1
00:00:04,004 --> 00:00:06,267
["Don't Let Me Be Misunderstood"
by Santa Esmeralda playing]
2
00:00:19,541 --> 00:00:21,717
[dialogue inaudible]
3
00:00:48,091 --> 00:00:50,267
♪ ♪
4
00:00:56,273 --> 00:00:57,883
♪ Baby ♪
5
00:00:58,058 --> 00:01:01,017
♪ Do you understand me now? ♪
6
00:01:01,191 --> 00:01:04,151
♪ Sometimes I feel
a little mad ♪
7
00:01:04,325 --> 00:01:06,631
♪ But don't you know
that no one alive ♪
8
00:01:06,805 --> 00:01:09,069
♪ Can always be an angel ♪
9
00:01:09,243 --> 00:01:12,463
♪ When things go wrong,
I seem to be bad ♪
10
00:01:12,637 --> 00:01:17,251
♪ 'Cause I'm just a soul
whose intentions are good ♪
11
00:01:17,425 --> 00:01:20,036
♪ Oh, Lord, please
don't let me be misun...♪
12
00:01:20,210 --> 00:01:22,734
[music playing in distance]
13
00:01:22,908 --> 00:01:24,388
What's your name?
14
00:01:24,562 --> 00:01:26,042
Christy.
15
00:01:26,216 --> 00:01:28,784
- A.J.
- Didn't ask your name.
16
00:01:28,958 --> 00:01:30,525
- It's A.J.
- Mm-hmm.
17
00:01:30,699 --> 00:01:32,527
You go to Santa Cruz?
18
00:01:32,701 --> 00:01:34,268
- Dropped out.
- Mm.
19
00:01:34,529 --> 00:01:36,444
You're not in tech, right?
20
00:01:36,618 --> 00:01:38,010
You don't like tech?
21
00:01:38,228 --> 00:01:41,492
I work at a law firm
that deals with it all day.
22
00:01:42,189 --> 00:01:43,451
I'm not in tech.
23
00:01:44,408 --> 00:01:45,670
Oh.
24
00:01:45,844 --> 00:01:47,455
[Christy laughing]
25
00:01:52,634 --> 00:01:54,592
You want to get doughnuts?
26
00:01:55,419 --> 00:01:58,857
- I got work.
- I'll go in for you.
27
00:01:59,031 --> 00:02:00,859
Tell me what to wear.
28
00:02:01,033 --> 00:02:03,427
Okay, um...
29
00:02:03,601 --> 00:02:05,516
that black dress
is probably the cleanest.
30
00:02:05,690 --> 00:02:07,823
Underwear in the top drawer.
31
00:02:08,650 --> 00:02:09,868
Do you ever hang your clothes?
32
00:02:10,042 --> 00:02:12,697
I put 'em on hangers
and then I get bored.
33
00:02:13,437 --> 00:02:15,700
Wow. Are these all friends?
34
00:02:15,874 --> 00:02:18,007
- Relatives.
- Seriously?
35
00:02:18,181 --> 00:02:19,748
Yeah, I have a big family.
36
00:02:19,922 --> 00:02:21,445
No one moves away.
It's like a disease.
37
00:02:21,706 --> 00:02:23,882
Everyone needs to stay
within 20 miles of each other
38
00:02:24,056 --> 00:02:25,667
or they die.
39
00:02:27,538 --> 00:02:29,105
[phone vibrating]
40
00:02:29,279 --> 00:02:31,194
That's yours.
41
00:02:35,677 --> 00:02:37,331
- Yeah.
- BUDDY: The cops are here.
42
00:02:37,592 --> 00:02:39,463
- It's a bust.
- Where are you?
43
00:02:39,637 --> 00:02:41,161
M-My place.
They're right outside.
44
00:02:41,335 --> 00:02:42,901
You need to take off.
Don't use the credit cards.
45
00:02:43,075 --> 00:02:44,816
I think that's how
they found me.
46
00:02:45,077 --> 00:02:46,383
[line clicks]
47
00:02:53,216 --> 00:02:54,478
CHRISTY:
What was that?
48
00:02:54,652 --> 00:02:55,740
I got to go.
49
00:02:56,001 --> 00:02:58,961
CHRISTY:
Okay. Nice knowing you.
50
00:03:02,051 --> 00:03:03,400
Hey, uh,
51
00:03:03,574 --> 00:03:06,969
- Christy...
- [chuckles]
52
00:03:07,143 --> 00:03:08,579
Can you give me a lift?
53
00:03:09,363 --> 00:03:10,668
Come on.
I have another hour of sleep.
54
00:03:10,842 --> 00:03:12,714
No, it's not that far.
55
00:03:12,888 --> 00:03:14,977
Come on, I'll buy you doughnuts.
56
00:03:15,847 --> 00:03:18,415
[yawns]
Okay, where am I going?
57
00:03:18,589 --> 00:03:20,330
2021 Embarcadero.
58
00:03:20,504 --> 00:03:22,158
What is that, the airport?
59
00:03:22,332 --> 00:03:24,552
What do you do, you work there?
60
00:03:26,423 --> 00:03:28,382
Sometimes.
61
00:03:31,863 --> 00:03:33,474
Come on, get out. Take a look.
62
00:03:33,735 --> 00:03:36,172
So, what, are you
a baggage handler or something?
63
00:03:36,346 --> 00:03:38,000
Something.
64
00:03:38,174 --> 00:03:42,134
[dialogue inaudible]
65
00:03:42,309 --> 00:03:44,572
CHRISTY:
So you handle baggage
for rich people?
66
00:03:44,746 --> 00:03:47,618
Morning, Mr. Cutter.
All fueled up and ready to go.
67
00:03:47,879 --> 00:03:49,490
Beautiful day to fly.
68
00:03:57,367 --> 00:03:59,369
Hey, uh, who the hell are you?
69
00:03:59,543 --> 00:04:00,718
Just another lost soul
70
00:04:00,892 --> 00:04:03,286
trying to make sense
of this crazy world.
71
00:04:03,547 --> 00:04:04,853
You ever been on one of these?
72
00:04:05,114 --> 00:04:07,725
No, no. I'm more
of a Spirit Air kind of girl.
73
00:04:07,899 --> 00:04:09,292
Come on.
74
00:04:10,641 --> 00:04:11,773
Hot towel?
75
00:04:12,034 --> 00:04:14,210
Thank you.
76
00:04:20,695 --> 00:04:24,699
So, what exactly is it you do
for a living, "Mr. Cutter"?
77
00:04:24,873 --> 00:04:27,092
I sort of lied, Christy.
78
00:04:27,267 --> 00:04:29,660
I founded WagerMode.
Do you know what that is?
79
00:04:29,921 --> 00:04:31,749
So I hooked up with a tech bro?
80
00:04:31,923 --> 00:04:33,273
- Technically, yes.
- Oh, dear God.
81
00:04:33,534 --> 00:04:36,667
But I'm more of a gambler.
82
00:04:36,841 --> 00:04:38,452
Pop-Tart?
83
00:04:38,626 --> 00:04:40,932
Is there a bathroom
on this thing?
84
00:04:49,071 --> 00:04:51,203
- Yo, what's happening?
- BUDDY: They breached
the office.
85
00:04:51,378 --> 00:04:53,293
- I'm in the bunker.
- Do you have the laptop?
86
00:04:53,467 --> 00:04:55,295
No. I left it
at your place last night.
87
00:04:55,469 --> 00:04:57,035
- Damn it.
- Yeah.
88
00:04:57,384 --> 00:04:58,515
Uh, I have to hang up.
I think they found the door.
89
00:04:58,689 --> 00:05:00,169
All right,
I'll get you a lawyer.
90
00:05:00,343 --> 00:05:01,518
You, too.
They're coming for you next,
91
00:05:01,692 --> 00:05:03,520
- okay, and I need...
- [loud crash]
92
00:05:23,323 --> 00:05:25,499
[turbine whirring]
93
00:05:31,983 --> 00:05:33,245
Hey! Hey, we're moving.
94
00:05:33,420 --> 00:05:34,377
Have you ever
aisle-surfed before?
95
00:05:34,638 --> 00:05:35,378
Wh-- okay, seriously,
96
00:05:35,552 --> 00:05:36,597
we are moving, bud.
97
00:05:36,771 --> 00:05:38,729
Here. Sit on it.
98
00:05:38,903 --> 00:05:41,602
Okay, wait for it.
99
00:05:41,776 --> 00:05:43,343
Wait for it.
100
00:05:45,127 --> 00:05:47,869
[whoops]
101
00:05:48,043 --> 00:05:49,174
[laughs]
102
00:05:49,436 --> 00:05:51,002
Here! Your turn. Come on.
103
00:05:51,176 --> 00:05:53,353
The plane will be
leveling off soon.
104
00:05:55,616 --> 00:05:56,921
[laughs softly]
105
00:05:58,009 --> 00:05:59,054
Where are we going?
106
00:05:59,315 --> 00:06:00,360
St. Kitts.
107
00:06:00,534 --> 00:06:02,405
- Where is that?
- Caribbean.
108
00:06:02,666 --> 00:06:04,320
Seven hours.
109
00:06:05,234 --> 00:06:07,845
- [whoops]
- [A.J. exclaims]
110
00:06:08,019 --> 00:06:10,065
[both laughing]
111
00:06:11,893 --> 00:06:13,460
You kidnapping me?
112
00:06:13,634 --> 00:06:16,332
Yeah. Is that a problem?
113
00:06:16,506 --> 00:06:19,509
You can take the jet
right back when I get there.
114
00:06:20,336 --> 00:06:22,599
I did tell you
I have work, right?
115
00:06:23,426 --> 00:06:24,819
Yeah.
116
00:06:25,123 --> 00:06:28,605
In fact, tell me about
the lawyers you work for.
117
00:06:29,258 --> 00:06:32,174
[rhythmic pulsing]
118
00:06:34,263 --> 00:06:35,830
[sighing]
119
00:06:41,139 --> 00:06:44,186
[truck horn honks]
120
00:06:46,362 --> 00:06:47,755
OLIVIA:
Hi.
121
00:06:48,059 --> 00:06:49,452
- I live above you.
- MAX: Oh, yeah. Would you mind
122
00:06:49,626 --> 00:06:50,845
not lighting incense?
123
00:06:51,149 --> 00:06:52,063
The particles do a number
on my servers.
124
00:06:52,237 --> 00:06:54,370
That-That's from next door.
125
00:06:54,544 --> 00:06:56,503
You worked at S-Talk?
126
00:06:56,677 --> 00:06:57,765
I did.
127
00:06:58,026 --> 00:06:59,680
Ah.
Too bad about it going bankrupt.
128
00:06:59,854 --> 00:07:01,377
Yeah.
129
00:07:01,682 --> 00:07:03,205
Would you mind waiting
until 7:00 to run these things?
130
00:07:03,379 --> 00:07:05,163
Oh, my bad. I...
131
00:07:05,337 --> 00:07:07,122
I design video games.
132
00:07:07,296 --> 00:07:08,558
Uh, I'm on deadline right now,
133
00:07:08,732 --> 00:07:11,996
but I should be done
by tomorrow.
134
00:07:12,170 --> 00:07:14,477
- [phone ringing]
- [rhythmic pulsing continues]
135
00:07:15,652 --> 00:07:17,262
[grunts softly]
136
00:07:17,437 --> 00:07:18,568
Christy? What's up?
137
00:07:18,742 --> 00:07:20,004
CHRISTY:
Hey, Olivia.
138
00:07:20,265 --> 00:07:21,266
Hold on, I'm merging you.
139
00:07:21,441 --> 00:07:22,616
Okay, do I have you both?
140
00:07:22,877 --> 00:07:24,748
Yeah. What's the problem?
141
00:07:24,922 --> 00:07:27,185
Gonna be late into work today.
142
00:07:27,447 --> 00:07:29,318
Okay, Christy.
You don't have to call.
143
00:07:29,492 --> 00:07:30,972
I thought it was an emergency.
144
00:07:31,233 --> 00:07:33,148
Well, it's a little bit
more complicated than that.
145
00:07:33,322 --> 00:07:35,324
I'm on a jet to St. Kitts.
146
00:07:36,368 --> 00:07:37,413
Sorry, what?
147
00:07:37,674 --> 00:07:39,110
St. Kitts? In the Caribbean?
148
00:07:39,371 --> 00:07:41,330
MICHAEL:
Why are you on a jet
to St. Kitts?
149
00:07:41,504 --> 00:07:42,723
Um, I met a guy last night.
150
00:07:42,897 --> 00:07:44,202
Um, A.J. Cutter.
151
00:07:44,376 --> 00:07:45,769
I thought he was fine.
152
00:07:45,943 --> 00:07:47,554
- I am fine.
- But it's his jet,
153
00:07:47,728 --> 00:07:49,512
and he needs to hire us.
154
00:07:49,773 --> 00:07:52,428
He's about to get arrested
for running a betting site
155
00:07:52,602 --> 00:07:54,604
- called WagerMode.
- [softly]: It's not
a betting site...
156
00:07:54,778 --> 00:07:55,736
It's not a betting site,
157
00:07:55,997 --> 00:07:56,867
it's a prediction market.
158
00:07:57,041 --> 00:07:58,478
- Like PolyBetting?
- No.
159
00:07:58,652 --> 00:08:01,481
I-In fact, they keep
stealing our ideas from us.
160
00:08:01,655 --> 00:08:04,788
"Will Taylor Swift's first birth
be cesarean or vaginal?"
161
00:08:04,962 --> 00:08:07,225
- That was us first.
- "Will there be a 7.0 earthquake
this month?"
162
00:08:07,399 --> 00:08:09,576
- Yeah, that's us.
- "Will 25,000 Americans
163
00:08:09,750 --> 00:08:11,839
- get measles in '27?"
- Yeah, yeah, yeah,
164
00:08:12,013 --> 00:08:13,754
it's real-time wagering
on sports, current events.
165
00:08:13,928 --> 00:08:15,277
Why do you think
you're being arrested?
166
00:08:15,451 --> 00:08:16,974
My partner just got arrested
and called me.
167
00:08:17,148 --> 00:08:18,410
Do you have a California
gaming license?
168
00:08:18,585 --> 00:08:20,412
No, because they won't let us.
169
00:08:20,587 --> 00:08:21,936
PolyBetting is jealous.
170
00:08:22,110 --> 00:08:23,633
Their stock took a hit
because we're cutting
171
00:08:23,807 --> 00:08:25,156
into the prediction market,
172
00:08:25,461 --> 00:08:27,245
and they're friends
with the president's sons.
173
00:08:27,419 --> 00:08:29,160
- So you're fleeing?
- No.
174
00:08:29,334 --> 00:08:30,248
Wait, are you my lawyers?
175
00:08:30,466 --> 00:08:31,685
Can I say anything to you?
176
00:08:31,859 --> 00:08:33,425
Uh, put Christy on.
177
00:08:34,601 --> 00:08:35,602
Yeah?
178
00:08:35,863 --> 00:08:37,734
He doesn't sound serious. Is he?
179
00:08:37,908 --> 00:08:39,954
Uh, I think
that's just his manner.
180
00:08:40,128 --> 00:08:41,956
His jet seems pretty serious.
181
00:08:42,130 --> 00:08:43,305
So he has money?
182
00:08:43,479 --> 00:08:44,611
A.J., do you have money?
183
00:08:44,785 --> 00:08:45,916
How much do they need?
184
00:08:46,090 --> 00:08:47,309
$1,000 an hour
for the two of them.
185
00:08:47,483 --> 00:08:48,484
Yeah, sure.
186
00:08:48,658 --> 00:08:51,618
- $80,000 up front?
- Sure.
187
00:08:52,357 --> 00:08:54,664
- Actually, $100,000?
- Fantastic.
188
00:08:54,838 --> 00:08:56,318
- Yes.
- OLIVIA: Michael?
189
00:08:56,492 --> 00:08:58,712
If he gets arrested,
they might freeze his assets.
190
00:08:58,886 --> 00:09:01,105
MICHAEL:
Right. Uh, Christy,
put us on speaker.
191
00:09:01,366 --> 00:09:02,977
You guys are all on.
192
00:09:03,151 --> 00:09:04,718
A.J., in light
of your circumstances,
193
00:09:04,892 --> 00:09:06,676
we're gonna require
our fee up front.
194
00:09:06,850 --> 00:09:08,243
Can you ACH it to us?
195
00:09:08,417 --> 00:09:11,507
Um... no?
196
00:09:11,681 --> 00:09:14,423
But I do have a hundred Gs
in a shoebox in my house.
197
00:09:14,597 --> 00:09:15,816
Does that work?
198
00:09:16,077 --> 00:09:17,513
- You'll have to go get it.
- Where?
199
00:09:17,687 --> 00:09:20,342
- 1212 Whitewell, Hillsborough.
- [typing]
200
00:09:20,516 --> 00:09:22,518
It's on a shelf in the closet.
Top of the stairs.
201
00:09:22,692 --> 00:09:24,781
Oh, I-I have a few shoeboxes.
202
00:09:25,042 --> 00:09:27,828
- I don't know which one it's in.
- Okay, this is what I suggest.
203
00:09:28,089 --> 00:09:29,960
Don't tell us or anyone
you're fleeing,
204
00:09:30,134 --> 00:09:31,353
because you're not.
205
00:09:31,701 --> 00:09:32,963
You were taking
this trip anyway.
206
00:09:33,137 --> 00:09:35,009
- Good, yeah. I can do that.
- Okay.
207
00:09:35,226 --> 00:09:36,880
We'll head to court and try to
get this arrest warrant quashed.
208
00:09:37,054 --> 00:09:39,883
Oh, crap. My, um,
my partner Buddy Lachlan.
209
00:09:40,057 --> 00:09:42,190
- He'll need a lawyer, too.
- You got money for that?
210
00:09:42,451 --> 00:09:45,236
Yeah, there's another 40 Gs
in baking powder in the kitchen.
211
00:09:45,410 --> 00:09:47,848
You really should
consider a bank.
212
00:09:48,022 --> 00:09:48,979
Yeah, well,
213
00:09:49,197 --> 00:09:50,111
get me out of this, and I will.
214
00:09:50,285 --> 00:09:51,852
Please.
215
00:09:52,026 --> 00:09:55,159
I was looking up
illegal gaming online.
216
00:09:55,333 --> 00:09:58,554
It-it says I can get
ten to 20 years.
217
00:10:04,342 --> 00:10:05,648
[elevator bell chimes]
218
00:10:06,823 --> 00:10:08,477
CHARLIE:
Okay.
219
00:10:08,651 --> 00:10:09,913
Wait, so when did you join them?
220
00:10:10,087 --> 00:10:11,306
NATALIA:
About a month ago.
221
00:10:11,480 --> 00:10:12,655
- CHARLIE: Ah.
- You're the contractor?
222
00:10:12,829 --> 00:10:14,178
Oh, no, my dad's
a general contractor
223
00:10:14,352 --> 00:10:15,527
when they pay him,
224
00:10:15,745 --> 00:10:17,834
and I work for him
when he pays me.
225
00:10:18,008 --> 00:10:19,270
Well, it's nice work.
226
00:10:19,444 --> 00:10:20,794
[gasps]
Cool hallway.
227
00:10:20,968 --> 00:10:22,273
CHARLIE:
Thanks.
228
00:10:22,534 --> 00:10:23,535
Where are they?
229
00:10:23,710 --> 00:10:25,102
No clue. Here's the key.
230
00:10:25,276 --> 00:10:27,583
Thanks. That's a cute hat.
231
00:10:27,757 --> 00:10:28,976
[both chuckle]
232
00:10:29,150 --> 00:10:31,152
[footsteps receding]
233
00:10:32,109 --> 00:10:33,371
[groans]
234
00:10:37,637 --> 00:10:39,073
Olivia, where are you?
235
00:10:39,421 --> 00:10:41,292
I came by to check on my
investment, and no one's here.
236
00:10:41,466 --> 00:10:43,251
It's not a great look.
237
00:10:44,121 --> 00:10:46,297
♪ ♪
238
00:10:50,432 --> 00:10:51,651
Hmm.
239
00:10:56,960 --> 00:10:57,787
Donnie,
240
00:10:58,048 --> 00:10:59,441
Guy, bring me something.
241
00:10:59,615 --> 00:11:01,399
I'm bored.
242
00:11:02,183 --> 00:11:04,533
On an angle here.
Come here. Come on.
243
00:11:04,707 --> 00:11:06,187
Okay. This is good.
244
00:11:06,448 --> 00:11:08,755
A little bit, Guy, that way.
That way-- wait, wait.
245
00:11:12,454 --> 00:11:13,890
Oh.
246
00:11:14,151 --> 00:11:16,066
Great. Okay, I'll see you guys
in like an hour.
247
00:11:16,240 --> 00:11:18,286
I'm kind of thinking Italian.
248
00:11:24,814 --> 00:11:25,946
[grunts softly]
249
00:11:26,120 --> 00:11:27,425
[groans]
250
00:11:28,600 --> 00:11:32,082
Someone entertain me. I'm bored.
251
00:11:32,256 --> 00:11:34,737
Where is everyone?
252
00:11:34,911 --> 00:11:37,087
[line ringing]
253
00:11:40,003 --> 00:11:42,310
- This is wild.
- Yeah, thanks.
254
00:11:42,484 --> 00:11:45,269
I'm on with them
trying to get the code.
255
00:11:45,443 --> 00:11:46,618
I have to confess something.
256
00:11:46,880 --> 00:11:48,055
I've never done
criminal law before.
257
00:11:48,229 --> 00:11:49,578
You took it in school, though.
258
00:11:49,796 --> 00:11:51,232
Yeah, but I did
a lot of things in school,
259
00:11:51,406 --> 00:11:53,234
and I'm finding it
very different in practice.
260
00:11:53,408 --> 00:11:56,063
Yeah, criminal law isn't fun.
261
00:11:56,237 --> 00:11:58,239
You have to push more,
be tougher.
262
00:11:58,413 --> 00:11:59,544
Watch out for cops.
263
00:11:59,806 --> 00:12:00,981
They don't like
defense attorneys.
264
00:12:01,198 --> 00:12:04,941
You might be fine,
because you're...
265
00:12:05,115 --> 00:12:07,117
Sweet?
266
00:12:07,291 --> 00:12:08,162
It's not a bad thing.
267
00:12:08,336 --> 00:12:09,903
I don't like being sweet.
268
00:12:10,077 --> 00:12:11,731
[stammers]
Hey, Christy.
269
00:12:11,905 --> 00:12:14,429
We need the passcode
for his gate. What is it?
270
00:12:14,603 --> 00:12:16,387
Uh, 6969.
271
00:12:16,561 --> 00:12:18,433
- Of course.
- And the key
272
00:12:18,694 --> 00:12:20,217
is under the mat. Oh.
273
00:12:20,391 --> 00:12:21,741
A-And look for Buddy's backpack.
274
00:12:21,915 --> 00:12:23,568
It's red.
It's got his laptop in it.
275
00:12:23,743 --> 00:12:25,788
The police cannot get it.
276
00:12:26,049 --> 00:12:27,224
It has everything on it.
277
00:12:27,398 --> 00:12:30,488
Pass me back to Christy.
278
00:12:30,662 --> 00:12:32,360
- Yeah.
- Be careful.
279
00:12:32,534 --> 00:12:33,796
- You can be seen
as an accomplice.
- I know.
280
00:12:33,970 --> 00:12:35,450
I'm documenting everything.
281
00:12:35,711 --> 00:12:37,452
Good. Smart.
282
00:12:37,713 --> 00:12:39,149
What are you documenting?
283
00:12:39,323 --> 00:12:41,108
You kidnapping me.
284
00:12:41,935 --> 00:12:43,719
These fold out into a bed.
285
00:12:43,893 --> 00:12:45,416
Mile High Club.
We can document that.
286
00:12:45,590 --> 00:12:47,636
Okay, so why am I here, A.J.?
287
00:12:47,897 --> 00:12:50,508
Why'd you want
to take off with me?
288
00:12:50,682 --> 00:12:51,640
I get lonely.
289
00:12:51,901 --> 00:12:54,034
- Oh, God.
- No, I do.
290
00:12:54,208 --> 00:12:56,645
You know, I don't know
many people out here,
291
00:12:56,906 --> 00:12:58,995
and I like a party.
292
00:12:59,169 --> 00:13:01,128
I like a lot of people around.
293
00:13:03,260 --> 00:13:04,871
You want to drop some acid?
294
00:13:06,089 --> 00:13:09,179
No. And I don't want you
to drop it either.
295
00:13:09,440 --> 00:13:12,922
You have to stay lucid
for any more legal questions.
296
00:13:13,836 --> 00:13:15,620
I need sugar.
297
00:13:23,411 --> 00:13:25,674
- I'll check upstairs.
- I got the kitchen.
298
00:13:25,848 --> 00:13:28,459
"In a box of baking powder."
299
00:13:29,199 --> 00:13:30,679
Where did he say the money was?!
300
00:13:30,853 --> 00:13:33,682
In a shoebox in his closet!
301
00:13:37,381 --> 00:13:39,340
Oh...
302
00:13:42,256 --> 00:13:44,998
This guy sure buys
everything in bulk!
303
00:13:45,172 --> 00:13:47,348
OLIVIA:
Tell me about it.
304
00:14:03,364 --> 00:14:05,714
[siren wailing in distance]
305
00:14:05,888 --> 00:14:07,107
Do you hear that?!
306
00:14:07,281 --> 00:14:10,371
Yeah. But it might not be
for us!
307
00:14:10,545 --> 00:14:12,242
Any luck with the cash?!
308
00:14:13,026 --> 00:14:16,725
Uh, not yet.
It's a lot of canisters.
309
00:14:19,206 --> 00:14:21,512
We're not doing
anything illegal!
310
00:14:21,773 --> 00:14:23,514
Okay.
311
00:14:23,688 --> 00:14:26,430
[sirens continue wailing]
312
00:14:30,086 --> 00:14:32,741
[sirens approaching]
313
00:14:32,915 --> 00:14:34,525
Got it!
314
00:14:34,699 --> 00:14:37,485
I got it. I got 'em.
315
00:14:37,659 --> 00:14:39,487
[tires squealing]
316
00:14:46,233 --> 00:14:47,843
Wait, that's not good.
317
00:14:48,017 --> 00:14:49,845
It's baking powder. I tasted it.
I got it.
318
00:14:50,019 --> 00:14:51,542
- [pounding on door]
- OFFICER: This is the police!
319
00:14:51,716 --> 00:14:53,718
We have a search warrant
for these premises!
320
00:14:53,893 --> 00:14:55,633
Open up, or we're coming in!
321
00:14:55,895 --> 00:14:57,809
Okay, wash your hands quick.
You have to answer the door.
322
00:14:58,071 --> 00:14:59,507
- Why me?
- You're white.
323
00:14:59,681 --> 00:15:01,813
OFFICER 2:
We're coming through
the door now!
324
00:15:01,988 --> 00:15:04,077
- [groans]
- No sudden moves, Olivia.
325
00:15:04,251 --> 00:15:05,556
Cops are unpredictable
at this moment.
326
00:15:05,730 --> 00:15:07,471
Hands in the air,
raise them high,
327
00:15:07,732 --> 00:15:09,430
- ID in your hands.
- OFFICER 3: Breach, breach,
breach!
328
00:15:09,604 --> 00:15:11,780
[overlapping shouting]
329
00:15:11,954 --> 00:15:13,260
We're Mr. Cutter's lawyers,
330
00:15:13,477 --> 00:15:14,522
we're here to preserve
evidence for you.
331
00:15:14,696 --> 00:15:15,784
- We are unarmed.
- Get down!
332
00:15:15,958 --> 00:15:17,438
- Do not move!
- Get down!
333
00:15:17,612 --> 00:15:19,396
[overlapping shouting]
334
00:15:19,657 --> 00:15:21,790
♪ ♪
335
00:15:35,891 --> 00:15:37,458
NICHOLE:
Hello?
336
00:15:43,551 --> 00:15:45,335
Is anybody here?
337
00:15:47,250 --> 00:15:48,817
Oh, you.
338
00:15:49,731 --> 00:15:52,038
It's Nichole, right?
339
00:15:53,474 --> 00:15:55,476
Natalia?
340
00:15:55,737 --> 00:15:57,130
How's my ex-husband?
341
00:15:57,304 --> 00:15:58,653
I'm guessing fine.
342
00:15:58,827 --> 00:16:00,785
He doesn't need
my services anymore.
343
00:16:01,047 --> 00:16:03,614
Oh. You must've turned 40.
344
00:16:03,875 --> 00:16:05,268
Hmm.
345
00:16:05,442 --> 00:16:08,271
Is, uh, Michael here?
346
00:16:08,445 --> 00:16:11,448
No, but he'll be back soon.
347
00:16:11,622 --> 00:16:14,451
You want to have a seat or...?
348
00:16:14,712 --> 00:16:16,758
Did I interrupt something?
349
00:16:16,932 --> 00:16:19,195
[chuckles]:
Oh. You ever box?
350
00:16:19,369 --> 00:16:22,198
- In college.
- Here.
351
00:16:25,114 --> 00:16:28,074
[laughs]
352
00:16:28,248 --> 00:16:29,640
This can't end well.
353
00:16:29,858 --> 00:16:34,515
Well, didn't start great either,
so why not? Come on.
354
00:16:35,255 --> 00:16:36,647
NICHOLE:
Okay.
355
00:16:36,865 --> 00:16:38,693
- Fake it till you make it.
- No, we're like Nike.
356
00:16:38,867 --> 00:16:41,609
- "Just fake it."
- [chuckles]
357
00:16:41,783 --> 00:16:42,784
My name is Michael Price.
358
00:16:42,958 --> 00:16:44,394
We're A.J. Cutter's attorneys.
359
00:16:44,655 --> 00:16:47,789
My ID was kicked away
with a card from my law firm.
360
00:16:47,963 --> 00:16:49,225
Where's your client, Counselor?
361
00:16:49,399 --> 00:16:50,835
He's in transit.
362
00:16:51,053 --> 00:16:52,881
- May I please get up?
- Keep your hands where they are.
363
00:16:53,055 --> 00:16:55,405
Tell me. What's that over there?
364
00:16:55,579 --> 00:16:56,972
Baking powder.
365
00:16:57,146 --> 00:16:59,366
We had to dig through it
to find our retainer.
366
00:16:59,627 --> 00:17:01,411
Your mouth retainer?
367
00:17:01,585 --> 00:17:04,110
No, our money.
368
00:17:04,284 --> 00:17:05,981
Get up.
369
00:17:06,242 --> 00:17:07,591
[indistinct radio chatter]
370
00:17:07,765 --> 00:17:09,419
Mind telling us
what you're doing here?
371
00:17:09,593 --> 00:17:11,987
Mr. Cutter instructed us
to retrieve our pay.
372
00:17:12,248 --> 00:17:13,510
Or abscond with evidence.
373
00:17:13,771 --> 00:17:15,121
You always get paid in cash?
374
00:17:15,295 --> 00:17:17,688
It's been a weird day.
375
00:17:18,646 --> 00:17:19,821
Bag it up.
376
00:17:20,126 --> 00:17:21,736
- Deputy.
- Proceeds of illegal activity.
377
00:17:21,910 --> 00:17:25,435
You want your money,
take it up with the judge.
378
00:17:28,134 --> 00:17:29,352
They seized the cash.
379
00:17:29,657 --> 00:17:31,137
Without payment,
we can't represent you.
380
00:17:31,441 --> 00:17:32,877
- I'm good for it.
- OLIVIA: No, you're in danger
381
00:17:33,052 --> 00:17:34,705
of having your resources
frozen, sir.
382
00:17:34,879 --> 00:17:36,185
Oh, God.
383
00:17:36,446 --> 00:17:37,882
Hold on.
384
00:17:51,287 --> 00:17:53,028
Michael, I've got our retainer.
385
00:17:53,202 --> 00:17:54,160
Is it cash?
386
00:17:54,334 --> 00:17:56,945
No, it's a gold brick.
387
00:17:58,729 --> 00:17:59,774
How big?
388
00:17:59,948 --> 00:18:01,080
- Big.
- 400 ounces.
389
00:18:01,341 --> 00:18:02,733
Worth $1.3 million.
390
00:18:02,994 --> 00:18:05,388
You can refund me
what you don't use.
391
00:18:07,042 --> 00:18:08,609
Officer!
392
00:18:08,870 --> 00:18:11,264
Officer, your search warrant
doesn't cover that backpack.
393
00:18:11,438 --> 00:18:12,961
- Everything on the premises.
- That doesn't belong
394
00:18:13,135 --> 00:18:14,615
to Cutter, and
as his legal representatives,
395
00:18:14,789 --> 00:18:16,399
- we do not consent.
- Listen, lady,
396
00:18:16,573 --> 00:18:17,922
I found it on his premises.
397
00:18:18,140 --> 00:18:19,402
- Now back the hell off.
- Look at the tag.
398
00:18:19,576 --> 00:18:21,012
It doesn't belong to Cutter.
399
00:18:21,187 --> 00:18:23,058
It's his partner's
who doesn't live here.
400
00:18:23,232 --> 00:18:24,277
You can't search it.
401
00:18:24,451 --> 00:18:25,843
I'm taking it in.
402
00:18:26,061 --> 00:18:28,803
You want to argue against it,
go to a judge.
403
00:18:28,977 --> 00:18:31,371
I'll get to the courthouse,
try to quash the arrest warrant.
404
00:18:31,545 --> 00:18:32,676
I'll get
to the business partner.
405
00:18:32,937 --> 00:18:34,896
- What's his name?
- Buddy Lachlan.
406
00:18:35,070 --> 00:18:36,637
Tell him, "Mountain Goats."
407
00:18:36,811 --> 00:18:39,074
- It's our secret code.
- I'm on it.
408
00:18:39,248 --> 00:18:41,163
And what were you saying
about the PolyBetting again?
409
00:18:41,337 --> 00:18:43,383
- They tried to block
your license?
- They're our competition.
410
00:18:43,557 --> 00:18:45,950
They've been lobbying against us
the last six months,
411
00:18:46,125 --> 00:18:47,909
keeping us from getting
our gaming license.
412
00:18:48,083 --> 00:18:50,172
- Okay. Stay by the phone.
- What are the chances
413
00:18:50,346 --> 00:18:52,957
of getting the arrest quashed?
414
00:18:53,219 --> 00:18:54,829
- A chance.
- 70-30?
415
00:18:55,090 --> 00:18:56,787
Mr. Cutter, that's not how
our business works.
416
00:18:56,961 --> 00:18:58,702
You need to get back here
either way. Seriously.
417
00:18:58,876 --> 00:19:01,662
If you're considering
fleeing, don't.
418
00:19:01,923 --> 00:19:03,142
[disconnect tone]
419
00:19:07,494 --> 00:19:08,799
What do you think?
420
00:19:08,973 --> 00:19:10,758
I think they're good.
421
00:19:10,932 --> 00:19:12,368
I don't know a lot
about the law,
422
00:19:12,542 --> 00:19:15,980
but if anyone's gonna
get you off, it's them.
423
00:19:20,028 --> 00:19:21,072
Yo.
424
00:19:21,290 --> 00:19:23,292
- How far are we?
- Halfway.
425
00:19:23,466 --> 00:19:25,033
- The point of no return?
- Almost.
426
00:19:25,207 --> 00:19:27,340
Uh, not yet.
427
00:19:28,167 --> 00:19:29,472
Um...
428
00:19:29,733 --> 00:19:32,214
Cool if we circle around here
for a while?
429
00:19:32,475 --> 00:19:34,129
I may want to head back
to Palo Alto.
430
00:19:34,303 --> 00:19:36,871
Uh, yes, sir. We got enough fuel
to circle for an hour.
431
00:19:37,045 --> 00:19:38,307
Cool.
432
00:19:38,481 --> 00:19:40,179
- [snaps fingers]
- Let's do it.
433
00:19:41,354 --> 00:19:44,183
ATC, requesting holding
at our current position.
434
00:20:07,510 --> 00:20:08,859
CLAUSEN:
Mr. Lachlan.
435
00:20:09,164 --> 00:20:10,905
I'm District Attorney Clausen.
Good afternoon.
436
00:20:11,079 --> 00:20:12,341
- [door closes]
- I didn't do anything.
437
00:20:12,515 --> 00:20:14,822
Operating an illegal
gambling website,
438
00:20:14,996 --> 00:20:18,086
money laundering, racketeering
is doing something.
439
00:20:18,347 --> 00:20:21,481
It's not, it's not illegal.
It's j-just some fun, really.
440
00:20:21,655 --> 00:20:24,048
Well, that's a good place
to start, Buddy.
441
00:20:24,223 --> 00:20:26,225
Who's in charge of this fun?
442
00:20:26,486 --> 00:20:28,183
Who coded WagerMode?
443
00:20:28,444 --> 00:20:30,490
I'm Mr. Lachlan's lawyer.
444
00:20:30,664 --> 00:20:32,187
We have not given permission
for this questioning.
445
00:20:32,361 --> 00:20:34,320
Mr. Lachlan has already waived
his right to counsel.
446
00:20:34,494 --> 00:20:35,538
Please step out.
447
00:20:35,712 --> 00:20:37,148
He now changes his mind.
448
00:20:37,323 --> 00:20:39,586
Buddy? "Mountain Goats."
449
00:20:39,760 --> 00:20:41,849
CLAUSEN:
What does that mean?
450
00:20:42,023 --> 00:20:44,155
I change my mind.
451
00:20:44,330 --> 00:20:45,853
I want to talk to my lawyer.
452
00:20:46,027 --> 00:20:47,463
You already waived
your rights, Mr. Lachlan.
453
00:20:47,637 --> 00:20:48,769
No, you did not.
454
00:20:49,204 --> 00:20:52,033
Ask her to step outside.
She has to do it.
455
00:20:52,555 --> 00:20:56,342
Uh, I need you to step outside.
456
00:20:59,301 --> 00:21:01,956
Did you know
he has bets on his site
457
00:21:02,217 --> 00:21:05,481
for whether world leaders
will be assassinated this year?
458
00:21:05,655 --> 00:21:07,483
Like, you can actually bet
459
00:21:07,744 --> 00:21:09,180
- on which politician.
- Ma'am, I need to speak
with my client.
460
00:21:09,355 --> 00:21:12,619
And so, for the right odds
and a big enough bet,
461
00:21:12,793 --> 00:21:15,448
some degenerate
might kill someone.
462
00:21:15,622 --> 00:21:17,276
Thank you, ma'am.
463
00:21:19,147 --> 00:21:21,932
How much is he paying you
to sell your soul?
464
00:21:24,370 --> 00:21:26,285
[scoffs]
465
00:21:28,809 --> 00:21:30,941
- [door closes]
- Where's A.J.?
466
00:21:35,511 --> 00:21:37,687
- [camera beeps]
- OLIVIA [softly]: In transit.
467
00:21:37,861 --> 00:21:39,428
I don't know more specifically,
468
00:21:39,733 --> 00:21:43,302
but his house was searched
and they found your backpack.
469
00:21:43,476 --> 00:21:44,912
Wait, e-everything's on there.
470
00:21:45,086 --> 00:21:47,306
I mean, the-the whole business.
471
00:21:47,567 --> 00:21:48,916
My partner's trying
to get it back
472
00:21:49,090 --> 00:21:52,354
- and quash the arrest.
- My arrest, too?
473
00:21:54,965 --> 00:21:56,793
I'll be the one handling that.
474
00:21:57,054 --> 00:22:01,145
How do you know each other,
you and A.J.?
475
00:22:01,407 --> 00:22:02,582
From college.
476
00:22:02,973 --> 00:22:04,584
He saw I could code
and suggested we partner.
477
00:22:04,758 --> 00:22:06,803
Whose idea was WagerMode?
478
00:22:07,848 --> 00:22:08,849
Mine.
479
00:22:09,110 --> 00:22:10,459
Well, actually, both of ours.
480
00:22:10,720 --> 00:22:11,895
W-We have a 50-50 agreement.
481
00:22:12,069 --> 00:22:13,332
We split everything
down the middle.
482
00:22:13,506 --> 00:22:15,116
We even have a contract.
483
00:22:16,204 --> 00:22:17,858
But he's the brave one.
484
00:22:18,032 --> 00:22:19,425
He barges in.
485
00:22:19,686 --> 00:22:22,950
I... tend to be the one
who thinks too much.
486
00:22:23,124 --> 00:22:24,560
[laughs softly]
487
00:22:24,734 --> 00:22:26,257
I can relate.
488
00:22:27,128 --> 00:22:29,478
Any cure for that?
[chuckles]
489
00:22:30,479 --> 00:22:33,090
[whispers]: I don't think so,
but I'm working on it.
490
00:22:33,264 --> 00:22:35,484
- [indistinct whispering]
- [phone vibrating]
491
00:22:40,010 --> 00:22:40,881
Yeah.
492
00:22:41,055 --> 00:22:43,013
I'm on my way.
493
00:22:43,797 --> 00:22:45,276
MICHAEL:
Clearly, the D.A.
has not brought charges
494
00:22:45,451 --> 00:22:47,278
against a dozen
other prediction markets.
495
00:22:47,453 --> 00:22:50,630
- It is only because
he wants to make...
- Okay. I get it.
496
00:22:51,282 --> 00:22:54,155
Mr. A.D.A.,
are we inconveniencing you?
497
00:22:54,329 --> 00:22:55,809
Are you off
your little call yet?
498
00:22:55,983 --> 00:22:57,419
That was the D.A., Your Honor.
She's on her way in.
499
00:22:57,593 --> 00:22:58,812
How exciting.
500
00:22:59,073 --> 00:23:00,901
This stinks
of selective prosecution,
501
00:23:01,075 --> 00:23:03,294
and given the D.A.'s
coming election,
502
00:23:03,469 --> 00:23:06,080
I tend to sympathize
with the defense counsel here.
503
00:23:06,254 --> 00:23:08,212
This WagerMode site, Your Honor,
offers bets
504
00:23:08,387 --> 00:23:09,823
on the assassination
of politicians.
505
00:23:10,084 --> 00:23:11,477
So does PolyBetting,
a site licensed by the State.
506
00:23:11,651 --> 00:23:13,217
We have received no charges
against PolyBetting.
507
00:23:13,392 --> 00:23:15,002
Because you've been too busy
counting the cash they throw
508
00:23:15,176 --> 00:23:16,525
- at you in lobbying.
- Your Honor, that is not true.
509
00:23:16,699 --> 00:23:19,093
No, but it's a good retort.
510
00:23:19,267 --> 00:23:21,138
Where is your client, Counselor?
511
00:23:21,965 --> 00:23:24,272
- In transit, Your Honor.
- In transit from where to where?
512
00:23:24,533 --> 00:23:26,709
I-I'm not sure, Your Honor.
513
00:23:26,883 --> 00:23:28,842
- How are you in touch with him?
- By phone.
514
00:23:29,016 --> 00:23:32,106
Well, next time
you're on the phone with him,
515
00:23:32,280 --> 00:23:34,369
simply say, "Where are you?"
516
00:23:34,543 --> 00:23:36,284
And when he tells you, you say,
517
00:23:36,458 --> 00:23:39,200
"You need to appear
in court now."
518
00:23:39,374 --> 00:23:42,203
Look, Mr. Wonders,
your job isn't that hard.
519
00:23:42,377 --> 00:23:44,205
Just say, "Mr. Cutter
is a flight risk, and we ask
520
00:23:44,379 --> 00:23:45,598
that the warrant
not be quashed."
521
00:23:45,772 --> 00:23:46,947
Go ahead and try it.
522
00:23:47,817 --> 00:23:49,340
Uh, Mr. Cutter is a flight risk,
523
00:23:49,515 --> 00:23:51,212
and we ask that his arrest
not be quashed.
524
00:23:51,386 --> 00:23:54,563
So agreed. And here comes
your backup, Mr. Wonders.
525
00:23:54,737 --> 00:23:57,044
No need, Madam D.A.
Your man did well.
526
00:23:57,218 --> 00:23:59,742
Yes, Your Honor,
one other thing.
527
00:23:59,916 --> 00:24:02,397
We have collected evidence
at Mr. Cutter's residence
528
00:24:02,571 --> 00:24:04,007
that belongs to his accomplice.
529
00:24:04,181 --> 00:24:05,748
Objection to "accomplice."
530
00:24:05,922 --> 00:24:07,402
- JUDGE: You want to search
this evidence?
- Yes,
531
00:24:07,576 --> 00:24:09,317
Your Honor,
with the court's permission.
532
00:24:09,491 --> 00:24:10,449
Granted.
533
00:24:10,623 --> 00:24:12,755
And everybody's happy. Great.
534
00:24:12,929 --> 00:24:15,541
- Next!
- [gavel bangs]
535
00:24:16,455 --> 00:24:17,934
A.J. Bad news.
536
00:24:18,195 --> 00:24:20,023
The judge has ordered you
to appear in court.
537
00:24:20,197 --> 00:24:22,156
Look, I've checked
this PolyBetting information.
538
00:24:22,417 --> 00:24:24,027
You have a good case here.
539
00:24:24,288 --> 00:24:28,510
But you have to appear in court
or this truly will be over.
540
00:24:28,684 --> 00:24:32,035
Look, if he says it's
a good case, it's a good case.
541
00:24:32,906 --> 00:24:34,168
I'm just afraid.
542
00:24:34,995 --> 00:24:39,652
Ugh, I don't do well
with being closed in.
543
00:24:39,826 --> 00:24:41,697
Well, it's worse
if you can never come home
544
00:24:41,871 --> 00:24:44,047
to your friends,
your family, anyone.
545
00:24:44,308 --> 00:24:45,919
I don't have anyone.
546
00:24:46,093 --> 00:24:48,704
- That's not true.
- Not like you, anyway.
547
00:24:48,878 --> 00:24:50,445
I don't have any photos
on my wall.
548
00:24:50,619 --> 00:24:53,143
- Okay.
- None of us stay in touch.
I just...
549
00:24:54,275 --> 00:24:55,885
I've always worked.
550
00:24:57,278 --> 00:25:00,194
Uh, Buddy's my only friend,
and now he's going to prison.
551
00:25:01,543 --> 00:25:04,415
So let's keep you out of prison.
552
00:25:16,427 --> 00:25:17,994
I am still conferring
with my client.
553
00:25:18,168 --> 00:25:20,040
Please step out.
554
00:25:30,354 --> 00:25:32,792
CLAUSEN:
Is this your laptop,
Mr. Lachlan?
555
00:25:32,966 --> 00:25:34,271
OLIVIA:
Under advisement from counsel,
556
00:25:34,533 --> 00:25:35,621
my client will not be
answering that.
557
00:25:35,882 --> 00:25:37,579
Good thing I got
a judge's permission
558
00:25:37,753 --> 00:25:39,189
to inspect it.
559
00:25:39,363 --> 00:25:41,714
What's the passcode,
Mr. Lachlan?
560
00:25:45,195 --> 00:25:46,196
I forgot.
561
00:25:46,370 --> 00:25:47,633
Give me your finger.
562
00:25:47,807 --> 00:25:49,678
- OLIVIA: No, he won't.
- Deputy?
563
00:25:49,852 --> 00:25:51,811
Uh, ex-excuse me.
No, we do not consent.
564
00:25:51,985 --> 00:25:54,727
- DEPUTY: Give me your hand.
- CLAUSEN: We don't need
your consent.
565
00:25:54,901 --> 00:25:56,772
- Officers?
- DEPUTY: Stop struggling.
566
00:25:57,033 --> 00:25:58,165
OLIVIA:
This is coercive
police misconduct,
567
00:25:58,426 --> 00:25:59,775
a violation
of his Fourth Amendment.
568
00:25:59,949 --> 00:26:01,255
Excuse me, sir,
you're hurting him.
569
00:26:01,429 --> 00:26:02,604
He has carpal tunnel syndrome.
570
00:26:02,865 --> 00:26:04,824
Open your hand now.
571
00:26:04,998 --> 00:26:06,782
- OFFICER: Stop resisting.
- DEPUTY: All right.
572
00:26:07,043 --> 00:26:08,392
- You're making this worse
for yourself.
- OLIVIA: My client
573
00:26:08,567 --> 00:26:10,177
is entitled
to reasonable accommodations
574
00:26:10,351 --> 00:26:12,135
per the Americans
with Disabilities Act.
575
00:26:12,396 --> 00:26:14,094
Denial of which
is a per se violation...
576
00:26:14,355 --> 00:26:15,138
DEPUTY:
Grab his hand...
577
00:26:15,399 --> 00:26:18,185
[overlapping chatter]
578
00:26:18,446 --> 00:26:20,579
CLAUSEN:
I am this close
to booking both of you
579
00:26:20,840 --> 00:26:22,102
for obstruction of justice.
580
00:26:22,276 --> 00:26:24,278
You're denying him
his religious freedom!
581
00:26:24,452 --> 00:26:25,845
What religious freedom?
582
00:26:27,063 --> 00:26:28,935
Heavenly Father, we ask
your guidance and patience
583
00:26:29,109 --> 00:26:30,980
during these trials
and difficulties.
584
00:26:31,154 --> 00:26:33,330
- Help me find peace.
Give me peace.
- What now?
585
00:26:34,375 --> 00:26:36,029
Take her down.
586
00:26:36,203 --> 00:26:37,596
[overlapping chatter]
587
00:26:37,813 --> 00:26:40,773
No. Take me down?
I'll take you down, lady.
588
00:26:40,947 --> 00:26:43,036
[overlapping chatter]
589
00:26:43,210 --> 00:26:46,169
- [grunting]
- [computer chimes]
590
00:26:50,652 --> 00:26:52,045
[grunting]
591
00:26:52,219 --> 00:26:54,090
I think you really needed this.
592
00:26:54,264 --> 00:26:56,092
[grunts]
It's good.
593
00:26:56,266 --> 00:26:57,616
[laughs softly]
594
00:26:57,790 --> 00:26:59,661
So why are you looking
for Michael?
595
00:26:59,922 --> 00:27:02,316
I have something for him.
596
00:27:02,490 --> 00:27:03,665
What?
597
00:27:03,926 --> 00:27:05,362
Something.
598
00:27:06,494 --> 00:27:07,538
[panting]
599
00:27:07,713 --> 00:27:09,889
What's your relationship?
600
00:27:10,063 --> 00:27:12,979
- With Michael?
- With the firm.
601
00:27:13,762 --> 00:27:17,070
I am, um, partially
funding their rent.
602
00:27:17,244 --> 00:27:18,549
[laughs]
603
00:27:18,811 --> 00:27:21,944
It looks a bit more 33-33-33.
604
00:27:22,989 --> 00:27:24,773
- Why do you ask?
- Because...
605
00:27:24,947 --> 00:27:27,994
if you're a representative
of the firm...
606
00:27:29,038 --> 00:27:32,825
...then I can serve you
this cease and desist order.
607
00:27:32,999 --> 00:27:34,783
ColtAI is suing you
608
00:27:34,957 --> 00:27:38,178
for illegally accessing
its chatbot Bo.
609
00:27:38,961 --> 00:27:40,223
- [line ringing]
- [scoffs]
610
00:27:40,484 --> 00:27:42,356
MICHAEL:
Come on, Olivia.
611
00:27:42,617 --> 00:27:44,706
[phone ringing in distance]
612
00:28:02,942 --> 00:28:04,378
What the hell?
613
00:28:04,552 --> 00:28:05,901
Olivia.
614
00:28:06,859 --> 00:28:08,164
Hey, Michael.
615
00:28:08,425 --> 00:28:10,210
What are you guys doing?
She's half your size.
616
00:28:10,384 --> 00:28:12,473
- And she resisted arrest.
- So you battered her?
617
00:28:12,647 --> 00:28:14,301
Michael, they're getting access
to Buddy's laptop.
618
00:28:14,475 --> 00:28:16,869
Get on with Cutter, find out
what we can do to address it.
619
00:28:17,130 --> 00:28:18,131
No, first things first.
620
00:28:18,305 --> 00:28:20,350
I'm gonna go talk to the judge.
621
00:28:20,568 --> 00:28:22,788
- This is beyond an overreaction,
Your Honor.
- She resisted, Your Honor.
622
00:28:22,962 --> 00:28:24,877
Come on, A.D.A.,
she's five-foot-four.
623
00:28:25,051 --> 00:28:27,314
- Uncuff her right now.
- Your Honor,
she shoved our officers
624
00:28:27,531 --> 00:28:29,533
- when they tried to escort...
- That's exactly right,
Your Honor. There's no way
625
00:28:29,708 --> 00:28:31,144
- she could have resist...
- No, this is a direct order
from the D.A.
626
00:28:31,318 --> 00:28:33,320
- I cannot...
- Give me the keys.
627
00:28:33,494 --> 00:28:35,626
If you're not doing it,
I'm doing it.
628
00:28:35,801 --> 00:28:37,411
Uncuff her.
629
00:28:37,672 --> 00:28:39,543
JUDGE:
Okay, can we stop
arresting lawyers
630
00:28:39,718 --> 00:28:41,589
- and get some criminals in here?
- Your Honor,
631
00:28:41,763 --> 00:28:43,243
we have a much larger matter.
632
00:28:43,460 --> 00:28:45,854
A new bet was just placed
on a prediction market site.
633
00:28:46,028 --> 00:28:48,248
"Will A.J. Cutter fly
his private jet to St. Kitts
634
00:28:48,509 --> 00:28:49,945
before he is arrested?"
635
00:28:52,339 --> 00:28:54,123
Would you like to explain,
Counselors?
636
00:28:54,950 --> 00:28:56,691
- Which prediction site is this?
- Why does that matter?
637
00:28:56,865 --> 00:28:58,911
If it's PolyBetting,
then they have a reason to lie.
638
00:28:59,085 --> 00:29:00,826
Where are they getting
their information?
639
00:29:01,087 --> 00:29:03,524
I'm guessing they did what
I just did: call the airport.
640
00:29:03,698 --> 00:29:05,744
Mr. Cutter's pilot had to submit
a flight plan with passengers
641
00:29:05,918 --> 00:29:07,310
- and destination.
- Okay, Counselor.
642
00:29:07,484 --> 00:29:09,182
When you said
"in transit" earlier,
643
00:29:09,356 --> 00:29:10,836
did you mean
on a jet to the Caribbean?
644
00:29:11,010 --> 00:29:13,012
We have no knowledge of that,
Your Honor.
645
00:29:13,186 --> 00:29:14,361
Defense counselor admitted
he was on the phone
646
00:29:14,535 --> 00:29:15,841
- with his client.
- Yes,
647
00:29:16,102 --> 00:29:17,756
and he was instructed
to ask where he was
648
00:29:17,930 --> 00:29:19,540
and to get his ass back here.
649
00:29:19,714 --> 00:29:21,411
So, Counselor?
650
00:29:21,585 --> 00:29:22,848
I will call him right now.
651
00:29:23,022 --> 00:29:24,197
You do that.
652
00:29:24,371 --> 00:29:26,982
And to add some urgency,
get him here
653
00:29:27,156 --> 00:29:29,115
or I will hold you in contempt.
654
00:29:29,289 --> 00:29:30,507
You'll spend the night in jail
655
00:29:30,769 --> 00:29:32,466
if he doesn't
make himself available.
656
00:29:32,727 --> 00:29:33,684
[gavel bangs]
657
00:29:33,859 --> 00:29:35,512
A.J.:
What happened?
658
00:29:35,774 --> 00:29:36,644
MICHAEL:
PolyBetting put a bet
on their site
659
00:29:36,818 --> 00:29:38,167
about your flight to St. Kitts.
660
00:29:38,341 --> 00:29:40,039
[sighs]
What? How would they know that?
661
00:29:40,213 --> 00:29:41,431
I'm gonna pretend
I didn't hear that.
662
00:29:41,605 --> 00:29:42,824
But you realize the pilot
663
00:29:42,998 --> 00:29:44,783
had to submit
a detailed flight plan?
664
00:29:44,957 --> 00:29:47,350
- Oh. Damn.
- So the judge is pissed.
665
00:29:47,524 --> 00:29:48,961
Christy, you need
to have him come back
666
00:29:49,135 --> 00:29:50,963
or the judge is holding us
in contempt.
667
00:29:51,137 --> 00:29:52,791
I come back, and I go to prison.
668
00:29:52,965 --> 00:29:54,357
No, there are other options.
669
00:29:54,618 --> 00:29:55,837
Like what?
670
00:29:56,055 --> 00:29:58,840
I think we need
to discuss cooperating, A.J.
671
00:30:00,146 --> 00:30:01,451
You want me to turn on Buddy?
672
00:30:01,712 --> 00:30:03,323
I can get your charges
brought down
673
00:30:03,497 --> 00:30:05,542
from illegal ownership of a
gambling site to a participant.
674
00:30:05,716 --> 00:30:07,675
That's the difference between
a misdemeanor and a felony.
675
00:30:07,936 --> 00:30:09,068
Michael, we need to talk.
676
00:30:09,242 --> 00:30:10,243
Let's get A.J.
squared away first.
677
00:30:10,417 --> 00:30:12,245
No, we need to talk now.
678
00:30:12,419 --> 00:30:13,463
[phone beeps]
679
00:30:13,637 --> 00:30:15,291
I represent Buddy.
680
00:30:15,465 --> 00:30:17,598
Right, we'll have
to get him another lawyer.
681
00:30:17,772 --> 00:30:19,730
No, I want to represent him.
682
00:30:19,905 --> 00:30:21,341
Why?
683
00:30:21,515 --> 00:30:23,038
I think he's getting a raw deal.
684
00:30:23,299 --> 00:30:24,605
It's 50-50 between them,
685
00:30:24,866 --> 00:30:26,607
and he's always the one
left holding the bag.
686
00:30:26,781 --> 00:30:28,565
But the D.A. will only offer
one deal.
687
00:30:28,739 --> 00:30:31,742
- It's either Buddy or A.J.
- Mm-hmm.
688
00:30:31,917 --> 00:30:33,788
They'll have to turn
on each other.
689
00:30:35,485 --> 00:30:38,097
We'll have to turn
on each other.
690
00:30:38,967 --> 00:30:41,056
Are you sure?
691
00:30:41,230 --> 00:30:44,190
I don't know-- yes, I'm sure.
692
00:30:45,539 --> 00:30:47,019
Okay.
693
00:30:47,193 --> 00:30:50,152
I'll take A.J.,
you'll take Buddy.
694
00:30:50,326 --> 00:30:52,546
We'll put a legal screen
between us.
695
00:30:53,416 --> 00:30:55,462
I won't go easy on you.
696
00:30:55,636 --> 00:30:57,638
I wouldn't want you to.
697
00:30:59,248 --> 00:31:01,598
- Good luck.
- Yeah.
698
00:31:17,876 --> 00:31:19,529
A.J., they've got Buddy
in custody
699
00:31:19,703 --> 00:31:21,314
and they're questioning him.
700
00:31:21,705 --> 00:31:23,055
It'll only be a matter of time
before he turns on you.
701
00:31:23,229 --> 00:31:24,578
What are you talking about?
702
00:31:24,795 --> 00:31:26,362
Buddy's my friend.
He would never do that.
703
00:31:26,580 --> 00:31:28,016
His lawyer's going to him
right now to convince him.
704
00:31:28,190 --> 00:31:29,409
Up to 20 years in prison
705
00:31:29,583 --> 00:31:31,106
versus a misdemeanor
with no jail time.
706
00:31:31,280 --> 00:31:32,629
What would you do?
707
00:31:33,979 --> 00:31:36,372
A.J.? This is
one of those moments in life.
708
00:31:36,546 --> 00:31:38,113
The decision you make
in the next few minutes
709
00:31:38,287 --> 00:31:41,029
could ruin your life
or give you a clean slate.
710
00:31:41,203 --> 00:31:42,596
The clock is ticking.
711
00:31:43,858 --> 00:31:45,991
[whispering]:
Buddy, hurry and decide.
712
00:31:46,252 --> 00:31:48,515
BUDDY [whispering]:
How's your cheek?
713
00:31:48,689 --> 00:31:51,822
Good. Thank you.
714
00:31:52,693 --> 00:31:54,782
Look, if we don't make a deal,
A.J. will,
715
00:31:54,956 --> 00:31:56,827
and then you're looking
at 20 years.
716
00:31:57,089 --> 00:31:59,352
Uh, I thought A.J.
was on his way to St. Kitts.
717
00:31:59,526 --> 00:32:00,919
He is. He was.
718
00:32:01,354 --> 00:32:03,312
The judge threatened him,
and his lawyer is convincing him
719
00:32:03,486 --> 00:32:05,836
to come back
and testify against you.
720
00:32:09,536 --> 00:32:12,191
A.J., I'm on my way
to the D.A.'s office now,
721
00:32:12,365 --> 00:32:14,193
but I need something
to tempt her with.
722
00:32:14,367 --> 00:32:17,196
Can I say with your cooperation
she won't need Buddy's laptop?
723
00:32:18,501 --> 00:32:19,894
I'm still thinking.
724
00:32:21,548 --> 00:32:23,506
Where's the D.A.?
725
00:32:23,767 --> 00:32:26,466
Uh, in the interrogation room.
She's talking to Buddy.
726
00:32:35,562 --> 00:32:36,780
You don't even know
what Bo is, do you?
727
00:32:36,955 --> 00:32:38,217
Why don't you tell me
what Bo is?
728
00:32:38,391 --> 00:32:40,262
It's our intellectual property.
729
00:32:40,436 --> 00:32:42,699
It's a chatbot my client
created, trained,
730
00:32:42,961 --> 00:32:44,223
and decided to delete.
731
00:32:44,397 --> 00:32:45,311
Why delete?
732
00:32:45,572 --> 00:32:47,356
It hallucinates too much.
733
00:32:47,617 --> 00:32:50,446
There's a lot of that going
around. So what's your concern?
734
00:32:50,620 --> 00:32:54,494
My concern is, our intellectual
property is on your servers,
735
00:32:54,668 --> 00:32:58,106
and your partners are using it
to access ColtAI trade secrets.
736
00:32:58,280 --> 00:33:00,282
[chuckles]
No, sorry.
737
00:33:00,456 --> 00:33:03,372
If you lost track of your IP,
that is your fault,
738
00:33:03,546 --> 00:33:04,983
- not ours.
- And that's why
739
00:33:05,157 --> 00:33:06,810
we need to move
this conversation to court.
740
00:33:06,985 --> 00:33:08,073
[groans]
741
00:33:08,247 --> 00:33:10,553
[sighs]
Here you go.
742
00:33:10,814 --> 00:33:12,686
Ah, the real court.
743
00:33:12,947 --> 00:33:16,342
So, what, this is just
a nuisance suit to slow us down?
744
00:33:16,516 --> 00:33:17,778
And what makes you think that?
745
00:33:17,952 --> 00:33:20,302
Hmm, I saw the way
that my ex worked.
746
00:33:20,476 --> 00:33:22,609
Lawsuits were just
the language of business.
747
00:33:22,783 --> 00:33:24,611
He never expected
to win or even settle.
748
00:33:24,785 --> 00:33:27,918
He knew that the lawsuit itself
was the real goal.
749
00:33:28,093 --> 00:33:31,270
Talk to Michael.
See what he thinks.
750
00:33:31,444 --> 00:33:33,446
That's outrageous!
She's making up claims!
751
00:33:33,707 --> 00:33:36,492
I'm not making up anything.
My client is here right now.
752
00:33:36,666 --> 00:33:38,842
- Because he was arrested.
- Yes, because he didn't flee
jurisdiction.
753
00:33:39,017 --> 00:33:40,583
A.J. wasn't fleeing. This flight
was already scheduled.
754
00:33:40,757 --> 00:33:42,498
OLIVIA:
That's a lie.
My client can testify to it.
755
00:33:42,672 --> 00:33:43,804
And you know it's a lie, too.
756
00:33:43,978 --> 00:33:45,284
That's an appalling accusation.
757
00:33:45,458 --> 00:33:47,460
Not an accusation.
It's a fact.
758
00:33:47,677 --> 00:33:48,939
- You want to ignore facts...
- This is knowledge
from when you yourself
759
00:33:49,114 --> 00:33:50,854
represented my client.
That is a breach
760
00:33:51,246 --> 00:33:53,118
- of attorney-client privilege...
- One doesn't need
prior knowledge
761
00:33:53,422 --> 00:33:56,599
- to see that you're doing
the same...
- Stop, stop. Both of you.
762
00:33:57,296 --> 00:33:59,124
All I want is...
763
00:33:59,298 --> 00:34:02,475
Oh, um, your-your cheek
is bleeding.
764
00:34:02,649 --> 00:34:04,738
- Oh.
- Yeah.
765
00:34:05,956 --> 00:34:07,654
- [bag unzips]
- Here.
766
00:34:07,828 --> 00:34:10,091
- I-I got it.
- Oh. Okay.
767
00:34:14,095 --> 00:34:15,879
- Does that hurt?
- No.
768
00:34:16,054 --> 00:34:18,578
- You okay?
- Yes.
769
00:34:18,839 --> 00:34:22,016
And then, let's, um,
all sit down.
770
00:34:22,190 --> 00:34:25,324
I want to explain something
to you two.
771
00:34:25,585 --> 00:34:28,501
We accessed all
the WagerMode user data.
772
00:34:28,675 --> 00:34:30,633
We got all their names,
all their bets
773
00:34:30,807 --> 00:34:32,679
except these.
774
00:34:32,853 --> 00:34:33,680
The high rollers.
775
00:34:33,854 --> 00:34:35,377
Every gambler
776
00:34:35,638 --> 00:34:39,120
whose bets exceeded $1 million
is blacked out.
777
00:34:39,294 --> 00:34:41,209
Why does it matter?
You have everyone else.
778
00:34:41,383 --> 00:34:43,994
This case isn't
about illegal gambling.
779
00:34:44,169 --> 00:34:46,432
It is about
election interference.
780
00:34:47,998 --> 00:34:49,391
- How's that?
- What?
781
00:34:49,652 --> 00:34:52,307
Several high rollers put money
on Candidate A,
782
00:34:52,481 --> 00:34:55,267
and then Drudge reports that
Candidate A is the front-runner,
783
00:34:55,441 --> 00:34:58,444
which then becomes
a self-fulfilling prophecy
784
00:34:58,618 --> 00:35:01,316
because it influences
how voters vote.
785
00:35:01,490 --> 00:35:03,231
The bets are placed
not to gamble
786
00:35:03,405 --> 00:35:05,668
on who will win
but to push the narrative
787
00:35:05,842 --> 00:35:08,541
that the candidate they want
is going to win.
788
00:35:08,715 --> 00:35:12,197
It is more effective
than campaign contributions,
789
00:35:12,371 --> 00:35:13,763
and it's untraceable.
790
00:35:13,937 --> 00:35:16,114
There is an anonymous user
791
00:35:16,288 --> 00:35:19,465
who is single-handedly trying
to buy elections in this state
792
00:35:19,726 --> 00:35:21,554
by placing bets
through WagerMode.
793
00:35:21,728 --> 00:35:25,166
He placed a $6 million bet
on a proposition race
794
00:35:25,340 --> 00:35:28,126
and an $8 million bet
on the governor's race.
795
00:35:28,300 --> 00:35:33,087
The user's handle is Go4Broke...
796
00:35:33,261 --> 00:35:36,830
and the user's real name
is hidden there.
797
00:35:38,484 --> 00:35:40,050
You want the deal
I have to offer,
798
00:35:40,225 --> 00:35:42,662
cough up the real name
of Go4Broke.
799
00:35:42,836 --> 00:35:46,622
And whoever gets it to me first,
gets the deal.
800
00:35:49,234 --> 00:35:50,713
Go.
801
00:35:50,887 --> 00:35:53,586
[line rings]
802
00:35:58,330 --> 00:36:01,376
- [dropped call tone]
- Christy? Christy,
can you hear me?
803
00:36:06,642 --> 00:36:08,862
Christy? Christy, put him on.
804
00:36:09,123 --> 00:36:10,559
Yo, what did we get?
805
00:36:10,907 --> 00:36:12,474
There's only one deal,
but we have to act fast.
806
00:36:12,648 --> 00:36:14,476
Someone rich has been
going on WagerMode
807
00:36:14,650 --> 00:36:15,738
to manipulate elections.
808
00:36:15,999 --> 00:36:17,218
Someone named Go4Broke.
809
00:36:17,479 --> 00:36:19,046
The D.A. wants
their real identity.
810
00:36:19,307 --> 00:36:20,656
They're not after you guys.
They're after this user.
811
00:36:20,830 --> 00:36:22,745
You have the names
of the high rollers, right?
812
00:36:22,919 --> 00:36:26,053
- Uh-huh.
- And you have access
to your site up there?
813
00:36:26,227 --> 00:36:27,446
Yeah.
814
00:36:27,794 --> 00:36:29,752
- Does Buddy have access to it?
- Uh-huh.
815
00:36:29,926 --> 00:36:32,190
Well, then you need to hurry.
Give me his name.
816
00:36:33,756 --> 00:36:35,410
Give him the name. What's wrong?
817
00:36:35,584 --> 00:36:38,892
I have to safeguard
my users' identities.
818
00:36:39,153 --> 00:36:40,241
A.J., you're out of moves.
819
00:36:40,415 --> 00:36:42,069
You're facing 20 years
in prison.
820
00:36:42,330 --> 00:36:43,375
A.J.:
I have to safeguard
the identities
821
00:36:43,549 --> 00:36:44,941
of my users,
especially high rollers.
822
00:36:45,115 --> 00:36:47,117
Okay. Michael,
can you let me talk to him?
823
00:36:47,292 --> 00:36:49,468
Good. But fast.
824
00:36:50,686 --> 00:36:53,472
Uh, I don't understand.
When did you get so noble?
825
00:36:53,733 --> 00:36:56,605
- It's just
a good business practice.
- [scoffs]
826
00:37:00,305 --> 00:37:02,916
You know who Go4Broke is?
827
00:37:03,090 --> 00:37:04,483
[softly]:
Yeah.
828
00:37:04,657 --> 00:37:08,138
- Is it someone you're scared of?
- [scoffs]
829
00:37:10,750 --> 00:37:14,232
- Is it you? Oh.
- No. I don't care
about politics.
830
00:37:16,582 --> 00:37:17,887
Who is it?
831
00:37:21,935 --> 00:37:23,110
Buddy.
832
00:37:30,160 --> 00:37:31,988
You sure you don't know
who Go4Broke is?
833
00:37:32,250 --> 00:37:36,341
No, I never had access to the
users logs. That was all A.J.
834
00:37:37,211 --> 00:37:40,170
Still might be worth testifying,
even for mitigation.
835
00:37:40,345 --> 00:37:41,781
What mitigation?
836
00:37:42,042 --> 00:37:44,566
You'd have to testify
against A.J. as the organizer.
837
00:37:44,740 --> 00:37:46,220
Didn't A.J. already make a deal?
838
00:37:46,394 --> 00:37:48,918
No. I talked to the D.A.
He turned her down.
839
00:37:50,964 --> 00:37:53,358
A.J. didn't give up Go4Broke?
840
00:37:53,532 --> 00:37:56,012
- But...
- Maybe he didn't know
who it was.
841
00:37:56,186 --> 00:37:58,014
No, he does.
842
00:37:58,276 --> 00:37:59,494
But he'll go to prison.
843
00:37:59,668 --> 00:38:03,498
Maybe. He's got a good lawyer.
844
00:38:08,503 --> 00:38:09,939
What was that about?
845
00:38:10,331 --> 00:38:12,028
We don't have enough fuel
to make it to St. Kitts anymore,
846
00:38:12,202 --> 00:38:13,682
but we could make it
just across the border
847
00:38:13,943 --> 00:38:15,858
to a small airfield
in Sonora, Mexico.
848
00:38:16,990 --> 00:38:18,426
But you're not doing that.
849
00:38:18,600 --> 00:38:21,081
It's taking a chance.
They still have extradition.
850
00:38:21,255 --> 00:38:23,126
You're not doing that.
851
00:38:23,301 --> 00:38:24,911
A.J., you need to stop running.
852
00:38:25,085 --> 00:38:27,000
Didn't you know?
853
00:38:27,174 --> 00:38:29,219
- Running is gangsta.
- No.
854
00:38:29,394 --> 00:38:32,658
You know what's actually
"gangsta" is getting arrested.
855
00:38:32,832 --> 00:38:35,530
What are you talking about?
856
00:38:35,791 --> 00:38:36,575
Just give up?
857
00:38:36,749 --> 00:38:38,054
No.
858
00:38:39,142 --> 00:38:41,841
Fight. Face-to-face.
859
00:38:42,015 --> 00:38:43,408
No fear.
860
00:38:43,582 --> 00:38:45,235
The verdict
won't actually matter
861
00:38:45,410 --> 00:38:47,237
as long as you stand tall.
862
00:38:47,499 --> 00:38:51,590
Don't let 'em hunt you down.
You show them you're not afraid.
863
00:38:51,764 --> 00:38:53,853
That's how you become a legend.
864
00:38:58,597 --> 00:39:00,555
You need to make a deal.
865
00:39:02,731 --> 00:39:04,516
Should I send the D.A. in?
866
00:39:04,690 --> 00:39:08,911
No. I'm-I'm sorry. I can't.
867
00:39:09,172 --> 00:39:12,741
- Why can't you?
- I had only one friend in life.
868
00:39:15,178 --> 00:39:17,050
I don't want to lose him, too.
869
00:39:20,227 --> 00:39:22,011
Can I use your phone?
870
00:39:22,185 --> 00:39:25,450
- Why?
- I want to make one last bet.
871
00:39:27,190 --> 00:39:29,541
- [intercom beeps]
- PILOT:
We are making our approach.
872
00:39:29,802 --> 00:39:31,281
Please take your seats.
873
00:39:32,282 --> 00:39:34,459
You think I'm doing
the right thing?
874
00:39:34,633 --> 00:39:37,331
Yeah. It's very adult.
875
00:39:37,505 --> 00:39:39,594
[gags]
Yeah.
876
00:39:42,641 --> 00:39:44,599
One last time?
877
00:39:44,860 --> 00:39:47,428
Go for it.
[laughs]
878
00:39:53,782 --> 00:39:55,741
[whooping]
879
00:39:57,264 --> 00:39:59,048
[sighs]
880
00:40:04,010 --> 00:40:05,272
[champagne cork pops]
881
00:40:07,579 --> 00:40:09,407
Hey, it's the kidnap victim.
882
00:40:09,581 --> 00:40:12,105
- [chuckles]
- MICHAEL: How did
A.J.'s surrender go?
883
00:40:12,366 --> 00:40:13,498
He was a real hero.
884
00:40:13,715 --> 00:40:15,500
- Whoa. What happened to you?
- Nothing.
885
00:40:15,674 --> 00:40:17,806
She took on half
the police department and me.
886
00:40:18,067 --> 00:40:20,069
Well, congratulations.
887
00:40:20,243 --> 00:40:21,636
OLIVIA:
For what?
888
00:40:25,161 --> 00:40:27,555
Whoa. Seems like,
for this much gold,
889
00:40:27,729 --> 00:40:28,948
we should've gotten them off.
890
00:40:29,122 --> 00:40:30,689
It's not over yet.
891
00:40:30,950 --> 00:40:33,996
Well, we have two clients in
custody. Two potential trials.
892
00:40:34,170 --> 00:40:36,346
- MICHAEL [chuckles]: Maybe not.
- What is it?
893
00:40:36,521 --> 00:40:38,740
A new bet just went up
on WagerMode.
894
00:40:38,914 --> 00:40:41,003
"Will District Attorney
Sally Clausen win
895
00:40:41,264 --> 00:40:42,440
reelection in November?"
896
00:40:42,788 --> 00:40:44,659
Go4Broke just bet
a million dollars on "no."
897
00:40:44,833 --> 00:40:47,445
[chuckles]
That'll hurt her campaign.
898
00:40:47,619 --> 00:40:51,405
So, was Go4Broke A.J. all along?
899
00:40:53,363 --> 00:40:55,061
- It was Buddy.
- MICHAEL: Oh.
900
00:40:55,235 --> 00:40:56,845
[laughs]
901
00:40:57,106 --> 00:40:59,500
Well, at least there's still
honor among thieves.
902
00:40:59,674 --> 00:41:01,371
Mm-hmm.
903
00:41:03,809 --> 00:41:04,636
You're not drinking?
904
00:41:04,810 --> 00:41:06,464
I don't. I haven't.
905
00:41:06,638 --> 00:41:07,943
- Really?
- CHRISTY: Come on.
906
00:41:08,291 --> 00:41:09,815
You just got in, like,
a fistfight or something.
907
00:41:09,989 --> 00:41:11,686
I think you deserve a drink.
908
00:41:16,386 --> 00:41:19,694
Okay. This is an event.
Us corrupting her.
909
00:41:19,868 --> 00:41:21,522
How is it?
910
00:41:21,696 --> 00:41:23,089
Bitter.
911
00:41:23,350 --> 00:41:25,047
[laughs] Okay.
Well, I took it from the plane.
912
00:41:25,221 --> 00:41:28,703
That's a $3,000 bottle
of champagne. [laughs]
913
00:41:28,964 --> 00:41:30,400
[banging on window]
914
00:41:30,662 --> 00:41:33,534
What's a $3,000 bottle
of champagne?
915
00:41:34,361 --> 00:41:36,929
- Ms. Boutella?
- How long have you been here?
916
00:41:37,843 --> 00:41:40,410
Like ten hours.
917
00:41:40,672 --> 00:41:43,152
Oh. What happened to your face?
918
00:41:44,980 --> 00:41:47,330
Wow. That's cool. I like it.
919
00:41:47,505 --> 00:41:48,897
OLIVIA:
That'll come in handy.
920
00:41:49,158 --> 00:41:51,291
I'm glad you both like it
because it's staying.
921
00:41:51,465 --> 00:41:55,164
Also, I revised our contract.
922
00:41:55,991 --> 00:41:57,602
MICHAEL:
How long ago did that happen?
923
00:41:57,863 --> 00:42:01,083
Around the time your ex
showed up and served us.
924
00:42:01,257 --> 00:42:04,739
- With what?
- A cease and desist.
925
00:42:06,088 --> 00:42:07,263
About what?
926
00:42:07,525 --> 00:42:09,396
I think it's time we have a talk
927
00:42:09,570 --> 00:42:11,790
about your mysterious
little friend Bo.
928
00:42:11,964 --> 00:42:14,793
Captioning sponsored by
CBS
929
00:42:19,537 --> 00:42:23,802
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org