Ils vont annoncer que Shai est MVP.
S'ils ont choisi un autre gus, ça craint.
Shams l'a déjà tweeté.
Je suis honoré d'être dans le débat MVP. J'en ai rêvé toute mon enfance.
Le plus important pour moi,
c'était d'être le meilleur joueur, point.
On a pas parlé du MVP de toute…
Ça n'a jamais vraiment été un sujet de discussion à la maison.
L'info a fuité sur internet.
On s'est juste dit : "D'accord, c'est pour de vrai."
Mais on évite de trop y croire avant la cérémonie.
Shaq, tu fais l'annonce ? Pose ton micro et…
- Oui, chef. - Merci.
Le Kia MVP revient à Shai Gilgeous-Alexander
du Oklahoma City Thunder.
C'est irréel.
C'est le meilleur basketteur du monde.
Les copains, je vous le dis du fond du cœur,
ça n'aurait pas été possible sans vous, je le sais.
J'ai des cadeaux pour vous.
L'an dernier, j'en rigolais : "Si je suis MVP, je vous offre des Rolex."
Et un an plus tard,
ils ont mérité leurs Rolex.
La vache !
Regarde, j'ai un MVP et une Rolex.
Purée !
C'est ma première, en plus.
Ça claque !
Ça fait plaisir à voir, non ? Tout ce bonheur, cette joie.
Mais oui !
Oui, monsieur !
Il a faim.
Le MVP de NBA,
Shai Gilgeous-Alexander.
Alors… J'aurais dû écrire un truc.
J'aimerais commencer ce discours en remerciant mes coéquipiers.
Ainsi que la seule et l'unique, Hailey Summers.
Merci à…
PREMIER JOUEUR D'OKC À ÊTRE MVP DEPUIS 2017 (R. WESTBROOK)
Désolé, j'en fais trop.
Hailey, merci d'être celle que tu es, pour moi comme pour notre fils, Ares.
Tu es la première à m'avoir montré ce que signifie aimer.
Ce que signifie aimer, et se sacrifier.
Je veux passer avec toi le reste du voyage nommé la vie.
On a été ensemble jeunes,
on a grandi ensemble, sans chercher à faire changer l'autre.
On s'accepte l'un et l'autre pour ce qu'on est.
Et je dirais que ça fonctionne, on aime…
J'aime tout ce qu'il est, et c'est réciproque.
- T'as craqué ? - Yo !
Mon gars, j'ai failli m'évanouir !
Viens par là.
J'étais affalé sur le truc. Ares, t'as vu papa pleurer ?
- Quoi ? - On rentre à la maison ?
En soi, les MVP ne sont pas oubliés.
Mais les champions sont immortalisés.
Voilà pour quoi je joue.
CINQ MAJEUR
CHOC AU SOMMET
Mon gars…
Je me sens léger. Je bouge bien.
Je lui avais dit qu'on aurait un grand moment.
Je voulais que Boston gagne,
car je voulais être l'équipe qui taperait Boston.
Parce qu'ils ont été l'équipe numéro un toute l'année.
New York a gagné ? Très bien, on y va. C'est une très bonne équipe, soyons prêts.
Coucou.
Les Pacers et les Knicks ont une rivalité, et une bonne, les fans sont à fond.
Je pense que l'ambiance sera dingue.
Ils font déjà leur mini-parade,
grimpent sur les lampadaires.
Ils sont parés.
Tu comptes leur faire ça ?
S'ils chokent une avance.
Ça n'aurait pas de sens, sinon.
Non, évidemment. Mais je disais, si jamais…
Imagine, mettons…
Mettons, Pacers en cinq. On les bat en cinq matchs.
À la fin du match, tu ferais…
- Non. - Non ?
Juste s'ils perdent leur avance et que vous gagnez.
Reggie Miller qui fait le geste du choke à Spike Lee !
Reggie Miller…
Il y a 25 ans, c'était la série Hicks contre Knicks, Indy a adoré.
Je le voyais venir de loin, ce Indiana-New York.
Je me disais : "Ça ne sent pas bon…
"Je sais pas si je vais tenir."
Ça s'annonçait très difficile
pour les deux équipes.
- Tu viens d'où ? - Oshkosh, Wisconsin.
Je le répèterai toute ma vie.
Ouais, je voulais que tu répondes ça, et pas autre chose.
Tu voulais que je dise : "De New York" ? Jamais !
Les Pacers n'ont pas de titre NBA.
Si Tyrese leur ramène un titre, il sera adulé à jamais là-bas.
Bonsoir à tous, bienvenue à New York
pour le début de la finale de conférence Est.
FINALE DE CONFÉRENCE EST
Allez !
Je pense que tout ce dont on a besoin, on l'a dans le vestiaire,
et on a une vraie chance d'aller au bout.
La famille est à New York.
Ils sont…
PAPA DE TYRESE
Ils sont là-bas pour
vivre ça en direct.
Malheureusement pour moi, je ne peux pas venir.
Je pourrais rester regarder chez moi.
Mais aujourd'hui, je vais voir le match au bar.
Pour le regarder avec le peuple.
Allez.
MATCH 1
J'adore jouer au Garden.
J'aime être le méchant dans cette ville.
Je pense que ça colle bien à notre rivalité
et à l'histoire commune des deux franchises.
Allez !
Le vainqueur de cette série retrouvera la finale NBA
pour la première fois depuis un quart de siècle.
Mon cœur !
Haliburton.
Il transperce la défense. Panier.
- Je joue sur qui ? - Lui, il est ouvert.
Mais près du cercle. Je te ferai signe.
Towns. Payne.
Karl-Anthony Towns.
À trois points ! Temps mort, Indiana !
New York domine au rebond depuis le début.
T'as vu ça ?
La salle a l'air pleine à craquer.
Un 14-0 infligé par New York depuis la sortie de Brunson.
McBride à la remise, pour Towns, qui parvient à conclure !
- Pourquoi ils nous font ça, John ? - Mon Dieu !
Il y a urgence, les gars. Il faut s'y mettre maintenant.
Il faut se bouger.
C'était vilain. "Qu'est-ce qui nous arrive ?"
On était à -17 à quatre ou cinq minutes de la fin.
Nesmith, à trois points.
Mais aucun écart n'est sûr, surtout en playoffs.
T'as lequel ?
-14 avec trois minutes à jouer.
Beaucoup auraient déjà zappé.
Beaucoup auraient pensé que c'était fini.
Mais ceux qui ont suivi savent
que ce n'est jamais fini avec les Indiana Pacers.
Haliburton. À trois points !
Défendu par Hart.
Nesmith, de loin.
Ça rentre ! Une banderille de plus.
Aaron met un trois.
Puis un autre. Et un autre. Et encore un autre.
Mais qu'est-ce qu'il se passe ?
Il n'y a plus que six points d'écart.
Moins d'une minute. Hart, serein.
Les Pacers pressent.
Towns. Bridges.
Towns finit au panier !
Joue, joue !
Nesmith, encore. À trois points.
Ça rentre ! Il crache le feu !
Aaron Nesmith se prend pour Ray Allen derrière la ligne à trois points.
Il les ramène.
- Tu le bouffes. - Il me retombe dessus !
C'est rien.
Allez !
Allez. On va le gagner, ce match.
Nous sommes à cinq points d'écart et il reste 29,9 secondes à jouer.
Défense !
Nesmith. Ce sera à trois.
Deux points d'écart !
Deux points d'écart avec 22 secondes au chrono !
Ils ont planté six trois-points d'affilée, dont cinq pour le seul Nesmith.
Tranquille, du calme.
Le match suit son cours, et l'écart diminue petit à petit.
Ils se retrouvent aux lancers avec un point d'écart.
Ils sont aux lancers. On sait que la dynamique a changé de camp.
Qui est sur un shooteur ? Je suis sur un shooteur, Benn.
Il rate le lancer franc.
Ils ratent le lancer.
Direct, je me dis : "Oh."
En mode : "Oh ?"
On est à une possession, je sais que je peux mettre le tir.
On se dit tous : "Plus qu'à mettre un panier."
Et moi : "Prends pas le premier tir. Reste agressif."
Deux points d'écart.
Ballon pour Indiana.
- Haliburton. - Pas de temps mort.
- Il joue la gagne ? - Ils sont à -2 !
Il va jouer la gagne.
Bien défendu. Il fait marche arrière.
À trois points, pour la gagne…
C'est comme si le temps s'était arrêté, la balle était au ralenti.
Le ballon redescendait lentement, et je pensais au Nouvel An à New York.
Avec la balle qui tombe sur tous les New-Yorkais.
Ils ont vu ce que c'est, une balle qui retombe !
Il l'a fait !
C'est pas possible !
Elle a touché le fond du cercle, elle est partie au plafond !
Nom de Dieu !
Assis.
Ils doivent vérifier s'il était bien derrière la ligne.
C'est déjà certain qu'il a tiré dans les temps.
- Oh, je crois que c'est à deux. - C'est à deux.
Tant pis, faut gagner !
Tout le monde fait le choke, c'est la folie.
Et c'est même pas un trois, on doit jouer une prolong'.
C'est ma séquence la plus n'imp' de la saison.
Il revient sur lui. Toppin lui pose un écran.
- Il s'y essaie, ça roule dedans ! - Avec !
Hart. C'est récupré par Hart.
Pour Towns. Pour égaliser…
Non !
Ça se bagarre au rebond !
Bridges l'a ! Le chrono tourne !
Il est dehors !
Hé, je fais la remise, et je la jette sur le défenseur.
On peut faire plus simple.
Je la lui lance dessus. Aie confiance.
- S'il n'est pas sur toi… - Regarde.
0,2 seconde, c'est pas assez pour tirer.
Ils me prennent pour un fou, je dis :
"Bougez pas. On prendra pas le risque de faire faute."
Je la jette sur le défenseur, d'accord ?
- Il suffit qu'il la touche. - On perd pas la balle !
Ballon !
Et voilà !
- C'est ça ! - Allez, aux vestiaires.
On se casse d'ici.
"Tu m'as pas déçu."
Mais oui !
Ma foi…
COACH DES PACERS
Il reste 13 jours, c'était le premier.
Le match 2 sera à nouveau la guerre.
Ça marche.
Tu restes pas pour le match 2 ? Non ? Ça marche.
Au début de chaque série, on se dit :
"Ça va être tendu."
C'est ça à chaque série, qu'importe qui on joue.
On retrouve les deux cousins face-à-face en finale de conférence Ouest.
L'affronter après l'avoir vu exceller, et avoir grandi avec lui…
On s'entraînait à trois points, aux lancers,
on jouait comme dans un vrai match,
et là, on a un public qui crie.
SGA l'emporte.
Le Thunder s'impose sans difficulté.
Il m'a dit : "T'as un trophée, laisse-moi l'autre."
J'ai répondu : "C'est mort. Désolé, mon pote. Il me faut les deux."
Shai, félicitations.
Tu es MVP de NBA.
LE THUNDER MÈNE 2-0
Enfin.
Oh, je te te tiens. Alors, tu vas faire quoi ?
Je te coupe le poignet et je pars avec.
J'en avais jamais vu de près.
BEAU-PÈRE DE SHAI
Les gars, c'est la folie.
- Quoi ? - Qui a eu l'idée ?
Tu restes là ?
- On échange ? - Pourquoi il aboie ?
- Parce que personne le regarde. - Je te laisse faire.
Mets-toi là.
Match 3, on part dans le Minnesota,
et ils inversent totalement la tendance.
SGA, sanctionné pour un marcher.
Ils ont plus de ballons perdus que de paniers. Un de plus, Gobert !
Ils se mettent à passer sous les écrans.
Gobert et leurs grands sortent plus haut sur le pick'n'roll,
nous forcent à tirer.
Et ils nous en collent 40. C'était sale.
C'est un soir sans. Même les rebonds faciles, on les perd.
C'est un soir sans.
On l'a et on glisse dehors. Laisse tomber.
Poubelle. On en perdra pas deux de rang. Peu importe l'adversaire.
Quelle différence entre les matchs.
Je me rappelle sa défaite dans le Minnesota.
Il a quitté le terrain, cool et zen.
Comme pour dire : "Ce sera fini quand j'en aurai décidé.
"Vous allez voir."
Au tour de Shai Gilgeous-Alexander et du Thunder
de vouloir reprendre l'ascendant.
Il est revenu et il l'a prouvé.
Oklahoma City rebondit après sa défaite de 42 points
et est désormais aux commandes, 3-1 dans cette finale de conférence.
Yo, il faut aider pour boucher les espaces.
Il shoote ou il pénètre. Il n'y a que lui.
C'est pas vrai !
J'ai été à chier. Que j'ai été nul.
Sale défaite.
Une nouvelle victoire de 30 points.
Le Oklahoma City Thunder est de retour en finale NBA.
Les Indiana Pacers mènent 3-2 face aux New York Knicks.
C'est aspiré par Haliburton.
Il traverse tout le terrain et finit au cercle.
Haliburton pour Toppin !
Et pour la première fois en 25 ans,
ils seront en finale NBA.
MVP, MVP !
À ce moment, je me dis : "C'est cool."
Mais avoir fait tout ça, être arrivé là et chuter dans la dernière ligne droite,
repartir de zéro en n'ayant rien gagné, je trouverais ça ouf.
Hé, attends. C'est bon pour ton aura. Reprends-le.
Pour ton aura !
- Dépêche. - Tu fais comme si c'était le tien.
- Je l'embarque. - C'est mort !
Où est Kendra ?
Kendra ?
Amal. Regarde Amal.
Venez. Venez tous par ici.
Déjà, félicitations.
Champions de la conférence Est, c'est pas rien.
Il reste beaucoup de taf.
Ce sera ma sixième finale NBA.
C'est l'une des plus belles scènes tous sports confondus.
Ce qui l'entoure n'a rien à voir.
Demain, c'est repos. Profitez de votre journée.
- "Pacers" à trois ! - Pacers !
Bienvenue pour l'avant-match du Thunder.
Ici Gideon Hamilton, au Paycom Center,
pour vous présenter le match Thunder-Pacers,
en finale NBA, ce soir.
On a des fraises, du raisin, des pommes.
Que des trucs sains.
Quand vas-tu te couper les cheveux ?
- Tout ? - Oui.
À 30 ans.
J'aurais été prêt si on avait dû jouer dès le lendemain,
15 jours après, un mois après.
C'est la finale NBA.
Si t'es pas prêt à jouer, que dire ? Dans ma tête, c'était :
"Je joue demain. Faites que je joue."
Avant, 30 points, c'était un bon match. Désormais, c'est un mauvais match.
- Trente points, c'est un mauvais match ? - C'est en dessous de ma moyenne.
C'est pas un mauvais match !
Les rêves des gens,
certains doivent les réaliser, comme devenir médecin.
Ou devenir le nouveau Bill Gates.
Ou devenir le nouveau Michael Jordan.
Alors pourquoi ne pas chercher à le devenir ?
Je vais leur présenter Tyrese Haliburton,
le Tyrese agressif.
Voilà. J'aime cette agressivité. J'aime ce mordant.
La bonne nouvelle, c'est qu'ils ont appelé pour me dire de revenir à la salle.
Je savais pas où je serais.
Je vais pouvoir supporter mon enfant.
Je vais pouvoir profiter de mon enfant.
Sans aller sur le terrain.
Je ferai pas ça.
C'est reparti !
J'ai mon appareil.
Quelqu'un veut mon Canon ? Tu vas où ?
- Hein ? Avec moi ? - Arrête !
Je dois arriver toute seule ?
Personne sait pourquoi on en est là. Ça nous motive.
Mais, à dire vrai, je pense qu'OKC le sait très bien.
Ils ne nous prendront pas à la légère. Ça, non.
FINALE NBA 2025
À l'approche du match 1,
on entend le tonnerre gronder, et on attend des éclairs de génie.
Ils sont aussi proches de leur rêve que nous.
Personne ne se rendra sans combattre.
Quoi qu'on puisse en dire,
ce sera la bagarre.
Arrivera ce qui doit arriver. Profite et joue.
- Oui. - Au taf.
- En piste. - La plus belle scène du monde.
Du bruit, Loud City !
C'est la finale !
Je veux vous entendre crier !
Restez unis, dans le match. On est à notre place.
"Victoire" à trois ?
Victoire !
Bienvenue pour cette nouvelle finale NBA, au cœur d'Oklahoma City.
Le Paycom Center, bastion du Thunder, est plein à craquer.
Gilgeous-Alexander qui se faufile et attaque le cercle.
Déposé contre la planche.
Shai Gilgeous-Alexander avec un petit layup main gauche.
Ils ont frappé fort au match 1, ils nous ont pris à la gorge.
Ils forçaient des tirs ratés, des pertes de balle.
Notre stratégie pour les battre ? Si on défend le porteur,
on reste face au ballon.
Si on défend loin du ballon, on reste face au joueur.
Il faut être un obstacle.
En première mi-temps, tout paraissait impossible.
Aucune faille. Ils étaient partout.
On enchaînait les passes en touche, les marchers…
Superbe geste de SGA.
Dès le match 1 contre OKC,
on savait qu'il faudrait s'arracher.
Les Pacers prenaient une fessée.
Il faut l'admettre. C'était une fessée.
Faute.
Et de six ballons perdus pour Indiana.
Bien contesté.
Intecepté par Williams !
Une perte de balle coûteuse, car Jalen Williams punit au cercle.
Mais oui !
Il reste du temps, mais l'horloge devient un facteur,
avec 2'52 au chrono.
Depuis 1971,
les équipes menées de neuf points avec trois minutes à jouer en finale NBA
étaient à zéro victoire en 182 matchs.
Encore 20 shoots.
On a besoin de cinq paniers.
Haliburton.
À toute allure.
Haliburton essaie de se montrer.
Le layup, c'est dedans.
On sait qu'ils sont capables de revenir.
On sait que quand la pression monte, et qu'il faut gagner les gros matchs,
on a confiance en nous et en l'autre.
Toppin, à trois points. C'est dedans.
Obi Toppin, son cinquième trois-points !
On les remontait petit à petit. On l'a tous senti.
Quand ils recollent, on repense à leurs remontées de dingue en playoffs.
- Dégage ! - Moins d'une minute.
Défense !
Nembhard face à Wallace. Le stepback à trois points.
Court, mais c'est suivi. Siakam était au rebond.
Tu rentres, tu protèges le cercle. Aucune claquette ! Allez.
J'ai eu un tir pour passer à +3,
et je l'ai raté.
Gilgeous-Alexander, le spin, le tir…
Manqué, ça ressort. Rebond, Nesmith.
On prend le rebond, et au vu de la dynamique du match,
le coach ne prendra pas de temps mort, jamais.
Les Pacers ont le tir de la gagne. OKC n'a pas de faute à donner.
Ils ont le rebond, pas de temps mort.
Il part main droite, sa main forte.
Il part à droite.
Un vrai ralenti. La balle reste en l'air une éternité.
Et je me dis… "C'est dedans."
Ça rentre ! Avec trois dixièmes à l'horloge !
J'ai pas réfléchi, j'ai crié.
Tyrese Haliburton a encore frappé !
Ils n'avaient pas mené du match !
Milwaukee, Cleveland, les Knicks.
Mon Dieu, et il fait pareil à OKC ?
Je n'en reviens toujours pas.
C'est devenu la norme.
Voilà ce qu'a fait Tyrese Haliburton durant tous les playoffs.
À 0,3 seconde.
Il n'hésite jamais dans les grands moments.
Ils ont mené pendant 0,3 seconde.
Et… ça a suffi.
Indiana remporte ce premier match,
face à un Thunder médusé, ici, à OKC.
Les Comeback Kids ont récidivé.
- Mais oui ! - Oui, monsieur !
Les Pacers, c'est une sacrée équipe.
Bons joueurs, beau basket. Je restais convaincu qu'on était meilleurs
et qu'il fallait le prouver au match 2.
La même.
Il fallait faire la même chose qu'au match 1,
mais pendant 48 minutes et non 45 minutes.
On a arrêté de faire les efforts cinq minutes et ils nous ont punis.
Deux défaites chez toi, tu perds tout ton avantage,
et tu creuses ta tombe.
Tu peux en sortir, mais c'est pas l'idéal.
Cette équipe du Thunder semble s'être remise de la claque du match 1,
on attend désormais la réponse du MVP et de son équipe.
On doit le prendre, celui-là. Obligatoire.
On tient 48 minutes ensemble.
Allez, 48 minutes. "Victoire" à trois ?
Victoire !
Ça m'agace de le dire, mais dès le match 2,
on sait qu'on a un joker.
On va se les faire.
Ta mission, en playoffs, c'est d'en prendre un à l'extérieur.
Tu dois en prendre un. Le deuxième, c'est du bonus.
Il y a une énergie de ouf dans la salle. Je respire bien fort.
Cinq secondes, inspiration, expiration, pour remettre le compteur à zéro
avant que l'adrénaline, l'énergie
et les émotions ne s'amplifient.
Gilgeous-Alexander, à mi-distance. Oui.
C'est moi, je dois le tenir.
Je me frustrais, me faisais intercepter. Je perdais la balle bêtement.
Chipé par SGA. Un joueur face à lui.
C'est Toppin. Il l'attaque.
Ma cheville a un peu tourné.
L'espace d'une seconde, j'ai senti la cheville tourner.
Ce match 2, décidément…
Putain. Ça s'arrêtera pas, hein ?
Le match 2 était nul.
SGA qui pénètre. Il s'arrête, déclenche, panier.
Shai illumine ce match 2 de tout son talent.
Égalité dans cette finale NBA, un match partout.
C'est une course, le premier à quatre. On revient à la maison à 1-1.
On voulait mieux jouer.
On doit être davantage en place si on veut gagner ici.
Je boitais. J'avais du mal à marcher.
Je marchais, mais en boitant.
En mode… "Ça va."
Après le match 2, j'étais serein : il fallait gagner, ne pas être mené
0-2 en partant à Indiana.
C'est dur de gagner là-bas, à Indiana.
Jouer dans l'Indiana, c'est très différent d'ailleurs,
parce qu'on est des Hoosiers.
Les Hoosiers font les choses comme ça, et pas autrement.
La fièvre Pacers gagne tout Indianapolis.
C'est leur premier match de finale à domicile en 25 ans.
1-1 DANS LA SÉRIE
Je n'avais pas encore fait de bon match, le match 3 était parfait pour se lancer.
Si j'étais pas agressif, on avait aucune chance de gagner.
Revoilà Haliburton. Il a du champ, il pénètre, tire…
Toppin récupère et termine.
Il nous faut de meilleurs tirs pour avoir le temps de revenir.
Mais ça va. Allez.
C'est un leader silencieux.
Prends ton temps. On doit poser le jeu.
En place. On bloque son joueur.
Tyrese est plus bruyant.
Mais ils ont un point en commun : en fin de match, ce sont des assassins.
Ils savent finir.
Intercepté par Haliburton !
Et Tyrese Haliburton remet les siens à +4.
Allez !
Ils ont déroulé dans le quatrième.
Manqué. Mais Toppin a suivi !
J'aurais pu être plus agressif à certains moments, j'avoue.
C'est dur de gagner à Indiana.
L'ambiance est à la fête ici, à Indianapolis.
Le rêve d'un premier titre des Pacers est plus que jamais d'actualité.
C'est ça, sortez les drapeaux !
- Chef ? - Et de deux. Encore deux.
Encore deux !
Ça dit quoi ?
- Ça va ? - Yes 'cers !
Yes 'cers !
Ce soir, c'est ton match sans.
- Il en a un par série. - C'est fait, c'était le match 2.
- C'était un match moyen. - Il a été nul !
- Pire que nul. - Il est pas concentré.
Il faut pas revenir à OKC en ayant partagé les points, à 2-2.
COACH TECHNIQUE EN NBA
Comme Stephen A. : Pacers en cinq.
Je t'invite pour que tu m'énerves.
Quand je suis énervé, je joue mieux.
Vous été derrière combien de matchs ? Vous en avez gagné combien ?
- Et de séries ? - On peut mener 3-1.
Un quatrième comeback ?
Le vainqueur de ce soir remportera la série.
Si les Pacers gagnent ce soir, il n'y a aucun monde
où, quand je vois ce Thunder,
il bat cette équipe trois fois d'affilée.
On va les grailler !
C'est le match 4 de la finale NBA.
On a eu une série passionnante, et le match de ce soir sera un tournant.
Œil ensanglanté, vue embuée
Je veux devenir ce que je dois être
Mais eux tentent de me faire disparaître
LES PACERS MÈNENT 2-1
- Ça va ? Sois grand. - Vendu.
En finale, la vraie pression est celle que je me mets.
On doit gagner le match 4. Si on perd, je serai démoli.
Allez les Pacers !
Siakam, qui ressort sur Haliburton, qui pénètre !
Oh, quel acrobate !
Au match 4, ils ont longtemps été en contrôle.
Nembhard est en mission. Où qu'aille SGA, Nembhard le suit.
Grosse défense. Le chrono tourne. C'est dévié par Toppin.
On prend un temps mort. On est à l'extérieur. Ils mènent.
S'ils gagnent ce match, ces cinq minutes, ils mènent 3-1.
Tout ce qu'on fait, il faut le faire avec plus de dureté.
- "Ensemble" à trois ? - Ensemble !
Gilgeous-Alexander échappe à la défense. Le sidestep, et… manqué.
Allez !
On savait
qu'on jouait notre saison.
Tout ce pour quoi on avait trimé, si on voulait encore en rêver,
il fallait se bouger, sinon la saison s'arrêtait.
Si on est MVP, si on est ce qu'on prétend être,
et que l'équipe est menée 2-1 en finale,
à l'extérieur,
qu'est-ce qu'on fait ?
Je me dis : "Commence déjà par gagner sur ce switch."
Haliburton, le stepback. C'est contré par SGA.
"Puis gagner sur ce closeout, puis gagner sur ce rebond.
"Essaie de gagner à chaque possession."
Holmgren ressort sur SGA.
Pénétration, hésitation, avec la planche.
Ce sont les moments-clés dans la quête d'un titre.
Une équipe peut mener 3-1,
l'autre peut égaliser et reprendre l'avantage du terrain.
Gilgeous-Alexander à trois points !
Un tir clutch de la part de SGA.
Défense !
Le Thunder peut passer devant.
Gilgeous-Alexander qui pénètre, s'élève… Ligne de fond, c'est oui !
OKC mène pour la première fois de la mi-temps.
Une performance majeure du Thunder dans ce quatrième quart.
Le Thunder a réalisé le hold-up parfait dans ce match 4 de la finale NBA.
SGA a fait un quatrième quart référence, et un match référence.
C'est terminé.
OKC a fait tomber la foudre dans ce quart-temps,
prouvant encore là sa ténacité.
Ça va le faire, allez.
On devra gagner chez eux. Ça va le faire.
Ce match me hante quand même un peu.
À la fin du match, on s'en veut,
après avoir autant contrôlé, on a l'impression d'avoir vendu le match.
C'est frustrant de le laisser filer et de devoir gagner là-bas.
J'ai un caleçon ?
C'est bon. "Oh, merde. C'est pas le même genre de série."
Allez, ça suffit.
Barrez-vous !
Tu dois peser. C'est une série en trois matchs.
Fait chier, putain !
Ils ont lâché le premier, et vous, celui-ci.
Balle au centre.
Shai était bouillant dans le quatrième.
Il a trouvé son rythme. Il s'en voulait.
Il a mis des shoots de ouf, ce soir.
Fait chier.
Peu importe qui gagne, ça se sera joué sur des détails.
La bataille du rebond, celle des pertes de balle.
Qui aura joué le plus dur ? Ce sont les trois points-clés.
On revient à égalité, 2-2. Une nouvelle série commence.
On doit imposer notre jeu dans ce match, reprendre l'ascendant dans la série.
On y va !
2-2 DANS LA SÉRIE
En place pour un nouveau chapitre, le match 5 !
Encore une fois, sans surprise, ça joue physique d'entrée.
On a joué juste dès le départ.
Williams part devant, et finit au dunk.
Côté Indiana, on l'a déjà dit,
l'équipe aime jouer vite, mais elle doit ralentir.
Haliburton qui chute.
Il est déjà limité par sa jambe droite.
Cette chute a aggravé la blessure.
J'étais inquiet.
Je crois que je n'avais jamais eu peur à ce point.
Haliburton regagne le banc.
Aucun point, 0/4 aux tirs.
Il s'est blessé en début de match.
N'enterrez jamais Indiana, mais s'il n'est pas en forme,
ce sera très dur pour eux de revenir à nouveau.
Le Oklahoma City Thunder n'est plus qu'à une victoire du titre NBA.
Trois manches à deux.
Ma jambe m'inquiétait beaucoup.
J'ai eu une réunion avec les huiles des Pacers,
le staff, le coach.
On était tous d'accord.
Tant que j'aurai le feu vert pour jouer, je jouerai.
OKC !
Merci.
Plus qu'une.
Le plus rageant, c'est que si vous aviez tenu le match 1,
ce serait plié.
- On peut dire pareil pour leur match 4. - Oui.
Je trouve même plus simple de rester concentré.
Si proche du but,
la peur de ne pas gagner est plus grande que l'envie de gagner.
Je ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué.
Encore un match, jouons comme si c'était le dernier.
CHANTEUR
- C'est en direct ? - Non, je regarde le résumé.
Ça dit quoi ? Ça va ?
- Gros match. - Avec la manière.
Voici mon beau-père.
- Miles. - Ça va ?
Ça fait du bien d'avoir le soutien que j'ai eu en playoffs.
Avoir mes proches avec moi pour me soutenir,
qu'importe le calendrier, ça met du vent dans les voiles.
C'est la première fois des playoffs qu'on est menés.
Mais on l'a été l'an dernier contre New York,
donc, en soi, le groupe est déjà passé par là.
Au match 5, j'étais un peu usé à force de m'inquiéter pour ma jambe,
ce que ça impliquait,
et tout le reste, mais franchement…
J'ai passé les scanners, vu les médecins, je connais les risques, mais… Merde, quoi.
C'est la finale.
Je m'en voudrais à vie si je ne tentais pas le coup.
Les Pacers peuvent-ils gagner avec un Haliburton diminué ?
Non, impossible.
Ils ne peuvent pas gagner avec un Haliburton diminué.
On s'est demandé s'il devait être reposé,
faire l'impasse sur le match 6 et être prêt pour le match 7.
On a été nombreux à le dire.
Après les défaites aux matchs 4 et 5,
comment rebondir pour bien préparer le match 6 ?
Cerise sur le gâteau,
le point d'interrogation concernant Haliburton.
Les Indiana Pacers sont officiellement dos au mur.
Ces Indiana Pacers ont fait une saison magnifique.
Ils ne veulent pas qu'elle prenne fin chez eux,
ce soir, devant leur public.
Dès que ça commence, toute la douleur est oubliée.
Dès qu'on joue, on n'y pense plus.
On veut se concentrer sur le match.
Haliburton tente sa chance. C'est dedans ! Haliburton, du parking !
Il débarque et met le feu. On avait eu tort !
Haliburton.
Stepback à trois points.
Ficelle !
Son deuxième trois-points du match. De nouveau six points d'écart.
De ce que je vois, il m'a l'air 100 % rétabli.
Écran dans le dos !
Garde-le !
Ils démolissent la défense d'OKC.
Indiana est dans le rôle de l'agresseur.
Défense !
Prise à deux. McConnell intercepte.
Nembhard relance.
Ils voulaient prolonger leur saison, ne pensaient qu'à ça.
Ils l'ont montré sur le terrain, pas nous.
Rouge !
Quoi ?
Jalen Williams est à 16 points. Il perd la balle.
Haliburton s'en empare. Il renverse. Siakam pour le tomar !
J'ai vu Pascal qui courait, j'y ai ajouté un petit grain de folie.
Quand je me suis retourné, Pascal était déjà en l'air.
C'est un de mes moments basket préférés.
Ce match 6 est un véritable passage à tabac.
Vingt points d'écart.
Tyrese savoure.
Une incroyable performance, domination totale des Indiana Pacers.
Le conte de fées des Pacers n'est pas terminé.
Ils joueront pour le titre NBA, samedi soir, lors du match 7.
Il n'en restera qu'un.
Match 7, poulette !
Match 7 !
Avant un match pareil, il n'y a pas de réelles attentes.
C'est un match. Un match sec.
C'est le Super Bowl.
Si on perdait un match 7 en finale NBA,
je ressasserais ce match toute ma vie.
C'est un match pour atteindre son rêve.
Celui qui gagne aura tout. Celui qui perd n'aura rien.
MATCH 7
Mon joueur préféré, c'est SGA.
Allez le Thunder !
En place pour le match 7.
Ils disaient qu'on était finis sans Durant et Westbrook,
mais on est là.
Pacers en sept. Tu connais les bails.
Thunder en sept !
OKC !
Oui, très fier. On se dit qu'on a réussi un truc,
sa mère et moi.
On prend un verre, on se détend.
On se presse pas. On suit le mouvement.
Je suis fier d'avoir cette opportunité.
Ça arrive pas deux fois, ne la gâchons pas.
En soi, il n'y avait que deux scénarios.
On finissait champions, ou eux l'étaient.
Ce serait le meilleur été de ma vie, ou le pire.
Très simple.
3-3 DANS LA SÉRIE
Je sais que t'es fatigué. On va voir papa.
Tu veux voir papa ?
Bientôt fini.
Bientôt la fin du stress, Shai n'a jamais autant désiré quoi que ce soit.
C'est la dernière ligne droite avant le match 7 de cette finale NBA.
Hier soir, j'ai pas réussi à manger ou dormir.
J'avais des papillons dans le ventre. Trop bizarre.
- C'est rare. - Je sais pas à quand ça remontait.
- Au lycée ? - Non, quand j'ai rencontré Jade.
Je sens que les émotions sont décuplées.
Ça arrive par vagues, je me sens stressée, anxieuse.
Je suis à fleur de peau.
Mais Ty le mérite.
Jade, une bague en appelle une autre.
J'achète.
- Fait chier, je voulais gagner. - Parfait !
Le buzzer sonne, tu lui fais ta demande. Elle attend que ça.
Oublie pas l'alliance dans ta valise.
- Et au match, je la mets où ? - Dans ton slip !
Ça n'a rien d'officiel,
mais Drew répète que si Tyrese a sa bague, j'ai la mienne aussi.
S'il gagne, c'est aussi moi qui gagne.
Je veux ma bague !
Sois agressif, gros.
- À plus. - Joue bien.
- Sois agressif. - Compte sur moi.
Hé, quand est-ce qu'on…
Sois agressif !
C'est son état d'esprit : s'il peut marcher, il jouera.
Absolument.
Jusqu'à ce qu'il ne puisse plus jouer.
Qui est le seul à pouvoir dire qu'on ne peut plus jouer ?
Dieu !
Point barre. On enchaîne.
Au niveau mental et émotionnel, c'est la pire épreuve.
Oui, c'est un match sec,
mais garderont-ils la tête au match ?
Que ce soit à +6 ou -6, chaque possession compte.
Il y a neuf mois, 30 équipes étaient au départ de la saison 2024-25.
Il n'en reste que deux.
Et ce soir, nous aurons enfin un champion.
Une fois la balle en jeu, tout s'est évaporé,
ce n'était plus que du basket.
Gilgeous-Alexander va le jouer. Ligne de fond, ça rentre.
Ce que je me disais, c'était :
"On gagne quand je prends 15 ou 20 shoots,
"quand je passe les 20 points.
"Sois agressif." Je ne pensais qu'à ça. "Sois agressif."
Si je suis agressif d'entrée, que je rate mes tirs et qu'on perd,
je peux vivre avec, j'aurais tout fait pour gagner.
Haliburton qui pénètre. Contré !
Premier tir, je vais au layup. Shai me bâche.
Mais je m'en fous.
Haliburton déclenche de très loin.
C'est dedans !
J'en mets un, puis deux.
Haliburton retente sa chance. Et marque !
Je rate le suivant. On a le rebond, rebelote.
Mathurin récupère le ballon. Haliburton y retourne.
Haliburton, encore lui !
Haliburton a fait là son meilleur début de match
de toute la série.
Shai est sur moi, je veux reprendre un tir,
pour voir si j'ai la main chaude, j'essaie de le jouer,
ça passe pas, je fais tourner.
Je sais que la balle va revenir. À ce moment-là, j'y vais.
Je récupère la balle.
Je fais une feinte,
et Shai mange un peu à la feinte.
Il se jette vers moi.
Je tombe par terre, je me dis : "Merde."
Je sais direct ce que c'est, et…
Ouais.
Haliburton est tombé. Il a l'air de souffrir.
SGA relance rapidement.
À l'intérieur. Williams termine.
Je le vois au sol, je me dis : "Merde, c'est pas possible."
Et je le vois crier.
Non !
Avec son mollet blessé…
Je peux même pas m'imaginer dans sa situation,
il devait se sentir comme moi avant le match.
C'était le match de sa vie.
Le voir souffrir ainsi est déchirant.
Dans ma tête, je savais ce que c'était, que mon match était fini.
Je voulais sortir debout. Kobe l'avait fait.
Kobe Bryant ne peut plus continuer.
On peut sortir debout. C'est possible.
Je leur dis : "Relevez-moi. Je vais sortir debout."
Mais c'était…
comme un poids mort au bout de ma jambe.
- Tu veux qu'on t'aide ? - Non.
Là, les émotions m'ont submergé,
car la réalité m'a frappé de plein fouet.
Ça va aller.
Fait chier !
Tu les as amenés en finale.
- Au match 7. - Ils peuvent encore gagner.
Tu reviendras plus fort l'an prochain.
C'est pas encore fini.
On a le score ?
25-22.
On est derrière ?
- On perd ? - De trois points.
- Ils vont gagner pour toi. - Pour moi ?
C'est sûr. Aie confiance en Dieu.
Je sais.
- Je veux regarder. - Allez.
On est revenus à égalité.
On est à égalité.
Je sais pas comment m'asseoir. Mon talon…
On va bouger la chaise, relève-toi. Tu verras mieux la télé.
Voilà, rassieds-toi.
- Ramène de la glace pour son pied. - On va emballer ça.
Voilà, comme ça. Tourne-le.
- C'est mieux ? - Ça ira.
Trouve-toi une position où tu es à l'aise, d'accord ?
Ouais.
- Je peux prier aussi ? - Oui.
Je sais même pas comment…
Comment le décrire, c'est…
Ça te démolit, c'est…
Ça fait chier.
Je dirais que l'accepter a été très dur pour moi
parce qu'on avait bien démarré, le match se passait bien.
Je savais à quoi m'attendre de ma part et de celle du groupe.
Et je suis devenu un simple téléspectateur.
Je n'avais aucun contrôle sur le résultat du match.
Faites que ça ait valu le coup. S'il vous plaît, les gars.
Toutefois, Lisa, n'enterrez jamais ces Indiana Pacers.
OKC !
On va gagner ce match.
Ressors. Il est encore ouvert.
- C'est sale. - Vas-y.
Je vais pas mentir, ça a été dur de regarder.
J'étais cloué à ma chaise, à espérer qu'on finisse le boulot.
On est au contact. Allez, les gars.
- Ouais. - Allez, les gars.
On était devant à la mi-temps, et…
Je pense que mon plus gros regret dans toute cette situation
est de ne pas avoir pu…
J'ai pas pu…
parler aux gars à la mi-temps, j'ai pas pu les encourager.
J'aurais pu faire un discours comme dans le film Rudy,
ou dans le film Hoosiers.
Les Pacers ont vu leur star s'effondrer, blessée au tendon d'Achille,
mais mènent sans lui dans ce match 7 de la finale NBA.
À la mi-temps, on s'est dit : "Vous voyez la situation ?
"Quand on a été dos au mur, on a toujours répondu présents."
Les Pacers, de manière organique, ont plus de punch, plus de répondant.
Ils abattent leur dernière carte, ils donnent tout.
On a dû les mettre sous pression, qu'importe la manière : tir, pénétration…
SGA à mi-distance.
En coin de raquette. Panier.
Nembhard. Mathurin.
Non !
Il reste un défenseur. Williams s'élève.
C'est touché par Mathurin. Williams finit quand même !
Treizième perte de balle des Pacers.
Le spin. La passe.
Williams, à trois points.
Ça tombe dedans !
Les gars se sont arrachés, mais ils ont fait plus de différences.
Gilgeous-Alexander.
Holmgren monte au dunk !
Il faut louer la vaillance des Pacers, mais on s'en doutait.
OKC est trop fort. Sérieux, il faut que tout clique.
Caruso et SGA font circuler.
Il est à 7/24. SGA, à trois points.
C'est dedans !
Le voici à 25 points, et l'écart enfle désormais à +16.
Je n'ai jamais vraiment pensé qu'on allait perdre
avant le milieu du quatrième, mais là, c'était trop.
Face à Holmgren. Il ressort.
Nesmith. C'est contré !
Gilgeous-Alexander. Mais Siakam récupère.
Ça ressort. Rebond, Holmgren.
Honnêtement, avec ces Indiana Pacers,
il a fallu attendre que je sorte, à +16 avec 40 secondes, pour me dire :
"Ils ne reviendront plus."
Les émotions font surface sur le banc, après avoir perdu leur héros.
Tandis qu'en face, les émotions déferlent côté Thunder.
On a attendu tant d'eux toute la saison.
L'une des meilleures saisons de l'histoire.
Soixante-huit victoires, et très bientôt,
un titre NBA.
C'est rien, gars. Je t'aime.
Le Thunder aura fait tomber la foudre sur la NBA.
Pour la première fois de l'histoire, le trophée NBA revient à Oklahoma City.
Ainsi se conclut leur saison de rêve.
J'essayais de tout digérer.
De pouvoir savourer l'instant et profiter de ce sentiment.
Je me sentais comme dans un rêve,
dont j'allais bientôt me réveiller.
Gros, tiens-moi ça !
Attends !
C'est l'aboutissement d'une des meilleures saisons régulières qu'on ait jamais vu.
Tyrese.
- Je suis désolé. - C'est rien.
Félicitations, gros. Bien sûr.
Ça m'a brisé le cœur. Imagine, c'est le match de ta vie,
et il t'arrive ça, c'est terrible.
C'est injuste. Mais la compétition est injuste.
- Merci, et félicitations. Que de l'amour. - C'est que de l'amour.
Le respect de ses pairs, ça vaut plus que tout.
On est des compétiteurs, on veut tous
être le meilleur, mais on reste frères.
Cet amour, ce respect, ça compte énormément.
- Le grand a fait le taf ! - Grave !
- Félicitations. - Merci, Rodney.
Ça, c'est fait !
Prends-toi un an de vacances !
- Un an entier ? - Je gère, Rodney !
Oui, monsieur !
Comment tu débouches ça ?
Meilleur marqueur de la ligue, numéro un à l'Ouest,
meilleure défense, MVP de la ligue,
champion, MVP de la finale NBA.
Oui, c'est une saison historique.
Une des plus grandes saisons jamais vues.
C'est la meilleure saison pour un arrière NBA
depuis Michael Jordan, sacrée compagnie,
et ajoutons le titre de meilleur marqueur,
le MVP, le MVP de la finale, et le premier titre du Thunder.
Shai est là-haut parmi les grands,
et il mérite chaque syllabe de chaque éloge qu'il reçoit.
Félicitations.
Tu l'as fait !
Tu vas au Oak Room avec les gars ?
- Pas maintenant. - Hein ?
- Plus tard. Je suis cuit. - T'es cuit ?
J'en reviens pas !
Champions.
J'ai mal au ventre.
Netflix, sans mentir, j'ai jamais bu d'alcool,
et j'en suis à quatre tequilas.
- Combien ? - Je suis une fée !
MVP !
La vache. T'as vu ça ? Je suis peut-être le meilleur du monde.
- Peut-être bien ! - Yo, c'est mon monde.
Peut-être bien !
Vous savez quoi ?
Le Thunder est la meilleure équipe du monde.
Vous l'avez compris. Vous le savez.
C'est pas près de bouger. Bonne chance.
Surveillez-les !
On annonce près de 600 000 personnes réunies ici pour la parade
et la fête : c'est bondé, personne n'est allé bosser.
Si vous êtes au travail, ne manquez surtout pas notre direct !
C'est historique. Le premier titre de la ville.
Le premier de votre serviteur.
Oui, monsieur !
J'ai pas couru comme ça de l'année !
On va plutôt marcher. Ouais.
Je vais buller pendant un mois, autant marcher.
Le meilleur public du monde a encore répondu présent.
- Bordel ! - La vache !
Bienvenue. C'est notre appart' depuis trois jours.
J'ai si hâte de rentrer.
J'ai pas bougé d'un pouce.
Je marche un peu. Pour faire pipi, Jade m'aide à me lever.
Je vais aux toilettes en béquilles. Sinon, je passe mes journées ici.
J'ai dû me résigner à accepter ce qui m'était arrivé,
mais le plus dur a été d'être seul.
Rester sans bouger, seul avec mes pensées.
On y était presque, on était à, allez,
un bras de s'en emparer, un peu comme si…
Comme si j'allais l'attraper,
et qu'on me l'avait arraché, en une fraction de seconde.
En une possession.
Au moins, j'ai arrêté de pleurer.
Je vais pouvoir digérer
l'un des plus grands crève-cœur de ma vie,
et je pense que ça le restera, c'est sûr.
T'as mon antidouleur ?
Où est ta bouteille d'eau ?
Jade devra s'occuper de moi longtemps,
elle va jouer les femmes au foyer alors qu'elle n'a toujours pas d'alliance.
On regarde Love Island ?
Grave.
Avec le temps, je prendrai du recul sur l'année que j'ai vécue.
J'en suis pas encore là.
En gros, c'est mon modèle.
Ils s'aiment l'un et l'autre.
- Lourd. - C'est la lune de miel depuis 20 ans.
On ne reverra pas une telle campagne de playoffs.
Il n'a que 25 ans, il lui reste des chapitres à écrire.
Mais, purée, c'était un immense chapitre de son livre.
L'été sera long. C'est mon été le plus long depuis un bail.
C'est qu'il y a du monde, ici. Je vais finir le travail, si tu veux.
Je coupe quelle jambe ?
- Ça va aller ? - Ça ira.
J'aurais voulu que ce soit moi à ta place, mais j'ai besoin de mes jambes.
Dehors. Sortez-le !
Le kilométrage, c'est réel. L'usure, la fatigue, c'est réel.
Je me suis déchiré le ménisque.
Des kystes se sont formés dans mon genou.
J'ai été obligé de faire des infiltrations.
- Marqueur. - Oui.
Par ici.
J'ai hâte à la saison prochaine, une motivation nouvelle est née en moi
après avoir perdu.
Gagner, être au sommet, ce n'est pas la même chose.
On repart en quête du but ultime :
retrouver le sommet.
Et je n'arrêterai pas
avant d'y être.
Debout, ça va ? Pas de vertiges, de nausées ?
Non.
- Bienvenue chez Allens Boots. - C'est quoi, la valeur sûre ?
Un mec comme moi, il commence par quelle paire ?
- Vous faites du 53, c'est ça ? - Oui, du 53.
Échange spectaculaire en NBA.
Les Suns envoient Kevin Durant aux Rockets.
Flash info ! T'es transféré !
Silence dans la salle ! On dirait qu'une info vient de tomber.
KD a été transféré aux Houston Rockets !
Quand les Suns ont décidé de m'échanger,
ils m'ont demandé une liste d'équipes, que je leur ai donnée.
Mon contrat expirait, j'étais en position de force.
Je m'en suis servi pour aller à Houston.
Dans un monde parfait, on prend quelques titres.
Ils retirent mon maillot.
Je veux juste bien m'intégrer dans la ville et dans la franchise.
Merci beaucoup.
Le projet, c'est gagner un titre.
James Harden a signé un contrat de 81,5 millions sur deux ans
et prolonge aux Clippers.
James Harden et Kawhi Leonard seront sous contrat l'année prochaine.
Ils visent le titre à court et moyen terme.
C'est trop chou.
Ça claque.
On attend un garçon.
Elle a hâte, j'ai hâte. Tout se passe bien.
Oh, mon Dieu.
Arrête ! J'ai deviné !
Les fiançailles auront bien lieu.
Je dois réfléchir à une manière de manœuvrer ma jambe
pour me mettre à genoux.
- T'as besoin d'aide ? - Non, je me suis entraîné.
Jade Jones, j'attendais ce moment depuis longtemps.
Je prévois ça depuis longtemps.
Je t'aime plus que tout au monde.
Me feras-tu l'honneur de m'épouser ?
Oui ! Évidemment !
C'est la taille parfaite !
Disons que le positif dans l'histoire,
c'est qu'un mariage, c'est long à organiser,
donc je pourrai danser au mariage.
Je vais me marier ?
- Tu vas te marier. - Quoi ?
Merci beaucoup.
Ah, enfin de retour.
J'ai hâte de plus bouger.
Cette année, je me suis éclaté avec mes gens préférés
et c'est ce qui m'a le plus plu, le plus rendu heureux.
OKC !
J'ai réussi, j'ai atteint mes buts, même ceux qui paraissaient lointains.
Pourquoi ne pas le refaire ?
Sous-titres : Lucas Saïdi