Hanya berhenti sebentar, kemudian kita kena jalan, janji.
Sabtu, Pakcik Robin dan anak buahnya
akan mengalahkan kami di sana dan
kita akan mendapat yang paling teruk tempat perkhemahan lagi.
Tidak ada tempat yang paling teruk.
Ada sedikit sahaja yang kurang diingini.
Terdapat tempat yang buruk dan mengerikan, dan kami sentiasa mendapatkannya
sebab kita terus buat perhentian cepat ini.
Sayang, balai cerap baru, bos baru, tanggungjawab baru.
Boleh menolak kerja itu.
Oh, ya.
Hei, macam mana yang baru dan telefon yang sangat mahal
bersenam untuk anda? Hah, nak?
Mata diambil.
Saya lebih suka apabila awak bekerja di George Washington U.
Saya di sana adalah cantik banyak dijamin.
Masih begitu, juara. Saya pergi dengan baik.
Saya fikir awak benci orang di sana.
Tidak, tidak, saya benci politik, bukan rakyat.
Saya suka menjadi profesor di Institut Dasar Angkasa.
Saya tidak peduli dengan politik mereka sekitar dasar mereka.
Saya lebih suka mendapatkan sains dilakukan dengan cekap.
Bagaimanakah ia membantu saya?
Saya masih berkawan dengan semua orang pintar.
Itu digabungkan dengan anda lurus Seperti yang sepatutnya dilakukan yang lain.
Lagipun, sekarang kita dah dapat jalan lebih masa untuk berkhemah.
adakah kita
Kerana kita tidak mendapat ke tapak perkhemahan itu sekurang-kurangnya
lagi tiga jam.
Dan anda masih perlu masuk dan ambil kertas itu.
Dan saya akan sangat cepat.
Hei, sumpah pinky.
Tunggu, saya akan pergi dengan awak.
apa? saya kena kencing.
Ugh.
Hei. Kita tunggu dalam kereta, okay?
-Anda ingat kod itu, bukan? -Sudah tentu saya lakukan.
Saya cuma pastikan.
Ia mesti ada di sini.
Ah... woo!
Saya berasa lebih baik.
Saya hanya perlukan dua fail, kemudian kita pergi.
Saya boleh sibukkan diri saya.
Terjumpa mereka.
Boleh tunggu sehingga Selasa.
Tiada orang lain yang bekerja sehingga itu.
tak boleh. Anda akan menjadi tidak melakukan apa-apa selain merenung
di langit malam yang terbuka luas.
Masa yang lebih baik untuk mengesahkan penemuan baru kami?
Ayah, lihat ini.
Mungkin hanya sesuatu pada kanta.
Tidak, ia semakin maju dengan setiap imej.
Mari sini, lihat.
Luncurkan ke atas.
Apa itu?
Saya tidak pernah melihat sebarang sampah angkasa atau kapal angkasa seperti ini,
sekurang-kurangnya bahawa anda telah ditunjukkan kepada saya sebelum ini.
Adakah anda fikir ini ada apa-apa nak buat
dengan cepat pecah isyarat anomali
yang anda ambil tahun lepas?
Maksud saya, ia akan datang dari arah yang sama.
-Isyarat Rubicon? -Ya.
Saya tidak tahu apa kita sedang melihat,
tetapi mungkin saya boleh fikirkan keluar trajektori.
Hei, ia mungkin hanya peribadi sektor, mungkin juga ketenteraan.
Anda tahu, kami tidak selalu mengetahui binaan mereka,
terutamanya yang antarabangsa.
Kami biasanya dimaklumkan daripada tarikh pelancaran.
[bunyi penggera]
Dr. Devlin, ini Dr. Morrow di Balai Cerap Maryland.
Kami mempunyai penampakan UAP, mungkin tentera atau mungkin swasta,
tetapi saya tidak nampak apa-apa pada jadual.
Ya, menghantar gambar koordinat sekarang.
Adam, pergi tunggu di luar.
Tetapi saya mahu mendengar.
Pergi. Perubahan rancangan. Balik rumah ladang.
-Saya akan keluar sebentar lagi. -Tetapi saya yang menemuinya.
Pergi. Sekarang.
Ya, saya masih di sini.
Sudah tentu.
Penampakan pertama adalah pada 0813.
Terima kasih, Dr. Morrow. Kami akan berhubung.
Hubungi saya dengan Presiden McCoy
atau SECDEF Greer, sekarang.
Tuan Yang Dipertua, tuan, Saya baru mengesahkan UAP
bersama Dr. Kate Devlin di NASA.
Adakah anda pasti ia bukan sekadar satelit yang gagal
itu jatuh dari orbit?
Tidak, tuan. Nampaknya sfera yang hampir sempurna.
Tiada konfigurasi yang diketahui sepadan dengan ini.
Rusia dan China menafikan penglibatan.
Mereka menontonnya juga.
Apakah trajektori?
NASA dan tentera kita diletakkan terus
ke arah Pantai Timur, tuan, berhampiran New York City.
Baiklah. Baiklah, mari letak Pengawal Kebangsaan bersiap sedia.
Kami akan mengeluarkan tempat perlindungan di tempat dari Manhattan
yang mengelilingi sesuatu kawasan.
-Itu sepatutnya melakukannya. -Akan lakukan, tuan.
Saya juga akan mengalihkan AWAC untuk memintas monitor.
Tidak, Ashe. saya nak banyak bola mata tentang ini.
Presiden McCoy menyelamatkan dunia.
Salin, tuan.
Hello, ketua?
Ya, letakkan semua pembawa kumpulan mogok berjaga-jaga.
Semua orang cukup sains keluar.
Bolehkah kita pergi berseronok sekarang?
Tunggu sehingga anda mendengar apa yang kami temui.
Adakah ia lebih penting daripada berkhemah?
Hei, saya benar-benar minta maaf, sayang,
tapi kita kena buat susulan pada sesuatu yang kami temui.
[batuk] saya jumpa.
Ya, juara. awak jumpa.
[bip]
sial.
Tidak sepatutnya menyingkirkan 250.
tak boleh. EV sepanjang jalan.
Anda membuat pilihan yang tepat, ayah.
Apa salahnya?
Apa yang saya buat salah?
Whoa. Kami telah zapped dan kami mempunyai tidak tahu bagaimana untuk memperbaikinya.
-Betul, Ayah? -Hei, hei, kita boleh betulkan ini.
Nampak?
Dah bagitahu.
Baiklah.
Tali pinggang keledar.
Tuan Yang Dipertua.
Ia adalah separuh saiz daripada rotunda ibu kota.
Anggarannya ialah 40 kaki diameter.
Dan ia hanya duduk di sana?
Ya.
Nah, tuan, ini adalah penasihat sains kami,
Dr Grace Whitney.
Terima kasih, Setiausaha.
Tiada yang dapat dikesan aktiviti dalam UAP
sejak kedatangannya. Ia satu anomali.
Mengapa ia satu anomali?
Tuan Yang Dipertua, ia adalah sfera yang sempurna.
Itu tidak semulajadi, kecuali dalam geodes
dan mereka akan hancur seperti kaca pada hentaman.
Berpasangan dengan hakikat bahawa tiada agensi,
perisikan tentera, atau komuniti saintifik
percaya ini berasal dari daratan.
Okay, kami tahu apa yang bukan. Tetapi apa itu?
Tidak, kita tidak boleh mengabaikan kemungkinan itu
daripada makhluk luar angkasa ancaman bermusuhan.
Kita perlu menilai dengan pantas keadaan tuan.
Bersetuju.
Kami mendapat pasukan penyiasat di atas tanah dengan segera.
Doktor, saintis yang pada asalnya melihat anomali,
adakah anda mempunyai apa-apa latar belakang dia?
Ya, tuan.
Dr Jeff Morrow, duda, dua anak,
dia seorang ahli astrofizik dengan PhD dari Caltech,
pakar dalam astrobiologi.
Dia berada di dasar angkasa lepas itu institut hanya beberapa bulan yang lalu.
Dia mendapati itu anomali radio pantas,
yang digelarnya isyarat Rubicon.
Awak jumpa dia tahun lepas.
Ya, dan anda menolak teorinya kemudian.
Dia fikir ia adalah percubaan dalam komunikasi.
Kenalan pertama.
Sebab itu dia menamakan itu apa yang dia buat.
Seluruh alam semesta kita akan berubah jika ini adalah makhluk luar angkasa.
Dan tiada komuniti saintifik pernah mengesahkan itu.
Ia adalah isyarat radio dipancarkan oleh hidrogen.
Luar biasa, ya, tetapi tidak sama sekali tidak didengari.
Malah, kemungkinan besar ada yang berkata
bahawa ia akan menjadi bintang neutron dalam lontaran kematian terakhirnya.
Atau pelopor logam gergasi bola jatuh dari langit.
Dia jelas tahu barangnya. Dia tidak takut untuk bersuara.
Dan jika kita ada mendengarnya kemudian,
kita akan berada dalam keadaan yang lebih baik kedudukan sekarang.
Saya mahu dia dalam pasukan.
Ya, tuan.
Tuan, kita mesti pertimbangkan potensi bahaya di sini.
Saya mengesyorkan mobilisasi penuh.
Ashe, saya faham kebimbangan anda,
tetapi kami memerlukan lebih banyak jawapan sebelum ini kita mula mengacukan pistol ke arahnya.
Tiada jawapan.
Saya memberitahunya ia adalah mendesak dan untuk menghubungi saya kembali.
Kami tidak mempunyai masa untuk ini. Minta mereka menghantar helikopter.
Tuan, mesti ada orang tersedia
dengan serupa atau kelayakan yang lebih baik.
Mungkin, tetapi jelas, Morrow telah kejelasan yang mereka tidak ada.
Dan kita memerlukannya sekarang.
Grace, saya mahu anda menyelaraskan tentera dan NASA.
Ashe, awak perlu buat pasti bahawa tentera kita
bersedia untuk sebarang senario.
Ya, tuan.
Betul ke, Adam? Satu kotak penuh dendeng?
Apabila makhluk asing menyerang, anda akan berterima kasih kepada saya.
Ayah, bukan sungguh makhluk asing kan?
Kenapa kamu tidak masuk ke dalam dan buat makan tengah hari, okay?
Saya akan selesaikan di sini.
Ayah, baru pukul 9:30.
Dan saya tahu bila awak mengelak soalan.
Masuk dalam rumah.
[pemutar helikopter]
Ayah, apa yang berlaku?
saya tak tahu. Awak tinggal di sini.
Dr Morrow?
Ya, saya Dr. Morrow.
Kapten Jaffe, Pangkalan Angkatan Angkasa Patrick.
Kanak-kanak, hei, kembali ke kereta.
Adakah ini tentang titik itu Saya jumpa di balai cerap?
Adam...
Nah, betulkah anak saya?
Saya ada pesanan daripada Presiden McCoy
untuk menerbangkan anda terus ke New York.
Terbangkan saya? Tidak, ia...
Saya minta maaf, Kapten, saya tidak boleh. Saya sedang bercuti dengan anak-anak saya.
Tunggu, kenapa New York?
Objek yang anda temui?
Ia duduk di Sungai Timur.
Tunggu, tetapi jika ia mendarat...
Maksud saya, anda mempunyai pasukan untuk menggali itu.
Jadi anda belum menggali?
Mengapa anda tidak menggali?
apa awak... Apa yang awak perlukan dari saya?
Saya akan menerangkan kepada anda di udara. jom pergi.
Leanne, adalah sel awak telefon masih berfungsi?
Tidak.
Kereta kami hilang kuasa.
Kemudian, tiba-tiba, telefon bimbit kami mati,
dan kereta itu kembali, tetapi...
Mungkin apa sahaja yang ada di New York,
memukul salah satu satelit kami pergi ke orbit kami.
Apa yang berlaku?
Okay, saya akan pergi.
Tetapi dalam satu syarat.
Pergi mana?
Anda meninggalkan kekerapan radio modulasi dengan anak-anak saya.
Anda tahu, jenis sekolah lama?
Dengan cara itu, saya boleh kekal dalam keadaan berterusan komunikasi dengan mereka,
terutamanya jika yang lain satelit turun.
Ayah nak pergi mana?
Saya akan dapatkan satu.
Saya perlu pergi ke New York.
saya akan pergi.
Tidak, awak tinggal di sini dengan kakak awak, okay?
Jika ini mengenai titik itu kami dapati di balai cerap,
maka saya yang menjumpainya.
Leanne, Adam, Kapten Jaffe akan pergi
menyediakan anda dengan radio.
Kami akan sentiasa komunikasi.
Berharap untuk kembali sebelum malam ni okay?
Ini semua telah disediakan.
Apa yang anda perlu lakukan ialah kuasakannya hidup, tekan butang itu,
awak boleh bercakap dengan ayah awak dalam helo.
Boleh kita pergi sekarang?
Ini menyebalkan, dan anda tahu itu.
saya tahu. saya minta maaf.
Saya sayang kamu semua.
-Sayang awak juga. -Baiklah.
Saya akan kembali malam ini, okay? saya janji.
Kekal selamat.
Saya rasa kita tidak boleh memandu ke sana, kan?
Askar, Doc.
Kanak-kanak sedang memerhati.
Anda akan menyelamatkan dunia untuk mereka.
jom pergi.
Ayah tidak suka terbang.
Ia mesti benar-benar penting.
Sekarang, kami telah menubuhkan satu kukuh perimeter di sekitar Sungai Timur
dan mengosongkan akhbar dan mana-mana orang awam.
Dalam pada itu, kami telah mengerahkan
dron pengawasan sekitar anomali.
Tetapi tidak ada aktiviti daripada objek?
Pasukan peninjau kami telah melaporkan tiada perubahan.
Ia hanya duduk di sana.
Tiada reaksi apa-apa. Tiada isyarat, tiada lampu?
Apa itu, kapal dan anak kapal maut akibat impak?
Atau adakah mereka dalam hypersleep? Atau...
Atau lebih teruk, adakah mereka bersedia untuk serangan?
Semua soalan yang baik kami harapkan Dr Morrow boleh membantu kami menjawab.
Apakah status Morrow?
Di suatu tempat di Pennsylvania.
Dr. Morrow sedang dalam perjalanan dengan Kapten Jaffe.
Mereka sepatutnya berada di sini sebentar lagi.
Tetapi sehingga mereka tiba, seperti yang disebut oleh Setiausaha Greer,
kami telah mengerahkan dron pengawasan.
Pengawal Kebangsaan ialah mengosongkan Manhattan
dan kawasan sekitar.
Kita tidak boleh membenarkan ini untuk bertukar menjadi sarkas.
Tidak kira apa, itu akan mengambil masa.
Orang New York tidak akan diberitahu apa yang perlu dilakukan.
Ia adalah idea yang baik untuk mulakan walaupun.
Terima kasih, tuan.
Kami juga telah sampai kepada sekutu utama
dan berkongsi sedikit maklumat yang kami ada,
serta menyelaras strategi tindak balas.
Adakah kita satu-satunya negara dengan UAP?
Setakat ini, sudah ada tiada petunjuk
kraf yang serupa di tempat lain.
Saya rasa itu perkara yang baik.
Baiklah tuan-tuan. Pastikan saya disiarkan.
Jadi awak beritahu saya pasukan Presiden di NASA
fikir isyarat Rubicon dan UAP ini berkaitan?
Mm-hmm.
-Jadi anak saya betul? -Ya.
Anda betul meramalkannya beberapa jenis komunikasi.
Sekarang kami berharap anda boleh cari jalan
untuk berkomunikasi dengannya.
Tunggu, adakah mereka fikir ada bentuk kehidupan di atas kapal?
[ketawa]
Itu sebab lain anda di sini, Doc.
Anda seorang ahli xenobiologi.
Anda mencari kehidupan apa pun, Saya mencari sebarang masalah.
Ia adalah satu pasukan yang sempurna.
[bip radio]
Ia untuk anda, Doc.
Hello?
Hei, ayah.
Anda mendapat radio untuk berfungsi.
Ayah, kami sedang menonton berita tentang sfera itu di New York.
Bukankah itu ke mana kamu hendak pergi?
Ayah, mereka tidak tahu apa itu.
Saya rasa awak tidak selamat.
Dengar, awak tinggal di dalam, okay?
Jangan pergi melainkan anda dengar terus dari saya
atau Kapten Jaffe, okay?
Okay, hati-hati.
sayang awak.
-[statik] -Leanne?
Leanne, saya tidak boleh mendengar awak, sayang. sayang?
Saya rasa tidak ada apa cara saya boleh dapatkan awak
untuk mengangkut anak-anak saya ke Pantai Barat?
Jika sampai pada itu, kita boleh lihat pilihan kita.
Dengar, Doc.
Keluarga saya tinggal di Pennsylvania, berhampiran sempadan Ohio.
Ia bukan persis Pantai Barat,
tetapi jika kita perlu lakukan sesuatu dengan segera,
kita boleh pastikan semuanya betul panggilan telefon dibuat, boleh?
Jaga keluarga anda.
Terima kasih, Kapten.
Kami berada di wilayah yang belum dipetakan.
Ya, itulah sebabnya Presiden mahu kita
untuk mengumpul maklumat mengenai perkara ini,
terutamanya semasa ia masih tidak bergerak.
Oh... Itu mengingatkan saya.
Apa yang anda tahu tentang dron?
Maksud saya, sedikit.
Saya membeli satu untuk anak saya.
Saya bermain dengan perkara itu lebih daripada dia.
Nah, itu bagus.
Kita perlu melancarkan beberapa di sfera.
Saya memerlukan anda untuk mengambil bacaan dan kumpul maklumat semasa saya terbang.
Fikirkan anda boleh mengatasinya?
Okay.
[gemuruh]
Awak okay di sana, koboi?
Kapten Jaffe, di manakah lokasi anda?
ETA, tiga minit, tuan.
Adakah anda mempunyai semua peralatan yang anda perlukan?
Kami sedang menyediakan dron protokol ditetapkan
oleh Dr. Whitney, tuan.
Di manakah peranti persediaan?
Ia adalah komputer riba di belakang.
Anda okay untuk mendapatkannya?
[mengeluh]
[ketawa]
Awak okay, Doc?
okey...
[mengeluh]
Kita perlu mendapatkan bacaan sensor
sebelum kita menggunakan mana-mana peralatan yang lebih merosakkan.
Okay, anda mulakan itu.
Saya akan pastikan kita baik di tempat lain.
salin.
Tuan Yang di-pertua, kami ada semua peralatan
yang Doc minta.
Penganalisis spektrum, kamera inframerah,
dron sonik, merah, hijau, & Lt; i & gt; dan laser UV. & lt;
bagus.
Tuan-tuan, berdirilah.
NASA tidak menemui sebarang bukti anomali kenderaan selanjutnya.
-Namun. -Namun.
Ini mungkin satu-satunya,
tetapi mereka akan meneruskan untuk mengimbas sehingga
kami memberi mereka yang jelas.
Semoga begitu.
Laporan situasi?
Sekiranya anomali itu bertindak balas dengan cara yang bermusuhan,
kami bersedia untuk membendung atau memusnahkannya.
musnahkan?
Kami akan bersedia, Tuan Yang Dipertua.
Kami mempunyai Trident kapal selam di pelabuhan.
Semua torpedo adalah sepenuhnya dikunci dan dimuatkan.
Kami mempunyai 10 bersenjata lengkap Blackhawks dalam jarak yang dekat.
Sekumpulan kereta kebal dan meriam mudah alih
akan ditempatkan di luar pesisir.
Lima F-35 akan beredar pada 20,000 kaki. Kami sudah bersedia.
Itu baik untuk segera kawasan, tetapi bagaimana dengan bandar?
Bagaimana dengan Manhattan?
Pengawal Kebangsaan sedang mengawasi EVAC di luar bandar,
dan mereka melakukan yang terbaik untuk menjaga ketenteraman, tuan.
Tuan Yang Dipertua, adakah anda bersetuju
bahawa langkah berjaga-jaga yang mencukupi adalah di tempat untuk operasi ini?
saya setuju.
Kapten Jaffe, lakukan anda menyalin semua itu?
Saya lakukan, tuan.
Teruskan.
Kuat dan jelas.
Mendekati anomali sekarang, tuan.
Kami sedang menuju masuk.
[telefon berdering]
Tuan-tuan, kalau awak maafkan saya.
-Awak baik? -Mm-hmm.
Kamera FLIR beroperasi.
kamera FLIR?
Pandangan ke hadapan kamera inframerah.
Mereka nampak panas.
Mereka bekerja hebat dalam asap atau debu.
Pada asasnya loyang sedang melihat segala-galanya
kita lihat sekarang.
Okay.
Mari kita pergi bertanya khabar.
Imbasan pasif dilakukan.
Tiada reaksi daripada UAP.
Bacaan telemetri adalah rata di seluruh papan.
Tiada haba tambahan.
Sejuk, sinaran dalam apa jua bentuk.
Macam tak ada pun.
Tetapi kita boleh melihatnya begitu kita tahu ia memantulkan cahaya.
Itu membuatkan saya mahu melihat apa yang laser boleh lakukan kepadanya.
Kita patut teruskan kepada ujian fizikal.
Ini adalah ujian fizikal.
Oh!
Tuan Yang Dipertua, adakah anda melihatnya?
Kami semua lakukan. UAP bermusuhan.
Jeneral Vargas, hantar masuk Blackhawks.
Melibatkan diri.
Tuan, ada peluang ia hanya mungkin
bertindak balas terhadap apa--
Kapten, anda mungkin mahu untuk keluar dari jalan.
Salin itu, tuan. Saya sedang melakukannya.
Serpihan!
Kita kena! Tunggu!
Kami kehilangan isyarat cam FLIR Jaffe.
Dapatkan saya gambar, orang ramai.
Di atasnya, tuan.
Tuan Yang Dipertua, ia menyerang kami lagi.
Jeneral, lakukan neraka.
Semua kuasa, kebenaran Alpha-Bravo-5-5.
Api sesuka hati!
mana gambar tu?
Rangkaian terputus, tuan. Saya sedang mengusahakannya.
Kapten Jaffe, adakah anda melapor?
Komander Chow, adakah anda meniru?
Seseorang memberi saya sedikit bola mata tentang ini sekarang.
Hello? Laporan.
-[bip] -Aw, jom.
[penembakan laser]
Bolehkah kita mendapatkan satelit imejan New York?
Kami buta di sini.
-Semua pasukan, laporan status. -Komander Chow, sitrep.
JAFFE: Bolehkah sesiapa mendengar kami?
Kapten Jaffe, laporkan.
Kami mempunyai komunikasi.
Hilang cam FLIR, tuan.
Musuh terlibat dan...
mengalahkan kami i & gt; seluruh barisan pertahanan
Kolonel, berapa lama anda boleh bawa mereka ke udara?
bagus. buatlah.
Butiran, askar, kami kehilangan visual.
Tuan, ia menyemperit senjata
dan api diarahkan tenaga meletup ke arah kita.
Perisai dan senjata kami adalah adil sama sekali tidak berkesan terhadapnya.
Kapten, adakah anda dalam kedudukan untuk memerhati dan melaporkan
mengenai aktiviti musuh?
Afirmatif, tuan.
Kami akan mengekalkan status penerbangan.
Kami mempunyai tiga suku daripada a tangki bahan api dibiarkan untuk dipelihara.
Kekalkan saluran radio terbuka.
Anda mata dan telinga kami sehingga kita bangkit semula.
Kami berebut sepuluh raptor daripada McGuire.
Mereka keluar kira-kira sepuluh minit.
Teruja untuk melihat beberapa bayaran balik, tuan.
Mari kita dapatkan anak kerdil ini.
Ashe, kita perlukan lebih ramai pejuang dari pangkalan lebih jauh.
-Jadikan ia berlaku. -Ya, tuan.
Di manakah visual saya?
Kami sedang mengusahakannya, tuan.
terima kasih. Kami menghargainya.
ya. Disahkan.
Kapten Jaffe, adalah awak masih bersama kami?
Tuan, UAP telah ditarik balik senjatanya
dan ia menuju ke arah bandar itu.
Kami percaya ia cuba mengelak serangan balas kami
dengan bersembunyi di antara sebuah struktur awam.
i & gt; Saya tidak fikir itu rancangannya, tuan
Ia membajak bangunan seperti mereka diperbuat daripada kadbod.
Tanya mereka ke mana arahnya.
Adakah anda mempunyai idea di mana sfera itu menuju?
Kami tidak tahu itu destinasi yang dimaksudkan.
Ia menuju ke pedalaman dalam garis lurus,
mengabaikan semua halangan.
Hanya pergi ke kanan melalui mereka, tuan.
Kapten, dengar cakap saya.
Lindungi diri anda, tapi kita kena tahu
mana benda sial tu sedang menuju, anda faham?
Difahamkan. Salin itu.
Nyaring dan jelas, Tuan Yang di-Pertua.
[gemuruh]
Perkara ini jelas menuju ke suatu tempat.
Ia tidak mempunyai penyelewengan apa sahaja ke laluannya.
Adakah sfera menembak apa-apa jenis senjata api?
Ia tidak perlu.
Ia hanya memandu dengan betul melalui segala-galanya.
Jeneral, mari kita panggil Datuk Bandar, ada masalah dia
tempat perlindungan mengikut susunan tempat untuk semua rakyat
yang tak pergi bila kami memberitahu mereka sebelum ini.
Meninggalkan sekarang adalah seperti berjalan ke dalam perangkap maut.
Ya, tuan.
Kami akan aktifkan Rangkaian Pertahanan Awam.
Semua orang di jalanan
boleh berteduh dalam kereta bawah tanah.
Kita mesti ada jalan-jalan bersih.
Sudah di atasnya, tuan.
Pasukan Pengawal Kebangsaan telah memulakan pemindahan orang awam
untuk semua bandar sepanjang pantai timur.
Kami memberitahu semua orang untuk bergerak jauh ke pedalaman mungkin.
Baiklah. Sertakan semua negeri jiran
kerana seluruh pantai timur adalah zon perang sekarang.
Ya, tuan.
Tuan, saya tidak mahu bercakap di luar giliran,
tetapi mungkin sudah tiba masanya untuk berucap kepada bangsa.
Mungkin ada a banyak maklumat yang salah
sedang berlangsung di luar sana.
& Lt; i & gt; Dr. Esok!
Mungkin anda patut merawat kepada urusan anda sendiri.
Tidak, tidak, dia betul.
Kita perlu memberitahu rakyat apa yang berlaku.
Mereka berada di tengah-tengahnya,
dan tiada mendapat sekitar itu.
Stesen berita adalah seluruhnya.
Saya perlu menangani negara.
Apa yang anda akan katakan?
Saya akan beritahu mereka kebenaran.
Adakah helikopter ini baik-baik saja selepas terkena serpihan?
patutkah kita mengikuti sfera?
Adakah kita perlu mendarat?
Kami baik-baik saja, Doc. Bertenang.
Awak uruskan sendiri cukup baik di belakang sana
untuk seseorang yang pernah takut terbang.
Bukan saya takut.
Saya... saya baru tahu peratusan keselamatan.
pasti.
Tidak mengapa, Doc.
Maksud saya, semua orang takut tentang sesuatu, kan?
Apa yang anda takutkan?
saya?
Saya seorang askar.
Saya tidak dibenarkan takut apa-apa.
Saya masih melihat ramai orang cuba untuk keluar.
[membunyikan hon]
Memindahkan bandar adalah tidak pernah proses yang cepat.
[tembakan]
Adakah mereka melepaskan tembakan di sfera?
Kita perlu mendapatkan mereka keluar dari sana.
Tidak. Kami terlalu jauh. tiada masa.
Kami mempunyai pesanan kami.
Mereka tidak pernah berpeluang.
Dengar, itu akan berlaku menjadi kita semua.
jika kita tidak memikirkan a cara untuk menghentikan perkara itu.
Bagaimana? Ia memusnahkan segala-galanya yang mendekatinya.
Kami memerhati, kami melaporkan,
kami bekerja dengan bijak, dan kita dapati satu kelemahan.
Jika ia mempunyai satu.
Dengar cakap saya, Doc.
Itu tugas anda, adalah mencari kelemahan dalam perkara itu.
i & gt; Dari mana ia datang?
i & gt; Apakah perkara itu?
Kapten, kosongkan kawasan itu.
Saya mendapat sepuluh raptor datang dengan senjata panas.
Masih ada beribu orang di luar sana
cuba untuk keluar.
Negatif, Umum.
Korban orang awam yang besar jika anda terlibat. Ulang....
Kekorban orang awam yang besar i & gt; jika anda terlibat
Batalkan!
Panggilan anda, tuan.
Ini adalah ketua pasukan mogok. Mendekati sfera.
Berdiri.
Tuan...
Saya mungkin tidak mempunyai banyak warisan selepas hari ini,
tetapi ia tidak akan berakhir ini. batalkan.
Komander Raptor, hentikan mogok.
Saya katakan sekali lagi, hentikan mogok.
& Lt; i & gt; Salin itu, Jeneral. & lt; Mematahkan serangan.
Bravo Alpha 10-10 disahkan.
Tuan, awak sedar satu hari akan tiba
apabila anda tidak akan mempunyai pilihan itu.
Dan jika hari itu tiba,
jika tiada pilihan, Saya akan membuat panggilan itu.
Terima kasih, tuan.
Dan saya akan berdoa kepada Tuhan ia tidak sampai kepada itu.
Adakah anda melihat itu?
Ia perlahan untuk kali pertama.
Okay, itu sesuatu.
Tetapi adakah ia baik atau buruk?
saya tak tahu. Saya tidak tahu sama ada ia perlahan
kerana ia menyukai elektrik atau jika ia tidak menyukainya.
& Lt; i & gt; Sama ada cara, kita perlukan i & gt; untuk mengetahui, walaupun
JAFFE: Jeneral Vargas...
Kami mendengar, ia berhenti.
Mari cuba dan lebih dekat tanpa menarik perhatiannya.
Dan dapatkan kami lebih banyak intel sekarang.
Salin itu, tuan. Akan lakukan.
Saya akan menelefon anak-anak saya sebelum kita terlalu rapat.
Ya.
PEMBERITA: UAP ialah i & gt; terus bergerak ke pedalaman
Jumlah kemusnahan i & gt; di belakangnya adalah mengejutkan
Di sini, anda boleh melihat tentera helikopter menembaknya,
i & gt; tetapi nampaknya ada sedikit atau tiada kesan pada UAP.
Nampaknya ada beberapa jenis perisai...
[bip radio]
Ayah? awak kat mana?
Adakah anda melihat letupan itu i & gt; pada berita?
i & gt; Apa yang berlaku?
Dapatkan Adam.
Dia ada di sini.
Ayah? awak okay tak?
Saya masih dalam helikopter.
Dengar...
Adakah telefon berfungsi lagi?
ya.
Baik, bagus Itu bagus
Semuanya mungkin kembali.
Dengar, saya mahu awak untuk memuatkan kereta.
Kemaskan bekas air.
Makanan, pengecas bateri, i & gt; radio ini ... & lt;
Semuanya.
Adakah kita pergi? Saya fikir anda berkata untuk tinggal.
Tidak, saya tahu.
Saya tahu, tetapi saya hanya mahu anda bersedia.
Awak faham?
Tidakkah kita selamat di sini? Awak suruh kami tinggal di sini.
Ya, tetapi saya ... & lt;
Hanya bersedia untuk apa sahaja.
Sediakan kereta.
Dengar, sayang, saya perlu pergi
Saya sayang kamu semua.
Saya akan menyemak semula kemudian.
Itu pelik, kan?
Saya akan membungkus makanan, awak jaga air?
Ya.
Adakah anda mempunyai anak?
Ya, saya lakukan.
saya minta maaf. Saya tidak bermaksud untuk mengungkit.
Ya.
Hei, betapa rendahnya boleh kita dapat benda ni?
Saya mahu melihat ke sisi lain
dan lihat apa yang elektrik melakukannya.
Saya tidak mahu terlalu dekat
bahawa ia akan melihat kita sebagai ancaman, tetapi...
Biar saya lihat apa yang saya boleh buat, Doc.
[helikopter menghampiri]
Dari mana mereka datang? Mereka tidak sepatutnya berada di sini.
Helikopter awam, meninggalkan kawasan itu dengan segera.
Anda dalam bahaya. ulang.
Mereka terlalu rapat. Mereka terlalu rapat.
[bunyi penggera]
Autogyro!
Bersiap sedia, Doc!
Kami akan turun!
Tunggu!
Tuan, Presiden Alexei Buryakov telah memulakan panggilan
di Laluan Moscow-Washington.
Pemeriksaan kesetiaan disahkan?
Disahkan, disemak dan selamat, tuan.
Kami juga mempunyai permintaan segera daripada Setiausaha Agung
daripada orang Cina Suruhanjaya Tentera.
Nah, ini boleh jadi tawaran bantuan
atau hanya kemas kini situasi.
Walau apa pun, saya akan ambil cuti saya buat sementara waktu.
Pesanan, tuan?
Perintah tetap.
Teruskan operasi Saya telah ditubuhkan pada masa ini.
Ya, tuan.
Berikan saya General Trowell di talian.
-Tunggu, peralatan saya! -Tinggalkan, Doc, mari kita bergerak!
Mudah, mudah, askar!
Kalian adalah yang paling bertuah bajingan yang pernah saya lihat,
kerana perkara itu,
benda tu baru keluar selebihnya pencincang berita itu
sejurus selepas kamu semua turun.
Ada lagi?
Persendirian, di mana anda pegawai memerintah?
Saya, tuan.
Saya minta maaf tentang itu.
Kami telah mendapatkan sebuah pemindahan apabila tiba-tiba
bola boling sial itu dilanggar kedudukan kita dalam beberapa saat.
Adakah anda mempunyai telefon sat?
Tidak, tuan.
Saya berharap mungkin kalian mungkin...
Tunggu, ada satu pada pencincang.
Tidak, Doc, tunggu, tidak!
Doc, awak okay?
[askar mengerang]
Tunggu, Gembala, tunggu.
Oh!
saya okay.
Oh! Oh!
Mudah.
-Sial! -[menjerit]
Mudah, senang, senang, senang.
-Ya Tuhanku. -Doc, adakah anda terkena?
Tidak, saya okay.
Baiklah.
Itu sepatutnya bertahan buat masa ini. Hentikan pendarahan.
Kapten, jaket awak.
Nah, rasa dia betul.
Saya rasa kita yang bertuah.
Apa khabar dia?
Dia baik-baik saja buat masa ini,
tetapi kita perlu mendapatkannya Perhatian perubatan sebenar.
Roti bakar telefon ini.
Di mana telefon anda?
Baiklah ...
Ayuh.
Di sana kita pergi. Di sana kita pergi.
Baiklah.
Tunggu, anda tidak tahu kata laluan.
Tidak memerlukannya.
Anda boleh mendail 911 dari setiap Telefon bimbit, walaupun ia terkunci.
Sebaik sahaja saya mendapat pengendali, Kami akan baik untuk pergi.
Semoga menara sel masih bangun.
Jangan risau, Doc.
Saya akan mempunyai kami di helo kembali ke Washington secepat mungkin.
Tuan -tuan, selamat datang ke Washington, D.C.
Presiden McCoy adalah buat sementara waktu
dalam urusan negeri ini.
Tenang, Kapten.
-Terima kasih, tuan. -Apa maksudnya?
Maksudnya apabila pemimpin dunia telefon bertanyakan soalan
tentang keadaan kita, mesti dia yang jawab.
Difahamkan.
Um... Kita laporkan kepada siapa?
Awak bercakap dengan dia.
Setiausaha Pertahanan Ashe Greer.
Dr. Morrow, Kapten Jaffe,
kami bersyukur kerana secara langsung kecerdasan yang anda berikan.
Terima kasih, tuan.
Mudah-mudahan ia sesuatu anda boleh gunakan.
Sebenarnya, helikopter berita melakukannya.
Betul ke?
Mereka merakam seketika sebelum ia ditembak jatuh.
Baiklah, mari kita lihat.
Dr. Morrow, kita akan datang menjadi operasi besar.
Ia sesuatu yang boleh kita bincangkan selepas pertunangan seterusnya ini,
sekiranya ia terbukti perlu.
Di manakah sfera sekarang?
Hampir memasuki teluk atas, hanya di utara Jersey Shore.
Di mana kita mempunyai empat kapal pemusnah tentera laut
menunggu ia jelas kuadran awam.
Dan apabila ia masuk ke dalam air,
ia akan tertakluk kepada a fiuslaj peluru 10 inci,
serta serentak serangan udara peluru berpandu
daripada 10 F-22 Raptor.
Kami mempunyai bateri tangki di sebelah Jersey
untuk mengelakkan keluarnya dari teluk.
Tuan, senjata konvensional tidak nampaknya berusaha menentangnya
ia hanya memusnahkan apa sahaja dianggap sebagai ancaman.
Tiada yang lebih baik untuk mencuba tetapi gagal, Dr. Morrow.
Pengimejan satelit pada skrin.
Tuan Setiausaha?
Ketua tombak, Talon. Anda bebas senjata.
Api sesuka hati.
& Lt; i & gt; Ini ialah Spearhead, & lt; i & gt; membaca anda dengan kuat dan jelas
Memulakan kebakaran, tuan.
[tembakan pistol]
Umum, sitrep.
Serangan muncul untuk bekerja, tuan.
Sfera itu perlahan.
Ia boleh menyesuaikan diri.
[penggera berbunyi]
Kapal tangki, berhenti! Jangan terlibat!
Saya ulangi, jangan terlibat! Semua unit, berundur!
Jangan terlibat! Pergi dari situ!
Analisis. Kami baru sahaja kehilangan a ramai orang baik.
Saya perlu tahu mengapa.
Ia menukar taktik.
Ia tidak digunakan pun senjata pancarannya.
sama sekali.
Ia mengambil peluru berpandu kita sendiri dan menggunakan mereka terhadap kami.
Mereka sama ada hanya mengujinya taktik buat pertama kali,
atau mereka hanya mahukan kita untuk mengetahui mereka boleh melakukannya.
sama ada...
Umum, apa kita berurusan di sini?
saya tak tahu.
Tetapi kita perlu mencari tahu.
Jadi ini adalah rakamannya dari helikopter berita?
ya.
Itu rakaman terakhir yang Helikopter berita dihantar balik.
di sana. Di situlah ia berhenti seketika.
Adakah anda melihat bagaimana elektrik mengalir di sekeliling sfera?
Kami melihat ini secara peribadi.
Ia seperti elektrik sedang memegangnya di sana.
Atau ia memilih untuk bertahan di sana.
Mm-hmm, mm-hmm. Dan adakah anda melihat bagaimana
kesan riak pada sfera betul-betul sebelum ini
ia membajak ke dalam stesen janakuasa?
Kami melihat kesan yang sama apabila ia terkena senapang 10 inci.
Ya, tetapi kami tidak nampak kesan riak itu
apabila dron itu menunjuk laser padanya.
Tidak, sinar pertama itu setara dengan mainan kucing.
Ia pada dasarnya tidak berbahaya,
tetapi saya percaya ia mungkin berlaku ditafsirkan sebagai tindakan bermusuhan.
Jadi, apa yang berlaku di sini, Doktor?
Dan anda seorang doktor, bukan?
Jadi adakah ini, atau adakah mereka?
Adakah ia mesin yang kita harus berbuka,
atau adakah ia sejenis makhluk asing askar yang perlu kita bunuh?
Sejujurnya saya tidak tahu, tuan, tetapi Saya tidak pasti bagaimana perkara itu penting.
Ia penting bagi saya.
Nah, jika ada bentuk kehidupan di atas kapal,
mereka sangat dilindungi.
Dan jika ia serupa dengan drone,
maka ia hanya akan teruskan melakukan apa yang dilakukannya
sehingga ia kehabisan kuasa.
Kami memikirkannya untuk diri kita sendiri, Dr. Morrow.
Tuan Yang Dipertua.
Tuan Setiausaha, Dr. Morrow mempunyai lantai.
Ya, tuan.
Kami mempunyai masalah yang cukup tanpa isu penghormatan.
Ya, tuan.
Adakah anda perbincangan yang produktif?
Seboleh-bolehnya dengan pemimpin dunia
yang mempunyai akses kepada senjata nuklear
dan lebih prihatin tentang kekurangan kemajuan kita.
Kami menghargai kejujuran anda, tuan.
Berita baiknya ialah mereka telah menawarkan akses
kepada tentera mereka dan bahagian sains universiti.
bagus. Itu banyak tambahan kuasa otak
dan potensi senjata api untuk dibawa ke meja.
Baiklah, mari kita manfaatkan.
Rakan sejawat anda masing-masing akan memaut kepada anda tidak lama lagi.
Terima kasih, tuan.
Saya menantikannya, tuan.
jom pergi.
Dr Whitney, telah dilaporkan oleh NASA sebarang sfera atau objek lagi?
Tidak, tetapi mereka ada semua balai cerap yang ada
dan satelit memerhati langit.
Okay.
Saya percaya kita harus membuat susulan pada pemerhatian ini
elektrik itu atau tenaga elektromagnet
di stesen janakuasa menjejaskannya.
saya setuju. Tetapi sepenuhnya mengaitkan data ini
akan mengambil banyak masa.
Yang mana satu perkara kita mempunyai sedikit yang berharga.
terima kasih.
Anda bukan satu-satunya orang yang mempunyai saintis pada dail cepat.
Saya baru sahaja menerima satu pelan ganti
dari pemikiran CERN kereta kebal di Geneva.
CERN?
Majlis Eropah untuk Penyelidikan Nuklear?
Tidak, mereka menjalankan Collider.
Mereka menjalankan zarah terbesar makmal fizik di dunia.
Mereka berurusan secara eksklusif dengan teknologi canggih.
Ya, itu benar, tuan, tetapi...
-Encik Esok. -Doktor.
Doktor Morrow.
Mereka mempunyai rancangan yang boleh dilaksanakan. adakah anda
Tidak.
Belum lagi, tetapi itu mengapa kita memerlukan lebih banyak masa
untuk menganalisis data.
CERN telah menganalisis data,
dan mereka mempunyai cadangan yang boleh kita laksanakan sekarang.
Doktor, sila duduk.
Tuan Setiausaha, teruskan.
terima kasih.
Saya baru terima pengesahan bahawa rakan sekerja saya
dalam CERN telah direka mogok muktamad.
Mengapa kita hanya mendengar tentang ini sekarang?
Mereka sedang bekerja keluar matematik, tuan,
yang anda boleh hargai, doktor.
Walau apa pun, mereka mengisi langsung muatan nitrogen cecair
akan membekukan sekurang-kurangnya sebahagian daripada sfera
sebelum ia mempunyai a peluang untuk menyerang,
di mana pukulan terus berulang
harus retak ia terbuka seperti kulit telur.
Ya, ia seperti meletakkan a bola getah dalam nitrogen cecair.
Jatuhkan, ia akan hancur seperti kaca.
Apa pendapat anda, Dr. Morrow?
Maksud saya, ia berdaya maju secara teknikal, tetapi...
Tetapi bagaimana keadaan anda untuk mendapatkan nitrogen cecair di atasnya?
Adakah anda akan jatuh ia dari pokok?
Umum?
The Sikorsky King Stallion boleh membawa kapal tangki dengan mudah
penuh dengan nitrogen cecair.
Ya, dan Warthog A-10s mempunyai ketepatan ketepatan
untuk menumbuk benda itu dan sekali lagi,
'sehingga mereka menyelesaikan kerja.
Dapatkan saya Kolonel Watt di 87 Sayap Pangkalan Udara dalam barisan.
Tuan, awak pergi perlukan seseorang
untuk lase sasaran itu dan membimbing penembak itu.
Kamu sudah cukup, askar.
Anda tahu itu tidak pernah jawapan, tuan.
Jaga diri diri sendiri, Kapten.
Saya akan cuba, tuan.
Bolehkah saya hanya menjadi suara daripada sebab dan menunjukkan
bahawa kita tidak tahu apa itu akan tumpah
daripada telur Paskah itu apabila anda membukanya?
Inilah sebabnya mengapa kita memerlukan a pemerhati terlatih di lapangan.
Terima kasih kerana sukarela, Doktor.
Sukarelawan?
Ya, jom, Doc.
Jangan pecahkan pasukan sekarang.
Jom buat ini.
jom pergi.
Helah yang bagus.
Saya gembira mereka mampu berpindah.
Saya juga.
Jika kita menunjuk yang lain laser pada sfera,
kita perlu pastikan kami tidak terlepas.
kenapa?
Kita harus memastikan ia tepat pada lapisan ais
dibentuk oleh nitrogen cecair, bukan permukaan sfera.
Jika kita melakukannya, ia mungkin...
ia mungkin perasan kita.
Saya menjauhkan kita itu nampaknya selamat, Doc.
Kami tinggal sekurang-kurangnya 200 kaki jauhnya, ia mengabaikan kita.
Okay. Okay.
Saya percayakan awak.
Saya akan memastikan burung itu stabil. Awak buat bahagian awak.
Ais, pistol, pecah.
Babi dikunci dalam pada rasuk.
Ini akan berakhir dalam masa yang singkat. Percayalah.
Anda tahu apa Saya tidak faham?
Ke mana ia pergi?
Mengapa ia pergi ke sana dengan perlahan?
Ia sepertinya...
ia seperti mereka mahu kami menembaknya.
Lihat, saya tidak mempunyai masalah dengan itu, Doc.
Perkara ini telah membunuh beribu orang.
Ia perlu dihentikan, letakkan keras, sekarang.
Perkara ini sahaja tidak masuk akal.
Lihat, ia tidak perlu. Ia hanya perlu mati.
Hammer, ini jam tangan langit. Kami berada dalam kedudukan.
Lepaskan muatan.
Tolong kerja.
Ayuh.
-Ya, pukulan langsung! -Ya!
Lase sasaran, Doc.
Di sana, bahagian atas sfera.
Pasukan mogok, sasaran menyala. Keluarkan bajingan ini sekarang.
sial!
Ais hancur, tetapi...
Sfera kelihatan tidak rosak.
Ia tidak bergerak, walaupun.
Mungkin ia terjejas.
Baiklah. Saya akan telefon untuk mereka membuat larian lagi.
Tunggu, tunggu. Bertahanlah. Jangan tembak.
Tengok. di sana. Di bahagian bawah.
Dah mula riak.
Sama seperti sebelum ini serangan terakhir.
Baiklah. Saya berundur ke berikan pelepasan Warthogs.
Hentikan gelombang kedua!
Kita semua perlu mengosongkan diri sekarang.
batalkan! batalkan!
Tunggu!
Tanah perkara ini sekarang.
Kami satu-satunya yang lain sasaran di langit.
Panggilan yang baik, Doc. Tunggu!
Whoa, whoa whoa!
[penggera berbunyi]
Oh, saya akan sakit!
Simpan, doktor. Lakukan di luar.
Kami mendapat perjalanan yang jauh untuk pulang.
[muntah]
Ugh...
McGuire, ini Skywatch.
Operasi itu adalah kegagalan total.
Ulang, kegagalan total.
Kembali ke pangkalan.
sial!
Sfera kini menyalakan rasuk dan memusnahkan stesen janakuasa.
Ada bahagian New Jersey tanpa kuasa.
Adakah sfera berubah haluan?
Tidak, pada kursus yang sama, selatan melalui New Jersey.
Tetapi kuasa elektrik stesen dalam
jejari 20 batu ialah meletup.
Ia melumpuhkan kita infrastruktur.
Kami memerlukan pilihan lain.
Bola logam sialan ini tidak boleh kedap air
kepada semua yang kita ada.
Ia sama ada terpesong atau dikalahkan
setiap senjata konvensional yang telah kami lemparkan kepadanya.
Tentera Udara Diraja Kanada sedang menghantar
skuadron CE-145C pesawat berjaga-jaga,
ETA habis empat jam.
Mempunyai lebih banyak mata ke langit adalah perkara yang baik,
tetapi kita memerlukan kuasa tembakan yang unggul.
Ada orang lain ditawarkan apa-apa?
Kami telah berkongsi setiap bahagian intel dengan komuniti saintifik
dan tentera semua negara.
Mereka sedang mengusahakan mereka analisis data sendiri.
Mereka semua akan membantu dengan cara mereka sendiri,
tapi mereka semua risau mereka mungkin seterusnya,
jadi mereka tidak mahu melukis perhatian kepada diri mereka sendiri,
dan saya tidak boleh katakan bahawa saya menyalahkan mereka.
CERN berfungsi keluar rancangan lain.
Apabila Dr. Morrow kembali, minta dia menyepadukan dirinya
dengan semua ini agensi saintifik.
Ini tidak lagi hanya masalah Amerika.
Ya, tuan.
Pastikan dia mendapat akses kepada itu video yang dia tanya.
Jika dia melakukan sesuatu, kita akan memerlukannya segera.
Memasangnya sekarang.
Mari hantar video itu ke bilik SATCOM,
mempunyai salinan dihantar kepada JPL, NASA dan Makmal Angkasa,
dan mana-mana kerusi berlengan lain nerd angkasa lepas yang dipercayai oleh Morrow.
Sudah tentu, tuan.
Mari pergi, orang ramai. Kami tidak hidup dalam kekosongan.
Mari lihat sedikit pandangan tentang ini.
Di mana Kapten Jaffe sekarang?
Dia sepatutnya mendarat di McGuire sekarang.
Baiklah, Doc.
Datang ke pangkalan.
Alhamdulillah.
Kami sedang berbaring.
Saya tidak pernah, tidak pernah kembali satu daripada perkara itu lagi.
Kebenaran adalah, Saya telah melakukan lebih teruk,
jadi anda perlu pergi, Doc.
Kami mempunyai masalah yang lebih besar untuk berurusan.
Anda betul, Kapten. Saya... saya minta maaf.
Tengok awak. Mula menyampah pada awak.
Jadikan seorang askar daripada anda lagi.
Saya kena daftar masuk. jom pergi.
Kapten, saya tahu kita kehilangan ramai orang.
Saya tahu kita kehilangan sesuatu.
Saya kehilangan sesuatu.
Hei, jangan turun jalan itu, Doc.
NASA dan CERN belum terfikir cara
untuk menghentikan perkara terkutuk itu.
Jangan buat diri sendiri.
Anda tahu apa yang saya simpan akan kembali ke?
Saya terus memikirkan tentang itu kejadian di loji kuasa.
Maksud saya, anda melihatnya, bukan? Ia berhenti kerana suatu sebab.
Ya.
Cuma, saya cuma perlukan untuk mengetahui sebabnya.
Okay.
Apa yang anda perlukan?
Saya perlu melihat semua data yang ada.
Tunggu, adakah kita mempunyai akses ke rakaman itu di sini?
Ya, saya boleh mendapatkannya.
Okay.
Saya juga perlu bercakap kepada Dr. Devlin di NASA.
Okay, ada telefon di pejabat. Ayuh.
Begitulah.
Saya akan kembali.
[telefon berdering]
Devlin di sini.
& Lt; i & gt; Dr. Devlin, ini Dr. Morrow.
Adakah agensi anda telah dikesan ada sfera lain di orbit?
Tidak.
i & gt; Baik, orang lain?
ESA? Ruscosmos?
Tidak, tiada siapa yang melaporkan apa-apa.
Adakah anda boleh berundur
dan berikan anggaran pada titik asalnya?
Sudah di atasnya.
Kami mengesan pengsan jejak sinaran
bahawa kita telah berundur.
Nah, di mana ia membawa kembali ke?
Ruang dalam.
Jeff, awak, um...
i & gt; teori letusan radio pantas anda
Isyarat Rubicon anda.
Kami berkata ia adalah a bunyi bising secara rawak.
Anda berkata ia adalah satu percubaan pada sentuhan pertama.
Okay, tidak...
Kami telah membuat kesimpulan sumber daripada jejak sinaran
dan FRB mempunyai tempat asal yang sama.
Oh.
Tunggu, Jeff, kita mungkin ada sesuatu untuk anda.
Tidak.
Tidak? Tidak, apa?
Dr. Morrow, FRB anda adalah amaran.
Kami menemui lebih banyak sfera.
& Lt; i & gt; Dan mereka berada dalam solar kami Sistem yang dekat dengan Musytari
Dr. Morrow kita mungkin ada...
situasi hari kiamat di tangan kita.
Sepuluh sfera terletak sekitar Musytari.
Adakah anda bergurau?
NASA menjejaki asal usulnya daripada sfera pertama.
Ia adalah lokasi tepat yang sama Radio pantas Dr. Morrow meletus.
Isyarat Rubicon.
Itu katanya komunikasi luar angkasa.
Titik asal membawa kita kepada ini.
Sepuluh lagi sfera.
Bersedia untuk menyerang di notis sekejap.
Yesus, kami sedang berjuang dengan satu.
Tuan, kita perlu maklumkan sekutu kita.
Saya sangat minta maaf, tuan, tetapi ada lagi.
Apa yang saya lihat di sini?
Sebagai tambahan kepada sepuluh sfera,
Dr. Morrow dan Dr. Devlin percaya bahawa ia sebenarnya
sebuah armada.
Kapal luar angkasa bersedia untuk menyelesaikan kerja.
Adakah ini telah disahkan?
Ia adalah lokasi yang sama sebagai FRB Dr. Morrow.
Ia tidak masuk akal.
Mengapa ET memberi kami peta jalan ke tempat mereka bersembunyi?
Nah, kami tidak fikir itulah yang mereka lakukan.
Kami fikir bahawa planet terakhir yang mereka musnahkan
adalah amaran kepada kita.
Sedikit melompat dalam logik di sana.
mungkin.
Tetapi NASA menyasarkan semula Hubble dan James Webb,
jadi kita akan tahu tidak lama lagi.
Ini adalah sebuah armada luar angkasa.
Ia adalah yang paling kesimpulan logik
memandangkan data yang ada, tuan.
Sekarang, adakah armada ini dalam perjalanan?
Kami tidak tahu, tetapi NASA sedang menyemak semasa kita bercakap.
Jika mereka mula maju...
Kami fikir mereka akan pergi untuk menghantar 10 kapal
dekat Musytari dulu.
Maksud saya, ia boleh sahaja menjadi lebih banyak dron.
Tetapi saya rasa kita tidak sepatutnya menolak
sesuatu seperti yang pertama gelombang tentera asing.
Sama ada, Tuan Yang Dipertua,
ia akan menjadi berhemat untuk andaikan itu
kita sedang menghadapi an pencerobohan musuh yang akan berlaku.
Dapatkan saya Kapten Jaffe dan Dr. Morrow pada tanduk.
Ayuh.
Tampal saya kepada Kapten Jaffe.
Baiklah, mari pergi.
[telefon berdering]
Ini Kapten Jaffe.
Kapten Jaffe, adakah anda mempunyai Dr. Morrow ada dengan awak?
Ya, tuan.
Ia adalah Presiden.
Tuan, boleh saya letakkan awak pada fon pembesar suara?
Tolong.
Dr Morrow, adakah ada butiran lanjut
anda boleh menyediakan saya dengan mengenai armada ini?
Anda nampaknya seorang sahaja yang mempunyai sebarang idea
yang ada berpotensi sesuatu di luar sana
tiga bulan lalu.
Saya lihat awak bercakap kepada Dr. Whitney.
Tuan, selepas mempelajari bidang ini,
Saya yakin sepenuhnya bahawa ia adalah siasatan.
Siasatan?
Ya, ia sedang mengumpul data kami, tuan.
i & gt; Menyiasat pertahanan kami
Saya terus bertanya kepada diri sendiri mengapa.
Mengapa ia bergerak begitu perlahan?
i & gt; Seperti ia mahu kita untuk menembak padanya
Yang kita pernah.
Sama seperti kita sepatutnya, tuan.
Setiap kali kita menyerangnya,
ia hanya menyampaikan pertahanan kita kepada armada utamanya.
Unit yang kami temui berhampiran Musytari.
& Lt; i & gt; Itu adalah pencerobohan sebenar i & gt; paksa
Dan mereka akan memusnahkan kita semua.
Sama ada melalui senjata tanpa pemandu
atau tentera asing sepenuhnya.
Kita perlu bersedia untuk itu semua.
Ini berdasarkan apa?
& Lt; i & gt; Ia adalah empirikal, tuan. & lt;
Tetapi Dr. Devlin berpendapat begitu satu kemungkinan juga.
Tetapi itu sahaja. Itu sahaja yang saya dapat.
sesiapa lagi?
Tuan Yang Dipertua, saya setuju dengan Dr. Devlin
dan Dr. Morrow.
JAFFE: Saya juga, tuan
Ini adalah asas strategi ketenteraan.
Ia sedang mengumpulkan kekuatannya.
Ia menghantar pengakapnya untuk mengesahkan
kedudukan dan kekuatan musuh.
Ia akan menjadi lembut sasarannya
dan menyerang apabila perlawanan telah dihapuskan.
Di manakah sfera ini sekarang?
Ia hanya di luar dari Baltimore, tuan.
i & gt; Di mana ia telah menyasarkan secara sistematik
elektrik kami i & gt; pencawang kuasa
Saya mempunyai keluarga di Baltimore.
Semua Baltimore telah dipindahkan.
Separuh pantai Timur adalah tanpa kuasa.
Mereka sudah jelas telah mengkaji kita
dan grid kuasa kami secara terperinci.
Berapa lama sebelum sfera berada di DC?
Kami telah mengekstrapolasi ini semua berdasarkan pergerakannya
sejak ketibaannya.
Bagaimana anda mengira keluar jalan?
Baiklah.
Saya percaya bahawa ia adalah perlahan berjalan ke rumah orang,
yang merupakan tempat duduk sebenar kuasa di negara ini,
dan akan berkumpul data sepanjang perjalanan.
Seperti yang anda katakan, Dr Morrow
Dua jam tujuh minit sehingga sampai
lokasi tepat ini, tuan.
& Lt; i & gt; Dan kemudian? & lt;
Itu akan menjadi pertarungan.
Kapten Jaffe, Dr. Morrow.
i & gt; rancangan CERN adalah kegagalan
Kami memerlukan anda di sini DC untuk merumus
i & gt; rancangan serangan baru i & gt; jika anda bersedia
Ya, tuan.
VARGAS: Marin 1 sedang dalam perjalanan i & gt; untuk menjemput anda berulang kali
saya tahu. Kami perlu berada di DC ASAP.
Rumah saya mungkin secara langsung garis laluan sfera.
-Saya perlu mendapatkan anak-anak saya. -[isyarat sibuk]
Awak suruh mereka berkemas trak dan bersedia untuk pergi.
Saya pasti mereka boleh membersihkan kawasan tersebut.
Anda mendengar lelaki itu.
Separuh pantai Timur adalah tanpa kuasa.
Baiklah. Saya akan menghantar butiran untuk mengamankan anak-anak anda
dalam perjalanan ke DC.
Kapten, saya perlu mendapatkan anak-anak saya.
Tidak. Kita perlu sampai ke Washington.
Saya akan menghantar tentera untuk mendapatkan keluarga anda.
Itu tidak cukup baik.
Orang-orang Tentera itu sudah keluar di sana melakukan perkara Tentera.
Saya perlu memberi jaminan anak-anak saya selamat.
baik. saya akan pergi.
Anda masuk ke dalam helikopter itu ke Washington sekarang.
Dan saya akan mendapatkan anak-anak anda, saya bersumpah.
Terima kasih, Kapten Jaffe.
Ia adalah Sean.
Terima kasih, Sean.
Ia menghampiri pinggir bandar, tuan.
Semua DC telah dipindahkan.
Semua kakitangan yang tidak penting mempunyai telah dipindahkan ke lokasi yang lebih selamat.
Tuan Yang Dipertua, kita patut pertimbangkan untuk berpindah
ke lokasi yang selamat juga.
Saya setuju, tuan.
Dr. Morrow, Kapten Jaffe baru daftar masuk.
Dia akan menjemput anak-anak kamu.
Terima kasih, tuan. Saya sangat bersyukur.
-Anda dialu-alukan. -Keluarga didahulukan.
Itu moto yang saya jalankan.
Itulah sebabnya saya mengundi anda, tuan.
Dr. Devlin melaporkan bahawa armada tidak bergerak,
juga tidak mempunyai 10 sfera berhampiran Musytari.
Jadi mereka pasti menunggu untuk sfera
untuk sampai ke ibu kota.
Tuan, operasi khas bersama
telah mengaturkan railgun eksperimen
untuk dikerahkan dalam masa lima jam.
Lima jam?
Mereka dipasang pada pemusnah kita.
Itulah berapa lama ia berlaku untuk mengambil untuk menyahlekapkannya
dan terbangkan mereka ke lokasi ini.
Berapa lama sehingga sfera sampai ke sini?
Satu jam 52 minit, tuan.
Adakah terdapat mana-mana cawangan tentera
yang boleh menggunakan sesuatu?
Tidak, tuan.
Tiada apa-apa yang tidak akan menyakitkan kita walaupun ia menyakitkan mereka.
Anda perlu memberi saya sesuatu.
apa-apa sahaja. Mesti ada sesuatu.
Anda kehilangan sesuatu, Umum.
Beri saya 15 minit, tuan.
Saya percaya saya mungkin mempunyai sesuatu.
[pemutar menghampiri]
Leanne, sesuatu akan datang.
Ia adalah sfera. Kita kena pergi sekarang.
Ia bukan sfera.
Ini Ayah!
Adam!
Ayah! Ayah!
Bertahanlah. Jangan dekat sangat.
-Kita perlu bergerak. -Mana ayah?
Dia menjalankan tugasnya. Saya adalah untuk memastikan anda selamat.
Bergerak. jom pergi. Ayuh. Pergi!
Mari pergi, anak-anak. Ayuh. bergerak!
Tunggu. Kita perlu balik.
-Kami meninggalkan barangan kami. -Ikat dan tahan.
Adam, tidak mengapa.
Kami akan membeli barangan baru.
Sepatutnya perjalanan yang menyeronokkan.
Sekarang ingat, sehingga ke tahap ini,
sfera itu dibajak sedozen bangunan
tanpa berkelip.
Dan kemudian tiba-tiba, ia perlahan di stesen janakuasa.
kenapa?
Nyahcas elektrik daripada transformer.
ya.
Kenapa di sana?
Kerana ini.
Sekarang ia membawa saya selama-lamanya untuk perasan ini,
tetapi kita mungkin telah menemui kelemahan yang berpotensi.
Doc, apa yang kita cari?
Jadi, bingkai dua.
Terdapat kabur penyelewengan di sini.
Dan kemudian bingkai A, ia hilang.
Kini mudah terlepas, tapi hakikatnya,
sfera itu tajam ke atas sampai sini,
dan kemudian ia menjadi lembut pada ketika ini,
betul seperti membajak melalui bangunan.
Dan ini bermakna apa sebenarnya?
Ini bermakna ia mempunyai medan daya.
Itulah pengecilan daripada cahaya
melalui sengit medan magnet.
ya. Dan itu titik kritikal.
Bukan sahaja melakukannya mempunyai medan daya,
ia tidak mempunyainya pada setiap masa.
kenapa tidak
Saya boleh menjawab itu.
Ia adalah longkang kuasa yang besar.
tepat sekali.
Ia memerlukan sesuatu cukup kuat untuk mengangkat bahu
semua barangan yang anda ada telah melemparkannya.
Tetapi itu memerlukan sejumlah besar tenaga.
Jadi saya telah menyisir semua rakaman video yang tersedia
Saya boleh mencari antara setiap interaksi dengan sfera.
Tonton.
Hidup, mati. Hidup, mati.
Kini ia halus, tetapi ia tidak silap di sana.
Interaksi yang jelas antara foton
dan medan elektromagnet
cukup kuat untuk menarik mereka tidak tentu arah.
Tetapi mengapa tidak kita lihat ini sebelum ini?
Kami terlalu jauh.
Terus terang, terlalu sibuk mengelak letupan.
Nah, kita tidak akan mempunyai menangkapnya sama sekali
jika anda dan Kapten Jaffe
tidak mempertaruhkan nyawa anda untuk melaporkan serangan itu.
Rakaman helikopter berita itu ditangkap adalah instrumental.
Tuan, saya percaya kita mungkin ada titik perubahan yang mungkin.
Jelaskan, anda perlu jelaskan itu, Doktor.
Tuan, setiap kali kami menyerang perkara ini,
ia menghidupkan medan dayanya.
Bila-bila masa ia mahu untuk membuldo sesuatu,
ia menghidupkan medan dayanya.
Saya rasa mungkin... Mungkin...
Ia terdedah apabila medannya tidak dihidupkan.
Nah, bagaimana dengan New York apabila anda memukulnya dengan penunjuk laser?
Tidak, anda sudah mempunyai semua anda senjata serangan di padang.
Apa yang saya lakukan hanyalah menekan loceng untuk pusingan satu.
Dia betul.
Sfera itu melibatkan setiap bahagian senjata yang kami lemparkan kepadanya.
Keluarkan Blackhawks kami, F-35 kami,
kereta kebal kami, artileri mudah alih kami.
Dan ia terus bergerak pedalaman untuk lebih.
Semua yang perkara ini adakah sama ada ujian senjata
atau seorang yang melumpuhkan aset.
Infrastruktur grid kuasa kami.
Betul.
Baiklah, jadi bagaimana kita menggunakan ilmu ini?
Okay, kami tahu lonjakan yang tidak dijangka
daripada loji kuasa menangkapnya secara mengejut.
Dan ia berhenti seketika sebelum ia boleh berpusing
padang kembali dan melindunginya.
Jadi ia hanya aktif apabila ancaman dilihat?
Jika tidak ia menjimatkan kuasa.
Jadi kita perlu mengasingkannya dan membuang sesuatu
ia tidak dapat melihat dan bersedia untuk?
Kita mungkin boleh menembusi pertahanannya.
Apa yang boleh kita lemparkan ini bahawa kita belum melakukannya?
Bagaimana pula dengan EMF?
ya.
Ya, kita sendiri medan elektromagnet.
Saya menyebutnya kerana Rumah Putih
mempunyai banyak penjana nadi
dalam bangunan sekitarnya dalam kes serangan yang tidak diketahui.
Nah, jika kita boleh menggunakannya, kita mungkin boleh memasang perangkap.
Cari kawasan di mana kita boleh membedilnya dengan denyutan EMF
dan mudah-mudahan kami menangkapnya secara mengejut.
Melemahkan perisainya dan mengganggunya.
Bagaimana anda mendapatkannya ke dalam perangkap?
Apakah umpannya?
Itu bahagian yang mudah, tuan.
Kami tahu dengan tepat ke mana ia pergi dan bagaimana ia sampai ke sana.
Bercakap tentang datang dan pergi, mana anak-anak saya?
Dr Whitney, mempunyai kapten daftar masuk?
ya. Kapten telah membawa anak-anak anda
ke rumah ibu bapanya di Pennsylvania.
Dan kemudian mereka akan menuju ke Depot Tentera Tobyhanna.
terima kasih.
Okay, komander semua sumber yang diperlukan
untuk melaksanakan rancangan ini, Tuan Setiausaha.
Ya, tuan.
Apa yang kita buat sekali sfera telah terpegun?
Letupkan ia.
Tidak, tiada apa yang anda telah lakukan dengan menjejaskannya.
Kami tidak tahu apa yang akan berkesan.
Kami tidak membuang semuanya masih ada.
Adakah anda mencadangkan kita pergi nuklear ke atasnya?
Tidak, sama sekali tidak.
Kita perlu mengasingkannya dan membuangnya semua yang kita dapat tinggalkan.
Kelompok, mudah terbakar, kimia, apa sahaja.
Bagaimana anda mengasingkan bola terapung?
Saya tidak tahu, Dr. Morrow. Kenapa awak tak beritahu saya?
Cukuplah. Kita perlukan idea, okay?
Sementara itu, mari kita bekerja untuk mendapatkan EMF ini.
bunker.
Bunker bawah tanah di Rumah Putih.
Adakah mereka... Adakah kita mempunyai akses kepada mereka di sini?
Bukan begitu, Dr. Morrow.
Baiklah, tetapi jika kita boleh mencari a letak di sepanjang laluan sfera
yang sejajar dengan labirin kubu bawah tanah,
kemudian kita boleh musim bunga...
Saya tidak mengikuti awak, Doktor.
Okay.
Lihat, saya tahu saya bukan dari sini,
tetapi saya tahu di sana adalah bunker di sini.
Beberapa tempat di mana para senator dan presiden pergi untuk selamat.
Betul ke?
Ya, ada.
Okay, kita cari tempat sepanjang laluan sfera,
kemudian kita buka satu, membuat lubang,
dan kemudian kita mengebomnya dengan letupan EMF.
Ia jatuh ke dalam ini kawasan konkrit,
dan kemudian anda, Jeneral, anda hanya, anda pergi pada ia.
Anda hanya memukulnya dengan segala-galanya awak faham, boleh?
akhbar penuh mahkamah, sinki dapur,
keseluruhan sembilan ela, semuanya,
semua yang awak dapat, tetapi tiada nukes.
Itu rancangan awak, ya?
Ya.
Baiklah, mari jadikan ini berlaku.
Betul ke?
Hei, baik, buruk, itu satu-satunya rancangan
Saya mendengar di dalam bilik ini sekarang juga.
Anda betul, Tuan Yang Dipertua.
Kami akan meninjau kawasan untuk tapak terbaik dengan segera.
bagus. Anda ada sahaja kira-kira 80 minit.
Sediakan pasukan perobohan.
Kira-kira tiga orang akan melakukannya.
Empat yang pasti.
Sebaik sahaja ia masuk, kita asingkan,
kemudian kita membuang segala-galanya kami berjaya melakukannya.
Dr Morrow?
Serentak itu serangan digabungkan
dengan pengeboman EMF?
Walaupun dalam mod pertempurannya, kita mungkin mempunyai peluang.
Tetapi kita hanya mempunyai beberapa saat,
jika sebelum itu berpatah balik pada pertahanannya.
Kita harus berpindah ke tempat perlindungan kejatuhan
di bawah bangunan Capitol.
Kita akan lebih selamat di sana.
Bersetuju.
Mari pergi, semua orang, sekarang.
Selamat bekerja, Dr. Morrow.
Ayuh, gerakkan, askar.
Ia betul-betul di Dataran Lafayette, ia adalah tempat yang sempurna.
Ia sangat dekat ke Rumah Putih.
Ia berada di laluan terus, jadi kami akan mempunyai banyak ruang.
Baiklah, lihat, tiada siapa yang akan terlepas
Patung Andrew Jackson, jadi teruskan, letupkan itu.
Penjana EMF kami akan dikerahkan
sini, sini, sini, dan sini.
Sekarang, sfera sedang berjalan untuk memusnahkan Rumah Putih.
Kami akan melemahkan sfera dengan letupan nadi EMF
dan kemudian meniup kawah terbuka,
jatuhkan sfera ke dalam lubang, dan kemudian apa?
Skuadron F-15 dari Langley dan Seymore Johnson
akan menyasarkan sfera dengan peluru berpandu penggulung sisi.
Tetapi sfera telah bertukar kepada peluru berpandu balistik
kembali pada diri mereka sendiri.
Ya, tuan. Itulah sebabnya kami menggunakan pelbagai gelombang, tuan.
Harapannya ialah sfera itu akan dilemahkan oleh medan EMF.
Pejuang kita akan dapat untuk melancarkan peluru berpandu mereka
kemudian berundur ke jarak yang selamat.
Perhatian!
Ya, tuan.
Seperti anda.
Jadi empat skuadron terdiri daripada lima F-15 setiap satu
akan menyerang, kemudian bulatkan kembali untuk hantaran kedua?
Akan ada yang berterusan rentetan peluru dan peluru,
dan juga, dari pasukan darat kita.
Jadi rentetan gabungan dengan letupan nadi EMF
akan melemahkannya dan mudah-mudahan membakar medan daya?
Itu harapan kami, tuan.
Anggaran korban, Jeneral?
Untuk tentera darat kita, 80 peratus, tuan.
Oh, Tuhan.
ya.
Ini adalah pendirian terakhir kami, tuan.
Setiap lelaki dan wanita di talian itu
memahami apa yang akan berlaku di sini hari ini.
Dan mereka semua muncul untuk bertugas.
Baik, mari buat pasti hari ini
adalah hari yang boleh kita semua banggakan,
tidak kira hasilnya.
Ya, tuan.
Sejarah akan menilai.
Sekarang, kami mengabaikan Rubicon isyarat apabila ia mula-mula muncul.
Tetapi kita tidak akan mengabaikannya sekarang.
Sekarang, di manakah sfera dan berapa lama lagi kita boleh bersedia untuk pergi?
Ia dalam laluan terus untuk modal tuan.
Ia hanya satu klik keluar.
Dan ia tidak tahu bahawa kita berada di sini.
Saya harap tidak.
Soalan lain saya ada ialah, kenapa kita?
Nah, kenapa D.C.?
Nah, kenapa ia tidak menyerang Baru York atau Los Angeles,
London, Tokyo, Sao Paulo?
Mengapa ia tidak menyerang pusat penduduk utama?
Ia menguji kita.
Ia tahu bahawa jika ia boleh bawa kami turun di D.C.,
maka ia boleh mengambil seluruh dunia turun dengannya.
Doktor, adakah anda tidak pasti dengan semua ini?
Tidak, tuan. Tidak sepenuhnya.
Tapi mesti ada sebab
mengapa mereka tidak melepaskannya tentera penuh mereka lagi.
Dr. Morrow mungkin dihidupkan kepada sesuatu, Tuan Yang Dipertua.
Mereka boleh cuba untuk menghapuskan
ancaman terbesar mereka kepada menegaskan penguasaan mereka.
Tuan, EMF berada dalam kedudukan.
terima kasih. Sudah tiba masanya.
Di sini kita pergi.
Semua pasukan bersedia.
Berdiri, tuan.
Medan ini milik anda, Jeneral.
Pasukan perobohan, mengesahkan koordinat sasaran.
T tolak 35 saat.
-35 saat. -35 saat. Salin itu.
Pasukan langit, pasukan darat pada satu.
10, 9,
8, 7, 6,
5, 4, 3,
2, 1.
Melibatkan diri.
Api dalam lubang.
Ia beralun.
Ia sedang menganalisis serangan.
Jauhkan ia tidak seimbang.
Terus hentam.
Meningkatkan denyutan EMF. Terus terharu.
Dapatkan ia dalam lubang, Morales.
Ia terlepas. Itu bermakna ia berfungsi, bukan?
Ia terlepas.
Ia di dalam lubang.
Letupkan benda terkutuk itu!
Kapten, laporan status.
Kapten, adakah anda meniru?
Kami kehilangan visual. Terdapat terlalu banyak asap.
Adakah kita mendapatnya?
Pencari, status sasaran.
i & gt; negatif, tuan, & lt; tiada visual.
Sanders, kemas kini.
Ordinan disahkan dan dikerahkan.
Adakah kita mendapatnya?
Tidak boleh memberitahu.
Adakah terdapat graf spektrum? apa-apa?
Ia terlalu banyak asap sial.
Skru ia. Pukul lagi.
Semua unit, sambung serangan. Api sesuka hati.
Blackhawks, EMF dihidupkan. Bertumpu pada sfera.
Semua pasukan, bahaya dekat. Sentiasa berhati-hati.
[tembakan]
apa-apa?
Belum ada apa-apa, tuan.
[bunyi penggera]
Com baris 32 ke bawah. 43 ke bawah.
Kapten, hello.
113, 264 turun.
Kapten, laporan status.
Apakah itu?
Laporan status, Kapten.
Adakah ia berkesan? Adakah itu bermakna kita menang?
Kami tidak tahu.
Anda melihat bagaimana ia memusnahkan segala-galanya di sekelilingnya.
Itulah debaran kematian yang terakhir daripada musuh yang pernah menggerunkan.
Lelaki dan wanita yang berani yang mengorbankan nyawa mereka
untuk melihatnya akhirnya musnah tidak akan segera dilupakan.
Pada hari ini, itu akan ditulis
sebagai lembaran baru dalam sejarah Amerika.
Satu di mana orang Amerika menunjukkan apa yang mereka lakukan yang terbaik.
Kami tidak tunduk kepada mereka yang ingin melihat kita musnah.
[telefon berdering]
Anda benar, tuan.
Tuan Yang Dipertua, kenalan kami di Moscow
berkata mereka mendapat beberapa bacaan ganjil.
[telefon bergetar]
-Encik Presiden. -Ya.
Saya mendapat mesej daripada pertahanan udara strategik, Norad.
10?
10 sfera baru sahaja jatuh ke dalam suasana kita?
Ini masih jauh dari selesai. Ia baru bermula.
Bagaimana mereka boleh sampai ke sini dengan pantas?
Bukankah mereka berada di Musytari?
Tidak mengapa. Mereka sudah berada di sini.
Itulah kilat merah itu.
Mereka sedang memanggil sandaran.
Suar.
Apa yang kita buat sekarang? Kami hampir tidak dapat menangani satu.
Baiklah, Ashe, awak kena turun tanduk
dan memberi amaran kepada semua pemimpin dunia bahawa sekurang-kurangnya EMF
akan berpotensi mengejutkan sfera itu.
Ya, tuan. Saya akan mempunyai orang saya hubungi segera.
Kami mempunyai beberapa pilihan lagi di atas meja, tuan.
Baiklah, mari kita meneroka paling tidak ekstrem dahulu.
Kami akan mempunyai masa untuk yang lain nanti.
Tuan, kami mula melobi nukes pada perkara ini,
seluruh planet akan tidak dapat didiami.
Kami tidak melobi nukes di mana-mana, okay?
Kami bukan melobi nuklear.
Menyampaikan strategi EMF kami setiap pasukan tentera adalah permulaan yang baik.
Tidak cukup EMF di planet ini.
Tuan, sfera lain menuju ke arah ini.
Tuan, kita patut berpindah sementara masih ada masa.
Tidak. Tidak, tidak ada cara untuk berlari. tiada masa.
Saya tidak akan pergi pula.
Tetapi anda semua harus pergi sekarang.
Bukan peluang, tuan.
Kita ada peluang untuk menghentikannya sementara kami di sini, tuan.
Demi seluruh planet, saya...
Saya juga tinggal.
Okay. Apa yang kita buat sekarang?
Nah, kira-kira enam tahun yang lalu dalam pentadbiran terdahulu,
kami meluluskan satelit orbit membawa peluru ke ISS.
Adakah anda memberitahu saya kita ada platform senjata di orbit?
Itu adalah pelanggaran setiap Perjanjian Angkasa Antarabangsa
dan persetujuan, Ashe.
Difahamkan.
Tetapi kami mempunyai sebab untuk mengesyaki orang Rusia
telah pun melakukan ini.
Apa jenis senjata adakah kita bercakap tentang?
peluru berpandu? Nukes? EMF?
-Laser. -Bukan EMF.
Tidak.
Tetapi laser boleh digunakan untuk menjana
sinaran elektromagnet dalam frekuensi panjang gelombang tertentu.
Kita mungkin bertuah.
Okay. Jadi di manakah mereka?
Di Antarabangsa Stesen Angkasa lepas?
Tidak, tuan. Kami tidak pernah sampai sejauh itu.
Mereka mengelilingi Bumi, menunggu untuk berlabuh.
Atau dilancarkan? Kami akan bercakap tentang ini kemudian, Ashe.
Bolehkah anda berkomunikasi dengan satelit ini?
Saya perlu membuat beberapa panggilan.
Saya akan menelefon anak-anak saya.
Moscow, Paris dan London.
Mereka baru sahaja melaporkan sfera itu mendarat.
Mereka telah memulakan pertempuran, tuan.
Tuhan...
Tuhan tolong kami.
Tiada tentatif menyelidik lagi.
Sebarang pertunangan adalah muktamad.
Doktor, ETA dalam apa sfera yang menyasarkan semua DC?
Secara jujur, pada bila-bila masa.
Melainkan mereka menyasarkan pusat penduduk yang lebih tinggi
seperti Los Angeles atau New York.
Dengar cakap saya. Kami adalah harapan terakhir Bumi.
Kami tidak mendapat mereka satelit dalam talian,
sudah berakhir wahai manusia.
Ya, tuan. Kami memanggilnya dalam pejuang terakhir kami.
Kami sedang menyediakan perimeter kereta kebal dan utiliti mudah alih.
Bagaimana pula dengan unit EMF?
Kami tidak pasti sama ada mereka akan melakukannya tetap berkesan.
Kami tidak mempunyai cara untuk menyelaraskan dengan EMF sebaik sahaja mereka tiba.
Skywatch, ke Talon. Berakhir.
Sean?
Ajak dia ke komunikasi.
Skywatch, Talon di sini. Berapa 20 anda?
Bersedia untuk mendarat, Talon.
Saya ada kerja untuk awak, nak.
Saya fikir saya terlepas pesta itu.
Nampaknya saya tepat pada masanya.
Sean, ia sangat bagus untuk mendengar suara anda.
anak-anak saya?
Di pinggir bandar Pittsburgh sekarang.
Dengan ibu bapa saya.
Mungkin sedang makan biskut.
terima kasih.
Kami menjaga diri kami sendiri, Doc.
Umum, bagaimana boleh Saya berkhidmat?
Berdirilah, Kapten.
Salin itu, tuan.
Kami akan menzapnya pertama dengan EMF.
Kemudian semua bateri, kebakaran pada bogie masuk,
semua pemintas, kebakaran pada bogie yang masuk.
Keluarkan ini dari langit saya.
Kami baru sahaja mengetuknya, itu sahaja.
Ia hanya membeli kami sedikit masa.
[telefon berdering]
Devlin di sini.
Kami telah memulakan hubungan dengan platform orbital
dan sedang cuba untuk mengaktifkan sistem sasaran laser.
Adakah kita bersedia?
Kami percaya semua sistem sasaran satelit
telah berjaya diaktifkan.
apa maksud awak, percaya?
Mereka tidak pernah diuji, tuan.
Sesetengah diagnostik tidak bertindak balas sepenuhnya.
berapa ramai?
Kesemua mereka fikir mereka masih aktif.
Mereka tidak pernah sepenuhnya lulus pemeriksaan senjata.
Apakah maksudnya?
Jika gagal, kami akan memberi amaran kepada musuh.
Sekarang, adakah kita pergi, tuan?
Masa untuk ini sangat kritikal.
Setiap negara yang terjejas mempunyai untuk mengetahui dengan tepat
bila hendak meletupkan sfera dan kami akan zap mereka kemudian.
Adakah satelit ini masuk kedudukan orbit yang betul
untuk menyasarkan sfera?
Satelit sudah masuk orbit geostasioner
dan senjata mereka disasarkan di ibu kota yang sama
bahawa sfera memilih untuk menyasarkan.
Kami telah memberikan setiap komander tentera
semua info yang kami pelajari.
Saya harap ianya mencukupi.
Tuan, sfera itu aktif.
Kami belum bersedia.
Kita perlu tembak laser sekarang, tuan.
Tidak, anda tidak boleh mengalahkan sfera dengan senjata biasa.
Kami memerlukan laser itu. Kami memerlukan EMF.
Adakah anda telah memaklumkan semua pemimpin?
Rusia dan Itali adalah yang terakhir.
Tunggu. Saya mempunyai koordinat Itali.
Masih menunggu Rusia.
Tuan!
Tuan, sfera adalah tiga minit pergi dan menutup dengan cepat.
tahan.
Berikan saya Presiden Rusia melalui telefon.
Berikan saya Kapten Jaffe garisan itu.
-Barisan empat. -Kapten Jaffe.
Apa yang anda perlukan, Doc?
Adakah anda masih mempunyai mudah alih itu EMF daripada pertempuran terakhir anda?
Kami mempunyai tiga Blackhawk sekitar dengan EMF.
Hebat. Gunakannya untuk menghentikan sfera.
Kita cuma perlukan sedikit masa lagi.
Anda dengar itu, Kapten?
Kuat dan jelas.
Anda menghalang mereka, tetapi anda tidak terlibat.
Salin itu.
Lelaki, perkara ini sahaja tidak akan berputus asa.
EMF terlibat.
Adakah ia perlahan?
Sasaran dikunci.
Peluru berpandu pergi.
-Hubungi. -Hasilnya?
Digoncang, tetapi tidak dikacau.
Sfera masih menuju ke arah ini.
Berapa banyak lagi peluru berpandu awak ada?
Lagi satu.
Saya akan tutup untuk yang ini.
Sean, ingat, tidak kurang daripada 200 kaki.
Tidak boleh, Doc.
Saya ambil yang ini tepat ke dalam hatinya.
Jaga keluarga awak, Doc.
Ada beberapa anak yang hebat di sana.
Caj dan sedia untuk digunakan, tuan.
Peluru berpandu dikunci.
Nyalakan laser jem.
Peluru berpandu pergi.
[bunyi penggera]
-Api! -Api!
[gemuruh]
Serang dengan segalanya kita dah tinggalkan!
Api!
Ia semakin hampir.
Oh, ini akan berjaya. Ia perlu.
Saya harap anda betul, doktor.
[gemuruh]
Seluruh tempat ini akan turun.
Keluar, keluar, semua keluar.
Dapatkan presiden keluar dari sini, sekarang.
Semua orang, mari pergi!
Semua orang keluar, mari pergi!
Bergerak, bergerak, bergerak!
jom pergi. Jom pergi sekarang.
Doktor, sekarang, mari kita pergi!
[menjerit]
Hei, saya rasa kami telah menemui seseorang!
Di sini, cepat!
Saya tak percaya awak dua orang sampai ke sini dengan pantas.
Kami tepat pangkalan udara, ayah.
Ia adalah mudah untuk menumpang.
Terutama sejak semua orang ingin memastikan
kami tiba di sini sebelum anda bangun.
Semuanya disiarkan.
Terdapat makhluk asing di dalam kapal.
Tunggu, itu bukan dron?
Tidak, sekurang-kurangnya yang berhampiran Musytari tidak.
Tetapi berita mengatakan bahawa ia berkemungkinan
gelombang pertama tentera asing.
Tetapi kapal telah semua telah musnah,
dan segala-galanya dalam diri mereka.
Presiden berkata anda melakukan itu? Anda meletupkan mereka semua?
Tidak, kami melakukannya. Pasukan kami.
Nah, anda semua menendang keldai.
Bagaimana dengan Kapten Jaffe?
Dia, eh...
Dia paling banyak menendang daripada mana-mana antara kita.
Dengan cara ini, tuan. Dia cuma melalui tirai ini.
Saya akan memberitahu anda mengenainya kemudian.
Hello, eh, presiden dan, eh, doktor.
Adakah kita patut memberi tabik hormat?
Adakah semua orang...
Semua orang berjaya keluar dari bunker.
Semuanya baik-baik saja, nak.
Kami ingin menunjukkan ini kepada anda.
Apa ini?
Itulah isyarat Rubicon anda. Anda betul selama ini.
Anda juga betul itu tidak penting
terdapat makhluk asing di dalam.
Tetapi sebaik sahaja mereka sedar bahawa kita boleh memecahkan mainan mereka,
mereka meninggalkan taman permainan dan terus pulang.
jom pergi.
Saya hanya minta maaf kerana mengambil saya
begitu lama untuk difikirkan bagaimana untuk mengalahkan mereka, tuan.
Tetapi anda melakukannya.
Dan saya mahu awak kakitangan saya, Dr. Morrow.
Nah, itu...
ia sangat menyanjung, tuan, tetapi, um...
Saya sebenarnya mahu menjauhi politik.
Nah, mungkin sambilan perunding.
Awak fikirkan. Negara memerlukan anda.
Okay. Terima kasih, tuan.
saya akan... Saya akan fikirkan.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
-Sean! -Kapten Jaffe?
awak masih hidup?
Ya.
Awak bergurau kan?
POTUS, presiden Amerika Syarikat,
menawarkan anda jawatan sepenuh masa dan anda akan memikirkannya?
Apa yang perlu difikirkan?
Baiklah, saya tidak mengatakan tidak, tuan. saya...
Ia satu keputusan yang besar.
Ayuh, kawan.
Jadi, anda mesti lelaki muda itu yang pertama kali melihat UAP.
Bagi pihak yang bersyukur negara, saya ingin mengucapkan terima kasih.
Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua.
Anda tahu, saya boleh melakukan banyak perkara lebih lagi jika saya mempunyai pekerjaan di NASA.
Tuan.
Nah, perkataan pelatih terlintas di fikiran.
Dibayar, sudah tentu.
Bagaimana dengan anda, wanita muda?
Oh, um, saya sudah cukup drama angkasa lepas
untuk kekalkan saya seumur hidup, jadi...
saya faham.
Um, bagaimanapun, Bumi dan kajian alam sekitar...
Oh, kawasan minat saya.
Saya memerlukan pembantu.
Oh, tawaran kerja?
Mm-hmm.
Kemudian saya terima.
Nah, nampaknya kita akan pergi berada di D.C. untuk seketika.
Ya, kami.