La mente es una locura.
Hola. Hola.
Pase por aquí. Solo sé que sucedió.
Párese aquí. ¿Está mareada?
Sí.
Me siento mejor con mis medicamentos.
Okey. Pase por aquí.
Quisiera poder cambiarlo,
pero no puedo.
Vamos a caminar hasta el elevador.
Adelante.
No recibía cumplidos o amor o atención.
Yo lo entregaba siempre todo.
Yo entraba y salía de la vida real.
Era un rompecabezas que aún hoy no puedo resolver.
Miren lo que me pasó.
Nunca he sido una criminal o algo así.
Sígame.
Por esa puerta.
Te destruye y sientes que no vales nada.
Por acá.
Pero sí vales.
A ese cuarto.
Puedes tener una vida por delante,
pero debes pagar por tus acciones.
Nunca he dado una entrevista.
Espero que esto sea lo correcto.
¿Cómo dice?
Espero que esto sea lo correcto.
No soy un monstruo: los asesinatos de Lois Riess
Es muy probable que toda la gente del pueblo
recuerde dónde estaba
en el momento del homicidio de David Riess,
así como el desastre
del transbordador espacial Challenger.
Es un evento que siempre quedará en su memoria.
Creo que el último homicidio aquí
fue, quizá, hace 30 años.
Fue hace una eternidad,
y no fue el evento mediático en el que este se convirtió.
Fue una historia enorme para Blooming Prairie.
De verdad, aunque solo fuera el homicidio de David.
No recuerdo el momento en que conocí a Dave.
No me acuerdo.
Es probable que haya llegado a sentarse en el bar local
a beber cerveza y terminamos platicando.
Me agradaba.
Todos querían a Dave.
Era divertido.
Lois era maravillosa.
Eran una gran pareja.
Rod y yo conocimos a Dave y Lois
cuando llegaron a la ciudad.
Quizá en 2004 o 2005, en el club de exsoldados.
Se sentaron en la barra,
cerca de nosotros, empezamos a hablar,
los presentaron
como la nueva pareja en el pueblo.
Los conocimos tan bien, que los invitamos
a nuestra casa del lago a pasar el fin de semana.
La pasamos muy bien esos días.
Lois era muy amable.
Llevó carne para todos.
Y siempre nos ayudaba a lavar los trastes y a limpiar.
Y salíamos en nuestros botes a pescar.
Era muy necio cuando se trataba de pescar.
Estuvimos juntos en dos o tres torneos.
Estamos en Big Stone en Ortonville, Minnesota,
para el circuito Cabela Masters Walleye.
Comenzamos tirando líneas por aquí,
y también
revisamos el área toda la mañana,
hasta ahora, que es la 1:00.
Así que tendimos otras líneas y atrapamos el primer pez.
Dave pescaba por diversión.
Dave pescaba para socializar.
Pescaba para crear lazos con sus hijos, con sus nietos.
La pesca, sus hijos y sus nietos eran su mundo.
Cuando David y Lois vivían en Rochester,
tenían una tienda de carnada
y su sueño era abrir una granja de gusanos.
Se mudaron a Blooming Prairie en 2005
y abrieron su granja como a 50 metros de la casa.
GUSANOS DE CERA
Cosechaban gusanos y los vendían como carnada.
Los pescadores los amaban.
Compré gusanos de cera.
Pescaba con ellos.
Te ayudaban a pescar lo que quisieras.
Era fácil ponerlos en los anzuelos.
Medían dos centímetros, y eran gordos y jugosos.
A Dave le encantaba, y era un gran trabajo para él.
Tenían un gran negocio cosechando gusanos
y vendiéndolos a los pescadores del área.
Su granja de gusanos era muy exitosa.
Parecían tener su economía resuelta.
Eran una familia cariñosa, madre y abuela.
Sabía que todos la adoraban.
Lois daba los mejores besos y abrazos.
Dave daba abrazos muy fuertes.
Tenía una risa muy contagiosa.
¿Les ha pasado que alguien empieza a reírse,
y te hace reír, y eso lo hace reír más fuerte,
y ahora tú te ríes más fuerte
y, de pronto, ya no puedes parar de reírte?
¿Y luego esa persona te ve
y ambos estallan de risa de nuevo?
Sí. Así eran las risas con Dave.
Si empezaba a reír, bingo. Ya no paraba.
Lois y David tenían la misma rutina.
Ambos iban al bar a beber. Luego iban a jugar bolos.
Eran lo que yo quería
para cuando encontrara a mi esposo y me casara.
Yo quería una relación así.
Un amigo me mandó unas fotos de Dave.
A ver la primera.
Ah, ahí está Dave.
¿Qué hacían?
Solo es un cenicero que hicimos.
Lleno de tapas de cerveza.
Estamos presumiendo cuántas bebimos esa tarde.
La pasamos muy bien.
La siguiente, ah, ese fue un gran juego.
Es una foto de Dave conmigo,
creo que fue en el milagro de Minneapolis,
cuando vencimos a los Santos.
A ver, la última foto es algo que llamamos "el Estadio",
y tiene a todos nuestros amigos.
Alguien hizo un cartel de metal.
Y algunos ya no están con nosotros.
¿Qué pasa? - Bueno, es que...
No le presto mucha atención a ese cartel,
pero ahora que veo la fecha, creo que me afecta un poco.
No creí que usted fuera un hombre tan sentimental.
Yo soy hombre.
No se supone que deba llorar.
LUNES, 12 DE MARZO DE 2018
El lunes 12 era día de pago
y Dave se encargaba de pagar,
pero Lois llegó y le dijo a un trabajador:
"Encárgate de esto, Dave se enfermó".
Además, Lois no estaba tan amable como siempre,
no le preguntó a nadie sobre su fin de semana
o los abrazó, como hacía con frecuencia.
Parecía estar un poco fría y distraída.
MARZO DE 2018 12 - DÍA DE PAGO
Así que el jueves regresó
y mantuvo la historia de la enfermedad de Dave,
y dijo que lo llevaría al doctor el viernes.
Nos enteramos de que algo estaba sucediendo.
Dave no llegó a trabajar.
Y todos empezaron a hablar.
La gente decía que le escribían y que él respondía sus textos,
pero eran diferentes.
Sus respuestas eran diferentes.
Dave no escribía. Solo dictaba.
Así que sus mensajes eran un poco confusos.
Sus mensajes de texto no correspondían
para nada a su personalidad.
Había emojis y cosas distintas en sus mensajes.
Y eso me hizo sospechar.
A la semana siguiente, se suponía que Dave tendría
un torneo de pesca a partir del martes.
Y ese martes, dos trabajadores de la granja
vieron la Cadillac Escalade de Dave
estacionada en la cochera con Lois dentro.
Ese era el auto que Dave hubiera llevado al torneo,
porque con él arrastraba su bote.
Ahí se dieron cuenta que Dave no estaba bien.
Dave no estaba en el torneo.
Lois se marchaba en la Escalade.
¿Qué sucedía? Fue cuando uno de los socios
lo reportó al " sheriff" del condado de Dodge.
Dos oficiales fueron a su casa y nadie respondió,
así que decidieron recorrer la casa.
Lo que llamó la atención
fue que la ventana del baño estaba abierta
y afuera hacía frío.
Uno de ellos ayudó al otro
para que revisara por la ventana
y vio lo que parecía ser un cuerpo
debajo de una toalla o una manta.
Mi esposa Pam y yo veníamos regresando de Austin,
conduciendo mi auto, y noté una patrulla afuera.
Algo no andaba bien.
Los oficiales entraron a la casa.
La Policía estaba dentro.
Encontraron a Dave en el baño.
Muerto. Su cuerpo se empezó a descomponer.
Estaba hinchado.
Ya había pasado tiempo.
Resulta que llevaba ahí 12 días.
La puerta, cerrada, la ventana abierta,
y el ventilador, encendido.
Después de eso, el Buró de Aprehensiones Criminales
de Minnesota, o BAC,
fue llamado para asistir a las agencias
con sus investigaciones.
Me enteré que algo le había pasado a David
por una llamada de mi mamá.
Me llamó muy temprano en la mañana.
Mi mamá y yo nunca nos comunicamos tan temprano.
Apenas hablamos por teléfono.
Así que supe que algo andaba mal, y mi mamá me dijo
que habían hallado a David muerto en su casa.
Le dispararon dos veces, una en el pecho,
en el corazón y otra en la espalda.
Tenía una herida en la muñeca,
e imagino que cuando vio que le iban a disparar,
quiso defenderse.
Había un casquillo calibre 22 que encontraron debajo de él.
Pero no había ningún otro casquillo.
Quien le haya disparado, levantó los casquillos,
trató de limpiar y lo cubrió con una manta.
Y quizá para evitar que el olor se esparciera,
abrió la ventana para disipar el mal olor.
No se encontraron rasgos de desorganización
que pudieran indicar
que alguien salió con mucha prisa.
Gran noticia.
Todo el mundo estaba hablando de eso.
En ese punto, yo no quería culpar a nadie,
pero el caso era fácil de resolver.
Lois no aparecía por ningún lado.
Por favor, esta mujer le disparó a su marido,
era lo que todos concluyeron.
Toda la gente hablaba de eso.
Y la pregunta en sus mentes era: ¿qué sucedió?
¿Qué le pasó? ¿Y por qué?
No existía historia en esta familia
con respecto a encuentros con la ley.
Así que no... no creo que alguien
hubiera esperado algo así.
Gracias por llamar al Steele County Times.
Habla Sharon.
La gente buscaba que les aclaráramos
lo que había pasado,
cuáles eran los hechos,
y en este caso, no teníamos datos concretos que darles.
La oficina del "sheriff" de Dodge
la dirigía el "sheriff" Scoott Rose,
quien fue nuestro contacto durante la investigación,
y la información que estábamos recibiendo
era realmente limitada.
El "sheriff" del condado de Dodge, Scott Rose,
tiene por costumbre dificultar las cosas
para los medios y otras personas.
El cuerpo de Dave fue encontrado el 23 de marzo,
y no había duda de que Dave había sido asesinado
por otra persona.
OFICINA DEL "SHERIFF" PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
Tres días después
de que el cuerpo fue encontrado,
el condado de Dodge nos proporcionó información.
No era necesario que el "sheriff"
saliera corriendo y gritando
que había habido un homicidio
y que todos debían buscar a Lois Riess.
Tampoco creo que esa era la respuesta.
Pero ¿guardar silencio? ¿Qué lograba con eso? Nada.
Lois apareció en la conversación,
me parece, la semana siguiente,
cuando la BAC puso una alerta criminal
de búsqueda por ella y su vehículo,
como persona de interés en el homicidio.
Trabajé en el bar esa noche.
Había llegado a casa, salieron las noticias de las 10:00,
y hablaban sobre una mujer de Blooming Prairie
y pensé en tono burlón:
"¿no sería una locura si fuera Lois?".
Levanté la mirada
y vi la fotografía de su licencia en la tele.
De inmediato empecé a llorar, temblando.
Me enojé.
Estaba furioso.
Lois había escapado,
estaba libre, nadie sabía dónde estaba,
y en ese punto, no la buscaban por homicidio.
ROBO
Solo la buscaban por robo.
La investigación tomó
un giro dramático,
después de que Lois
fuera acusada de robo agravado
por cobrar 10 mil dólares
en cheques de la cuenta personal
y empresarial de David.
Lo que pasó fue que uno de los trabajadores
había estado haciendo su ronda de pagos,
y tenía muchos cheques,
así que notó que le faltaban un par.
Lois los había tomado, fue a depositarlos al banco,
y luego retiró los fondos de la cuenta empresarial,
y se fue.
ACUSADA DEL ROBO DE $11 MIL
Cuando me enteré que había usado cheques
de la cuenta empresarial de David, supe de inmediato
que no eran para las compras de comida en el supermercado.
En ese momento se convirtió en la sospechosa número uno.
Sabíamos que tenía que buscar a algún familiar
o a algún amigo con quién quedarse.
¿Quién la iba a ayudar?
El modo en el que me involucré en el caso Riess
fue viendo las noticias con mi esposa, y dije:
"Es en el condado de Dodge".
Y me ofrecí como voluntario
para ayudarlos en la resolución del caso.
Lo primero que hacemos siempre
es conseguir una copia de la orden.
Me enteré de que no había una orden
de la orden de arresto por el homicidio,
pero si había cargos criminales por fraude contra Lois.
LA VÍCTIMA FALLECIÓ
Muchas veces, las jurisdicciones no buscan
una orden de inmediato en casos de homicidio,
porque cuando la orden se libera y alguien es aprehendido,
inicia una veloz cuenta regresiva,
y los fiscales y las agencias le tienen miedo a esas órdenes,
pues los cargos son desechados por falta de fiscales,
porque la evidencia y la escena del crimen
y esas cosas no han sido procesadas debidamente.
La gente en Blooming Prairie comentaba:
"Supongo que no se llevaban tan bien".
Recuerdo una vez que estaban peleando
o cuando Dave llegó al bar
y dijo que estaba enojado con Lois.
Mucha gente empezó a comentar que veían cosas complicadas.
Creo que todo el mundo estaba confundido.
No le entiendo.
No lo sé. Todos...
No lo sé, todos sabían que había algo raro.
Pero no lo sabíamos con claridad.
Sí. Una tarde estábamos sentados en casa de un amigo,
y ella llegó. No recuerdo los detalles.
Creo que iba a ayudar a los "boy scouts" o algo así.
Llegó vestida como sirena,
y me refiero a sirena
por las grandes estrellas florales
y el vestido extraño.
Eran las cosas que Lois hacía de pronto.
En realidad, no lo veíamos como locuras.
Solo eran las cosas que ella hacía.
¿Y David qué opinaba?
Solo volteaba los ojos y le seguía el juego.
Creo que estaban pasando cosas en esa casa.
Aunque quizás no eran cosas serias.
Creo que un día, ella le pegó
con un sartén en la cabeza cuando eran jóvenes,
pero nunca llegaron tan lejos. Nunca tan lejos.
Le disparó a su esposo,
lo dejó muerto en la casa
y siguió haciendo su vida con normalidad.
Comió y durmió.
Por 11 días, estuvo en la casa
con el cuerpo de su esposo en descomposición.
Para mí, eso va más allá de una esposa enojada.
Me parece que había algo muy perverso.
¿Qué sucedió?
Porque esas cosas no pasan de repente.
Algo debió ocurrirle.
No existe perdón por lo que hizo,
y no condono sus acciones, pero debe existir una respuesta.
No creo que haya despertado
y haya dicho: "Hoy es un buen día
para matar a mi esposo". No es posible.
En ese punto, entendí que la historia
era más compleja.
Hola.
Esta es una llamada prepagada de...
Lois Riess. ... una presa
del departamento de correccionales
de Minnesota, edificio correccional Shakopee.
¿Lois?
Hola. ¿Eres Erin?
Sí, correcto.
¿Cómo le va hoy?
Cada día es diferente, es un nuevo reto.
Este proceso contigo es algo enorme.
Creo que es posible que la vea la próxima semana.
Sí, sí, estoy ansiosa por verte.
Y no soy un monstruo.
Nadie sabe por lo que he pasado.
Así que agradezco la oportunidad de...
de decir algo.
Va a sentarse en esa silla.
Gracias.
Yo era la fuerte de mi familia.
Por lo regular en la sociedad,
el hijo más joven, por lo general,
termina cuidando a los viejos,
y eso sucedió conmigo.
Y ahora que tengo todo el tiempo del mundo,
suelo pensar el modo en que mi niñez
afectó mi vida, mis ideas
y mi matrimonio.
Hablando de mi madre,
no tuvimos un hogar normal.
Mi madre tenía problemas mentales.
Soy la más chica de cinco hijos.
Para cuando entré a la escuela, las cosas en casa estaban mal,
así que empecé a escapar, a salir huyendo.
Y empecé a salir con mi amiga Kari.
¿Cómo se siente?
Muy bien.
Siento un poco de ansiedad por lo que diré de Lois,
pero sí, me siento bien.
Vamos a comenzar, cuénteme.
¿Cómo empezaron su amistad Lois y usted?
Las dos éramos niñas problemáticas,
pero yo no tenía tantos problemas como ella.
Yo me escapé de muchos problemas
porque era muy estudiosa,
y también estudiaba piano en esa época,
así que la gente me dejaba en paz.
Conocí a Lois, cuyo apellido de soltera era Witte,
en Rochester, Minnesota,
en séptimo grado, en la secundaria Kellog.
Muy bien. Anuario de la secundaria Kellog,
74-75, y por aquí está Lois.
Parece una bebé.
Y en noveno grado, que fue en 1977,
aquí pueden ver a Lois.
Y yo estoy por aquí.
Alguien pintarrajeó mi foto.
Bobby Rice.
Supongo que quería hacerme reír.
Su hermano mayor se llama Butch,
luego está Kim, luego Cindee, Bob
y Lois. Eran cinco.
Ella trataba de sobrevivir.
Era una superviviente,
que solo dependía de sus propios medios.
Mi madre fue diagnosticada profesionalmente
con bipolaridad
y comportamiento esquizofrénico.
Era una casa de acumuladores.
Nunca tuve un cuarto propio
ni tuve una fiesta de cumpleaños o amigos.
Nadie iba a nuestra casa,
porque era como las que salen en la televisión.
Había un camino entre todas las cosas.
Lois me dio un recorrido por su casa una vez.
Para llegar a la escalera,
había que trepar por montañas de ropa,
ropa nueva que aún estaba en ganchos
y aún tenía etiquetas,
y era la misma prenda, pero en diversos colores.
Mi padre era un ingeniero muy exitoso en IBM,
pero para evitar los problemas con su verdadera esposa,
casi no estaba en casa.
Y era tan disfuncional
que mi papá tenía su propia cama.
Mis padres nunca durmieron juntos,
nunca los vi tener cercanía, darse un beso o un abrazo.
Él dormía en un pequeño espacio
con las pertenencias de mi madre amontonadas,
creo que estaba en negación.
Su padre era ingeniero de IBM,
que junto con la clínica Mayo,
son los grandes empleadores en Rochester, Minnesota.
La gente que estaba en IBM era importante.
La "madre Mayo" ahora es la reina,
pero IBM era el rey.
Su papá estaba en IBM,
así que tenía mucho dinero, pero era muy tacaño.
Crecieron casi sin dinero.
Creo que eso llegó a afectarla o formarla,
porque los hijos de muchos doctores
iban a esa escuela,
y ella quería ser de una clase más alta.
Creo que de algún modo, no sé, me parece que quería ser famosa.
Creo que no de esta forma.
Pero no tenía una vida hogareña.
Solía quedarse con distintas personas.
Mi hermana, Lois y yo siempre estábamos en mi casa.
Me uní a ellas y nunca debí haberlo hecho.
Me metí en problemas por eso.
Recuerdo que escuchaba
"Dreamboat Annie" de Heart, todo el tiempo.
Eso era lo nuevo.
Una vez, estaba al teléfono con ella,
y el álbum estaba puesto, y ella quería escucharlo.
Así que nos dijo que moviéramos el estéreo,
dejé el teléfono en el piso para que pudiera escuchar.
Pensé: "Seguro se escucha horrible".
Luego mi hermano volvió a casa, y se enojó con nosotras.
-¿Te acuerdas de eso? No.
Sí.
Luego, empecé a escaparme, faltar a la escuela.
Era difícil para mí.
No podía estudiar en el ambiente en el que vivía en esa época.
Así que simplemente exploté,
y cuando tenía 11,
empecé a beber y a fumar mariguana,
para tratar de evadir los problemas reales de la vida,
y para tratar de salir de ese ambiente,
porque había mucho abuso.
Es del 20 de marzo de 1978.
"Querida Kari, ¿qué crees que pasó el fin de semana?
Cindee tuvo una pequeña pelea
con mi mamá el domingo en la tarde.
Mamá le dio una bofetada, y Cindee estaba furiosa.
Así que entró en una especie de estado maniático violento,
apretando los dientes,
abriendo sus fosas nasales,
y empezó a decir
todas las groserías que se le ocurrían.
Cindee vio con odio a mi mamá y le dijo:
'¿qué vas a hacer ahora? Estoy embarazada'.
Y le dijo: 'Ya es tarde para un aborto.
Porque ya tienes tres meses y medio'.
Ay, Dios, me pregunto qué pasará con nuestra familia".
Siempre me sentí segura y con gran autoestima.
Creo que es porque trabajé mucho para ocultar
lo que pasaba en mi vida.
Así que siempre fui extrovertida, divertida.
Tenía muchos amigos.
Convivía con todo el mundo.
Pero terminé dejando la escuela
y me uní a la fuerza laboral cuando tenía 16 años.
Tuvo muchos trabajos, pero trabajó en Dayton's
en el centro comercial Apache en Rochester.
Conoció a Dave en Dayton's,
donde trabajaba como guardia, y ella decía:
"Viene a vaciar mi papelera como 17 veces".
Solo salimos durante dos meses, y luego me mudé a San Diego.
Él estaba en la Marina.
Tres meses después, nos casamos
y tres meses después de eso,
me embaracé de nuestro primer hijo.
Después de eso, el bebé tenía tres meses,
y me embaracé de nuestro segundo hijo.
Si no ibas a la universidad,
entonces te casabas.
Qué pocas opciones había.
Sí, ¿verdad? Sí.
Así era.
Eran las opciones.
Y hablando desde mi experiencia,
todos mis amigos de la preparatoria
se casaron antes que yo. Yo me casé hasta que cumplí 25.
Ya estaba grande. Lo sé. Dios santo.
Esas cartas son de 1983,
cuando Lois estaba viviendo en California.
Decía: "Puedo sentir al bebé pateando y moviéndose
durante cada minuto del día".
Estaba esperando a su hija Briana.
"Dave y yo nos la pasábamos increíble.
Recién compramos muebles nuevos,
y juntar las cosas del bebé es increíble.
Hace que dos personas se vuelvan más cercanas.
Hablo de tener a un bebé.
La vida me ama.
Cuídate. Te quiero, Lois".
En ese punto, entendí que Dave
no estaba listo para sentar cabeza.
Siempre tuve que manejar
el dinero y las tareas y a los hijos,
mientras se iba a trabajar y volvía a casa.
Él gastaba mucho.
Al principio, no me tocaba o me lastimaba físicamente.
Solo lanzaba cosas
y rompía cosas que eran importantes para mí,
como fotos.
Cuando conocí a David, nunca me agradó.
Un día la fui a visitar a Oxnard,
porque me pidió que fuera a ayudarla con el bebé
mientras Dave estaba en Guam, por su trabajo en la Marina.
Pero luego, su viaje se canceló.
Entonces, estábamos Lois, Dave, y yo y un bebé
metidos en una casa de una sola habitación.
Era sofocante.
Llegó Acción de Gracias.
Él dijo que tenía que irme
porque su familia iba a llegar
y Lois no quería que me fuera.
Ella nunca haría algo así.
Pero ella protestó hasta cierto punto
y luego se detuvo.
No le gustaban las peleas.
Así que simplemente cedía.
Él era un tipo irascible. Un pesado.
Era un agresor. Tenía el control.
E insistió en que me fuera.
Y lo hice.
Estaba lloviendo mucho.
No era ninguna llovizna.
El cielo se caía.
Solo me dieron una bicicleta,
y conduje la bicicleta buscando refugio.
Fue uno de los peores días de mi vida.
Solo duré dos semanas allá y luego me fui.
El divorcio nunca pareció una opción viable.
Mis padres fueron infelices durante toda mi vida,
pero nunca hicieron nada por cambiar.
Tenía miedo. Estaba sola.
No tenía ningún sistema de apoyo en California.
Pero cuando llegué a Minnesota, todo se puso peor.
Dave y la familia regresaron a Rochester.
Fue cuando se mudaron a la casa donde ella tuvo la guardería.
Él tenía un gran trabajo con prestaciones,
y después de estudiar enfermería,
abrí una guardería con licencia y compramos la primera casa.
Era muy lucrativo porque encontré mi nicho.
Vamos a la casa
en que David y Lois vivieron, aquí en Rochester.
Esta casa para mí,
tiene un valor sentimental,
porque estuve en la guardería de Lois
desde las seis semanas de edad.
Ella era mi tía. Así que nunca hubo dudas
de quién iba a encargarse de mi cuidado infantil y dónde.
Y ese fue mi punto de arranque,
de hecho, eso permitió que mi mamá estuviera tranquila
cuando se iba a trabajar,
porque me mandaba a casa de Lois.
Solo tengo buenos recuerdos de esa casa.
SAMANTHA CON 8 MESES DE EDAD
Llegué a la guardería cuando tenía solo seis semanas.
Lois me cuidaba de lunes a viernes,
de las 7:00 a las 5:00.
Mi mamá era estilista,
así que tenía que quedarme hasta las 6:00 o 7:00,
y Lois aceptó. No le importó.
Solo quería asegurarse de que todos estuvieran bien
y se sintieran en familia.
Dave trabajaba mucho, pero estaba ahí.
Dave era un hombre fenomenal
y se preocupaba por todo el mundo.
Tenía la risa más contagiosa
y se podía ver su felicidad. En serio.
Estamos frente a la casa de Lois y David.
Fue aquí donde nací y crecí,
este fue mi segundo hogar.
La casa no se parece en lo más remoto
a cómo era en el pasado.
Parecía como si hubiera una guardería.
Era una guardería.
Ella siempre planeaba las comidas.
En el momento en el que entrabas,
ya sabías lo que ibas a comer
y olías el pan horneado.
Ella cocinaba todo con sus propias manos.
Nos daban goulash en el almuerzo.
Comida caliente.
No nos daban dedos de pollo y papas fritas
como en muchos lugares.
No era una encargada común de guardería.
Era la mamá de todos en la guardería.
Era maravilloso. Logré mucho en ese lugar.
Lo amaba, y era buena en ello. Además, podía criar a mis hijos.
Lois tenía tres hijos. Bill era el mayor,
Briana la de en medio
y Braden era el menor.
Se sentía orgullosa de ellos.
Eran todo para ella.
Adoraba tener a todos esos niños cerca,
cuidándolos en la guardería.
Sí. - Metía a todos en su vehículo
y los llevaba a acampar.
Es la clase de cosas que todos intentan hacer
entre el trabajo y todo lo demás.
A ella yo siempre la vi como:
"Claro que sí, lo haré. Suena divertido".
Nunca se quejaba.
"Tengo que limpiar la casa, tengo que lavar la ropa".
La conocí como una persona amable y cariñosa.
- Sí, es difícil de creer. - Sí.
Norma, ¿por qué cree que Lois mató a su esposo?
Sí.
Prefiero hornear galletas...
...que responder eso.
Para inicios de los 90,
David llegó al punto
donde ya no podía esconder más su temperamento.
Así que empezó a estallar frente a los niños
y muy pronto empezaron los empujones y...
los golpes.
Yo jamás me di cuenta
de que existiera abuso físico en la casa.
Nunca nadie mencionó nada sobre violencia doméstica
o de algún tipo de abuso físico en esa casa.
Lois y Dave llegaron a Blooming Prairie
desde Rochester en 2005.
Habían pasado cerca de 20 años en Rochester,
lo cual es suficiente tiempo
para sentirse en casa y considerar quedarse ahí.
Tuvimos oportunidad de comprar una granja
en Blooming Prairie para criar gusanos de cera.
Solo había dos empresas así en ese punto en Estados Unidos,
así que era muy lucrativo.
Y nos mudamos a Blooming Prairie.
Sabía que sería difícil y le dije a mis amigos:
"Es una hermosa casa grande, vengan a vernos".
Pero nadie quiso manejar los 50 minutos para ir a vernos
porque no querían manejar 50 minutos de regreso.
Estar ahí nos fue aislando.
Ella comenzó con la guardería
en Blooming Prairie
y sé que se dedicó a eso
todo el tiempo que pudo hacerlo.
Hola, esta es una llamada
del centro correccional
y está sujeta a monitoreo y grabación.
Hola, estuve pensando que tuve muchos trabajos
y de cada trabajo que tuve, David me hizo renunciar.
David estaba celoso porque yo era diferente a él.
Yo soy muy empática con las personas,
puedo entrar a una habitación
y siempre hacer amigos y estar cómoda,
y David nunca se sintió así.
En cuanto yo me ponía cómoda
y tenía un círculo social y amigos,
tenía que renunciar a él, no quería que yo tuviera eso.
PROHIBIDO EL PASO
Entonces dejó de cuidar niños
y se volvió dependiente económica de David,
y David se convirtió en proveedor.
Él ganaba el dinero.
Después de cuidar sus finanzas tanto tiempo
y luego tener que estar bajo el control de David,
seguramente le provocó descontento.
Creo que quitarle la guardería fue algo importante.
Eso hacía muy feliz a Lois.
Él me intimidaba mucho.
Sentí que no tenía una salida
y que no podía desafiarlo porque él era grande
y se volvió muy agresivo. Había mucho abuso verbal,
lo cual siento que es peor que el abuso físico.
Dave nunca se quedaba callado.
Si te sentabas en su banco del bar,
te decía algo: "Quítate de mi banco, idiota".
No tenía miedo, le decía cosas a Lois.
En mi opinión, nunca fue malintencionado,
solo no sentía miedo de marcar su territorio.
A Dave no le importaba controlar todo sobre ella
ni dónde estaba o qué estaba haciendo,
sino cuánto había gastado
o qué cosas llevaba a la casa, cosas así.
Cuánto había costado eso, de dónde había sacado aquello.
Me dijo que, una Navidad,
había gastado más de 3000 dólares.
Le encantaban las fiestas y las luces.
Seguramente pelearon por eso,
aunque en la mente de Lois,
estaba totalmente justificado ese gasto.
¿Qué era lo que le gustaba
de las fiestas y qué significaban para usted?
Pues durante toda mi infancia,
mi madre sufrió enfermedades mentales,
y la única época en la que brillaba
y nos mostraba amor era durante la Navidad.
Las fiestas eran cálidas y maravillosas para nosotros.
Tengo muy bonitos recuerdos.
Obviamente había una historia
de enfermedades mentales en la familia.
No sé exactamente qué era,
no puedo diagnosticar, no soy psicólogo,
pero claramente había algo malo en la familia.
Donna, la madre, fue ingresada en 1998
al Hospital Psiquiátrico Estatal.
La segunda hermana, Cindee,
tenía una historia de violencia,
metiéndose en peleas
en las que debían llamar a la Policía.
Kim, la hermana mayor de Lois,
también fue diagnosticada
con esquizofrenia y bipolaridad.
Kimberly no empezó a mostrar su enfermedad
hasta finales de sus 30,
y la pasó mal al respecto.
Además, necesitó un segundo trasplante de riñón.
Mi hermana Cindee, Dios la bendiga,
le dio a Kimberly su riñón,
y se quedó conmigo y yo la cuidé durante dos meses
después de ese trasplante.
Pero cuando se curó por completo,
su matrimonio empezó a estresarla,
así que quiso divorciarse.
Y en ese proceso, se dieron cuenta
de que no era mentalmente competente.
¿Cómo que no era mentalmente competente?
Perdió el tren de pensamiento.
Incluso perdió habilidades motrices.
Así que me volví su guardián legal.
Era mi hermana mayor, ella solía cuidarme
a mí y a Cindee de mi madre cuando tenía sus...
Ella nos abofeteaba muy seguido,
y Kimberly se convirtió en nuestra heroína,
nos protegía de nuestra madre.
Así que me tocaba cuidar de ella.
¿Cómo era la relación de Lois con Kim?
Pues, cuando éramos jóvenes,
salíamos de fiesta, íbamos a conciertos juntas.
Era amigable y divertida.
Kim era mayor y compraba cerveza.
Kim necesitó un par de trasplantes renales
en esos años,
y Lois se encargaba de su cuidado.
Y luego, no lo sé,
Kim empezó a caer en una espiral.
Así que Lois se la llevó a vivir a su casa.
Kim vivió con nosotros, tenía su propio cuarto
y ella podía pagarme como su guardián legal.
Lois me dijo que estaba gastando
1200 dólares al mes, el dinero de Kim.
Ella se estaba autopagando para cubrir sus gastos,
porque tenía que conducir a la ciudad a menudo
para las citas con doctores y gastaba su gasolina
y ese tipo de cosas.
Era muy difícil tener a alguien así a tu cuidado,
todos los días.
Recuerdo que, en nuestra casa nueva,
la dejé usar nuestra tina. Yo estaba abajo
porque estaban remodelando el sótano,
y empezó a gotear agua por el techo.
Estaba sentada en la tina con la llave del agua abierta
y filtrándose desde el nivel superior.
Así de perdida estaba.
Era como tener otro hijo, porque tenía que preparar
sus comidas e incluso ayudarla con su higiene personal.
No creo que le gustara la situación,
la soportaba, pero era una carga.
Lois me dijo que Kim no era muy amable
y que sentía que no se lo agradecía.
Kim le reclamaba muy seguido a David
por su actitud o su humor
o sus modales hacia Lois
y no creo que a él le gustara mucho
que se lo dijera.
Lois me dijo que él quería que ella se encargara de él,
y que estaba perdiendo tiempo cuidando a Kim.
Que eso le quitaba tiempo que debía dedicarle a él.
A Kimberly le pasaban enfrente de la cara
las cosas que Dave me estaba lanzando
y me decía: "Deberías irte.
No tienes por qué soportar sus estupideces.
Pero ¿sabes algo?
Te estás haciendo la fuerte por los demás,
porque así fue cómo te enseñé a hacerlo".
Y David puso un alto un día.
Estábamos preparándonos para dormir en nuestro cuarto,
y él había salido y estaba sonriendo,
se reía, hablábamos en voz alta,
y ella se cansó. Estaba muy molesta
de que nosotros riéramos tan fuerte y nos dijo: "Basta".
Así que encontré un hogar de vivienda asistida muy lindo,
y la ayudé a mudarse para allá.
Tenía mucha responsabilidad.
Se encargaba de Kim, cuidaba a su papá,
y estaba pendiente
de que lo atendieran correctamente.
Su hermano Bob tuvo un fuerte accidente de moto
y se rompió la espalda,
así que Lois ayudaba en sus cuidados.
Bobby, uno de mis hermanos mayores,
quedó paralizado desde que era muy joven.
También tenía problemas mentales y una gran depresión.
Yo lo ayudé a vender su casa
y lo mudamos a un hogar asistido,
muy cerca del de Kimberly,
ambos estaban en una ciudad llamada Owatonna,
cercana a mí, para que pudiera cuidarlos.
En definitiva, Lois se olvidó
de lo que era cuidar de ella misma.
Nunca pensaba en ella en lo más mínimo.
Era la persona más generosa del mundo.
Creo que en ese punto empecé con mi propia depresión.
La menopausia había llegado.
Me encargaba de todas esas personas,
y no tenía ninguna ayuda,
lo único que me hacía sentir bien
eran las apuestas.
Me enteré que le gustaba jugar en las máquinas tragamonedas.
Yo no apuesto,
así que no me involucro en esas cosas.
Creo que el casino que le gustaba
era Diamond Jo's,
el que está cruzando la frontera de Iowa.
Solo he pasado por ahí.
Tiene un silo, y al interior, parece como una granja.
Escuché que es muy lindo,
pero nadie me ha llevado.
¿Alguna vez estuvo en el Diamond Jo's con ellos?
Sí.
¿Y cómo era?
Normal. Dave no era un gran apostador.
Lois, sí.
¿Por qué cree que a Lois le gustaba apostar?
Supongo que la emoción de apostar,
la emoción que te da el ganar y sentirte exitoso.
Es la seguridad de sentir que si ganas,
puedes tener tu propio dinero.
Siento que todo eso era, para ella, un cuidado personal.
"Es lo que hago por mí. Es lo que me gusta".
Una vez escuché a un apostador describirlo así:
entrar a un casino y escuchar esos sonidos
es básicamente
como ver a tu hijo en la mañana de Navidad,
muy emocionado,
y todo a su alrededor es maravilloso
y no hay problemas,
y las preocupaciones no existen,
eso es lo que los engancha.
El matrimonio infeliz, los problemas financieros,
todas esas cosas, todo el estrés
y las preocupaciones del mundo
desaparecen por estar en ese estado de trance.
Hay personas que recurren al alcohol, otras a las drogas,
unas más al sexo,
y hay quienes van a las tragamonedas para escapar.
TRAGAMONEDAS
Iba a las salas de apuestas grandes.
Eso era lo suyo.
Jugábamos por centavos, monedas y dólares,
pero tienen un cuarto especial
donde hay máquinas con denominaciones altas,
diez, veinte, cincuenta y hasta el cien.
Lois pasaba mucho tiempo allí.
Sí. Es fácil meterse en problemas en esas salas.
Cuando un apostador entra en acción,
es como si un adicto a la heroína
empezara a inyectarse.
Es ese impulso inicial de dopamina,
y seguirán persiguiéndolo hasta que ya no les quede nada.
Mi papá se enfermó,
así que yo me encargaba
de Kim, Bob, y luego de mi papá.
Me convertí en su cuidadora principal
y su representante legal.
Estaba a un lado de su cama cuando me dijo:
"Lois, haz tu trabajo.
Ya es suficiente.
Ya no quiero más cirugías".
Y murió poco después de eso.
Luego tuve que ir al banco a hablar con los encargados,
mi padre dejó todo arreglado en porcentajes.
Cada hijo merecía un porcentaje diferente,
era así cómo nos valoraba.
Esta fue la última voluntad y testamento de William Witte,
quien fue padre de Lois,
y define lo que esperaba
que cada uno recibiera de herencia.
Hay algunas notas escritas a mano
para que Kim recibiera 25 % de su herencia.
Bob también recibió el 25 %, Cindee el 25 % más una casa,
y luego, 15 % para Lois.
Lois hablaba de la herencia que iba a recibir.
Cuando hablaba con ella por teléfono,
me contaba al respecto de lo que recibiría,
y de que no sabía cuánto le iba a tocar.
Pero cada que hablaba de eso, siempre decía: "Voy a ser rica"
o "finalmente voy a recibir lo que merezco
por todo lo que hice por mi familia".
Pero, al final, solo recibió el 15 %.
Sé que eso le sorprendió.
Me duele pensar que alguien recibió
un par de casas y a mí me tocó una cochera.
Me duele porque yo me encargué
de cuidar y proveer para todos, y en verdad me dolió.
¿Cuánto dinero fue? - Unos cientos de miles.
Es mucho para ciertas personas.
Pero le compré un auto a David con eso.
También una cargadora deslizante,
le di a mis hijos algo de dinero
y compré muchas cosas lindas para mi casa.
Lois recibió algo de dinero de su padre, me parece.
Recuerdo una vez,
que David quería comprar un tráiler
o algo que yo tenía y le dije: "Sí. Esto es lo que me debes".
Me dijo: "Debo ir al banco". Pregunté: "¿Cuánto tardarás?".
"No, al banco de Lois".
Dave compró un bote de pesca lujoso.
Dave tenía un bote hermoso.
Era metálico, rojo y blanco.
Era un bote precioso. En serio.
No lo sé, costó 40 mil dólares o algo así.
Tenía todos los juguetes.
Tenía motos de nieve y cuatrimotos.
Estaba muy orgulloso
de la camioneta Cadillac Escalade que tenía.
Mi papá nunca nos dio mucho dinero
cuando éramos jóvenes,
lo cual nos dio ética de trabajo.
Tengo una gran ética de trabajo, gracias a mi padre,
pero quería
deshacerme de la herencia.
Sentía que era dinero sucio.
No sabía si era porque estaba enojada, o qué.
Pero estuvo tatuada en nuestras mentes
durante toda la vida.
Si le das miles de dólares a una persona
con adicción a las metanfetaminas
o a la heroína,
es posible que no lo meta al banco y lo ahorre.
Se lo gastará en alimentar su vicio,
y fue lo que Lois hizo.
Cuando un apostador se sienta en un tragamonedas,
está concentrado en "¿podré ganar?
¿Voy a ganar?
¿Cómo puedo ganar?".
Ellos no sienten.
No ven nada alrededor de ellos.
Están 100 % concentrados,
a tal punto,
que ni siquiera se levantan para ir al baño.
Es lo único que me hace sentir bien.
Me decían: "Lois, qué linda te ves hoy.
Pasa, por favor. ¿Qué puedo ofrecerte?".
Así lo hacían los casinos.
Apostar es la peor droga del mundo.
Es como una especie de emoción eufórica.
Te sientes especial.
Me habían dicho fea,
tonta y estúpida a diario en mi casa,
pero cuando estaba ahí, era como si fuera preciosa
y me sentía bien y me trataban realmente bien.
¿Sabe la cantidad de dinero que Lois apostó?
No tengo idea.
Pero digamos que fueron miles.
Creo que decenas de miles de dólares.
Lois acabó con toda su herencia,
gastando y apostando la mayor parte.
Cuando se terminó su parte,
empezó a investigar
y, de nuevo, desarrolló un plan.
Ahora tenía acceso a toda la herencia de Kim,
y todo lo demás que hubiera podido tener.
Creo que tenía resentimientos contra Kim.
Sabía lo que Kim recibió.
Creo que Kim había recibido mucho más que Lois.
Kim recibió como 200 mil dólares
cuando su padre falleció.
Tenía seguridad social.
Y tenía una pensión por su divorcio.
De hecho pasó año y medio o dos años,
para que dijeran: "Un momento. Está pasando algo raro aquí".
Y para que descubrieran que Lois estaba robando
los fondos que su hermana tenía.
¿Qué sintió en la corte
cuando le dijeron que la investigaban
por los fondos desaparecidos de Kim?
Pues fue muy difícil
porque Kim empezó a quejarse a menudo
y el doctor decía: "Es natural.
Es normal, con esa enfermedad,
eres la única persona a la que va a querer desafiar".
Así que fui constantemente investigada,
pero todas fueron anuladas.
El Estado no se anda con juegos.
Te investigan minuciosamente.
SÁNCHEZ ESTÁ INDEFENSA
Esta es una declaración voluntaria
para un trabajador social protector de adultos,
y son las personas que, cuando hay preocupaciones
sobre la explotación financiera de un adulto vulnerable,
entran a investigar el caso.
Esta mujer revisaba las actividades de Lois
con respecto a la cuenta de su hermana Kim,
y resalta un retiro de 20 mil dólares
de la cuenta de su hermana Kim
hacia la cuenta personal de Lois.
Y luego, Lois hizo un cheque por 20 mil dólares
a quien se cree, era su hijo.
Como les dije, Kim era complicada,
pero yo recibía un pago por cuidarla.
Así que empecé a pagarme, no en el lugar correcto,
porque si iba al casino,
en lugar de sentarme
y tener que ir al banco a retirar, solo retiraba ahí,
pero se lo presentaba al abogado y él me decía:
"Es mejor que no te pagues dentro del casino
con la tarjeta de efectivo".
Sin embargo, era legítimo.
Esta parte de la declaración voluntaria
dice que Kimberly Sánchez reportó que no dio permiso
para que su dinero fuera gastado en el casino Diamond Jo
el 13 de abril de 2015,
por un monto de 3087.99 dólares.
También declaró que el 22 de junio de 2015,
fueron retirados ocho mil dólares
por la vía de un cheque firmado.
Kimberly Sánchez nunca aprobó esos cargos.
Le di dinero a cada hijo.
Les di dinero
porque tenía la potestad de cederles
quince mil dólares legalmente.
Pero era de Kim. - Pero era el dinero de Kim.
Ella siempre hacia eso, en serio.
Kim era generosa. Ella nunca tuvo hijos.
Mis hijos eran sus hijos adoptivos,
y siempre les daba regalos, era muy generosa.
Pero me llamaron la atención porque eso fue un error.
El cheque fue hecho para la hija de Lois
por cinco mil dólares,
Kimberly Sánchez no dio permiso de eso.
Otro cheque por un monto de cinco mil dólares
para su hijo Braden,
y Kimberly Sánchez no dio permiso de eso.
Seguían cayendo, uno tras otro.
No había forma de que Lois fuera a decir:
"Pues sí, me dijo que podía hacer algunas cosas.
Quizá no me dijo nada de esto".
Pero se le preguntó acerca de cada cheque,
y ella dijo que no.
LO MEJOR SERÍA UN REPRESENTANTE ALTERNO
No creo que Lois
lo haya hecho intencionalmente
o tratando de dañar de algún modo a Kim.
Creo que lo hizo con la única intención de decir:
"Aquí está, tengo mucho dinero,
puedo gastar un poco, trataré de recuperarlo
y llenar los vacíos sin que nadie se entere".
Claramente no presentó ningún tipo de documentación
que dijera que lo que hacía era algo legal,
a pesar de lo que decía.
Lois estaba en aprietos.
La ciudad de Blooming Prairie se enteró
de que Lois se gastaba el dinero de su hermana Kim.
Era increíble que una persona de aquí hiciera eso.
Cuando atraparon a Lois,
tuvo que enfrentar la realidad,
pues sus amigos y familia
se enteraron
de que le estaba robando a su hermana,
la cual no podía cuidarse, y eso no lo podía soportar.
Por primera y única vez, consideré acabar con mi vida.
Tuve un intento de suicidio
y al parecer fue exitoso, porque había muerto.
Según tengo entendido,
Lois tomó un montón de pastillas.
Dave llegó a casa y la encontró sentada en un sillón,
y estaba azul o verde, ya casi muerta.
Al parecer, tuvo una sobredosis
con los medicamentos que tomó,
dejó una nota suicida.
Y Dave llamó al 911 y llegaron los paramédicos.
Dave me dio RCP
hasta que llegaron los paramédicos
y un helicóptero,
y desperté con un respirador.
El helicóptero médico Mayo One llegó
y aterrizó al lado de la casa de Dave y Lois.
Por supuesto que, para lo de Blooming Prairie,
esto era impactante.
¿El Mayo One bajando en Blooming Prairie?
Fue un rumor que se extendió rápido.
Todo el mundo hablaba de que Lois
había intentado suicidarse.
Pasó un tiempo en Generose,
el hospital de cuidado mental de la clínica Mayo.
Le lleve varios productos de cuidado personal
al hospital, pero no me dejaron.
Ella no quiso.
Lo rechazó.
¿Por qué?
No sé si fue algo de lo que Lois se sentía apenada
o no quería que la gente se enterara.
Dave se sentía muy apenado
de que lo hubiera humillado así frente al mundo,
al querer suicidarme.
Quería que Dave fuera conmigo a mis citas
y después mis hijos declararon sobre el abuso,
así que estaba muy apenado.
Fue delatado enfrente de un psicólogo,
así que nunca regresó.
No volvió ni una sola vez después de eso.
Y creo que lo entiendo.
Vivir una situación así es terrible,
y él intentó salvarme.
Apostar es, por mucho,
la adicción con la mayor tasa de suicidios que existe.
¿Por qué cree que es así?
Porque está asociada a una severa culpa
y a una gran tristeza.
Cuando alguien ingiere alcohol o una droga,
nosotros, desde fuera,
podemos usar eso como una excusa.
Pero cuando no estás ingiriendo algo,
¿qué vas a usar como excusa?
No existen excusas.
CLÍNICA MAYO EMERGENCIAS
Fue internada por casi dos semanas,
y luego, volvió a casa antes de la Navidad.
No estoy segura
de qué enfermedad mental estaba sufriendo.
Definitivamente creería que era depresión,
quizá de bipolaridad.
Pero no lo sé al cien por ciento.
Nunca me involucré en eso.
Existe un estigma enorme
con el suicidio y las enfermedades mentales
en comunidades pequeñas.
Creo que ha sido un tema tabú durante muchos años,
así que la gente prefiere no hablar de eso
ni hacerle frente.
Lois nunca le dio indicios a nadie de su entorno...
¿Sabes? Alrededor de ella,
de que se estaba enfrentando contra esos demonios.
A principios del 2016,
perdió su calidad de guardián legal
y su potestad fue eliminada por la corte.
LOIS REISS DEBE SER REEMPLAZADA
De acuerdo a los documentos que se presentaron en la corte,
durante su tiempo como cuidadora de Kim,
Lois tomó cerca de 50 mil dólares
que no le pertenecían, porque ese era el dinero de Kim.
Kim había heredado cerca de 200 mil dólares de su padre.
Así que cuando piensas que Lois se había quedado
con una cuarta parte de eso,
no es algo menor.
Fui acusada de malversación de fondos
de casi 37 mil dólares.
Me dijeron: "Sabemos lo que ha estado haciendo.
Incluso entendemos por qué, solo devuélvalo".
La corte ordenó que le pagara a Kim 58 mil dólares.
Para compensar 20 mil dólares,
Lois iba a cederle a Kim
dos lotes en el cementerio,
que tenían un valor de 20 mil dólares.
Luego, le entregó un cheque para reembolsarle
los 38 mil dólares restantes.
Así que lo hizo,
transfirió la propiedad de los lotes del cementerio,
le escribió un cheque por 38 mil dólares,
que obviamente rebotó.
Después de que el cheque rebotara,
y quiero pensar que Lois sabía que eso iba a suceder,
Lois desapareció.
Estaba...
a falta de un mejor término, perdida.
Y creo que fue tan dramático o tan importante,
que Dave la reportó desaparecida
ante las autoridades.
Se había llevado medicamentos, comida y agua.
Dave estaba preocupado por el riesgo de suicidio,
porque ya había atentado contra su vida.
Pero entonces, había dejado una nota. Y esta vez, no.
Me dijo que estaba tratando de alejarse de Dave.
Estoy segura de que ya me había dicho eso.
Dijo que necesitaba un lugar durante una semana.
Nuestra cabaña estaba vacía en esos días,
y mi hija Stacia había decidido ir también a la cabaña.
Yo tenía problemas para ir, así que pensé: "Es perfecto".
Entonces las dos decidieron ir.
JULIO DE 2016
Okey.
Cuidado.
¿Cubro mis oídos? Pon atención.
¿Lo viste? No.
Fue precioso.
Estaba ocupada agachándome.
De verdad, qué hermoso.
Resulta que unos días después se comunicó y estaba bien.
Solo estaba visitando a una amiga,
y no estaba sucediendo nada malicioso.
Pero siento que fue un pequeño precursor
del drama que está sucediendo hoy.
Siento que algo empezó a desarrollarse.
Pienso que el cheque por 38 mil dólares
que rebotó fue un buen indicio
de que ella no iba a cumplir su parte del acuerdo.
Así que programaron otra audiencia
para cuando Lois volviera.
Pero no se presentó.
Me había enfermado
y no me presenté a la corte para escribir el cheque.
¿Tenía el dinero para pagarlo?
No, tenía que hablar con David al respecto.
Y no lo hice. Tenía mucho miedo.
Así que no fui a la corte ese día.
DE NO PRESENTARSE SE ORDENARÁ SU ARRESTO
Es un problema.
Tenía que ir a la corte.
Y en la corte dijeron: "Bueno, sí.
Tomó esa cantidad y ahora tiene que pagarla.
Además vamos a sumarle otras cosas
por las que tiene que pagar,
incluidas las personas que ahora se van a encargar de su hermana,
porque usted no lo hizo bien.
Ahora necesitamos de alguien que se encargue de ella
y que nunca se robe su dinero".
El nuevo monto en el juicio fue de 100 533 con 93 centavos.
Y su vida empeoró inmediatamente.
Creo que ahí había muchos problemas de dinero.
Dave estaba muy pero muy sorprendido
al respecto.
Llegaron a decirle:
"Bueno, esto es parte de los activos.
Tomemos la granja de gusanos de cera
que es como el bebé de su esposo,
por la que ha trabajado tan duro,
para poder hacerse de un buen nombre".
Ahora, Lois no solo estaba humillándolo,
ahora también estaba poniendo en riesgo su sustento.
No solo de Dave, también el suyo.
Dave le dijo a un amigo:
"Lo peor que pude haber hecho en mi vida
fue volver a esa casa esa tarde".
En otras palabras, se arrepintió de volver
antes de que su esposa muriera durante el intento de suicidio,
y salvara su vida.
Y fue entonces cuando las cosas empeoraron.
Cuénteme qué pasó.
Solo caminaba dando vueltas en silencio.
Nunca volvió a tocarme, empezó a decirme "gorda".
Empezó con el abuso verbal, se volvió mucho peor.
¿Cómo voy a pagar cien mil dólares
que mi esposo no quiere darme?
Creo que en ese momento fue cuando comenzó a trabajar,
tratando de descifrar cómo iba a pagar ese monto,
además de alimentar la adicción ludópata
que había creado.
Un día me llamó y me preguntó
si podía darle algo de dinero.
Me imaginé que estaba desesperada
porque yo era la que nunca tenía dinero.
Ella era la que siempre tenía dinero.
Qué extraño que me pidiera porque yo nunca tenía nada.
Seguramente pensó:
"Kari, ni siquiera puedo contar contigo para que me ayudes",
porque creo que nunca me dijo para qué era.
Pero me sentí mal.
No creo que solo necesitara 20 dólares.
Creo que necesitaba miles.
Hay dos cosas que son muy tristes
con la adicción ludópata.
Una, es que la persona cree
que la enfermedad es la única cura disponible.
Se endeudan porque han apostado demasiado
y piensan que si apuestan más,
serán capaces de recuperar el dinero que han perdido
y podrán pagar el dinero que deben.
Y luego sienten mucha culpa y se encierran en sí mismos,
y su coraje se multiplica.
Es más factible que los adictos a las apuestas
busquen hacerse daño y no a otros.
Es muy poco común que los ludópatas
intenten dañar a otras personas.
Hay solo un puñado de ejemplos de gente que hizo eso
en los últimos años,
y bueno, creo que Lois Riess es una de ellos.
Siempre iba
a las actividades extracurriculares
de mis nietos cuando me lo permitían.
Landon, el mayor de ellos,
era muy bueno, era capitán del equipo de fútbol,
capitán de baloncesto,
llegaron a la postemporada
y tenían un juego en Lacrosse, y yo quería ir.
Condujimos dos horas
en silencio, llegamos a Lacrosse,
y Dave estuvo solo 15 minutos y dijo: "Ya nos vamos".
Empecé a llorar,
lloré porque solo quería estar cerca de mis hijos.
Y fue muy grosero, muy malo de regreso a casa.
Pero ni en un millón de años
hubiera pensado que me pidiera suicidarme.
Jamás.
Y literalmente me dio una pistola
y me dijo: "Hazlo de una maldita vez".
Y eso fue lo que pasó, Erin. Solo le disparé.
Fue la tormenta perfecta.
Fueron años y años de abusos,
años y años de entregar y entregar
y descuidar mi propia salud mental
y mis necesidades,
y solo tuve un brote psicótico, me parece.
Perdí la cabeza.
Cuando la Policía descubrió el cuerpo de David
el 23 de marzo,
fueron en búsqueda de Lois,
y tenían el reporte de que Lois se había ido un día antes.
No tenían idea de dónde estaba.
No sabían dónde buscar o dónde podría estar.
Cuando Lois desapareció,
contacté a todos los casinos
cubriendo el área desde Iowa
hasta Minnesota y los alrededores.
Les escribí y les dije:
"Mi tía es Lois Riess. Y está prófuga".
Básicamente les supliqué: "Si la ven,
por favor, díganme. Avísenme".
Yo estaba en el Diamond Jo's.
Y un caballero que trabajaba ahí me dijo:
"No puedo creerlo, caramba,
creo que acabo de hablar con ella".
Dijo que no se comportó como si pasara algo malo.
Que estaba actuando normal.
Cuando la Policía llegó,
Lois ya se había ido. No había rastros de ella.
No había regresado las llamadas de sus hijos,
ni había abierto el Snapchat de su hijo.
23 DE MARZO DE 2018
Doce días después del homicidio de Dave Riess.
¿Cómo está? Muy bien.
La Policía descubrió videos de vigilancia
de una tienda de conveniencia justo al lado del casino,
donde Lois estaba comprando un sándwich.
Oye, si quisiera dirigirme al sur,
¿tomo la 35 hacia el sur?
¿Y sigo por ella hasta el siguiente estado?
Cambió su voz, o su voz no sonaba parecida.
Ya no parecía Lois.
-¿Ese sería el camino? Creo.
Sonaba como una niña pequeña,
- con una voz de jovencita. Gracias.
A mí me parecía que Lois no sabía qué hacer.
Muy bien. Bueno, gracias.
¿En qué estás pensando, Lois? Es la 35 West.
¿Qué tan al sur pretendes ir? Sí. Ponte a conducir.
Lois no era buena con las direcciones.
No era buena con los mapas.
No era buena encontrando los caminos.
¿Por qué quería viajar al sur? No lo sabemos.
No sabemos cuál era la conexión exacta.
¿Era una idea que apareció en su mente
para distraernos? ¿O en verdad se dirigía al sur?
Mientras buscábamos a sus amigos, familia,
gente a la cual recurrir,
ella no conocía a mucha gente afuera de Minnesota,
lo cual hacia más extraño que se dirigiera al sur.
Pensamos que la gente a la que podía recurrir
estaba en Minnesota.
Estaba preocupada.
¿Dónde estaba? ¿A dónde iba?
Fue realmente triste
cuando descubrí que había escapado.
Pensé en la música de Heart,
y la puse muy seguida
porque era música muy nostálgica, esos días.
Soy originaria de Blooming Prairie, Minnesota.
Pero ahora resido en Fort Myers Beach, Florida
casi todo del tiempo.
Mi esposo Rod y yo nos estamos retirando
de nuestro negocio en Blooming Prairie,
que era Koster's Car Corner.
Aquí en Fort Myers Beach, tenemos un negocio de rentas.
Por el momento, tenemos ocho casas en renta.
Esa de allá es una de las casas que alquilamos.
Y esta es la casa en la que vivimos.
Pero la alquilamos en verano
cuando visitamos a mis nietos.
22 días después del homicidio de Dave Riess.
La mañana del dos de abril
decidí que terminaría de limpiar la cochera
en la que llevaba días trabajando.
Me puse ropa de trabajo, bajé,
empecé a limpiar y a barrer...
...y llegó un auto.
Era una camioneta Cadillac.
Bajó de ella una mujer de cabello largo y platinado.
Estaba escribiendo algo, así que me acerqué a ella
y le dije: "¿puedo ayudarle?". Levantó la mirada del papel,
y frente a frente, vi a Lois.
Inmediatamente dijo: "Es la casa equivocada.
Casa equivocada". Se veía muy nerviosa,
regresó a su vehículo y se fue.
Subí rápido las escaleras,
mi corazón latía muy fuerte,
le dije a mi esposo, que estaba al teléfono en ese momento.
Después me enteré que era mi hija
pero él me preguntó: "¿Qué te sucede?".
Y le dije: "Lois.
Lois Riess estuvo en nuestra cochera.
Pronto, Rod. Hay que seguirla.
Yo marco al 911 y tú conduces. La seguimos".
Me dijo: "Nena, está armada.
No vamos a seguirla".
"¿Es en serio? Asesinó a alguien".
Mi esposo tomó el teléfono
y le dijo a mi hija Breauna:
"Llama al departamento local del 'sheriff'
o a la Policía y avísales
que Lois se presentó en nuestra cochera".
Me llamo Breauna y vivo en Minnesota.
Hay una persona desaparecida con una orden de arresto
por el posible homicidio de su esposo
y también por falsificación.
Somos de una ciudad muy pequeña
y mis padres viven en Fort Myers Beach, Florida.
Acaba de pasar por su casa y están muy asustados.
Me pidieron que marcara al 911.
Si están asustados, ¿por qué no llaman ellos?
Creo que están escondidos.
Así que decidimos llamar también al 911.
¿Tiene orden de arresto?
¿Es lo que está diciendo?
Sí. Por el posible homicidio
de su esposo y también por cargos de enriquecimiento.
Aún no puedo creer que haya hecho eso.
Pero así fue.
Se lo aseguro.
La operadora del 911 dijo:
"Muy bien, señora, va a tener que llamar
al lugar donde pasaron los hechos,
en Blooming Prairie, Minnesota".
Y al fin, pude contactar
al departamento del "sheriff", y una persona me atendió.
Bueno, mientras tanto,
recordé que habíamos invitado a Dave y a Lois
en el 2015 creo, les dijimos: "Vengan a vernos, amigos.
Si quieren venir a Florida, vengan a visitarnos".
Así que pensé que estaba tratando de meterse
a una de nuestras casas para esconderse.
No era neurocirujana, ¿cierto?
Si soy sincero, no sé cómo se las arregló
para llegar hasta Florida en la Cadillac,
pero de algún modo lo hizo.
Cuando la Policía llegó a nuestra casa,
buscaron sus antecedentes y dijeron
que no era suficiente para que salieran a buscarla.
Solo decía: "robo y falsificación"
y extraditarla a Minnesota por robo y falsificación
parece algo extremadamente frívolo.
Rob y yo les repetíamos: "No, mató a su esposo",
pero ellos repetían que solo era una persona de interés,
que no era sospechosa,
así que no podían buscarla por homicidio.
No pudimos convencerlos.
Tenía la sensación de que Lois seguía en nuestra área.
Así que empaqué mi bolsa con todas mis joyas,
el dinero que teníamos,
nuestras chequeras, todo lo de valor, me lo llevé
y le dije a mi esposo:
"No nos quedaremos en nuestra casa.
Iremos al Lighthouse Resort. Tengo mucho miedo".
Él me repetía: "Nena, pero ya se fue.
En cuanto hiciste contacto visual con ella,
se dirigió hacia el puente.
Ella ya no está aquí".
Y luego, uno de los policías que era nuestro amigo,
nos encontró en el Lighthouse Resort,
y nos seguía repitiendo lo mismo,
que cuando hicimos contacto visual, ella se fue,
y yo seguía diciendo: "No".
No me enteré de la llamada,
hasta que llegué a trabajar al otro día,
y escuché que Lois había ido
a la residencia Koster en Florida,
y que nadie hizo nada.
¿Qué esperaban que pasara?
¿Por qué nadie hizo algo al respecto?
¿En qué información se habían basado?
Me imagino que la oficina del "sheriff"
del condado de Dodge
sabía que era posible que fuera Lois Riess
quien ya había cometido asesinato.
Imagino que lo sabían
tras la escena en la casa de los Riess.
¿Entonces por qué no alertaron
a todas las personas que pudieran
si no sabían dónde estaba?
¿Por qué no usar como apoyo
a los otros millones de ojos que hay en este país?
Lois se esfumó de nuevo.
Salió de todo radar.
No sabíamos qué hacía en Florida.
No sabíamos con quién estaba o dónde se quedaba.
8 DE ABRIL DE 2018
El viernes tocaron a nuestra puerta.
Era de la oficina del "sheriff",
dijeron que habían encontrado la camioneta Cadillac de Lois
estacionada en Bowditch Park,
que queda al final de la isla,
como a kilómetro y medio de nuestra casa, creo.
Recibí una llamada de un sargento
de la unidad canina que había localizado
una camioneta Cadillac,
me parece que era una Escalade,
que estaba abandonada en un estacionamiento
en Bowdith Point, que está en Fort Myers Beach.
Me llamó y me dijo que posiblemente
era el vehículo usado
en un homicidio investigado en Minnesota.
Pudimos comprobar que era un auto
que le pertenecía a Lois Riess y a su esposo.
¿Por qué abandonó el auto?
¿En qué pensaba?
¿Qué tenía en mente?
Lois parecía mezclarse con mucha facilidad
en Fort Myers Beach.
Hay mucha gente del oeste medio
que vienen de Iowa, Ohio, Wisconsin, Minnesota.
¿Estaría desesperada por dinero?
¿Va a venir a tocar a la puerta a la mitad de la noche
apuntándonos con un arma?
Tenía mucho miedo por la vida de mi esposo y la mía.
Obviamente, era capaz de hacerlo de nuevo.
911. ¿Cuál es su emergencia?
Me llamo Laurie Russel,
de Marina Village en Snug Harbor,
cerca de Fort Myers Beach,
hay un cadáver en una de las unidades.
UNA PRESENTACIÓN DE HOME BOX OFFICE