1
00:00:05,213 --> 00:00:10,677
Was jetzt kommt, ist gefährlich,
illegal, unmoralisch, belanglos, töricht

2
00:00:10,844 --> 00:00:13,847
und definitiv dumm.

3
00:00:14,014 --> 00:00:16,766
Aber es ist auch alles wahr.

4
00:00:16,933 --> 00:00:18,476
Irgendwie.

5
00:00:24,691 --> 00:00:27,235
Was geschehen ist, ist Jahre her.

6
00:00:30,071 --> 00:00:32,656
Mir wurde beigebracht,
Friedhöfe zu respektieren.

7
00:00:33,116 --> 00:00:35,952
Ich fand nicht,
dass wir dunkle Mächte herausfordern.

8
00:00:37,746 --> 00:00:40,331
Es war ein simples Goth-Fotoshooting.

9
00:00:40,874 --> 00:00:43,126
Es war emotional. Und es war düster.

10
00:00:43,293 --> 00:00:45,879
Wunderschön. Düsterer. Noch düsterer! Ja!

11
00:00:46,379 --> 00:00:51,843
Irgendwann stand ich dann vor diesem
sehr großen und sehr alten Betonkreuz.

12
00:00:58,266 --> 00:01:02,520
Ich weiß nicht, ob wir es waren,
aber plötzlich kippte es um.

13
00:01:05,022 --> 00:01:06,274
Fuck!

14
00:01:08,109 --> 00:01:09,778
Ich war gelähmt

15
00:01:09,944 --> 00:01:13,656
und dachte: "Scheiße, du bist
zweieinhalb Stunden von zu Hause weg."

16
00:01:13,823 --> 00:01:17,160
"Ich muss jetzt nach Jacksonville fahren,

17
00:01:17,327 --> 00:01:20,080
aber ich spüre meine Beine nicht.

18
00:01:20,246 --> 00:01:21,998
Das kriege ich hin!"

19
00:01:37,305 --> 00:01:39,723
Hallo! Kommt rein!

20
00:01:40,558 --> 00:01:43,812
Ich bin Bunnie,
geboren und aufgewachsen in Florida

21
00:01:43,978 --> 00:01:47,023
und ein sogenannter "Disney Adult".

22
00:01:48,733 --> 00:01:50,360
Wir sind Menschen,

23
00:01:50,527 --> 00:01:52,987
die das Innere Kind noch in sich spüren.

24
00:01:53,154 --> 00:01:56,533
Wir freuen uns über die Disney-Magie.

25
00:01:56,699 --> 00:01:59,410
Aber ich arbeite auch als Model,

26
00:01:59,577 --> 00:02:02,288
mache Feuershows,
habe schon an Rücken-Haken gehangen

27
00:02:02,455 --> 00:02:04,791
und produziere viele Fetisch-Videos.

28
00:02:06,251 --> 00:02:10,505
Wenn Leute "Fetisch" oder "BDSM" hören,
denken sie an Sex.

29
00:02:10,922 --> 00:02:12,841
Doch darum geht es nicht.

30
00:02:15,301 --> 00:02:18,638
Als ich Bunnie kennengelernt habe,
war sie Domina.

31
00:02:19,055 --> 00:02:22,183
Ich heiße Livi
und bin ein Yogi aus Orlando, Florida.

32
00:02:22,892 --> 00:02:27,272
Als ich Bunnie kennenlernte,
hatte ich gerade damit angefangen,

33
00:02:27,438 --> 00:02:30,316
in einem Dungeon Nackt-Yoga zu lehren.

34
00:02:31,943 --> 00:02:35,363
Sie kam herein
und einer der Herren dort sagte zu mir:

35
00:02:35,530 --> 00:02:39,576
"Wenn du Bunnie begrüßen möchtest,
musst du bei ihr das Motorboot machen."

36
00:02:39,742 --> 00:02:41,578
Ich antwortete: "In Ordnung."

37
00:02:41,744 --> 00:02:44,289
Er steckte meinen Kopf
zwischen ihre Brüste

38
00:02:44,454 --> 00:02:46,374
und rüttelte daran.

39
00:02:46,541 --> 00:02:48,459
So hab ich Bunnie kennengelernt.

40
00:02:48,918 --> 00:02:51,880
JESUS LIEBT MICH

41
00:02:53,965 --> 00:02:58,511
Man erwartet es nicht, aber ich bin
streng christlich aufgewachsen.

42
00:03:00,096 --> 00:03:01,556
Amen.

43
00:03:02,015 --> 00:03:05,894
Ich hatte nur Freunde in der Gemeinde.
Niemand verstand mich.

44
00:03:06,060 --> 00:03:09,647
- Niemand versteht mich.
- Darum war ich viel im Internet.

45
00:03:12,108 --> 00:03:14,235
Nur so konnte ich Leute kennenlernen.

46
00:03:14,402 --> 00:03:17,614
TRIFF VERRÜCKTE

47
00:03:18,156 --> 00:03:22,118
Man trifft online Leute,
aber davon erzählt man niemandem.

48
00:03:24,662 --> 00:03:27,123
Bunnie, triffst du online Leute?

49
00:03:27,290 --> 00:03:29,709
Nein, Mom, ich treffe online niemanden!

50
00:03:30,126 --> 00:03:32,003
Freut mich. Ich bin Bunnie.

51
00:03:32,170 --> 00:03:35,006
Ungefähr 2010 lernte ich Lester kennen.

52
00:03:43,640 --> 00:03:45,892
Er sagte Dinge, die mir gefielen.

53
00:03:46,059 --> 00:03:47,894
Ich lächle nur, wenn ich blute.

54
00:03:48,061 --> 00:03:50,355
Er hatte interessante Dinge zu erzählen.

55
00:03:50,521 --> 00:03:51,856
NICHTS IST VON BEDEUTUNG

56
00:03:52,023 --> 00:03:54,150
Wir haben gechattet.

57
00:03:54,317 --> 00:03:56,778
Zwischen uns
entwickelte sich eine Freundschaft.

58
00:03:56,945 --> 00:03:58,780
Zumindest dachte ich das.

59
00:03:58,947 --> 00:04:02,659
Du bist so düster, das ist so wundervoll.

60
00:04:03,076 --> 00:04:05,203
- Die Verzweiflung ...
- Die Welt ...

61
00:04:05,370 --> 00:04:07,664
- Die Realität ...
- Es ist eine Kunst ...

62
00:04:07,830 --> 00:04:09,749
- Vertrauen ...
- Apokalypse ...

63
00:04:09,916 --> 00:04:11,459
Jeder Wimpernschlag ...

64
00:04:11,626 --> 00:04:14,879
Zu der Zeit lebte ich in Jacksonville
und er in Orlando.

65
00:04:15,296 --> 00:04:18,341
Er fragte mich, ob ich ihn besuchen wolle.

66
00:04:18,507 --> 00:04:21,511
Lass dein jetziges Leben hinter dir,
verlass Jacksonville.

67
00:04:21,678 --> 00:04:24,681
Komm in eine wahre Stadt.
Komm nach Orlando!

68
00:04:26,975 --> 00:04:28,601
Ich weiß nicht ...

69
00:04:29,185 --> 00:04:31,104
Es ist deine Bestimmung.

70
00:04:31,271 --> 00:04:34,816
Du bist dafür gemacht,
angebetet zu werden.

71
00:04:36,651 --> 00:04:38,361
Das stimmt.

72
00:04:39,570 --> 00:04:40,655
Okay.

73
00:04:41,072 --> 00:04:43,324
Also fuhr ich nach Orlando.

74
00:04:48,413 --> 00:04:50,623
Fuck you, Jacksonville!

75
00:04:51,832 --> 00:04:54,294
- Hallo.
- Hallo.

76
00:04:55,420 --> 00:04:57,964
Endlich traf ich Lester persönlich.

77
00:04:58,131 --> 00:04:59,799
Er war auch Model.

78
00:04:59,966 --> 00:05:02,635
Er hatte sehr weibliche Züge,
war sehr androgyn.

79
00:05:02,802 --> 00:05:04,512
- Hallo.
- Hallo.

80
00:05:04,929 --> 00:05:06,597
Und er lebte bei seinem Dad.

81
00:05:07,015 --> 00:05:11,477
Ich weiß noch, dass sein Dad
offizieller Sith-Lord-Prediger war.

82
00:05:12,603 --> 00:05:15,315
Schön habt ihr es hier.
Seid ihr nur zu zweit?

83
00:05:15,732 --> 00:05:19,402
Es kann nur zwei geben.

84
00:05:20,028 --> 00:05:21,070
Meister.

85
00:05:21,237 --> 00:05:25,116
"Sith" ist eine Religion in Florida,
und er war einer von denen.

86
00:05:27,327 --> 00:05:29,412
Aber ich habe einfach mitgespielt.

87
00:05:32,874 --> 00:05:34,959
Ich wollte sehen, was kommt.

88
00:05:37,920 --> 00:05:39,839
Willkommen in meinem Studio.

89
00:05:45,678 --> 00:05:47,180
Hübsch.

90
00:05:47,347 --> 00:05:51,351
Ich fand's schön, einen Freund zu haben,
von dem ich dachte, er versteht mich.

91
00:05:51,517 --> 00:05:53,144
Ich verstehe dich.

92
00:05:53,311 --> 00:05:56,481
Lester schien
ein Seelenverwandter zu sein,

93
00:05:56,647 --> 00:05:59,484
weil er eine völlig andere Sicht
auf sich selbst hatte.

94
00:05:59,650 --> 00:06:01,235
Du bist so anders.

95
00:06:01,402 --> 00:06:02,695
Scheiß auf normal.

96
00:06:02,862 --> 00:06:04,697
Es war nicht üblich, so zu sein.

97
00:06:04,864 --> 00:06:06,699
Scheiß auf üblich.

98
00:06:06,866 --> 00:06:09,869
Ich fand's cool,
dass er einfach er selbst war.

99
00:06:10,036 --> 00:06:13,623
Scheiß auf ... die anderen.

100
00:06:15,375 --> 00:06:17,293
Scheiß auf die anderen.

101
00:06:32,558 --> 00:06:34,769
So sah ich mich in einem anderen Licht.

102
00:06:41,818 --> 00:06:44,237
Es war toll,
diese wundervolle Arbeit zu sehen.

103
00:06:44,404 --> 00:06:46,322
Was für ein Kuss! Ja ...

104
00:06:48,282 --> 00:06:50,909
- Man spürte die Emotionen.
- Leide für mich!

105
00:06:51,077 --> 00:06:54,705
Es war ein guter Ausweg
aus meiner alten Welt.

106
00:06:56,124 --> 00:06:59,836
Er lockte mich aus meiner Komfortzone,
zeigte mir neue Sichtweisen auf.

107
00:07:00,002 --> 00:07:01,671
Und das ...

108
00:07:05,508 --> 00:07:07,385
fand ich so aufregend.

109
00:07:08,886 --> 00:07:12,432
Später an dem Abend
nahmen wir ein Zimmer in einem Motel.

110
00:07:13,891 --> 00:07:16,144
Ich weiß nicht mehr, wie es dazu kam,

111
00:07:16,310 --> 00:07:18,271
aber am Ende saßen wir angezogen

112
00:07:18,438 --> 00:07:21,149
und kiffend in einer Wanne voll Wasser.

113
00:07:24,610 --> 00:07:26,988
Lester wollte noch einen Joint drehen.

114
00:07:27,280 --> 00:07:29,323
- Keine Blättchen mehr.
- Stimmt nicht.

115
00:07:29,866 --> 00:07:31,909
Er wollte Seiten aus der Bibel benutzen.

116
00:07:32,076 --> 00:07:34,537
Öffnet das nicht die Pforte für Satan?

117
00:07:36,330 --> 00:07:37,748
Lass ihn herein!

118
00:07:37,915 --> 00:07:42,128
Ich hatte nicht das Gefühl,
dass wir dunkle Mächte herausfordern.

119
00:07:53,931 --> 00:07:55,933
Am nächsten Tag lud Lester mich

120
00:07:56,100 --> 00:07:59,353
zu einem Fotoshooting
auf einem Friedhof ein.

121
00:08:14,577 --> 00:08:17,246
Lester nahm das Shooting sehr ernst.

122
00:08:17,413 --> 00:08:20,166
Ja, das ist es. Sei düster. Winde dich!

123
00:08:20,332 --> 00:08:22,418
Ein seltsamer Typ assistierte ihm.

124
00:08:22,585 --> 00:08:23,753
Mach weiter!

125
00:08:29,926 --> 00:08:31,677
Ich sagte, winden! Na los!

126
00:08:35,597 --> 00:08:39,559
Mir wurde beigebracht,
Friedhöfe zu respektieren.

127
00:08:39,727 --> 00:08:41,687
Man tut dort nichts Unangemessenes.

128
00:08:41,854 --> 00:08:45,608
Entweihe es! Entweihe es!
Da liegt die Oma von jemandem!

129
00:08:49,862 --> 00:08:52,949
Wieder hier zu sein,
fühlt sich komisch an.

130
00:08:55,952 --> 00:08:58,955
Das hier erinnert mich an das Kreuz,
das umgefallen ist.

131
00:08:59,789 --> 00:09:02,416
Aber das andere ist zerbrochen.

132
00:09:02,583 --> 00:09:05,586
Das, das auf mich gefallen ist,
war größer.

133
00:09:06,003 --> 00:09:09,423
Später fand ich heraus,
dass es über 300 Kilo gewogen hatte.

134
00:09:09,590 --> 00:09:11,842
SEHR SCHWER

135
00:09:14,971 --> 00:09:18,391
Lester wollte
mit weiteren Fotografen zusammenarbeiten.

136
00:09:19,642 --> 00:09:20,893
Fuck, yeah!

137
00:09:21,060 --> 00:09:22,895
Es war sehr stimmungsvoll.

138
00:09:23,396 --> 00:09:24,772
Und wunderschön.

139
00:09:25,690 --> 00:09:28,651
- Genau so!
- Ich hatte mich so ans Kreuz gelehnt.

140
00:09:28,818 --> 00:09:30,528
Fuck, yeah! Wie aus der Hölle!

141
00:09:30,695 --> 00:09:32,572
Keine Ahnung, wie es passierte ...

142
00:09:32,738 --> 00:09:35,825
Fuck, yeah! Das ist es!
Der geilste Scheiß! Genau!

143
00:09:36,367 --> 00:09:37,868
Das Kreuz fiel mir entgegen.

144
00:09:40,705 --> 00:09:43,624
- Heilige Scheiße!
- Es begrub mich.

145
00:09:45,543 --> 00:09:47,420
Ich hielt die Arme erst so.

146
00:09:47,587 --> 00:09:50,464
Und dann ging's runter,
bis ich auf dem Rücken lag.

147
00:09:51,048 --> 00:09:54,343
Als ich landete,
wurden meine Arme zur Seite gedrückt.

148
00:09:55,845 --> 00:09:58,014
Sie starrten mich an und taten nichts.

149
00:09:58,556 --> 00:10:00,433
- Das ist ...
- Sie nannten es ...

150
00:10:00,600 --> 00:10:03,394
... so tragisch schön!

151
00:10:04,937 --> 00:10:07,690
- ... tragisch schön.
- Hilfe!

152
00:10:07,857 --> 00:10:11,485
- Sie fotografierten weiter.
- Mehr Rauch, los!

153
00:10:13,446 --> 00:10:17,199
Es gab einen Moment, in dem ich dachte,
dass Lester mir helfen würde.

154
00:10:17,366 --> 00:10:19,619
Er hielt meinen Kopf und sagte:

155
00:10:19,785 --> 00:10:21,912
Chill einfach.

156
00:10:22,079 --> 00:10:25,041
- Und dann ...
- Hey, das ist so cool.

157
00:10:25,207 --> 00:10:28,169
Es war unfassbar. Lester war nur am Posen.

158
00:10:28,961 --> 00:10:30,254
Hilfe!

159
00:10:30,421 --> 00:10:33,633
Meine Organe wurden zerquetscht
und er zog sein Shooting durch.

160
00:10:35,426 --> 00:10:37,386
Er hat so posiert ... und so ...

161
00:10:38,888 --> 00:10:42,850
Ich weiß noch, wie ich da lag
und mich fragte: "Warum passiert mir das?"

162
00:10:43,017 --> 00:10:44,894
Warum passiert mir das?

163
00:10:45,686 --> 00:10:49,231
Wir alle fragen uns,
warum schlimme Dinge passieren.

164
00:10:49,398 --> 00:10:53,944
Es gibt viele Wege,
die Pforten zu Satans Reich zu öffnen.

165
00:10:54,862 --> 00:10:59,992
Ich bin Brian Holmes, Prediger und Gründer
von MPowered Christian Ministries.

166
00:11:00,409 --> 00:11:04,330
Man öffnet die Pforten
durch satanistische Rituale, Blasphemie.

167
00:11:04,747 --> 00:11:09,460
Seiten aus der Bibel zu rauchen,
ist schon durch Dämonen initiiert,

168
00:11:09,627 --> 00:11:13,172
oder man öffnet die Pforte
durch die Entscheidung, das zu tun.

169
00:11:13,339 --> 00:11:16,550
- Öffnet das nicht die Pforte für Satan?
- Lass ihn herein!

170
00:11:24,058 --> 00:11:27,645
Ich habe drei Geräte.
Die positioniere ich hier.

171
00:11:28,229 --> 00:11:29,605
Ich bin Larry Lawson,

172
00:11:29,772 --> 00:11:32,900
Director des Florida Bureau
für paranormale Ermittlungen

173
00:11:33,067 --> 00:11:35,569
und Gründer
der Indian-River-Geisterjäger-GmbH.

174
00:11:35,986 --> 00:11:39,907
Damit kann ich feststellen, ob es
an dem Tag paranormale Aktivitäten gab.

175
00:11:45,037 --> 00:11:47,665
Ist da jemand, der mit uns sprechen will?

176
00:11:47,832 --> 00:11:51,460
Wir sind keine Bedrohung
und kommen voller Respekt.

177
00:11:57,258 --> 00:12:00,761
Ich warte. Ich kann dich jederzeit hören.

178
00:12:05,474 --> 00:12:07,393
Irgendwann schrie ich sie an.

179
00:12:08,185 --> 00:12:10,813
Ich rief: "Nehmt es weg! Nehmt es weg!"

180
00:12:10,980 --> 00:12:12,440
Nehmt es weg!

181
00:12:13,149 --> 00:12:15,818
Sie versuchten,
das Kreuz gemeinsam hochzuheben.

182
00:12:17,778 --> 00:12:20,197
Aber sie schafften es nicht. Also ...

183
00:12:23,909 --> 00:12:25,661
... hab ich es selbst getan.

184
00:12:29,206 --> 00:12:30,458
Adrenalin ...

185
00:12:30,624 --> 00:12:33,169
Die Oma kann wirklich
ein Auto vom Kind heben.

186
00:12:36,630 --> 00:12:41,886
Ich weiß noch, dass ich es
total leicht fand, es wegzustoßen.

187
00:12:42,052 --> 00:12:43,804
Es ist neben mir gelandet.

188
00:12:50,227 --> 00:12:52,313
Dann ging es ins Krankenhaus.

189
00:12:52,855 --> 00:12:56,233
- Merkwürdig ... Tja.
- Tja?

190
00:12:56,400 --> 00:13:00,112
Hab noch niemanden gesehen,
der von einem Grabstein erdrückt wurde.

191
00:13:00,279 --> 00:13:04,617
Der Arzt drückte auf meine Beine
und fragte, ob ich das spüre.

192
00:13:04,784 --> 00:13:06,452
- Spüren Sie das?
- Nein.

193
00:13:06,869 --> 00:13:07,912
Das?

194
00:13:08,078 --> 00:13:09,371
Faszinierend.

195
00:13:10,915 --> 00:13:12,291
Schrecklich.

196
00:13:12,458 --> 00:13:15,628
Ich dachte, ihr erfindet das nur,
um an Pillen zu kommen.

197
00:13:16,045 --> 00:13:19,757
Er war nicht der erste Arzt,
der mich für 'nen Junkie hielt.

198
00:13:20,174 --> 00:13:21,967
Was kriegt sie? Oxy?

199
00:13:22,134 --> 00:13:24,637
- Vicodin?
- Ich sehe schon.

200
00:13:25,221 --> 00:13:28,808
- Er sagte: "Das sind nur Prellungen."
- Das sind nur Prellungen.

201
00:13:28,974 --> 00:13:31,477
- Aber ich spür meine Beine nicht.
- Das ist normal.

202
00:13:31,644 --> 00:13:33,562
Prellungen führen oft zu Lähmungen.

203
00:13:33,729 --> 00:13:36,398
Ihr könnt in einen Club gehen oder so.

204
00:13:36,565 --> 00:13:38,275
Und Sie, raus hier!

205
00:13:38,442 --> 00:13:39,985
In einen Club?

206
00:13:44,114 --> 00:13:47,159
Lester sagte: "Ich geh dann."

207
00:13:47,326 --> 00:13:50,162
- Ich geh dann.
- Was?

208
00:13:50,329 --> 00:13:52,915
- Er wollte tanzen gehen.
- Ich will tanzen gehen.

209
00:13:53,082 --> 00:13:55,167
Der Tag war krass.

210
00:13:55,876 --> 00:13:59,171
Dir scheint's gut zu gehen.
Super sogar. Mach's gut!

211
00:14:01,423 --> 00:14:05,928
- Ich dachte: "Ich muss hier weg."
- Du schaffst das.

212
00:14:06,095 --> 00:14:08,013
Es war zwischen null und ein Uhr.

213
00:14:08,973 --> 00:14:12,476
Ich dachte: "Du bist
zweieinhalb Stunden von zu Hause weg.

214
00:14:12,643 --> 00:14:17,565
Ich muss von Orlando nach Jacksonville,
aber ich spüre meine Beine nicht.

215
00:14:17,731 --> 00:14:19,275
Das kriege ich hin!"

216
00:14:21,110 --> 00:14:24,363
Es war nicht einfach,
aber ich schaffte es ins Auto.

217
00:14:29,618 --> 00:14:31,412
Es war irgendwie surreal.

218
00:14:33,122 --> 00:14:36,417
- Du schaffst das.
- Ich war gelähmt.

219
00:14:36,584 --> 00:14:38,752
Von der Hüfte abwärts spürte ich nichts.

220
00:14:38,919 --> 00:14:42,214
Ich musste meine Beine
mit den Händen heben.

221
00:14:44,466 --> 00:14:47,344
Ich habe es eigentlich
ganz gut hinbekommen.

222
00:14:47,511 --> 00:14:49,555
Ein ganz normaler Tag. Fuck!

223
00:14:50,764 --> 00:14:52,933
Ich habe fast nichts angefahren.

224
00:14:55,060 --> 00:15:00,107
Die Straße hat die höchste Zahl
Verkehrstoter und unerklärlicher Vorfälle.

225
00:15:02,818 --> 00:15:03,611
Entschuldigung!

226
00:15:03,777 --> 00:15:07,573
Ich war so was von dankbar,
dass es Tempomate gab ...

227
00:15:09,074 --> 00:15:12,244
und dass der in meinem Auto
auch funktionierte.

228
00:15:13,495 --> 00:15:17,791
Natürlich ging mir der Sprit aus,
und ich fuhr an eine Tankstelle.

229
00:15:21,545 --> 00:15:23,797
Ich zog mich irgendwie aus dem Wagen.

230
00:15:23,964 --> 00:15:27,009
Es war schwierig.
Aber ich trainiere Taekwondo.

231
00:15:27,176 --> 00:15:29,470
Da lernt man, wie man mit den Armen robbt.

232
00:15:29,637 --> 00:15:33,557
Ich war ganz gut darauf vorbereitet,
meinen Körper hinter mir her zu ziehen.

233
00:15:43,776 --> 00:15:48,280
Die Nummer zwei ... Und ... die beiden.

234
00:15:50,783 --> 00:15:54,119
Vom Highway runter,
die Abfahrt in Richtung meiner Eltern,

235
00:15:54,286 --> 00:15:57,331
das war
der interessanteste Teil der Strecke.

236
00:16:00,501 --> 00:16:04,380
Man muss rauf und wieder runter,
eine Kurve nach der anderen.

237
00:16:05,381 --> 00:16:09,677
Ich wollte meine Eltern nicht aufwecken.
Hat nicht geklappt.

238
00:16:16,725 --> 00:16:21,230
Als sie meine Verletzungen sahen,
riefen sie einen Krankenwagen.

239
00:16:21,397 --> 00:16:24,108
Inzwischen waren meine Beine
stark geschwollen

240
00:16:24,274 --> 00:16:26,193
und gelb und lila.

241
00:16:33,075 --> 00:16:37,371
Sie machten Röntgenaufnahmen,
CTs, Bluttests, alles.

242
00:16:37,538 --> 00:16:40,374
- Und?
- Sie sagten, ich sei hinüber.

243
00:16:41,375 --> 00:16:43,502
- Sie ist hinüber.
- Ich hab's gewusst.

244
00:16:43,669 --> 00:16:45,879
Sie wird vielleicht nie wieder laufen.

245
00:16:46,046 --> 00:16:48,465
Ich werde vielleicht nie wieder laufen.

246
00:16:49,133 --> 00:16:50,718
Ich musste mich fragen:

247
00:16:50,884 --> 00:16:53,887
Bestraft Gott mich für das,
was ich getan hatte?

248
00:16:54,722 --> 00:16:57,099
- Bestraft Gott mich?
- Vielleicht.

249
00:16:57,266 --> 00:17:02,146
Vielleicht hat Gott es zugelassen,
um ihr eine Art Denkzettel zu verpassen.

250
00:17:03,605 --> 00:17:05,816
Hallo da draußen. Ich höre.

251
00:17:05,983 --> 00:17:09,819
Dieses Doku-Team möchte wissen,
ob Bunnie von Gott bestraft wurde.

252
00:17:10,529 --> 00:17:15,242
Wir könnten dich mit dem Gerät hören,
falls du mit uns reden willst.

253
00:17:18,078 --> 00:17:20,873
Klingt nicht so,
als wär heute Nacht viel los.

254
00:17:21,040 --> 00:17:24,460
Auf Grund der Faktenlage
gehe ich nicht von etwas Paranormalem

255
00:17:24,626 --> 00:17:26,795
oder einer Bestrafung durch Gott aus.

256
00:17:26,962 --> 00:17:31,467
Es war ein Unfall. Sie wurde verletzt,
als sie etwas tat, was sie gerne tut.

257
00:17:32,801 --> 00:17:36,388
Die Ärztin meinte, es sei ein Segen,
dass meine Brüste so groß sind.

258
00:17:36,555 --> 00:17:38,932
Ein Segen, dass Ihre Brüste so groß sind.

259
00:17:39,725 --> 00:17:41,226
Danke.

260
00:17:41,393 --> 00:17:43,062
Ich habe es so verstanden,

261
00:17:43,228 --> 00:17:46,273
dass ihr voluminöser Busen
ihr das Leben gerettet hat.

262
00:17:46,440 --> 00:17:48,317
Wollen Sie die behalten? Nein?

263
00:17:53,363 --> 00:17:57,743
Das Verrückte ist,
ich bin nie behandelt worden oder so.

264
00:17:57,910 --> 00:18:00,162
Ich hab mir das Laufen selbst beigebracht.

265
00:18:00,329 --> 00:18:03,082
Es hat funktioniert,
nur manchmal habe ich Probleme.

266
00:18:03,248 --> 00:18:08,921
Dann kippe ich zur Seite,
weil meine Hüfte kurz rausspringt.

267
00:18:09,088 --> 00:18:14,593
Sie hat sich verändert, aber für mich
ist sie immer noch Gothic-Bunnie.

268
00:18:14,760 --> 00:18:17,387
Sie ist knallhart. So sehe ich sie.

269
00:18:18,806 --> 00:18:21,517
Wahre Stärke liegt nicht nur darin,

270
00:18:21,683 --> 00:18:24,186
zu sich selbst zu finden,

271
00:18:24,353 --> 00:18:27,648
sondern auch darin, die Person,
die man findet, zu akzeptieren.

272
00:19:26,206 --> 00:19:29,042
Untertitel: Stefanie Georgi
FFS-Subtitling GmbH