Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Je suis fatiguée.
Je veux juste arriver à destination.
Farris me traîne partout dans le monde.
J'ai un sale look.
Mais je devais me lever.
"Me lever" ? En fait, je ne me suis pas couchée.
Je devais être debout à 1 h ce matin, ou 2 h,
pour me faire belle, pour aller à Guadalajara.
J'ai décidé d'annuler tous mes spectacles,
mes concerts,
mes obligations,
car je suis au point de rupture,
à un point de fatigue où je ne peux plus faire ça.
Ça ne m'amuse pas, et je me sens...
Être Megan Thee Stallion, sans le fun ?
C'est comme si j'étais constamment au bord de la rupture.
Je suis fatiguée.
Je suis apathique.
Toutes les merdes qui m'arrivent,
j'ai du mal à y croire.
C'est comme un mauvais film, mais c'est ma vraie vie.
Cette merde ressemble à un film.
Il faut passer à ce moment du film où...
je me bouge le cul pour régler ça.
On va s'échauffer.
C'est comme si j'avais toujours construit Megan Thee Stallion.
Ça a été difficile.
J'ai l'impression d'être une victime en permanence.
C'est cette flambée de nudité, de sexualisation,
qui tire les femmes vers le bas.
Autonomiser les femmes, oui.
J'y participe, et j'appuie les hommes qui veulent des femmes fortes.
- Vous comprenez ? - Oui.
Mon corps, mon choix !
Et je dois toujours me protéger.
Mais il y a des gens qui sont dérangés par une femme noire
qui ose se libérer.
La star du hip-hop, Megan Thee Stallion, dit qu'on lui a tiré dessus.
Si tout se passe comme prévu,
Megan Thee Stallion va témoigner
contre le tireur présumé.
J'ai dû créer cette armure.
Mesdames, si vous aimez votre corps, faites du bruit.
Si le rythme vit, Lil Ju l'a fait
- Corps-corps-corps - Hé ! Hé ! Hé !
C'est Megan Thee Stallion, la Coach Sexy.
Vous m'entendez ?
Salut !
Je voulais donner quelque chose à mes fans.
Un truc vraiment chaud !
De la vraie fille sexy !
Voyez comme j'ai bougé Absorbé ça et restitué ça
Première femme avec trois numéro un des ventes en streaming.
Selon le TIME100, une des personnes les plus influentes...
Absorbé ça en culotte
Tous mes mecs remplissent la discothèque
Le Grammy pour la meilleure chanson de rap...
Megan Thee Stallion !
Merci !
Tous ces chats effrayants Comme ceux de Carole Baskin
Elle donne du pouvoir aux femmes pour qu'elles aient confiance en elles.
Grâce à elle, je suis la plus indépendante des nanas.
Megan est super...
On t'aime, Megan !
Corps-corps-corps
Megan Thee Stallion essaye de protéger Megan Pete.
Quoi exactement ?
Aucune idée.
Tu essayes de comprendre en temps réel qui est Megan Pete ?
MEGAN THEE STALLION SE RACONTE
UNIVERSITÉ DU SUD TEXAS
REMISE DES DIPLÔMES UNIVERSITÉ DU SUD TEXAS
UNE VRAIE FILLE SEXY
Voilà pourquoi je suis en retard quand je suis en retard.
- Moi. - Voilà pourquoi.
Parce que soudainement, il veut reboucler mes cheveux.
Il y a peut-être cinq personnes avant moi.
C'est toi maintenant ?
- Tu m'as crue ? - Merde.
C'est la merde.
Moi et Kellon, on se dépêche.
Une moitié devant et l'autre derrière.
Juste devant.
J'aime. Merci de m'avoir embellie.
On enlève les casquettes.
Casquettes ôtées.
Tous ces shows, et je suis tendue.
Vous comprenez ?
André DeGrasse.
Megan Pete.
On mangeait du beurre de cacahuète
Maintenant, je m'en lèche les pépettes
Je l'ai rencontré à la télévision
Je suis Tionne de Belly pour ce garçon
Les nanas auraient la vie facile ?
Que du mérite dans la phase juvénile
J'avais du mal à joindre les deux bouts
Chaque soir, c'était des œufs au fromage
On a notre diplôme, les copines ! Classe 2021 !
Allez !
Faites comme si ce n'était pas vide.
C'est la vraie fille sexy.
D'accord !
C'est si joli.
Merci.
Je t'en prie !
Une vraie fille sexy !
On t'aime.
Tu m'as fait pleurer.
Non, non.
De bonheur.
Allons chercher du champagne.
MAMAN JE L'AI EU !!! MEGAN THEE STALLION
Si jolie.
J'aime.
Je me sens accomplie avec mon diplôme.
J'aurais aimé que maman voie ça.
De retour à Houston,
je pense à ma mère, à ma grand-mère.
Je pense à mon père, à la perte.
Ça me rend triste.
Je ne serais pas là sans ma mère.
CHAPITRE I LA NAISSANCE DE THEE STALLION
La musique a toujours fait partie de ma vie.
Ma mère était une rappeuse gangster.
Elle pouvait se mesurer aux garçons, pour de vrai.
Elle jouait constamment des instruments,
rappait, faisait du freestyle pour elle-même.
Elle écrivait, avant d'aller au boulot,
avant l'heure de l'école.
Elle était si pulpeuse, si belle.
Je me disais : "C'est une vraie femme.
Quand je serai grande, je veux être comme elle."
Elle était le modèle de la femme forte.
J'étais toujours avec ma mère,
mes grands-mères... des femmes.
Elles me disaient :
"Tu es si belle, incroyable.
Tu pourrais tout faire.
Tu as la taille mannequin."
J'étais la fille la plus grande de la classe.
Des enfants se moquaient de moi, car j'étais grande.
J'étais un peu pleurnicharde.
J'entendais une chose déplaisante, et je m'effondrais.
"Maman, que dois-je faire ?"
Elle me répondait : "Arrête de pleurer.
Fais-toi respecter."
Je gérais les choses ainsi.
Je ne me laissais plus faire.
Jusqu'à mes huit ans, mon papa était en prison.
Quand il est sorti de prison, on était inséparables.
Il m'a donné beaucoup d'atouts.
Tout était rime.
Pour lui : "Un gars qui sourit n'est pas ton ami."
Ça m'est resté en tête.
J'étais en troisième, quand il est mort.
Une crise cardiaque.
Ma mère était dévastée.
Je ne pleurais pas pour ne pas la rendre plus triste.
On n'en a jamais vraiment parlé.
J'essayais d'être forte pour elle.
C'est là que j'ai commencé à créer Megan Thee Stallion.
J'ai compris qu'avec le rap, je jouais un rôle.
Quelqu'un de plus fort que moi.
J'ai montré à ma mère une vidéo où je rappais.
Elle a d'abord été choquée.
J'essayais d'impressionner ma mère.
Je voulais qu'elle sente que je reprendrais le flambeau.
C'est Megan qui fait de l'argent Mieux connue comme "Thee Stallion"
Accrochée au cou de ton parent Comme un sacré médaillon
En mon corps j'ai confiance Je m'habille comme si je nageais
Les gens se sont offusqués Ils gèrent mal cette exubérance
Je ne me souciais pas des gens.
Je composais des morceaux en classe.
Je jouais un rythme, et ma mère rappait dessus.
J'essayais de la surpasser.
Dans la voiture avec elle, c'était : "Écoute ça."
Et elle : "Pas mal !"
Gang de bombes.
Elle était comme ma pote, ma meilleure amie, ma fan numéro un.
Elle me filmait faisant du freestyle.
Des fesses, des nichons éclatants
Fait maison, ça bouge différemment
Pour une sexy, viens au Texas
Megan de Houston est une garce
Elle ne filmait pas comme une maman.
Elle comprenait mon point de vue.
Elle disait : "Tu pourrais faire mieux en travaillant plus."
Quand j'ai commencé à poster mon rap,
les gens ont bien réagi.
TU AS ASSURÉ SUR ÇA.
JE LA VEUX
TU T'ES FAIT BELLE REINE DU TEXAS
On n'était pas prêt à entendre ce qui sortirait de ma bouche.
Cette fille va faire de l'argent.
MAMAN ET MANAGER
- Qui vas-tu gérer ? - Toi.
Ma mère : "Meuf, je vais être ton manager,
et on va lancer ça et faire en sorte que ça marche."
Kelsey Nicole. En studio.
Megan Thee Stallion, Moneybagg Yo, Make A Bag.
Je suis prête pour la livraison.
Le look, et les repas !
J'ai un chapeau de cow-boy.
Une ceinture ?
Un chapeau.
Un chapeau de cow-boy ?
Un short moulant aussi.
Comme une pom-pom girl des Cowboys de Dallas.
Ça va être très sexy.
Tout le monde aime ces pom-pom girls.
On va commencer.
Les jeunes attendent.
Ne leur montre pas encore.
Enregistre une vidéo de moi.
Megan, j'ai autre chose à faire.
Attends.
Tu peux avoir Robby ?
De la musique ?
J'aimerais bien...
Vous voyez ce que c'est ?
Mets-le pour la route.
Mets-le, vite fait.
Juste un petit changement.
Pour la tenue.
L'attraction.
Montre-leur ce que c'est.
Quand on reviendra sur cet interview dans deux ou trois ans,
qu'auras-tu accompli
qui aura surpris les gens ?
Tout le monde connaîtra mon nom,
et on me verra comme l'une des plus grandes.
Test, test...
Cocky AF.
Devant ma mère, j'ignore pourquoi, ça me gêne de jurer,
à cause de ce bruit autour.
C'est que...
C'est parti.
Holly comprend.
Arrogante, tout mon corps se projette
Le visage et le corps se complètent
Arrogante et confiante
Ta meuf me copie Ton mec en veut une partie
Arrogante, mon corps se projette
Le visage et le corps se complètent
Arrogante, ton avis je m'en tape
Je me bats et réussis grâce au rap
C'est gênant, n'est-ce pas ?
Ôte la broche.
Ça vient du diaphragme.
Tu dois t'entraîner, comme quand tu rappes.
Ça doit venir du ventre.
Ne retiens pas ta respiration.
La danse m'a essoufflée.
C'est trop lyrique, tu parles trop.
Et ne t'occupe pas de ta broche.
Laisse-la de côté.
Concentre-toi sur les vers.
Comme ça, tu auras plus de souffle.
- Tu comprends ? - Ouais.
Ma mère était la personne la plus intelligente.
Elle se passait de l'avis des autres,
de leurs conseils.
Je voulais lui montrer que j'apprenais,
que je l'écoutais.
On est prêts.
Je suis OG Roncy de 93.7 The Beat.
On va faire le show pour vous.
Vous aimez la bonne musique ?
On a quelque chose de génial pour vous.
Je chantais partout où je pouvais.
Je suis Megan Thee Stallion,
alias la Bombe de H-Town, alias la Jeune Tina Snow.
Il est 5 h Je viens d'atterrir en ville
Dis-leur de contacter mes gens Si tu essaies de me joindre
J'ai joué dans des bars.
Maintenant, Megan Stallion,
alias la Jeune Tina Snow.
Chaque soir, je chantais dans un club.
Dites-le. "Une vraie fille sexy."
Une vraie fille sexy !
Je n'arrêtais pas. Rien ne pouvait m'arrêter.
Je savais que je voulais rapper.
Ça me passionnait.
Quand j'ai sorti Big Ole Freak,
tout a vraiment basculé.
Big ole freak
Grosses fesses, gros régal
Pour plus, il va patienter
Tape-la, et il va décharger
Ça fait quoi d'être une artiste féminine talentueuse
qui se produit à Houston ?
Ça me coupe le souffle.
Fais-les ressortir, ressortir J'en rêve comment je fais rebondir
Tu es maintenant entrée dans les meilleures ventes.
Littéralement.
Mais ce single, c'est fou.
Ouais, Big Ole Freak, c'est fou.
Merde, je sens que ça vient
Chevauchant ce membre, "Ouais !"
C'est que j'aime baiser
Mais là on va faire l'amour, bébé
Tu te sens sexy
dès que tu entends la chanson.
J'aime encourager.
C'est cool de voir des gens encourager d'autres gens.
Je veux être sexy,
avoir confiance en moi,
avoir confiance en ma sexualité,
et voir des femmes sans peur.
Soyons réalistes.
Tout le monde fait la pute,
est excentrique,
fait l'amour.
Je veux que les femmes se sentent fortes, en contrôle,
puissent parler librement.
Te sens-tu parfois perçue comme un objet ?
Les hommes sont des objets pour moi.
Je veux baiser face au miroir
Ton visage, je veux le voir
Dans la chambre, je commande
Je suis capitaine, lui lieutenant
Je parle des filles du ghetto, des gangsters.
Je suis moi-même.
Et les retours sont très bons.
Je dis ce que j'ai à dire
Tu es un petit énergumène si tu trouves à y redire
C'est Tina Snow, la garce Ils m'aiment, car je suis nature
Tu peux pas me prendre un mec
J'ai le contrôle de l'esprit
C'est ma putain d'école !
C'était les moments les plus heureux.
Un million pour que je signe
Je m'en fous que tu rechignes
Ce "rechignes" est tombé.
J'ai pas aimé ce "rechignes".
C'est : "que tu rechignes".
Laisse-moi réessayer.
Je la laissais prendre les décisions.
Elle était le boss qui dirige tout.
C'est bon.
On travaillait dur. Tout allait bien.
Laisse-moi te montrer.
Bien. Essaye ça.
C'est joli.
Oui, vas-y !
- Musicalement... - Elle me dit : "Joue ça."
Et ce serait plutôt...
C'est bon !
J'avais un spectacle à Los Angeles le lendemain.
Ma mère m'a appelée : "Je mélange tous mes mots.
Je pense que ça ne va pas.
Je parle lentement.
Je me sens bizarre.
Appelle les urgences."
Je gardais mon calme pour qu'elle n'angoisse pas.
Elle avait une tumeur au cerveau.
On s'est dit : "Merde,
ça fait combien de temps ?
Que se passe-t-il ?"
Elle a essayé de me remonter le moral.
Elle savait que ça n'irait pas.
Elle a commencé à avoir des convulsions.
Elle ne réagissait plus.
"Que se passe-t-il ?"
J'étais dévastée.
Et ils ont dû la placer dans le coma...
Elle était en état de mort cérébrale.
J'étais là tous les jours.
Je passais la nuit à l'hôpital.
Je priais pour qu'elle puisse s'en remettre.
Quand j'ai réalisé qu'elle ne reviendrait pas :
"La laisser comme ça, non !"
Elle n'aurait pas voulu rester comme ça.
J'ai donc dû prendre la décision de...
tout débrancher.
Elle est morte le lendemain.
TROIS SEMAINES PLUS TARD
Alors, la vidéo ?
Vous savez tous que 2019 a été difficile pour moi.
Je ne voulais pas annuler mes spectacles.
Je ne voulais pas arrêter.
Ce n'est pas ce que ma mère aurait voulu.
Je voulais partager cette vidéo
de moi et ma mère, de ce qu'elle faisait.
Je la mets.
Elle était ma fan numéro un,
pour mes mouvements et mes jurons.
Je ne vais pas pleurer.
Quand ma mère est morte, j'ai oublié qui j'étais.
J'ai perdu en confiance.
Une présence me manquait : "Je vais m'en occuper pour toi.
"Ne fais pas ça.
"Tu devrais rapper comme ça, le dire comme ça."
J'étais habituée à ce que ma mère me dise quoi faire.
Quand les choses se sont emballées, je ne l'avais plus.
Qui mène le bateau ?
Les filles sexy sont prêtes à mener le bateau.
- D'accord ? - Ouais.
Tout le monde autour de moi s'amuse beaucoup.
Tout le monde est très heureux, et je veux être dans le trip.
On mène ce putain de bateau !
J'essaie d'être forte, car elle aurait voulu que je sois forte.
Avant de mourir, elle m'a dit : "N'arrête pas parce que je suis malade.
Tu dois aller travailler."
C'est ce que j'ai fait.
On a une annonce importante !
- Montre-moi. - Montre-lui tout de suite.
Megan a été nominée...
pour un putain de prix BET !
Après ça, j'ai quitté Houston, et je n'y suis jamais retournée.
Applaudissez Megan Thee Stallion !
Où sont mes super nanas ?
Une vraie fille sexy !
Quoi ?
Ne pas jurer ?
D'accord.
Tu comprends ?
Je ne jure pas. On sort le grand jeu.
C'est fou.
- Quoi ? - Ce n'est plus YouTube.
Ce n'est pas YouTube, garce !
Je me souviens quand on a mis sa première vidéo sur YouTube.
J'ai su qu'elle serait une star.
Et le prix va à...
Megan Thee Stallion. Fever.
Mon Dieu !
MEILLEURE COMPILATION "FEVER"
Quoi ?
Houston, Texas, on y est.
Félicitations. C'est votre premier VMA, ce soir.
Première statuette Moon...
pour Power Anthem !
- Quoi ? - Félicitations !
J'ai 24 ans. J'aime mon travail.
Je ne fais que commencer, et vous allez voir.
Jusqu'où j'irai. Alors, merci beaucoup.
Qui va s'occuper de moi ?
Il n'est qu'un membre de l'équipe
Il a travaillé dur pour être MVP
Tu peux pas me dompter J'aime mes mecs à égalité
Définis ce qu'est une fille sexy.
Une fille sexy a confiance en elle, elle est gentille,
elle est le centre de la fête.
Elle est sans complexe.
Combien de filles sexy ici ?
De la vraie fille sexy !
Tu es comme propriétaire...
De "l'été m'appartient".
Oh, mon Dieu !
Mon Dieu, c'est toi !
C'était une année folle pour toi.
Avec qui rêverais-tu de collaborer ?
Je vais prier Jésus-Christ pour que ça arrive,
j'aimerais faire une chanson avec Beyoncé.
MTS a fait un remix de Savage.
Vous venez d'arriver dans le paysage,
et vous avez collaboré avec Beyoncé.
Elle a sorti un remix de Savage avec Beyoncé ?
Je suis trop excitée.
Tu es la meilleure, ma sœur.
Frère, qu'est-ce qui se passe ?
C'était en 2020. En plein confinement.
Tout le monde est à la maison.
J'ai l'attention des gens.
Savage est la danse numéro un sur TikTok.
DÉFI DE DANSE SAVAGE "REMIX"
MTS ET BEYONCÉ SONT AU TOP AVEC LE REMIX DE SAVAGE
MTS ET BEYONCÉ DANS L'HISTOIRE DES GRAMMYS AVEC SAVAGE ?
On l'a eu !
Je l'ai gagné !
On l'a fait !
J'ai un numéro un.
J'ai la chanson numéro un dans ce putain de pays, garce.
Et je veux vous dire à tous, merci !
C'était un moment de ma carrière où je progressais vraiment.
Faiblarde, faiblarde, garce
Minable, minable, mec
Allez vous faire voir les faiblardes Avec vos amis minables
Personne ne veut de ton mec minable
Ne joue pas avec moi, pouffe
KELSEY AMIE
C'était ma meilleure amie,
toujours près de moi.
Ma mère venait de décéder.
J'étais sur la route, et personne ne m'aidait.
"Tu pourrais être mon assistante."
Kelsey sait ce qu'elle a à faire.
Comme dans le business. Elle a toujours été comme ça.
Elles quittent leurs jobs
pour devenir de belles pros avec nous.
Deux de mes meilleures amies pour faire une équipe de rêve.
Repose en paix, Miss Holly. Tu nous manques.
Ça va être une super année.
Je dois m'assurer que Megan reste bonne,
car je fais ce qu'elle faisait pour Megan.
J'aime ça. Je suis fière de toi.
Ce truc est plus profond que ce que les gens voient.
Les meilleures amies du monde, comme des sœurs.
On est ensemble tous les jours. Je veux dire...
C'est plus fort que ce que les gens voient.
Vraiment.
Je t'apprécie énormément.
Il me manquait quelque chose. Je voulais juste des amis.
Un peu de famille.
J'essayais de construire du positif autour de moi.
Mais avec le recul, c'était la pire année de ma vie.
Quand ma mère est morte, j'allais partout.
Je traînais avec tout le monde.
Oui. C'est bon !
Je continue à me défoncer pour surmonter la douleur.
J'ai commencé à traîner avec Tory.
C'est l'heure de l'apéro.
- Un petit coup en direct. - C'est l'heure de l'apéro.
À Stallion ! Megan Thee Stallion.
C'est Tory Lanez et Megathon.
- Mégatron, mec. - Mégatron !
Il m'avait dit que sa mère était morte.
Ça nous liait,
et je pensais qu'on était amis.
Mais mon père a toujours dit que tout ce qui sourit n'est pas ton ami.
La nuit où il m'a tiré dessus,
j'étais très perturbée, très blessée.
Tory, ne mouille pas mon bong.
On rentrait à la maison.
J'étais dans la voiture avec Tory, son chauffeur et Kelsey.
On se disputait tous.
J'ai oublié ce que j'ai dit,
mais ce n'était pas bon, et j'ai dû l'offenser.
J'ai tenté de sortir de la voiture.
J'en avais marre.
Ils m'ont dit : "Remonte dans la voiture.
On est presque arrivés."
Ce garçon était très en colère, car une femme l'avait offensé.
Je sais que les amis se disputent, mais là j'ai été surprise.
Je redescends.
Je n'ai qu'un maillot de bain sur moi.
Je m'en allais, et cet enfoiré a commencé à me crier dessus.
Il m'a dit : "Danse, garce."
Tory réalise à peine :
"Oh, mon Dieu ! Je suis désolé. Je m'excuse.
Je jure, je te donnerai un million.
Ne dis rien à personne."
Je me dis : "Quoi ? Un million de dollars ?
"Vous devriez penser à m'aider."
Puis des policiers partout, des hélicoptères.
Je suis effrayée, car George Floyd vient de mourir.
Le climat avec la police à ce moment-là,
ils tuent à tour de bras.
Tirer en premier.
Pas de questions.
Je me suis dit : "On va mourir."
Ces policiers vont tous nous tuer.
Ils me demandent ce qui est arrivé.
Je ne dis pas que ce garçon vient de me tirer dessus,
car je ne veux pas le voir se faire tirer dessus.
Je dis que j'ai marché sur du verre,
car je ne veux pas que quelqu'un meure.
Ils m'emmènent à l'hôpital.
Ils me posent des questions.
Je veux que ça finisse.
Puis le docteur entre et dit :
"Ce sont des fragments de balles."
Je pense : "Je suis foutue."
Dans ce lit, je deviens folle.
J'ai mal.
C'était mon putain d'ami.
Je me sens tellement bête, car il y a sûrement eu des signes
qui me permettaient d'anticiper ça.
J'aurais dû voir quelque chose,
qui éveille ma méfiance.
C'est un appel gratuit de...
Tory.
...un détenu de la prison du commissariat de LA.
Allô ?
Salut.
Vous allez tous bien ?
Meg est à l'hôpital. Je suis devant l'hôpital.
Elle ne me parlera plus jamais, mais...
je veux juste que tu saches
que je ne ferais jamais ça.
J'étais tellement bourré.
Je n'ai même pas compris ce qui se passait.
Ça n'excuse pas mon acte.
Je suis désolé.
Je ne fais jamais ça.
POSTE DE POLICE 1358 HOLLYWOOD
Il y avait tant de choses.
On a déconné mais...
On ne peut pas revenir en arrière.
Dès que tu peux,
fais ce qu'il faut pour me sortir d'ici.
D'accord.
Même pas deux jours après,
Kelsey et Tory se sont retrouvés.
Kelsey m'a répété qu'il avait dit :
"Merci de n'avoir rien dit.
Permets-moi de te donner de l'argent, d'investir."
Comment peut-on rencontrer en privé dans une pièce
quelqu'un qui a osé tirer
sur ta meilleure amie ?
Je suis restée des jours à l'hôpital.
Ils ont retiré ces éclats de mes pieds.
Je voulais discrètement passer à autre chose.
SIX SEMAINES PLUS TARD
Dennis !
Salut !
Il fallait que je reste occupée pour ne pas sombrer.
Cet escalier, ça te convient ?
Je vais où ?
J'y suis déjà.
Je trouvais ça si dommage,
car je pensais : "C'est la fin."
Je ne pourrai plus danser.
Je n'aurai plus "les genoux de MTS",
car je n'ai plus les chevilles de MTS.
Mes pieds me font mal, garce. Mais on est là.
Je me suis dit : "Ça ne me détruira pas."
Un homme ne causera pas ma perte.
Gauche, gauche.
Voilà, ouvert.
Maintenant... Hollywood...
Il y a des garces dans la place
Puis WAP est sorti.
Il y a des garces dans la place
Certifié phénomène, sept jours par semaine
Mouillée, tu as du mal à te retirer
Regardez, numéro un du Hot 100 !
WAP débute avec 93 millions de flux,
un record pour une semaine d'ouverture.
Merci beaucoup, Megan Thee Stallion.
Engloutis-moi, avale-moi en sueur
Ne le laisse pas couler en moi
Je pense que WAP a eu un impact sur les femmes.
- J'aime MTS. - Moi aussi.
Il y a tant de choses qui nous oppriment, nous rendent tristes.
On a besoin d'espaces où être libres.
Je vais épeler mon nom
Vous pouvez chanter ces mots et vous sentir vraiment libérée.
Toute mouillée, apporte la serpillière
UNE ADO LIT WAP À UN MILITANT ANTI-AVORTEMENT
Mouillée, donne-moi tout ce que tu as
Mouillée
Tu as du mal à te retirer
Merci à tous ceux
qui portent WAP dans le monde.
WAP CHANTÉ DEVANT LA MAISON-BLANCHE
Ils chantaient WAP devant la Maison-Blanche.
J'ai dit : "Tout le monde a son WAP."
C'est de l'audace.
Vous, les jeunes femmes, avez pris le contrôle de votre art.
Mon corps, mon choix !
Faisons un doigt d'honneur à ces enfoirés.
Des femmes qui s'unissent,
c'est puissant, et ça fait trembler les hommes.
Ça devrait se faire sans qu'on s'en aperçoive
puis devenir évident.
Quelle image donnez-vous aux jeunes femmes ?
Mon problème c'est que ça donne
un faux pouvoir.
Voyez ce que disent les femmes.
C'est un terrible exemple pour une mère, une épouse.
Elle ne veut pas être un exemple pour la mère, l'épouse.
Elles font ces choses dégradantes et vous expliquent
que vous détestez les femmes.
Il faut admettre que c'est une chanson vraiment graphique.
C'est une société patriarcale réprimée,
où le plaisir d'une femme devient un élément graphique.
Les hommes rappent à propos de gang bangs,
s'échanger les filles, leur donner de la drogue.
Mais quand je parle de ma chatte, c'est la pire des choses.
C'est fou.
Quand tu es une femme qui aime la sexualité,
certains disent : "Tu te sens concernée ? Tu n'es qu'une garce."
Voilà pourquoi ça a été si facile
d'oublier que j'ai été agressée.
Nous devons protéger et aimer nos femmes noires.
Le bureau du procureur a accusé Tory Lanez d'avoir tiré sur Megan Thee Stallion.
Ce sont deux inculpations pour crime.
S'il est reconnu coupable, il risque 23 ans de prison.
Quand la Californie a porté plainte,
j'ai commencé à recevoir des réactions négatives.
Elle connaît la vérité.
Je connais la vérité.
Et on sait que ces choses présumées,
ces accusations contre mon nom, ne sont pas vraies.
Vous voulez que je reste assis ici et que je laisse mon nom être sali
alors que je n'ai rien fait ?
Il pouvait aller sur Internet créer son histoire
en fonction de son inspiration, en ignorant la réalité.
"Personne ne lui a tiré dessus."
C'est à ce moment-là que c'est devenu fou.
Son histoire est à l'opposé de celle de Meg.
Je te tire dessus, tu remontes dans ma voiture ?
Tu ne peux pas dire qui t'a tiré dessus si tu n'étais pas face au tireur.
Ça n'a aucun sens.
Tory n'est pas ce genre de gars.
Ça ne colle pas, tout ça.
Megan est une menteuse.
La blessure est où ?
Personne n'a tiré sur MTS.
Libérez Tory Lanez !
C'était un nouveau mensonge chaque jour.
Je vois beaucoup de gens raconter des histoires fausses
et inventer des histoires, et...
Des gens décortiquaient tous mes propos
et disaient : "Elle change souvent de version."
Vous allez arrêter ce petit jeu.
Ce mec va aussi arrêter ce petit jeu.
Je voulais qu'on entende ma version.
Oui, Tory m'a tiré dessus.
Arrêtez de mentir.
J'attendais que Kelsey se manifeste.
Ma source est très crédible.
Megan a couché avec Tory Lanez pendant des mois.
Megan a décidé de baiser l'homme de sa meilleure amie.
Et c'est pourquoi Kelsey n'est pas là pour la défendre.
Je n'étais pas ton ennemie.
Tu as fait de moi ton ennemie.
Je viens de découvrir que tu baisais le mec
qui était avec moi.
Ce n'est pas bien. Tu es censée être ma meilleure amie.
Elle m'a déçue. Elle m'a laissée tomber.
Ce que vous dites, ça justifie qu'on me tire dessus ?
Je ne laisserais personne insulter mon amie
ou nier ce qui lui est arrivé.
Si j'avais vu ce qui s'est passé,
qu'on a tiré sur mon amie,
j'oublierais les querelles.
Je ne lui ferais pas ça.
C'est une histoire juteuse.
Ça explique l'ampleur que ça a pris.
TORY - J'AI BAISÉ DEUX MEILLEURES AMIES... JE ME SUIS FAIT ATTRAPER
CHAPITRE II SEULE SOUS LES PROJECTEURS
AVRIL 2022 HUIT MOIS AVANT LE PROCÈS
ENTRETIEN AVEC GAYLE KING LOS ANGELES, CALIFORNIE
C'est un grand jour.
On se prépare pour une interview avec Gayle King.
BELLE ASSISTANTE
Elle ne se sent pas bien aujourd'hui.
J'attends qu'elle descende.
Tout le monde se prépare.
Ça va être bien.
On peut apporter la robe ?
Oui, je crois.
Vous pouvez apporter la robe.
Je vais réparer ça.
Il fait trop chaud ici.
Je ne suis pas nerveuse, je me dépêche.
J'étais un peu trop absorbée par les réseaux sociaux.
Je voulais juste qu'on dise du bien sur moi.
J'espérais que quelqu'un dirait la vérité.
Quelqu'un doit parler.
Surtout quelqu'un qui a de l'audience.
Tu veux te sentir soutenue.
Même si c'est un parfait inconnu.
Comment ta vie a changé depuis cette agression ?
Je suis plus anxieuse.
Je me sens comme...
Ma relation avec les gens est...
Les rapports sont plus froids, car j'ai perdu en confiance.
As-tu du mal à faire confiance aux gens ?
Que dis-tu aux gens qui ne croient pas qu'on a tiré sur toi ?
Je ne fais pas ça pour eux,
mais pour moi.
Je sais que ça m'est arrivé.
Je suis une victime. Je suis la victime.
Je ne me défends contre rien.
Il m'est arrivé quelque chose.
Quelle était la nature de ta relation avec Lanez ?
Il a laissé penser aux gens
que c'était une relation sexuelle,
que vous sortiez ensemble.
Nous ne sortions pas ensemble.
Nous étions proches.
Nous étions amis, ensemble tous les jours.
L'HISTOIRE DE MTS
Avais-tu une relation intime avec lui ?
Sexuelle ?
Est-ce que tu as, Megan...
As-tu eu une relation sexuelle avec Tory Lanez ?
C'est ma question.
Je n'ai pas eu de relation sexuelle avec Tory.
Je dois trouver le nouvel élan
qui me fera oublier cette merde.
C'est fini.
Sans manquer de respect à quiconque
qui est journaliste ou intervieweur,
mais parfois, quand je parle à ces gens,
ils essaient de me piéger, mais qu'importe qui a baisé qui.
Je m'en fous. Il a tiré sur quelqu'un.
Pourquoi les gens s'accrochent à une histoire juteuse,
à des conneries qui n'ont rien à voir ?
C'est un nuage, je sais.
Tu dois trouver comment le vaincre, tu comprends ?
Ça se passe comme ça.
Ça va continuer sous différentes formes.
Fuir n'est pas le meilleur moyen de s'en débarrasser.
Tu comprends ? Il faut faire face.
Il faut vivre sa vie en y faisant face.
- Je connais Kelsey depuis 2013. - Je sais.
Je pensais que rien,
et surtout pas l'argent,
ne pourrait briser notre amitié.
Tu laisses cet homme inventer un mensonge sur ta meilleure amie.
Dénonce-le !
Dis quelque chose, n'importe quoi !
Farris...
Lourde est la tête qui porte la couronne.
Tout le monde me déteste.
Megan, as-tu eu une relation sexuelle avec Lanez ?
C'est ma question.
Je n'ai pas eu de relation sexuelle avec Tory.
Putain, tu as menti !
Comment elle a répondu à cette question, la pause, le mouvement des yeux,
- le regard... - Elle a dit : "Qui, Tory ?"
C'est vrai.
Megan a fait une apparition à la télé nationale,
et elle a carrément menti à cette dame.
ENTRETIEN AVEC GAYLE KING QUE DU MENSONGE
Je ne vais pas dire qu'elle ment sur tout...
Mais si tu mens sur un truc,
on peut douter de toi pour le reste.
Pourquoi ne parle-t-on pas de cette agression ?
Tout ça fait oublier l'agression par arme à feu.
J'avais tellement confiance en moi,
et j'étais...
Auparavant,
on ne me demandait pas si j'avais baisé untel.
J'aurais répondu...
comme ça : "Ouais, je l'ai fait.
J'aime baiser.
Et alors ?"
Mais la façon dont ils m'ont diabolisée, parce que je suis comme ça,
ça m'a fait douter...
de moi-même.
Oui, j'ai menti à Gayle King.
J'ignorais qu'on parlerait de ça.
Le sujet était l'agression.
Pourquoi me demander ça ? C'est pas le sujet.
Même si je l'ai baisé une fois,
ou deux fois, en étant soûle.
Mais là, elle me harcelait.
Parfois, ils me font sortir du sujet.
Quand ils se focalisent sur cette partie,
je suis aspirée dans ce truc, et je me dis :
"Attendez, ce n'est pas le sujet."
Si ma mère était ici, je ne vivrais pas ça.
Moins de gens autour de moi,
et moins de problèmes.
Je traversais une phase folle de ma vie.
Je ne pourrai jamais récupérer cette période de ma vie.
Je n'étais pas nocive,
mais je buvais comme une enfoirée.
Je ne me battais pas,
mais je buvais et baisais, au pire.
Voilà.
Ça a ruiné notre amitié.
J'essayais d'être une bonne amie.
Certains jours, je suis super souriante,
et d'autres, je suis au lit, comme vide, à pleurer.
Ils ont tant traîné mon nom dans la boue.
À cause de ce que je suis,
mon message, ma façon de paraître.
Je réponds. Je me défends.
C'est moi.
J'en ai marre.
Garce, je ne suis pas gentille
MET GALA VILLE DE NEW YORK
En mode allez vous faire foutre J'en ai marre d'être gentille
S'il faut couper les ponts J'y pense pas à deux fois
J'étais trop vraie, trop gentille
Après tout ce que j'ai fait Voilà ce que j'ai en retour
J'ai payé tes factures
J'ai payé la chirurgie
Que Dieu remette ces gens à leur place
Une peau pas assez claire Un dialecte pas assez blanc
Je ne sors pas du moule Ça ne leur convient pas
Noire, je rejette ça
Une grande noire aux fesses charnues
Aucun noir sur Terre ne peut m'égaler
À Paris, à une terrasse Je bois mon thé avec Farris
Ils me dénigrent On est trop loin pour l'entendre
Je ne suis pas gentille
SEPT MOIS AVANT LE PROCÈS
- Ouais, c'est dur. - C'est dur.
C'est pas assez clair.
Tu veux entendre les autres chansons ?
Non, je dois finir ces chansons.
D'accord.
C'est vide. T'en veux une autre ?
Ça va.
Tu veux de l'eau ? Du thé ?
Quand on te demande : "Ça va ?"
Ils veulent vraiment savoir ?
Ou c'est juste une salutation ?
Comme : "Salut, ça va ?"
Je réponds : "Je suis en vie."
Parce que c'est vrai.
Je ne dis pas si je vais bien ou mal, mais plutôt :
"Je suis en vie."
Bosser sur cet album, c'était différent, car j'étais mal à l'aise.
Les atouts de ces garces sont puissants
Leurs tweets ? C'est sûr, ils fument
Je dois créer la suite, car j'ai arrêté après ça.
Hollywood, car je suis dans l'action...
J'essaie de faire comprendre l'état d'esprit dans lequel je suis.
Je me sens au plus bas. Ça doit être comme un journal intime.
Je veux appeler l'album Traumazine.
Je veux raconter les choses que j'ai ressenties,
quand j'ai traversé cette épreuve.
Je ne vais pas faire une chanson triste.
Ce n'est pas moi.
Je ne fais pas ce genre de musique.
Je pleure en dansant le twerk.
Donc, c'est un peu ça.
"La traversée est difficile, mais je vais m'en sortir."
Osons sortir de la zone de confort.
Même quelqu'un qui ne te connaît pas
doit pouvoir se connecter, sentir le malaise.
Si tu fais ça, c'est bon.
Je croyais que je ne savais pas
écrire ou parler de ce que je ressens.
Je ne fais pas ça d'habitude, donc on va voir.
En général, je laisse ça de côté.
J'étais extrêmement triste quand j'ai écrit Freak Nasty.
C'est difficile de se confier à des millions de gens.
J'ai passé deux mois sur cette accroche.
Que dire ?
Ça emballe.
Il n'y a pas eu que l'agression qui m'a foutue en l'air.
La trahison, le constant harcèlement en ligne.
Cette agression par arme,
ça a empiré les choses 100 fois.
RÉPÉTITION PRIX BILLBOARD
Quel est le plan ?
Il faudrait qu'elle s'échauffe.
Est-ce qu'elle l'a fait ?
Je lui demanderai.
LAURIEANN - DIRECTRICE ARTISTIQUE
Puis on la lancera directement.
Il faut aussi qu'elle fasse ses choix de musiques.
Puis on répétera, parce que c'est la première fois
qu'elle va chanter,
en solo à la télévision nationale,
Plan B sans danseurs.
C'est la première de sa génération
qui va animer et être la reine des maîtres de cérémonie.
Haut, bas, bas, bas.
Allez, vers le bas, puis on pivote.
En haut.
Pourquoi ça m'essouffle ?
C'est un petit exercice.
Je voulais changer ça avec votre aide.
C'est dur !
Dur, car elles ne pourront pas le faire.
Je l'avais dit, non ?
Allez, les danseuses, utilisez votre don comme une arme !
Peux-tu ajouter du timbre ?
- Ouais. - Mais c'était trop...
Ouais.
Laisse-moi essayer.
Allume mon micro et désactive les paroles.
C'est mon sac ? Ce sont tes affaires ?
Oui, madame.
Je mets mes boucles d'oreilles.
Tu vas bien ?
Non.
- En marchant. - Sois prudente.
CAUTION DE TORY LANEZ AUGMENTÉE
DANS L'AFFAIRE MTS
LIBÉREZ TORY LANEZ
Ça ne colle pas.
Vous le voyez.
Si une femme t'accuse,
tu es présumé coupable.
C'est ce qui se passe avec Tory.
On te tire dessus, tu ne dis rien à la police ?
Elle a dit : "Je voulais protéger l'homme noir."
Ça fait deux ans
que tu mets la pression sur l'homme noir.
Elle est allée en boîte le lendemain.
Seigneur !
Quelqu'un croit à cette histoire ?
- Sa carrière est terminée ? - C'est elle qui est finie.
Sa musique a été dénigrée.
Va te faire foutre, Megan.
Elle a tout faux.
Elle est finie.
On va le voir au procès.
Le procès va avoir lieu.
Je vais bien.
Je vais aller voir pour toi.
D'accord.
Au sel et au poivre...
Non, au piment jalapeño.
Il n'y avait que ça.
C'est tout ?
Et les sacs dans l'avion ?
C'était ça. Je vérifie l'autre.
Je n'ai même plus faim.
Pourquoi ?
Je sais ce que je voulais.
Tout le temps, j'ai à penser à un milliard de choses.
Et alors...
je suis mal, mais je ne le montre pas pour ne pas gêner.
Quand je vais quelque part, j'essaie d'être présente,
mais je sens que ça ne m'intéressera pas.
J'essaie d'agir comme si tout allait bien.
Je voulais juste manger les chips
que j'avais choisies.
J'étais toujours très angoissée
après l'agression.
C'est comme si on me faisait un procès public.
J'ai l'impression...
que je lâche.
J'ai ce sentiment...
Que va-t-il m'arriver ?
Qui va me faire quelque chose ?
Pourquoi tout ça ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
Comme si tout le monde
était contre moi, me détestait.
Partout où je vais : "Oh, mon Dieu !"
C'est trop. Je veux rentrer à la maison. Je ne veux pas ressentir ça.
C'est juste que...
J'en ai marre d'être à cran.
Je suis fatiguée de faire semblant.
Le procès...
Je vais devoir y aller, et je vais voir ces gens.
Et je ne veux pas...
Je ne veux voir aucun de ces enfoirés.
Je ne sais pas.
Je suis fatiguée, et j'ai sommeil.
J'aurais voulu ces chips.
Je suis de mauvaise humeur,
vraiment de mauvaise humeur.
Je voulais des chips jalapeño.
Il faut aller en chercher.
Ces putains de chips...
Ces chips me font partir en vrille.
Mon Dieu, je peux pas...
Bon sang.
Je ne suis pas une sale garce.
Mec, je n'arrive pas à croire Que j'ai couché avec toi
J'avais mes plans B Je ne voulais pas être avec toi
Merde, je vois que tu t'entends Avec mes ennemis
C'est seulement grâce à moi Que tu as eu ces garces
Elles veulent paraître...
C'est fou ! C'est mon bébé à la télé !
Si tu te demandais Mec, je suis encore cette garce
J'ai dû te stopper Mais tu vas regarder ce truc
Qui fait bouger comme moi ?
Pas de soutifs et T-shirts moulants
...queue de cheval comme Ice-T
Mesdames, ayez de l'amour-propre Ce truc pourrait mal tourner
C'est Get Money
Et je m'en fous si ce mec part ce soir
Mec, je décide, et pas ta ...
Mets-toi plutôt à genoux Et mange ce minou
Avant qu'un autre mec le fasse
La ... ne décide pas C'est moi qui mène la ...
Mec, ouais, t'es ...
Putain !
Ouais ! La voilà !
Tu l'as fait, bébé !
Oui.
Elle a super bien chanté.
- Très bon. - Bien joué.
Bien joué !
- Il faut que je marche ? - Oui.
Si je suis heureuse, je me dis :
"Quel malheur va arriver ?"
J'aimerais que ça cesse,
car je veux profiter des bons moments.
D'accord !
Merci beaucoup à tous.
D'abord, merci aux filles sexy.
La Coach est ici grâce à vous.
Je veux remercier ma mère et ma grand-mère.
Je veux dire quelque chose à toutes les dames.
Je ne veux pas vivre en attendant le pire,
car je veux croire que de bonnes choses peuvent m'arriver.
Je mérite de bonnes choses.
Pendant longtemps, j'ai oublié ça.
ESSAYAGE DE TENUE MUGLER LOS ANGELES, CALIFORNIE
Jusqu'à quelle heure tu répètes le soir ?
Jusqu'à 21 h.
D'accord.
J'ai à peine dormi.
Tu te sens bien ?
Pas vraiment.
Une pause ?
Je suis venue ici spécialement pour ça.
Mais une pause, c'est bien.
C'est normal.
Je vais rentrer à la maison.
Je veux voir ce que Laurieann a pour moi.
Ouais.
Très bien.
Tu as la nausée ?
J'ai de la fièvre, et je suis étourdie.
D'accord, bébé.
Je veux que tu atteignes le sommet de la montagne.
On attend de voir, et tu pourras rentrer.
Non, ça ne va pas.
Je ne me sens pas bien.
Pas maintenant.
Je vais vomir sous peu.
Tu veux un seau sur le côté ?
Il y aura un seau sur le côté.
Laisse-moi te dire une chose.
Je n'ai jamais vu personne comme toi,
mises à part les grandes.
C'est ça.
Pour être une superstar mondiale, c'est cet agenda.
Les gens ne te voient que via Instagram.
Ils ne savent pas de quoi tu es faite. Ils vont le découvrir.
Que veux-tu faire avec ça ?
- Je suis là. - Exactement !
Je vais me libérer.
On reprend depuis le début, les enfants.
Megan !
JUILLET 2022 CINQ MOIS AVANT LE PROCÈS
Quand je dois aller sur scène, je me dis : "Et si ces gens me détestent ?"
Je dois me motiver.
Faites du bruit pour Megan Thee Stallion !
FESTIVAL DE MUSIQUE WIRELESS ROYAUME-UNI
Ça va ?
Si vous êtes sexy, dites : "Une vraie fille sexy".
Une vraie fille sexy !
On peut monter le son ?
Envoie ce truc.
Je remue le derrière sur ma pouffe
Poste une photo, je fais un profit
PRIMAVERA SOUND BARCELONE, ESPAGNE
Pourquoi es-tu dans la boîte ?
FESTIVAL OUVERT DE FRAUENFELD SUISSE
FÊTE DES CADETS NORVÈGE
Ce lâche me hait en secret
La garce crache du venin
Ils m'entourent comme des rats
Il y a beaucoup au menu Chez moi, les fesses nues
FESTIVAL DE ROSKILDE DANEMARK
FESTIVAL SUMMER SONIC JAPON
Ne faites pas ce truc. On vient de commencer.
Vous vous balancez trop les uns contre les autres.
Que se passe-t-il ?
On ne pousse pas.
On ne cause pas de danger.
On n'a pas besoin de ça.
On va danser le twerk.
On ne se marche pas dessus.
Depuis qu'on m'a tiré dessus, j'ai des angoisses sur scène.
Je pense toujours qu'on peut me faire du mal.
Je vois tant de gens en ligne dire : "Tu aurais dû la prendre dans la tête."
Ou bien : "Il aurait dû finir le travail."
"Tu twerkes trop. C'est bien fait pour toi."
"Il aurait dû viser plus haut."
"Fallait lui plomber la tête."
Je mélange le trolling et la vraie vie.
Suis-je en sécurité devant des milliers de gens ?
Qui est dans cette foule ?
J'ai l'impression d'être la seule à m'en soucier.
Une chose que je ne comprends pas dans cette histoire,
comment Tory peut paraître si heureux ?
Peut-on tirer sur quelqu'un
et vivre comme si de rien n'était ?
Il m'a envoyé un texto : "Je te regarde en direct.
"Tu as l'air si triste."
Ce connard est fou.
J'ai changé de numéro de téléphone.
Et il y a l'interdiction de contact.
Faites un putain de bruit, Miami !
J'étais à Rolling Loud. Il y est allé juste après moi.
Je donne un million à quelqu'un ici
si vous devinez qui c'est.
Faites du bruit pour Tory Lanez.
Tu me narguais avec un masque ?
Tu essayais de me montrer que vous faites ce que vous voulez.
Puis il a découpé des pattes de chevaux dans ses clips vidéo.
Regardez la patte du cheval.
C'est la jambe de Megan.
Ils disaient : "Comme le Spécial VFS."
C'est quoi ça ? Le Spécial Vraie Fille Sexy ?
C'est vraiment tordu.
Il me menaçait constamment, et tout le monde riait.
Tout le monde le soutenait.
LeBron parle publiquement de la qualité de la musique de Tory Lanez.
C'est bon, ce que fait Tory.
- Libérez-le. - "Libérez Tory" dans le putain de chat.
Libérez Tory Lanez !
Pourquoi ils ont suivi, tous ces mecs de l'industrie ?
DaBaby a baisé MTS. C'est ce qu'on entend.
C'était la veille de l'agression.
Pour quelle raison
voulais-tu insinuer que tu avais eu cette relation ?
- Je corrige : "dire clairement". - C'est un fait.
50 Cent a trollé MTS à outrance.
- Je n'aime pas cette fille. - C'est un démon.
Ce mec, il sait de quoi il parle.
- Ça va, T ? - Quoi de neuf ?
- Tu vas bien ? - Tu es l'un de mes préférés en R&B.
C'est vraiment...
J'ai un côté méchant et toxique.
Je me fais du mal.
Je me sens si fatiguée.
Je n'ai pas dormi.
Quand je vais au lit, je fais des cauchemars.
À propos de quoi ?
Je ne veux même pas en parler. C'est de la folie.
Je suis encore plus à cran.
Comme si quelque chose allait se passer.
Ça va être une super fête ici.
Je suis angoissée. Je fais des cauchemars.
Je suis perturbée mentalement.
Je veux que les gens sachent,
comprennent comment ça m'a affectée,
mais en même temps,
je ne veux pas qu'on me voie ainsi.
Je ne veux pas qu'on pense que je suis faible.
Je veux qu'on sache que je...
Je veux que les gens voient que je suis forte.
Comment tout cela se passe, ça me semble irréel.
Je ne peux que prier pour que le procès se passe bien.
TOKYO, JAPON
Alors, première chose.
C'est le spectacle, jour de congé.
Festival en Angleterre, pas à Londres, mais en province.
En province.
Jour de congé. Soirée chaude.
J'ai l'impression de devenir folle, Sam.
Comme sur le point de perdre la tête.
- J'ai besoin de m'arrêter. - Pour te reposer ?
Oui.
Tu n'as pas...
Je te propose des choses.
Tu n'es pas obligée de dire oui à tout.
Mais après le Brésil...
Une pause ?
Oui, pour remettre les idées en place.
Je pense que c'est sain. Je pense que ça serait...
La seule autre chose concrète confirmée,
le 23, c'est le show iHeart.
Jusqu'au 23 tu es libre,
et après ce show, tu es libre
jusqu'au 2 octobre,
ou tu es à la Semaine de la mode à Paris.
Le 4 octobre, le RDV Forbes que tu as accepté.
Je dois faire ça.
Puis le SNL de la semaine suivante.
Je dois le faire.
Oui, et ensuite tu es libre.
Ton agenda est vide
jusqu'à l'Australie, un mois après.
J'ai l'impression de perdre la tête.
Je ne veux pas que tu perdes la tête.
Moi non plus !
C'est pour ça que je dois m'asseoir.
Mais sinon...
Je remercie les chefs de département, diverses organisations.
Merci d'être là.
CÉRÉMONIE DE REMISE DES CLÉS DE LA VILLE HOUSTON TEXAS
Permettez-moi de vous souhaiter à tous la bienvenue à la mairie de Houston.
Nous sommes fiers et ravis d'honorer Megan TS, originaire de Houston.
La clé de la ville de Houston signifie que la récipiendaire
a le pouvoir d'entrer et sortir de la ville à tout moment.
Megan, vous avez élevé H-Town au rang de ville mondiale.
Votre ville natale veut vous dire merci et vous encourager.
VILLE DE HOUSTON
Lydia !
- C'est Phoebe ? - C'est ça.
C'est pour toi.
De la part de ta nièce.
COUSINE DE MEGAN
C'est ta nièce.
- Phoebe ! - Elle s'endort.
Laisse-moi la voir.
C'est difficile de s'orienter dans ce monde et cette industrie
et de rester fidèle à soi-même.
Et de trouver les gens bien.
Donc, quand tu en trouves, il faut s'accrocher à eux.
Lydia, viens prendre cette photo avec moi et ton bébé.
Tes cheveux sont bleus !
Je viens de les teindre ce matin.
Lydia est mon amie, une vraie cousine.
On a été ensemble pour chaque évolution dans nos vies.
Elle est fiable. Elle me soutient toujours.
Je la soutiens toujours.
Cette fille ne me voit pas comme MTS.
On est restées liées à chaque étape de notre vie.
Quoi que je fasse,
quelle que soit la célébration,
même avec tant de personnes,
c'est comme si la salle était vide.
Je me sens seule dans chaque relation de ma vie.
Et personne n'y peut rien.
Même si tu essayes d'être mon ami,
dans ma tête, je suis sur Mars.
Je suis ici sans y être.
Merci !
On rentre à la maison, et on sort ?
En fait, je voulais passer voir la tombe...
de ma mère, en vitesse.
Tu n'auras même pas besoin de descendre.
Je n'y suis jamais allée.
HOLLY ALEECE THOMAS 2 MAI 1971 - 22 MARS 2019
C'est fou, ce que tu as accompli
ces dernières années, tous les prix,
un jalon après un autre.
C'est hallucinant de l'entendre dire
qu'elle n'en fait pas assez.
Quand je faisais un truc bien...
ENTRETIEN TRAUMAZINE APPLE MUSIC
...ma mère me disait : "Bon travail.
On a fait ça."
AOÛT 2022 QUATRE MOIS AVANT LE PROCÈS
Mais maintenant, je fais...
et je me demande : "La prochaine étape ?"
Je ne sais pas si j'ai fait du bon travail.
Je pensais que j'aurais pu...
me ressaisir en parlant de ma mère,
mais quand je pense à elle, je craque.
Pourquoi penses-tu que tu ne devrais pas ?
Tu as le droit. C'est ta mère.
Mais ma mère me dirait :
"Ma fille, reprends-toi."
Génial.
- On peut parler de Traumazine ? - Oui.
JOUR DE SORTIE DE TRAUMAZINE
- C'est grand. - Énorme.
Ça sort à minuit. En ce moment même.
Il est sorti !
Vous avez dit que c'est votre album le plus personnel.
Quelle a été la réaction à l'album le premier jour ?
Je ne pourrais pas le dire. J'ai oublié.
J'ai occulté cette partie de ma vie.
- Bienvenue. - Salut !
Il est sorti.
J'étais si nerveuse à propos de cet album.
Très personnel.
Je traversais tant de choses.
Je gardais tout à l'intérieur, et je continuais à travailler dessus.
Mais alors : "Je dois..."
- Régler ça. - Je dois m'en occuper.
Traumazine, pour moi, c'est se regarder en face,
accepter ce qu'on a traversé,
pour devenir la personne qu'on veut être.
Oui !
Quand je te vois, tu souris toujours, tu t'amuses.
J'ai rarement vu une personne aussi occupée que toi.
Mais de savoir que derrière ces sourires, tu caches des larmes,
- ça me fait penser à Anxiety. - C'est vrai.
C'est une chanson optimiste de l'album,
mais aussi une des plus tristes.
Avec certaines chansons de Traumazine, il est clair que je me défoule.
Cet album est plus pour moi que pour les autres.
Je suis une garce pleine d'angoisse
Je ne les laisse pas me juger
Je suis amoureuse de mon corps
Des problèmes, à qui en parler ?
Ils disent que j'ai besoin d'aide
J'ignore de quoi j'ai besoin
Ils me demandent la vérité
Mais ils ne me croient pas, mec
Mais aujourd'hui, je vais tout dire
Même si tout le monde s'en fout
Ils craignent, laisse-les médire
Vous ne savez pas ce que j'endure
Comment gérer cette mésaventure ?
Aujourd'hui, je déteste tout le monde
Parce que je ne joue pas la comédie
Lundi, mardi, mercredi, jeudi
Dure à cuire a ses sales jours
Vendredi, samedi, dimanche
MADEMOISELLE ANXIETY
Dure à cuire s'en sort toujours
Je veux entendre "Tout ira bien"
Dure à cuire a ses sales jours
Je veux entendre "Tout ira bien"
Dure à cuire a ses sales jours
Si j'écrivais au paradis
Maman, j'aurais dû t'écouter
Je suis désolée d'avoir vrillé
Pardonne-moi, car j'ai essayé
Je demanderais qui a été vrai
Éloigne de moi les faux amis
Je lui adresse les mêmes prières
Surprise de voir qui il rappelle
Lundi, mardi, mercredi, jeudi
Dure à cuire a ses sales jours
Vendredi, samedi, dimanche
Dure à cuire s'en sort toujours
Est-ce qu'elle pleure ?
Ce n'est pas une bonne chose.
Ce n'est pas bon. Elle stresse.
Je veux entendre "Tout ira bien"
Dure à cuire a ses sales jours
C'est la chanson ?
- Peut-être. - Peut-être la chanson.
On reçoit une ovation dans le couloir !
- Mes cheveux ? - Parfait !
- Mon maquillage ? - Bien !
Tout s'est bien passé, ma belle.
Je ne voulais pas pleurer.
Quand tu chantes ça, tu deviens émotive.
La prochaine fois, non.
J'espère.
- Quand je te dis que tu déchires. - J'étais jolie ?
Tu étais jolie.
Ça fait du bien.
C'est déjà viral.
C'est partout.
C'est la folie.
Merci à ceux de SNL qui m'ont soutenue.
ON EST SI FIERS DE TOI RAYNA ET SELIM
Merci aux filles sexy,
car sans elles, pas de Coach de filles sexy.
Bonne nuit !
AVEC LE SOUTIEN DE 30 MILLIONS DE FILLES SEXY !
- Allez, gâteau ! - C'est mignon !
C'est magnifique.
- Super. - Mes cheveux étaient beaux ?
Oui.
Bon travail, Meg !
SATURDAY NIGHT LIVE
- Magnifique. - Bravo !
On dirait que je porte une couche.
Que racontes-tu ?
Megan, laisse tomber.
C'est bon, c'est toujours bon.
C'est toujours bon.
Je n'ai même pas remarqué.
- J'ai rien remarqué. - Moi non plus.
Megan, je suis arrivée ici en pleurant.
Tu réalises ce que tu as fait ?
Débarrasse-toi de tes doutes.
Sinon tu vas me mettre en colère.
Si tu ne comprends pas à quel point c'était bon.
Ne me mets pas en colère.
Tu as assuré.
Je ne plaisante même pas.
La prochaine fois, on s'assure juste que ce truc...
Je le vois, tu le vois.
Personne d'autre.
Nous, on se focalise dessus.
Les gens ne regardent pas ça. Tout était parfait.
Chaque look était parfait.
Peu importe.
Je ne vais pas la changer.
- Je suis fier de toi. - Merci.
Tu as assuré, MTS.
La rappeuse MTS était à New York et répétait pour Saturday Night Live
quand sa maison en Californie a été cambriolée.
Megan Thee Stallion était ici à New York
en train de répéter pour son apparition dans SNL.
Les cambrioleurs savaient qu'elle serait absente.
Internet s'emballe.
Il semblerait que Drake dénigre Megan Thee Stallion.
Drizzy Drake, il dit que Meg ment.
MTS et Tory Lanez, leur procès a été reporté.
Selon le procureur, la sélection du jury débutera le 5 décembre.
Meg, si tu mens, ta carrière est terminée.
APRÈS SNL, JE DOIS VRAIMENT FAIRE UNE PAUSE
JE SUIS FATIGUÉE PHYSIQUEMENT ET ÉMOTIONNELLEMENT
EN NOVEMBRE 2022, MEGAN VA SE REPOSER POUR SA SANTÉ MENTALE
DANS UN LIEU NON DIVULGUÉ.
INITIALEMENT PRÉVU POUR DEUX SEMAINES, ELLE PROLONGE LE SÉJOUR D'UN MOIS
ET ANNULE CE QUI AURAIT ÉTÉ SES PREMIERS SPECTACLES EN AUSTRALIE.
CHAPITRE III LA BÊTE À L'INTÉRIEUR
Je veux le dire clairement,
donc j'évite de pleurer en le disant.
J'ai fait une dépression nerveuse.
Mon esprit était si sombre.
Comme c'était sombre, tout était laid à mes yeux.
Je me sens seule.
Je n'avais plus d'estime pour moi,
et à mes yeux, ma vie n'avait aucune valeur.
Au point d'appeler les urgences, car je ne pouvais plus respirer.
Quand une chose vous traumatise,
votre cerveau ne sait pas la classer.
Pour surmonter mentalement l'agression,
j'avais tous les jours avec moi une thérapeute.
Elle m'apprenait à gérer ça correctement.
C'est quoi un endroit sûr ?
Ce serait un endroit où tu es calme.
Depuis quand n'ai-je pas ressenti ça ?
La dernière fois, c'était quand ?
Il faut se battre pour sortir de l'obscurité.
Je ne dois pas lâcher.
LOS ANGELES, CALIFORNIE DÉCEMBRE 2022
UN JOUR AVANT LE PROCÈS
Très bien.
Salut !
Elles sont disposées comme sur une scène de crime.
- Salut ! - Ça va ?
- Bien. Et toi ? - Ça va.
Ça faisait longtemps !
Quoi de neuf ?
Je me suis réfugiée dans mon propre monde.
- Tu vas bien ? - Je vais bien.
Je suis allée à...
Ça va paraître stupide, mais je suis allée dans une retraite de bien-être,
et j'ai suivi différents types de thérapies.
- Puis je suis devenue une autre femme. - Vraiment ?
Oui, je ne sais pas. Je t'en parlerai probablement plus tard.
Mais je sais que je t'ai manqué.
Je me voyais mourir avant d'aller en thérapie.
Par exemple, trois jours...
Sans sortir du lit.
Première fois de ma vie.
Je ne pouvais pas sortir du lit.
En fait, je restais juste sous les couvertures,
et je pleurais toute la journée.
Tout me faisait pleurer, et je ne pouvais plus bouger.
Je n'avais jamais ressenti ça.
Je n'avais jamais eu de pensées suicidaires.
Je n'avais jamais été du genre :
"Je ne veux plus être ici." Mais je ressentais ça.
Je me suis dit : "J'aimerais que ça s'arrête
plutôt que de vivre avec ça."
Le procès, c'est demain.
Ils vont rabâcher les mêmes trucs.
Tout le monde veut me bouffer.
Les gens veulent voir ça.
Cet enfoiré, je lui tournerai le dos.
Il ne verra que mon cul.
Il ne verra pas mon visage.
Je ne veux même pas d'excuses.
J'ai dépassé ça aussi.
Je me dis juste : "Je m'en fiche."
Bonne nuit.
- Tory ! - On soutient Tory !
Restez sur le côté, les gars.
Bonne chance, Tory !
Ne poursuivez pas un innocent.
Je vous remercie tous.
Bonne journée, hein ?
Un procès devant jury commence pour le rappeur Tory Lanez.
Il est accusé d'avoir tiré sur MTS.
Ce n'est pas que je n'ai pas foi en la vérité,
car je sais que je dis la vérité.
J'ignore ce qui va se passer, et ça me rend nerveuse.
À l'ouverture, l'équipe de Tory a exposé sa théorie.
Ils ont expliqué que c'était une petite dispute,
une crise de jalousie entre Kelsey et Megan.
Comment ça se passe, Tory ?
Vous avez confiance ?
Vous savez ce qu'on dit des hommes sapés en rose ?
C'est cool.
MTS va témoigner, maintenant,
que c'est Tory Lanez qui lui a tiré dessus.
L'avocat de Tory a dit
qu'il va interroger Megan sur ses déclarations contradictoires.
Vous pensez que la crédibilité de Megan va être un gros problème ?
Absolument.
Beaucoup de femmes vivent ça.
Elles pensent que personne ne les croit,
que personne ne s'en soucie,
alors elles hésitent à se battre, à parler.
Pourquoi mens-tu sur ce gars ?
C'est la vérité ou un mensonge ?
Je pense : "Je dois être forte."
Quelqu'un quelque part traverse quelque chose de similaire.
C'est comme ma bataille finale, mon dernier combat.
En arrivant à l'audience,
j'essayais de me montrer forte.
Mais à l'intérieur, j'étais dévastée.
Megan est une menteuse.
Pas d'impacts de balles.
On n'a pas tiré sur Megan Thee Stallion.
- Elle a été touchée où ? - Libérez Tory Lanez !
- Libérez Tory. - Pas de preuves contre lui.
Elle est finie.
Puis j'ai pensé :
"Je dois le faire pour Megan Pete."
Ça a été le déclic :
"Il ne s'agit pas de paraître forte.
C'est normal d'être triste.
Je dois affronter ça."
Un témoignage qui était très attendu.
La rappeuse MTS a témoigné sur ce qui s'est passé
dans la nuit du 12 juillet 2020.
Comment vous sentez-vous ?
Il y a ce qu'elle a dit, mais aussi la façon de le dire.
Elle était émue au tribunal.
À l'extérieur, les fans étaient là pour montrer leur soutien,
avec une banderole "On est avec Megan".
Il paraît que le tribunal était bondé.
J'ai senti qu'autour de moi,
on était suspendus aux paroles de chacun.
Kelsey, comment allez-vous ?
Ce procès de Tory Lanez s'échauffe.
Kelsey, l'ancienne amie de Megan a témoigné,
et ça a tourné au chaos total.
La vérité ou un mensonge ?
La vérité te libérera.
Kelsey Harris a témoigné.
L'accusation l'a appelée comme témoin,
car son identification du tireur
pouvait appuyer leur point de vue.
Ça n'est pas arrivé.
Elle dit qu'elle ne se souvient de rien
concernant les événements du jour de la fusillade.
Kelsey s'est levée, elle a craqué.
La défense avait de l'avance.
Elle a fait penser qu'il mérite d'aller en prison,
chaotique comme c'était.
C'est peut-être favorable à Tory Lanez.
La défense de Tory Lanez essaie peut-être de semer la confusion.
Il n'y a pas de preuve concluante.
Deux témoins complices.
Mais le garde du corps, neutre, il est nulle part.
Le procureur a du mal à maintenir l'ordre.
L'avocat de Tory n'est pas convaincant.
MIAMI, FLORIDE
On est loin de la maison ?
Je pense que...
à un moment donné, je suis censée parler par téléphone au procureur.
D'accord.
Très bien.
On arrive.
Toutes ces lumières !
Une maison avec des décorations de Noël, ça fait des années.
Ça te rend heureuse ?
Je suis heureuse d'être à la maison.
Il ne faut pas que j'oublie cet appel
au procureur dans un instant.
J'ignore ce qui va arriver.
Mais je sais que mes avocats n'auraient pas cette détermination,
n'auraient pas cette foi,
ils ne seraient pas aussi fermes s'ils n'y croyaient pas,
s'ils ne savaient pas.
Je prie pour le bon jugement.
Je prie pour que les bonnes personnes prennent la bonne décision.
Passons au procès de Tory Lanez.
Le jury délibère après les plaidoiries finales.
- Tu nourris quoi ? - Des tortues.
J'aimerais pêcher ici pour voir ce que j'attrape.
Tu as bien dormi ?
Ai-je dormi ?
Ce problème dure depuis trop longtemps.
Aujourd'hui, ça se termine.
On va voir si la vérité l'emporte,
ou si on peut gagner dans la vie en mentant.
J'attends que mon téléphone vibre.
Maman !
Phoebe !
Regarde ta tante !
Phoebina !
Petite fille !
Viens.
Mauvais chemin. Où vas-tu ?
- Ma fille ! - Regarde-la !
Regarde-toi !
Non.
Elle a dit : "Je suis la seule chérie de cet enfoiré."
J'ai toutes les photos de Megan.
- Quand elle était plus jeune ? - Oui.
On s'entendait comme des larrons en foire.
Mon Dieu, regarde-la !
Elle n'a pas changé.
Je causais des soucis tous les jours.
Quand l'agression a eu lieu, je l'ai appelée.
Je vois le lit d'hôpital, mais je ne percute pas.
Donc, je lui parle.
Puis je m'arrête, et je me dis : "Putain, tu es à l'hôpital ?"
Elle me demande : "Il y a du monde autour de toi ?"
Et je savais que c'était sérieux.
Quand elle m'a raconté, je lui ai dit :
"Vas-tu appeler la police ? Il doit aller en prison."
Elle ne voulait pas appeler la police.
Elle ne voulait pas,
car c'est une personne aimante :
"Tu m'as fait du mal, je te laisse à tes affaires."
Elle a toujours été présente pour moi,
donc je ne lui tourne pas le dos.
Et elle a besoin d'amour.
Comme tout le monde.
Je ne veux pas gagner juste pour moi.
Si cette affaire, je la voyais de l'extérieur,
et si j'étais agressée, je n'oserais pas parler.
Si ça arrive à une personne célèbre,
et que personne n'est puni,
une personne ordinaire, qu'est-ce qu'elle va se dire ?
Elle n'a pas de ressources. Comment avoir un avocat ?
Elle va se sacrifier pour dire la vérité ?
Que pense-t-elle de ça ?
Je sens plein de choses dans mon corps.
Chef d'accusation un.
Ils le condamnent lourdement.
Quoi ?
Alors ?
Mon Dieu !
C'est fini.
Oh, mon Dieu !
Mon Dieu !
Merci beaucoup.
Oh, mon Dieu !
Merci, mon Dieu.
Bon sang !
Putain !
J'ai jamais cru en Dieu avant...
Oh, mon Dieu !
Le jury s'est prononcé il y a quelques minutes.
Un jury de Los Angeles a reconnu Tory Lanez coupable.
Cette affaire se finit
avec une condamnation à dix ans de prison.
FESTIVAL DE MUSIQUE MTS
Après la condamnation,
je pensais pouvoir devenir une nouvelle femme,
que ce serait génial,
que je pourrais devenir celle que j'ai toujours voulu être.
Non.
Tous les jours, je dois encore faire face à des gens en colère contre moi,
car j'ai dit ce qui m'est arrivé.
Mais je sens que j'arrive à un stade
où je me fiche de ça.
Je dois m'occuper de moi.
Ma cousine !
Mais qui est cette blonde ?
Pour la première fois, depuis la mort de ma mère,
je m'occupe de moi, car je veux me sentir bien.
Tout ce que je fais, c'est pour moi.
Je ne fonctionne plus à un million de pour cent.
Je pense que je fonctionne mieux.
J'attends des choses positives.
Je me concentre sur ma musique.
Je montre mon bonheur.
Je me sens heureuse.
Ouais !
Que peut-on attendre dans cette nouvelle étape musicale ?
Il y a beaucoup de fraîcheur,
comme si tout en moi était nouveau.
J'ai clairement annoncé mes objectifs.
Tout comme le serpent change de peau,
on doit laisser son passé derrière.
Dans la dépression, on me regardait
Mais qui m'a vraiment gardée ?
La nuit je pleurais, mortifiée
Qui voulait l'arrêter ?
Je continue à te payer ?
Tout va bien se passer
Je gagne, tu restes ici
Si j'avais perdu, tu serais parti
L'année 2024 pourrait être l'année de Thee Stallion,
et la triple lauréate du Grammy ne montre aucun signe de ralentissement.
Mes vibrations.
Je commence un nouveau chapitre de ma vie.
J'espère que vous aimerez l'album,
qu'il vous fera crier.
La tournée va être géniale.
TOURNÉE D'ÉTÉ CE SOIR COMPLET
Des trucs de vraies filles sexy !
Ce serait bien que les filles sexy
décident d'être gentilles, aimables et positives,
car ça nous correspond.
Tu as parlé de ta santé mentale.
Tu en parleras à nouveau ?
J'ai un nouveau site web
pour que les gens sachent où on peut trouver de l'aide.
Tu es entendu par des gens qui veulent écouter,
et tu devrais te sentir bien à l'idée de parler.
Il faut en parler, le crier à tue-tête.
On doit le crier, même si c'est dur.
Même si c'est stressant, tu dois en parler.
Ce petit mec qui me déprimait
Je vais le faire stresser
Ongles roses autour de son cou
N'acceptent pas le joug
Ça ne s'est pas bien passé
Maintenant, il est redressé
Ce petit mec qui me déprimait
Je vais le faire stresser
Ma mère serait fière de moi.
Sous-titres : Emmanuel Puig Marty
Supervision créative Marie Caprioli