Keberuntungan adalah saat persiapan bertemu kesempatan.
Kau harus berusaha sampai idolamu menjadi sainganmu, ya?
Rasa sakit hanyalah kelemahan yang meninggalkan tubuhmu.
UNTUK BADAI, B.
Astaga.
Sayang, kenapa semua paket humas Tallulah ada di sini?
Ya. Aku sedang beres-beres, lalu kupikir
akhirnya aku akan memasang rak ini
tapi kurasa rumah kita tidak punya tiang.
Kita punya satu tiang.
Kau dengan palu.
- Ini level. - Baiklah.
Tapi kapan Tallulah datang untuk mengambil semua ini?
- Ini di luar kendali. - Aku tahu.
Dia menghabiskan akhir pekan di Mar Vista bersama Tessa.
Siapa yang tinggal di West Side?
Saat pertama pindah ke LA, aku tinggal di Santa Monica.
Sebenarnya cukup bagus.
Budaya santai sangat menyebalkan bagiku.
Tak semua bisa jadi penjaga pantai.
Aku benci pantai. Pasir hanyalah tanah, dan kita semua
- berpura-pura itu bukan. - Berpura-pura itu bukan.
Tapi aku suka kolam renang.
Mungkin untuk Natal, kita bisa pergi ke suatu tempat dengan kolam renang?
Lalu kita bahkan tidak perlu mencuci kaki.
Kita kaya sekarang, atau...
Mungkin, jika hari ini berjalan lancar.
Aku tak mau membawa sial, tapi...
- Hei... - Bisa buka pintunya?
Ya.
- Kau bisa malam ini, 'kan? - Ya.
Untuk makan malam? Aku memikirkan ayam dan kentang
- sederhana saja dan... - Ya. Sempurna.
- Ya? - Baik, terima kasih.
Baiklah. Sampai nanti.
- Apa ini bagus? - Ya, tampak luar biasa.
Aku mencoba membuat klaster.
Tidak, itu sempurna. Terlihat sangat Prancis. Ya.
Gila sekali Antoine datang ke sini.
Ya. Ke kantor kita yang bodoh? Tempat ini sampah.
Aku sudah berkeringat. Aku memakai deodoran pria.
Ya. Aku sangat gugup.
Aku sering belajar bahasa Prancis di Duolingo
aku bermimpi seks tentang burung hantu.
Aku bangun dengan bulu di mulutku.
Kau lihat foto klien yang dipasang Alyssa?
Ini seperti kuil sungguhan untuk Camilia TK.
Kenapa dia menggunakan foto Ritz Tallulah?
Jika itu satu-satunya foto yang Antoine lihat
dia tak punya kesempatan untuk makan malam ini.
Bagus. Gugus kecil.
Hei. Kalian berdua. Kembar.
Manis.
Astaga. Dia datang.
Kau, Tampan, jemput dia.
Ayo. Biarkan dia masuk.
Baiklah. Ingat, senyum lebar.
Kehangatan, kesopanan, ketenangan.
- Baiklah, ke posisi, Semuanya! - Apa itu aku?
Benarkah? Benarkah? Tidak. Kita baik-baik saja.
Alyssa.
Alyssa, Geoffrey. Geoffrey, Alyssa.
Lihat ini.
Manis sekali.
Kerajaan kecilmu sendiri.
Benar sekali. Alyssa sudah dewasa.
Jadi, semua orang berbicara tentang makan malam Formé.
Kau tahu, saat aku berpisah dengan Harper Bazaar
orang berpikir, apa yang akan kulakukan?
"Dia sangat toksik."
Jadi, kubilang
aku akan mengadakan makan malam dengan beberapa teman cantikku.
Setiap tahun, acaranya makin besar, lalu makin besar
dan sekarang, orang tampak peduli.
Ya, kurasa orang peduli.
Bagaimana kabarmu?
Aku masih memesan. Masih memasangkan bakat dengan desainer.
Kau tahu siapa yang sempurna untuk makan malam? Camilia TK.
Si wajah besar.
- Geoffrey, kau mengenalinya? - Tidak.
- Tidak? - Tidak.
Tunggu, gadis dengan biskuit ini.
Kenapa aku mengenalnya?
Dia suka biskuit.
Dia sangat suka biskuit.
- Camilia suka biskuit. - Warnanya sangat merah.
- Haruskah? - Ya, pergilah.
Itu gadis pencuri tas. Geoffrey, tunjukkan videonya.
Siapa namanya?
Itu Tallulah Stiel.
Aku Maia Simsbury, manajernya.
Tapi kau seperti Alyssa mini.
Seperti boneka bersarang.
Aku penasaran, jika aku melepas kepalamu
apa ada versi dirimu yang lebih kecil di dalamnya?
Maia adalah anak didikku.
Aku hanya ingin mengatakan
Tallulah terobsesi dengan makan malam Formé. Aku juga.
Aku tidak akan pernah lupa saat aku kelas delapan
dan Cara Delevingne difoto di karpet sebelum makan malam
dengan alisnya, dan dia sendiri yang mengembalikan alis besar.
Aku berkata, "Syukurlah. Berikutnya kumis."
Aku ingat, aku memberi tahu Cara
"Sekali melihatmu, orang akan berhenti mencabut selamanya."
Kau benar sekali.
Kurasa aku juga bilang, "Mencuri dari yang terbaik."
Seperti Balenciaga, ya?
Geoffrey.
Atur pertemuan dengan Maia Simsbury dan pencuri tas hari ini.
Ayo.
Antoine, kau mau mengobrol di ruanganku?
Aku ingin memberitahumu sisa daftar klien kami.
- Tentu saja. - Lewat sini.
Kau punya air dengan mentimun atau...
BILIK TELEPON 2
Ini Tallulah. Aku tak bisa menelepon sekarang, Jalang.
Kirimi saja aku pesan.
Jalang, angkat teleponmu.
Hidup kita akan berubah drastis!
Lalu ayahku bilang, itu bukan anus anjingnya
itu vaginanya.
Baik, kita harus berswafoto, karena ayahku akan mati.
- Bagaimana kabar ayahmu? - Baik.
Dia dan ibuku ada di London sekarang untuk perjalanan hari jadi.
Dia kecanduan CoolSculpting. Terima kasih.
Ghasiri suka poster Noah's Arkansas yang ditandatangani.
- Tentu saja. - Suka.
- Charlie! - Berhenti.
- Charlie Cohen! - Tutup mulutmu.
- Kau baik-baik saja? - Hentikan.
Mari berbisik.
- Kau tak perlu malu. - Aku tidak...
Transplantasi rambut adalah pemeliharaan.
Kau malu menggosok gigi?
Ya. Itu sebabnya aku melakukannya sendiri di kamar mandiku
bukan di ruangan penuh wakil presdir senior Netflix.
Aku tahu kau merasa sedih.
Itu sebabnya terkadang kau harus mengambil rambut dari belakang.
Taruh di depan. Itulah maksudku!
Aku punya kejutan kecil untukmu yang akan menghiburmu.
Periksa pesanmu.
Jalang.
"Mimi Rush makan kotoran di panggung"?
Tidak, Charlie. Dia jatuh.
Aku tak bisa menontonnya karena sakit empati
jadi, beri tahu aku saat kau pergi.
Aku selalu berpikir mengemudi itu tak bermoral.
Terima kasih kepada yang berulang tahun
karena memberiku sopir...
- Aku tak bisa. - Astaga.
Sangat menyakitkan untuk tersenyum sekarang, tapi aku tak bisa berhenti.
- Terima kasih. Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.
Kau mau jaket dan kacamata hitam? Gratis.
Lihat ini? Aku tidak bisa berhenti menang.
Hai!
- Hai! - Hai!
Selamat datang!
- Aku merindukanmu. - Maia!
Hai! Akhirnya!
Bagaimana akhir pekan kalian?
- Bagus sekali. - Bukan akhir pekan.
Kami baru dari rumahku di Mar Vista, yaitu LA.
Ya. Secara teknis. Tentu saja.
Jadi, rapat Antione!
Gila, bukan?
Jika dia menyukaimu, dan itu pasti, bisa kau bayangkan?
Kau, aku, New York.
Kau diukur oleh penata gaya Paris? Keren sekali.
Entahlah, Maia. Sejujurnya
aku sangat lelah karena akhir pekan ini.
Kau lelah karena liburan?
Itu bukan sekadar liburan.
Itu... Banyak mengemudi dan...
Aku hanya... Entah apa aku siap untuk itu sekarang.
- Kau sudah gila? - Apa?
Ini kesempatan sekali seumur hidup.
Ya.
Aku hanya berpikir kita harus cerdas tentang langkahku selanjutnya
karena kau tahu?
Ritz gagal, Maia. Itu memalukan.
- Apa? Ritz tak gagal. - Ya, benar.
Maaf aku memberimu 100.000 dolar.
Kami hanya membicarakan langkahku selanjutnya
dan kurasa ide bagus untuk bersantai dan menarik napas.
- Kami? - Aku baru memberi tahu Tully
dalam pekerjaanku, kau harus berhenti sebelum membuat langkah besar, bukan?
Jika tak sesuai aturan, dinding akan berjamur
lalu kau dalam masalah.
- Kau tak mau terburu-buru. - Ukur dua kali, potong sekali.
Uji kelayakan!
Aku ingin memastikan kita melakukan uji tuntas.
Aku melakukan banyak uji tuntas.
Astaga!
- Astaga! - Baiklah.
Aku tak bisa menggerakkan kakiku!
Astaga, aku lumpuh.
- Haruskah aku menariknya? - Tenang. Kau tidak lumpuh.
- Pisaunya menempel di lantai. - Baiklah, jangan ditarik.
- Aku pernah melihat ini di dapur. - Baiklah.
- Jadi, tidak seburuk itu. - Tidak. Ini jelas seburuk itu.
Aku akan memanggil ambulans. Tidak apa-apa.
Kita tidak menunggu ambulans.
Tallulah, kau harus membeli pakaian untuk rapat.
- Kau tidak perlu melakukan itu. - Tidak!
Aku akan memanaskan trukku.
- Halo? - Aku punya kepala baru.
- Maia menikam dirinya sendiri. - Kenapa?
Kau menikam dirimu sendiri? Di jantung?
Bukan. Di kaki.
Baiklah. Asal kau tahu, aku juga terluka.
Charlie, aku butuh baju baru untuk rapat.
Aku harus punya sesuatu di studio.
Ukuranmu sama dengan orang kecil
yang kukenakan untuk premier Glass Onion.
Baik, aku memercayaimu.
Tunggu. Jadi, kalian mau ke rumah sakit mana?
- DI UCLA. - Tessa bilang UCLA yang terbaik.
Good Samaritan.
Tepat di dekat pertemuan Antoine. Kita akan ke sana.
Pertemuan itu tidak penting sekarang.
Kita akan ke UCLA. Dia harus memperbaiki kakinya.
Charlie, kita akan ke Good Samaritan. Bawa pakaiannya ke sana.
- Maia. - Kita akan ke Good Samaritan!
- Astaga. - Bernapaslah. Kita hampir sampai.
Semoga kita bisa langsung ke bagian kaki
aku yakin itu akan berjalan sangat cepat.
Baiklah.
Terima kasih sudah mengemudi, Tessa.
- Itu gila. - Ya.
Terima kasih banyak sudah mengemudi. Kau baik sekali.
- Teman-temanmu adalah temanku. - Aku akan merindukanmu.
Maukah kau mengirimiku pesan?
Akhir pekan ini sangat menyenangkan.
Aku juga berpikir bisa membeli papan selancar
kau bisa menaruhnya di teras.
- Ya, dan aku bisa mulai berlatih. - Tallulah!
Astaga. Apa yang kulakukan? Aku harus pergi.
Kita lakukan ini dengan cepat, lalu mungkin...
- Kita tidak membicarakan rapat. - Aku hanya mengatakannya.
Kita bisa menyegarkan diri.
Baiklah. Mungkin kita beri tahu mereka kita ada rapat.
- Hai. - Astaga.
- Maaf. Kau baik-baik saja? - Apa yang terjadi di sini?
Maaf. Aku kecelakaan karena dia terlambat...
- Maia. - Apa?
Bukan itu alasanmu kecelakaan.
Aku tak terlambat. Aku datang saat kau memintaku.
Kau datang dari West Side. Jika tidak
- Kenapa itu penting? - kau tak akan butuh satu jam.
Aku menjatuhkan pisau di kakiku. Aku membuka kotaknya.
Tidak akan ada kotak
jika kau tidak membuatku membuat iklan untuk biskuit homoseksual.
Ritz adalah klasik Amerika.
Baik, itu merek cip biru. Semua orang bilang begitu.
Kami sedang terburu-buru.
Kau tahu berapa lama penantian untuk kaki?
Beberapa jam. Kami sibuk. Ada kecelakaan bus.
Cari tempat untuk menunggu. Kami akan memanggilmu.
Saat ini, orang-orang di bus adalah prioritas.
Astaga. Apa ada yang mati?
Tidak, tapi banyak tulang patah dan orang ketakutan.
Baiklah.
- Apa-apaan ini? - Orang ketakutan?
- Aku takut setiap hari. - Tenanglah.
Astaga!
Halo, Charlie.
- Mimi! - Kau tampak
baik.
Sedang apa kau di sini?
Aku ingin mengambil korset skoliosis Prancis antikku.
Aku tidak bisa melakukan ini sekarang.
Aku harus mengambil pakaian untuk temanku yang menikam dirinya sendiri.
Kau orang yang sangat jahat, Charlie.
Tapi kau tahu cara mendampingi anak-anakmu.
Itu sangat berarti bagiku.
Aku akan jujur. Aku di sini bukan untuk korset bodoh.
Aku bahkan tidak di sini sebagai Mimi Rush.
Aku di sini sebagai Mimi.
Kau mungkin melihat baru-baru ini aku sedikit terjatuh.
Karena aku memakai...
Ekor gaun asimetris. Ya. Aku melihatnya.
Kita semua melihatnya.
Kenapa penata gayamu memakaikanmu itu?
Dia ingin mengubah citraku sebagai putri duyung.
Putri duyung? Tapi seluruh citramu adalah alien.
Karaktermu adalah alien yang berasal dari planet tanpa gender
dan dia belajar budaya Bumi dari VH1 yang disiarkan ke langit
dan matahari planet kita membuatnya lebih glamor
makin lama dia tinggal di sini!
Sederhana.
- Siapa yang bisa mengacaukannya? - Dia.
Bagaimanapun, dia dipecat. Jelas.
Hampir semua orang dipecat. Tidak ada yang bisa kupercaya.
Mimi. Aku turut prihatin itu terjadi kepadamu.
MIMI RUSH MEMECATKU KARENA HOMOSEKSUAL DAN YAHUDI
Kurasa seseorang mengirimkannya kepadaku.
Siapa?
Kurasa penggemar atau semacamnya.
Kau yang membuatnya?
Ya.
Ini sangat besar.
Bagaimana jika Mimi Rushed mempekerjakanmu
karena kau homoseksual dan Yahudi?
Pertimbangkanlah.
Aku sudah mempertimbangkannya.
Ya.
Baiklah. Persetan dengan ini.
Kita harus berpura-pura berada di bus itu.
- Kita bisa saja melakukannya, bukan? - Ya, bisa saja. Benar sekali.
Maksudku, kita komuter, bukan?
Tunggu. Ini.
Ya. Baiklah.
Baiklah.
Jadi, ini bukan bus kota.
- Ini bus penuh anak-anak Ortodoks. - Ya.
- Kita sudah selesai. - Semua orang berpikir aku Yahudi.
Kau tahu bagaimana mereka mendatangimu di jalanan
dan berkata, "Permisi, Nona, apa kau Yahudi?"
Itu selalu terjadi kepadaku.
Kami hanya berpura-pura.
Maia. Tidak.
Mungkin ini bukan hal terburuk yang bisa saja terjadi.
Pisau, kecelakaan bus.
Ini alam semesta yang menyuruhmu tenang sebentar.
Tidak apa-apa melewatkan satu pertemuan.
Ini bukan satu pertemuan, mengerti? Ini adalah Formé.
Apa kau ingat ketika Addison hanya membuat TikTok kecil konyol
atau Emma Chamberlain membuat vlog?
Makan malam ini yang membuatnya.
- Satu makan malam bisa? - Ya.
Seratus persen.
Jika kau bisa memberikan tatapan yang cukup gila
itu mengubah cara orang melihatmu
lalu mereka tak hanya bilang
"Dia membuat TikTok yang menyenangkan."
Seperti, "Mari beri dia satu juta dolar
dan kolaborasi Reformasi."
Ini bukan Ritz, mengerti?
Baiklah. Jadi, kau mengakui Ritz gagal.
Tidak. Aku tak bilang begitu.
Ritz tidak gagal.
Itu kurang tinggi daripada pekerjaan lain yang lebih tinggi.
Juga dikenal sebagai kegagalan.
Kenapa kau tidak bisa mengakui bahwa kau membuat kesalahan?
Tidak apa-apa. Orang selalu membuat kesalahan.
Maaf
jika anggapan terhadapmu
membuat pekerjaan yang kupesan untukmu tidak nyaman
meski aku memberimu 100.000 dolar.
Tidak.
Baiklah, itu gagal total.
Gagal total. Opsir Flop. Itu payah.
Itu buruk untuk orang homoseksual, buruk untuk biskuit.
Itu bencana, mengerti?
Maafkan aku.
Tapi ini berbeda, mengerti?
Antoine punya kekuatan untuk mengubah hidupmu.
Hidup kita berdua.
Sekarang, cari Charlie dan Alani
dan bawa mereka kembali dengan pakaianku.
Jadilah orang Yahudi.
Baiklah.
- Pakaiannya membantu. - Terima kasih.
Hei. Hai.
Salam.
Aku ada di bus. Aku salah satu guru.
Kita punya salah satu guru!
Hai, senang bertemu kalian lagi.
Maaf soal kecelakaan itu.
- Pasti menakutkan. - Terima kasih.
Aku hanya mencemaskan murid-muridku.
Astaga! Itu membunuh.
Kau sangat beruntung. Kau melewatkan arteri.
Mari beri 30 menit agar anestesi lokal bekerja.
Tiga puluh? Mari kita jahit saja sekarang.
Aku bisa mengatasinya. Aku berjanji. Aku siap.
Astaga, aku harus menjawab ini.
- Alyssa. Hai! - Hei, Sayang!
Tallulah dan aku dalam perjalanan.
Kami sangat dekat dan sangat bersemangat.
Maafkan aku. Aku baru tahu Antoine harus kembali ke Paris besok pagi
jadi, dia membatalkan rapatmu.
Tunggu. Apa? Tidak, boleh aku meneleponnya?
Tidak, tidak bisa seperti itu.
Tapi kita akan menyiapkan sesuatu untuk tahun depan.
Ini semua percakapan. Lebih cepat.
Tahun depan?
Astaga!
Setiap lorong terlihat sama.
Berbahaya membuat rumah sakit sebingung ini!
Ini sebabnya aku hanya bertemu dokter di kamar hotel. Itu jauh lebih aman.
Tunggu, Kawan-Kawan. Kau dengar itu?
- Astaga! Sial! - Maia!
Astaga.
Sial.
- Shayla-ku. - Sayang. Malaikatku.
Kau baik-baik saja?
Maaf kami lama sekali. Kami tersesat. Kami mengikuti "Astaga"-mu.
Astaga.
- Charlie, kepalamu. - Kau menyukainya?
Ya, aku terlihat seperti tukang listrik Serbia.
Aku sangat senang dengan hasilnya.
Ini gaunmu.
Terima kasih, tapi aku tak membutuhkannya lagi.
- Apa? - Ya. Alyssa menelepon.
Penerbangan Antoine berubah dan dia membatalkan pertemuan kami.
- Kau bercanda? - Tidak.
Apa yang harus kita lakukan?
Entahlah.
- Apa maksudmu? - Entahlah.
Kau tak tahu?
Ya, aku baru menjalani operasi jari kaki terbuka
dan aku harus berpikir cepat.
Itu sebabnya aku selalu mondar-mandir.
Ini, tunggu. Biarkan aku bangun dan...
- Kau yakin? - Aku harus berpikir cepat.
- Bergegaslah dengan anggun. - Baiklah.
Baiklah. Lepaskan dia.
Bagaimana jika kita
meretas kalender Google-nya lalu menebak kata sandinya?
Berapa tinggi ayahnya?
Jika kau perlu ke kalendernya, kau harus pergi ke asistennya.
Asisten Mimi tahu kapan dia harus buang air sebelum Mimi.
Astaga. Courtney!
Baiklah. Ternyata dia sleeper hit.
- Court? - Hei!
Aku punya pertanyaan.
Sepertinya kau sangat cocok dengan Geoffrey.
- Ya. - Aku punya permintaan.
- Aku butuh sedikit informasi. - Ya?
- Dia baik-baik saja. Ayo. - Baiklah
Bu Simsbury. Tunggu.
Kau tak bisa berjalan dengan cedera itu.
Tunggu sebentar.
Pak, aku sudah muak menunggu.
Aku hanya melarangmu menekan cederamu
jika tidak, kau bisa terkena infeksi.
Kau berisiko kehilangan jari kaki.
Aku tidak akan bisa menyambungnya kembali.
- Kau mengerti? - Ya.
Tapi aku harus membawa Tallulah ke New York.
Persetan dengan jari kaki.
Hei, baca situasinya, Sayang.
Tidak ada yang peduli dengan jari kaki.
- Sampai jumpa. - Semoga berhasil.
Itu Antoine.
- Itu Alyssa. - Astaga. Dia membohongi kita.
Dia merebut rapat kita.
Jalang sialan!
Baiklah. Kita akan masuk.
Alyssa.
Astaga, dan Antoine. Luar biasa. Sangat menyenangkan.
Ini boneka bersarang kecilmu.
Apa yang kalian lakukan? Apa maksudmu?
Alyssa tak berhenti membicarakan Camilia.
Hai, Tallulah!
Antione, ini klienku, Tallulah Stiel.
Pencuri tas sungguhan.
Aku sangat kecewa kau harus membatalkan pertemuan kita.
Kurasa ini takdir.
Ya, kurasa itu hanya kesalahan jadwal.
Kami di sini sekarang.
- Kami akan duduk denganmu. - Kumohon.
Alyssa, beri ruang. Beri ruang. Tolong tarik kursi.
- Hai. - Hai!
Sayangnya, meja ini tak bisa menampung empat orang.
Itu aneh. Tampaknya tempat duduknya untuk empat orang sekarang.
Terima kasih.
Orang Amerika suka aturan.
Hanya dua orang di meja itu. Kau tak boleh merokok di museum.
Jika sekretarismu berpakaian bagus, kau tak boleh mencium mulutnya.
Astaga, aku benci itu.
Kau tahu, mode dahulu tentang melanggar peraturan.
Ya. Aku sangat setuju.
Aku menjatuhkan pisau steik di kakiku hari ini.
Dokter bilang aku akan kehilangan jari kaki jika datang ke sini.
Tapi aku tidak peduli.
Sebesar itulah keyakinanku kau harus bertemu Tallulah.
- Maia! - Itu benar.
Dia mencoba memberinya pil, tapi Tallulah tak mau meminumnya.
Sakit sekali.
Maaf, aku hanya makan biskuit
Ritz hari ini dan "mar-toon-i" ini enak.
Maia! Kurasa kau harus pergi.
Apa? Tidak.
Boneka bersarang kecilmu gila dan aku menyukainya.
Akhirnya, orang Amerika yang tak membosankan.
Maia, Tallulah, kau harus datang ke makan malam.
- Kau akan berada di New York, 'kan? - Ya.
Kita akan bersenang-senang.
Menggilalah. Kita bisa mendandani Tallulah.
Ya.
Luar biasa. Kami akan datang.
Bagus.
Baiklah. Sekarang, aku harus pergi.
Aku harus pergi ke rumah Kristen Stewart
untuk susyi buatan sendiri.
Tallulah, kau mau ikut? Kita bisa bicara dengan desainer.
Kedengarannya luar biasa.
Bagaimana dengan Camilia TK?
Tahun depan. Ini percakapan. Kita akan terus bicara.
Sepadan dengan kehilangan jari kaki?
Tentu saja.
Jangan menggunakannya.
Tallulah! Kau tak hamil, 'kan?
Karena dia akan membuatmu makan susyi.
Maia, itu keterlaluan.
Aku membayar gajimu, bukan Tallulah.
Baiklah.
Tallulah cocok untuk makan malam. Antoine baru saja bilang begitu.
Dia alkoholik Prancis.
Dia akan menyukai siapa yang dia tipu.
Giliran Camilia TK.
Aku punya rencana dan kau menginjaknya.
Aku mengambil inisiatif.
Kau berbohong dan bilang dia membatalkan rapat kita.
Maia, ini bukan Pramuka.
Aku tak bertanggung jawab
memberi tahu pegawaiku semua yang kupikirkan.
Aku mengutamakan perusahaan
dan itu yang harus kau lakukan jika ingin terus bekerja di sini.
Kau bisa melakukan itu?
Tidak.
Aku akan selalu melakukan yang benar untuk klienku.
Kalau begitu, aku harus memecatmu.
Baiklah.
Bagus.
Kau sangat tidak sabar dan tidak tahu terima kasih.
Kau terburu-buru
kau tidak menyadari apa yang ada di depanmu.
Tapi kau bersenang-senang dengan teman kecilmu.
Ya, aku yakin begitu.
Astaga.
Dyl?
Aku baru saja mengalami hari tergila...
Astaga, Dylan. Raknya tampak sangat bagus.
Ya, ayahku membantuku memasangnya.
Astaga.
Dyl, sial.
Orang tuamu. Aku benar-benar lupa.
Jangan khawatir.
Aku berbohong dan bilang ada keadaan darurat, jadi, tidak apa-apa.
Benar. Aku menjatuhkan pisau di kakiku. Aku pergi ke UGD.
Kau baik-baik saja? Kenapa kau tidak meneleponku?
Aku bersama Charlie, Alani, dan Tallulah.
Baiklah.
- Apa? - Baiklah.
Keren, Maia.
Itu gila.
Kau pergi ke rumah sakit dan menelepon semua orang kecuali aku?
Aku tidak membawa ponselku selama ini.
Ada antrean panjang di UGD.
Lalu aku harus berpura-pura menjadi orang Yahudi, itu tidak sulit.
Lalu kami harus bergegas ke acara minum ini.
- Kau pergi ke acara minum? - Itu untuk pekerjaan.
Lalu aku dipecat, itu gila, tapi entahlah.
Aku merasa itu sudah ditakdirkan?
Aku mengharapkan pesan darimu
memberiku alasan kenapa kau membatalkan makan malam, tapi...
Pikiranku terpukau, aku bahkan tak terlintas di pikiranmu.
Maafkan aku. Itu sangat sibuk dan...
Tapi kami diundang ke makan malam Formé.
Aku sangat marah aku tahu apa itu.
Aku tak bisa. Aku tak bisa.
Kau sadar kau sangat berbeda sejak Tallulah tiba di sini?
Tunggu, ini tentang Tallulah? Dia sahabatku.
Tidak, ini bukan tentang Tallulah, Maia.
Ini tentang semuanya.
Semuanya malam itu? Malam permainan itu?
Seluruh pertunjukanmu di luar kendali.
Kukira kita bersenang-senang setelahnya.
Kau bahkan tak meniduriku. Kau tahu itu, bukan?
Kau ada di tempat lain. Bahkan tidak berpikir.
Apa maksudmu?
Kapan kali terakhir kita melakukan sesuatu yang kuinginkan?
Sungguh? Kapan kali terakhir pada hari Sabtu
kita hanya tidur, dan kau tidak pergi bersama teman-temanmu?
Aku ada urusan di pagi hari.
Aku peduli dengan semua yang terjadi di duniamu
bukan karena kau memintaku melakukannya
karena aku benar-benar peduli.
Karena aku tertarik. Karena aku mencintaimu.
Aku mencintaimu.
Aku sangat peduli padamu.
Sebutkan satu orang yang bekerja denganku yang bukan Clare.
Bert?
Bert.
- Dylan, tunggu. Berhenti. - Maia.
Maaf aku tak ingat nama rekan kerjamu.
Aku mencoba membangun masa depan untuk kita berdua
dan aku merasa punya satu kesempatan, dan jika aku tak mengambilnya
aku akan merindukannya, dan aku harus berusaha keras
dan aku hanya bisa melakukan itu
karena kau bekerja dengan baik menahan semuanya di sini.
Entahlah. Aku hanya ingin kehidupan yang besar.
Kukira kau suka itu dariku.
Ya, entahlah.
Aku tak tahu lagi, Maia. Hanya saja...
Rasanya makin besar hidupmu, makin kecil hidupku.
Maia.
Aku ingin kau pergi ke New York. Selamat bersenang-senang.
Aku hanya butuh ruang.
Kau ingin ruang dariku?
Aku hanya...
Maia, kurasa kita harus istirahat.
Mengerti? Kita bisa bicara saat kau kembali
dari makan malam besarmu, tapi...
Ya, aku butuh ruang.
Aku akan tinggal di rumah Berthume.
Di rumah Berthume?
Itu yang kukatakan!