Værsgo.
Hej, velkommen til Malone's, jeg hedder Hannah.
Hvad vil I begynde med i dag?
- Hannah Wells? - Ja.
Ja, det er mig. Kender vi hinanden?
Kunne vi få et andet bord?
Vi har ret travlt. Jeg skal nok sørge godt for jer.
I kunne få lidt tærte på huset.
Jeg har en kæreste, så…
Det har vi faktisk alle sammen.
Ja, okay.
Jeg ville bare tage jeres bestilling. Hvis I har brug for et øjeblik…
Ja, giv os et øjeblik. Tak.
Sean.
Hej.
Hun arbejder ikke i dag, vel?
Jeg ved, hun har noget om tirsdagen.
- Hun arbejder ikke i dag. - Godt.
Jeg savner bare Dellas pomfritter.
Det forstår jeg.
Jeg savner Tuckers laks.
- Jeg… Garrett og jeg… - Slog op.
Ja, det har jeg hørt.
Det er på Fifth Line.
Og også det…
Det hvad?
Jeg ved ikke, om det passer.
Det var bare noget, nogen sagde til mig i timen.
- Garrett ville nok ikke… - Sean.
Hannah.
Hvad taler du om?
Er Garrett derinde?
Ja. Men jeg tror ikke, du skal…
Hannah!
Du godeste!
EPISODE OTTE UDSKIFTNINGEN
Ser man det, Wellsy.
Er du gået forkert, eller…
Har du set Garrett?
Nej. Ikke siden i morges.
Simms siger, at han er
herinde.
Wellsy?
Du er officielt gået over stregen.
Det bliver godt.
Så langt over den, at den er helt væk for mig.
En "fingrene-væk-lov" på hele campus?
Du slog op med mig.
- Og hvorfor har du jakkesæt på? - Hannah…
Du kan ikke fortælle fyre,
at de får tæv, hvis de taler med mig.
Er du vanvittig? Med den masochist…
Undskyld, kvindehader…
Jeg kan ikke tænke klart. Der er for mange penisser i dette rum!
Det er mandeomklædningen.
Det går ikke, at mine kunder ikke tør tale til mig.
Det er drikkepenge.
Det har jeg aldrig sagt.
Nogen ved helt tydeligt, hvad der foregår.
Ifølge Stuebs ville Garrett tæve dem, der så på Hannah.
Nej. Dean sagde det.
Det er fandeme da løgn.
- Jeg sagde, han ville blive tosset. - Det er ikke at tæve nogen.
Men det gjorde han, ikke?
Bare tag dig af det, okay?
Ja.
Undskyld, Wellsy.
Jeg ville aldrig bede nogen om at holde sig fra dig.
Du kan se, hvem du vil.
Tak.
Farvel.
Vi hører, at træner Jensen har givet dig fire kampes karantæne
efter sidste uges hændelse.
Ja.
NCAA OVERTRÆDELSESKOMITE
Vi sætter pris på, at du tager ansvar for dine handlinger.
Men dine tidligere fejltrin taget i betragtning
- kan vi ikke lade det passere. - Hvilke tidligere fejl…
Kender du NCAA-vedtægten, der påbyder studerende
at opretholde status som amatør?
- Det var ikke… - Svar bare på spørgsmålet.
Ja. Jeg kender til den.
Ifølge denne video fra din egen sociale mediekonto,
ser det ud til, at du deltog i en professionel Bruins-træning.
Videoen blev taget efter træning.
Måske. Men det ses ikke tydeligt her.
Hvordan ville det se ud, hvis vi bøjer reglerne for dig, hr. Graham?
Videoen blev lagt op før din sæsonstart,
hvilket betyder, at Briar universitet har en uberettiget spiller.
Kendelsen er derfor, at Briar diskvalificeres fra alle kampe indtil nu.
- Det kan I ikke! - Garrett.
Hvilket bringer jeres nuværende stilling fra 13 sejre, 3 tab og 1 uafgjort
til 0 sejre, 17 tab og 0 uafgjort.
De vil hade mig.
Ja, de bliver vrede.
- Hvorfor gjorde du det? - Bruins inviterede mig.
Det er ikke det, det handler om.
Hvorfor overfaldt du ham?
Det tilkommer ikke mig at fortælle.
Okay.
Hvilken slags hockeyspiller vil du være?
Jeg er ikke interesseret i at træne brushovedet, der slog Delaney.
Jeg vil træne spillere, der elsker spillet, som jeg gør.
Der går ud på isen, fordi de brænder for at være der.
Du skal elske det, Garrett.
Elsker du det?
Så gør mig en tjeneste.
Find ud af det.
Allersidst?
Vi kan ikke være allersidst.
- Vi er sidst. - Der røg mit seniorår.
Ikke nødvendigvis.
Forklar, hvordan vi når i top fra sidstepladsen.
- Du har ret. Ingen Garrett. - Ingen Birdie.
Hjernerystelse. Joe Rogers.
Han er ikke klar.
- Men hvis han… - Nej.
- Han er ikke klar. - Hvor mange kampe skal vi vinde?
- Dem alle. - Eller uafgjort.
- Vi kan ikke… - Eller uafgjort.
- Med 3/5 startopstilling? - Garrett kommer igen.
Det hele er Garretts skyld.
Den her må vi selv klare.
Vi når kun Frozen Four ved at vinde konferencen.
Vi skal have nyt blod.
Tuck, vi klarer den uden en stærk center,
men vi skal have et stærkt forsvar til Dean.
Der var en knægt til den åbne udtagelse sidste år.
Husker I ham? Vildt hurtig forsvarsspiller.
- Ja. Hunter-et eller andet, ikke? - Jo.
Davenport. Hunter Davenport.
Fandeme nej.
- Hvad? - Nej, fuck den fyr.
- Fordi han var bedre end dig? - Det var han ikke.
Det var han faktisk.
Jensen tilbød ham en plads, og han afslog.
Måske af en god grund.
Han er en egoistisk nar, og jeg spiller ikke med ham.
- Men det… - Glem det.
Jeg mener det.
Jeg taler med Rogers og gør ham klar.
Maverick - det var ikke så sjovt i går aftes uden dig
vi skal tale sammen
Det er slut.
Arbejde, studier, eksamener.
Semesteret, det hele.
Jeg er fri.
Okay, er det…
…godt? Slemt? Jeg følger dig ikke helt.
Aner det ikke.
Du kan ikke distrahere dig selv længere.
Jeg kan ikke distrahere mig selv mere.
Du skal være trist. Det hører med.
Nej. Garrett er ikke trist.
Han har det fint med ikke at skabe en "fingrene-væk-lov" på hele campus.
Vi ville ikke ønske, at han havde gjort det.
- Det er vildt problematisk. - Det ved jeg.
Men hvis han havde, ville det betyde, han savner mig, og han har det elendigt.
Og jeg vil gerne have, han også har det elendigt. Er det ondt?
Nej. Det er grundreglen i breakups.
Hvordan kom du over Sean?
Du var trist i en dag, og så havde du det fint.
Lær mig det.
Jeg begyndte at more mig.
Vent, havde du en affære?
Nej.
Havde du en affære uden at fortælle det?
Nej. En affære er som et mini-forhold.
Det er en misbrugsvadesten. Jeg er færdig med det.
Det er for meget pres. Jeg er bare single og er sammen med nogen.
Begge dele, ingen stress, og det er det, du burde gøre.
Du har været så fokuseret på skole, arbejde, Showcase og Garrett.
Forvent mindre.
- Have det sjovt? - Hav det sjovt.
Gør ting, bare fordi du vil.
Kan det være sjovt at sove?
Søvn er selvpleje. Det er okay.
Hvis jeg går i seng nu, kan jeg sove i otte timer.
Drøm stort, Hannah.
- Du kunne sove i ni timer. - Det lyder skønt.
Maverick kom
fik grimme nyheder. må tænke på noget andet.
- For helvede. Al. - Hej.
- Åh gud! - Åh gud!
- Hej. - Hej.
Er du okay?
Ja. Jeg…
Jeg har det fint.
Du skal bare sætte dig.
Jeg kom for at sige…
Okay, hvad foregår der?
Du har måske lagt mærke til,
at det er nogen tid siden, vi sidst sov sammen.
Det har jeg, ja.
Og jeg er bestemt ikke vild med det.
Jeg fik en åbenbaring.
Vi skal gå i seng med andre.
Det har vi altid kunnet.
Ja, du er en rutsjebane.
Men hvornår var sidste gang, at en anden end mig
tog en tur i den rutsjebane?
- Pis. - Netop. Ja, så…
Vi har noget sjovt mellem os.
Enig.
- Men det må ikke være et forhold. - Klart.
Vi skal forvente mindre.
Gå i seng med andre,
så vi også kan gå i seng med hinanden.
- Din logik er lidt skæv. - Gå bare i seng med nogen.
Er du med eller ej, Di Laurentis?
Sexet hjemmearbejde.
Jeg er så meget med.
Godt.
Okay, farvel.
Så vi skal ikke…
Send mig en sms, når det er gjort.
HVEM SÅ DENNE STORY
Side et, det er kun prologen
Sætter scenen for Alt det, der skal ske
Så videre til første kapitel
garrettg.44 syntes om opslaget
Alle er glade Bebudet og forestående katastrofe
Pige møder dreng Det er akavet, forvirrende
Ved ikke, om det er kærlighed eller had
Når hænder strejfer
Rækker ud efter noget Ligegyldigt kedeligt og trivielt
Nu er det en kærlighedshistorie Af episke proportioner
Hvis lige aldrig er blevet fortalt
To hjerter slår som et
Løb direkte ind i solen
Hvor ville jeg gerne gå tilbage
Tilbage til side et
Hvilket lys blev tændt først?
- Det med krusedullerne? Aner det ikke. - Det… Hvad?
Kan du vise mig det?
Ja. Men jeg vil ikke have olie på mit nye tøj.
Nej.
Bestemt ikke.
- Du får så mange fede ting. - Du må ikke åbne min post.
Den kasse har været i trucken i dagevis.
Den bad om at blive åbnet. Og godt at jeg gjorde,
for se lige her.
De trykte medier er ikke døde.
- Smid det væk. - Absolut ikke.
Endelig fandt jeg ham.
Ians bedste vens kæreste har timer med ham.
- Og? - Det er ikke en god idé.
- Hvad er ikke en god idé? - Tænk ikke på det.
Hunter Davenport.
Til Birdies plads?
- Se, hvad du gjorde. - Det ville være rodet.
- Jeg elsker det. - Vent. Hvorfor rodet?
- Hader han ikke Dean? - Okay, jeg bider på.
Hvad ved du?
De er begge fisefornemme og holder ferie i Hamptons,
så det kan være hvad som helst.
Jeg ved kun, at Hunter gik på gymnasiet med Deans søster.
Fuck! Summer?
- Netop. - Det er ikke godt.
Skal vi have styr på Garretts rod, har vi brug for ham.
- Du fandt ham. Ja? - Ja.
Godt. Lad os kontakte ham.
Spare mig selv for denne smerte
Hvordan tør nogen elske igen?
Jeg rejser mine mure
Så jeg aldrig falder
Ind i endnu en kærlighedshistorie
Hej.
Hvad er det? Det er smukt.
Det er bare en sang, jeg skrev på gymnasiet.
Okay, Taylor Swift.
Den tekst er sindssyg.
De plejede at være nemmere.
Jeg følte ting. Jeg skrev dem.
Nogle af de bedste sange blev skrevet efter et breakup.
Måske hjælper det på din skriveblokade.
Ja, jeg…
Jeg tror faktisk, det handler om mere end det.
Ja?
Ja.
Når man møder nogen,
og man først ikke helt fanger deres navn,
og så ser man dem hele tiden, og man har indforståede jokes,
så bliver det akavet at spørge om navnet.
Mit værste mareridt. Fortsæt.
Hvad nu, hvis det er din bedste ven,
og der er noget kæmpestort, fundamentalt, hun ikke ved om dig?
Okay.
Jeg vil fortælle dig noget,
men du må ikke se anderledes på mig,
være anderledes eller hade mig for ikke at sige det.
- Det ville jeg aldrig. - Det siger du, men det gjorde mange.
Kan du huske min ven fra gymnasiet?
Hende, der fik noget i sin drink, og som oplevede alle de ting bagefter?
Du er vennen.
Det har jeg altid vidst.
Jeg…
Jeg tænkte, du ville sige det på et tidspunkt.
Du er min yndlingsperson over alle.
I lige måde.
Hvor kommer skriveblokaden ind?
Jeg har ikke kunnet skrive tekster siden dengang.
Jeg ville ikke være den voldtagne pige.
Jeg vil være denne pige.
Pigen, der skrev denne sang.
Den Hannah, jeg elsker, er den pige.
Og denne pige.
Og alle pigerne derimellem.
Du er ikke bare én ting. Du er alt.
Glem aldrig det, okay?
Du er alt.
Ordene kommer, når de kommer.
Måske har jeg begyndelsen
til en anelse om en idé til en ny sang,
men jeg har brug for hjælp til den.
Tak igen for al hjælpen.
Jeg glæder mig til at høre den færdig.
Hvis den bliver til noget.
Hvis den gør,
har jeg venner på radiostationen. Jeg kan bede om en tjeneste.
Denne her er kun til mig.
Hockey-lydene bliver så fede i mixet.
Vi fik nogle gode nogle.
Han sniger sig ind efter træning.
Han skøjter eftertænksomt rundt i små cirkler på isen.
Det er svært at se på.
Næsten lige så slemt som hans Tom Brady-skilsmissehistorier.
- Ja, de er slemme. - Ja.
Allie viser mig det på sin telefon, så han ikke ser det.
- Min bror får mig til at gøre det samme. - Taler de ikke?
De kom åbenbart op at skændes.
Men send mig sangen.
Når den måske bliver til noget.
Ja.
Hej.
Hvorfor er du…
Jules hjalp mig med en sang.
Ja?
Ja.
Du gav mig faktisk idéen.
Så tak, tror jeg.
Laver du et hadenummer eller…
Nej. Du…
Du mindede mig om, hvem jeg plejede at være.
Åh ja.
Tja…
Held og lykke til showet.
Jeg droppede ud.
Det er en skam.
Du ville have været rigtig god.
- Må jeg… - Jeg burde…
Undskyld, hvad?
- Nej, det er fint. - Garrett.
Jeg ved, vi er…
Du ved.
Men det er mig.
Jeg overvejer at stoppe.
Hockey?
Ja.
Jeg ved ikke, om jeg er her af de rette grunde.
Om jeg spiller for at bevise, at jeg ikke er som min far,
eller jeg vil bevise, at jeg er som min far eller…
…fordi jeg ikke er god til noget andet.
Jensen sagde, jeg skulle skøjte, fordi jeg elsker det, og…
Jeg ved det ikke.
Du fortalte mig engang, at du ville blive lettet,
hvis du ikke kunne spille mere.
Og nu kan du ikke.
Og det betyder, du kan være hvor som helst,
gøre hvad som helst.
Men det gør du ikke.
Du er her.
På isen, hvor du skøjter.
Og du har en god grund til at spille.
Det er ikke din far.
Det er ham til højre for dig, der altid har støttet dig.
Selv når du er et røvhul.
Kom, hurtigt!
Ja!
Graham og Logan har haft det sjovt.
Vi er glade på deres vegne. Endnu vigtigere, også på mine vegne.
To minutter tilbage. Det ser…
Graham og Delaney mødes på isen. Spillet er beg…
Op med dig!
Slip mig!
Hey! Garrett!
Hey! Se på mig!
Rolig! Se på mig!
Garrett, se på mig.
Jeg har dig.
Okay?
Tucker hader, når du gør det i køkkenet.
Han overlever.
Hvad vil du, Garrett?
Saint A-kampen…
…du trak mig væk fra Delaney.
Ja.
Tak.
Jeg fik et blackout.
Havde du ikke stoppet mig…
Delaney er en lort.
Men jeg vil ikke være den fyr.
Jeg vil ikke være ham, der mister fatningen i et raserianfald.
Jeg vil ikke være…
Jeg vil ikke være min far.
Hør…
Der er noget, jeg vil sige.
Jeg har ikke sagt det højt før.
Bortset fra til Hannah.
Men jeg er nødt til det.
Okay.
Ja.
Hvad var det for en kryptisk sms?
Jeg har en krise. Kan du holde på en hemmelighed?
Hvor er liget?
- Det er alvorligt. - Okay.
Okay. Undskyld.
Jeg har været sammen med Allie.
- Det ved jeg. - Ved du det?
Jeg var i bilen med jer i otte timer, og jeg har øjne.
Wow.
- Du er ikke så dum, som du ser ud. - Det er jeg glad for.
- Hvad er din krise? - Jeg kan ikke nedlægge piger mere.
Hvad?
Jeg prøvede at lægge an på tre forskellige piger.
Smukke piger.
De er alle vilde med mig.
Men jeg…
Jeg er ligeglad.
Hjertet er dødt.
Pikken er ikke med.
Jeg ved det.
Du kan lide Allie.
Som i rigtigt lide hende.
- Fortæl hende, hvad du føler. - Nej. Det er…
Nej!
Rutsjebaner er hende.
Skal jeg vide, hvad det betyder?
Hun vil ikke have noget alvorligt.
I går sagde hun, vi skulle gå i seng med andre.
- Og det kan jeg øjensynligt ikke. - "Vi?"
Skal hun også være sammen med andre?
- Ja. - Og er du okay med det?
Totalt. Altså…
- Vi er ikke… - Nej, du er ikke.
Vi er slet ikke…
Men…
Ja.
Du er pissefed.
Det ved jeg. Det ved hun.
Ellers ville hun ikke være sammen med dig.
Vær ikke en kylling, og fortæl hende, hvad du føler.
Gør det hurtigt, før hun er sammen med en anden fyr.
Okay, vi ses i morgen.
- Elsker dig, farvel. - Godnat.
Carter St. James.
Tjekker du mig ud?
Nej.
Er du sikker?
Nej.
Vi har Braun på center. Rogers på forsvar.
Logan, Dean, pas på dem derude, okay?
Pucken skal i nettet i aften.
Det gælder jer alle. Jeg vil se skud hele kampen.
Giv ikke op. Hører I?
Undskyld, træner. Må jeg…
Værsgo, kaptajn.
I ved, at jeg ikke er taler.
Men jeg tænkte, at da jeg ikke kan…
Jeg troede, at var jeg kaptajn, skulle jeg gøre det hele.
Så jeg var egoistisk og vred,
og jeg holdt jer alle ude.
Som om jeg var større end holdet.
Ja, du var lidt af et røvhul.
Det var jeg.
Men selv da jeg forlod jer,
selv da jeg gik amok, da I ikke fortjente det,
da jeg glemte spillet og holdet,
og hvor sjovt vi har det, når vi er derude sammen,
så var I der.
I bakkede mig op.
Det, jeg elsker ved sporten, er,
at det handler om at dukke op og give sig fuldt ud på isen.
Ikke for dig selv, men for fyren til højre.
For dine brødre.
Jeg ved, jeg svigtede jer. Jeg har ikke været den kaptajn, I fortjener, men…
Men indtil da…
I har allerede en kaptajn med jer derude.
Er det okay, træner?
Det er fint med mig.
De herrer?
Kom så!
Okay, kaptajn Logan!
Kom så for fanden!
Ja.
Kom så!
Sæt i gang!
- Ram dem på kroppen! - Hårdt stød af Di Laurentis.
Hvor han end er, er Garrett Graham sikkert stolt.
Ja!
Ja, Tucker!
Daveed!
Hej.
Jeg skrev noget. Jeg ved ikke hvorfor, men jeg føler det er godt, og…
Jeg er ligeglad med at vinde, jeg har bare brug for at dele det
og lukke folk ind i min sandhed for at hele, som du sagde.
Jeg ved, det er for sent, og at jeg ville droppe ud,
men kan jeg droppe ind igen?
Hør her,
de ikke havde budgettet til at trykke programmerne om.
Så du siger…
Du må hellere begynde at varme op. Du er på efter Bethany.
Tak!
Ja! Okay!
Vi kan komme tilbage fra uafgjort, men ikke et tab.
- Vær klog. - De får ikke pucken tilbage.
- Kom så. - Okay, få det gjort.
Hold igen.
Fedt.
- Er du ikke i forsvaret? - De får ikke pucken tilbage.
Kom så!
Vær ikke forsigtig.
- Tuck, uafgjort er ikke en sejr. - Javel!
Gør det nu.
Tag den!
- Ja! - Ja!
Godt skud!
Åh, baby!
Bravo, Logan!
Ja!
Videre!
Kom så!
Hannah - så i en vild vending laver jeg nu…
Hun gør det.
Det har været sjovt, men jeg må smutte.
Vil du have mit nummer?
Nej. Det vil jeg faktisk ikke.
Jeg kunne blive, og vi kunne drille hinanden,
men som du sagde, fordelen ved fremmede er,
at vi ikke skylder hinanden noget.
Det virker for mig.
Jeg har en bedste ven, jeg skal støtte.
Vi vandt. Kom på Malone's. Jeg vil tale med dig.
Hannah laver showet. Få Garrett derhen.
- Hvorfor? - Fordi de passer sammen,
- og hun fortjener en romantisk gestus. - Skal jeg…
Ja, nu!
Hej, G!
Vi skal afsted.
Hvad så?
Wellsy er på Showcase. Du skal være der.
Hvordan ved du det?
Jeg hørte det på tribunen.
Er Hannah med i Showcase?
Vi skal afsted. Hvornår begynder det?
- Nu. - Så må vi skynde os.
- Kom så. - Kom så.
Hvad sker der?
Måske vil hun ikke se mig der!
Selvfølgelig vil hun det.
- Nej, hun skal videre. - Jøsses.
I passer perfekt sammen.
Så hvad end du gjorde for at ødelægge det,
så reparer det.
Det er ikke let. Hun fortjener bedre…
Nej, gør det ikke.
Du er ikke din far, okay?
Vil du kæmpe for hende?
Kom nu.
Byd velkommen på scenen, Hannah Wells.
PIGE, JEG ER
Jeg hørte snakken Gid jeg ikke havde lyttet
Så svært at give slip på det De skarpeste knive
Hviskes barske meninger
Og hvad fik jeg ud af det?
Som et glas rammer gulvet Blev min verden rystet og knust
Et par år klarede jeg det Og holdt det
Jeg havde ingen ord
Kunne ikke lave en lyd
Jeg tog mig god tid
Men jeg er her lige nu.
Jeg tilbragte så lang tid inde i mit hoved
Smerten, tårerne, hemmelighederne
Jeg føler, at en dag Ville de gøre en ende på mig
Og pludselig giver det mening Jeg måtte knække, jeg måtte bøje mig
Jeg måtte miste mig selv for endelig at se
Jeg er den pige, jeg er
På grund af den pige, jeg engang var
Jeg undgik min sandhed Uden at vide, hvad der ville følge
Og jeg ville gøre det hele igen Tiden heler alle sår
Og efterlader et kønt ar
Stærkere end jeg nogensinde har været
For jeg har fundet mine ord
Så jeg synger dem højt
Tror al smerten Fik mig hertil nu
Tilbragte så lang tid inde i mit hoved Smerten, tårerne, hemmelighederne
Jeg føler, at en dag Ville de gøre en ende på mig
Og pludselig giver det mening
Jeg måtte stole på at føle igen
Jeg måtte lukke dig ind for endelig at se
Jeg er den pige, jeg er
På grund af den pige
Jeg engang var
Det hele giver mening Det hele
Det hele giver Hele giver mening
For jeg har fundet mine ord Så jeg synger dem højt
Jeg måtte lukke dig ind Lukke dig ind
Lade dig se
Tror al smerten Fik mig hertil nu
Den var så længe inde i mit hoved
Smerten, tårerne, hemmelighederne
Og føler, at en dag Ville de gøre en ende på mig
Jeg er den pige, jeg er På grund af det jeg gennemgik
Jeg er den pige, jeg er Delvist på grund af dig
Jeg er den pige, jeg er
På grund af den pige, jeg engang
Var
Du kom.
Jeg ville ikke gå glip af det.
Du er fandeme utrolig.
Sådan som du åbnede dig foran alle de mennesker.
Jeg vil være mere som dig, Wellsy.
Som pigen fra det grønne rum.
Pigen oppe på scenen.
Fuck.
Alt, hvad du er.
- Garrett, jeg… - Vær sød at høre på mig.
Du får mig til at ville være bedre. Til at gøre mig umage, og…
Og det gør jeg. Vil du bare…
…give mig en ny chance.
Jeg mente det, at du skal være sammen med den, du vil, men…
…jeg vil gerne være den fyr.
Piger hader, når fyre er for lette.
Gør de?
- Pis. - Ja. Du har meget at lære, Graham.
Kender du en god tutor?
Måske.
Skål.
God kamp. Nu skal I bare vinde 16 mere.
Tak for det.
Der er hun! Stjernen, ikonet.
- Jeg tror, det var snyd. - De snød ikke på Pop Showcase.
- Bethany bestak nogen. - Det gjorde hun.
Men andenpladsen er den nye førsteplads nu.
Ikke? Og jeg fik en praktikplads.
Betalt praktikplads. Hvilket fortjener en drink.
- Hvem vil have en drink? - Jeg tager imod en drink.
Fire piña coladas, tak.
Hey.
Må jeg bede om tre shots tequila? Tak.
- Det var pænt gjort. - Hvad?
- Du førte dem sammen igen. - Det gjorde de selv.
Med hjælp fra dig.
Og mig.
Det var så lidt.
Jeg forstår det nu.
Du elsker kærlighed.
Det sagde du, du ville have. Den aften ved bålet?
Jeg kom for at fortælle dig, at…
Jeg fuldførte ikke opgaven.
Hvad? Hvorfor?
Jeg kan lide dig.
Jeg kan lide os.
Jeg ved, det ikke var aftalen,
- men jeg håbede… - Nej, Dean.
- Det kan du ikke. - Og dog gør jeg det.
Nej, du skal fuldføre opgaven.
- Fordi… - Fordi hvorfor?
Fordi jeg gjorde det.
Fortæl mig, hvorfor vi ikke drikker herovre.
Jeg sværger, det betød ikke noget.
Joanna førte mig sammen med en fyr, en fremmed på en bar, jeg…
Pis.
Pis!
Allie, er det ham, du…
Ham?
Nej.
Ja. Kender du…
- Dean! - Dean.
Hvad fanden laver du her?
Jeg hørte, dit hold skal reddes.
Virkelig. Skrid.
Logan, du sagde, det var hans idé.
Du sagde hvad?
- Det gjorde du ikke. - Hvad foregår der?
Jeg måtte tage en beslutning.
Jeg skøjter ikke med den nar.
- Er du bange for at få tæv igen? - Vil du prøve?
- Ja. - Ja? Jeg vil gerne se dig prøve.
- Skrid med dig. - Pis…
Hey, Dean!
Hey!
Kom her! Gå til mig!
Drama, drama, drama.
Jeg vidste det.
Hvem er den fyr?
Godt spørgsmål. Beau, hvem er den fyr?
Det er Hunter Davenport.
Og det er vores nye startopstilling.
Tekster af: Sosho
Kreativ supervisor Toni Spring