Sono stanca.
Voglio solo arrivare.
Farris mi trascina in giro per il mondo.
Faccio veramente schifo ora.
Ma dovevo alzarmi...
In realtà non sono mai andata a dormire.
Dovevo alzarmi all'una, alle due del mattino,
per prepararmi e venire a Guadalajara.
Ho deciso di annullare tutti i miei concerti,
le mie esibizioni,
qualsiasi impegno avessi preso,
perché sento di aver raggiunto un punto di non ritorno,
sono davvero stanca e non voglio farlo.
Non mi sto più divertendo, e come posso...
Essere Megan Thee Stallion se non mi diverto?
Mi sento sempre sull'orlo di un esaurimento nervoso.
E sono stanca.
Mi sento proprio stordita.
So che molto di ciò che mi succede
può sembrare non vero
o sembrare un cazzo di film, ma questa è la mia vita vera.
E tutto questo è come un film.
Ed è il momento del film in cui...
Ti alzi e ti rimbocchi le maniche.
Ora ci scaldiamo.
Mi sembra di costruire Megan Thee Stallion da sempre.
Ne ho passate tante.
Mi sento sempre presa di mira.
Sono questa sfacciata nudità e la sessualizzazione
che opprimono le donne nella società.
Diamo potere alle donne, eh?
Sto dando potere alle donne e agli uomini che vogliono donne forti.
-Capisci? - Sì.
Corpo mio, scelta mia!
E devo sempre proteggermi.
Ma ci sono persone che si infastidiscono per una donna nera
che osa essere così egocentrica.
La star dell'hip-hop Megan Thee Stallion è stata vittima di una sparatoria.
Se tutto va come previsto,
Megan Thee Stallion testimonierà al processo
dell'uomo che le avrebbe sparato.
Ho dovuto creare un'armatura.
Signore, se amate il vostro corpo, fatevi sentire.
Sono Megan Thee Stallion, la coach.
Mi sentite?
Ehi!
Volevo dare qualcosa alle mie bellezze.
Roba da ragazza sexy!
Siamo delle ragazze sexy!
La prima donna con tre canzoni al primo posto in un anno.
Una delle persone più influenti secondo TIME100...
E il Grammy come miglior canzone rap...
Megan Thee Stallion!
Grazie!
Dà potere alle donne tramite la sicurezza in sé e nel proprio corpo.
Mi ha ispirata a essere più tosta.
Megan è una gran...
Ti amiamo, Megan!
Credo che Megan Thee Stallion stia cercando di proteggere Megan Pete.
Cosa sta cercando di proteggere?
Non ne ho idea.
Forse stai ancora cercando di capire chi è Megan Pete?
CERIMONIA DI LAUREA TSU HOUSTON TEXAS
ROBA DA RAGAZZA SEXY
Ecco il motivo per cui sono in ritardo quando lo sono.
- Io. - Ecco perché.
Perché ora, all'improvviso, vuole rifarmi i capelli.
Staranno per chiamare cinque persone prima di me.
Ora tocca a te?
- Non credo. - Merda.
È finita.
Oddio, io e Kellon siamo di fretta.
Metà davanti e metà dietro.
Sì, solo davanti.
Lo adoro. Grazie a tutti per avermi reso così bella oggi.
Togliti il cappello.
- Toglilo. - Va bene.
Sono sempre nervosa.
Capisci?
André DeGrasse.
Megan Pete.
Ok, ragazzi. Ci siamo laureati! Classe 2021!
Ok.
Fingiamo che ci sia qualcosa lì dentro.
La vera ragazza sexy.
Ok!
È bellissima.
Grazie.
Di niente!
Roba da ragazza sexy!
Ti vogliamo bene.
Mi avete fatto venire qui a piangere.
No.
È un momento felice.
Prendiamo lo champagne.
MAMMA, CE L'HO FATTA! MEGAN THEE STALLION
Bellissima.
Adoro.
Laurearmi è un grande traguardo.
Ma vorrei che mia madre fosse qui.
Tornando a Houston,
penso a mia madre, penso a mia nonna,
penso a mio padre. Penso al lutto.
Mi rattrista tornare a casa.
Ma non sarei qui senza mia madre.
CAPITOLO I LA NASCITA DI THEE STALLION
La musica è sempre stata nella mia vita.
Mia madre era una rapper gangster.
Arrivava anche a fare a botte coi ragazzi, sul serio.
Sentiva sempre pezzi strumentali.
Rappava da sola, faceva freestyle.
Scriveva quando si preparava per il lavoro
e io andavo a scuola.
Era davvero formosa, era molto bella.
"Mia madre è la più tosta.
Da grande voglio essere come lei."
Era la mia immagine di donna forte.
Da piccola stavo solo con lei
e le mie nonne. Solo donne adulte.
Quindi sentivo solo:
"Oddio, sei bellissima. Fantastica.
"Puoi fare tutto ciò che vuoi.
Sei alta come una modella."
Ma ero anche la ragazzina più alta della classe.
I compagni mi prendevano in giro per la mia altezza.
Ero una piagnucolona.
Piangevo a ogni critica.
Chiedevo a mia madre cosa fare
e lei diceva: "Smettila di piangere.
"Devi esigere rispetto."
Perciò mi ponevo sempre così.
Nessuno poteva prendermi in giro.
Mio padre è stato in prigione per i primi 7 o 8 anni della mia vita.
Ma, una volta uscito, eravamo inseparabili.
Mi ha trasmesso tante cose.
Era tutto come in rima.
"Se ridono troppo non sono tuoi amici."
Ci penso ancora oggi.
Ma è morto quando ero in prima superiore.
Ha avuto un infarto.
Mia madre era distrutta.
E io non piangevo per non renderla più triste.
Non ne abbiamo mai parlato.
Cercavo solo di essere forte per lei.
È allora che ho iniziato a creare Megan Thee Stallion.
Ho capito che quando rappo, posso fingere di essere
più forte di quello che sono.
Ho mostrato a mia madre un video di me che rappo.
Inizialmente è rimasta scioccata.
Cercavo sempre di fare colpo su di lei.
Volevo che sentisse di potermi passare il testimone.
Non avevo nessuna preoccupazione.
Stavo in classe a scrivere musica.
Suonavo un beat per mia madre e lei rappava.
Poi cercavo di superarla.
La volta dopo, in auto, le dicevo: "Senti."
E lei: "Ok!"
Gang di fighe.
Era la mia persona, la mia migliore amica, la mia fan numero uno.
Registrava i miei video freestyle dall'auto.
Non mi registrava né faceva foto come una mamma.
Prendeva il mio lato migliore.
"Puoi fare di meglio. Devi lavorare di più."
Quando ho iniziato a postare i miei rap,
la gente ha reagito bene.
SEI STATA GRANDE!
NE HO BISOGNO
PER LA CITTÀ REGINA DEL TEXAS
Non erano pronti per ciò che stavo per dire.
Sembra una ricca. Capito?
MADRE E MANAGER
-A chi farai da manager? - A te.
Mia madre ha detto: "Sarò la tua manager
"e andremo in tour. Vedrai che funzionerà."
Kelsey Nicole. Siamo sul set.
Megan Thee Stallion, Moneybagg Yo, Make A Bag.
Sto per mettermi in mostra. Dico solo questo.
Si mette in mostra!
Sarò una cowboy.
Una cowboy?
Ho il cappello.
- Un cappello da cowboy? - Sì.
E anche i pantaloncini.
Sembrerò una cheerleader dei Dallas Cowboys.
Sarà molto sexy.
- A tutti piacciono le cheerleader. - Sì.
Sta per succedere.
Le ragazze lo sanno.
Non mostrarglielo ancora.
No, ti sto dicendo di farmi un video.
Megan, ma sto facendo altro.
Un attimo.
Mi chiami Robby?
Serve della musica?
Mi serve...
Avete visto cos'è?
Mettilo per il viaggio.
- Mettilo subito. - Va bene.
Ci serve solo un cambio d'abito.
Un cambio d'abito.
Tutta questa attrazione.
Fagli vedere, tesoro.
Quando rivedranno quest'intervista tra qualche anno,
cos'avrai ottenuto
che la gente non si aspetta?
Sicuramente tutti conosceranno il mio nome
e spero che tra due o tre anni sarò considerata una delle migliori.
Test, test, test, test, sì.
Cocky AF.
Non so perché sia imbarazzante imprecare davanti a mia madre
quando è tutto così rumoroso.
Ecco...
Ci siamo.
Holly ha capito.
È strano, vero?
Evita l'hook.
Viene dal diaframma.
Devi allenarti, come quando rappi.
Buttalo fuori dallo stomaco.
Sembri trattenere il fiato, perciò non viene.
Perché sto ballando...
Dici tante parole, sono tipo mille.
Perciò dico di evitare l'hook.
Lascia stare.
Fai solo i versi.
Così puoi respirare un po'.
- Capisci? - Sì.
Vedevo sempre mia madre come la più intelligente.
Non le serviva l'opinione di nessuno.
Non le servivano consigli.
Vorrei che sapesse che ho imparato.
E che seguo i suoi consigli.
Siamo pronti.
Sono OG Roncy dal 93.7 The Beat.
Abbiamo una grande esibizione per voi.
Vi piace la bella musica?
Abbiamo qualcosa di bello per voi stasera.
Mi esibivo ovunque potessi.
Sono Megan Thee Stallion.
Alias la H-Town Hottie, alias Young Tina Snow.
Ricordo che mi esibivo nei bar.
La prossima è Megan Stallion,
alias Young Tina Snow.
Andavo in discoteca a esibirmi ogni sera.
"Roba da ragazza sexy."
Roba da ragazza sexy!
Continuavo. Non volevo che niente mi fermasse
perché rappare era ciò che volevo fare,
ciò che mi appassionava.
E quando ho pubblicato Big Ole Freak,
tutto ha cominciato ad andare bene.
Come ci si sente a essere un'artista tosta
che si esibisce per Houston?
È una cosa che mi sconvolge.
E ora sei nelle classifiche di Billboard.
Letteralmente.
Ma questo singolo è folle.
Sì, Big Ole Freak è pazzesco.
Ti senti davvero
una figa sentendo la canzone.
Mi piace ispirare
e penso che sia bello vedere chi eleva le persone.
Non si tratta solo di essere sexy.
Ma di essere sicuri di sé.
E che né io né le altre donne
ne abbiano paura.
Diciamo la verità.
Sono tutte troiette.
Tutte folli.
Tutte facciamo sesso.
Voglio che le donne sentano che abbiamo il controllo.
Diciamo ciò che vogliamo.
Ti senti mai un oggetto per questo?
Beh, gli uomini sono oggetti per me. Quindi...
Dico cose sporche, da gangster.
Sono me stessa.
E la reazione è stata ottima.
Questa è la mia scuola, cazzo!
È stato il mio momento più felice.
- Sentiamo. - La fine è strana.
- Non mi piace. - È la parola "feel."
È "fuck how you feel."
Lo rifaccio.
Decideva tutto lei.
Gestiva tutto lei. Era il capo.
Questa va bene.
E poi, un giorno, tutto è cambiato.
Vieni. Ti mostro una cosa.
Bene. Prova questo.
Che bello.
Sì! Forza!
- Musicalmente... - Mi fa: "Suona questo."
E qui faccio...
Forza.
Ricordo che avevo uno show a Los Angeles il giorno dopo.
Mia madre mi chiama e dice: "Non riesco a parlare bene.
"Penso ci sia qualcosa che non va.
"Parlo molto lentamente.
"Mi sento strana.
"Devi chiamare il 911."
Io non volevo spaventarla.
Era un tumore al cervello.
E ci siamo chieste:
"Da quanto va avanti?
"E cosa significa?"
Ha iniziato a farmi un discorso d'incoraggiamento, come se
sapesse che le stava per succedere qualcosa.
E poi ha iniziato con le convulsioni.
Non rispondeva più.
Io ero molto confusa.
Ero nel panico.
E hanno dovuto sedarla...
Era... cerebralmente morta.
Stavo là ogni giorno.
Passavo la notte in ospedale.
Pregavo che potesse riprendersi.
Poi ho capito che non sarebbe tornata e ho pensato:
"Non posso lasciarla così."
Perché so che non avrebbe voluto restare così.
Quindi ho dovuto decidere di...
Beh, ho dovuto staccare la spina.
E... è morta il giorno dopo.
TRE SETTIMANE DOPO
Il video è pronto?
Sapete che il 2019 è stato molto duro per me.
Non volevo annullare i miei concerti.
E non volevo mollare tutto.
Perché mia madre non avrebbe voluto che lo facessi.
Volevo solo condividere questo video
di me e mia madre e di ciò che faceva.
Lo faccio partire.
Era la mia fan numero uno.
Tra quei movimenti e le imprecazioni.
Non piangerò.
Quando mia madre è morta, ho dimenticato chi ero
e ho perso molta fiducia in me.
Mi aspettavo che qualcuno dicesse: "Gestirò tutto io.
"Non fare così.
"Non dire così. Dovresti rappare così. Dovresti dirlo così."
Ero abituata a mia madre che mi diceva cosa fare.
E quando le cose sono cambiate, lei non c'era.
Chi guida la barca?
Queste ragazze sono pronte a guidare la barca.
- Ok! - Sì.
Tutti intorno a me si divertivano.
Sembravano molto felici e io volevo essere come loro.
- Guida quella cazzo di barca! - Guida quella cazzo di barca!
Cerco di essere forte ogni giorno perché so che mia madre mi vorrebbe così.
Prima di morire, ha detto: "Non voglio che ti fermi solo perché sto male."
"Devi andare al lavoro."
È quello che ho fatto.
Abbiamo un annuncio importante!
- Fammi vedere. - Faglielo vedere.
Megan è stata nominata...
Per un cazzo di BET Award!
Dopo di che, ho lasciato Houston e non sono più tornata.
Un applauso per Megan Thee Stallion!
Oddio! Dove sono le mie stronzette? Proprio qui!
Roba da ragazza sexy!
Cosa?
Non imprecare?
Giusto. Va bene.
Capito?
Non imprecherò. Facciamo sul serio.
È una follia.
- Che c'è? - Non è più YouTube.
Questo non è YouTube, bellezza!
Ricordo il primo video su YouTube.
Sapevo che sarebbe diventata una star.
E a vincere è...
Megan Thee Stallion. Fever.
Oh, mio Dio!
"FEVER" MIGLIOR MIXTAPE
Che cosa?
Houston, Texas, siamo qui.
Congratulazioni. È il tuo primo VMA stasera.
Il tuo primo Moon Person
per Power Anthem!
- Cosa? - Congratulazioni!
Ho 24 anni e mi piace lavorare.
Ho appena iniziato, aspettate e vedrete.
Vedrete dove arriverò. Grazie mille.
Definisci cos'è una ragazza sexy.
In pratica, una ragazza sexy è una persona sicura di sé, gentile,
che è l'anima della festa.
Una che è se stessa senza scuse.
Quante ragazze sexy ci sono qui?
Siamo delle ragazze sexy!
Siamo ragazze sexy, cazzo!
Tu possiedi...
"L'estate è mia." Legalmente.
Oh, mio Dio!
Oh, mio Dio, sei tu!
Hai già avuto un anno folle.
Quali collaborazioni da sogno cerchi?
Pregheremo Gesù Cristo perché accada,
ma voglio fare una canzone con Beyoncé.
Megan Thee Stallion ha un remix di Savage.
Sei sulla scena da poco
e hai già una collaborazione con Beyoncé.
Pubblica il remix di Savage con Beyoncé?
Sono troppo emozionata.
Sei la migliore.
Che succede?
Era il 2020. C'era la quarantena.
Erano tutti chiusi in casa.
Avevo l'attenzione di tutti.
- Savage è il ballo numero uno su TikTok. - Sì.
SFIDA DI BALLO SAVAGE 'REMIX'
Megan Thee Stallion e Beyoncé al n°1 con ' Savage' Remix
Potrebbero fare la storia dei Grammy con 'Savage'
Ce l'abbiamo fatta!
Sono al numero uno.
Ho la canzone numero uno del Paese.
E voglio ringraziarvi!
Ero arrivata al punto in cui la mia carriera stava decollando.
KELSEY AMICA
Era la mia migliore amica.
Era sempre con me.
Mia madre era appena morta.
Ero in tour, non avevo aiuto
e ho pensato: "Potresti assistermi."
Kelsey è una persona che sa il fatto suo.
Sa come si fanno le cose. È sempre stata così.
Le facciamo licenziare
e le rendiamo fighe professioniste.
Due migliori amiche. Immaginavo che fosse il dream team.
Riposi in pace, signora Holly. Ci manca.
Non posso credere che sia già un anno.
Perciò voglio che Megan stia sempre bene,
perché sto facendo quello che faceva lei per Megan.
Sono davvero fiera di te, Megan.
È un legame più profondo di quanto sembri.
Siamo migliori amiche. No, siamo sorelle.
Stiamo letteralmente insieme ogni giorno. Cioè, sei come, non so...
C'è di più di quando la gente vede.
È vero.
Lo apprezzo davvero.
Sentivo di volere qualcosa. Volevo solo degli amici.
Una famiglia.
Cercavo di costruire qualcosa di bello intorno a me.
Ma ripensandoci, è stato l'anno peggiore della mia vita.
Quando mia madre è morta, ero un casino.
Uscivo con chiunque.
Sì. E vai!
Continuavo a bere, pensando di superare il dolore.
E Tory era una delle persone con cui ho iniziato a uscire.
È l'ora di bere.
- È una diretta. - È l'ora di bere.
A Stallion. Megan Thee Stallion.
Siamo Tory Lanez e Megathon.
- Megatron, stronzo. - Megatron!
Mi aveva detto che sua madre era morta.
Stavamo legando
e pensavo che fossimo davvero amici.
Ma mio padre diceva sempre che chi ride troppo non è tuo amico.
La sera in cui mi ha sparato
ero molto confusa, ero ferita.
Tory, non bagnare il mio bong.
Stavamo tornando a casa.
Ero in macchina con Tory, il suo autista e Kelsey.
Stavamo litigando.
Non ricordo cosa stessimo dicendo,
ma litigavamo e probabilmente lui si è offeso.
Ho provato a scendere dall'auto.
Ero stanca.
Sento dire: "Megan, sali in auto.
"Siamo quasi a casa tua."
Si stava arrabbiando perché una donna aveva ferito i suoi sentimenti.
So che gli amici litigano, ma non credo che le cose debbano andare così.
Sono scesa di nuovo.
Avevo addosso solo un costume.
Mentre me ne andavo, questo bastardo ha iniziato a urlarmi contro.
Mi fa: "Balla, stronza."
Non ci credeva neanche lui.
"Oddio, mi dispiace. Scusami.
"Giuro che ti do un milione di dollari.
"Per favore, non dirlo a nessuno."
E io: "Ma che cazzo dici, un milione di dollari?"
Dovresti cercare di aiutarmi.
C'erano tanti poliziotti, gli elicotteri.
Ed ero scossa perché George Floyd era appena morto.
C'era tensione con la polizia.
Uccidevano a destra e a manca.
Prima sparano.
Al diavolo le domande.
Ho pensato stessimo per morire.
Che la polizia stesse per ucciderci.
Mi hanno chiesto cos'era successo.
Non volevo dire che mi aveva sparato
perché non volevo che sparassero a lui, uccidendolo.
Ho detto che mi ero tagliata.
Perché non volevo che nessuno morisse.
Mi hanno portata in ospedale.
Continuavano a chiedere.
Volevo solo che finisse.
Ma poi è arrivato il medico e ha detto:
"Hai frammenti di proiettile."
Ok, sono fottuta.
Ero in quel letto e sembravo pazza.
Stavo soffrendo.
Era mio amico, cazzo.
E mi sentivo stupida, perché ci saranno stati dei segnali
che potessero mostrarmi chi era veramente.
Qualcosa. Avrei dovuto vedere qualcosa.
Per capire di non fidarmi.
Questa è una chiamata da...
Tory.
...un detenuto del carcere di Los Angeles.
Pronto?
Ehi.
Siete sane e salve?
Meg è ancora in ospedale. Io l'aspetto fuori.
So che probabilmente non mi parlerà mai più, ma...
Senti, voglio che tu lo sappia.
Non farei mai una cosa del genere.
Ero troppo ubriaco.
Non capivo cosa cazzo stesse succedendo.
So che questo non cambia nulla.
Mi dispiace tanto.
Non è una cosa da me.
DIPARTIMENTO DI POLIZIA DI LOS ANGELES
Lo so. Era pesante.
Sono successe tante cose, ma...
È fatta, non posso tornare indietro.
Quando puoi,
pensa come fare per tirarmi fuori di qui.
Ok.
Neanche due giorni dopo,
Kelsey e Tory si sono incontrati.
Kelsey mi ha riferito che lui ha detto:
"Grazie per non aver detto niente.
"Ti darò dei soldi. Investirò nella tua attività."
Come hai potuto incontrarti in privato
con uno che ha osato
sparare alla tua migliore amica?
Sono stata in ospedale qualche giorno.
Mi hanno tolto il proiettile.
Volevo voltare pagina con discrezione.
SEI SETTIMANE DOPO
Dennis!
Ciao!
Dovevo tenermi occupata per non cadere in depressione.
Come ti sembrano queste scale?
Dove devo andare?
Sono già qui.
Mi sono autocommiserata
perché pensavo: "Questa è la fine."
Non potrò più ballare.
Non volevo restare ferma
a causa dell'incidente.
Mi fanno male i piedi, cazzo. Eppure, eccoci qui.
Ma pensavo: "Non lascerò che questo mi rovini."
Non sarà un uomo la mia rovina.
Sinistra. Sinistra.
Così, apri.
Ora un po'... A Hollywood...
E poi è uscita WAP.
Guarda. Numero uno su Billboard Hot 100!
"WAP debutta con 93 milioni di stream,
"un record per la prima settimana."
Grazie mille, Megan Thee Stallion.
Penso davvero che WAP abbia avuto un grande impatto sulle donne.
-Adoro Megan. - Anch'io.
Ci sono tante cose che ci opprimono, ci reprimono, ci rendono tristi.
Abbiamo bisogno di luoghi e spazi per essere libere.
Cantando queste parole puoi sentirti libera.
"Porta un secchio e uno straccio
Adolescente legge 'WAP' a una protesta sull'aborto.
"per questa fica bagnata."
Grazie a tutti coloro
che hanno sostenuto WAP.
WAP CANTATA FUORI DALLA CASA BIANCA
L'hanno cantata davanti alla Casa Bianca.
E io: "Ok, tutti hanno avuto la propria WAP."
Questa è audacia.
Voi giovani donne avete preso il controllo della vostra arte.
Corpo mio, scelta mia!
Facciamo il dito medio a questi stronzi.
Le donne unite
diventano molto potenti. E gli uomini tremano.
Dovrebbe essere una cosa di cui nessuno sa
finché non la sa.
Che immagine stai dando alle giovani donne?
Il mio problema è che promuovono
una finta emancipazione.
Guarda cosa dicono le donne.
È un pessimo esempio per una madre o una moglie.
Non parlavamo del fatto che fosse madre o moglie.
Totalmente umiliante. E le stesse persone ti diranno
che odi le donne.
Devi ammettere che è una canzone molto esplicita.
Viviamo tutti in una società patriarcale repressa
in cui il piacere femminile è "esplicito."
Gli uomini rappano letteralmente di gangbang,
di passarsi le donne tra amici e di sedarle.
Ma la cosa peggiore sono io che parlo della mia vagina?
È pazzesco.
Quando sei una donna che parla della sua sessualità,
la gente pensa: "Che importa? Resti comunque una troia."
Ecco perché è stato facile
per la gente ignorare che sia stata aggredita.
Dobbiamo proteggere le donne nere e amare le donne nere.
Il procuratore ha accusato Tory Lanez per lo sparo a Megan Thee Stallion.
Lanez è accusato di due reati.
Se condannato, potrebbe scontare 23 anni di carcere.
Quando hanno sporto denuncia,
ho iniziato a subirne le conseguenze.
Lei sa cos'è successo.
Io so cos'è successo.
E sappiamo che ciò che dice, i fatti presunti
e le presunte accuse a mio nome non sono vere.
Volete che me ne stia qui a permettere che il mio nome venga infangato
per qualcosa che non ho fatto?
Poteva andare online e inventarsi la qualunque,
come se non fosse successo niente.
"Non le hanno nemmeno sparato."
Da lì è iniziata la follia.
Lui dice l'opposto di quello che dice Meg.
Se ti ho sparato, perché vieni in macchina con me?
Non puoi dirmi chi ti ha sparato se non eri di fronte all'assassino.
Non ha senso per me.
Tory non è il tipo.
Le cose non tornano.
Megan è una bugiarda.
Non ci sono fori.
Non hanno sparato a Megan.
Liberate Tory Lanez.
Vedevo una nuova bugia ogni giorno.
Vedo un sacco di gente inventare false narrazioni
e inventare storie e...
Cercavano di dissezionare ciò che dicevo
e poi dire: "Ha cambiato la sua storia."
Non vi lascerò continuare così.
E non permetterò che lui continui così.
Speravo che qualcuno stesse dalla mia parte.
Sì, Tory mi ha sparato.
Basta mentire.
Aspettavo che Kelsey si facesse avanti.
La mia fonte è molto credibile.
Megan andava a letto con Tory Lanez da qualche mese.
Megan ha deciso di scoparsi l'uomo della sua migliore amica.
Ed è per questo che Kelsey non è qui a difenderla.
Non ero tua nemica.
Mi hai resa tua nemica.
Ho scoperto che scopavi con uno
con cui scopavo io.
E non è giusto, perché eri la mia migliore amica.
Mi ha davvero delusa.
Credi che quello che dici giustifichi il fatto che mi abbiano sparato?
Io non permetterei che sulla mia migliore amica
si speculasse così, ma lei lo ha permesso.
Se fosse successo a lei...
Se avessero sparato a lei,
fanculo le litigate.
Io non gliel'avrei fatto.
Alla gente piace pensare
che sia questo il motivo.
TORY LANEZ - Scopavo due amiche e mi hanno beccato
CAPITOLO II DA SOLA SOTTO I RIFLETTORI
APRILE 2022 OTTO MESI AL PROCESSO
INTERVISTA A GAYLE KING LOS ANGELES, CALIFORNIA
È un grande giorno.
Stiamo organizzando un'intervista con Gayle King.
ASSISTENTE
Oggi non si sente molto bene, quindi...
Sto aspettando che scenda.
Stanno preparando tutto.
Sarà bello.
Possiamo portare l'abito?
Sì, direi di sì.
Sì, per il vestito va bene.
Ora lo sistemo.
Fa troppo caldo in questa casa.
Non sono agitata, voglio sbrigarmi.
Ero un po' troppo presa dai social.
Volevo solo leggere cose positive.
Speravo solo che qualcuno dicesse la verità.
Qualcuno deve parlare.
Soprattutto quando ti esponi sui social,
vuoi che qualcuno prenda le tue parti.
Anche se è uno sconosciuto.
Com'è cambiata la tua vita da quando ti hanno sparato?
La mia ansia è peggiorata.
Sento che
il mio rapporto con le persone è...
Sono molto fredda, non ho molta fiducia.
Ti avrei chiesto se ti è difficile fidarti.
Cosa rispondi a chi ancora non crede che ti abbiano sparato?
Non credo sia un loro problema.
È mio.
Io so cosa è successo.
E sono una vittima.
Non mi difendo da niente.
Mi è successa questa cosa.
Qual era il tuo rapporto con Tory Lanez?
Perché lui ha fatto credere alla gente
che aveste una relazione sessuale.
Che stavate insieme.
- Qual era... - Non stavamo insieme.
Eravamo molto uniti.
Eravamo amici. Uscivamo tutti i giorni.
STORIA DI MEGAN
Avevi un rapporto intimo con lui?
Di tipo sessuale?
Sì. Tu, Megan...
Hai avuto una relazione sessuale con Tory Lanez?
Sì, è la mia domanda.
Non avevo una relazione sessuale con Tory.
Devo trovare il nuovo anime.
Devo distrarmi da tutto.
Beh, è finita.
Non voglio mancare di rispetto
ai giornalisti o a chi fa le interviste,
ma a volte quando parlo con queste persone sento
che vogliono fregarmi. A me non importa chi ti scopi tu.
Non me ne frega niente, lui ha sparato a una persona.
Ma perché tutti vogliono uno scoop
su cose irrilevanti?
Lo so che ti turba.
Ma devi superarlo. Capisci?
È tutto qui.
Ti daranno addosso in molti modi diversi.
Scappando non te ne libererai mai.
Capisci? Devi affrontarlo.
Vivi la tua vita e affronta la cosa.
- Conosco Kelsey dal 2013. - Lo so.
Mai avrei pensato che qualcosa,
soprattutto i soldi,
potesse rovinare la nostra amicizia.
Lasci che quest'uomo si inventi una bugia sulla tua migliore amica?
Fai la spia!
Di' qualcosa, qualsiasi cosa!
Farris...
Pesante è la testa che porta la corona.
Mi odiano tutti.
Megan, avevi una relazione sessuale con Tory Lanez?
Sì, è la mia domanda.
Non avevo una relazione sessuale con Tory.
Hai mentito, cazzo!
Prima di rispondere ha fatto una pausa, ha mosso gli occhi,
- con lo sguardo... - E poi: "Chi, Tory?"
Esatto.
Megan è finita sulla TV nazionale
e ha mentito spudoratamente a quella signora, cazzo.
INTERVISTA MEGAN LA BUGIARDA
Non dirò che Meg è una bugiarda, ma...
Ma quando menti su una cosa,
tutti dubiteranno di tutto.
Perché non parliamo della sparatoria?
Si parla di tutto tranne che di quello.
Ero così sicura di me
e un tempo ero...
Prima nessuno
avrebbe potuto chiedermi della mia vita sessuale.
Avrei detto...
Avrei detto: "E quindi? Sì, l'ho fatto."
Mi piace scopare.
E quindi?
Ma il modo in cui mi hanno denigrata per la persona che sono
mi ha fatto dubitare
di me stessa.
Sì, cazzo, ho mentito a Gayle King.
Non sapevo neanche che me l'avrebbe chiesto.
Doveva parlare dell'incidente.
Chiedermi chi mi scopo non c'entra niente.
E poi l'ho scopato solo una volta.
Forse due, da ubriachi.
Ma continuava a prendermi alla sprovvista.
Anche loro mi fanno andare fuori strada.
Come quando continuavano a parlare del sesso...
E mi sono trovata a pensare:
"Aspetta, non si tratta di questo."
Se ci fosse mia madre sarebbe diverso.
Non conoscerei la metà di loro.
Non vivrei questa merda.
Stavo attraversando una fase folle della vita.
Non potrò mai riprendermi quel periodo.
Non ero cattiva,
ma bevevo come una spugna.
Ma non facevo casini.
Al massimo bevevo e scopavo.
Tutto qui.
Abbiamo rovinato l'amicizia.
Volevo solo essere una buona amica.
Certi giorni sono super sorridente,
altri rimango nel letto a piangere.
Hanno distrutto il mio nome. il mio maledetto nome.
E credo sia per come sono,
per come parlo e come appaio.
Rispondo. Reagisco.
Io sono così.
Mi sto stancando.
MAGGIO 2022
SETTE MESI AL PROCESSO
- Sì, è forte. - È forte.
Devo alleggerirla.
Vuoi sentire le altre canzoni?
No, devo proprio finirle.
Ricevuto.
È vuota. Ne vuoi un'altra?
No, sono a posto.
Vuoi dell'acqua? Del tè?
Quando ti chiedono come stai
vogliono davvero saperlo?
O è un modo di dire?
"Ehi, tutto bene?"
Ma io penso: "Sono viva."
Perché è vero.
Non dirò se sto facendo bene o male, ma...
Sono viva.
Lavorare a questo album è stato diverso perché mi sento molto a disagio.
Qui mi ero fermata, devo inventarla.
Cerco di far capire alla gente in che stato mentale mi trovo.
Sto veramente di merda e voglio usarlo come mio diario.
Voglio chiamare l'album Traumazine.
Voglio mostrare a tutti le cose che ho provato
in quel periodo.
Non farò una canzone triste.
Non fa per me.
Non faccio questo tipo di musica.
Io twerko tra le lacrime.
Quindi è così.
È come dire: "Sarà un brutto periodo, ma ne uscirò."
Esci dalla zona di comfort.
Penso che anche qualcuno che non ti conosce
sentirà di potersi identificare in questo tuo disagio.
Se succede, sei a posto. Siamo a posto.
Non riuscivo a capire
come scrivere le cose che provavo e parlarne.
Di solito non lavoro così, quindi vedremo cosa uscirà oggi.
Di solito mi distacco da ciò che provo,
posso essere triste e scrivere Freak Nasty.
Ed è difficile aprirsi se ti ascoltano milioni di persone.
Ci ho messo due minuti per farlo.
Cosa voglio dire?
Già.
E non è stata solo la sparatoria a rovinarmi.
Il tradimento, la costante tortura online.
Tutto ciò che è successo dopo
l'ha resa cento volte peggio.
PROVE PER BILLBOARD LAS VEGAS NEVADA
Quindi, che si fa?
Prima la faccio riscaldare un po',
non so se è allenata.
Ma glielo chiederò.
DIRETTRICE ARTISTICA
Poi la facciamo entrare.
Poi deve scegliere tra alcuni arrangiamenti approvati.
E poi faremo le prove, perché è la prima volta
che si esibirà
da sola sulla TV nazionale
senza le nostre ballerine con Plan B.
Credo sia la prima volta per la sua generazione
e dirà: "Cazzo, sono io la regina."
Su, giù, giù, giù.
Vai. Giù, giù. Giro
Su.
Perché mi manca il fiato?
È come un allenamento.
Cercavo di far sì che mi aiutaste.
È dura!
Dev'essere dura così non ci imiteranno.
Non l'avevo detto?
Forza, ballerine, usate le vostre armi!
Puoi renderlo più pieno?
- Sì. - Ma erano troppi.
Sì, sì, sì.
Fammi provare ora.
Accendi il mio microfono e spegni la voce.
È la mia borsa questa? C'è la tua roba qui?
Sì, signora.
Metto qui gli orecchini.
Tutto bene?
No.
- Cammino. - Attenzione.
Aumenta cauzione di Lanez per violazione
dell'ordine restrittivo
LIBERATE TORY LANEZ
Le cose non tornano.
L'avrete capito.
Se denuncia la donna, sei colpevole
fino a prova contraria,
ed è quello che sta succedendo a Tory.
Perché non l'hai detto alla polizia?
E lei: "Volevo proteggerlo perché è nero."
Hai passato i due anni successivi
a fare tutto il possibile per incastrare quell'uomo nero.
E il giorno dopo era al club.
- Vero? - Cavolo.
Qualcuno crede a questa storia?
- Ora la sua carriera è finita? - Lo è a prescindere.
La sua musica è distrutta.
Fanculo Megan.
Si sbaglia.
È finita.
Verrà fuori in aula.
Andrà in tribunale perché andranno a processo.
Ora sto bene.
Ok, faccio il check-in per te.
Ok.
Ci sono sale e pepe...
No, le patatine piccanti.
C'erano solo queste.
Tutto qui?
E nelle valigie dell'aereo?
Erano queste. Controllo l'altra.
Non voglio nemmeno mangiare.
Perché no?
Perché pregustavo quello che volevo.
Ho sempre un miliardo di cose a cui pensare.
E poi...
Sarò di cattivo umore, ma non voglio offendere nessuno.
Quando vado da qualche parte cerco di essere il più presente possibile,
e so che mi infastidirò perché non sto bene,
ma sto cercando di mascherare tutto.
Volevo solo venire a mangiare
quelle patatine che volevo.
La mia ansia è aumentata
dopo la sparatoria.
Mi stanno processando pubblicamente,
e ora...
Mi sto arrendendo.
È solo che...
Cosa mi succederà dopo?
Cosa mi faranno dopo?
E perché mi fate questo? Cos'ho fatto?
Che cos'ho fatto?
Ora ho la sensazione
che tutti ce l'abbiano con me.
Quando sono in giro penso: "Oddio,
è troppo. Voglio andare a casa e non voglio sentirmi così."
È solo che...
Sono stufa di essere agitata.
E sono stanca di nasconderlo.
Al processo...
Dovrò vedere quelle persone.
E non voglio...
Non voglio vedere nessuno di quegli stronzi.
Non lo so.
Sono solo stanca e ho sonno.
E non c'è il cibo che volevo.
Quindi ora sono ancora più scontrosa.
Sono super scontrosa, cazzo.
Volevo solo le patatine piccanti.
Andiamo a prenderle.
Quelle cazzo di patatine...
Le patatine sono state la goccia.
Ecco perché non riesco a...
Maledizione.
Ma non sono una stronza.
È pazzesco! È la mia bambina! Eccola lì!
Cazzo!
Sì! Così!
Ce l'hai fatta, piccola!
Sì.
Bene. È stata fantastica, vero?
- Sì. - Ha spaccato.
Ha spaccato.
- Devo camminare di nuovo? - Sì.
A volte, se sono troppo felice,
penso: "Cosa sta per succedere?"
E non voglio stare così,
perché voglio godermi i momenti belli.
Ok!
Grazie mille.
Grazie alle ragazze sexy, perché senza di loro
non ci sarebbe la Coach.
Voglio ringraziare mia madre e mia nonna. Ciao, nonna.
E voglio solo dire che tutte le signore qui...
Non voglio aspettarmi qualcosa di brutto,
voglio pensare che possano succedermi cose belle.
Merito che mi succedano cose belle.
Ma non mi sentivo così da molto tempo.
GUARDAROBA MUGLER LOS ANGELES CALIFORNIA
Fino a che ora fai le prove di sera?
Fino alle 21:00.
Ok.
Ho dormito a malapena.
Tutto bene?
Non sto bene.
Vuoi fare una pausa?
Sono qui per questo.
Va bene anche fare delle pause.
È normale.
Credo che andrò a casa.
Voglio vedere cos'ha per me Laurieann.
Sì, sì...
Va bene. Ho finito.
Ok, hai la nausea?
Sì e ho caldo e mi gira la testa.
Ok, piccola.
Voglio solo che arrivi in cima alla montagna.
Poi vediamo come ti senti e potrai andare.
So come mi sento.
- Ok. - Non mi sento bene.
Non puoi andare.
Sto per vomitare.
Ti porto un secchio?
Ok, te lo faccio portare.
Ti spiego una cosa.
Sai che non ho mai visto nessuno
simile a te, a parte i grandi.
Tutto qui.
Essere una superstar globale è questo.
La gente vede solo ciò che vede su Instagram,
non sa come sei fatta e sta per scoprirlo.
E tu cosa vuoi fare?
- Sono qui. - Esatto!
Ma sto per andarmene.
Ok, ripartiamo da capo.
Megan! Megan!
LUGLIO 2022 CINQUE MESI AL PROCESSO
Ogni volta che devo esibirmi, penso: "E se questa gente mi odiasse?"
Devo gasarmi.
Fate un applauso per Megan Thee Stallion!
WIRELESS MUSIC FESTIVAL REGNO UNITO
Ok!
Se siete vere gnocche, dite: "Roba da ragazza sexy!"
- Roba da ragazza sexy! - Roba da ragazza sexy!
Roba da ragazza sexy!
Siete pronte ad alzare il volume?
Falla partire!
PRIMAVERA SOUND BARCELLONA, SPAGNA
FESTIVAL OPENAR FRAUENFELD SVIZZERA
FESTIVAL KADETTEN NORVEGIA
LOLLAPALOOZA PARIGI, FRANCIA
AFRO NATION PORTOGALLO
ROSKILDE FESTIVAL DANIMARCA
SUMMER SONIC FESTIVAL GIAPPONE
Aspettate, cazzo. Siamo appena arrivati.
Vi state spingendo troppo.
Non so cosa stia succedendo.
Non spingete.
Non è un luogo pericoloso.
Non c'è bisogno di fare così.
Dovremmo twerkare.
Non ci pestiamo a vicenda, ok?
Da quando mi hanno sparato, ho iniziato ad avere l'ansia di esibirmi.
Penso sempre che qualcuno mi farà qualcosa.
Vedo tanti ragazzi online che dicono: "Dovevi farti sparare in testa."
"Avrebbe dovuto finire il lavoro. Avrebbe dovuto ucciderti."
"Twerki sempre, stronza. Te lo meriti."
Avrebbe dovuto mirare più in alto.
E colpire quel culo.
Non riesco a separare il trolling dalla vita reale.
È sicuro per me esibirmi davanti a migliaia di persone?
Non conosco la folla.
E sembra che io sia l'unica a cui freghi qualcosa.
In tutta questa situazione non capisco
perché Tory sembri così felice.
Spari a qualcuno
e vivi la vita come se niente fosse?
Mi ha mandato un messaggio dicendo: "Ti sto guardando in diretta.
"Sembri molto triste."
Questo figlio di puttana è pazzo.
Ho cambiato numero e telefono.
E ho ottenuto un'ingiunzione.
Fate un po' di casino, Miami!
Al Rolling Loud, si è esibito subito dopo di me.
Darò un milione di dollari
a chi indovina l'ospite.
Fate un po' di casino per Tory Lanez.
Pensavi che la maschera sarebbe bastata?
Volevi solo dimostrarmi che puoi fare quello che vuoi.
E nei suoi video si vede che taglia zampe di cavallo.
Guarda, è una zampa di cavallo.
Credo sia la gamba di Megan.
C'era la scritta "HGS Special".
Cos'è, "Hot Girl Special"? La Hot Girl Summer?
È inquietante.
Mi minacciava costantemente e tutti ne ridevano.
Tutti lo sostenevano.
LeBron ha detto pubblicamente quanto sia bella la musica di Tory Lanez.
È uno affidabile. Mi piace.
- Liberatelo. - Scrivete "Tory libero".
Tory Lanez libero!
Perché tutti gli uomini del settore lo sostengono?
DaBaby si è scopato Megan Thee Stallion.
Anche il giorno prima dell'incidente.
C'era un motivo per cui
vuoi far sapere che avevate una relazione?
- Oh, scusa, lo affermi. - È così.
50 Cent ha trollato Megan Thee Stallion.
- Non mi piace quella ragazza. - È un demone.
Il mio amico sa che nessuno lo eclisserà.
-Come va, T? - Ciao, amico.
-Come ti senti? - Sei uno dei miei artisti R&B preferiti.
Wow, è decisamente...
Ma, sai, ho un lato cattivo e tossico.
Mi sto auto colpevolizzando.
Sono tanto stanca.
Perché non ho dormito.
E una volta a letto, ho fatto degli incubi.
Su cosa?
Non voglio neanche dirlo ad alta voce. È stato folle.
Ora sono ancora più tesa.
Come se aspettassi qualcosa di brutto.
Stiamo per divertirci qui.
Sono ancora in ansia. Ho ancora gli incubi.
Sono ancora mentalmente fragile.
Voglio che la gente veda come sto.
Che capisca l'influenza che ha avuto.
Al contempo, però, non...
Non voglio che mi vedano così.
Non voglio che pensino che sono debole.
Voglio che sappiano che sono...
Voglio che mi vedano "forte".
Tutta questa merda non mi sembra reale.
Posso solo pregare che al processo avvenga la cosa giusta.
TOKYO, GIAPPONE
Ok, prima cosa. Devi...
Qui lo spettacolo. Il giorno libero.
Un festival nel Regno Unito, non a Londra, ma in campagna.
In campagna.
Giorno libero. Festa.
Sto impazzendo, Sam.
Sto perdendo la testa.
- Sento di dovermi fermare. - Per riposarti?
- Sì. - Sì.
Non hai...
Io ti presento delle opzioni.
- Non devi dire di sì a tutto. - Ok.
- Ma dopo il Brasile... - Sì.
Fai una pausa?
Sì, devo riordinare i pensieri.
Sì, penso sia sano. Penso potrebbe...
L'unica altra cosa che abbiamo confermato
è il 23, l'iHeart show.
Sei libera fino al 23
e poi sei di nuovo libera
fino al 2 ottobre, se salti
la Fashion Week di Parigi.
Il 4 ottobre c'è quella cosa di Forbes.
Devo farlo.
Sì. E la settimana dopo c'è il SNL.
Devo farlo.
Devi farlo e poi sei libera.
Rimani libera fino
all'Australia e alla Nuova Zelanda, un mese dopo.
Non lo so, mi sembra di impazzire.
Non voglio che tu impazzisca.
Nemmeno io.
Ecco perché devo fermarmi, cazzo.
Ma a parte questo...
Voglio ringraziare i capi dipartimento delle varie organizzazioni.
Grazie per essere qui.
CERIMONIA PER LE CHIAVI DELLA CITTÀ
Vi auguro buon pomeriggio e benvenuti al municipio di Houston.
Oggi siamo orgogliosi di onorare la storica Megan Thee Stallion di Houston.
La chiave della città di Houston simboleggia che il destinatario
ha l'autorità di entrare e lasciare la città quando desidera.
Megan, hai promosso Houston in tutto il mondo.
Oggi, la tua città natale vuole ringraziarti e onorarti.
CITTÀ DI HOUSTON
Lydia!
- È Phoebe? - È proprio lei.
Per te.
- Grazie. - Da tua nipote.
CUGINA DI MEGAN
Ecco tua nipote.
- Phoebe! - Spero sia sveglia.
Fammela vedere.
È difficile cercare di vivere in questo mondo e in questo settore
rimanendo la stessa persona che eri all'inizio.
È dura trovare brave persone.
Quindi, quando ne trovi una, devi tenertela stretta.
Lydia, vieni a fare una foto con me e la bambina.
Hai la testa tutta blu.
Lo so. Ho fatto la tinta stamattina.
Lydia è un'amica, è mia cugina.
Ci siamo vissute in ogni fase della vita.
Per me lei è la sicurezza. Mi difenderà sempre
e io farò lo stesso con lei.
Non mi parla come se fossi Megan Thee Stallion.
Ci conosciamo da tutta la vita.
Ma per ogni cosa,
qualunque festa ci sia,
anche se c'è tanta gente,
io mi sento sola.
Mi sento sola in ogni relazione della mia vita.
E nessuno può aiutarmi in questo.
Anche se cerchi di essermi amico...
Nella mia testa, io mi sento su Marte.
Sono qui, ma non ci sono.
Grazie!
Cosa facciamo? Torniamo a casa e usciamo?
In realtà, volevo passare dalla tomba di mia madre
un attimo.
Non dovete nemmeno uscire.
Non ci sono mai stata.
HOLLY ALEECE THOMAS 2 MAGGIO 1971 - 22 MARZO 2019
È folle, dopo ciò che hai ottenuto
negli ultimi due anni, tutti i premi,
un traguardo dietro l'altro,
mi sconvolge sentirla dire nell'album
che crede ancora di non fare abbastanza.
Quando facevo una cosa buona
INTERVISTA APPLE MUSIC
mia madre diceva: "Brava.
"Bene. Ce l'abbiamo fatta."
AGOSTO 2022 QUATTRO MESI AL PROCESSO
Ma se lo faccio ora penso:
"Ok, qual è la prossima?"
Perché non so se sto facendo un buon lavoro.
Pensavo che sarei riuscita
a trattenermi parlando di mia madre,
ma ogni volta che lo faccio, crollo.
Non so perché pensi che non dovresti.
Dovresti, invece. È tua madre.
Ma conosco mia madre e direbbe:
"Riprenditi, ..."
Fantastico.
- Parliamo di Traumazine? - Sì.
GIORNO D'USCITA DI TRAUMAZINE
- È una cosa grossa. - È vero.
Uscirà a mezzanotte. In pratica, è già uscito.
È uscito! Sì!
Hai detto che è il tuo album più personale e onesto.
Come hanno risposto all'album il primo giorno?
Non saprei dirtelo. Non lo so. Non ricordo.
Ho cancellato gran parte di quel periodo.
- Benvenuta. Pronta? - Ciao!
È uscito l'album.
Ero agitata, perché era il mio primo album
- così personale. - Sì.
Ne ho passate tante ed è come
se l'avessi sempre tenuto dentro e ci avessi sempre lavorato.
Ma ora penso: "Cavolo..."
- Devi accettarlo. - Devo accettarlo.
Per me, Traumazine significa affrontare se stessi,
accettare quello che hai passato e uscirne
come la persona che vuoi diventare o che vuoi essere.
Sì!
Quando ti vedo, sorridi sempre, ti diverti.
Sei una delle persone più impegnate che abbia mai visto.
Ma poi ti sento dire che dietro tutti questi sorrisi, nascondi le lacrime.
- Ad esempio, la traccia Anxiety. - Giusto.
È una delle canzoni più allegre dell'album,
ma è anche una delle più tristi.
Alcune canzoni di Traumazine sono decisamente un mio sfogo.
Credo che l'album sia più per me che per tutti gli altri.
MISS ANSIA
Sta piangendo?
Non credo sia una buona cosa. È stressata.
È solo la canzone?
- Sì, potrebbe. - Forse è solo la canzone.
Oddio! C'è un'ovazione in corridoio!
- E i capelli? - Perfetti!
- Il trucco? - Sì!
Andava tutto bene.
Maledizione! Non volevo piangere.
Ogni volta che la canti ti commuovi.
La prossima volta no.
Lo spero.
- Quando dico che stai spaccando... - Ero bella?
- Sì. - Ok.
Molto.
È già un momento virale.
- Sì, è finito. - Davvero?
Stanno impazzendo.
Grazie a tutti al SNL per avermi supportata.
Siamo orgogliosi di te.
Grazie alle gnocche,
perché senza di loro non ci sarebbe la Coach.
Buonanotte!
TRENTA MILIONI DI RAGAZZE SEXY!
- Forza, torta! - È carina!
È bellissima.
- Bellissima. - I capelli erano belli?
- Sì. - Ok.
Bel lavoro, Meg!
- Bellissimo. - Salute!
Sembra che abbia un pannolino.
Ma che dici?
Megan, lascia perdere.
Va bene, è andata bene.
Va bene così.
Non me n'ero accorta.
- Non l'ho notato. - Neanche io.
Megan, sono entrata piangendo.
Sai cos'hai appena fatto?
Devi piantarla,
perché mi fai arrabbiare così.
Mi farai arrabbiare se non capisci quanto è stato...
- Non farmi arrabbiare. - Ok.
Ma hai spaccato.
Non ti prendo in giro. Non sto scherzando.
La prossima volta, assicuriamoci che tutto...
Lo vedo io, lo vedi tu.
Il mondo no.
Io e te lo stiamo guardando.
La gente non guarderà... Sei stata perfetta.
Ogni look è stato perfetto.
Non importa.
Non lo cambierò.
- Sono fiero di te. - Grazie.
Hai spaccato.
La rapper Megan Thee Stallion era a New York per il SNL
quando hanno fatto irruzione in casa sua.
Megan The Stallion era qui a New York
per provare la sua apparizione al SNL.
E gli intrusi sapevano che sarebbe stata fuori casa.
Internet sta impazzendo.
Sembra che Drake stia insultando Meghan Thee Stallion.
Drizzy Drake, dice che Meg sta mentendo. Sta mentendo.
Meghan Thee Stallion e Tory Lanez, il processo continua.
L'accusa stima che la selezione della giuria inizierà il 5 dicembre.
Meg, se stai mentendo, la tua carriera è finita.
Ragazze, mi dispiace molto, ma dopo il SNL devo fare una pausa.
Sono molto stanca, fisicamente ed emotivamente.
NEL NOVEMBRE 2022, MEGAN VA A UN RITIRO DI SALUTE MENTALE
IN UN LUOGO SEGRETO.
INIZIALMENTE PREVISTO PER DUE SETTIMANE, PROLUNGA IL SOGGIORNO A UN MESE
E CANCELLA QUELLI CHE SAREBBERO STATI I SUOI PRIMI CONCERTI IN AUSTRALIA.
CAPITOLO III LA SELVAGGIA DENTRO
Voglio dirlo chiaramente,
non voglio piangere mentre lo dico.
Ho avuto un crollo nervoso.
Non stavo bene mentalmente.
Vedevo tutto nero e tutto era orribile ai miei occhi.
Ero molto sola.
Non mi sentivo degna
e credevo che la mia vita non avesse alcun valore.
Al punto da dover chiamare il 911, perché non riuscivo a respirare.
Quando affronti un trauma,
il cervello non lo mette nel posto giusto.
Così ho dovuto continuare a ripensare
ogni giorno alla sparatoria parlando con la terapeuta.
Ma mi ha insegnato a elaborarla correttamente.
Com'è uno spazio sicuro?
Pensa a un posto dove ti sentiresti più calma.
Non so quand'è stata l'ultima volta
che mi sono sentita calma e al sicuro.
Devi lottare tanto per uscire da questo spazio.
Non posso mollare.
UN GIORNO AL PROCESSO
Bene.
Ehi.
Perché ci sono tutte queste scarpe?
- Ehi! - Come stai?
- Bene. Tu come stai? - Bene.
È da tanto che non ci vediamo.
Come va?
Mi ero nascosta nel mio mondo.
- Stai bene? - Sto bene.
Sono andata a...
Sembrerà stupido, ma sono andata a un ritiro per la salute mentale
e ho fatto tanti tipi diversi di terapie.
- Mi sono sentita nuova. - Sul serio?
Sì. Non lo so. Te ne parlerò più tardi.
Ma so che ti sono mancata.
Prima di andare in terapia, pensavo di morire.
Per tre giorni...
non mi sono alzata dal letto.
Non mi ero mai sentita così.
Non riuscivo ad alzarmi dal letto.
Ero qui, stavo sotto le coperte
e piangevo ogni giorno.
Ed era... Piangevo per tutto, ma non riuscivo a muovermi.
E non mi ero mai sentita così.
Non ero una persona che pensava al suicidio.
Non credevo che avrei mai pensato:
"Fanculo. Non ci voglio stare qui." Ma mi sentivo così.
"Preferirei non sopravvivere
"che doverci convivere."
L'udienza inizia domani.
Farò rimangiare a tutti le proprie parole.
Mi devono baciare le chiappe,
perché non vedranno altro.
Darò le spalle a quei bastardi.
A chiappe aperte.
Resterò piegata.
Non voglio nemmeno delle scuse.
Ho superato anche quello.
Non mi importa più.
Buonanotte.
- Tory! - Noi sosteniamo Tory.
Fatevi da parte, ragazzi.
Tory, buona fortuna.
Non accusate un uomo innocente.
Grazie, amico. Ti ringrazio.
Buona giornata.
Oggi inizia il processo con giuria al rapper Tory Lanez
per aver sparato a Megan Thee Stallion.
Non è che non abbia fede nella verità,
so che la sto dicendo.
Ma non so come andrà, e questo mi agita.
Nell'arringa iniziale, il team di Tory ha esposto una teoria.
Ha ricondotto la sparatoria a una lite tra donne,
un'esplosione di gelosia tra Kelsey e Megan.
Come credi che andrà, Tory?
Sei fiducioso?
Sai cosa dicono degli uomini in rosa?
Ti sta bene.
Megan Thee Stallion deve testimoniare
che è stato Tory Lanez a spararle quella notte.
L'avvocato di Tory ha detto
che interrogherà Megan sulle sue dichiarazioni incoerenti.
Hai capito che la credibilità di Megan sarà un grosso problema?
Certo.
Ci sono molte donne che passano un brutto periodo
e pensano che nessuno le crederà.
E pensano che a nessuno importerà,
quindi non lottano, non parlano.
Perché hai mentito su quel ragazzo?
- È la verità o no? - Stai bene in viola.
Sento di dover essere forte,
perché so che qualcun altro sta passando qualcosa di simile.
È la mia battaglia finale. La mia ultima battaglia.
Entrando in tribunale,
ho cercato di fare la dura.
Dentro di me tremavo.
Megan è una bugiarda.
Nessun foro.
Non hanno sparato a Megan Thee Stallion
- Non credo sia vero. - Tory Lanez libero!
- Tory libero. - Non ci sono prove su di lui.
La sua carriera è finita.
Ma poi ho pensato:
"Devo esserci per Megan Pete."
Ho pensato:
"Oggi non si tratta di sembrare forti.
"Va bene essere tristi.
"Devo smettere di evitarlo."
Testimonianza molto attesa oggi.
La rapper Megan Thee Stallion ha dato la sua versione
su quel 12 luglio 2020.
Come stai, Megan?
Non è solo quello che ha detto, è come l'ha detto.
Oggi è stata molto emotiva in aula.
Fuori dal tribunale, i fan si sono riuniti per darle sostegno
con lo striscione "Noi stiamo con Megan".
Ho sentito che il tribunale era pieno.
Mi è sembrato che tutti intorno a me
pendessero dalle labbra di tutti.
Buongiorno, Kelsey. Come va oggi?
Il processo a Tory Lanez si sta scaldando.
La sua ex migliore amica, Kelsey,
ha testimoniato ed è stato il caos totale.
È la verità o una bugia?
La verità rende liberi.
Kelsey Harris ha testimoniato
e l'accusa l'ha chiamata come testimone perché pensava
che avrebbe identificato Tory come colpevole
e avrebbero risolto il caso.
Non è successo.
In pratica oggi dice di non ricordare
nessuno degli eventi accaduti al momento della sparatoria.
Kelsey ha ribaltato la situazione.
La difesa aveva un vantaggio.
Pensate davvero che meriti di finire in prigione?
È tutto un casino!
Non è tutto favorevole a Tory Lanez?
Perché se fossi il suo avvocato, cercherei di confondere la giuria.
Non c'è una prova schiacciante.
Lui dice bianco, lei dice nero.
Ma la guardia del corpo, che è neutrale, non si riesce a trovare.
Il procuratore distrettuale non ha tutto sotto controllo
e l'avvocato di Tory ha in mente qualcosa.
Quanto dista la casa?
Credo che...
A un certo punto dovrei parlare con il procuratore.
D'accordo.
Ok.
Ecco la casa.
Con tutte le luci.
Non vado in una casa con le decorazioni natalizie da anni.
Sei felice?
Sono molto felice di essere a casa.
Ma tra poco devo sentire
i procuratori al telefono.
Non so cosa succederà.
Ma so che i procuratori non si fidano di me,
non hanno molta fiducia in questo caso.
Non prenderanno le mie parti se non ci credono,
se non sanno nulla.
Prego per un verdetto giusto.
Prego che le giuste persone prendano le giuste decisioni.
Passiamo al processo a Tory Lanez.
La giuria sta per deliberare dopo aver ascoltato le arringhe finali.
- A chi dai da mangiare? - Alle tartarughe.
Voglio prendere una canna e vedere cosa riesco a prendere.
Come hai dormito?
Ho dormito?
Questa storia va avanti da troppo tempo.
Finalmente... oggi sta per finire.
Oggi vedremo se vincerà la verità
o se nella vita vincono le stronzate.
Continuo ad aspettare che suoni il telefono.
Mamma!
Phoebe!
Guarda la zia!
Phoebina!
Piccola!
Vieni.
Non di là. Dove vai?
- La mia bimba! - Guardala!
Guardati!
No.
Pensa di essere l'unico dei miei bambini.
Ho tutte le foto di Megan di...
- Quando era piccola? - ...quando eravamo... Sì.
Eravamo culo e camicia.
Oh, mio Dio, guardala!
È rimasta uguale, vero?
Sì, ero una combinaguai.
L'ho chiamata appena è successo.
Non ne avevo capito la gravità.
Le parlavo e basta.
Poi mi sono bloccata e ho detto: "Sei in ospedale?"
E lei: "Dove sei?" Tipo: "Chi c'è con te?"
E ho capito che era grave.
Quando me l'ha detto, ho subito pensato...
"Chiamerai la polizia? Deve andare in prigione."
Non voleva chiamare la polizia.
Non voleva farlo
perché è sempre stata il tipo di persona che dice:
"Se mi fai del male, ho chiuso e mi faccio gli affari miei."
Mi è stata sempre accanto,
non le volterei mai le spalle.
E lei ha bisogno... Ha bisogno d'amore.
Tutti ne hanno bisogno.
Voglio questa vittoria non solo per me.
Perché se non fossi io e vedessi la situazione da fuori
e mi fosse successo qualcosa, non mi farei avanti.
Se può succedere qualcosa a questa donna famosa
senza che venga fatta giustizia,
che cazzo può succedere a una persona normale,
che non ha le risorse per lottare e per un avvocato?
Che non può fare un cazzo se non farsi avanti e dire la verità?
Che significa per loro?
Ho reazioni fisiche di ogni tipo.
Primo capo d'accusa.
Ha ricevuto l'accusa più alta.
Che c'è?
Oh, mio Dio.
È finita.
Oh, mio Dio!
Oh, mio Dio.
Grazie mille.
Oh, mio Dio.
Oh, mio Dio. Grazie, Dio.
Maledizione.
Porca puttana.
Se non ho mai pensato che ci fosse un Dio prima...
Oh, mio Dio.
La giuria si è pronunciata pochi minuti fa.
La giuria di Los Angeles ha dichiarato Tory Lanez colpevole.
Il caso si è concluso
con una condanna a dieci anni di carcere.
LA TORTA PIÙ DOLCE MEGAN THEE STALLION
Pensavo davvero che una volta condannato,
una volta finito in prigione, sarei diventata una donna nuova
e pensavo che sarei stata fantastica
e che sarei potuta diventare chi ho sempre voluto essere.
No.
Devo ancora affrontare, ogni giorno, gente arrabbiata con me.
Perché ho detto quello che mi è successo.
Ma sto arrivando a un punto
in cui non m'importa.
Devo pensare solo a me.
Mia cugina!
"Chi è questa bionda?"
Per la prima volta, da quando mia madre era viva,
mi prendo cura di me stessa perché voglio stare bene.
Tutto quello che faccio è per me.
E non credo di essere al massimo, ora.
Ma va comunque meglio.
Ho fiducia nel mio futuro.
E sono concentrata sulla mia musica.
Sto manifestando felicità.
Ultimamente mi sento molto bene.
Così!
Cosa ci dobbiamo aspettare in questa nuova era?
Mi sento spensierata.
È tutto nuovo di me. Il mio atteggiamento.
Parlo dei miei obiettivi.
Proprio come il serpente cambia pelle,
dobbiamo liberarci del nostro passato.
Il 2024 potrebbe essere l'anno di Thee Stallion
e la tre volte vincitrice del Grammy non sembra voler rallentare.
Le mie vibes.
È un nuovo capitolo della mia vita.
Spero che sentirete l'album.
Urlerete tutti.
Il tour sarà fantastico.
TOUR ESTIVO TUTTO ESAURITO
- Roba da ragazza sexy! - Roba da ragazza sexy!
E voglio che le ragazze sexy
si concentrino sull'essere gentili e positive,
perché noi facciamo così.
Hai parlato della tua salute mentale.
La esplorerai?
Ho un nuovo sito.
Dico a tutti dove trovare aiuto.
Ci sono persone che vi ascolteranno
e potrete parlare sentendovi al sicuro.
Dobbiamo parlarne, urlare.
Dobbiamo urlare, non importa quanto sia dura.
O quanto sia stressante essere ascoltati, dovete parlare.
So che mia madre sarebbe fiera di me.
Francesca Zanacca
Supervisore creativo Andrea Orlandini