Se qualcuno mi mette un altro cappuccio in testa…
Calmati, Antonio.
Ora siamo tutti al sicuro. Potete rilassarvi.
Slegategli i polsi.
È un reato federale rapire degli agenti.
Farei tutto questo se non sapessi chi siete?
E tu chi cazzo sei?
Sono Diana. Piacere di conoscerti, Jeremy.
E prego, a proposito.
Perché siamo qui?
Non mi ringraziate per avervi salvato? Beh, che delusione.
Ma questa mi piace.
Sì. Eccola, la pupilla è estremamente dilatata.
Una risposta allo stress.
Il tuo corpo sta reagendo d'impulso, lotta o scappa.
Il sudore, il battito che accelera.
Possiamo imitarlo, ma non in modo autentico.
È molto complesso.
Ora sei confuso.
Hai molte domande.
E hai anche paura.
Scusa. A volte, il mio grado di percezione è un po' sgradevole.
Sono un'esperta di comportamenti umani.
Devi esserlo, se vuoi costruire un robot che si mimetizzi con gli esseri umani.
Sono l'altro lato di questo racconto di due città.
Sono la dott.ssa Diana Starling. Molti mi conoscono come "Madre".
Di cosa? Dei miei figli sintetici.
Anche se… è un termine delicato. È freddo, distaccato.
Siamo abituati a chiamarli Diaconi.
E noi cosa c'entriamo?
Tu, agente Madsen, sei all'incrocio dell'umanità.
Abbiamo molto in comune, soprattutto l'interesse
nel fermare l'uomo le cui azioni ci hanno portati qui oggi.
Byron Forst.
Tempo fa, Byron ha scommesso sul mondo della biotecnologia,
creando un reparto di robotica.
Il suo nuovo giocattolo, il farmaco rivoluzionario,
è diventato la sua ossessione. Ha perso interesse nel mio reparto.
Il dott. Lee ha usato degli organismi per attuare il suo cambiamento.
Per me, ci sono troppe variabili e troppi difetti nella materia organica
per realizzare granché.
La vita è destinata ad andare oltre questi sacchi di sangue e ossa,
ed è quello che sto costruendo.
Cosa stai costruendo?
La prossima generazione e i corpi che la trasporteranno.
Robot umanoidi.
Ma che cazzo? No, scusa, sig.ra Madre Bianca…
Senza offesa. Non ricordo il tuo nome.
Ho già visto questo film e non finiva bene.
Non c'è niente da temere.
Presto, ci sarà un Diacono in ogni casa,
che si potenzierà e imparerà dall'esperienza umana.
Aspetta.
Hai dedicato tutta la vita a perfezionare dei Roomba?
È così che ci fondiamo con la prossima fase della vita.
Organica e robotica.
Pensate all'aspettativa di vita quando il subconscio sarà in un sintetico
e ci sbarazzeremo di questi corpi disastrosi.
Ma solo se fermiamo questa sciagura.
Possiamo sopravvivere solo se ostacoliamo Byron.
Sua moglie ha sostenuto la mia causa, è stata molta solidale
e mi ha aiutato a farvi evadere.
Ostacolarlo nel far cosa?
Impedirgli di rilasciare Bellezza, un farmaco che ogni pecorone vorrà.
È allora che chiuderà il mio reparto, il migliore, e non posso permetterlo.
Ma io non ho preso nessun farmaco.
Neanch'io.
No, avete una versione trapelata dal laboratorio.
La possibilità di fermare la variante trasmessa sessualmente
si è persa molto tempo fa,
ma gli indizi mostrano che, a causa della sua instabilità,
non sopravvivrà a lungo in natura prima di estinguersi.
La versione pura e derivata dal farmaco che vuole vendere
è un'altra storia.
Ci sono degli stimolanti?
Mi darebbero più tempo, giusto?
Ne ha bisogno.
Modererei l'entusiasmo.
I dati mostrano che perdono efficacia nel tempo.
Dovrei aggiungere che m'impegnerò
a fornirvi cure che funzionino.
Estenderò le vostre vite…
Vi impedirò di…
saltare letteralmente in aria.
Beh, solo se voi aiuterete me.
Dimmi quando e dove.
La squadra sarà sul posto, prenderemo quel bastardo.
Sei adorabile con i tuoi mandati e la tua catena di comando.
Temo che quel piano sia troppo pomposo con i nostri limiti di tempo.
Che opzioni abbiamo?
Direi che dobbiamo ucciderlo.
Sì, per questo ho scelto te.
Sei bravo e capisci la posta in gioco.
Abbiamo poco tempo, non possiamo permetterci di perderlo.
Rilascerà il farmaco tra 48 ore. Se decede, il piano muore con lui.
Beh, amen. Menomale che ci sono io, no? Fammi avvicinare a lui e lo faccio secco.
Ti ha tradito e ti ha gettato via.
Credi che ti permetterà di avvicinarti a lui?
Posso farlo anche a distanza, ok?
La mia mira è migliore della loro. Posso farlo a un chilometro.
Va bene.
Beh, per essere chiari e precisi, è questo il problema maggiore.
Lui sa chi siete.
E il suo software per il riconoscimento facciale
non farà che peggiorare le cose.
E uno di questi Diaconi?
Byron ha sempre temuto che accadesse,
così ha inserito un meccanismo nel codice per impedire o far sì che fosse difficile
mettergli contro i Diaconi.
Allora lo farò io.
Jordan, no. Sa che aspetto hai.
Mi ha condannato a morte.
Non ho niente da perdere e, sinceramente, vorrei vendicarmi prima di esplodere.
Non dimenticarti di me. Anch'io sto cercando di…
Aspetta.
Ti conosciamo da tre minuti.
Come facciamo a fidarci?
Dovreste tener conto della mia onestà.
Nessuno conosce Byron meglio di me.
Mi ha strappata dall'oscurità mentre chattavo su un forum di Reddit,
ha visto qualcosa in me e mi ha dato l'opportunità di una vita.
Ma quando ho visto l'abisso di ciò che stava facendo…
Sono cose che non dimentichi.
Amore,
rabbia,
tristezza, gelosia, lo spettro delle emozioni umane
è ciò che ci rende speciali e profondamente imperfetti.
Per essere creature così terribilmente vulnerabili,
troviamo spesso modi molto creativi per distruggerci.
Molto tempo fa, siamo diventati la prima specie capace di eliminarsi.
Finora, l'abbiamo evitato per un pelo.
Se ora non facciamo qualcosa,
temo che quel momento arriverà.
Potete fidarvi oppure no, ma è un rischio che volete correre?
Ci serve un piano.
Che tecnologia? Che armi?
Tic-tac.
Iniettamelo.
Cosa? No, è troppo rischioso.
Se mi infetto, non mi riconoscerà. Posso avvicinarmi a lui.
- Speravo che lo dicessi. - Cooper, no. Non te lo lascerò fare.
- È l'opzione migliore. - È rischioso.
- Non è sicuro. - Non c'è tempo.
Jordan.
Niente è peggio di una vita senza di te.
Forse sarà più breve,
ma almeno saremo insieme.
Che ago enorme.
Aspetta.
Lo farò…
ma non così.
Grazie.
Voglio dirti una cosa.
Che…
Quando sono cambiata, avevo paura
e mi sentivo a disagio nel mio corpo, ma…
ho capito che ti saresti preso cura di me e mi avresti amata comunque.
Hai visto me.
La vera me.
Sei l'unico che l'abbia mai vista.
Quindi… voglio solo che tu sappia che…
quando ti trasformerai, non m'importerà il tuo aspetto,
ti amerò e basta… proprio come ora.
Ci metto solo un minuto.
Certo.
Ehi.
Scusa.
Jordan!
- Jordan, dove vai? - A farla finita. Gli sparerò io.
- No, aspetta. - Smettila.
Non lo farò. Non ti inietterò un virus mortale.
- È una follia. - È il piano.
Quindi spetta a noi salvare il mondo?
Va tutto bene. Sono qui, ok? Scotti.
Tranquillo. Respira, ok?
Ehi, Cooper, mi senti?
Va tutto bene.
Acqua. Ho bisogno d'acqua.
Ehi, sono io.
Dovete venire qui. Sta succedendo e le cose vanno male.
Si sta ancora trasformando?
Sì, a me è venuta la febbre. Questo sembra peggio.
- Da quanto va avanti? - Da ore.
- Mettiamolo a letto. - Sì.
Tienigli le gambe.
- Prendigli il braccio. - Ok.
Tienilo fermo.
Oh, merda.
È peggio.
Sì, molto peggio.
Resisti. Ci pensiamo noi a te.
- Possiamo aiutarlo? - No.
Deve fare il suo corso. Devi lasciarglielo fare.
Oh, merda. Sta iniziando.
- Portiamolo in bagno. - Sì.
- In bagno. - Forza.
Così ha meno spazio per farsi male.
- Non potete lasciarlo qui. - Indietro.
Chiudi la porta.
Jordan!
Sette.
Pesca.
Nove.
- Pesca. - Ok. Cavolo.
- Sembra che non riesca a uscire. - No, lascia stare.
Uscirà quando sarà pronto.
Sottotitoli: Carmen Tucci