- Tror du, jeg kan lide Dixie? - Som et stof, du ikke kan droppe.
- Hvor skal du hen? - Ud.
Dix, tak, fordi jeg måtte komme forbi.
Smukt studie. Hvor er alle henne?
Vores næste session er om et par timer. Jeg kommer tidligt og tager rummet ind.
Du bryder reglerne ved at være her uden en anstandsdame.
- Siden hvornår går du op i regler? - Ved konen, at du er her?
- Hvad hun ikke ved, har hun ikke ondt af. - Hvor er du uartig.
Den krig, du startede med Blythe over den dumme svinersang, må stoppe.
Hold op. Vi ved begge, at krigen startede længe før sangen.
Blythe må virkelig lide, siden du er kommet helt herud med hatten i hånden.
Hun er ikke den eneste, der lider. Det gør også ondt på mig.
Dixie, stop det her nu, før det er for sent.
Jaså? Hvad gør du da ellers?
Det var på tide.
Far? Har du sovet her?
Jeg har ikke sovet ret meget. Jeg...
- Du har ikke vagt i dag. - Jeg er flyttet fra Taylors lejlighed.
- Har I slået op? - Nej, vi har det fantastisk.
Og for at bevare det, må vi give hinanden plads.
Jeg har et nyt sted, men jeg får først nøglerne fredag,
så B-holdets kaptajn sagde, at jeg måtte sove her.
- Er det okay med dig? - Ja, selvfølgelig.
Far, er du okay?
- Jeg har det fint. - Hvorfor sover du så her på din fridag?
Skaber mors svinersang problemer derhjemme?
Det er jeg ked af. Jeg er her, hvis du snakke.
Det er sødt af dig, men det bør nok blive mellem Blythe og mig.
- Måske burde du tale med hende om det. - Vi taler faktisk ikke sammen lige nu.
End ikke en sms, siden jeg forlod huset.
Som nogle vise mennesker fortalte mig, virker telefonen begge veje.
Dixie Bennings 1,1 mio. følgere
- Hallo? - Hej.
Jeg vil bare sikre mig, at du ikke forbløder i skoven.
Jeg er i live.
Det gik over gevind i aftes.
Jeg er enig.
Jeg reagerede forkert, da Dixie sagde, at næste sang handler om dine forhold.
Patrick, mener du.
- Jeg er ikke stolt af min opførsel. - Vi er alle mennesker, ikke?
Selv Donald Hart.
Jeg blev bare chokeret. Du sagde, at du havde fortalt mig alle dine hemmeligheder.
- Dem, der betyder noget. - Lad være med det nu. Okay?
Jeg prøver at tage ansvar.
- Men ikke den vigtigste del? - Som er hvad?
At du kan lide at have hende her, og at du ikke har mistet det, I havde sammen.
Det var sgu på tide.
Det passer ikke, og det hjælper ikke.
Næste sang kommer om to dage, og vi må løse det sammen.
Det opgav du, da du gik i aftes.
- Hvad vil du gøre? - Det, der skal til.
Stop lige.
- Kan I tænde lyset? - Tænder lyset.
Hvad sker der, Noah?
- Ophænget føles usikkert. - Det ser ikke usikkert ud.
Det føles, som om det hælder. Og kan andre lugte noget?
Lugte? Jeg kan ikke lugte noget. Det er nok bare røgmaskinen.
Jeg ved, hvad det er. Det er en ny turné, ikke?
Der kommer mange i morgen. Der er selvfølgelig lidt nervøsitet.
Det er ikke nervøsitet, Ashton. Det skal være sikkert for fansene og mig.
Bare rolig, Noah. Ingeniørerne har testet ophænget grundigt.
Du har mit ord på, at alle vil være i sikkerhed.
Ashton! Ashton?
Hjælp ham!
Åh gud.
Hjælp! Kan nogen høre mig? Hjælp!
Hjælp! Kan nogen hjælpe os?
Alarmcentralen.
Jeg øvede, og alle besvimede. Jeg tror, der er noget i luften.
Nashvilles brandvæsen.
Hold ud, frue. Vi kommer.
Jeg har det fint. Hjælp dem.
Vi kan begge dele. Reddere, giv førstehjælp.
Få iltmasker på alle. Der er noget i luften.
I to, op ad stigen.
Se, om I kan komme ud på catwalken og rappelle ned til hende.
- Klart. - Hvad kan det skyldes?
- Det prøver vi at finde ud af. - Kan du høre mig?
Hvad skete der?
Du er okay. Du mistede bevidstheden. Jeg giver dig lidt luft. Træk vejret.
Pas på.
Hold ud, de kommer.
Jeg giver dig ilt. Tag langsomme, dybe indåndinger.
Desorienteret og har fråde om munden. Jeg tror, hun fik et anfald.
Ja, det fik de nok alle. Spørgsmålet er hvorfor.
Cap, der er kloramingas herinde. Hvorfor fanden er her kloramingas?
Ved et uheld. Det sker, når man blander blegemiddel og ammoniak.
En giftig, luftbåren hændelse.
- Alle, der kan transporteres, skal ud nu. - Lige her.
Forsigtig. Stille og roligt.
Sådan.
Patient på farten.
Hvorfor bruge de voldsomme produkter?
- Det giver ingen mening. - Jo.
Kun sådan kan man rense røgmaskinens rester.
- Hvordan ved du det? - Jeg har været roadie for min mor.
Jeg har det ikke så godt.
Nowak, tror I, I kan nå hende fra toppen? Tal til mig.
Der er ingen catwalk heroppe. Vi prøver stadig at komme ...
- Er du okay? - Jeg er okay.
Hun får et anfald, kaptajn.
Falder hun i selen, kan den kvæle hende.
Hun skal ned nu. Ved nogen, hvordan man bruger den?
Cap?
Det var ikke den.
Pokkers.
Cap, hun skal ned nu!
- Gør jer klar. Lad os tage trappen. - Hvad gjorde du, Blue?
Som roadie lærer man, at hvis intet virker, trækker man stikket.
Godt klaret. Okay, hun kommer ned. Sørg for at have ilt klar til hende.
Okay. Jeg har ilt her.
Noah? Jeg har ilt til dig. Dybe vejrtrækninger.
Du skal nok klare den. Jeg er forresten stor fan.
Fribilletter resten af livet.
Okay.
Hvordan har du haft det, Sam?
- Jeg har haft kvalme, men er mest træt. - Og haft et par vilde cravings.
Det er normalt, når man er ti uger henne. Ingen smerter eller blødninger?
Nej, så langt, så godt.
Godt. Så skal vi egentlig bare møde jeres baby.
- Så er det nu. - Så er det nu.
- Er det... - Det er vores babys hjerteslag, Ryan.
Blodprøven afslørede også barnets køn. Vil I vide det nu?
- Ja, hvis du vil vide det. - Ja. Ja.
- Det er en lille pige. - Er det en pige?
- Vi skal have en lille pige. - Åh gud. Åh gud.
Åh gud.
Jeg skal tjekke en ting til.
Med hjerteformede livmodere skal vi sikre, at fosteret er ordentligt implanteret.
- Godt. - Lad os se på det.
Okay. Åh, kære gud.
Godt nyt. Baby sidder godt fast i venstre horn,
og hinden har en god størrelse for hendes alder.
Gudskelov.
Dr. Ribas, hvorfor tager du billeder?
- Hvad er det? - Du skal over til dr. Pailoor.
- Hvem er det? - Han er onkolog.
- Hej, Cammie. - Hej. Hvorfor har du stadig pyjamas på?
- Skulle vi noget? - Ja, vi har bord på The Fig.
Pokkers, kan vi gøre det en anden gang? Jeg har ikke sovet så meget.
Det kan jeg se. Hvad har du på hænderne?
- Nogen giver Dixie mine hemmeligheder. - Som hun bruger til sin svinersang?
Ja, og jeg må finde ud af, hvem det er,
for hun truer med at frigive flere, og de bliver værre og værre.
Jeg må vide, hvad de har, så jeg kan beslutte, hvad jeg gør med hendes krav.
Hvem er de mistænkte?
De eneste, der ved det, Dixie har fortalt, er far,
pastor Rick, som vi gik i terapi hos, min eks, Patrick,
min bofælle på college, Gina, og...
- Hvem? - Dig.
- Er jeg mistænkt? - Burde du være det?
Hold nu op. Vis mig, hvad du har.
Med sort blæk er alle de hemmeligheder, som blev afsløret i Dixies første sang.
- Okay. - Det røde blæk er alle hemmelighederne,
- de ved, som ikke er afsløret endnu. - Hvad er det grønne?
Forbindelser til Dixie.
Hvad tænker du?
- At Dixie er kommet under huden på dig. - Selvfølgelig. Hun vil ødelægge mit liv.
Derfor er det mest fornuftige måske at give hende det, hun vil have.
Jeg giver hende ikke, hvad hun vil have, så hun kan komme tilbage efter mere.
- Jeg må identificere kilden. - Okay. Hvem springer i øjnene på dig?
Det er problemet. Ingen har et motiv til at skade mig.
Hvad med ham, der aldrig kom over dig?
- Patrick? - Ja. Han tilgav aldrig, at du valgte Don.
- Jo, det fortalte han mig. - Gjorde Patrick? Hvornår?
Vi mødtes et par gange, mens Don og jeg var separerede.
- Hvad? - Ja.
Var du sammen med Patrick? Som voksne?
- Hvorfor har du aldrig sagt det? - Fordi jeg vidste, du ville reagere sådan.
Jeg gjorde det meget klart, at det ikke ville føre til noget,
og så afbrød jeg det helt, da Don og jeg fandt sammen igen.
Der har du dit motiv.
ONKOLOGISK AFDELING
Man kan se en knude på otte centimeter på din venstre æggestok her.
- Siger du, at det er kræft? - Vi drager ikke forhastede konklusioner.
Men jeg foreslår en MR-scanning og en blodprøve med det samme. I dag.
Forhåbentlig er det bare et fibrom.
Det er godt, at dr. Ribas så den så tidligt.
- Jeg tror, du kommer dig helt. - Hvad ville behandlingen være?
Da der er et foster i livmoderen, skal du ud af delstaten.
Men jeg kender dygtige folk i North Carolina.
Jeg ville starte med en operation.
Sandsynligvis en fjernelse af livmoderen og æggestokkene.
Jeg ville ikke kun miste barnet, vi vil aldrig kunne få børn.
Sam, det er ikke det, de siger.
Det, jeg hører, er, at det bare er en stor forskrækkelse.
Ja, med hendes helbred og familiehistorik er det mere sandsynligt end ikke.
Vi klarer det her.
Vi håndterer store forskrækkelser dagligt.
Ja.
Dix. Tak, fordi du kom.
Jeg har set mere til dig, siden du forviste mig end alle årene før.
Tro mig, at møde dig er det sidste, jeg har lyst til i dag.
Du bryder reglerne ved at møde mig uden snor, DonDon.
Ved konen, at du er her? Hvor er du uartig.
- Åh gud. - Hvad?
Jeg havde en drøm, hvor du sagde det ordret.
Du ved, hvad jeg kalder det.
- Universet. - Det har altid bragt os sammen.
Vent, var din drøm en sexdrøm?
- Åh gud, DonDon, din slemme dreng. - Det er ikke det, det handler om.
Den næste sang, du udgiver, hvor du vil navngive Blythe...
- Den rammer plet. - Bliver du ved, går det måske så vidt.
Blythe kender aftalen.
Hun kan enten give mig to millioner eller lade mig være en del af familien.
Jeg kender min kone. Du har trængt hende op i et hjørne. Hun vil aldrig knæle.
Ifølge mine kilder elsker hun den stilling.
Vi må kunne gøre noget, så det ikke udvikler sig til tredje verdenskrig.
Okay. I modsætning til din værste halvdel kan jeg være rimelig.
Jeg sender dig min nye adresse.
- Er du flyttet? - Ja.
Der er skimmelsvamp i mit hus, så jeg er genhuset, indtil det er ordnet.
- Kom forbi i morgen efter din vagt. - Og hvad så?
Så får vi din lille drøm til at gå i opfyldelse.
- Skal jeg forråde min kone? - Ikke nær så slemt, som du forrådte mig.
Tænk over det, DonDon. En nat, og alle dine problemer forsvinder.
Ved du, hvad den gode nyhed er?
Vi ved begge, at du vil.
- Jeg kan lave te til dig. - Jeg kan lave den.
Jeg ved, vi venter på svarene,
men vi bør tale om, hvad vi gør efter opkaldet, før vi får opkaldet.
Hvad er der at tale om?
Hvis det værste sker, kan jeg tage orlov.
- Det bliver ikke nødvendigt. - Jo. Du skal ikke opereres alene.
Det er ikke nødvendigt, for jeg vil ikke opereres, uanset hvad lægen siger.
Hvad?
I bedste fald kan jeg aldrig blive mor igen.
- Du har altid villet have børn. - Der er andre løsninger.
- Vi er allerede forældre. - Sam, kom nu.
Hvis de siger, det er kræft, kan vi vinde kampen, hvis du begynder at kæmpe nu.
- Hvem skal kæmpe for vores lille pige? - Du ved ikke, om du kan gå til termin.
Med en hjerteformet livmoder er risikoen høj nok i forvejen, så...
Av.
- Sam, jeg mente det ikke sådan. - Hvad så? Giver vi så bare op?
Nej, vi gør det, der giver os den største chance for succes.
Det kan jeg ikke, for i det øjeblik, jeg hørte det lille hjerteslag,
følte jeg en kærlighed, jeg aldrig har følt før.
Så hvis det er kræft, vil jeg angribe det med alt, hvad jeg har, efter fødslen.
Hvad hvis det er for sent?
- Og jeg mister dig? Det kan jeg ikke. - Det er ikke din beslutning.
Alarmcentralen.
Jeg er AA-sponsor. Min sponsorperson er vist i krise.
- Hvad hedder vedkommende? - Diana.
Jeg hedder Monica. Vi skulle mødes i gruppen, men hun kom ikke.
Har du ringet til hende?
Ja, men hun sagde, hun havde det fint og lagde på.
- Hvorfor tror du, hun er i krise? - Fordi vi bruger lokalitetsdeling.
- Hallo? - Hej, Diana.
Du taler med Cammie Raleigh fra Nashvilles beredskabstjeneste.
Jeg fik dit nummer af Monica. Hun er bekymret.
Hun er sød, men jeg har det fint.
Mens jeg har dig, kan du så gøre mig en tjeneste?
Ja, sig frem.
Kan du stoppe den nordgående trafik på First Street
under Green Street-broen?
Diana, overvejer du at skade dig selv?
Jeg overvejer at stoppe smerten.
Lorna, send brandvæsnet til Green Street-broen.
Mulig springer. Vi skal bruge en redningspude. Intet lys, ingen sirener.
Centralen til brandvæsenet. Alle ledige enheder, kom ind.
Tal til mig, Diana. Hvorfor er du på den bro?
I aften er det et år siden, min mand døde.
- Lige her. - Det er jeg virkelig ked af, søde.
Han hentede mig fra en honky-tonk, og spritbilisten krydsede midterrabatten.
Hvad er status?
Nærmeste ledige bil er 20 minutter væk. Der er brand på Pitt's Truck Stop.
Det var min skyld.
Pitt's er kun to minutter fra den bro.
Der er tre brande. De kan ikke undvære nogen.
Ny plan. Gå på kanal 19. Bed alle ledige lastbiler om at rykke ud.
Jeg sagde, at de ikke kan undvære brandbiler.
- Jeg har ikke brug for brandbiler. - Nu forstår jeg. Jeg gør det nu.
Diana, du skal vide, at det, der skete med din mand, ikke er din skyld.
Jo, det var.
Han havde tigget mig om at stoppe med at drikke i årevis, og...
Til sidst gjorde jeg det. Dagen efter han døde.
Så det hjalp ham ikke meget.
Jeg skulle have min etårsnål i morgen, men det sker ikke nu.
- Lorna, opdatering? - De er på vej. Hold hende i røret.
- Diana? - Farvel, Cammie.
Vent, Diana!
- Jeg ved, hvordan det er. - Nej, du gør ej.
At blive plaget hver time af hver dag
af sorg, skam og skyld.
Jo. Jo, det gør jeg.
Min mand blev kvalt lige foran mig.
Jeg var så omtåget af chardonnay, at det ikke virkede ægte.
Jeg torturerede mig selv dag og nat med tanken om,
at jeg kunne have reddet ham, hvis jeg havde været klar i hovedet.
Jeg er ked af, at det skete for dig.
De onde tanker, der plager dig,
kan føles altopslugende.
Men jeg kan fortælle dig, at de til sidst...
viger pladsen for andre tanker om håb og fred.
Og endda lykke.
Er du lykkelig?
Jeg troede aldrig, jeg skulle sige det igen,
men ja.
Faktisk var jeg for nylig på min første date, siden han døde.
Vil du fortælle mig om den?
Vi var på en udendørs bar,
og det larmede alt for meget,
men min date, Nick, var hylende morsom.
Og vi dansede under stjernerne. Grimt.
Du lyder lykkelig.
Det kan du også blive, men ikke hvis du springer, Diana.
Hvor længe er det siden, din mand døde?
Lidt over tre år.
Tre år? Jeg kan ikke det her i tre år!
Jeg kan ikke.
Vent, Diana?
Diana!
Diana?
Cammie?
Har du gjort det her?
- Du snød mig. - Du skulle have en chance til.
- Om du ville det eller ej. - Det ved jeg.
Det lyder skørt, men jeg fortrød det, da min hånd slap gelænderet.
Det er ikke skørt. Det hører vi ofte fra springere. Dem, der overlever.
Derfor måtte jeg gøre alt for at stoppe dig.
Tak.
En nat, og alle dine problemer forsvinder.
Vi ved begge, at du vil.
Ringer til Blythe
Blythe her. Læg en besked, så ringer jeg tilbage.
Blythe, for fanden. Ring tilbage. Jeg har brug for at tale med dig.
På en eller anden måde.
Lady B, hør på mig
BLIV HÆNGENDE, NASHVILLE!
Blythe her. Læg en besked, så ringer jeg tilbage.
Patrick? Dit dumme svin.
Lad os gøre det. Vi ses efter arbejde i morgen.
Hvor længe er det siden?
Jeg gyser ved tanken. Hvordan har familien det?
- De har det godt. - Ja?
Julie og pigerne har det godt. Hvordan kan du stadig se sådan ud?
- Bedre end det samme. - Du er heller ikke værst.
Det er længe siden, jeg har fået en aften-sms fra Blythe Raleigh.
Sådan skal det ikke forstås.
Okay. Hvad drejer det sig om?
- Siger navnet Dixie Bennings dig noget? - Hun er Dons skøre eks, ikke?
Ja. Har du talt med hende? Har hun kontaktet dig?
Nej. Hvorfor?
Hvad sker der?
...er for nemt
Jeg var sød, du var is For min mand og jeg var sammen hele natten
Det er den sang, alle i byen har talt om.
Kælling tror, hun er stilet Men hun ligger på knæ
Åh gud, den handler om dig.
Og alle misgerninger, jeg begik, før jeg var 21.
- Det er langt ude. - Ja, hun er noget for sig.
Og hun nævner dig i næste sang.
- Hvad? - Ja.
Hun har en ny svinersang klar,
og hun nævner alle de fyre, jeg var sammen med under separationen.
Du har dit eget vers.
- Det kan hun ikke. - Det gør hun.
Medmindre jeg betaler en formue.
Så betal. Mit navn må ikke blandes ind i det.
- Hvorfor? Det var mig, der var gift. - Julie og jeg datede allerede.
- Var I sammen? Det har du aldrig sagt. - Det var vi. Så vil hun skilles.
- Var du din kone utro med mig? - Hun var ikke min kone dengang!
- Giv kællingen, hvad hun vil have. - Du kender ikke hendes pris.
Pyt med prisen. Jeg deler den med dig 50-50.
- Uanset hvad beløbet er. - Jeg hader, at du er den fyr.
- Fyren, der ikke vil miste alt? - Ham, Don sagde, du var.
Okay, Rosie. Jeg ved, du kan.
Okay.
Kravl hen til mor! Kom.
Tænk ikke på larmen. Det er bare hr. Woods, der slår græs.
Prøv nu bare. Skub fra. Du gør det næsten, kom nu.
Vis mor, hvor stærk du er. Skub med fødderne, og kom hen til mor.
Kom nu, Rosie. Giv ikke op.
Skal alle de snobbede mødre i mødregruppen ikke vide,
at du er lige så god som Harper og perfekte lille Sienna?
At jeg ikke fejlede som mor, fordi de kravlede for flere uger siden?
Undskyld, Rosie. Det er mors tvangstanker. De behøver ikke at være dine.
Du kravler, når du er klar. Jeg elsker dig, som du er.
Sådan! Du gør det, Rosie.
Godt gået. Skub op!
Skub op, så ved jeg, at det lykkes.
Hr. Woods! Hvad laver du? Stop! Stop plæneklipperen!
Stop!
Hr. Woods, stop!
Hjælp! En eller anden, hjælp!
Alarmcentralen.
Hej, det er Fran. Jeg er operatør for Life Up Alert.
Et hjertestop er blevet opdaget af vores klients medicinske udstyr.
- Vi har ikke kunnet kontakte ham. - Navn og adresse?
Han hedder Richard Woods, 78 år gammel, har haft hjerteanfald.
Centralen ved ikke, hvor i huset han er.
Hr. Woods? Nashvilles brandvæsen.
Hjælp! Hjælp mig!
- Kan I høre det? - Bagved.
Hjælp mig!
Hjælp os!
Sluk motoren! Sluk motoren!
Vi har fundet hjertepatienten.
Send endnu en ambulance. Vi har en traumepatient.
Modtaget, kaptajn.
- Der er ingen puls. - Ned med ham, og påbegynd hjertemassage.
- Er du okay? - Mit barn!
Min lille pige er under plæneklipperen!
- Ry! - Er i gang, Cap.
- Har du hende? - Ja.
Sig, at du er okay, Rosie!
Har du hende? Har du babyen?
Hun er okay.
- Hun er okay. Hun er uskadt. - Gudskelov!
Hun var bare fanget. Du reddede hendes liv.
- Men du har en stor flænge på benet. Tay? - Kofangeren gav dig en stor flænge.
Lad os få dig op på en båre, så vi kan undersøge dig. Okay?
Stop! Den syder. Hænderne må være smeltet fast på motorhjelmen.
Holdt du hænderne der, selvom de brændte?
- Jeg måtte beskytte mit barn. - Og det gjorde du.
Taylor, rens såret og lav en stram årepresse. Det ligner lårpulsåren.
- Hvad hedder du? - Clara.
Jeg hedder Roxie. Jeg giver dig morfin mod smerten.
Nej, jeg er allergisk over for opiater.
- Rox. - Okay.
Giv mig et øjeblik, Clara. Taylor tager sig af dig.
- Hvor lang tid har hun igen? - Ikke længe uden en transfusion.
Årepressen er klar til transport.
Vi må skære noget for at løsne hende. Skal det være metal eller kød?
Det går hurtigere med kød.
Nedkølingen af metallet bør få vævet løsne sig lidt.
- Vil du gøre det uden smertestillende? - Jeg fødte også uden.
Hun er her hele tiden. Vi venter på dig.
- Hun venter på dig. - Det er okay, Rosie. Mor klarer den.
Ja.
Klar?
Du kan godt, Rox.
Så starter vi.
Det er okay. Træk vejret.
Okay, Taylor, forbind hendes hånd.
Det var en.
- Næsten færdig. - Baby har det godt.
Er du klar? Godt.
Sådan.
Du klarede det flot.
St. Ray's står klar med en transfusion, og lægerne er klar til en hudtransfusion.
De bør kunne redde dine hænder, Clara.
- Vi får din mand til at møde os der. - Tak.
Se, Rosie? Mor skal nok klare den.
Hvordan kan hun smile? Smerten må tage livet af hende.
Undervurder aldrig en mors vilje.
Du er utro, du er elite Du burde ikke have den uddannelse
Skandalen, optrævlet Godt, far havde styr på det
Nashville, gør jer klar
Hvad tænker du?
Tanker, jeg ikke vil sætte ord på lige nu.
Nå... hvad vil du gøre?
Pas. Hvis jeg betaler, har hun det på mig for evigt.
- Hvis jeg ikke gør... - Ja, hvad så? Hvad vil hun sige til folk?
"Hun stjal, da hun var 14. Hun kvajede sig på college"?
Hun har mere i ærmet, og det vil skære dybere.
Hvor dybt taler vi?
Hendes næste sang handler om Dons og min separation,
og hvem jeg så, mens vi var adskilt.
Du "så"?
Det vil skabe kaos, og det vil helt sikkert ramme dig og Raleigh-navnet.
- Blythe... - Undskyld.
Og jeg er ked af, at jeg overhovedet skal tale med dig om det.
- Og jeg skammer mig. - Nej. Blythe, stop lige et øjeblik.
Du har intet at skamme dig over.
Jeg er da ligeglad med, hvem du gik i seng med for 20 år siden.
Hvis det kommer ud, vil folk hviske om dig bag din ryg i alle rum, du træder ind i.
Lad dem sladre.
Hør her.
Du er min datter,
og du er den stærkeste, jeg kender.
- Sådan føles det ikke lige nu. - Bare husk, hvem du er datter af.
- Dig. - Ikke mig.
Din mor. Mary Lou.
Og hvad havde Mary Lou gjort, hvis en tøjte prøvede at afpresse hende?
- Hun ville have forvoldt smerte. - Hun ville have gjort alt i sin magt.
Vil du have mit råd? Hvad end hun vil have, så giv hende det ikke.
Gid det var så nemt. Men nogen fodrer hende med alt det snavs. En tæt på.
- Hvem? - Aner det ikke.
- Der er ikke mange muligheder. - Jeg har lavet en liste.
Her står alle de venner og familiemedlemmer, der kan vide det.
FAR - RICK - PATRICK - DONNIE - CAMMIE
Ved du, hvad jeg ser?
- Du mangler en mistænkt. - Hvem?
- Sam, er du hjemme? - Jeg er i gæsteværelset.
Jeg har pizza med. Vi vil jo nok ikke lave mad, mens vi venter på svarene.
Hold da op.
Hej. Jeg ved, hvad du vil sige. Det er lidt forhastet.
Næ, jeg troede bare ikke, at du var en "lyserød er for piger"-type.
- Den er pudderrosa, ikke lyserød. - Jeg kan lide den.
- Synes du ikke, jeg går for hurtigt frem? - Nej.
Det er pudsigt, som livet fungerer af og til.
Vi havde en kvinde, der forhindrede en plæneklipper i at køre over sin baby.
Hun holdt en motor med 18 hestekræfter tilbage,
indtil hendes hænder smeltede fast til motorhjelmen.
Hold da op.
Hun havde et jernblik i øjnene, og jeg genkendte det,
for du havde samme udtryk forleden.
Hvordan endte det?
Det var et helvede at få hende fri,
men du skulle have set hende smile, da hun holdt sit barn igen.
Jeg stod der og tænkte:
"Jeg glæder mig til at se dit blik, når du holder vores lille pige."
Er du så enig med mig? Uanset svaret?
- Uanset hvad. - Okay.
Så tag en pensel. Begynd at male, din drivert.
Drivert? Jeg er lige kommet. Du taler til en Ha ...
- Jeg troede ikke, det ville sprøjte meget. - Tror du ikke, jeg vil hævne mig?
- Fordi du er gravid? - Nej, det må du ikke.
- Tror du, jeg... Ryan! Åh gud, nej! - Okay, stop!
Ses snart
- Hvad har du i kassen? Vægte? - I din kasse er der vist kosttilskud.
Så har jeg hårprodukterne, for den kasse er godt nok tung.
Jeg skal jo se godt ud for min pige.
Hvordan føles det at være alene for første gang?
Jeg er en ny mand.
- I kan da vente, til jeg forlader lokalet. - Er du her stadig?
- Flot. - Er det?
Ja, du er god.
- Mal væggen! - Rolig.
- Problemet er... - Nej!
- Jeg har alle våbnene. - Nej. Nej, Ryan!
Jeg ville...
Onkologisk afdeling
- Det er dr. Pailoor. - Okay.
Blythe?
Blythe, er du hjemme?
Blythe? Hvor er du?
Blythe?
- Hvordan vidste du, jeg var her? - Jeg har også mine kilder.
- Åh gud. Hvad vil du? - Jeg er her for at afslutte krigen.
Okay. Så kom ind.
Hold da op. Du er virkelig kommet frem i verden.
Det er til dig.
- Jeg går ud fra, du valgte pengene. - Det kan man godt sige.
Champagne på køl? Hvad er anledningen?
Jeg tænkte, jeg skulle fejre noget i dag. På den ene eller anden måde.
Man skal være et stort menneske for at vide, når man er slået.
Der er ingen skam i at overgive sig.
Det er jeg glad for, du synes, men hvem sagde noget om overgivelse?
Åbn den.
SKØDE
- Hvad er det? - En købsaftale.
I stedet for at give dig to millioner, valgte jeg at bruge 4,5 millioner på
at købe dig ud af pladeselskabet. Ja, jeg gav alt for meget.
- Men du har ikke et pladeselskab. - Præcis.
Så du bliver ikke engang en tidligere stjerne.
Du vil dø ensom og gammel uden at være blevet til noget.
Tror du, du kan lukke munden på mig?
Jeg kan sende mine sange direkte ud til millioner følgere
og trække dit navn gennem mudderet.
Måske. Men sandheden er, at jeg har fortjent et dårligt ry,
og for første gang i mit liv er jeg klar til at se det i øjnene.
Vær ikke så sikker, søde. Du aner ikke, hvad jeg ved om dig.
De ting, Charlie fortalte dig?
Han er din hemmelige kilde, ikke? Min families privatdetektiv.
Nogen tæt på dig forråder dig.
Vi fyrede ham, så den kilde er tørret ud.
Jeg vil ikke vide, hvad du måtte gøre for at få ham til at forråde os.
Jeg tror, jeg ved det.
Jamen dog. Så blev det dig, der vandt slaget.
Men Charlie er ikke den eneste, der har forrådt dig.
Farvel, Dixie.
Din mand har drømt om mig. Han har følt en ubeskrivelig fristelse.
Han kommer senere. Hvorfor tror du, jeg er dullet op med champagne?
Du er så fuld af løgn.
Nej, jeg er ej. Jeg har beviser, søde.
Han blev nok træt af at sove på brandstationen.
Vil du se?
Din mand er på vej til en fræk aftale.
Åh gud, nu ikke så trist.
Som sagt har Don og jeg altid haft et særligt bånd.
Hvad siger du til det?
Kælling! Jeg slår dig ihjel!
Tekster af: Mille Dyre Egegaard