تواجه الأرجنتين أسوأ دكتاتورية عسكرية في تاريخها.
صورة الحكومة الدولية تتدهور في مواجهة الشكاوى
من الانتهاكات التي لا تعد ولا تحصى لحقوق الإنسان.
في مواجهة هذه الحقائق، يتخذ المجلس العسكري خطوة قوية:
استضافة كأس العالم 1978، وخلق خيال بلد
من يعيش في سلام ونظام، وبالتالي يخفي جرائم الدولة؟
بينما يفوز المنتخب الأرجنتيني ويتأهل إلى النهائي،
آلاف الأشخاص يتعرضون للاختطاف والتعذيب والقتل
في مراكز الاحتجاز السرية...
بثته إذاعة جيش الرب للمقاومة، الإذاعة الوطنية،
من قبل الخدمة الدولية RAE،
البث الأرجنتيني في الخارج،
e LS82 TV، القناة 7،
سوف نسمع الكلمات القادمة
من فخامة رئيس الجمهورية.
مع الكلمة، الفريق أول خورخي رافائيل فيديلا.
لقد حانت لحظة الحقيقة.
إن البلاد تمر بمرحلة من أصعب المراحل في تاريخها.
وفي مواجهة هذا الوضع المأساوي،
سيطرت القوات المسلحة على حكومة البلاد.
الدولة فقط
ونحن لا نقبل دور المتفرج فقط في هذه العملية،
يجوز له احتكار استخدام القوة.
سوف نستخدم هذه القوة عدة مرات حسب الضرورة.
لضمان صحة السلم الاجتماعي بشكل كامل.
ولتحقيق هذا الهدف سنواصل القتال بلا هوادة.
الجرائم التخريبية،
في أي من مظاهره،
حتى تدميره بالكامل.
-إنهم سوف يدمروننا... - هل يمكنك أن تتوقف عن جلب النحس علينا؟
تعرف على فريقهم!
رينسنبرينك، نانينجا، الأخوة فان دي كيركوف...
- ولم يحضروا حتى كرويف. - مسرحية خالصة!
وسيقوم باساريلا وجاليجو بالقضاء عليهم، تمامًا كما فعلا مع البيروفيين.
وصلت الأرجنتين إلى نهائي كأس العالم للمرة الثانية.
مع القميص رقم 5...
هل تحدثت مع باسوالدو؟
- نعم، علينا أن نبقى. - ماذا بحق الجحيم!
إنها في الخدمة يا ألسينا. ماذا تريدين؟ لنشاهد النهائي هنا.
إسكوبار يُقيم حفل شواء في المزرعة. الجميع ذهب.
دعونا نبقى هنا، نهاية القصة.
من لا يعجبه هذا الأمر عليه أن يقدم شكوى إلى رئيسه.
مفهوم؟
يوغا.
و؟
يبدو أن اللعبة على وشك الانتهاء، أليس كذلك؟
أنا أراهن.
هل أنت في عجلة من أمرك، كارانشو؟
حسنًا، سأذهب إلى الغابة حاملاً خنجرًا ومنجنيقًا.
ولصاحبي أقول: ثلاثة من نوع واحد
واثنان من التروكو. بدلة وتروكو، اللعنة!
يا إلهي! ستكون محظوظًا بهذه الطريقة يا مورو.
اللعنة!
أريد أن أرى.
جدي!
دورك للعرض.
هذا كل شيء، جيد!
وأنت؟
يمكنك الذهاب.
- إذن، خدعة! - انزل!
لا تعبث معي! أخبرني أنك ستقتلها.
- جيد! - إنه لنا، اللعنة!
الآن، نعم، دعونا نشاهد المباراة!
- دعنا نذهب! - دعنا نذهب!
خمسة وعشرون مليون أرجنتيني
سوف يلعب كأس العالم.
يا له من حظ! واو!
هل كان لديك الآس البستوني وأخفيت البطاقة؟
هل تريد أن تهينني أمام أصدقائي؟
لا؟ ماذا كان إذن؟
انتظر، لأن هذا الإتهام خطير جدًا.
هل تحاول أن تخبرني أن كارانشو وبافييرا
هل ضغط عليك للاستقالة؟
اهدأ، دعنا نرى إذا كنت أفهم.
أم أنك تمزح معي؟
لم تقصد أي ضرر، لذلك قلت:
"دعونا نحاول من أجل الخير". ندعوك لمشاهدة النهائي،
للعب لعبة تروكو مع الرجال،
وفكرت، "حسنًا، هذا سيحدث الآن".
اعتقدت أنك ستعطيني اسم أحد رؤسائك، هل تعلم؟
بعض العناوين، شيء ما، ولكن لا. لا شيء.
ولكنك لم تتردد ولو لثانية واحدة
لإذلال نفسي أمام زملائي.
نحن نعيش في أوقات عنيفة، أوقات حرب،
حيث تتغير القواعد أو تختفي،
حيث يجوز اتخاذ أي وسيلة للحفاظ على أمن الأمة.
ولكن، كما هو الحال في أي حرب، هناك جانبان.
من جانبنا،
حراس النظام،
الذين يقاتلون للحفاظ على أمن أمتنا.
ومن جهة أخرى، الخونة للوطن.
المتعاونون مع الشر.
لكن الشر يحتاج إلى شركاء.
هناك من يعرف الحقيقة ولكن يفضل إخفاءها
والذين يستطيعون رفع أصواتهم، ولكن يفضلون الصمت.
الشر يختار جنوده جيدا،
ولكننا...
نحن نعرف كيف نقاتل.
- هدف! هدف! - هيا بنا! هدف!
لقد قتلوا رئيس الشرطة
شكرا جزيلا لك سيدي.
انتظرني بالخارج.
حسنًا، لنبدأ.
اسمه فرانسيسكو غونزاليس.
الاسم الرمزي باكو.
طالب قانون في جامعة برمنغهام
اسم والده ماريو، وهو محامي.
والدته هي دورا جوتيريز، وهي طبيبة نفسية.
يعيشون في فيسينتي لوبيز.
انضممت إلى Montoneros في عام 1975،
صدر في العام الماضي ومنذ ذلك الحين،
وهو ناشط في منظمة سرية أخرى.
أريدك أن تخبرني عنها.
من هم؟
أين يعملون؟
كم عدد الخلايا النشطة هناك؟
أنت تخلط بيني وبين شخص آخر، يا سيدي!
أقسم بأمي أنني لا أنتمي إلى أي جماعة!
هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور، باكو.
الآن سوف يأتي مورو ليستجوبك.
إنه أسطورة هنا.
حيوان.
سيبدأ بضربك حتى يكسر ضلوعك.
سوف تحصل على صدمات كهربائية بقوة 800 فولت،
حتى تصبح الكرات مقلية.
ثم، من أجل المتعة فقط، سوف يسحب ثلاثة أو أربعة مسامير.
ولكن قبل ذلك بوقت طويل، سوف تتحدث.
ستخبر بكل ما تعرفه وما لا تعرفه أيضًا.
ولكنك لن تنجو من العقاب.
لأن عندما يبدأ مورو، فهو لا يتوقف، هل تعلم؟
إذا كنت تريد تجنب هذا العلاج،
هذه فرصتك الاخيرة.
معي الآن.
أخبرني باسم مؤسستك.
باكو جدير بالثقة.
أنت ستقول المكان الخطأ.
انتهى الشوط الأول!
كيف حال الشباب البيرونيين؟
باولي؟
باولينها حبي...
باولينيا؟
حبيبي؟
أحمل لك أخبارًا جيدة.
لقد فكرت كثيرًا...
وبصراحة، بعد أن انتهى كل هذا،
أريدك أن تأتي للعيش معي.
الكثير من المشاعر!
و...
انا أفهمك، نعم.
أنا متحمس أيضًا، هل تعلم؟
أنا سعيد جدًا بهذا.
أريد أن نتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل، حسنًا؟
بعيدا عن كل هذا الأوساخ.
أنا أعلم أنه مع مرور الوقت...
سوف تتعلم أن تحبني، هل فهمت؟
أنت ستحبني، أيها الابن العاهرة.
-سوف تحبني. -كفى!
ماذا حدث هناك؟
لا، لا أريد أن أعتقد أن أيًا منكما
يلعب دور البطل مع صديقتي.
أنا لا أستمع، أيها القطع القذرة!
- لا سيدي! - اصمت أيها الأحمق!
وأنت؟
هل أنت من محبي هذا المكان؟
أيها اليساري الصغير القذر!
أبي الحبيب،
أستسلم لإرادتك.
لا تتركني.
- إنه يتحدث يا سيدي. - هل حصلت على البيانات من FAR؟
إنه ليس من القوات المسلحة.
كيف لا يكون كذلك؟
إنه ليس جزءًا من المجموعة التي نبحث عنها،
ولكنني لا أعرف واحداً.
"رابطة الأخوة الشيوعية".
لا أعتقد أنه أطلق عليه هذا الاسم. يبدو كنادي بوكي.
لقد خدعك.
إذا عاملتهم جيدًا، فسيؤذونك. لقد قلت ذلك ألف مرة.
- دعني أعتني بالأمر يا فتى. - مورو...
أعطني عشر دقائق إضافية. عشر دقائق.
لقد كسبت ثقته، وهو يتكلم. لا تدخل.
سأجعلها مختصرة، يا رجل، لأنني أريد أن أرى النصف الثاني.
هل تفضل أن آتي أم أرسل كارانشو؟
هذا ما تخيلته. بافاريا،
تحضير الآلة.
ما المشكلة يا حضرة الضابط؟ هل تشعر بالأسف عليهم؟
مع كل الاحترام الواجب،
لا أعتقد أن ضرب الطلاب العزل
أن تكون جديرة بقواتنا المسلحة.
مع كل الاحترام الواجب، أنا لا أهتم برأيك.
ما يهم بالنسبة لي هو أن تقوم بعملك بشكل جيد،
وهو حماية الأمة والحصول على المعلومات
بأي طريقة ضرورية. هل هذا واضح؟
- نعم سيدي. - أتمنى ذلك.
إذا لم تكن لديك الشجاعة لخوض هذه الحرب،
أنت لا فائدة منك.
مفهوم؟
اسرعي، لقد تأخر الوقت.
عمل جيد، أريد أن يكون القبر جميلًا ومستقيمًا.
دعونا نضع بعض الإيقاع في هذا.
غنِّ تلك الأغنية التي تحبها كثيرًا. هيا.
كيف هو الحال؟
الأولاد البيرونيون.
سوف ننتصر جميعا معا - و؟
وكما سنفعل دائما.
- صرخة؟ - صرخة من القلب.
يعيش بيرون، يعيش بيرون!
هذا كل شيء. جيد جدًا.
هذا يكفي. يمكنك المغادرة.
ليس أنت، ابق هناك.
استلقي هناك.
افعل لي هذا المعروف. استلقِ هناك.
أوه!
أنت لا تريدني أن أدخل هناك، أليس كذلك؟
هل تريدني أن أتسخ ملابسي؟
انظر إلى هذا. انظر.
شعارك.
يا إلهي! هل عليّ تكرار الأمر ٢٠ مرة؟
هل لا يمكنني أن أكون لطيفا معك؟
يا شباب، لقد أحضرتكم للخارج للحصول على بعض الهواء النقي.
انظروا كم هو رائع هذا الليل. اشعروا بالهواء.
أين سيشعرون بالتحسن أكثر من هذا؟
عليك دائمًا أن تجعل الأمور صعبة، أليس كذلك؟
- لا، لا! - استلقي. استلقي.
انظر إلى هذا. يا إلهي!
مصنوع بطريقة مخصصة.
استمع إلى شيء ما.
أزيل الشكوك عني.
لقد راهن شعبنا، ولا نستطيع أن نتذكر.
ما هي العبارة الموجودة على العلم؟
الذي وجدناه في منزلك بالأمس؟
هل كان: "الوطن أم..."؟
أم...؟ هل بدأ بحرف "م"؟
هل بدأ بحرف "م" أم لا؟
"الوطن أو...؟" "م"... "م"؟
"م..."
لو سمحت!
"في..."
ليس لديك حس الفكاهة.
هل لا يمكنني أن أمزح يا صديقي؟
اخرج من هناك، هذا يكفي. اخرج من هناك.
هيا، العبها بسرعة.
خذ هذين الاثنين.
إنهم يذهبون لغناء المسيرات.
- الأولاد... - البيرونيون...
الذي - التي.
هدوء، أيها الأحمق!
رابطة الإخوان الشيوعيين...
ألم يكن لديك اسم أكثر غباءً؟
لا أريد أي مشكلة يا سيدي. سأخبرك بكل ما أعرفه.
هذا صحيح. بالتأكيد.
ستخبرني بما تعرفه وما لا تعرفه أيضًا.
سوف تتحدث مثل الببغاء.
مراجعة التكيف: التزامن: هل ترغب بالانضمام إلينا؟ loschulosteam@gmail.com
ماذا ستفعل؟ ماذا ستفعل؟
هادئ.
يستريح.
دعونا نستمع إلى التانجو الجميل.
ستخبرني بأسماء قادة منظمتك. أسماء!
لا أعرف.
انا أستمع.
- انطلق. - أتيلا! أتيلا!
يبدو أنه عندما تريد ذلك، تعمل الذاكرة.
لا أسماء حرب. الأسماء الحقيقية!
لا أعرف!
من فضلك لا أعلم!
لا أعرف!
- هدف لهولندا. - أيها الأحمق اللعين!
سأعلمك عدم الكذب.
لا لا!
لا! من فضلك لا!
ابن،
أنا الأب ألسينا.
أنا هنا لأباركك
وامنحه فقط إذا أردت ذلك،
مغفرة جميع ذنوبك.
ساعدني يا أبي.
بسم الآب والابن والروح القدس.
الآب السماوي القدير،
ساعدوا هذه الخروفة التي ضلت طريقها عن القطيع
للعثور على الطريق الذي سيقودك
على أبواب ملكوتك.
سوف يغفر لك
ولكنني أريد أن أعرف اسم زعيمك.
لا أعلم يا أبي، أقسم أنني لا أعلم.
الرب يريد أن يغفر لك،
لكن الأمر يحتاج إلى إشارة منك.
لقب واحد، عنوان واحد.
وسوف تحصل على المغفرة الأبدية.
باساريلا يُمرر الكرة برأسه. لوكي يركض ويركلها.
الرأس أولاً، لكنه خارج الملعب بالفعل!
لقد انتهت المباراة!
لقد انتهت اللعبة
وسوف يتوجب عليهم اللعب لمدة 30 دقيقة
بعد 5 دقائق من الراحة.
تنص لوائح الفيفا الآن على 5 دقائق راحة،
وبعد ذلك سيكون لدينا 30 دقيقة أخرى، في شوطين مدة كل منهما 15 دقيقة...
في نصفين، كل نصف 15 دقيقة،
تغيير الجوانب دون فاصل زمني...
سيداتي وسادتي...
- انتهت اللعبة. - هل وصلت؟
انتهت المباراة بالتعادل
يحاول.
- هل أنت متأكد يا مهرج؟ - نعم، أنا متأكد.
نانينغا سجل لهولندا. التعادل واحد لواحد...
هدف!
لقد كذب هذا الطفل السيئ بشأن مكان الاختباء.
اهدأوا يا أبناء العاهرة!
أيديك خلف ظهرك، اللعنة!
لقد انتهى الحفل، أيها اليساريون اللعينون!
- لا تلمس! قف! - لا تنظر إلي!
ذاهب! ذاهب!
- هيا بنا! - نمشي! نمشي!
ماشي! انت كمان ماشي!
يا قطع من القرف!
إستيقظ أيها اليساري اللعين!
هيا! هيا أيها المخربون!
لا تكن ذكيا هنا، أيها اليساريون اللعينون!
يا قطع من القرف!
لماذا هي هنا؟
كان على شخص ما أن يقوم بإعداد المقبلات.
لا تقلق، لقد اعتنيت جيدًا بالسيدة الشابة.
لا يهمني. وصل لحم جديد، وهو لذيذ.
اجلس هناك.
وسوف يقومون بإعداد الجميع.
يسدد ماريو كيمبس الكرة ويجري نحو خط الوسط.
لقد اختطفوا متشردًا.
أو أن ألتاميرانو يعتني بها.
يريدون خداعنا. انظر فقط.
ركلة مرمى للأرجنتين، التي فازت 2-1!
هيا، غيّر هذا الوجه، يا عزيزتي.
نحن على وشك أن نصبح أبطال العالم للمرة الأولى في التاريخ.
دع تلك الفتاة الصغيرة وشأنها. لقد اعتنيت بها جيدًا، لقد أخبرتك بذلك.
يا آنسة، أحضري لكارانشو البيرة!
أنظر إلى الممر... هنا يأتي تارانتيني.
تارانتيني يمرر الكرة إلى بيرتوني.
مرر إلى كيمبس، ماريو يأتي بكل شيء.
يقترب من المنطقة. ماريو في المنطقة...
- حسنًا يا لوكي! - انطلق يا بيرتوني! انطلق!
- الأهداف المسجلة!
إنها الأرجنتين، اللعنة! إنها الأرجنتين، اللعنة!
واو، الأرجنتين!
إنها الأرجنتين، اللعنة!
اليساريون اللعينون!
اشرب الماء.
اهدأ، اهدأ. اشرب الماء.
هذا كل شيء، اهدأ.
دكتور، شكرا لك على حضورك.
أتمنى أن يكون هذا مهمًا يا ألتاميرانو. لقد فاتني نصف المباراة لأحضر إلى هنا.
لقد تحطمت كلها.
الآن، الآن...
ماذا لدينا هنا؟
الفرسان الثلاثة...
أريد أن أرى.
إنه مثل هذا.
سيكون الأمر سريعًا جدًا، حسنًا؟
أنا سعيد وراضٍ لأننا أبطال العالم.
لذا، سوف تعطيني أسماء وعناوين،
وبعد ذلك يخرج الجميع إلى منازلهم.
مجموع؟
أو.
حسنًا، دعنا نرى ما إذا كان بإمكاني تخفيف أفكارك.
يا إلهي، أنت مثل المتنمر!
فقط انظر.
دع الرجل يذهب
أخذه إلى الغرفة، وإعداد كل شيء وإخطار مورو.
أقسم أنك ستتحدث حتى عن أول قضيب امتصصته،
أيها اليساري الصغير القذر!
علينا أن نهرب.
لن أقف مكتوف الأيدي ولا أفعل شيئًا.
أنا أيضاً.
الحقيبة سوف تنفجر قريبا.
على أبعد تقدير، بحلول يوم غد.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
بسبب اللعبة، لا يوجد أحد هنا.
علينا أن نساعد في الولادة.
أنت تعلم أن هذا ليس من اهتماماتي، ميغيل.
أنا أعتني بالحالات الخاصة،
عندما يحتاج أحد القادة إلى الرحم.
طبيب،
من فضلك ساعدني.
هل تريدني أن أقضي الليل كله هنا؟
هل تعلم كم عدد الأشخاص الموجودين في بلازا دي مايو؟
بيرجيس، افعل لي هذا المعروف، وسوف نتعادل، حسنًا؟
لقد بقينا هنا عندما غادرت عائلتي في منتصف الاحتفال للقدوم إلى هنا.
هناك العديد من الفتيات في بوينس آيرس
محاولة الولادة دون مساعدة أحد.
ماذا كان؟
لماذا كل هذا الاهتمام بهذه الفتاة؟
في المرة القادمة، ألتاميرانو.
متى فقدت الأخلاق الطبية معناها؟
دعني أذهب.
من الأفضل أن تدعني أذهب، ميغيل.
الأخلاقيات الطبية؟
مع هذه الأبقار؟
ينبغي لها أن تكون ممتنة لكونها على قيد الحياة.
تعيس!
يمكنك الذهاب، وتتركني وحدي معهم.
الآن فهمت كل شيء.
إنه أمر سهل جدًا، أليس كذلك؟
بالطبع، مع اثنتين من الجميلات مثلك.
أستطيع أن أتسلل إليك في الجامعة
لإغواء بعض الطلاب الجامعيين الشهوانيين.
رجل يفضل أن يكون ابنًا
رجل أعمال قوي ومعروف.
ابن مقدم أو سفير.
وعندما أحصل عليه...
أن تكسب ثقته،
يدعوك للدراسة في منزل والديه.
بينما يمارس المرء الجنس معه،
والآخر يذهب إلى غرفة الأب
وجاهزة!
ضع قنبلة تحت السرير.
ثم يعود والد الرجل إلى المنزل ليستريح
بعد العمل الجاد طوال اليوم،
المساهمة في تقدم البلاد،
محاربة الغوغاء الشيوعيين
الذي يغرقنا يوما بعد يوم.
يعود فقط للاستمتاع بأربع ساعات من الراحة اليومية.
فجأة...
الأرجنتين
أصبحت عدد الهجمات الإرهابية التي نفذتها منظمة إيتا في إسبانيا أكبر من تلك التي نفذتها منظمة إيتا في إسبانيا.
يستمع.
انا لا اذهب
اسحب أسنانك، هل تعلم؟
اسحب أظافرك،
اكسر أصابعك الصغيرة.
انا فقط...
أريد أن أجرب ما أشعر به
طالب جامعي
الذي يأخذ اثنتين من العاهرات الصغيرات الجميلات إلى بيت والده.
عاهرتين صغيرتين بتلك الرائحة التي لديك
من بخور الباتشولي في المهبل.
إذن أنت المتنمر الذي كانوا يتحدثون عنه.
لم أفهم أبدًا شغف المتمردين بالنار.
رمي القنابل وإشعال الحرائق والتسبب في مقتل الأبرياء...
الموت بالنار هو أحد أكثر الأمور ألما.
يمكن أن تستمر معاناة الموت لمدة 13 دقيقة على الأقل.
الخيار الوحيد الذي لديك لتجنب المعاناة كثيرًا
هو أن نسأل الله
أن يموت قبل أن يختنق.
كما قلت من قبل،
الموت بالنار هو...
من أكثرها إيلاما.
ولكنني أعرف آخرين...
أسوأ بكثير.
يا إلهي! اللعنة.
إجابة!
مرحبًا؟
- أخبرني يا سيدي. - فاسيلي، قم بإلغاء العملية.
لقد فات الأوان. إنه هنا، مستعدٌّ لكشف الحقيقة.
من تتحدث عنه يا فاسيلي؟
لا أعرف من الذي أمسكته،
لكن المجموعة التي كنا نبحث عنها موجودة هناك في ESMA.
من أنت يا ابن العاهرة؟ تكلم!
إنه يتكلم!
قل لي أيها الوغد.
من أنت؟
هادئ...
إنه قادم.
ماذا قلت؟
مورو؟
مورو!
دعنا نذهب.
كارانشو؟
يستريح.
استرخي، تنفس.
ينتهي. هذا كل شيء. هكذا.
ما اسمك؟
ايرين.
انا ميغيل.
كل شئ سيكون على ما يرام.
مورو؟
بافاريا...
مرحبًا؟
تسلقت سيدة العنكبوت الجدار
لقد جاء المطر الغزير وأسقطه.
لقد مر المطر والشمس تشرق بالفعل.
والسيدة العنكبوت...
من هناك؟
ارتد!
لا لا!
دعونا نخرج من هنا.
انكسرت مياهها. سينقلونها إلى المستشفى.
انتظر.
ما يفعلونه أمر لا يغتفر.
هذا لا يغير شيئا.
كل شيء جيد؟
لا تقلق.
لن نتركك
ايرين... ايرين، علينا أن نذهب الآن.
اعتني به.
وعدني بأنك ستعتني به.
أعدك.
أوه!
لقد قلت لك اذهب!
الأرجنتين بطلة العالم