♪ (Dramatic music) ♪
24 players started the game of a lifetime in Slane Castle.
Into the castle.
All hoping to win up to ?50,000.
♪ (Dramatic music) ♪
Fourteen Faithfuls had fallen.
Game over.
(Nick) Tonight, you must murder in plain sight.
Take Gemma away.
I'm a Faithful.
I am a Faithful.
I'm a Faithful.
And I'm a Faithful.
Four Traitors were caught along the way.
I'm sick of being a Traitor. (Cheering)
I'm a Traitor. (Cheering)
And I am a Traitor. (Cheering)
At the penultimate round table, tempers flared.
You said that you stepped in.
No, that's actually not what happened.
So I basically... Can I finish speaking? I'm not confused.
You're the one who's confused. How am I confused?
This is just getting nasty. You came to me.
I didn't. You're cutting everybody off.
No, don't do it. I said I wanted to speak to the boys.
No, you didn't.
And another Faithful fell.
(Tearfully) I'm a Faithful.
(Sighs) It's not easy.
We're down to the final five.
Who will be the last one standing?
Who will walk away with the prize pot?
This is The Traitors.
♪ ♪
♪ (Rock music) ♪
After last night's turbulent round table,
this morning, the final five players return to the castle
for one last breakfast.
Oh! We're first?
Yes!
The smallest breakfast table ever.
Yeah, it's tiny, isn't it?
I'm feeling quite content
because I'm able to make it to the last breakfast.
That's amazing.
I genuinely didn't think I would make it this far.
Oh, my God.
All the Xs. Ay-yo!
That's crazy.
Yeah, that's mad.
This is my last day in the castle.
Being in this castle really pushes you.
There's a spectrum of emotions that people go through in this castle.
I definitely do not think that this game is for the faint-hearted.
Whatever way it plays out,
at least I played my game the way I wanted to play my game.
That's what I'm trying to do, is kinda be like,
Okay, who do I trust more than anyone else?
Not who's being a Traitor, but who do I trust more?
I just want to recognise I do trust you.
Yeah, okay.
♪ ♪
I think it was very easy for me when times are getting tough
to just wanted to quit, to be honest,
which I feel like is maybe something
that I've learnt from this experience.
I can get through the tough times.
I can grow stronger.
You grow through what you go through, kinda thing.
I think it's hard for me because I feel I feel like,
not that I don't trust you or anyone else, but from the start,
I've had people that I've trusted, and now that they're gone,
I feel like I'm kind of at a crossroads.
I think you and Vanessa have had each other,
and Nick and Ben have found each other.
So I feel like I'm kinda like... I'm not in the middle,
but trying to decide who I feel like I can trust.
< I'm not really sure where her head's at at the moment.
It feels like she is at crossroads with me, myself and Vanessa,
and Ben and Nick.
I know it has to be one of the boys,
so I'm just trying to figure out which one.
I feel like I trust Nick.
I woulda said the opposite. (High-pitched) Nick?!
I feel like I trust Ben more.
Girl, it's 50/50. Yeah, I know.
I don't know.
We're just putting two and two together with each other,
and we're thinking, who are the last two Traitors?
Is there a chance it's the two of them?
That they... ooh. That'd be scary.
Me and Oyin both have a theory that, well,
if it's not me and it's not her,
it has to be one if not both the boys.
If it was the two of them, I think I would...
I would jump into the river.
I would actually jump into the river because what the fuck? I know.
Something isn't right here.
Holy shit.
And we're going to get down to the bottom of it.
(Knocking) Shit.
Come in.
Hey! Hello.
< I've had the best time in my life. It's been unbelievable.
I've got to experience the whole game
from start to finish, in both roles,
played the game the way I've played it,
experienced everything I've experienced,
meeting the people that I've met.
I never in me wildest dreams thought
that it was going to end up like this.
I never thought that I would get this far.
It's been unbelievable
and I feel so privileged to be in this position here now.
Yesterday was a tough day, wasn't it? Mm-hmm.
It was by far the toughest day I've had.
we don't really want to talk about the game as much and tactics.
I haven't had any pastries.
We're all just sitting down
and we're looking at all the pictures on the wall.
Just trying to keep it fun
and energetic for the minute
because we know it's going to change later on.
(Knocking) Ooh!
Hello!
Good morning. How are you, Vanessa?
I'm good.
I feel so good.
It's such a weird feeling,
mainly because I didn't think I'd get this far.
The game is very mentally challenging.
It's very intense, and I find,
because I'm such an emotional person,
the highs are really high and the lows are also so low.
So if I have an opportunity to win this,
I absolutely want to do that.
♪ (Eerie music) ♪
I think it's such a close-knit group right now
where we know that we're going to be voting for each other.
We know that there are Traitors in our mist.
I don't think anybody is kind of trusting of anybody.
(Knocking)
There it is. Ooh!
Hello.
Nobody get... No, no. You don't have to get...
No, we will though. I won't.
I'm last to walk in and the mood is quite kind of...
I don't know, edgy.
Jeez, this is weird.
Isn't it so weird?
It does feel incredible to make it to this point.
I just gave the big one.
I got to feel it as a Faithful, get Traitors out.
I got to feel it as a Traitor when the pressure's on
and you're lying and you're fighting for your life.
The whole experience, it was unbelievable.
I wouldn't change it for anything.
I got to do it all beside Ben and have some craic with it.
The dream is to win this whole thing.
I'm really close. I'm really excited.
It's going to mean everything to me.
♪ ♪
There's a lot of Xs. Yeah.
It is nuts just thinking about where we started
and now we're here.
Even though if you don't know who the Traitors are,
everyone knows what way, everyone's vote, bar Kelley's is going to go.
Me and Nick are going to go for Vanessa.
Vanessa and Oyin is either going go for me or Nick,
probably more likely me.
And then Kelley is going to be the swing vote,
and it just depends which way she goes.
I think Kelley is the swing vote,
and I'm trusting Kelley a little bit more and more.
I am so interested to see how things go later,
but I'm feeling like the boys are coming after me
and will be voting for me.
It's just trying to sway Kelley is what we're talking about.
We're trying to get rid of Vanessa first,
but it's trying to get Kelley to vote for Vanessa.
Who do you think the best Traitor was?
The two that are left here.
(Laughter)
(Oyin) Hi.
(Siobhán) Hi.
(Vanessa) Morning. Hello. Good morning.
How are you all doing? Good.
Your entire time at the castle has been building up to this moment.
By the time your head will rest on your pillows again,
you will know who will have walked off with the prize pot,
which currently stands at ?32,900.
Well done.
Soon, your final mission will begin and believe me,
this... ha-ha! Is no ordinary mission.
Bye-bye. (All) Bye.
♪ (Bouncy music) ♪
Are you okay? I am okay.
I'm not trying to be a Debbie Downer.
It's the last day of the game.
I'm not trying to be,
but the thing yesterday, to me, was actually very personal.
There's a lot of things that were said.
Even though I'm proud to have made it this far,
there's still a feeling that there's a couple more steps to go.
They're not going to go for you
because they've already cleared your name since yesterday.
They were never going to go for you.
I really think they're going for me.
If we're all on the same page,
then it's worth putting it a plan on who we're going to go first
and who we're going to go for next. Okay.
I think it is going to be a case of trying to gather votes.
I think Ben and Nick will go for Vanessa,
and Vanessa and Oyin will go for Nick.
The boys and both the girls have said to me,
They don't think it's me, and I mean, they're right.
How are you feeling?
Yeah, I don't know. It's weird.
Has anyone talked about gameplay yet, no?
Here? Just today.
No. No?
Literally not at all.
Yeah, whatever happens, happens.
We agree that Vanessa is the person we need to target
to split the duo up of Vanessa and Oyin.
Once we break that down,
we feel like we can go further.
Do you know what you're going to do later? Or are you just...
I'm not going to try to sway anyone or like... You know that way?
So everyone make up their own mind, whatever way.
I know. I feel like I'm going in there with something in mind
and then see how it goes.
I do believe that maybe my casting vote will make a difference.
I think it is like a two V two situation,
and then I'm also there,
and I know I'm not going to be the one to get voted out.
So I do think it will be a case where I just need
to find the Traitors.
It's hard to know.
If we get Vanessa, we'll have it.
Then just every time she says it, we'll just try and trip her up.
I hope she brings in that energy, the low energy.
But if she doesn't, it's like, it's convenient
that you're always very quiet
until you get in here and then your backs up
against the wall and you're so defensive.
Why is that change of character?
I'm going to say I noticed that change of character
the last two or three days. You've just been different.
It's like something's changed in the game.
Today is about doing a job, like. Exactly.
Getting it over the line.
Got a good chance.
♪ ♪
I have no clue what this last mission is going to be.
Siobhán says it's going to be great.
Hopefully, it's a big chunk of money up for grabs.
Look at you, my final five.
As you can tell, I am pretty excited about
what's going to happen in your immediate future.
Your time in the castle has been building up to this point.
In fact, you have encountered every single
element that you will need in this mission.
Specifically, those elements are
earth, fire, air, water, and spirit.
This mission will encompass everything that makes up you
and everything around you.
Everything that is apart from the ?8,700
that are up for grabs in this mission.
Come on, now! Yeah.
Do you know what? It's the final. Let's make it a cool ?10,000.
(Cheering Yeah, now it's worth it.
This mission will require you to reacquaint yourself
with each of those five elements and collect the corresponding
crystals along the way.
Your powers of observation are crucial in this mission.
Clues could be anywhere.
We will meet again soon, and when we do, all will be clear.
All right, then.
Go on off.
There's money to be won.
You have 60 minutes, and your time starts now.
Go, go, go, go. The final!
This is going to be, I guess, the ultimate mission.
She says it's not an ordinary mission.
A lot of fun, a lot of activity.
So I'm thinking 007 style.
I'm hoping this mission is one we can just throw everything into:
mind, body, literally forget about everything else that's going on.
Yeah, that was a quick drive.
We're on the move.
I think we're maybe locating something.
I don't know. It's going to be a great day.
It'll take our mind off things, but ultimately,
in the back of my head, it will always be the end goal.
This way.
We're out. Sound.
Just pointed this way.
♪ Someone's a Traitor. ♪
♪ (Dramatic music) ♪
The hunt for the crystals representing the elements
and their symbols is on.
They'll need all five to unlock the door to the Spire of Lloyd,
25 kilometres away.
?10,000 is waiting at the top.
The clock is ticking.
(Vanessa) Where are we going? This way.
Fuck.
The first place that we encounter is a ruin.
What the hell?
Another little one over here.
So there's all these symbols on the walls.
So I start drawing them, taking down different symbols.
Oh Guys. Have something?
So that's one of them. That's one of the crystals.
The map. Where are we right now?
This is the river. Yeah.
♪ (Dramatic music) ♪
All this is so creepy, like fuckin'... spirits and shit.
♪ ♪
?10,000.
(Nick) A lot of money now.
?42,900 up to play for.
Oh my God, that's a lot of money.
I can't even envision that amount of money.
My bank account has never seen five figures.
It would change my life.
Open it, open it.
(Vanessa) Drive until you discover Castle Dexter.
The element of earth lies in its dungeon.
(Nick) Come on, Ol' Bessie! Oh, God.
(Screaming)
Nick! This is it.
Let's do this.
What are we looking for here? The Dungeon? Yeah?
Yeah, definitely. What's that?
Fuck.
There's loads of these symbols all over the place.
It's dark. The element of earth lies in its Dungeon.
The element of Earth... Lies in its dungeon.
So that one would tell you that it's on the deck somewhere.
(Vanessa) around things.
We don't have a clue.
I found an old shoe.
Got it! Well done. Right, let's go.
I was on fire. I found the first two elements.
Find the river, follow its flow, and look for the long boat.
That's it. Keep going.
Someone keep track of the time.
So the monks was the fire,
the castle was earth,
and now we're heading towards water.
Watch that rock, watch that rock. Row.
(Nick and Ben) Row.
Row. Slower? Slower.
(Both) Row.
Row.
< Myself and Ben are trying to sync our movements with the ores.
Row.
We get into a good rhythm, and we're quite good at this.
I'm like, Wow, I'm good at rowing.
Okay, one, two, three. Row.
Are we going the right way? Time?
Go, we're moving. Good job, guys.
I can see the buoy. (All) Row.
Row.
Well done. Well done.
So it's... a key, a key.
There's going to be a key, so I'm not going to put it on my wrist.
There's the crystal for water.
So yeah, we're buzzing with three out three so far.
Okay, we go.
Time. How much?
♪ (Eerie music) ♪
Walkie-talkie and scroll.
Coordinates. Coordinates.
Turn that on and see if anyone will talk to us.
(Walkie beeps) Hello.
What are your coordinates, please?
Coordinates, please. Coordinates are 53.7.
(Nick) < Ben takes the lead on the radio being an army man.
Copy, copy Please wait in situ for extraction.
Extraction? (Oyin) What?!
♪ (Dramatic music) ♪
(Cheering)
(Imitates whirr of helicopter)
Holy shit.
That is so cool.
I can't believe what I'm seeing.
Oh, my God.
Get in the back.
♪ ♪
Oh, my God.
♪ ♪
(Shrieking)
(Nick) I thought my hands were sweating at the round table.
Nothing like this.
There's the castle to your left.
♪ (Ominous music) ♪
There's something in that field over there.
♪ ♪
An A, an A. (Nick) Oh, yeah, yeah, yeah.
(Oyin) The symbol.
♪ (Ominous music continues) ♪
What the hell does that mean? (Nick) That's it there.
(Nick) To your left. (Kelley) Oh my God.
♪ ♪
(Nick) Let's go, let's go.
Which way we go?
(Vanessa) This way, this way, this way.
There's five minutes left!
(Nick) Watch out, watch out, watch out.
(Siobhán) Well done, guys.
Line up, line up, line up.
Players.
Congratulations on getting this far. I am very impressed.
This is where your powers of observation come into play.
As you can see, there are five elements.
If you correctly match the five elements,
then the door will open,
and you will find ?10,000 inside there.
Now, who has fire?
(Overlapping chatter) Check the symbols,
come on, guys. The triangle.
The triangle is at the start. Yeah. Fantastic. Well done.
Who can correctly match with earth?
Upside down triangle. Yeah. No.
With the line. With the line. Yeah, yeah. Excellent.
Who has air?
Air... (Overlapping chatter)
From the helicopter. Yeah, I've that.
Go, go.
Great stuff, Kelley.
And water.
Upside down triangle. I have that one.
Wonderful, Ben. Wonderful.
You have worked together as a team when it mattered the most.
You have embodied every drop of the final element spirit,
which is why, Oyin, I would like to give you this.
Thank you.
(Squeals)
Door is open.
Go, go, go, go, go. Go through.
This way, this way, this way.
(Vanessa) We got this. (Kelley) Keep going, keep going, keep going.
And all you can do is look up to the never-ending stairs.
We just go for it.
Watch out, watch out, watch out.
Go, go.
Yes!
(Cheering)
♪ (Triumphant music) ♪
To be able to bang ?10,000.
Such an amazing feeling.
(Nick) < Everybody should be very proud of themselves.
(Cheering continues) ♪ ♪
♪ (Foreboding music) ♪
We've just finished the mission
and me and Nick are the only two in our car.
We're obviously talking game plan.
He's saying he has an idea of the first Traitor
he's going to bring up tonight, and then after that, he doesn't know.
Vanessa knows that her way to get the money, basically,
is by keeping Oyin in the game,
keeping the votes, and getting to the final.
There's definitely a few moments with what he's saying
that I'm like, Wait, have I gotten this so wrong?
Have I been blind-sided by Vanessa and Oyin in here?
There's a lot of thoughts going through my head.
Vanessa, Ben, and I are in the car We're all here together.
It feels a little bit awkward
because we're going back to the castle,
and back to the castle means round table.
We had a conversation about my friends at home calling me Nessa.
Is that what your mates call you, Nessa?
Yeah, Nessa, Nesser, Ness. Why didn't you tell me that?
Am I not your friend? Why did you say Vanessa?
I say Vanessa.
Yeah, because you met me as Vanessa.
When you're here with people for such a short period of time,
you're not sure whether it's a real connection
or it's just a friend because of the circumstance.
So I just said, Am I your friend? Can I call you Nessa?
And she was like, Yeah, of course.
I was going to write you guys a note
and leave love Nessa at the end.
< There's no conversation that happens about gameplay.
My thing with Paudie is, right?
He was like, Protect the girls.
Fuck the lads.
And then all of a sudden,
he has Vanessa's name down
and then just throwing the blame on me.
He was definitely trying to sway my decision.
Then he just realised, Okay, I'm gone.
So I'll throw out the person I'm angry at's name kind of thing.
Yeah.
Or the person he recruited to name.
Yeah, I don't know.
As in... what?
(Laughing) I was thinking you said yeah to that a bit easily.
♪ (Spooky music) ♪
< Walking into the round table, I'm definitely feeling nervous.
We have to kinda try to sway Kelley.
Taking chances is the game.
We have so much on the two of them.
I'm going in and thinking that I'm going to come
under some fire at the round table.
(Nick) Now isn't the time to be nostalgic.
We've got our game face on.
We're very focused and we want to get the job done.
I just don't know what way it's going to go.
We're all so tired.
I'm just not confident in any of my suspicions.
(Nick) I don't think it's going to go into an argy bargy.
From my end, it'll be short, sweet, and to the point.
(Oyin) I'm not leaving this round table
without the outcome that I want.
♪ ♪
Welcome to the round table.
This is the last time you will sit here.
The prize fund now stands at an incredible ?42,900.
Well done, guys. You should be very proud of yourselves.
(Applause)
I should remind you that if only Faithful remain
at the end of the game,
they get to share the pot prize.
However, if a Traitor is left standing,
then they take everything.
♪ ♪
This is your final round table.
Use it wisely.
So who do you trust?
Who would stab you in the back?
And how well do you really know each other?
Players for the very last time.
Discuss.
Anyone like to lead?
I'll take the lead.
So, Nick, I feel like you've been slipping
through our fingers these past few round tables.
Now that I think back to it, when Paudie was banished,
the last name that he wrote was yourself.
Mm-hmm. There was an attempt to seduce, but you said no.
But I do believe that Paudie seduced you.
Okay?
You yourself and Ben have been pushing a narrative
that the last standing Traitor would have blackmailed a girl.
It does still leave a few questions for me.
I have a theory that Paudie recruited a female
because he said, one, he wouldn't take me and Nick
because what we done to Andrew, his son... But-
Wait, just let me finish because you came at me.
Two, because he said, Look after the girls,
and I thought there was something in that.
So then I started to try to whittle down from that
who I think could have been.
I said, No, it wasn't Faye
because of her reaction in the murdered in plain sight.
So then I left it with you and Jo,
and I said, You caught so many Traitors,
it was between you and Jo. I said at the table, it was a 50-50.
We're starting from zero.
Me catching previous Traitors doesn't like...
If someone is really good at catching Traitors,
if I'm a Traitor, they're a perfect person to blackmail.
Perfect, Nick.
Yeah, but you've got every single one right.
Okay, but why is it that has to be a woman?
Because Paudie wouldn't recruit me and Nick.
Why not? We got rid of a son.
That hasn't...
I think. (Nick) Sorry, can I just say something?
You just said that I'm slipping through the cracks
the last couple of round table.
I feel like, honestly, you have been-
What happened at the couple last round tables were
evidence about a couple of lies,
and you were involved in it,
and I sat back and listened.
Vanessa, you have been surrounded by those lies.
When the heat was on you,
the narrative was pushed towards Joanna. I sat back and listened.
I went with that. It was incorrect.
And the exact same thing happened with Faye, and that was incorrect.
Those two lies, we've gotten rid of two Faithfuls,
and now you're turning to me and saying,
I've slipped through the cracks.
I didn't think Faye was a Traitor until yesterday.
That's literally it.
My behaviour has been so consistent up till then.
It's been two mishaps, and I've literally been-
Two mishaps on the bounce when it's such a small group.
It cannot... It's... it's...
When there's two Traitors and there's two mishaps
and two Faithfuls go, that...
(Kelley) With all due respect, though,
yous didn't exactly bring any points yesterday.
I feel like now you're saying that your theory was like,
Faye was 100 percent Faithful.
Then why didn't you sit there and defend her
and throw out other theories yesterday? I did try to defend her.
(Oyin) You did not say your damn thing.
Are you joking?
You actually came at me. You didn't defend her.
You were speaking to her very rudely.
Very hypocritical.
When Vanessa started speaking, you told her to relax.
That's pretty much... You didn't speak in any defence.
If you think that's the observation you got from that conversation,
that's fine. I saw it completely different.
I saw somebody who was aggressive and being rude.
♪ (Music intensifies) ♪
The first thing you said is,
I slipped through the cracks the last two round tables.
I'm saying that in general, as a Traitor,
we've been overlooking you.
I have to prove myself so many times,
clear my name about the whole recruitment thing,
and you're still saying I'm not being looked at.
After two major mess-ups at two round tables,
I'm the one who slipped through the cracks.
That's an interesting narrative to push.
My behaviour has been consistent with my values.
All that the last two days have been, have been mistakes,
and I've regret them very much.
And I've showed that, and I've said that
if Faye and Joanna were here,
I would apologise to them.
But I acted on misinformation that was given to me about my character.
And I've said from the get-go
that the one thing that will trigger me
is people speaking falsely about my character.
You can question my behaviour, but don't you dare call me
aggressive because you did the exact same thing.
Why did Paudie vote your name that one round table?
I don't know why he voted my...
He wanted to throw us under the bus.
He had Vanessa's name down, and then he scribbled it out.
He goes, No, you know what? I'm doing it.
Because he wanted to set Nick up instead.
All of the Traitors voted for each other right before they went out.
That's just a theory. We're looking at evidence.
But your theory of Paudie,
most of the blackmail of the girl is just a theory also, too.
Why is that more- It's not a theory.
It has something behind it. Why?
What we done to his son.
How does that... Are you joking?
That doesn't negate you guys. What do you mean?
That has no relevance? Of course, that has relevance.
Again, that is just a theory.
We're bringing evidence about what's happened
the last two round tables.
You're telling me I've slipped through the cracks the last...
I've literally listened to you,
but it was evidence on lies.
That's what I'm dealing with.
I asked Jo questions, and I asked Faye questions.
Neither were answered, which is why I voted,
which is- You said there were lies.
No, I didn't say there were lies.
Are you telling me you didn't say there were lies?
Can I speak? Yeah, go ahead.
I'm literally trying to tell I didn't say they were lies.
I said I didn't say those things. It's not true.
You said Faye was lying. Yeah, I said Faye was-
(Overlapping chatter) Sorry.
Anyway, I did say the Faye was-
But then that's you caught in what is a lie.
(Kelley) You said yourself you wanted to vote for Vanessa,
but you knew the votes weren't going that way.
I feel like you have always stuck to what you believed in,
and you've always had your theories,
and you've always pushed for them.
And if you thought it was Vanessa yesterday,
why didn't you stick with your vote?
I feel like you're not someone to get swayed.
When I came to the round table and I saw what I saw,
I believed you,
and that's why I made that move.
So it was nothing more than anything...
Okay. Yeah. I still think you're telling the truth.
I don't think you're telling the truth.
I think that the lies have caught up with you,
and I just don't see how no one else is seeing it.
♪ (Music intensifies) ♪ That's all I have to say.
Do you have anything you want to say, Kelley?
I have no idea.
I feel like it's going to be a two-two,
and I'm going to be the swing vote. To be honest, I'm so confused.
Like, I can see both sides of it, but I just don't get it.
Yesterday's round table, Ben, you said that you were so stuck on me.
You have been saying this whole time
that you believe Faye I was 100 percent Faithful.
Why didn't you vote against me?
I've shown I can take personal relationships out of it
and look at someone who was close to me
if we believe that they're a Traitor and go for them.
You haven't.
Because I know that the way- But you don't know.
The way Vanessa... the way... Vanessa comes with facts at this table.
It would have been 10 times easier for me not to vote for Faye
because I thought I would have had Nick and Faye on my side.
I've gotten rid of an ally.
If I was a Traitor and I knew she was a Faithful,
why would I get rid of her? That makes zero sense.
Because it's inconsistent.
I think if you were a Traitor,
you'd vote out Faye because you knew the votes were going that way.
And... like, you'd stand out. Yeah.
You would stand out if you went for someone else
because you knew the votes were going that way.
If I were you, I'd be looking at evidence
and it's pointing towards Vanessa.
I've owned my mistakes,
and I would never let any woman get up there and cry the way that Jo did
because it wasn't something that I meant to do.
I really think that I'm being very clear.
I've said what I said. Vote whatever you want.
♪ ♪
The only one at the table who had the option to become a Traitor
and turn it down, there's not a scrap of evidence.
Anyway, you'll make the wrong decision on me if you go with me.
♪ ♪
(Siobhán) Has anyone got anything else to add?
♪ ♪
Don't have any regrets. This is your last chance.
So let's go to the vote.
Please write down who you think is a Traitor.
Has everyone written down their answer?
Place your slates down on the table.
Your answers are locked in.
Thank you.
Nick, we'll start with you.
Who have you chosen to banish?
Vanessa, I've chosen you.
Vanessa, who do you believe is a Traitor?
I'm voting for Nick.
Ben, who are you voting for?
I vote for Vanessa.
Oyin, please reveal the name on your board.
I voted for you, Nick.
♪ (Music intensifies) ♪
And Kelley, for the deciding vote,
who do you believe is a Traitor?
♪ (Intense music) '
I'm sorry, Nick, I voted for you.
Nick, you have received the most votes.
Please come up and join me.
Thank you.
Nick, you have received the most votes,
and you must leave the castle immediately.
But before you reveal whether you are a Faithful or a Traitor,
is there anything you would like to say to your fellow players?
Yeah. Today will go down as one of the best days of our lives.
I'm delighted to be there for it.
What an experience? I love you all.
It's only a game.
Paudie was half right. I'm a Traitor.
Yeah! (Screaming)
Oh, my God.
I got a Traitor.
Oh my God, thank God, thank God.
Me and Oyin are buzzing.
Both of us are jumping off our seat doing backflips.
And Vanessa and Ben are sitting there like
someone just killed their cat.
They're so not hyped up at all.
Sorry. Sorry. Oh, yeah.
(Oyin and Kelley laugh)
Two very different reactions.
How interesting.
Players, you have just banished a Traitor.
It is for you to decide how that will affect the game going forward.
All I can tell you is that the next time you see me,
we will be playing end game.
We got him. We got one. Vanessa, we got him.
Yeah, it's a good thing.
It is but...
I wonder what he meant by Paudie was half right.
Half right? (Whispered) What the fuck's that mean...
he said Paudie was half right,
that I'm not the other Traitor.
I know he left that little breadcrumb for me.
Nick murdered Amy.
Yes, that's what- Oh my God.
And looked me dead in the eyes, said he didn't,
and said he would help me find her murderer.
Dead to me.
Nick, you're done for.
Traitor Slayer becomes slayee.
Yeah, that's what I thought, Nicholas.
If that even is your real name.
But I need to know what he means by half right.
Paudie was half right.
So now it's a little bit unpredictable
going into the last round of things.
♪ ♪
♪ (Intense music) ♪
And then there were four.
Our remaining players have a simple choice to make.
If they believe all are Faithful,
they can stop the game in the hope of splitting the cash prize.
If they believe a Traitor is in their midst, well,
they can banish again.
One thing's for certain.
If there is a Traitor left at the end,
they will walk off with the entire cash prize.
Every choice they make from now on out will be critical.
♪ ♪
Last man standing.
I've gotten to be a Faithful I've gotten to catch a Traitor.
I've dodged every murder,
and I've gotten right to the finale.
It's the last chance, last opportunity.
Taking chances is the game.
I'll push it as much as I can. It's going to be tough.
If Ben is a Traitor and I don't vote him out,
it doesn't matter whether we're friends here or not.
He's going to take all of that for himself.
I think this is an opportunity to get it so wrong,
so anything can happen going in here.
I'm looking at both Vanessa and Oyin,
and they have been really close from the start.
So I do think there could be a possibility where
they want to banish again just to be sure.
It is a bit nerve-wracking knowing maybe the fate
of the end of my game is in other players' hands.
I wouldn't have predicted that I made such good friends.
I've laughed so much with them.
I've cried with them.
I know I say that I have full trust in I have a lot of confidence
in Kelley and Vanessa, but that doesn't come without doubt.
On the inside, I'm so, so nervous for what's about to come.
It's been such a journey,
and we have all ended up here at this fire work together.
♪ (Music fades out) ♪
(Owl hoots)
♪ (Ominous music) ♪
Welcome, my final four.
How are you all feeling?
Good.
You are now in control of the game.
Are you all Faithful?
Or is there a Traitor still lurking in your midst?
You can now choose to end the game.
If you do that and you are all Faithful,
you will share the prize pot, which stands at ?42,900.
But if a Traitor remains,
when you choose to end the game,
they take the lot.
Next to you is a box with ceremonial pouches.
They are labelled endgame or banish again.
If just one of you chooses to banish again,
then you all will have to vote once more to banish someone from the game.
Please choose a pouch from the box behind you.
♪ ♪
One by one,
you will now throw your pouches into the fire.
If the fire ignites,
you have chosen to vote again
and banish another player.
Vanessa, you I will go first.
♪ ♪
Ah!
You have all chosen to banish again.
I will now let you have a moment to each plead your case.
Ben, we'll start with you.
I am a Faithful.
I've always been a Faithful in this game,
but there is a Traitor hiding among us.
And I just urge it just to look outside the box
and you might find something different.
From day one, I've come in as my authentic self,
and I think I have an amazing
and unique connection with each and every one of you.
And I know that all of you guys can trust me.
Yeah, I do agree that there is a Traitor here,
and I know that you guys know that it's not me.
I entered this game as a Faithful,
and I'll be leaving it as a Faithful.
That's because that's who I am.
I also agree that there's a Traitor. But if you vote me,
you won't be catching them.
I am a Faithful.
That identity has just never changed,
and I'm proud to stand here with you guys today.
And I also do believe that there is a Traitor
that we do need to get out,
standing here with us.
♪ (Music intensifies) ♪
Please take the slate behind you and write the name of the person
who you wish to banish.
♪ ♪
Oyin, we'll start with you.
Who do you believe should be banished and why?
The player I've decided to banish is Ben.
I feel like up until now,
he's really hid in the shadows.
There's been a lot of chaos caused,
and I believe that the reason why is because Ben is a Traitor.
Ben, who do you believe is a Traitor, and why?
I vote for Nessa because I think she's playing a great game,
and I think she's a Traitor.
Kelley, who do you believe should be banished, and why?
Nick was a great Traitor.
He played a great game, but I think he had a partner in crime.
Because of that, Ben.
Vanessa, who do you believe is a Traitor and why?
You've been a great friend,
and I think you're also a great Traitor.
♪ (Sombre music)
Ben, you have received the most votes and will be banished from the castle.
Before that happens,
please reveal to your fellow players
if you are a Faithful or a Traitor.
It's been an absolute pleasure, one, playing the game, with yiz,
but more importantly, getting to know yiz,
especially the last few days.
Even though I'm leaving yous,
I'm going back to my beautiful wife
and my lovely son that I've been missing so much.
So really, you've put me out in my misery,
and I'd like to let yiz know...
I am a Traitor.
♪ We're burning, burning, burning...
Okay, I say this with love, Ben...
Bye-bye. You are banished from the castle.
♪ Burning, burning, burning...
♪ We gave it, we gave it up..
Safe home.
♪ Gave it up
< I got to experience everything in this game.
Seeing your friends banished,
seeing your friends murdered.
It has been very tough now, I'm not going to lie.
Vanessa, Oyin, and Kelley are the three most heart-warming,
beautiful people I've ever met in my life.
I know I'm going to look back at it with nothing but happy memories.
The only thing I didn't do was win the money,
and money isn't everything in life.
I've gotten more of it than probably money could ever
give me, to be honest.
And then there were three.
♪ (Dramatic music) ♪
But are you all Faithful?
Or do you believe there is a Traitor in this trio?
For players, there will be no discussion.
Please select another pouch.
Oyin, you will go first.
If you choose to banish again, the fire will go alight.
Oyin, you've chosen to end the game. Why?
I have full confidence in my girls standing here with me,
and I just know that we're all Faithful.
Kelley, it's time to reveal your decision
and throw the pouch in the fire.
.
I believe we've caught all the Traitors.
I have full confidence in the two ladies beside me that they,
like myself, are Faithfuls.
Vanessa, throw your pouch into the fire.
♪ (Music intensifies) ♪
Vanessa, you have chosen to end the game. Why?
Yeah, just like the girls said, full confidence in them.
And they've literally been the loveliest girls
to do this journey with.
In a room full of people that you can't trust,
it's nice to know that there's at least two.
Players, you have all chosen to end the game.
Kelley, please reveal if you are a Traitor or a Faithful.
Okay. (Laughter)
I've said it since day one, and it's been the truth.
I'm a Faithful.
Oyin, please reveal if you are a Faithful or a Traitor.
I'm so happy you guys trusted me.
I am...
a Faithful. (Laughs)
Thank you.
If Vanessa is a Faithful, then the Faithfuls have won the game.
But if she is a Traitor,
then she walks away with the cash prize.
Thank you guys for trusting me.
(Sighs)
I'm a Faithful, guys. I'm a Faithful.
Don't even do that!
(Oyin laughs)
Congratulations to our winners,
Oyin, Kelley, and Vanessa.
(Squealing)
The Faithful have triumphed!
I'm actually like... I'm speechless, I have no words.
This is so insane.
Oh my God.
Ahh!
And now, you share ?42,900 between the three of you.
(Cheering)
(Oyin) The fact that we all just had each of us backs,
just being able to win with your girls.
Come here, come here, come here, come here.
Well done.
To mná na hÉireann, who took down the Traitors.
Congratulations.
It is crazy to know that the three of us were Faithfuls
from the very start,
and nothing changed that.
Up the mná! Right. Let's take to the castle.
Let's celebrate properly.
I've actually learnt so much about myself.
I'm so, so much more resilient than I thought I was.
Well done, ladies. You did it. Can you believe it?
(All) No!
Let's go in.
Traitor Slayers.
Guys, oh my God. Yeah.
Wow.
(Oyin) Byeee! (Laughs)
♪ ♪
Subtitling RTÉ 2025.