Bu gece burada güvende oluruz.
Vay canına Coop.
Bunu nasıl karşıladın?
Harcayasım geldi.
Duş almak ister misin? Ben kapıya bakarım.
Evet. Evet, sağ ol.
Tanrım, oda servisine bayılıyorum.
Kim bayılmaz ki?
Fırsatım varken seninle evlenmeliydim.
Bu işi halledeceğim, tamam mı?
Kaptan Coop her şeyi planladı.
Kaptan Coop mu?
Kaptan Coop.
Evet. Ben başı sıkışan bir genç kız değilim, tamam mı?
Anlaşıldı.
Tamam, ben gidip uzanacağım.
Bu casusluk işleri biraz yorucu.
Hangisini…
Büyük olana geç.
Bu arada teşekkürler.
Çok çılgınca
ve sen olmasaydın ne yapardım bilmiyorum, yani…
Elbette.
Seni seviyorum.
Sonunda söyledim.
Ama seviyorum. Seni seviyorum Cooper.
Selam sana Meryem, lütufla dolusun, Rab seninledir.
Kadınlar arasında kutsanmışsın ve rahminin meyvesi İsa kutsanmıştır.
Kutsal Meryem, Tanrı’nın Annesi, biz günahkârlar için
şimdi ve ölüm saatimizde dua et. Âmin.
Selam sana Meryem, lütufla dolusun, Rab seninledir.
Kadınlar arasında kutsanmışsın…
Sıcaklık 36C
Kendini bırak.
Joey, sorun yok. Baban yanında.
-Sorun yok. Kendini bırak. -Affedersiniz bayım.
Geri çekilmeniz lazım.
Sorun değil.
Bu ne be? İki dakikalığına dışarı çıktım…
Dur. Kalp masajını bırak. Yine kaburgalarını kıracaksın.
-Juliana, tamam. -Bırak beni. Neredeydin?
Uyanmadın mı? Uyuyor muydun?
Çekil…
Hastanın durumu stabil.
Şükürler olsun.
İşte buradasın. Evet.
Evet, iyisin. İyi olacağını biliyordum.
İyisin.
"İyi geceler yıldızlar, iyi geceler hava. İyi geceler her yerdeki sesler."
Son. Hiç bıkmaz insan bundan.
Baba?
Bir gözlem yapabilir miyim?
Tabii.
Odamda bir bebek yaşıyor gibi.
Sen hep benim bebeğim olacaksın.
Ama artık ergenim, değil mi?
Acaba bebek yaşıyormuş gibi görünmeyen bir odam olsa nasıl olur?
Hatta belki de Charli XCX posterleri.
Tabii. Tamam. Olur.
Tamamdır.
12 SAATTE BİR 1 TABLET ALPRAZOLAM
Ben gece yarısından 4'e kadar, sen 4'ten 8'e kadar bak, tamam mı?
Yarın işim var.
İşimiz bu, Meyer.
Hayatımızın işi.
Sabah uyumam lazım. Çok yorgunum.
-İki çift vardiya yaptım. -Tamam. Tamam. Ben hallederim.
-Otur. -Gidip ona bakacağım.
Otur. Konuşmamız gerek.
Tamam.
Joey'nin kalbi bir daha durduğunda…
Söyleme. Meyer, senin için iyi olmaz.
…hayata döndürmeme emri çıkarmak istiyorum.
Tanrım. Dalga mı geçiyorsun?
O bizim kızımız.
Progeria'nın tedavisi yok.
O 15 olabilir ama kalbi 90 yaşında birininki gibi.
-Hayır, hayır. -Bu konuda söz hakkım var!
Bu onun için iyi bir yaşam şekli değil.
Bizim için de.
Seninle asla yatmamalıydım ve evlenmemeliydim.
-Bunu sen yaptın. -Ona hastalığı ben mi verdim?
Öyle mi diyorsun Juliana?
-Kaç hap içtin? -Siktir git.
Spermin çok yaşlıydı. 45 yaşındaydın,
-bozulmuş, çürümüş, yaşlı. -Yaşımın hiç alakası yok.
-Genetik bir hastalık, biliyorsun. -Yaşlı, tükenmiş, bozulmuş,
ihtiyar ve kusurlu sperm. Ve ben güzeldim.
Otuz yaşındaydım. İstediğimle olabilirdim.
Ama bana âşık oldun.
Evet, benim hatam.
Ben pes etmeyeceğim.
Sonuna kadar yanında olacağım.
Doğal olarak, Tanrı istediğinde. Fişi çekmeyeceğim.
Belki de taşıyıcı sendin.
Ne dedin sen?
-Hiçbir şey. -Ne dedin?
Bay Williams.
Selam, Byron Forst. Memnun oldum.
Biliyorum, kafanız karıştı.
Time'ın kapağındaki hâlime benzemiyorum.
O konuya geleceğiz.
Şu anda sadece biraz zamanınızı ve sabrınızı istiyorum. Olur mu?
Sıkıntı yok.
Bakın, işte geldi. İşte geldi.
Bayan Williams. Byron Forst. Bakayım size.
Çocuk hastane yatağı oturma odasındaki oyun alanında.
Zor bir durum.
Bir Dilek Tut Derneği ile yakından ilgiliyim.
Arka planda.
En çok dileği John Cena gerçekleştiriyor diyorlar ama bence yalan.
Asıl yapan bu adam.
Bay Williams, şanslı bir adamsınız. Modada geçen onca yıl
stil ve zevk anlayışınızı çok geliştirmiş.
Elle dergisinin özel haber editörüydünüz, değil mi?
-Evet. -Evet, doğru.
Şuna bak. Bir kanun adamı ve bir moda tutkunu.
Tam bir Amerikan aşk hikâyesi. Oturalım.
Bu da ne böyle? Kimsin sen?
Kızının durumunu çok yakından takip eden biri.
Bir Dilek Tut aracılığıyla mı?
Hatırladın mı? Oraya başvurmuştuk.
Joey, The Bear'in kadrosuyla yemek yapmak istiyordu ama ayarlayamadılar.
Millet, ailenizden çok etkilendim.
Pardon?
Bu kadar ağır bir progeria hastasının ortalama ömrü 15 yıldan çok daha azdır.
Lonafarnib ağır olabilir
ama olağanüstü bir toleransı var.
Ama sonuç olarak yeterli değil.
Bebeğimiz bir savaşçı.
Bu bilgiye erişmek için kaç yasa çiğnedin?
Bay ve Bayan Williams,
buradayım çünkü ailenizi seçmemin bir sebebi var.
Çığır açacak yeni bir biyoteknoloji geliştirdim
ve kızınızın mükemmel bir aday olduğunu düşünüyorum.
Bulabildiğimiz her klinik deneyi inceledik.
Ama ortada zaten pek bir şey yok.
Benjamina Button için artık bir yol yok.
Bayım, hemen gitmenizi istiyorum.
Progeria Araştırma Derneği 1999'dan beri topu topu…
dokuz milyon dolar harcadı.
Hiçbir şeye yetmez.
LMNA genindeki bu mutasyon kalleş bir canavar gibi gelebilir.
Ve size sunduğum şey bir tedavi ya da şifa değil.
Bundan çok daha fazlası.
Bu genç adam, agresif tip 2 spinal müsküler atrofi.
Bu kadar ağır bir durumda…
25. doğum gününü göremezdi.
Cidden aynı kişi olduğunu mu ima ediyorsun?
Konseptin kanıtı…
Tam karşınızda.
Şimdi Byron Forst'la konuştuğunuza inandınız mı?
Biliyorum. Bakın, biliyorum.
Tüm bunlar çılgınca geliyor. Dr. Oz'un özel programında
ne idüğü belirsiz bir meyve çekirdeğinin tüm sorunlarınızı çözmesi gibi.
-Bundan çok daha çılgınca geliyor. -Evet.
Bak, gitmemi istiyorsanız hemen giderim.
Ama size ve küçük Joey'ye yardım etmeyi tercih ederim.
Karşınızda…
Güzellik.
Ailenizin çok yakında tüm dünyanın isteyeceği bir şeyi
şimdiden tatmaya hak kazandığını düşünüyorum.
Tanrım.
Fiyatı umurumda değil. Evi satarız.
Lütfen bizi listenize alın. Ne gerekiyorsa.
Bayan Williams, sizden bir kuruş bile alacağımı düşünmeniz beni gücendirdi.
Yeterince dinledim.
Sanırım…
Bir içki vakti.
Viski sever misiniz Bay Forst?
En sevdiğim.
Sizin alışık olduğunuzdan değil sanırım.
Ona iyi bakacağız.
-Size geri gelecek. -Evet.
Kızınız iyi olacak. Söz veriyorum.
Buyurun.
Tanrım. Meyer, ne yapıyorsun?
Buraya hangi yüzle geldin?
Kızımızın adını, hastalığını kullanarak.
Maalesef bu çok can sıkıcı.
Kanun adamı olarak cevabın.
Tüm dünyada aniden gizemli güzel insanların ölümleri arttı.
Ajanlarım her yerde takip ediliyor.
Bu konuda bir bilginiz yoktur, değil mi Bay Forst?
-Bu şey insanları öldürüyor. -Bu doğru değil.
İnsanlığın zayıf noktasını kontrol edemem.
Bakın, insanlar yaramazlık yapar,
iyi şeyleri alıp onlarla korkunç şeyler yaparlar.
Ama sizin bir şeye ihtiyacınız var.
Soruşturmanıza son verin.
Dosyaları, belgeleri yok edin. Ajanlarınızı ve görevlileri geri çekin.
Seslerini kessinler. Davanın bir yere varmadığını söyleyin.
Ama şahsen ilgilenmek istediğim biri var.
Cooper Madsen. Onu bana verin.
Soru sormak yok. Arama ekibi yok.
Sessiz kalma hakkına sahipsin.
Ama talebim çok basit. Gözüm sürekli üzerinde, 7-24.
Onu korkutmaya çalıştılar. Çocukça taktikler falan.
Kuruma fazlasıyla sadık bir ajan.
Yani B planı sıçtı. KGB'cilik oynayabiliriz, zehirleme falan.
Dart oynamaya bayılırım. Yalan yok.
Ama halka açık bir karmaşaya ya da yalan haber yüzünden
çıkacak olaylara katlanamam, tahammül de edemem.
Karşı koyacağını bildiğim biriyle olmaz.
Bu kadar yaklaşmışken
neredeyse başarının tadını alıp adımı güçlendirebilecekken olmaz.
Yardım et. Onu bana ver.
Gizli bir yere yolla. Adamlarım orada olur. Gizlice.
Peki ne yapacaksın? Bir anda sakince, sessizce bir yerde öldürecek misin?
Venedik'te kaybettiğin güzel ajanın
enfekte olarak geri döndü ve elemanın onu Rapunzel gibi hapsetti.
Seni oyuna getirmeye çalışıyor. Gerçeği saklayarak. Kanıtları saklayarak.
Bu adam da herkes gibi. Kendini düşünüyor.
Bu salak insanlardan herhangi biri senin için kızından daha mı önemli?
Sorunlarımı hemen ortadan kaldırırsan
ben de aileni tekrar eski hâline getiririm ajan.
Ama beni ihbar edersen ya da öldürürsen… Puf.
Hayallerin uçup gider.
Daha iyi görünmek istemez misin Juliana? Daha iyi hissetmek?
Geçen seneki meme kanseri olayından sonra hâlâ biraz solgun görünüyorsun.
Ve o sinir bozucu sorunların geri gelme eğilimi var
ama heyecan verici yeni ürünümle gelmez.
Ömür boyu yılda on milyon dolar.
Tropik bir adada hizmetlisi olan bir ev.
Hepsi sizin. Hesaplar burada.
Hepiniz için bir doz Güzellik.
On el parmağı, on ayak parmağı.
Çocuklarım doğduğu zaman,
işte o an içim rahatladı.
Doğdular, güvendeler, sağlıklılar.
Ve düşünemiyorum…
ayağınız altındaki sağlam zeminin
yavaş yavaş kayıp gitmesi ne kadar korkunç olmalı.
Ona ilk kez baktığınızda
ve bir terslik olduğunu fark ettiğinizde.
Sonra tekrar denemeye bile korkuyor insan.
Bu hiç adil değil, değil mi?
Kahramanlar, Ajan Williams,
kızlarının mezarının başında durmaz.
Onu kurtarırlar.
Takım tutuyor musun?
Sikmişim futbolu.
Bak, eski Jeremy harika bir defans oyuncusu olurdu.
Dans eden bir ayı gibi ayakları vardı.
Babam gibi konuşuyorsun.
Baban oynamanı mı istedi?
Yalvardı.
Aslında ben de oynamak istiyordum.
Ama bu konuda tam bir pislikti ve…
Bilmiyorum, yapamadım işte.
Zaten fazla yumuşaksın.
Öyleydim. Aşırı kiloluydum. Mutsuzdum.
Bak, bu… Şu vuruşa bak. Kanka, bu sporu nasıl sevmezsin?
Vura vura birbirlerini haşat etmelerini mi?
Bu sözde hassasiyet tamamen palavra. İnsan dediğin şiddetten kaçmaz.
-Kendine böyle mi diyorsun? -Dünya bana böyle diyor.
Evet. Evet.
Hadi. Hadi, koş. Evet! Evet, bebeğim!
Bak, sevdin mi? Birazdan gününü görecek.
İddiayı kazanmak üzereyim.
Yok, çılgınca olan ne, biliyor musun?
-Ne? -Bir kez olsun spor salonu düşünmedim.
Sporu, karın kası çalışmayı hiç düşünmedim.
Düşündüğüm tek şey bu patatesler.
Ne istersem yiyebilirim. Sanki…
Hiçbir önemi yok gibi.
Evet. Yani,
çünkü önemi yok.
Metabolizman yüksek ve verimli.
Her şey saat başı yenileniyor ve düzenleniyor.
Çok zahmetli gibi.
Senin için zaman durdu sayılır.
Ölebilir miyiz?
Balkon yatak odasında.
Atla. Bakalım ne olacak.
Yapışırsın. Olan bu.
Büyük saçmalık. Eski seni öldüren her şey yeni seni de öldürür.
Yemin ederim bu şey beynimi baştan düzenledi. Kafayı yedim.
Evet. Belli ki yeterli değil.
O klitorisi kurcalamanı gördükten sonra…
Yapacak işlerimiz var.
Yardımcımın yumuşak, sakar bir salak olmasına izin veremem. Anladın mı?
Ne? Ne? Ne oldu? Ağlayacak mısın?
Hayır, bazen sohbet odasında konuştuğum
elemanlar gibi konuşuyorsun.
Bu incel olayı insanı izole ediyor
ve yalnızlaştırıyor, tamam mı? Ve ben farklı olmak istiyorum.
Hey J.
Yalnız değilsin.
Bu hayatta benim de çok arkadaşım olmadı
ama sen arkadaşımsın.
Antonio.
Memnun oldum Antonio. Ben Jeremy.
Nasıl oldu da tek gözlü katil oldun?
Fazla kurcalama.
Şimdi konuşma sırası sende.
Hey, konuşma sırası sende. Bana hep bir şeyler sorup duruyorsun.
Hep bir şeyler soruyorsun, sana güvenmemi istiyorsun.
Ben serseri değilim. Enayi değilim.
Kimse beni babamdan daha fazla aptal yerine koymadı.
Üstelik o adamı çok seviyordum. Kalmasını sağlar sanıyordum.
Herif yine de gitti. Sana oğlunu hatırlattığımı söylemiştin.
Ona böyle mi davranıyordun?
Toplantı odalarında veya ofiste oturacak biri olmadığımı erken yaşta biliyordum.
Orduya 18 yaşında katıldım. Delta Kuvvetleri Yüzbaşılığı'na yükseldim.
Gizli Servis'e başvurdum ama reddedildim.
Psikiyatri değerlendirmem korkutmuş.
Sonra para kazanmak istedim.
Şaibeli yerlerde şaibeli insanlarla şaibeli işler.
Ne değişti?
Her şey.
Bak kim uyanmış?
Benim gibi dünyayı gezince fena sürtüklerle tanışıyorsun.
Audrey en fenasıydı.
Süper sperm kaleciyi geçti ve Nicholas dünyaya geldi.
Ben de saftım, iki dünyayı bir arada yürütebilirim diye düşündüm.
Ama katil olmakla baba olmak bir arada yürümez.
Yaşlanıyordum da.
Bu oyunda bir hatalı adım senin sonun olur.
Sporcu gibi, değil mi? Ne zaman bırakacağını bilmelisin.
Yasal bir iş aradım. Birkaç arama yaptım. Milyarderlerin arasına girdim.
Öz geçmişimle çok zor olmadı.
Kimi koruyordun?
Mark Zuckerberg mü?
Ömür boyu gizlilik sözleşmesi imzaladım. Söyleyemem.
Zuckerberg olduğunu biliyorum.
Hayat sıkıcıydı.
Güzeldi.
Zuckerberg.
Sonra Fury'ler geldi.
Kim?
Sosyalist, eko-terörist, gerçek dünyanın nasıl işlediğini bilmeyen mallar.
Yıllardır her milyardere bulaşıyorlar.
Bir sürü boş laf ve boş tehdit. Ama bir gün…
boş değildi.
Toprak Ana acı içinde bağırıyor!
Zehir, yağma ve talan!
Fury'lerin gazabını hisset.
Vücudumun %80'inden fazlası yandı. Hayatta kalmam bir mucize.
Hayatım ameliyatlar, deri nakilleri ve genel olarak boku yemekle geçecekti.
Beni işe alan o şerefsiz milyarder
bana küçük bir çek yazıp hayatına devam etti.
Ailemi geçindirmeye yetmezdi.
Seni takdir etmeyen birine sadık kaldın.
Cehenneme dönüş yüzünü düzeltebilirim.
Ama bir bedeli olacak dostum.
Bana zarar verenleri durdurmanı istiyorum.
Yok, yok.
Sakin ol.
Bana bir doz teklif etti.
Yaşamak ve aileme bakmak için ikinci bir şans.
Acının izleri hâlâ geçmedi…
ama kurtarıcıma ailemi kurtardığı için minnettardım.
Karşılığında terfi dediği şeyi kabul etmek zorundaydım.
Vay be. Çok etkileyici, katil.
Seni en son gördüğümden çok daha iyi.
Ama yine de kusursuz değil.
Güzellik'in tedavi edebileceği bazı şeyler var ama bazısı da şansa işte.
Yeni RNA'nın talimatlarıyla DNA'nın nasıl hareket ettiği, falan filan.
Bazı hataları düzeltmemiz gerek ve düzelteceğiz.
Gözün için üzgünüm.
Ama sana harika bir göz bandı yaptım.
İyi olduğum tek şeyin öldürmek olduğunu uzun zaman önce kabullenmiştim.
Ve bu beni karanlık bir utançla doldurdu
ama bu geri dönüşü olmayan bir andı.
Aman Tanrım. Çok havalı.
Gerçek bir göz çukurundan bile daha iyi.
Birlikte harika şeyler yapacağız.
Kim olduğumu ve bu işi yapmak için kim olmam gerektiğini göz önüne alınca,
artık normal olmaktan vazgeçmem gerektiğini biliyordum.
Baba olmak da vazgeçmem gerekenler arasındaydı.
O yanımı sonsuza dek yok ettim.
Ve oğlum… neye dönüştüğümü görmesine izin veremezdim.
Yaptığım tek iyi şey o.
Onu özlüyor musun?
Sen babanı özlüyor musun?
Ne kadar berbat biri olsa da…
Evet.
Özlüyorum.
Onu özlüyorum. Keşke şu an burada olsaydı.
Belki bana…
Belki bana nasıl iyi bir insan olacağımı söyleyebilirdi.
Mükemmel değil ama iyi biri.
Belki bana…
kendim nasıl bu kadar kaybettiğimi söyleyebilirdi.
Gitmeseydi…
Bu yeni hâlimizin tamamen yüzeysel olduğunu
asla unutma.
Hey.
Bu dünyada bir ruhu değiştirebilecek hiçbir şey yok.
Henüz göremesen de ikimize de bağlı uzun bağlar var.
Bir gün bir çekilme hissedeceksin.
Şirket - Yeşil Işık
Hikâye zamanı bitti.
Can sıkıcı ajanların icabına bakmak için Ulusal Sağlık Enstitüsü'ne gitme vakti.
Meyer sayesinde bir saat tam erişimimiz var.
Neden Ajan Stone'u yanına almanı istedi?
Çünkü yardıma ihtiyacım olabilir. Ajan Stone.
Ulusal Sağlık Enstitüsü Manny'ye ne varsa yapıyor.
Kapsamlı tescilli testler.
Virüsün ulusal güvenlik durumu nedeniyle
laboratuvar verilerinin çoğu güvenli bir odada,
internet bağlantısı olmayan, şifreli özel bir sunucuda dijital olarak saklanıyor.
Ben Manny'nin odasına ve dosyasına bakıp doku örneği alacağım,
sen de sunuculardan verileri çek.
Sonra da bu virüsün ne olduğunu ve ilerlemeden
nasıl durdurulabileceğini bulmaya çalışırız.
VERİ İŞLEM ODASI
EKG nabız 91 - NEFES 12
VERİ TRANSFERİ %4
Günaydın.
Hadi.
VERİ TRANSFERİ %64
Gelişme var mı? Durumu nasıl?
Bence Manny için durum pek iyi değil.
Neden öyle dedin?
Bu işi uzun zamandır yapıyorum, o yüzden…
Ölümün yaklaştığını hissederim.
Hava serinler, Azrail yanından eser geçer.
Başka?
Hastane çok kasvetli.
Hissetmiyor musun?
Pek sayılmaz.
-Güneş gözlüğü ne alaka? -Kahrolası katarakt.
Hem de benim yaşımda. İnanabiliyor musun?
Ama doktor pek belli olmuyor dedi.
Sence?
Ne haber Jordan?
VERİ TRANSFERİ %100 TRANSFER TAMAMLANDI
Doğru. Kim olduğunu ve buraya neden geldiğini çok iyi biliyorum.
Öyle mi? Nedenmiş?
Seni nasıl yaptılar, öğrenmek için.
Benimle geliyorsun.
Sakın kıpırdama.
Nereye gidiyoruz?
Evet.
Daha dikkatli olmalısın.
Dostum Nate'ten bedavaya aldığım bu gözlükleri pek sevmedim.
Onu tanıyorsun, değil mi?
Yani, bence tanıyorsun. Onu yatağına bıraktım.
Hayır, yapma. Bunu yapma.
Sanırım dozum biraz düşüktü.
Zavallıcık biraz çekiyor.
Hadi be. Evet, işte gitti.
Cooper, neden uyarımı dikkate almadın?
Yara kabuğunu didikledin ve şimdi bir enfeksiyon var.
Bunu yapmak zorunda değilsin. Yardım edebilirim.
Kapa çeneni.
Yürü. Gir şuraya.
Otur aşağı.
Sakın bir işe kalkışma.
Enfektesin, değil mi?
Ne kadar tehlikede olduğunu bilmiyorsun.
Burada olay mı çıkaracaksın?
Eline rozetini almış, abuk sabuk sorular soruyorsun.
Bak, ben de bela istemiyorum, o yüzden sakin olalım, tamam mı?
Hadi.
Adamım. Pekâlâ.
Seni mahvedeceğim.
Sessizce.
Evet.
Devam edersen kız ölür.
Yalnız mı geldim sanıyorsun aptal?
-Senin gelmediğinden eminim. -Saçmalıyorsun.
Hayatına bahse girer misin? Sunucu odasında, değil mi?
Yardımcım benim kadar teatral bir yapıya sahip değil,
yani muhtemelen onu eklemlerinden parçalara ayırmamıştır,
ama bana inanmıyorsan gidip onu görelim.
Tek bir çürük, tek bir çizik olsun, seni gebertirim.
Evet.
Dairemde bizi yakalamıştın. Neden bekledin?
Bir taşla üç kuş. Sen, kız arkadaşın, adamım Manny.
Mükemmel oldu. Yürümeye devam et.
İşte böyle.
Güzel popo.
J, kapıyı aç.
İşte.
-Selam. -Selam.
Gidelim. Kaldır kıçını.
Ben de seni seviyorum.
Güzel. Çok tatlı.
Nasılsınız bakalım?
Gergin.
Ama heyecanlıyım, umutluyum.
Harika. Bilginiz olsun, Joey'nin işlemi çoktan başladı.
Harika ellerde, çocuk doktorları ve hemşirelerin gözetimi altında.
Her şey yolunda. Beklendiği gibi.
Başlayalım mı?
Şanslısınız.
Çünkü her harika şey gibi, zaman ve tecrübe ile daha rafine oldu.
Bu parti daha bu sabah sentezlendi.
Şimdiye kadarki en iyi, en güçlü seri.
İlk iğneyi kim ister?
-Ben. -Tamam.
Tamam.
Oda B.
Kötü bir tepki verirsen ondan uzak tut, duydun mu?
Emin ol test edildi ve mükemmelleştirildi.
Hiç yan etkisi yok.
Lütfen.
Bir saat içinde yepyeni, mutlu bir aile olacaksınız.
Seni seviyorum.
Ailemizi seviyorum.
-Bebeğim? -Juliana?
Aman Tanrım.
-Bu ne böyle? -Bu ne…
Aman Tanrım. Şu hâline bak.
-Tatlım? -Evet?
Gidelim.
Evet.
Vay be.
İkinizi de sikerdim.
Gidelim mi?
Anne, baba, gelmişsiniz.
-Joey. -Joey.
-Gelmişsiniz. -Çok iyi görünüyorsun.
Mutlu sonlar. Her seferinde içime işler.
Alt yazı çevirmeni: Burcu Erbakan