《來自地獄的法官》
（片中角色、地點、組織與事件為虛構）
（兒童與動物皆處於安全拍攝環境）
該死，水跑進耳朵裡了
爸爸！
我爸爸還沒出來
請你快點救救他
從現在開始，你要照我說的做
要是你不聽我的話
我就會殺了她
你這殺人犯
（紅蔘）
他死了
（第4集）
志浩在哪裡？
他在家裡平安無事
說謊騙人會變成壞大人
然後壞大人
就必須受罰
（四天前）
法官
劉賢秀的案件馬上就會重新調查
至於志浩的虐待兒童案件 管轄機關也會傳喚裴慈永進行調查
真是太好了
我不會再煩你了
為什麼？
我的意思是
你的心境怎麼會突然產生變化？
我一開始只是出於好勝心
因為沒有人相信我死而復生
我覺得很委屈，想找到證據
這樣才能證明我說的話是真的
- 但是？ - 但是
越是和你相處，我的想法就改變了
明明是你殺了我
而且還一直折磨我，讓我惹上麻煩
但奇怪的是，我卻不害怕也不討厭你
你是來借錢的嗎？今天話特別多
我之後不會再對你感到好奇
也不會再問你為什麼殺了我
真的嗎？
我可以相信你嗎？
相信我
你相信我是惡魔嗎？
要說你是人類的確很奇怪
但當個惡魔還不賴
所以從現在起我會相信你是惡魔
現在就開始當個惡魔吧
我已經是惡魔了
拿去回收吧 反正我知道你明天又會來煩我
那麼…
好好保重
你今天會不會喝太多了？
難道…
是因為那個對你糾纏不休的刑警嗎？
要不要我找一天粉碎他的肋骨？
他是哪個分局的？
路峰警察局重案二組的韓多溫刑警
路峰警察局，韓多溫？
要是被我抓到就死定了
放過他吧，他說不會再來煩我了
真的嗎？
我還以為怎麼了，你今天看起來很不開心
所以我以為你哪裡不舒服
不過其實
前輩不久前出差的時候 心臟突然跳得很快
聽說人類在自己心愛的人面前
心跳會突然變得很快
然後就像心臟掛在耳朵上一樣 能聽到怦怦作響的聲音
什麼？愛？我嗎？
你今天想死嗎？
喂，別的惡魔我不知道
但我們前輩絕對不會那樣
是，沒錯
但要是惡魔陷入愛河的話
會變得怎麼樣？
- 會死 - 什麼？
叛徒就只有死路一條
執行任務途中
要是感受到人類的情感或陷入愛河
就會面臨比死亡更可怕的下場
那要是我們在這裡待太久的話 不就會有危險嗎？
會變得人性化 然後感受到太多人類的情感
覺得非常難受
這樣我們不就會陷入愛河 還會流下眼淚嗎？
那我們都會死在巴力手上…
別再胡說八道，去準備審判吧
我們要不要乾杯？
為…
為即將到來的成功審判乾杯
（裴慈永）
聽說警察要你去警局 接受虐待我們家志浩的調查
- 媽，這是誤會 - 還真會胡說
回去
我絕對不會把志浩 交給這個女人，辦不到！
要我把孫子交給殺了我兒子的女人？
誰知道她會對孩子做出什麼事？
沒有物證能證明 你媳婦殺了你兒子，沒有證據
我孫子都看到了
所以他們才決定要重新調查
你不要再到這裡來了
懂了嗎？
你這臭婆娘！
臭女人
天啊，看看她
《來自地獄的法官》
奶奶，你需要幫忙嗎？
真乖
那你能幫我拿到那邊的公車站就好嗎？
天啊，真乖
小朋友，謝謝你
等一下
這個給你
（紅蔘）
謝謝
你家裡有大人在吧？
那是像奶奶這種年紀大的人在喝的
要是在晚上十點左右喝的話 腳就不會痛，也會睡得很安穩
謝謝，再見
好
- 照我說的做了吧？ - 對
不要告訴任何人
當然了
（安眠藥）
（外部人士請勿進入）
好舒服
真舒服，我的小寶貝
我的小寶貝真乖
（紅蔘）
這是什麼？
我剛才幫一個奶奶拿東西 她說我很乖就給了我這個
是嗎？
她說喝這個的話 腳就不會痛，也能睡得安穩
真乖，託你的福，奶奶可以保持健康了
我的小寶貝，謝謝
（請問是哪位？）
你希望你奶奶也像你爸爸一樣死掉嗎？
志浩的案件怎麼樣了？
管轄機關的女性青少年部門 會以涉嫌虐待兒童傳喚裴慈永
不要鬆懈，要追蹤到底
是
我是路峰警察局重案二組的韓多溫
喂？
是志浩嗎？
叔叔
志浩，怎麼回事？你現在在哪裡？
媽媽帶我回首爾的家了
但是我好害怕…
喂？志浩？
志浩現在在哪裡？
他說媽媽帶他回首爾的家了，但我不知道
是公共電話
我過去
找出公共電話的位置在哪裡
- 然後通知韓多溫 - 是，我知道了
- 董勳，確認一下志浩奶奶的狀況 - 是
- 馬上過去裴慈永那裡 - 是
（姜光娜法官）
多溫
他奶奶人在急診室
- 急診室嗎？ - 對
社區的救護車到的時候
- 發現她昏過去了 - 她的狀態如何？
懷疑是服用安眠藥
但因為她年紀大了，可能會有危險
前輩，謝謝
裴慈永小姐？
裴慈永小姐，你在裡面嗎？
裴慈永小姐，我是韓多溫
志浩，你在裡面嗎？
裴慈永小姐！
前輩，找到志浩的位置了
宜東路42
志浩！劉志浩！
叔叔
志浩
志浩，你怎麼在這裡？
媽媽硬要帶我回家
然後在浴缸裡裝水
枕頭遊戲現在玩膩了吧？
我們要不要來玩個新遊戲？
我想看你能在水裡閉氣多久
直到我說停為止，你絕對不能起來
應該會很好玩吧？
喂？
這是裴慈永老師的手機嗎？
我就是，請問你是哪位？
你讓自己的丈夫溺死 現在也打算對孩子做一樣的事嗎？
你打錯電話了
要我把證據交到警察局 看看是不是打錯電話嗎？
你是誰？
你想要什麼？錢嗎？
我們當面談吧
現在馬上過來你殺了自己丈夫的地方
如果你不是自己一個人來
就要馬上去警察局了
我沒辦法等太久
喂？喂…
我說過要怎麼樣？
不要報警，也不要打給奶奶
然後不要去奶奶家
要是你不聽我的話
我就會殺了你奶奶
我馬上就回來，乖乖在這裡等我
要是你不聽我的話
我就會殺了你奶奶
志浩，要是發生什麼事一定要打給我
（韓多溫）
「韓多溫」叔叔
0、1、0
0、1、1、2
0、1、1、9
我覺得很害怕
但想到的人就只有你
過來這裡，志浩
你做得很好，志浩
做得很好
該死，我忘了帶手機
法官？
前輩
- 什麼時候要叫他們過來？ - 現在馬上打給他們
知道了
是你打電話給我嗎？
對，是我打的
怎麼了？覺得神奇嗎？
- 去旁邊等，不會拖很久 - 知道了
你這是在做什麼？
志浩在哪裡？
他在家裡平安無事
說謊騙人會變成壞大人
然後壞大人
就必須受罰
罪犯裴慈永，你承認自己 殺害劉賢秀後還是不知反省
無法得到饒恕嗎？
法官，你在做什麼？
你為什麼要這樣對我？
我再問一次
罪犯裴慈永，你承認自己的罪行嗎？
- 罪行？什麼罪行？ - 再問一個問題
你殺害丈夫的時候 在安全帶上抹的是什麼？
我沒做過那種事
黏著劑
水溶性黏著劑
碰到水就會溶解
不行…
不要再胡鬧，快點救我出去！
- 快點！ - 我沒有在胡鬧
我會先走，你快點跟上
不行…
不行！
不要走！
救命！救我出去！
救救我！
救救我！救…
救救我！
水的味道怎麼樣？
請你饒我一命，放過我吧
你承認自己殺了劉賢秀嗎？
對，是我殺了他
前夫也是你殺的？
那個…那真的是意外…
你為什麼殺了他？
如果我照實說的話
你就會放我走嗎？
好，如果你照實說的話，我就會放你走
但是…
把你殺了前夫和劉賢秀的事全部告訴我
但要是你加油添醋，就會被我修理
我的前夫就只有錢而已
和他面對面這件事本身就令人作嘔
但我是一心想著要繼承公寓才撐住的
親愛的，喝點這個吧
聽說喝這個對身體很好
快點喝喝看
後來我覺得反正他都會死 應該再多壓榨一點
所以要是他雙眼失明的話
就會是一億兩千萬元？
知道了
幸好要殺他並沒有很困難
因為他喜歡爬山
小心
- 你站在這裡一下 - 好
- 我幫你拍照 - 好
- 怎麼樣？這樣嗎？ - 對
好，一、二、三…
怎麼了？
怎麼辦？
我在懸崖上把手機弄掉的時候，他走近了
怎麼辦？
我沒有錯過那個機會
把他推下去了
警察也很笨
我一說自己是小學老師 他們就一味地相信我
我老公從懸崖上摔下去了
是，請你們快點過來
你就這樣拿到了公寓和保險金
不過太少了，只有五億元
我心想現在已經有房子了 應該要來賺點錢
就發現了一個單純的男人
所以你一開始就是覬覦錢
不然誰會和一個有孩子的單親爸爸再婚？
你為什麼饒了志浩一命？
這樣我才不會被別人懷疑
這樣啊
那你為什麼要把志浩從奶奶家帶回來？
因為我對丈夫感到愧疚
想好好把孩子養大
覺得愧疚，所以把枕頭壓在小孩臉上
然後讓他泡在浴缸裡嗎？
我只是在玩…
那就笑一個
我不是也在跟你玩嗎？
沒錯，我本來打算 要弄得像是他在洗澡的時候溺死
這樣我才能把他的保險金也拿到手
行了嗎？
你知道我為什麼在你殺了那個孩子之前 把你引誘過來這裡嗎？
就算我是個惡魔，也不會傷害小孩
惡魔？
我們來收個尾吧
你承認自己殺了前夫和劉賢秀吧？
沒錯！
他們兩個都是我殺的
你沒有得到原諒吧？
他們都死了，要怎麼原諒？
看來你完全不知反省
如果我說在反省
你就會相信我嗎？
你已經把我傷得夠重了
現在就讓我走吧
好，我會讓你走
送你去地獄
你現在會經歷自己曾經做過的事 受到相同的遭遇
這就是地獄的規則
剛才只是稍微體驗而已
歡迎來到我的世界
拜託！求你饒我一命！
拜託！
你是個法官，不能這樣
當然不行，但你不也是一樣嗎？
大家也很輕易就相信我的話
因為我是法官
我該怎麼做呢？
應該放開你的手？還是不放？
我不會再犯了
我錯了，拜託你放過我
求求你饒我一命
再見
媽媽，我們來玩個好玩的遊戲
玩什麼遊戲？
快點讓開！
好玩吧？好玩嗎？快點說好玩
好玩
很好玩
所以拜託你到此為止！
媽媽，你在說什麼？
遊戲現在才要開始
聞起來好健康
你要不要喝一點？
這對身體非常好
而且應該很好喝
你加了什麼？
我問你加了什麼？給我拿走！
說「啊」
張開嘴巴，給我張開
我叫你張開
你明明餵你那些前夫喝得這麼香 但你為什麼不喝？
你餵我喝了什麼？
你還看得到我嗎？
可能是我加的量不夠
沒關係
這次應該不會很難
不行
不要靠近我
不要過來，不行
不行…
覺得好玩嗎？
求求你放我走
下地獄吧
（欣嫩子谷）
（找零口）
審判結束
還要很久嗎？
先過來跟她打個招呼
- 快點，用跑的 - 是，前輩
- 立正，敬禮 - 是
初次見面請多指教！
上次我們在現場…
- 把口罩拿下來 - 好
我們上次清理現場，不知道你滿不滿意？
還不錯
這是我們的榮幸，我們先從血…
- 讓我來 - 拿去回收
是
在孩子們面前…
我來清除一下血跡
（兵長清潔）
你能轉個身嗎？不，應該由我來轉
我在想什麼？
好
沒問題，好了
屍體像上次一樣丟著就好嗎？
不
這次來點不一樣的方式吧
什麼方式？
天啊，好臭
（首爾路峰警察局）
（路峰警局附近的包包裡 發現30多歲女屍）
- 推我 - 好
你為什麼要丟在警察局前面？
是安法官和徐法官叫我這樣做的
驚訝的是，我有件事需要兩位的建議
嚇我一跳
如果你是在思考什麼時候要遞辭呈
現在就馬上遞吧
有什麼事需要建議？
有個本來對我死纏爛打的男人卻沒聯絡了 我要怎麼讓他回心轉意？
那個拿擴音器大吵大鬧的男人嗎？
你才解除婚約沒多久就馬上…
天啊，說錯話了
有什麼好等的？
你就先打給他吧
- 我不要 - 為什麼？
那個人先打來對我死纏爛打才好玩
那就製造一個讓他別無選擇
只能先打給你的情況，那他就會…
原來有這麼簡單的方法
要走的時候幫我收拾一下
所以你才會把那個丟在警察局附近嗎？
這樣韓多溫才會懷疑我，跑來找我
韓多溫是我回地獄之前
最適合玩弄的人選
這樣下去要是你被他抓到把柄怎麼辦？
天啊，你有什麼把柄嗎？
我沒有
有把柄嗎？
- 親愛的主 - 我們去購物吧
前輩，太好看了
我本來就是個衣架子
可愛
美麗、動人、優雅
- 超正 - 閉上嘴巴
超正
衣服都很好看
從這裡到那裡都幫我包起來
S號的
你幹嘛這麼糾結？
我欠了很多債
不知道韓多溫在做什麼？
閉上嘴巴
（韓）
抱歉
（欣嫩子谷）
就算辛苦也不要逃跑
這樣才能成為優秀的刑警
真讓人費心思
（路峰警察局，KCSI）
那跟文情俊額頭上的烙印一模一樣
- 欣嫩子谷 - 到底是哪個神經病
殺了人之後把屍體丟在警察局前面？
我們把這個轉成連環殺人案吧
跟文情俊案件的殺害手法相同
等一下，還有一件事
這兩起案件的共通點
法官，院長要你馬上過去
說有個很重要的貴客來了
我在等電話，所以很忙 很重要的貴客是誰…
進來吧
很重要的貴客什麼時候會來？
姜法官，你先坐下
我站著就好
國會議員可能有很多空閒 但法官要做的事很多
你要一直這麼沒禮貌嗎？
對
來我們家一起吃個晚餐吧
我要拒絕你的邀約，然後先失陪了
我有話要跟你說
也想跟你說你以前是個什麼樣的人 你覺得怎麼樣？
我不怎麼好奇
我應該什麼時候過去？
親愛的天父
今天也感謝你替我們準備食物…
韓食果然是最好吃的
對了，我待會要走的時候
麻煩幫我把燉排骨 雜菜、煎肉餅和烤沙參打包
你變了好多
你以前覺得我讓你很不自在 在我面前根本沒辦法好好吃飯
既然提到以前的事，我要問個問題
我的父母不在了嗎？
我只是在想他們 怎麼會好幾個月都沒跟女兒聯絡
他們五年前移民去阿根廷了
你哥哥在那裡經營一家很大的日式餐廳
在阿根廷開日式餐廳的韓國人？
天啊，真的很國際化
因為距離很遠可以不用見面，很不錯
所以你現在沒有意願參政了嗎？
我曾經對政治感興趣嗎？
什麼？
光娜，我爸…
對…現在不該這樣叫了
姜法官，我爸非常疼惜你
第一次在某個私人聚會見面的那天
他就把你選定為自己在政治上的接班人
為什麼不選自己的孩子，而是我呢？
你也知道泰奎把重心放在自己的事業
然後我們家老二…
所以醫院那邊說什麼？
我沒有去醫院
而且就算不恢復記憶也無所謂
誰拿刀刺傷我，還有為什麼這麼做
我一點都不好奇
其實你出意外的時候 我把報導全都擋下來了
我不想看到解除婚約的人又遭人議論
但我想我錯了
就算要公諸於世，我也應該 要抓到那個讓你變成那樣的傢伙
沒關係
你這麼做都是為了我著想
對了
我聽說你現在 在皇天洞一棟小公寓租房子住
- 你暗中調查過我嗎？ - 只是因為擔心才這麼做
雖然不知道是怎麼回事，但我會幫助你
不用了，我覺得那裡很舒服
而且便宜又安靜
除了房東之外
說到房東
她到底為什麼這麼反對都更？
釘子戶？
我也不清楚
話說回來
善虎不知道姜法官今天要來嗎？
叫他來打個招呼
他應該在睡覺吧
辛苦了
歡迎…
天啊
前輩
你沒吃晚餐嗎？
還要再一陣子才會發薪水
她有什麼故事？沒辦法好好吃飯
- 還要打五份工？ - 你說她嗎？
她從小在育幼院生活 收容安置期期滿後就獨立生活了
但是因為被朋友騙
之前存的錢全都飛了
最後就自我了斷了
（我想到此為止，我要走了）
你怎麼不再活久一點？
你附在她身上後把錢拿回來了嗎？
我拿棒球棒過去，他們就馬上還回來了
對了，他是叫具滿道嗎？
他是怎麼死的？
那邊的故事也悲慘到不行
他是法院公務員，加班的時候過勞死
甚至從來沒交過女朋友
真是個大悲劇
糟糕透頂
我的臉會是這樣嗎？
他已經變得超腫
去打聽一下有沒有 殺了好幾個人卻還沒被逮捕的罪犯
好，要幾個？
15個左右？越多越好
（全天超商）
也是，如果要在一年內殺掉20個
一個一個殺是行不通的
是這樣沒錯，但最近覺得特別無聊
我想快點回去
（法官，姜光娜）
是？
有刑警來找我嗎？
好久不見了
我想請你協助關於連環殺人案的事
好
你應該很忙，謝謝你願意協助
同樣是公務員，當然要互相幫忙
不過韓多溫刑警在哪裡？
他正好在等你
- 請往這邊走 - 好
裴慈永死亡當天晚上你人在哪裡？
你現在是在懷疑我嗎？
文情俊和裴慈永這兩個被害者
都是在最近以被告的身分 接受你的審判之後被殺害的
我每個月負責的案件有兩百件左右
所以那兩百個人全都死了嗎？
我們正在以保留 所有可能性的狀態進行調查
那應該是你要先接受調查吧？
文情俊被釋放的時候 你不是去過他家嗎？
而且裴慈永消失的那天晚上 你和志浩在一起
你和我兩個人之中行徑更可疑的人
到底會是誰呢？
裴慈永死了，你很開心吧？
覺得興奮又痛快吧？
沒有
她沒有依法受到懲罰就死了讓我很生氣
因為她那樣死了
我們就沒辦法再繼續追查
關於劉賢秀的死和志浩被虐待的真相
真相有什麼重要的？
重要的是壞人消失了
真的不是你做的吧？
應該不是，因為沒有證據
你在做什麼？
護送我回家吧
我接受調查覺得很累
對了，你說好奇我的身分 所以我去打聽了
我和鄭載傑議員的長子 見三次面之後就訂婚
但一個月後就解除婚約了
然後我的家人移民去阿根廷了
我哥哥是壽司王
我沒興趣
什麼？
因為你說好奇我的身分 我才忍受無聊談話，好不容易打聽到這些
真掃興
你知道什麼是欣嫩子谷嗎？
在古希臘語是地獄的意思
- 我不知道 - 惡魔居然連那個都不知道？
那麼…
除了我之外，你有拿刀刺死過別人嗎？
現在讓我看一下你刺我的那把刀
我知道你為什麼懷疑我
但不是我
如果是我殺了文情俊和裴慈永
那他們應該也會像你一樣死而復生才對
看看我
你那是什麼反應？ 應該像那時候一樣對我生氣
或是在我面前亮出掛在脖子上的十字架
惡魔也是可以開玩笑，沒關係
真無趣
好無聊，不好玩
再見
人要是有什麼好奇的事
就應該努力打探到最後才對 怎麼這麼快就放棄了？
我不是承諾過不會再對你感到好奇了嗎？
腦袋跟承諾都是要拿來打破的
所以你就像以前一樣 繼續對我感到好奇和煩我吧
我為什麼要那麼做？
這樣我才會覺得有趣
馬上給我滾！
不要再跟這個女人見面
也不要跟她在一起
要是你們兩個在一起
其中一個人一定會死
聽我的話，不然你之後會後悔
女士，不對，奶奶
你怎麼知道我死過？
不要再接近這個鄰里一步
馬上給我滾，你也讓開
天啊，那個奶奶還真神耶
我應該去找她算命
你沒聽到嗎？
枯燥又乏味的韓多溫刑警，請你滾開
去地獄
不要再跟這個女人見面
也不要跟她在一起
其中一個人一定會死
什麼？
怎麼…什麼？
怎麼回事？
乾杯
在這裡喝的不叫酒，是消化劑
你怎麼帶了這麼多東西來？
哪有很多？
親愛的，吃吧
多溫哥，聽說你交女朋友了
但交往三天就被甩了，然後你一直纏著她
是誰這樣說的？
昭英姐嗎？
我只是告訴她我看到的
聽說她是法官
我要看看是什麼樣的女人
所以找個時間約在披薩店吧
我現在不跟她來往了，她是個惡魔
是啊，就忘掉她吧
世界上有這麼多條件好的女人
就像你昭英姐一樣
喂，這是…你怎麼老是…
- 我要走了，再見 - 喂
喂，你給我過來
怎麼可以…
不過炯碩哥真的跟以前一模一樣
怎麼能這麼愛開玩笑？
他很愛開玩笑，又很不懂事
我自己一個人在養三個小孩
很痛吧？
這個嗎？已經很久了，我根本不記得
但我都還記得
那時候我很不聽你的話
只有那時候嗎？
不過
你為什麼這麼關心志浩？
- 因為讓我想起你小時候 - 沒錯
所以我才想保護志浩
就像你和炯碩哥保護我一樣
你知道我為什麼成為刑警吧？
我沒有忘記對你的承諾
我一定會遵守
所以我們不要回首過往 只要放眼未來就好
過去的事我來負責
好
「總共殺了12個人的 連環殺人犯J依然下落不明
而J的公訴時效則在2014年5月8日到期
12個無辜市民慘遭殺害的J連環殺人案
依舊陷入謎團」
所以你現在是要我解開那個謎團吧？
你目前為止已經處理了三個人
要是抓到這個傢伙消滅的話，就一共15人
這樣的話你只要再殺掉五個人
就能馬上回地獄了
你覺得有那麼簡單嗎？
你不要再潑別人冷水，把頭放在地上
沒有目擊者嗎？
的確是有個十歲的小孩看到凶手後還活著
但他在1999年是個小孩
所以現在應該差不多30歲了
去找找他現在在哪裡
好
不過
那個叫韓多溫的刑警
現在沒有再煩你了吧？
他沒跟我聯絡，說不再對我感興趣了
- 真是煩人 - 太好了
我會趕快去找找看這個十歲的小孩在哪裡
好
這是驗屍報告，死因是出血過多沒錯
現場鑑識結果呢？
裴慈永的車被發現的河邊 沒有找到什麼嗎？
目前還沒有任何線索
真是活見鬼了，這樣抓得到凶手嗎？
當然要抓到
那個，因為我沒學過不太懂
可以問你一些事情嗎？
該死的女人被殺死了
但你們一定要抓到凶手嗎？
關於裴慈永
她的車不是在劉賢秀 死亡的河邊被發現的嗎？
跟屍體被發現的地方距離很遠
你不覺得事有蹊蹺嗎？
拿去回收吧
昨天晚上有人把這個寄放在一樓櫃臺
「禮物」？
（劉志浩，禮物）
是什麼禮物？
我長這樣嗎？
天啊，這個…
之後可以拿來當遺照
要拿去丟掉嗎？
不用，留著
你在天堂有認識什麼惡魔嗎？
惡魔怎麼能進去天堂？
但你怎麼突然問這個？
我本來想打聽一些事，但沒有就算了
不過你的手為什麼在抖？
我有顫抖症
你最近有工作態度隨便的傾向
- 給我好好幹 - 好的
我的眼線粗細不一樣
（郵局）
志浩
這裡是你家嗎？
沒錯，但是…
你是哪位？
我是郵差
你的爸媽寄了一封信給你
我爸媽過世了，沒辦法寄信給我
你要自己看一下嗎？
「志浩
爸爸來天堂見到媽媽了
抱歉丟下你一個人先離開
媽媽也說她很抱歉
但是爸爸和媽媽
真的非常愛你
然後會永遠愛你
我們之後
要帶著笑容再次見面」
（非常愛志浩的爸爸）
你有什麼話
想跟爸爸媽媽說的嗎？
我想告訴他們
我會好好照顧奶奶，所以不用擔心
然後我過得很好
所以不用擔心
（《魔鬼家書》）
惡魔的話怎麼這麼多？ 直接去揍他們一頓就好了
201號
我不會找你去教會，你出來一下
我蒸了一些年糕過來，你不吃嗎？
年糕？
天啊
你知道
就算你假裝不在家，主還是愛你吧？
- 不知道 - 怎麼會不知道？
主的愛就像這年糕一樣非常炙熱，給你
我喜歡蜜糕
搬家的時候本來就要吃紅豆的
- 搬家？ - 你們聊吧
你不是說我們不會再見面了嗎？
我改變心意了
為什麼？
因為我又感到好奇了
對於你，姜光娜
真是的…你真的很煩人
你又要捉弄我嗎？
我這次不會被騙
法官
法官…
法官，法官！
姜光娜法官！法官！
《來自地獄的法官》
你這臭ㄚ頭…
你為什麼又對我感到好奇？
因為我想確認
姜光娜是個什麼樣的人，我想知道一切
馬上逃離姜光娜法官吧
韓多溫現在在懷疑我
沒有人抓得到我
他們都死了，怎麼辦？
我好像知道是誰殺的
他殺了三個人？
姜光娜法官要進行審判
法庭又怎麼樣？
喂，臭法官
看熱鬧看夠了沒？你也想死嗎？
不管是精神錯亂或沒大腦 他依然是個殺人犯
那個傢伙現在在哪裡？
什麼都不要做
也不要說任何話
字幕翻譯： 高詩芸