Hier sind wir heute sicher.
Heilige Scheiße, Coop.
Wie konntest du das bezahlen?
Pure Angeberei.
Willst du duschen? Ich pass auf.
Ja. Ja, danke.
Wie ich Zimmerservice liebe.
Wer tut das nicht?
Hätte ich nur Ja zu dir gesagt.
Hör zu, ich schaffe das.
Captain Coop hat alles im Blick.
Captain Coop?
Captain Coop.
Ich bin keine Jungfrau in Not, ja?
Verstanden.
Ich werde mich mal hinlegen. Der Spionagekram macht müde.
Soll ich …
Nimm das größere.
Übrigens, danke.
Es ist alles ganz schön verrückt,
und ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde …
Natürlich.
Ich liebe dich.
Jetzt hab ich's gesagt.
Es ist wahr. Ich liebe dich, Cooper.
Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen … gebenedeit ist die Frucht deines Leibes …
Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder,
jetzt, und in der Stunde unseres Todes. Amen.
Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen …
36 ℃
Lass los.
Joey, alles ist gut. Daddy ist hier.
-Alles wird gut. Lass einfach los. -Entschuldigung, Sir.
Sie müssen vom Bett weg.
Alles ist gut.
Alles ist gut. Alles ist gut.
Was ist hier los? Ich war zwei Minuten weg.
Hören Sie auf. Sie brechen ihr wieder die Rippen.
-Juliana, alles gut. -Lass mich los. Wo warst du?
Hast du weitergeschlafen?
Lass …
Patientin ist stabil.
Gott sei Dank.
Gott sei Dank. Gott sei Dank.
Meine Kleine. Meine Kleine.
Ja, alles ist gut.
Ich wusste es.
Es geht dir gut.
Es geht dir gut. Es geht dir gut.
"Gute-Nacht-Sterne, Gute-Nacht-Luft, Gute Nacht raunt es überall."
Ende. Das hier wird nie langweilig.
Dad?
Darf ich etwas anmerken?
Okay.
Mein Zimmer sieht aus wie das von einem Baby.
Du wirst immer mein Baby sein.
Aber ich bin ja jetzt ein Teenager, stimmt's?
Dürfte ich ein Zimmer bekommen, das nicht nach Baby aussieht?
Vielleicht mit Charli-XCX-Postern.
Klar. Okay. Das lässt sich arrangieren.
Geht klar.
ALLE 12 STUNDEN 1 TABLETTE
Ich mache von Mitternacht bis vier Schicht. Du von 4 bis 8 Uhr.
Ich muss morgen arbeiten.
Das hier ist die Arbeit, Meyer.
Unsere Lebensaufgabe.
Ich muss morgen früh schlafen. Ich bin erschöpft.
-Nach zwei Doppelschichten. -Okay. Okay. Ich kümmere mich darum.
-Setz dich. -Ich sehe mal nach ihr.
Setz dich. Wir müssen reden.
Okay.
-Bei Joeys nächstem Herzstill… -Sag's nicht.
Es geht nicht gut für dich aus.
Ich beantrage einen Wiederbelebungsverzicht.
Mein Gott. Willst du mich verarschen?
Sie ist unsere Tochter.
Progerie ist unheilbar.
Sie ist 15, ihr Herz quasi 90.
-Nein. -Ich habe ein Mitspracherecht!
Das ist kein Leben für sie.
Oder für uns.
Der Sex mit dir war echt dumm von mir. Die Ehe auch.
-Du warst das. -Die Krankheit hat sie also von mir,
willst du das sagen, Juliana?
-Wie viele hast du geschluckt? -Lass mich.
Dein Sperma war zu alt. Du warst 45,
-alt und unbrauchbar. -Es war nicht mein Alter.
-Es ist eine Erbkrankheit, wie du weißt. -Verbrauchtes, defektes Gammelsperma.
Ich war wunderschön.
Ich war 30. Ich hätte jeden haben können.
Hast dich in mich verliebt.
Ja, mein Fehler.
Ich gebe nicht auf.
Ich bleibe bis zum Ende bei ihr.
Unter Gottes natürlichen Bedingungen. Ich ziehe keinen Stecker.
Oder es waren deine Gene.
Was hast du zu mir gesagt?
-Nichts. -Was hast du gesagt?
Mr Williams.
Hi. Byron Forst. Angenehm.
Es verwirrt Sie.
Ich sehe nicht aus wie auf dem Time-Magazine-Cover.
Dazu später.
Jetzt bitte ich Sie um einen Moment Ihrer Zeit und Geduld. Darf ich?
Alles klar.
Da ist sie ja. Da ist sie.
Mrs Williams. Byron Forst. Sehen Sie sich an. Wow.
Kinderkrankenhausbett im Wohn- und Spielzimmer.
Das ist schwer.
Ich habe viel mit der Make-A-Wish Foundation zu tun.
Hinter den Kulissen.
John Cena will die meisten Wünsche erfüllt haben, aber das ist Quatsch.
Es ist dieser Typ hier.
Mr Williams, Sie sind ein Glückspilz. All die Jahre in der Mode haben
Ihren Sinn für Stil und Geschmack so verfeinert.
Sie waren die Feature-Redakteurin bei Elle, stimmt's?
-Ja. -Ja, das stimmt.
Der Gesetzeshüter und die Fashionista.
Eine klassische Liebesgeschichte. Setzen wir uns.
Was bitte soll das? Wer sind Sie?
Jemand, der den Fall Ihrer Tochter genau verfolgte.
Über Make-A-Wish?
Wir haben uns dort beworben.
Joey wollte mit der Besetzung von The Bear kochen,
aber dazu kam es nicht.
Ihre Familie inspiriert mich auf unglaubliche Weise.
Wie bitte?
Schwere Progeriefälle leben meist weit weniger als 15 Jahre.
Lonafarnib kann hart sein.
Aber ihre Toleranz ist wirklich bemerkenswert.
Aber letztendlich ist es nicht gut.
Unser Baby ist eine Kämpferin.
Gegen wie viele Gesetze haben Sie für diese Information verstoßen?
Mr und Mrs Williams,
ich bin hier, weil ich Ihre Familie aus gutem Grund gewählt habe.
Mir ist ein bahnbrechender Biotechnologiedurchbruch gelungen
und Ihre Tochter ist die perfekte Kandidatin.
Wir suchten alle klinischen Studien.
Aber es gibt nicht viele.
Hier fällt keine Benjamina Button mehr vom Himmel.
Sir, bitte gehen Sie jetzt.
Die Progeria Research Foundation gab seit 1999
mickrige neun Millionen Dollar aus.
Damit kommt man nicht weit.
Diese Art Mutation im LMNA-Gen kann sehr launenhaft sein.
Was ich Ihnen anbiete, ist keine Behandlung oder Heilung.
Es ist so viel mehr als das.
Dieser junge Mann, aggressive Spinale Muskelatrophie Typ 2.
Dieser Schweregrad …
Er hätte seinen 25. Geburtstag nicht erlebt.
Wollen Sie ernsthaft sagen, dass das dieselbe Person ist?
Der lebende Beweis der Umsetzbarkeit
sitzt Ihnen gegenüber.
Glauben Sie jetzt, dass Sie mit dem Byron Forst reden?
Ich weiß. Hören Sie zu, ich weiß. Hier.
Das scheint alles verrückt. Wie ein Dr.-Oz-Special,
in dem ein obskurer Fruchtsamen alle Probleme löst.
-Klingt verrückter als das. -Ja.
Wenn Sie wollen, dass ich gehe, gehe ich jetzt.
Aber ich helfe lieber Ihnen und der kleinen Joey.
Ich präsentiere Ihnen …
The Beauty.
Ihre Familie verdient einen Vorgeschmack von etwas,
das sehr bald die ganze Welt haben will.
Mein Gott.
Egal, was es kostet. Wir verkaufen das Haus.
Setzen Sie uns unbedingt auf Ihre Liste.
Mrs Williams, glauben Sie ja nicht, ich würde Ihnen etwas berechnen.
Ich glaube, ich habe genug gehört.
Ich glaube …
Ein Drink wäre angebracht.
Whiskey für Sie, Mr Forst?
Ganz mein Geschmack.
Nicht, was Sie gewöhnt sind, da bin ich sicher.
Wir sorgen für sie.
-Und Sie bekommen Sie zurück. -Ja.
Sie wird wieder gesund. Versprochen.
Bitte sehr.
Meine Güte. Meyer, was zum Teufel machst du da?
Sie sind mutig, hier einzufallen.
Den Namen unserer Tochter, ihr Leiden zu benutzen.
Ich muss wirklich sagen, das ist so langweilig.
Ihre Gesetzeshüter-Aktion.
Es gab einen plötzlichen Anstieg von Todesfällen
mysteriös schöner Menschen auf der ganzen Welt.
Meine Agenten werden gejagt.
Ist Ihnen das zufällig bekannt, Mr Forst?
-Dieses Zeug tötet Menschen. -Das ist nicht wahr.
Ich kann die Schwächen der Menschen nicht kontrollieren.
Sie benehmen sich daneben,
machen Schreckliches mit guten Dingen.
Aber Sie brauchen etwas.
Stoppen Sie Ihre Ermittlungen.
Die Akten, die Spuren. Rufen Sie Ihre Agenten, Ihre Quellen zurück.
Sagen Sie Ihnen, die Ermittlung ist eingestellt.
Um einen will ich mich persönlich kümmern.
Cooper Madsen. Geben Sie ihn mir.
Keine Fragen. Kein Suchtrupp.
Sie haben das Recht zu schweigen.
Die Bitte ist so einfach. Ich habe ihn rund um die Uhr im Auge.
Jugendstrafanstaltstaktiken … Kaum etwas, was ihn einschüchtert.
Festsitzender treuer Mitarbeiter.
Plan B verkackt. KGB-Späße mit Gift sind noch im Angebot.
Ich liebe Darts. Das muss ich schon sagen.
Aber ich ertrage und kann mir kein öffentliches Chaos
oder eine Fake-News-Hysterie leisten.
Nicht bei jemandem, der zurückschießt.
Nicht, wenn ich so nah dran bin
und Erfolg rieche und der Nachwelt etwas zu hinterlassen habe.
Helfen Sie mir. Geben Sie ihn mir.
Er kommt an einen sicheren Ort. Meine Leute werden dort sein, verdeckt.
Und was werden Sie tun? Ihn nebenbei friedlich und leise irgendwo töten?
Ihre schöne Agentin, die Sie in Venedig verloren haben,
ist zurück und infiziert, und Ihr Bursche sperrte sie wie Rapunzel ein.
Er versucht, Sie reinzulegen. Wahrheit und Beweise zu verbergen.
Der Typ ist wie alle anderen. Er denkt nur an sich.
Sind Ihnen diese verdammten Leute wichtiger als Ihre Tochter?
Sie lösen jetzt sofort meine Probleme.
Und ich repariere Ihre Familie, Agent.
Aber liefern Sie mich aus oder töten Sie mich - puff.
Dann ist dieser Traum aus.
Wollen Sie nicht besser aussehen, Juliana? Sich besser fühlen?
Sie sind immer noch blass nach Ihrem Brustkrebs-Schreck.
Und diese lästigen Probleme kommen oft zurück,
aber nicht mit meinem tollen neuen Produkt.
Zehn Millionen Dollar pro Jahr, lebenslang.
Ein Haus auf einer tropischen Insel. Zimmermädchen.
Es gehört Ihnen. Ich habe die Konten hier.
Sie alle erhalten The Beauty.
Zehn Finger, zehn Zehen.
So war es, als meine Kinder geboren wurden.
Es war ein Moment der Erleichterung.
Sie sind hier, es geht ihnen gut, sie sind gesund.
Und ich kann mir nicht vorstellen …
… wie schrecklich es gewesen sein muss,
als Ihnen der Boden langsam unter den Füßen entwich.
Als Sie sie zum ersten Mal ansahen
und Ihnen klar wurde, dass etwas nicht stimmte.
Und dann ist da zu viel Angst, es noch mal zu versuchen.
Das ist nicht fair, oder?
Helden, Agent Williams,
wachen nicht über das Grab ihrer Tochter.
Sie retten sie.
Wer ist dein Team?
Scheiß auf Football.
Der alte Jeremy wäre ein toller Lineman gewesen.
Mit Füßen wie ein Tanzbär.
Du klingst wie mein Dad.
Wollte er, dass du spielst?
Er bettelte mich an.
Ich wollte spielen.
Es ist nur … Er übertrieb so …
Ich konnte es nicht.
Du bist sowieso zu weich.
Das war ich. Ich war übergewichtig. Ich war traurig.
Sieh dir den Schlag an. Wie kannst du das nicht lieben, Bro?
Die spielen sich in Grund und Boden.
Weibergetue ist Blödsinn. Gewalt macht den Menschen.
-Das erzählst du dir? -Das sagt mir die Welt.
Oh ja. Ja, ja, ja.
Los. Los, lauf. Ja! Ja, Baby!
Gefällt dir das? Ich sag's dir, die sind am Arsch.
Ich gewinne die Wette.
Weißt du, was verrückt ist?
-Was? -Ich dachte nicht einmal ans Gym.
Nicht an Training, nicht an Bauchmuskel-Übungen.
Ich ziehe mir einfach diese Pommes rein.
Ich kann essen, was ich will. Es ist wie …
Es scheint keine Rolle zu spielen.
Ja. Ich meine,
weil es keine Rolle spielt.
Der Stoffwechsel läuft auf Hochtouren.
Alles wird stündlich erneuert und reguliert.
Klingt nach viel Arbeit.
Die Zeit hat für dich gewissermaßen angehalten.
Können wir sterben?
Der Balkon ist drüben am Schlafzimmer.
Steig drüber. Schau, was passiert.
Platsch. Das passiert.
Große Scheiße. Das alles tötet dein neues Ich, genau wie dein altes.
Dieser Scheiß hat mein Hirn neu verkabelt. Das macht mich fertig.
Reicht aber noch nicht.
So, wie du an der Klitoris rumgefummelt hast,
haben wir Arbeit vor uns.
Mein Kumpane ist kein tollpatschiges Weichei, klar?
Was? Was? Was? Heulst du jetzt? Weinst du?
Nein. Manchmal bist du wie die Typen aus dem Chatroom.
Dieser Incel-Scheiß macht einsam, Mann,
und isoliert einen, ja? Ich will nicht so sein.
Klar, J.
Du bist nicht allein.
Ich hatte auch nie viele Freunde. Und würde dich einen nennen.
Antonio.
Sehr erfreut, Antonio. Ich bin Jeremy.
Wie wurdest du der einäugige Killer?
Werd nicht gierig.
Jetzt bist du dran.
Hey, jetzt bist du dran. Du fragst mich ständig was.
Du fragst immerzu, willst mein Vertrauen.
Ich lasse mich nicht benutzen.
Keiner hielt mich mehr zum Narren als mein Vater.
Und ich habe ihn geliebt und gehofft, dass er bleibt.
Der Wichser ist trotzdem abgehauen. Ich erinnere dich an deinen Sohn?
So behandelst du ihn?
Hör mir zu,
ich war nicht für Konferenzräume und Arbeitsnischen geschaffen.
Ich ging mit 18 zum Militär. Ich brachte es zum Delta-Force-Captain.
Bewarb mich beim Secret Service, wurde aber abgelehnt.
Der Psycho-Test schreckte sie ab.
Dann wollte ich Geld verdienen.
Dubiose Jobs mit dubiosen Leuten an dubiosen Orten.
Was hat sich geändert?
Alles.
Wer ist denn da wach?
Wenn man wie ich die Welt bereist, trifft man ein paar heiße Frauen.
Audrey war die heißeste.
Das Supersperma schummelte sich durch und Nicholas kam zur Welt.
Ich war naiv und dachte, ich könnte beide Welten bedienen.
Aber Mörder und Vater sein, passt nicht zusammen.
Und ich wurde alt.
Ein Fehler in diesem Spiel und man ist tot.
Wie Sportler sollte man wissen, wann es Zeit ist.
Wollte aufhören. Ein paar Anrufe. Schwamm im Milliardärsstrom.
War nicht schwer bei meinem Lebenslauf.
Wen hast du beschützt?
Mark Zuckerberg?
Lebenslange Geheimhaltung, darf ich nicht sagen.
Es war Zuckerberg.
Es war langweilig.
Das war gut.
Zuckerberg.
Dann kamen die Scheißfurien.
Wer?
Linke Öko-Terroristen, die von der echten Welt keine Ahnung haben.
Milliardären Jahre auf der Pelle hingen.
Viel Gerede und leere Drohungen. Bis es eines Tages …
… nicht mehr so war.
Mutter Erde schreit vor Schmerz!
Vergiftung, Raub und Plünderung!
Dies ist der Zorn der Furien.
80 % meines Körpers verbrannten. Es ist ein Wunder, dass ich überlebte.
Mir standen lebenslang Operationen und Hauttransplantationen
und ein Wrack zu sein bevor.
Das Arsch von Milliardärsboss
gab mir einen Scheck und das war's.
Nicht genug, um meine Familie zu ernähren.
Sie waren loyal zu jemandem, der Sie nicht zu schätzen wusste.
Ich kann die Hölle wieder gut machen, die Ihr Gesicht ist.
Aber das hat seinen Preis, mein Freund.
Sie müssen die aufhalten, die mir schaden.
Schsch, schsch.
Ruhig.
Er bot mir eine Dosis an,
eine zweite Chance, für meine Familie zu sorgen.
Schmerz kann noch aufflackern, aber …
Ich war meinem Retter dankbar. Er rettete meine Familie.
Dafür akzeptierte ich seine sogenannte Beförderung.
Wow. Beeindruckender Killer.
Viel besser als beim letzten Mal, als ich dich sah.
Aber immer noch nicht perfekt.
Es gibt Dinge, die The Beauty heilt, andere bleiben dem Zufall überlassen.
Die DNA dirigiert die neue RNA, bla, bla, bla.
Wir müssen und werden ein paar Fehler beseitigen.
Das mit dem Auge tut mir leid.
Aber ich habe dir diese tolle Augenklappe gemacht.
Längst akzeptierte ich, dass Töten das war, was ich konnte.
Es erfüllte mich mit dunkler Scham,
aber das war so ein Moment ohne Zurück.
Oh mein Gott. Das ist so cool.
Besser als eine echte Augenhöhle.
Wir werden tolle Dinge zusammen tun.
Angesichts dessen, wer ich war und für diesen Job sein musste,
musste ich davon ablassen, jemals normal sein zu wollen.
Vater zu sein, war eines dieser Dinge.
Ich tötete diesen Teil von mir für immer.
Mein Sohn sollte nicht sehen, was aus mir geworden war.
Er ist das einzig Gute, das ich je tat.
Vermisst du ihn?
Vermisst du deinen Vater?
So scheiße er auch war …
Ja.
Das tue ich.
Ich vermisse ihn. Ich wünschte, er wäre jetzt hier.
Vielleicht könnte er …
Vielleicht könnte er mir sagen, wie man ein guter Mensch ist.
Kein perfekter Mensch, aber ein guter Mensch.
Vielleicht könnte er mir sagen, wie ich so sehr vom Weg abkam.
Wäre er nicht gegangen …
Diese neue Version von uns ist nur oberflächlich.
Hey.
Nichts auf dieser Welt kann eine Seele verändern.
Du siehst die langen Fäden noch nicht, die an uns befestigt sind.
Eines Tages wirst du einen Zug spüren.
The Corporation - Grünes Licht
Vorbei die Märchenstunde.
Die nervigen Agenten erwarten uns am NIH-Institut.
Dank Meyer haben wir eine Stunde vollen Zugang.
Warum bat er dich, Agentin Stone mitzubringen?
Vielleicht brauche ich Hilfe.
Agentin Stone.
Das NIH stülpte Manny alles Mögliche über.
Eigene umfangreiche Tests.
Wegen der nationalen Bedeutung des Virus
sind die Labordaten zumeist digital und verschlossen
auf einem verschlüsselten Server, der vom Internet getrennt ist.
Ich durchsuche Mannys Zimmer und seine Akte und entnehme
eine Gewebeprobe. Du holst die Daten vom Server.
Dann versuchen wir zu verstehen, was das Virus ist
und wie sein Fortschreiten aufzuhalten ist.
EDV
EKG - 91 bpm - AF - 14
DATENTRANSFER - 4 %
Morgen.
Komm schon. Komm schon.
DATENTRANSFER - 64 %
Gibt es was Neues? Wie geht es ihm?
Wenn Sie mich fragen, sieht es nicht gut für Manny aus.
Warum sagen Sie das?
Ich mache das schon lange, also …
Ich spüre es, wenn der Tod unmittelbar bevorsteht.
Sie wissen schon, kühle Luft, Sensenmann.
Was noch?
Hier spukt es.
Spüren Sie es nicht?
Nicht wirklich.
-Was soll die Sonnenbrille? -Grauer Star.
In meinem Alter. Glauben Sie's?
Der Arzt sagt, man sieht es kaum.
Was meinen Sie?
Was geht, Jordan?
DATENTRANSFER - 100 %
Ich weiß genau, wer Sie sind und warum Sie hier sind.
Ach ja? Warum?
Zu erfahren, woraus Sie sind.
Sie kommen mit mir.
Keine Bewegung.
Wohin? Wohin gehen wir?
Hey, ja.
Sie müssen vorsichtiger sein.
Die Gratisgeschenke meines Kumpels Nate lassen mich etwas kalt.
Den kennen Sie, oder?
Ich glaube schon. Ich ließ ihn in Ihrem Bett zurück.
Nein, tun Sie das nicht. Tun Sie das nicht.
Die Dosis war wohl etwas niedrig.
Der arme Kerl leidet gerade.
Oh, Scheiße. Ja. Es kommt.
Oh Cooper, warum hörten Sie nicht auf mich?
Sie knibbeln am Schorf, jetzt haben wir die Infektion.
Sie müssen das nicht tun. Ich kann helfen.
Klappe halten.
Rein da.
Hinsetzen, verdammt.
Verdammt noch mal, hinsetzen.
Keine Spielchen.
Sie sind infiziert, stimmt's?
Sie wissen nicht, in welcher Gefahr Sie sind.
Wollen Sie Krawall machen?
Alle möglichen Polizisten werden alles Mögliche fragen.
Ich will diese Kopfschmerzen auch nicht, also sind wir einfach cool, ja?
Na los.
Mein Mann. Gut so.
Ich mache Sie fertig.
Still und leise.
Ja.
Machen Sie weiter und sie stirbt.
Denken Sie, ich bin allein hier, Sie Idiot?
-Sie sind es Scheiße noch mal nicht. -Sie lügen.
Wetten wir um ihr Leben? Sie ist im Serverraum, stimmt's?
Meinem Kumpel fehlt meine theatralische Art,
also hat er sie vermutlich einigermaßen ganz gelassen,
aber wenn Sie mir nicht glauben, gehen wir zu ihr.
Ein blauer Fleck, ein Kratzer, und ich bringe Sie um.
Ja.
Sie hatten uns in meiner Wohnung. Warum das Warten?
Drei Fliegen mit einer Klappe. Sie, Ihre Freundin, mein Mann Manny.
Perfekt gelaufen. Los, weiter.
Genau so.
Hübscher Arsch.
J, zieh hoch.
Tada.
-Hi. -Hi.
Los. Bewegen Sie den Arsch hoch.
Ich liebe dich auch.
Süß. Es ist süß.
Wie geht es allen heute?
Nervös.
Aber aufgeregt, hoffnungsvoll.
Toll. Sie sollten wissen, dass Joeys Verwandlung bereits begonnen hat.
Sie ist in wunderbaren Händen,
betreut von Kinderärzten und -schwestern.
Alles läuft gut. Wie erwartet.
Wollen wir?
Sie haben Glück.
Alle großen Dinge verfeinern sich mit Zeit und Übung.
Diese Charge wurde heute früh synthetisiert.
Es ist unsere beste, wirksamste Serie bisher.
Wer will den ersten Pieks?
-Ich. -Okay.
Okay.
Zimmer B.
Eine schlechte Reaktion und Sie halten es von ihr fern, ja?
Alles ist getestet und perfektioniert.
Kaum Nebenwirkungen.
Bitte.
In einer Stunde sind Sie wieder eine glückliche Familie.
Ich liebe dich.
Ich liebe unsere Familie.
-Schatz? -Juliana?
Oh mein Gott.
-Was zum Teufel? -Was zum …
Oh mein Gott. Sieh dich an.
-Schatz? -Ja?
Wir müssen gehen.
Ja.
Wow.
Ich würde euch beide nehmen.
Wollen wir?
Mama, Papa, ihr habt es geschafft.
-Joey. -Joey.
-Du hast es geschafft. -Du bist so hübsch.
Happy Ends nehmen mich jedes Mal mit.
Untertitel von: Wenke Lewandowski