lalu, apa yang terjadi? Apa penismu tertabrak mobil?
Tidak, aku masuk berita.
Saya bersama Floyd Smernitch
yang beberapa jam lalu mempertaruhkan nyawanya
untuk menyelamatkan pemuda bermasalah
dari bahaya nyata di LaSalle pagi ini.
Floyd, Anda menganggap diri Anda pahlawan?
Tidak, saya rasa itu tak penting.
Saya rasa yang penting...
Adalah aku melintasi jalanan pusat kota yang sibuk ini.
Aku terlambat, dan Carol sangat ingin mendapatkan pekerjaan ini.
Tapi katakan apa yang terjadi.
Baiklah, hiphop pemula.
- Itu terjadi kemudian. Ya. - Ya?
- Hei. Hari pertama. - Ya.
Ya. Kau bersemangat? Baiklah. Keren.
Aku ingin kalian bersenang-senang dan menari sebaik mungkin.
Tapi ingat, kalian tak perlu menari lebih baik dari orang lain
karena ini bukan olahraga.
Ini bentuk ekspresi.
Ini dia. Dan rasakan.
Ya. Tampak bagus.
- Hei, Clark. Bisa bantu aku? - Ayo.
- Ya. - Bantuan?
Hore! Baiklah. Tampak bagus.
Ya. Maaf, Bung.
Ya, mobil ini berusia 14 tahun, tapi kurasa artinya dia sudah tua.
- Hei, Sayang. - Hei.
Ya, sudah mati. Mungkin.
Jadi, aku harus mendereknya.
- Aku harus menunggu gaji berikutnya. - Baiklah.
Aku akan memberi tahu Nona Ashley
bahwa kita akan meninggalkan mobilnya di sini sebentar.
Baiklah.
Mencoba membuatnya menyala lagi dengan jumper-ku.
Kau mungkin bisa menyentuhnya dengan tanganmu.
Mungkin akan langsung menyala.
Dia tidak keberatan.
Baiklah.
- Dia tidak keberatan. - Baiklah.
- Sampai nanti, Bung. - Sampai nanti, Bung.
Ya.
- Hei. - Hei. Terima kasih.
Satu mobil rumah tangga.
Bahkan jika aku tidak mengikuti kelas tari RnB
kita masih belum punya cukup uang untuk mobil bagus lainnya.
Asal kau tahu saja.
Aku tak ingin kau menyalahkan pelajaran tari RnB.
Baiklah.
- Ini aneh. - Apa?
Naik bus.
Kau tidak naik bus. Aku naik bus.
Kau naik satu mobil karena aku bekerja di jalanan.
Busnya turun dan kau bekerja di tempat yang aneh dan jauh.
Aku bahkan tak tahu kenapa kau masih duduk di halte bus.
Kau harus mengantar Richard ke sekolah.
Aku ingin mengatakan bahwa aneh bahwa kau naik bus
sementara aku membawa mobil.
Aku ingin mengatakan itu sebelum aku masuk ke mobil.
- Baiklah. Terima kasih. - Baiklah.
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
Baiklah.
- Aku mencintaimu. - Apa?
Aku mencintaimu.
Baiklah, aku tak bisa dengar.
Aku tak bisa mendengarmu karena satu mobil kita. Apa yang kau katakan?
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
- Baiklah, sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Sial!
Ayo, ayo.
Bagus. Baiklah.
- Baiklah. Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Baiklah.
HEI, ST. LOUIS BIARKAN SINAR MATAHARI MASUK
DENGAN WTGK 10 CUACA AKURAT CLARK FORREST
Hai.
Go Getter.
Ya. Sehari-hariku. Go Getter. Tentu saja, ya.
Sama. Biasanya istirahat tengah hari. Tingkatkan energi.
Aku mengerti.
Apa itu bunting?
Untuk adonan?
Tertulis bunting di buku kecil yang mereka berikan kepadaku.
Namun, aku seharusnya sudah tahu apa itu bunting.
- Baiklah. - Aku tidak tahu apa itu.
- Ya. Itu... - Bunting.
Ya, akan kujelaskan kepadamu.
Setiap kali aku bertanya kepada Floyd tentang sesuatu, dia seperti...
Dia bersikap seolah aku tak bicara.
Apa kau selalu suka jadi wasit?
Aku tidak pernah suka jadi wasit, bahkan saat kulakukan sekarang.
Tapi itu 85 dolar per pertandingan dan tepat di belakang rumah, jadi...
Kau dihubungi terus.
Itu panggilan bongkar. Itu untuk pembongkaran. Maaf.
Mereka punya pekerjaan besar hari ini.
Mereka gugup dan agak takut.
Mereka harus telepon seseorang yang sudah sering melakukannya.
Mereka takut.
- Apa itu? - Mereka takut dan meneleponmu?
Aku tak tahu apa pun soal wasit.
Mungkin aku harus pergi ke pertandingan Cardinals. Ya?
Tapi itu mahal.
Aku mungkin tak paham yang terjadi di pertandingan Cardinals.
- Kami dapat tiket grup. - Ya?
Ya, di WTGK.
Kami mendapatkannya di blok
dan mungkin kau bisa bergabung.
Ya. Maksudku, itu akan... Aku ingin bergabung, ya.
Kapan?
Ada jadwal pertandingan.
Informasi itu ada di sini.
Lihat. Kamis.
Bisakah kau melakukannya hari Kamis? Lalu mungkin aku bisa ikut blok itu.
Biar kuperiksa jadwal kerjaku.
Ayolah.
Jangan takut.
Kenapa dia berjalan ke pelempar?
Untuk bicara dengan pelempar.
Itu dia. Lewati saja yang di bawah sana.
- Tentang apa? - Mungkin tentang melempar.
Kau tahu aku hanya bersenang-senang. Tidak. Itu milikmu. Ambillah.
Itu bir ringan.
Ambillah.
- Ambil yang itu? - Ya.
Itu milikmu. Ambillah.
Ada batasan berapa banyak time out yang bisa mereka dapatkan?
Kurasa tidak.
Bisbol adalah salah satu permainan yang tidak punya jam.
- Menarik. - Ya.
Menarik.
Bersulang.
- Boleh oper yang ini? - Ya. Tentu.
Ini. Sekali lagi.
Kau harus ke Strohmeyer hari Sabtu dan menonton pertandinganku.
Lihat gerakan liga besarku.
- Benarkah? - Ya.
Akan menyenangkan bertemu Floyd.
Sebenarnya dia tidak akan datang
karena dia akan berada di rumah ibunya.
- Benarkah? - Ya.
- Sabtu itu? - Pukul 14.00.
Aku bersepeda di Strohmeyer
di sore hari.
Pada hari Sabtu, jadi...
- Keren. - Ya.
Karena saat itulah aku akan berada di sana. Jadi, Sabtu sore.
Floyd akan berada di pusat kota.
Mulai!
Strike tiga.
Rabu sore, aku bisa.
- Aku juga bisa. - Ya?
Di Quality Garden Suites?
Ini akan menjadi pekan yang panjang sampai saat itu.
Dengar.
Boleh kuberi tahu sesuatu?
Kau bisa melakukan apa pun denganku.
Kau tak perlu takut berbagi apa pun denganku
di Quality Garden Suites atau di mana pun kita berada.
Aku ingin impianmu.
Kau menginginkan impianku?
Di Quality Garden Suites?
Berikan impianmu.
Katakan.
Aku ingin...
Aku ingin kau
menduduki wajahku.
Ya.
Dan lakukan saja urusanmu.
Lakukan tugas di ponselmu.
Hanya...
Selagi kau menduduki wajahku.
Ya. Ini 9792-0213-3307.
Itu akan menjadi percobaan pengiriman kedua.
- Ya. - Percobaan kedua.
Baik, di sini tertulis...
- Tunggu. - Apa?
FedEx membuatku menunggu dan itu salah mereka.
Jadi, kalian lebih sering bertemu di Quality Garden Suites.
Ya. Pertemuan impian kami, ya.
Apa itu pertemuan impian?
Itu saat kami bertemu
dan mewujudkan impian satu sama lain, secara seksual.
Mewujudkan semua impian kami.
Di Quality Garden Suites. Ya.
- Yang di pinggiran kota, bukan? - Ya.
- Di sanalah impianmu terwujud. - Ya.
Ya.
Seperti?
Seperti apa?
Seperti apa salah satu impianmu?
Seperti...
Beban.
Penempatan beban.
Penempatan beban?
Seperti seseorang meletakkan beban mereka padamu.
Pada...
Padamu.
Enak sekali.
SIM
Jadi, kapan kau akan punya peralatan komputer Smernitch?
- Satu jam, satu setengah jam lagi. - Baiklah.
Forrest sudah ditahan. Ya, penangkapan yang bagus.
Apa?
Penangkapan yang bagus.
Baiklah.
Bukti substantif. Dia ada di TKP. Kita punya motif.
Setelah dia ditahan, kita akan dapat lebih banyak.
Biasanya seperti itu, kau tahu?
- Baiklah. - Baiklah.
Tidak ada yang merancap sambil membaca majalah di masyarakat modern.
Pria ini melakukannya.
Aku akan mewawancarai Forrest
dan aku ingin kau mewawancarai si istri, tolong.
Kau ingin mewawancarai kedua subjek perselingkuhan bermasalah bersamaan
jadi, mereka tak punya waktu untuk menyamakan cerita
jika mereka akan bercerita.
Ya. Aku tahu itu.
Aku bisa mewawancarai Forrest. Kau bisa mewawancarai Smernitch.
Kau mewawancarai Smernitch, aku akan mewawancarai Forrest.
- Aku ingin mewawancarai Forrest. - Aku ingin kau wawancarai Smernitch.
- Kenapa? - Dia bukan tersangka.
Aku petunjuk. Kau harus memahami itu. Forrest ditahan.
Aku hanya butuh versi Smernitch agar aku tahu saat Forrest berbohong.
Sekarang wawancarai dia, tolong, Twyla.
Apa Floyd Smernitch punya polis asuransi jiwa?
Tidak ada.
- Ny. Smernitch, di mana... - Love-Smernitch.
Itu namaku. Love-Smernitch.
Ny. Love-Smernitch.
Di mana kau pertama bertemu Clark Forrest?
Cornhole.
Ada acara Cornhole Berkumpul di halaman kami.
Saat itulah kau dan Clarke Forrest memulai hubungan.
Tidak, saat itulah aku bertemu Clarke Forrest.
Dia bilang dia memiliki operator, mendirikan perusahaan apa pun itu
yang melakukan ledakan laut dalam di Kanada.
- Clarke Forrest memberitahumu ini? - Ya, itu yang baru saja kukatakan.
Dan ini tidak benar?
Aku baru tahu kemudian itu tidak benar.
- Semua itu tidak benar? - Tidak.
Tapi saat itu, kau memercayainya?
Aku tidak punya alasan untuk berpikir dia berbohong.
Bisa tolong bicara lebih keras?
Apa efeknya terhadapmu?
Saat kau diberi tahu Tn. Forrest mengawasi ledakan bawah air
dan hal semacam itu?
Ya, aku tertarik dan penasaran.
Tentang pekerjaan ledakannya. Ya.
Apa yang kau bicarakan dengan Tn. Forrest?
Aku membicarakan putraku, pekerjaanku
dan Jamba Juice, serta...
Suamiku.
Itu saja.
Aku tak mengira masalah biasa dalam hidupku
akan sangat menarik bagi siapa pun.
Itu sama seperti orang lain.
Aku tak banyak bicara, jadi, aku tak banyak cerita.
Jadi, apakah bisa dikatakan bahwa hubungan ini
dimulai oleh Clark Forrest?
Bisa bicara lebih keras?
Dia mencoba merayumu atau dengan cara itu...
Dia bersikap seperti itu?
Dia bersikap seperti itu, ya. Ledakan, maksudku...
Ya, benar.
Ayo.
Kapan kau bertemu Tn. Forrest lagi?
Jamba Juice.
Jadi, kau di Jamba Juice yang sama, kau bertemu Tn. Forrest?
Ya.
Siapa yang pertama di sana?
Aku ingat...
Aku melihat Tn. Forrest di meja bar saat aku masuk.
Jadi, dia ada di sana.
- Lalu kau masuk? - Ya.
Dan kami memesan minuman yang sama.
Jamba Juice yang sama.
Ya. Jamba Juice membuat kombinasi jus yang berbeda.
Tn. Forrest dan aku memesan yang sama
yaitu Go Getter.
Jadi, kami mentertawakan itu.
Kalian tertawa.
Ya.
Jadi, Cornhole, Jamba Juice, beberapa pertemuan lain
lalu keintiman singkat dimulai.
Ya. Lalu itu berakhir.
Kau pernah membahas soal meninggalkan suamimu?
- Membahasnya dengan Clark? - Ya.
Ya. Berulang kali. Berkali-kali.
Membahasnya seperti apa?
Membahas saat aku bilang berkali-kali kepadanya
bahwa aku tidak tertarik meninggalkan suamiku
dan aku tidak akan pernah melakukan itu.
Itu saja.
- Terima kasih. - Baiklah.
Aku punya surat perintah untuk mengambil surat
yang kau terima pekan ini sebagai bukti.
Itu lagi?
Itu lagi apa?
Kau melakukan itu lagi?
Kami melakukannya setiap pekan selama beberapa waktu.
Semua akan dikembalikan kepadamu.
Tagihan dan berkasmu disimpan di mana?
- Di kotak. - Kotak?
Ya. Kami tidak punya kantor di rumah ini
jadi, kami menyimpan semua dokumen di kotak.
- Astaga. - Astaga?
Dengan semua pertanyaan dan sebagainya, ya?
Maafkan aku. Maaf.
- Tidak apa-apa. - Ya, hanya saja...
Melelahkan.
Tentu saja.
Boleh kulihat kotaknya?
Tentu.
BENDA TAJAM DI DALAM! SERTA FILM YANG TIDAK TEREKSPOS
JUGA DOKUMEN MEMBOSANKAN DARI PEKERJAAN LAMAKU
Ini berisi surat-surat pajak keluargamu?
Boks ini?
Itu barang-barang Floyd.
Aku juga ingin membawa ini untuk dinilai, Bu.
Jadi, dia mewujudkan impianmu. Carol Smernitch.
Dia mewujudkan impianmu, Clark.
Lalu dia memberitahumu bahwa dia masih mencintai suaminya.
Apa? Bukankah itu yang terjadi padamu selanjutnya?
Floyd baik sekali membelikan kita tiket.
Ya, benar-benar untuk ini.
Kalian mau air?
Aku mau satu. Kau mau air?
- Tidak, terima kasih. - Baiklah.
Terima kasih. Terima kasih.
Dia sungguh...
- Kau baik-baik saja? - Lihat dia.
Floyd?
Dia berusaha keras.
Ya. Dia cukup hebat.
Kau tak akan mengira pria sebesar itu
atau pria gemuk akan pandai mengepakkan sayap.
Dia atletis. Kau tahu?
Aku mengkhawatirkan berat badannya, tapi kami mengusahakannya.
Astaga, kuharap jantungnya tak meledak di sana.
Lihat dia.
Astaga, lihat dia.
Kau baik-baik saja?
Clark, aku sangat mencintainya.
Aku hanya ingin menua bersamanya.
Lihat dia. Dia manis sekali.
Di benakku, itu seperti mengolok-olok masalah RnB tuli ini, tapi...
Lihat dia.
Hore! Ayo, Sayang!
Dia bilang setelah semua itu, dia masih mencintai suaminya.
Aku punya pesanmu.
Lalu?
Lalu kau berteman dengannya. Suaminya.
Maksudku, benar-benar berteman dengannya.
Tidak?
Aku salah mengira waktunya
karena saat itulah kalian berdua, kau dan Floyd Smernitch
saat itulah kau makin dekat dengannya.
- Benar. - Ya.
Agar kau bisa mendapatkan kepercayaannya. Ya.
Mengurusnya, menyingkirkannya, membuat semacam rencana.
Aku tak tahu seperti apa, tapi kau membuat semacam rencana.
Jadi, apa itu DTF St. Louis?
Itu langganan korban. Situs kencan. Situs cinta satu malam.
Kami memanggil mereka.
- Cinta satu malam? - Ya. Ini situs pertemuan seksual.
Ya. Jadi, ada apa di sini?
- Dia mengatur pertemuan dengan pria. - Ya, benar.
Rahasia kecil ayah. Dia sangat menyukai Indiana Jones.
Aku tahu itu urusannya, pribadi.
Dia bertemu dengan pria ini.
Untuk melakukannya?
Maksudku, "itu" seperti bercinta?
Tunggu, mereka bertemu untuk bercinta?
Ya. Ini seperti situs seks.
Ya. Bagi orang yang sudah menikah untuk bercinta dan...
Ya, di tempat pribadi.
- Di sekitar St. Louis. - Di sekitar St. Louis, ya.
Dia bertemu pria ini.
Tapi ini masalahnya.
Beberapa pekan kemudian, dia bertemu dengan pria ini.
- Tiger Tiger? - Ya.
Ini Tiger Tiger?
Ya, itu profil untuk pria yang lebih muda ini.
Tiger Tiger bilang, "Temui aku di kolam renang Kevin Kline."
Di sanalah dia dibunuh. Pagi hari?
Pukul 04.00, saat kami menemukan jasadnya.
Baiklah. Kau memanggil pria berprofil ini, pria muda ini?
Ya. Tapi dia bukan pria muda.
Dia hanya menyamar sebagai pria muda.
Itu Clark Forrest.
Si peramal cuaca?
Clark Forrest adalah Tiger Tiger.
NAMA PENGGUNA: TIGER TIGER KURUS, PRIA, PENGAGUM
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Kau mau istirahat, Tiger?
Kau mau rehat, Tiger?
Kenapa kau terus memanggilku Tiger?
Karena kau Tiger Tiger.
Ya. Kau membuat profil ini.
DTF St. Louis, Tiger Tiger. Alamat IP-mu.
Mereka harus memberi tahu kami saat dipanggil.
Smernitch.
Dia suka bertemu pria di situs ini.
Kau menyamar sebagai pria.
Floyd tak suka bertemu pria. Kau tak tahu apa yang kau bicarakan.
Ini seorang pria, 'kan?
Ya. Namanya Christopher Robert Spurce.
Tinggal di Twyla. Pemilik bisnis kecil.
Dia berkencan seks dengan Floyd Smernitch?
Ya.
Bawa dia kemari.
Modern Love.
Ya.
Jadi, kau bertemu pria ini untuk sarapan?
Ya. Sarapan biasa. Pria biasa. Pria yang baik.
Apa sarapan mengarah ke keintiman atau seks?
Sarapan mengarah
ke sedikit permainan keintiman, dan...
- Sedikit apa? - Sedikit permainan keintiman.
Apa itu?
Bisa apa saja
tapi dalam kasus ini, hanya bercumbu di tempat parkir.
- Kalian berciuman? - Ya.
Ciuman macam apa?
Seperti saat aku memasukkan lidahku ke mulutnya, berciuman seperti itu.
Apa ada tambahan?
Permainan bokong.
Baiklah.
- Siapa yang memainkan bokong siapa? - Aku menyentuh bokongnya sedikit.
Dan itu menyebabkan bercumbu sebentar.
Hei, Forrest.
Kau ingin pria ini pergi. Dia suka bertemu pria.
Kau memperkenalkannya kepada DTF St. Louis. Kalian berteman sekarang.
Dia masuk ke situs itu. Dia pergi menemui Tiger Tiger.
Tapi itu kau.
Dia malah mati, Clark. Kau mendapatkan gadis itu.
Itulah yang terjadi. Ya?
Sangat jelas.
- Kau takut bicara denganku sekarang? - Tidak.
- Tidak apa? Bukan Tiger Tiger? - Aku tidak takut.
- Kau Tiger Tiger. - Aku Tiger Tiger.
Sial! Tapi...
Tapi apa?
Carol, aku sangat mencintai Floyd.
Dia sangat manis dan perlu dijaga.
Akulah orangnya. Dan itulah yang ingin aku lakukan.
Anda akan menemukan aplikasi ini di bawah DTF St. Louis.
Meski saya tak akan memberi tahu Anda apa kepanjangan DTF
jika Anda tahu, maka Anda tahu bahwa ini untuk pasangan menikah
yang mungkin masih ingin bersenang-senang diam-diam
dengan wajah baru di area St. Louis.
Tidak ada ikatan.
Semua kegembiraan. Tanpa konsekuensi.
Tanggal 14 September. Carol Love-Smernitch untukmu.
"Aku sangat mencintai Floyd, ya? Dia manis sekali.
Astaga. Dia butuh seseorang untuk menjaganya. Dan itu aku.
Itu yang ingin kulakukan."
Baik, pesan berikutnya di ponselmu, kau tidak meresponsnya.
Kau mengirim pesan ke Floyd tak lama setelahnya dan pesanmu adalah...
"Hei, Bung, kami akan berkumpul hari Minggu.
Kalian bisa datang?"
Floyd, "Keren. Kami akan datang."
Hei.
Jadi, aku melihat ini...
Segmen saat aku bersiap untuk siaranku.
Baiklah.
Ada laporan tentang aplikasi kencan...
Aplikasi kencan. Sebenarnya itu bukan aplikasi kencan.
DTF St. Louis.
Apa itu DTF?
Siap bercinta.
Siap bercinta?
Seseorang merespons profilmu.
Kau mengatur pertemuan, di tempat yang tenang, dan kalian bertemu.
Aku dapat kecocokan.
Yang pertama sejak "Modern Love".
- Hei. Kau dapat kecocokan, Bung? - Aku dapat kecocokan.
- Bagus. - Ya.
Kurasa dia menyukai profilku.
Kau jelas menyukai profilmu. Itu sebabnya kau dapat kecocokan.
- Ya, dia menyukainya. - Ya.
Kurasa aku ingin bertemu dengannya.
Taruh di proyektor.
Jadi...
Kau menyamar sebagai Tiger Tiger.
Floyd mengirimi Tiger Tiger pesan
dan dia membuat rencana untuk bertemu untuk bercinta.
Dia membawa film porno ayah untuk memasang wajah serius.
Favorit Ayah, Indiana Jones, bahan rancapan klasik.
Lalu kau datang dengan sepeda kutu bukumu.
Kalian minum bersama. Bloody Mary ditemukan di TKP.
Ada dosis besar Amphezyne di dalamnya.
Amfetamina farmasi.
Dua puluh menit kemudian, dia tewas.
Kau diresepkan Amphezyne pada 3 November
enam hari sebelum pembunuhan.
Itu sudah direncanakan.
Itu pembunuhan tingkat satu.
Dan di negara bagian Missouri, yaitu negara bagian kita saat ini...
Itu hukuman mati, Kawan.
Apa?
Astaga.
Sekarang kau takut bicara.
BENDA TAJAM DI DALAM! SERTA FILM YANG TIDAK TEREKSPOS
JUGA DOKUMEN MEMBOSANKAN DARI PEKERJAAN LAMAKU
HARTA KARUN TERSEMBUNYI PLAYGIRL
Halo? Ya? Apa?
Apa ini Floyd Smernitch?
Ya.
Astaga. Ya. Dari saat dia masih muda.
- Namamu? - Jodie Plumb.
- Terima kasih. Akan segera siap. - Baiklah.
Permisi.
Aku detektif Kepolisian Twyla.
- Boleh aku bertanya? - Tentu.
Kau mengenali pelanggan ini?
Ya.
Dia Watermelon Breeze.
Kenapa kau memanggilnya Watermelon Breeze?
Dia selalu memesan Watermelon Breeze. Kami melakukan itu. Tina?
Siapa itu?
Watermelon Breeze.
Apa aneh jika wanita ini memesan Go Getter?
- Ya. - Ya.
Karena dia Watermelon Breeze.
Ya, dia Watermelon Breeze.
Tapi ada satu hari yang aneh.
Jadi, pria ini menemui pria lain di situs web ini.
- Korban? - Ya.
Peramal cuaca menyamar sebagai pria.
Dia memancingnya ke rumah Kevin Kline.
Pria malang ini, dia pikir dia ke sana untuk bercinta.
Dia membawa bahan bakar rangsangan sebelum bercinta.
Seperti film porno Indiana Jones klasik
tapi Forrest muncul, dengan minuman kaleng dan obat.
Minuman kaleng dan obat.
Amphezyne. Kami mendapat resepnya.
- Baiklah. Itu intinya. - Itu saja.
Jika itu saja, itu pembunuhan tingkat satu. Hukuman mati.
- Kedengarannya benar? - Sepertinya begitu. Ya.
Hari yang cukup baik.
Baiklah.
Aku sudah bilang pagi ini
kita menahannya dan elemen lain dari kasus ini akan terpecahkan.
Itu cukup biasa, tapi ya.
Jadi, mereka terpecahkan sesuai dugaanku.
Jadi, hari yang cukup baik.
Bagus.
Ya.
Jadi, Tiger Tiger.
Itu pelaku kita, Forrest. Profil palsu.
Dia membuat Smernitch percaya itu hubungan seks di DTF
dan dia siap untuk seks
seperti yang dibuktikan oleh film klasik Indiana Jones Jackoff.
Tapi si peramal cuaca malah muncul dengan Bloody Mary
dan ada Amphezyne di dalamnya.
Ya, si peramal cuaca punya resep untuk itu
kurang dari sepekan sebelumnya.
Ini Palomar.
- Apa itu? - Palomar.
- Kau tak pernah dengar itu di Twyla? - Tidak.
Itu simpul terkuat di dunia.
Itu yang kami sebut kasus seperti ini yang diikat erat.
Itu Palomar.
Floyd Smernitch tak merancap dengan foto Indiana Jones itu
karena foto-foto ini adalah Floyd Smernitch.
Itu bukan porno. Itu Floyd Smernitch muda.
Itu...
Itu punya arti lain.
- Itu dia? - Ya.
Dia...
Apa?
Dia membawa foto dirinya di pagi dia dibunuh.
Ya.
Lalu...
Lalu apa?
Istrinya berbohong kepadaku hari ini.
- Ya. Tentang? - Perselingkuhan mereka.
- Dia mengaku Forrest menggodanya. - Ya. Lalu?
Kurasa sebaliknya, Homer.
Di kirimu.
Ahli meteorologi Clark Forrest telah dituntut atas pembunuhan
penerjemah Bahasa Isyarat Amerika, Floyd Smernitch.
DEPARTEMEN SHERIFF WILAYAH ST. LOUIS
Kami mendapat kabar dari kantor jaksa wilayah
bahwa ada perselingkuhan antara Forrest dan istri Floyd Smernitch.
Detail lebih lanjut dari penyelidikan ini belum...
DEPARTEMEN SHERIFF ST. LOUIS
INVESTIGASI PEMBUNUHAN TWYLA
Hei, Eimy. Aku dituntut...
Ini...
Pria ini...
Dia membicarakan hukuman mati.
Mengerti?
Baiklah. Sampai jumpa.
Aku tidak mengerti apa yang terjadi.
Aku berselingkuh dengan Carol. Maaf, tapi aku tak menyakiti Floyd.
Watermelon Breeze.
HEI, ST. LOUIS BIARKAN SINAR MATAHARI MASUK