Vale, ¿cuál es mi película favorita?
Pues… Ya, El conformista.
- Empatada con El último tango. - Esa no…
Mira eso.
- Vaya. - ¿Escritor favorito?
Dr. Seuss.
Sí, y…
Simone de Beauvoir.
Correcto.
¿El mejor beso? Que nos hayamos dado.
El primero. Y el último.
- ¿Vamos a bajar? - Sí.
- Joder. - Vamos.
Ten cuidado.
¿Tienes monedas? Hay que pedir un deseo.
¿Cómo voy a tener?
- Ah, pues sí. - ¿Sí?
Del gelato.
- Tú primero. - Tú.
No, tú.
¿Qué has pedido?
- No puedo decírtelo. - Anda ya.
- No se cumplirá. - Coop, venga. Dímelo.
Bueno.
Deseo de corazón y rezo por ello…
…que no te enamores de mí.
Vale. ¿Y eso por qué?
Echarás en falta muchas cosas cuando no esté.
¿Como qué?
Como que no ronco.
¿Ah, no?
Te retiro la silla en los restaurantes y te abro la puerta.
- Es verdad. - Cómo te beso entera.
Aunque te distraes en mitad.
Me distraigo mucho.
Eso me gusta.
Lo sé.
Cuando quieras.
Tu testigo es Ashley Sanders.
¿Y ella es?
Él. Un empleado de Condé Nast presente en la explosión.
Hola, Ashley.
Soy el agente Cooper Madsen.
Hola. Ashley Sanders.
Menudas pintas.
Sí.
De modo que viste a Harper Rose entrar en la cafetería.
- Sí. - ¿Y cómo estaba?
Pálida, temblorosa… Fuera de sí.
Preferí no acercarme mucho.
Me fui a la otra punta. Creía que tenía covid o algo.
- No quería pillarlo. - Ya.
¿Conocías a los que estaban con ella?
Sí. Bueno, no mucho, la verdad.
Brittany, a la que tiró…
- ¿Por la ventana? - Sí.
Era buena chica.
Una vez me dio vaselina.
En Vogue tienen productos de la leche,
pero la mayoría de tías que trabajan allí son esnobs.
Pijas de tercera que tiraron de contactos
para tener un trabajo guay y ahora desprecian a tíos como yo.
¿Por qué?
Porque soy editor ayudante de Fitness en GQ y se creen superiores.
- También conocía al chaval gay. - ¿De qué?
No quiero parecer homófobo ni nada, pero tenía cierta fama
de meterse en el baño de tíos
a mirarles la polla a los de Fitness y cosas así.
Siempre estaba con eso del cruising.
Y, no sé, nunca me ha importado enseñarla,
así que le hacía un pequeño pase.
Supongo que así me sentía superior y me alegraba el día.
No sé por qué te cuento esto.
No pasa nada, de verdad.
Conocías a Harper.
- Sí. - ¿De qué forma?
Era… verdaderamente preciosa,
en plan, inalcanzable, aunque un poco tonta, sinceramente.
Había llegado hacía poco. No conocía a nadie todavía
y fui el primero. Salíamos de fiesta, a conciertos…
Si te soy sincero, creo que…
…estaba enamorado.
Sí, lo estaba y…
Todo irá bien, ¿vale?
- Gracias. - Tranquilo, todo irá bien.
Gracias.
Yo…
Gracias por ser tan buen tío.
Nos tratan como animales.
Joder, tío. ¿Es el fin del mundo?
No si lo evito.
¿Por qué coño explotó?
¿Era una puta suicida o una terrorista?
Eso es lo que intentamos averiguar.
Me sacaron sangre sin preguntarme.
No me dijeron para qué era ni por qué.
¿Cuándo nos darán los resultados?
No lo sé.
Da igual.
Sí, era algo personal para mí.
La quería, aunque ella a mí no.
Follamos un par de veces y pasaba de mí. Era de esas.
¿Os acostasteis?
Tío… Oral, anal, de todo.
¿Con protección?
A ver, no me gusta ir pregonándolo,
pero era una puta bestia en la cama, como una fiera.
Me faltaba hasta el aire.
Agente Monroe Posible positivo por fluidos
- ¡Eh! - ¿Qué pasa? ¿Qué he hecho?
- ¡Ayúdame! ¡Por favor! - ¡Tranquilos!
No siga o disparamos.
Tenemos un posible infectado. Repito: posible infectado aquí abajo.
ESCRITO POR RYAN MURPHY Y MATTHEW HODGSON
¡Joder, duele! Por favor.
¿Me podéis decir qué pasa? Os lo suplico.
Por favor. Soy persona, ¿vale? Vamos.
Joder.
Tranquilo, Manny.
No entiendo por qué estoy aquí atado.
¡Tratadme como una persona!
- Por favor. - No se mueva. Es el último.
¿Para qué es eso? Joder.
Hola, Manny.
¿Quién coño eres?
- Me llamo Cooper. - ¿Vas a ayudarme?
¿Puedes sacarme de aquí?
Solo quiero ver a mi madre. Joder.
¿Me ayudáis o qué?
Manny, tranquilo. Me llamo Cooper.
Solo quiero hablar contigo.
¿Eres un puto agente del FBI?
Sí.
¿Estás de coña? Era broma. Lo he dicho por decir.
Madre mío, joder. Es una broma.
Vale, me pasa algo.
Tengo un calor de la hostia.
¿Vosotros también?
Sé que sí.
Está claro, pero bueno.
Aun así, llevas máscara. ¿No estás sudando? Joder.
Manny, céntrate, ¿quieres?
Tienes cara de buena gente.
¿Vas a ayudarme a salir de aquí?
Veré qué puedo hacer.
Tu amiga Harper…
¿La que reventó en mi cara?
¿Sabes si estuvo con alguien más?
¿Y yo qué sé? Es una flipada cachonda.
Vi cómo le brillaban los ojos antes de volverse loca.
Lo tengo grabado en la mente.
¿Qué coño fue eso? ¿Qué pasó?
¿Es un alien, un robot…?
Bueno, tranquilízate.
¡Lo haré cuando me dejen largarme!
Se verá cuando te baje la fiebre.
- Aléjate. - ¿Cómo? ¿Eso por qué?
¿Por qué? ¿Me pasa algo?
Señor, estese quieto.
¿Puedes hablarme como a una persona?
Esto es inhumano, joder.
¡Sois unos cabrones de mierda!
Era seropositivo, pero llevo años tomando PrEP.
Eso ayudará, ¿no? ¿Verdad que sí?
Estamos a la espera de instrucciones del CDC.
El CDC. Eso no suena bien. Madre de Dios.
Esto no me había pasado nunca.
Por eso el rastreo de contactos es importante.
Vale. ¿Pueden al menos…?
¿Pueden traerme a mis perros?
Tienen ansiedad y mi novio se olvida de sus medicinas.
Pooh tiene Crohn. Va a cagarme las alfombras.
Cálmese o tendremos que medic…
¡Muchachos!
Manny, veré qué puedo hacer con tus perros, ¿vale?
¿De qué raza son?
Un labradoodle y un terrier.
Yo tuve un Jack Russell.
Era muy listo.
Aunque se cagaba en la alfombra.
Sí.
Manny, sé que es difícil, pero saldrás de esta.
Sí…
Tengo miedo, tío. Mucho.
Manny, necesito que pienses.
¿Con quién más estuvo Harper?
Es curioso, antes odiaba ir de la mano.
Ninguno de mis novios lo entendía.
Las manos sudorosas dan asco.
Total, en el amor me comunico mejor follando y haciendo mamadas.
Pero…
¿Qué me va a pasar?
Mi familia no podrá verme.
En cuanto me autoricen,
me aseguraré de que estén a tu lado, ¿me oyes?
Vale.
¡Joder!
- Manny, aguanta. - ¡Joder!
¿Qué coño pasa?
Venid, necesito ayuda.
Estese quieto, señor.
¡Que alguien me ayude!
¡Ayudadme!
¡Manny!
Manny.
Por el amor de Dios.
¡Que alguien me ayude!
¡Cerrad la puerta, joder!
Haced que pare, por favor.
Como los monos. Adorables hasta que dejan de serlo.
Igual que Jorge el Curioso.
Todos se creen el hombre del sombrero amarillo.
¿Oíste la llamada a Emergencias?
Sus amigos gritaban mientras nuestro mono se volvía loco.
Dicen que se comió su cara después de arrancársela.
Pero ¿qué?
Abrid.
- Agente. - ¡Abre la puerta!
- Entienda… - FBI, abre la puta puerta.
Sobrecogedor, ¿verdad?
¿Qué coño es esto?
Convertimos una tragedia en esperanza.
Llamarlos donantes es una falta de sensibilidad.
Prefiero llamarlos mis "ángeles de la epidermis".
Personas hermosas que se marcharon demasiado pronto.
Y que fueron tan generosos como para compartir su suerte con otros.
Injertos de piel, conservados íntegramente, esperando a ser donados.
¡Protégelos, por favor!
¡Que la muerte no arruine la belleza!
¿Qué?
¿Quién coño soy?
¿Qué coño soy?
¡Tú me has hecho esto!
¿Qué habéis hecho? Mis ángeles.
Propofol para detener a un oso.
¡Manny! ¡Para!
Deténgase. Está rodeado.
No se mueva.
Dese la vuelta despacio.
Ya.
¡No disparen, lo necesitamos!
Mierda.
¡Esperad!
Joder.
ROMA
- Buongiorno. - ¿Qué pasa?
Grazie. ¿Puedes encargarte de él?
Grazie.
Y esta corbata, es preciosa, perfetto.
El azul, gracias.
Más estrecho.
Más.
Más elegante.
Eso es otra cosa.
No. Te dije que nada de intercambiar saliva, jamás.
Ya no puedes, aunque tampoco lo hicieras mucho.
Y nada de mamadas.
El líquido preseminal contagia. Son las reglas ahora.
Eso es, lo estás haciendo bien.
Toma mi polla.
Bien.
¡Dios!
María.
Toma ya. Bien.
Grazie, María. Siempre es un placer verte.
Gracias por cuidármelo. Es un placer.
- Nos vemos. - No creo.
Con ese pollón, no podré andar en una semana.
Eso es.
Así se hace.
Muy bien.
Bueno.
Recoge tus cosas.
- Nos esperan. - ¿Quién?
Control de enfermedades, hay uno vivo.
Ya echaba en falta mi chute mensual, Ray.
Me estira el cutis y afirma el culo.
Puedo follar cinco veces en un día y seguir empalmado.
La ciencia es increíble.
Admito, señor, que me sorprende verle tan animado
- pese a las circunstancias. - Es un buen día, Ray.
Un día de la hostia.
Michael Bay ha acelerado la posproducción,
así que toda nuestra publicidad saldrá para el nueve de septiembre.
El Día Mundial de la Belleza.
- Pronto estará lista. - ¿El Día de la Belleza?
El Día Mundial de la Belleza no es nada nuevo.
Buscaban concienciar sobre qué supone la belleza para nosotros.
Es patético, como esa gilipollez del Día del Árbol.
Pero se acabó. Me lo voy a apropiar.
Ese día lanzaremos la farmacéutica.
Ver a modelos explotando no es lo ideal,
pero esa exposición negativa entraba en los planes.
Tratándose de un producto tan prometedor como este,
siempre hay plagiadores y contrabandistas intentando timarte.
La polla está fuera del condón, amigo.
Aunque antes de lo previsto.
Entre las redes sociales y lo sucedido,
es un jodido milagro que no se hubiera destapado mucho antes.
Por desgracia, lo habíamos previsto.
Yo lo había previsto.
Después de que tus pringados me robaran la fórmula,
intenté por todos los medios mantener a flote el puto barco de mierda.
Le falta paciencia.
Aún estamos avanzando.
Perfeccionándolo.
"Perfeccionándolo". Lleváis años haciéndolo, joder.
¿Dirías que soy un tío progresista?
¿Un polvete mediocre a quien aprueban por el esfuerzo?
La cetosis de ignición es un problema de muy difícil solución.
Ya, bueno, eso impulsará las ventas.
Entre lo de París y esa cafetería, asumo los cambios.
Lo importante es esto, las dosis de refuerzo.
Resolverán los efectos secundarios y nos darán tiempo y pasta.
No es sostenible. No se deje engañar.
Veo que no tolera la nueva fórmula como esperaba.
¿Mi discurso empresarial hipomaníaco es porque se está agotando la dosis?
Dobla la dosis a lo grande, por si acaso.
Teniendo en cuenta que es el día 1238, diría que vamos bastante bien.
Por eso vamos a acelerar los plazos.
Basta de pruebas y protocolos. El 9 de septiembre, Día de la Belleza.
Ese es el plazo.
Aunque omitamos las fases de prueba…
Doble producción.
Comprad otra fábrica, me la suda.
He pedido a los de marketing
que compren todo el espacio publicitario y eso han hecho.
Hacen falta más pruebas.
Sin duda, ha mutado ahí fuera.
Ha alterado su comportamiento y creado nuevas versiones.
Me importa una mierda.
Les ofrezco un filtro de Instagram inyectable.
Es economía de la atención.
Gratificación instantánea a toda costa.
Vivimos en un mundo de mejoras,
desde iPhones hasta dentífricos y semaglutidas.
Si las dosis de refuerzo los mantienen vivos y jóvenes,
suplicarán por ellas.
Como un diabético por su insulina.
¿Qué son, seis inyecciones al día?
Ahí está.
Hola.
¿Sabes qué, Ray?
Para joderte, rebajaremos la dosis y duplicaremos la producción.
En vez de una vez al mes, será a la semana.
El precio se mantiene. Gracias, Ray.
Hola, has llamado a Jordan…
- Ah, Cooper. - Hola, señora Allen.
Qué alegría, llevas mucho tiempo fuera.
Sí.
Vengo a recoger a Sietevidas.
¿Mi gato?
Lo siento mucho.
Sietevidas murió hace dos meses.
Lo siento de veras.
¿Jordan?
¿Quería algo?
Cooper.
Perdona, ¿te conozco?
Cooper, soy yo.
Soy Jordan.
Subtítulos: Pedro Hurtado Ruiz