《來自地獄的法官》
（片中角色、地點、組織與事件為虛構）
（兒童與動物皆處於安全拍攝環境）
- 多溫，快過來，一起走吧 - 多溫，快點過來
多溫
韓多溫
（1999年，連周洞）
- 多溫 - 多溫，快過來，一起玩吧
多溫
親愛的爸爸媽媽
謝謝你們把我生下來，撫養我長大
很好
媽媽
多溫，快逃
快點
去地獄
對了
下地獄吧
那個人
不是罪人
你審判了無辜的人
所以他會復活
而你
將要付出審判錯誤的代價
朱斯提提亞
必須在一年內殺了比原定十名更多
總共20名罪人
並將他們送往地獄
但是巴力，這樣太多…
要是你不服從懲罰
我就會殺了你
這是怎麼回事？
你是誰？
（第3集）
（首爾路峰警察局）
吹吧，快吹
- 真的要吹嗎？ - 吹吧
再用力一點
再來…
你這傢伙酒還沒醒啊
都說這個女人真的拿刀刺死我了
我說，她都拿刀刺死你了
你到底為什麼還能活著？
你們看這裡就能看到刀痕…
真乾淨
什麼都沒有
現在是沒有，但是…
我的意思是這個女人用刀刺傷我之後 用手做了這樣的動作
刀就不見了
要是你們看這個的話
就能看到我被刀 刺傷之後的十分鐘沒有心跳
喂
看你是要修手錶還是戒酒，選一個去做吧
法官
你明明沒做錯任何事
為什麼被戴上手銬的時候沒有反抗？
那個…
因為我覺得多溫應該喜歡這種東西
不是的
你明知道我不是那種人
但至少我們散步的時候 他沒有給我戴上狗鍊
前輩，你有那種癖好嗎？
沒有，就說不是了！
這也是有可能的
有可能會喜歡手銬和狗鍊
但當你強迫別人戴上的那一刻
就只是個變態而已，你這變態
那個…
看來韓警衛好像喝得很醉
你能不能就當作是個偶發事件
這次就不要追究了？
好
- 快幫她解開手銬 - 是
不是，我…
- 不好意思 - 不能就這樣放她走
這個女人拿刀刺傷了我
- 夠了 - 還有真的很感謝你
宣判韓多溫瀆職暴行無罪
別這麼說
希望你的宿醉快點恢復，韓多溫刑警
十個就已經很難達到了 一年要怎麼殺20個？
所以你下手之前為什麼不先確認清楚？
這都是因為你
要不是你叫我去警察局找罪犯
難不成我會買豬肉去找韓多溫嗎？
怎麼又突然把這件事怪到我身上了？
別再發牢騷，思考我們之後該怎麼做吧
我肯定活不到一百歲就會死
這是你們點的可樂，還需要什麼嗎？
請你們拿槌頭打扁他 然後裹麵包粉拿去炸
要走的時候幫你外帶可以嗎？
你說什麼？
我是開玩笑的，請慢用
這裡好奇怪，我們下次去別的地方吃吧
前輩，你可能沒有下次了，對，沒有下次
如果你老是這樣，我不會放過…
我們見過吧？
被殺死之後送去地獄的人怎麼會復活呢？
你是誰？
我？我是因為你才在這裡端炸豬排的
格莫瑞
原來你就是姜光娜
那個逃跑的人類
該死，我完蛋了
我該怎麼辦？
你還記得嗎？
如果你不想被那個傢伙發現你的真實身分
就安靜地跟我出來
朱斯提提亞
你在說什麼？
朱斯提…
（朱斯提提亞）
朱斯提提亞
什麼？
朱斯提提亞？
不要在外面那樣叫我，很丟臉
沒想到會在這裡見到我的偶像朱斯提提亞
天啊，真的好榮幸
先讓我向你行個禮
喂，不用行兩次禮
- 我還沒死 - 沒錯
請你稍微往旁邊移一下
巴力那傢伙也威脅過我
要是你無法完成任務
就會死去
「你就會死去」，真是的
老是搞得像自己在拍古裝劇一樣
那隻臭蜘蛛
就算如此也不該這樣貶低 階級比我們高的傢伙吧？
要是我沒有讓罪犯跑走
- 我們朱斯提提亞就不會… - 叫我前輩
前輩就不會受這種苦
這都是我害的
不用這麼誇張
好
總之，你現在不用再擔心了
我格莫瑞…我是說李峨瓏
會竭盡所能，讓你一定能完成任務回去
你不是也要在議政府殺掉兩個人嗎？
而且你不像我有個助手
這只是小菜一碟
而且應該也沒有特別需要這樣的助手
我可以先下班嗎？
感覺消化不良
要我刺你的手指嗎？
沒關係，我感覺好一點了
你走吧
前輩，不好意思，喂
你不過才60歲
竟敢這樣放肆地背對自己的前輩？
把頭放在地上
稍息
- 給我好好做 - 起來吧
就別管他了，最近的小毛頭懂什麼？
喂，你走吧
話說回來
你打算怎麼處置那個刑警？
還能怎樣？我不會再見他了
但堵住他的嘴會不會比較好？
做個乾淨俐落的收尾
乾淨俐落的收尾？
對
《來自地獄的法官》
（恭喜皇天區確定進行都更）
天啊，親愛的
你今天怎麼會一個人下班？
我要先走…
親愛的，你看起來很會念書，喜歡書嗎？
（《聖經全書》）
你覺得…
上帝也會接受我這種人嗎？
當然了
上帝不會因為長相而有差別待遇
祂愛所有的人，要不要來我們教會？
要是我去教會的話
你確定我會上天堂，而不是下地獄吧？
當然了
天啊，親愛的
祂好像回應我了，怎麼辦？
距離不遠，應該是三分鐘？ 不對，只要兩分鐘
我們教會只要走兩分鐘就到了
（太獄）
（皇天洞一、二區，皇天公寓）
姜光娜
（連署書）
請進
代表，鄭議員來了
- 您來了啊？ - 對
我把要拿點心來給你 當作藉口跑來這裡一趟
因為想念自己的兒子
抱歉
沒關係
父母一輩子對子女的愛本來就都是單向的
皇天公寓還沒搞定嗎？
就算提出要給鉅額賠償金
公寓的主人還是不為所動
怎麼不乾脆說服房客？
其實除了一個房客之外，我們都聯絡過了
但完全沒用
為什麼就一個沒聯絡？
是姜光娜法官
姜法官住在皇天公寓嗎？
出了意外之後不知道發生什麼事 她好像欠了很多債務
（太獄產業開發）
最近找個時間跟她見個面怎麼樣？
也是
你們兩個單獨見面應該還很尷尬
所以姜法官住在那裡？
（皇天公寓）
（首爾路峰警察局）
文情俊額頭上的傷疤鑑定結果出來了
（欣嫩子谷）
看起來像是用兩百度以上的鐵 直接烙印下去
那種鐵應該是特別訂製的
- 去打聽一下相關業者 - 是，我知道了
不過比起多溫 你們真的更相信那個女人嗎？
再怎麼說
總不能相信一個喝醉的變態說的話吧？
我當然也不相信多溫死而復生的事
但姜光娜那個人
肯定有哪裡不對勁
該怎麼說呢？
她感覺不像個普通人
那你為什麼只道個歉就讓她走了？
要是我不這麼做的話
感覺她會把事情鬧得更大 讓多溫惹上麻煩
- 韓多溫請病假了 - 什麼？
他沒有生病，說是有事要調查
要調查什麼事？
檢查結果顯示你非常健康
會不會是因為有醉意或睡意而產生錯覺？
不，要說是錯覺，那一刻實在太鮮明了
我那天的確死了
所以意思是你死而復生嗎？
- 對 - 這樣啊，我懂了
（妄想症）
真是要瘋了
看吧？
我不是說過那個醫生是個庸醫嗎？
我猜病名
應該是「妄」字開頭
姜光娜法官
你的真面目到底是什麼？
你應該會覺得混亂，但聽清楚了
我來自地獄
是附在三個月前死亡的 姜光娜法官身上，假扮成人類生活的
惡魔
你現在是要我相信這些嗎？
你今天早上的確是死了
我是用這個把你刺死
那裡沒有監視器
也沒有目擊者
我把行車記錄器的記憶卡拿出來了
而且你也沒辦法偷偷錄音
那你為什麼殺了我？
你怎麼讓我復活的？為什麼？
還有剛才那把刀和眼睛呢？
不對，你是怎麼處理監視器的？
先冷靜點，一步一步來
告訴我，你昨晚來露營場找我的時候 就計畫要把我殺了嗎？
這不是計畫，而是偶然
喝酒導致的精神耗弱狀態
別再胡說八道了！
可愛的韓多溫刑警
從現在開始把我的話銘記在心
就像什麼事都沒發生過一樣安靜度日
要是你到處說姜光娜殺了你 傳到我耳裡的話
那天就是你真正的死期
反正沒有人會相信你的話
沒必要白費力氣
這段時間很愉快
韓多溫刑警
該死
（姜光娜法官）
（惡魔）
反正沒有人會相信你的話
沒必要白費力氣
孩子，這跟你上次說的不一樣
我本來不太記得那時候的事
但現在稍微想起來了
所以「稍微」是多少？
怎麼能相信每次接受調查 說法都一再反覆的孩子？
隨便收個尾就讓他回家吧
我還得從頭開始
真是的
要是突然承受很多壓力
也可能會導致暫時性的妄想症
好臭
應該是爸爸的酒味，我們開天窗吧？
待會應該就會好一點
- 志浩，你還好嗎？ - 出去
- 志浩 - 快點，你和志浩先出去
你和志浩趕快先出去
爸爸
- 爸爸待會就來 - 我要跟你一起走
你先跟媽媽走，快點
- 爸爸 - 沒關係，快點走
- 我要跟你一起走 - 快點，出去！
快上去！
爸爸，跟我們一起走
爸爸…
動作快，爬上去！
- 志浩，快點爬上去 - 志浩，爬上來，抓住我的手
志浩，快點
- 爸爸 - 好
- 賢秀 - 爸爸
快點出來
賢秀
先帶志浩走，快點
- 快走！ - 爸爸
- 快走
爸爸
- 爸爸 - 快走
志浩
志浩，你還好嗎？
志浩…你還好嗎？
志浩，待在這裡不要亂跑，知道了嗎？
在這裡等
- 爸爸！ - 老公
老公！
- 老公！ - 爸爸！
這裡有人，救救我們
請救救我老公
拜託救救我老公
我老公，拜託
請救救我老公
拜託…
救救我老公
是你殺了我們家賢秀，你這殺人犯
你這臭女人，把我兒子還來
把我兒子還來
- 冷靜一點 - 真可惡
- 走吧 - 跟奶奶一起走吧
志浩不行，你要多少錢我都給你
但是志浩不行 不能帶走我的志浩，他是我的孩子
為什麼？你剋死我兒子還不夠
就連我孫子也要害死嗎？
把他給我
放開我
給我放開！
你這殺人犯
你還不過來在幹嘛？把鞋子穿上
- 請你冷靜點 - 冷靜點
被告於2024年2月19日
未經被害者劉志浩的監護人裴慈永同意
將他帶出裴慈永自宅，至今尚未送還
被告知道這樣的行徑
符合刑法第287條 劫持引誘未成年人的罪行嗎？
檢察官，你有孫子嗎？
應該沒有吧
所以你才會胡說八道說我犯罪
庭上，被告是第一次接受審判
所以有點激動，給我們一點時間…
我不是激動
是說我自己該說的話
喂，律師小姐
你應該站在我這邊才對
為什麼要堵住我的嘴？
那就把我付的錢還回來
被告，要是你繼續引起騷動 我就會讓你離開法庭
現在一看才發現
法官、檢察官、律師和老師
都是一夥的啊？
我說法官
我就開門見山地問你了
我可憐的孫子在他爸過世後
要看他繼母的臉色過日子
所以我想撫養他
這是需要被提告的事嗎？
請聰明的法官回答我
在法律上來說是這樣沒錯
這到底是什麼樣的法律？
怎麼能把我當成罪犯？
所以我們現在要判定被告你有沒有罪…
你看了還不知道嗎？
你當法官念書念假的嗎？
還是因為你地位太高，看不到我的處境？
既然這樣，你就來這裡看個清楚吧
被告，你想因為蔑視法庭罪被懲處嗎？
懲罰我吧！
我已經先送走兒子了，沒什麼好怕的
你這個乳臭未乾的小毛頭什麼都不懂
竟敢瞪大眼睛威脅我？
法官都是這樣的嗎？
被告審問就到這裡
請讓她離開
什麼？這是怎麼回事？
放開我，你們這是幹什麼？
我會自己走出去，把手放開
放開
放開我
你害死自己的丈夫
怎麼還有臉爬進來這裡？
你這臭女人去死吧
你也去死
- 天啊，冷靜點 - 你這臭女人…
你在我兒子死後拿了保險金
然後你跟我兒子交往前，一起生活的男人
也突然死了 所以你不是拿到他的公寓了嗎？
你這個死狐狸精
是你殺了我們家賢秀，你這殺人犯
你們這群傢伙放開我
- 你這殺人犯 - 拜託
放手！
超勁爆
她前夫也死了
什麼？
看來是有保險金
真的嗎？
（裴慈永）
再怎麼看都不像是 會為了保險金殺死老公的類型
難道我會在額頭上寫「惡魔」嗎？
你看看我，眼神多良善
我們現在的處境沒辦法挑三揀四
要是有什麼不尋常就要先追查
（韓多溫刑警）
我應該親自和裴慈永見一面
我出去一趟
姜光娜法官
我是路峰警察局的韓多溫刑警
聽得到我的聲音嗎？
我是韓多溫
我們談談吧！
姜光娜法官
真受不了那傢伙
我們談談吧
- 在這裡吃吃就好，幹嘛跑出去？ - 今天菜色是燉半乾明太魚
明太魚，那當然要出去吃
什麼？
難道姜法官也討厭明太魚嗎？
我想應該不是因為明太魚
午餐要吃什麼？你喜歡吃什麼？
我叫你安靜度日，你卻帶了擴音器過來
因為你不接電話
你為什麼這麼勇敢？
你有好幾條命嗎？
只有一條，但已經續命了
清醒一點，都說我是惡魔了
- 你忘了那天看到的嗎？ - 我沒忘
給我一個能找出你的真實身分
和你為什麼對我那麼做的機會
我們就見面一個星期吧
少胡說八道，馬上給我滾
我的耐心沒辦法填補
走在路上有陌生人給你糖果
看起來是個很親切的人
但可以跟著他們走嗎？
- 不可以 - 不可以
沒錯，不可以跟陌生人走
- 好 - 好
老師
有個陌生人一直在盯著看
（什麼時候下課？）
你被她打成那樣卻不提告的原因是什麼？
你不是也看到了嗎？
越是刺激我婆婆，她就會變得越可怕
那種人把你的孩子帶走了 你為什麼還讓孩子待在她家？
因為我想給她跟孩子道別的時間
等審判結束後，當然就要帶他回來
看來必須有這樣的氣度 才能當小學一年級的班導
請你們把球傳過來
進球
不過你為什麼會來找我？
對了，你婆婆在審判上這樣說過吧？
你是為了保險金才殺了自己的丈夫
志浩是我去年班上的學生
自從我知道他媽媽 在他兩歲的時候因病離世之後
我就對他付出比對其他孩子更多的關心
然後開始跟他爸爸來往
看來是看對眼了
對
這段婚姻生活
比我想像中更加幸福
至少在那場意外之前是這樣
是結婚半年後出意外的吧？
我心想自己到底是犯了什麼罪 才會又遭遇這種事？
我本來真的不想活了
你為什麼堅持要自己撫養孩子？
我婆婆
在我老公五歲的時候就離家出走了
她拋棄自己的孩子嗎？
然後過了30年突然出現
時不時就跟我老公要錢
現在甚至還拿要留給志浩的 死亡保險金強詞奪理
我不能把志浩交給 把孩子帶走想拿到保險金的人
雖然不是我生的
但志浩是我的兒子
法官，請你幫幫忙把志浩還給我
你跟裴慈永談得還順利嗎？
你是跟蹤狂嗎？
如果我是跟蹤狂，那你是殺人犯嗎？
我在你跑來法庭 和拿著擴音器胡鬧時都忍住了
可以理解你死而復生之後 也許變得無所畏懼
但我再也無法忍受了，你就去死吧
你沒辦法殺了我吧？
我們在文情俊家門口遇見的那天
你就像這樣抓住我的手腕
但那時候的力氣比現在大多了
我剛才是對你手下留情
不，應該是有了不能殺死我的理由
才不是，你錯了
沒錯吧，你很慌張
要讓你見識一下什麼是真正的慌張嗎？
是那個姐姐
是這些小孩救了你一命
上車，我送你回家
不要跟我說話，我很累
但你還是照樣回答
- 我說過我很累吧？ - 所以我才要送你回家
我身為警察，會安全護送你回家
我調查了一下裴慈永
你還真是光明正大濫用公權力
她第一任丈夫突然失明，在山上失足而死
裴慈永繼承公寓 然後拿到五億元的死亡保險金
不久前離世的劉賢秀 死亡保險金總共是30億元
裴慈永和劉賢秀的兒子劉志浩
將會各自拿到18億和12億元
你為什麼要告訴我這些？
我覺得自己至少要有這點利用價值 你才會把時間抽出來給我
你不忙嗎？
有人拿刀刺死我，所以我請了病假
（皇天公寓居民誓死反對皇天洞都更！）
（皇天公寓）
你會去和張順熙見面吧？什麼時候？
我不會去，為什麼要去？
文情俊案件的時候
你不是也去找了 被害人和被告雙方的父母嗎？
雖然你是在審判後才去找他父母的
被告在這起案件中主張
裴慈永是為了保險金殺害自己的丈夫
是因為她純粹討厭裴慈永
還是有什麼 沒在警方調查中浮上檯面的根據？
你應該也會感到好奇
不，我完全不好奇
我覺得我們兩個都想知道真相
你想知道這起案件的真相
而我想知道你到底是誰
還有為什麼殺了我的真相
不要再一直提那該死的真相
天啊
真是的
我的肩膀
不過我們明天去找 那個奶奶談就會得到答案嗎？
我覺得她更奇怪
聖經裡有句這樣的話
馬太福音第七章第七節
「你們祈求，就給你們
尋找，就尋見
叩門，就給你們開門」
現在要放棄還太早
要是我們去找那個老奶奶叩門 應該能找到什麼吧
不過你那時候也要強制讀聖經嗎？
應該是
那時候真的很辛苦
聖經很滾燙又刺眼
我當時還要戴消防員的手套 和焊接用的護目鏡讀
焊接用的護目鏡？
我怎麼沒想到這種方法？
但你的眼睛怎麼這麼紅？
你最近在看奇怪的東西嗎？
沒有
我有嚴重的結膜炎
休息幾天應該就會好
對了，我明天要跟著你去，沒辦法休息
不要來，反正來了也沒幫助
真的嗎？但是…
要是韓多溫刑警明天又跟著你怎麼辦？
他明天應該沒辦法跟過來
法官
你怎麼這麼晚來？
- 我們出發吧？ - 你是從什麼時候開始等的？
從昨天晚上
你知道《魔鬼家書》嗎？
聽說他是惡魔，惡魔
上車吧
我是認真地問你，你瘋了嗎？
就算你不坐上我的車，我也會跟著你
所以就把我當成是你的司機，一起走吧
- 好啊，一起走吧 - 好
但在那之前…
我要先處理這個
那個…
居然還偷偷錄音？
刑警怎麼這麼遜？
點心、油錢和過路費
都是由你來付，對吧？
還真是奇怪
（核桃酥）
你把十字架拿下來了
因為我上次看你無法直視十字架
不要裝作一副體貼的樣子
你不怕我嗎？
不會，完全不怕
真的是無法溝通
你小時候常常被父母罵吧？
那你呢？
我沒有被父母罵過
因為惡魔沒有父母
什麼？你不相信我？
不是只有上教會的時候需要信念
遇見惡魔的時候也需要信念
但沒有證據證明你是惡魔
要有證據才相信不叫信念，而是確認
我就是想要確認才會這樣追著你跑
看著我
天啊
什麼…
你確認了嗎？
現在相信了嗎？
確認是確認了，但是…
我不想相信
但你就只能相信我是個惡魔
雖然不想相信，但我別無選擇
可以了嗎？
「信者得福」
（順熙家港口馬車）
不過你有跟她說要來嗎？
要是你突然來訪，她應該會嚇到
必須突然出現才能看見赤裸的真相
真不知道你到底是怎麼當上警察的？
什麼？
進來就找位子坐吧
你記得我是誰嗎？
我是路峰警察局重案二組的韓多溫警衛
你是因為蔑視法官 還法庭什麼的罪來逮捕我的嗎？
怎麼可能？他只是我的司機
孩子在哪裡？
他們說我不能撫養，就帶到孤兒院去了
你拋棄了自己的兒子 現在連孫子都要拋棄
我應該親自去確認一下 你是不是真的拋棄了孩子
要是他不在家怎麼辦？
那你就打我吧，我看你在法庭上很會打人
嘴裡的東西嚼完就都出去
今天打烊了
什麼？我們都還沒吃完
- 我還在吃耶 - 這是怎麼回事？
你完全不打算再走快一點吧？
一直往前走會看到藍色大門
韓司機？
一直往前走會看到藍色大門
真是的
就算是惡魔，也對長輩恭敬一點吧？
我至少比那個老人家老五百歲
別再碎碎念，把門鎖打開吧
親愛的爸爸媽媽
謝謝你們把我生下來，撫養我長大
很好
看你是要進去還是讓開
進去吧
他真的不在這裡？
不在這裡嗎？
看吧？他不在這裡
別再這樣了給我出來，你們想被哪個打？
你把孩子關在那裡一整天嗎？
你知道這是虐待兒童嗎？
我為什麼要虐待自己的孫子？
我只是叫他暫時躲一下而已
難怪你在餐廳磨磨蹭蹭不趕快出來
看來是在聯絡孩子
你是怕我們把孩子帶走嗎？
法官帶了一個刑警過來 這不是很明顯嗎？
我來這裡不是因為孩子
那你為什麼會來？
來吃生魚片的嗎？
你在審判的時候說過
裴慈永是因為保險金
才殺害她的前夫和劉賢秀吧？
如果還有什麼沒告訴警察的證據 就請你告訴我
我會替你申冤
我當然有證據
證據在哪裡？
（故劉賢秀）
我兒子舉行喪禮那天
丈夫都死了，她卻穿著喪服
和別的男人調情
你這臭女人！
然後大概過了三天…
你怎麼不開燈？
整間屋子烏漆墨黑
她叫了一隻全雞給孩子吃 給了他五千元之後
就整整兩天都沒回家
你怎麼不來找奶奶？
這是怎麼回事？這裡就像個垃圾場
把那裡的東西都放進這裡
你想帶走的東西
我來打包你的衣服
那個瘋女人
自己買一堆好看的衣服
卻沒給孩子買一件像樣的衣服
我怎麼能把自己的孫子交給那種女人？
誰知道她會對孩子做什麼事？
肯定是那個女人
殺了我兒子
那就是證據嗎？
哪有比這個更明確的證據？
沒有什麼好查的了，我們走吧
你能再告訴我們一些 關於你兒子死亡保險金的事嗎？
喂
那就把車鑰匙給我，我會自己走
坐計程車走吧
你瘋了嗎？ 你知道從這裡坐回首爾要多少錢？
怎麼了？你又頭痛了嗎？
出去吹吹風再回來
志浩，你跟阿姨一起去 她會買零食給你吃
該死
真是的
好吃嗎？
好吃
免費的東西本來就都很好吃
不過你奶奶脾氣怎麼這麼差？
我奶奶很善良
是啊
這只證明你偏袒自己人
不過阿姨
好人死後真的會上天堂嗎？
我不確定
我沒當過好人也沒死過，所以不知道
但你為什麼這樣問？
我在想我爸現在在哪裡
還能在哪？當然是在靈骨塔
人類本來就都會死
我現在住在人類的身體裡 也隨時可能會死
要是受傷的話就會痛
然後死的時候 我在這個身體裡的靈魂也會消滅
我還真是什麼都告訴你了，對吧？
不過…
你剛才不是問有沒有
我繼母殺了我爸的證據嗎？
如果有證據的話，我繼母會怎麼樣？
她應該就會受到懲罰
但是沒有證據
阿姨，你要看我的畫嗎？
不要
真的好不會畫
因為你年紀還小，這很正常
繼續畫吧
孩子，這個
是你和繼母嗎？
看來她叫你不要告訴任何人
你要不要也跟我試試看這個？
（外部人士請勿進入）
我完全不在意我兒子死後能拿到的錢
我是害怕那個惡魔
會為了那筆錢傷害我們家志浩
所以我只是要了
留給孩子的錢而已
我以為把孩子帶在身邊
不讓她任意花費那筆錢
孩子應該就會平安無事，所以才會這麼做
志浩，客人要走了
我去幫你煮個蛋和馬鈴薯
在回去的路上吃吧
沒關係，不用了
志浩，你在幹什麼？
你為什麼要對阿姨這樣？
是我說要做的
什麼？
孩子
你能告訴我這天發生的事嗎？
（黏著劑）
好臭
應該是爸爸的酒味，我們開天窗吧？
待會應該就會好一點
喂，起來
快起來
志浩，爬上去
我要跟你一起走
我待會就上去，你先上去
沒關係，上去吧
- 爸爸 - 沒關係
不要管你爸，快點上來
爸爸
該死，水跑進耳朵裡了
爸爸！
我爸爸還沒出來
請你快點救救他
從現在開始，你要照我說的做
要是你不聽我的話
我就會殺了她
爸爸
吵死人了
請你救救我爸爸
志浩，你也想死嗎？
你的繼母說要是你不聽話
就會殺了你嗎？
是殺了我奶奶
爸爸
過來這裡
好想我爸爸
叔叔
你會先檢舉虐待兒童吧？
然後重新調查劉賢秀的死亡案件
我當然會盡我所能
但應該沒有用
如果破案的唯一證據是一個小孩的證詞
但他每次接受調查時，陳述一再反覆的話
究竟有誰會相信他的話？
我會相信
你老是糾纏我，讓我感到厭煩
但要是你以小孩的身分出現在我面前
我應該會相信你說的一切
為什麼？因為你年紀還小
小孩也許任性，但他們不狡猾
所以我無條件相信小孩說的話
就算是你
你幹嘛這樣看著我？
請你反省一下
你明明是個警察，卻不把小孩當回事
2024第174號案件
我要在此宣判
被告張順熙犯下刑法第287條
劫持引誘未成年人的罪行
然而被害者先行聯絡被告
並請求被告來訪
之後表示希望和被告同住
有鑑於這一點，本庭做出以下判決
（檢察官）
在此宣判
被告張順熙
予以緩刑
所以我會怎麼樣？
- 我要去坐牢嗎？ - 不是
意思是如果你往後兩年沒有犯罪的話
就不會因為這次的事受到懲處
這是法官能給予的最輕判決
是嗎？
謝謝
但是被害者的親權和撫養權
還是歸監護人所有
你一定要和裴慈永小姐商量
要由誰來撫養孩子
但是那個…
走，給我走
發什麼神經？
回去，我絕對不會 把志浩交給這個女人，辦不到！
我現在就先回去吧，會嚇到孩子
走吧，你這殺人犯
別再讓我見到你
你這臭婆娘！
（紅蔘）
你為什麼不聽我的話說謊騙人？
我錯了
說謊騙人會變成壞小孩
然後壞小孩就必須受罰
枕頭遊戲現在玩膩了吧？
我們要不要來玩個新遊戲？
我想看你能在水裡閉氣多久
直到我說停為止，你絕對不能起來
應該會很好玩吧？
（劉志浩）
要是你不聽我的話，我就會殺了你
裴慈永小姐？
裴慈永小姐，你在裡面嗎？
裴慈永小姐，我是韓多溫
志浩，你在裡面嗎？
他死了
你這是在做什麼？
志浩在哪裡？
他在家裡平安無事
說謊騙人會變成壞大人
然後壞大人
就必須受罰
《來自地獄的法官》
志浩在哪裡？
要是你不聽我的話，我就會殺了你奶奶
志浩！劉志浩！
罪犯裴慈永，你承認自己的罪行嗎？
- 罪行？什麼罪行？ - 那就笑一個，我不是也在跟你玩嗎？
我會先走，你快點跟上
求你饒我一命！
- 欣嫩子谷 - 那跟文情俊額頭上的烙印一模一樣
還有一件事，這兩起案件的共通點
有刑警來找我嗎？
我不會再煩你了
為什麼？你就像以前一樣 繼續對我感到好奇和煩我吧
要是惡魔陷入愛河的話，會變得怎麼樣？
就只有死路一條
會面臨比死亡更可怕的下場
裴慈永死了，你很開心吧？
真的不是你做的吧？
再見
字幕翻譯： 高詩芸