HUTAN HUJAN AMAZON, BRASIL
Jalanannya hanya sampai sini.
Kita butuh perahu.
Hanya butuh beberapa hari.
Kita tak boleh di sini.
Hutan tidak mau kita di sini.
Ada...
Kita harus melakukan ini.
Ini akan mengubah hidup kita.
Baiklah.
Aku pergi sendiri.
Ana.
Ana!
Jangan lakukan ini!
Itu dia.
Pergi ke perahu!
Ayo! Cepat!
- Hei! - Berhenti!
Pegang tanganku!
Kita memulai pada bulan purnama.
Warna susu. Hampir kuning.
Kamera turun
memperlihatkan jalanan pinggir kota yang indah.
Kita melewati sederetan pagar kayu putih,
berhenti di tutup saluran pembuangan.
Tutupnya terbuka!
Sesuatu yang besar dan bersisik merayap keluar,
cepat, lapar, jelas bukan manusia,
dan musik menegangkan dimulai.
Kita di punggung hewan buas
merayap dengan mengerikan menuju rumah kecil berwarna biru.
Tunggu. Maaf.
Kau sedang membahas video pernikahan kami?
Ya, walau tak kuanggap video. Lebih tepat film pendek.
Karena aku ragu ini sesuai dengan yang kami mau.
Aku tahu. Agak berbeda dari biasanya, tetapi...
Kami suka video buatanmu untuk Karen dan Bart.
Ketika jalan di tepi sungai
- lalu loncat dan tos. - Loncatannya indah.
Pilihan lagunya bagus.
- Teman-teman. Begini. - Kau tahu itu. Ya.
Aku suka kalian. Kalian bilang kalian penggemar horor,
dan kupikir, "Aku amat suka horor."
Kupikir ini bisa jadi istimewa. Paham?
Kalian akan menonton film ini sepanjang hidup.
Namun, ini bukan film, Doug.
Ini video pernikahan, dan kami ingin video dengan lompatan.
- Ya. - Kau bisa lakukan itu atau tidak?
Baik.
Keberatan jika aku pemanasan? Boleh?
Aku pernah lihat yang lebih edan.
Baiklah.
Apakah dialog ini lebih bagus untukku,
"Penglihatannya kabur, berarti..."
atau, "Penglihatannya kabur, berarti..."
Begini. Aku bisa pakai aksen. Aku bisa...
Lakukan saja sesuai audisi.
- Ya. - Ya.
Sudah lama aku tak dapat tawaran, aku ingin berjalan baik.
- Ya. - Aku...
Keadaan sedang sulit.
Maaf.
Dokter nomor 3, kami sudah siap.
Buat mereka kagum.
Baik. Terima kasih, Donna.
Jika butuh apa pun dari Lowe's,
nanti kuberi diskon pegawai,
tanpa banyak tanya.
- Oke? - Oke.
Terima kasih. Sepuluh mililiter tramador lagi.
Apa yang terjadi?
Penglihatannya kabur,
- berarti... - Neuritis optik.
Bukan itu.
- Cut. - Cut!
Bung, entah itu aksen apa.
Bicaralah seperti biasa, oke?
Kita akan ulang lagi.
Set.
Penglihatannya kabur, berarti...
Cut. Ucapkan dialogmu lebih cepat kali ini.
Penglihatannya kabur, berarti...
Cut! Astaga, pecat dia.
Bisa cari orang lain?
Griff, ini Doug. Aku bertemu ibumu di supermarket.
Katanya kau dapat peran penting.
Aku turut bangga.
Kami semua di Buffalo merindukanmu.
Aku sayang kau. Berkunjunglah!
Astaga, Jerry.
Doug, apa maksudnya ada monster selokan?
Ya ampun.
Doug.
Aku tahu ini berbeda dari impianmu ketika kecil.
Namun, impian akan sirna.
Aku akan segera pensiun.
Doug, hanya masalah waktu semua ini menjadi milikmu.
- Sungguh? - Ya.
Lihat sekelilingmu. Pahamilah.
Bayangkan.
Jika kau lakukan dengan benar, ini sesuatu yang baik.
Kita bicara tentang kehidupan B, bahkan mungkin B+.
Sungguh tak mau apa pun untuk ulang tahunmu?
Kau biasa merayakan setengah ulang tahun.
Ayo kita minum bir.
Atau lainnya.
Mungkin menonton dokumenter tentang mendaki gunung.
Tentang wanita yang jatuh dan mati?
Ya.
Baik, kita bisa menonton tentang penyelam di Maladewa.
Yang tenggelam? Astaga, Doug.
Kita makan permen obat dan tidur awal.
Kejutan!
Astaga, Malie. Tidak!
Kau suka pesta ulang tahun yang meriah.
Andai Ayah lihat wajah Ayah.
- Kau tahu ini? - Ini ideku.
Sobat, simpan mantelku. Terima kasih.
Apa kabar? Ya!
- Selamat ulang tahun! - Astaga, Kenny. Punggungku!
- Maaf. - Astaga. Itu bukan...
Ya. Losion dan keranjang yang asli.
"Taruh losionnya di keranjang"?
- Ya. eBay. - Bung, ini keren sekali.
Ya, memang keren sekali.
- Selamat ulang tahun, Dougie. - Terima kasih sudah datang, Claire.
Kau tahu aku suka Buffalo saat ini. Minuman slush, hiportemia.
Trent tidak ada?
Tidak ada.
Tidak akan ada Trent lagi.
Dia bercinta dengan dokter giginya.
Malam ini untukmu, Sayang.
- Untukku. - Untukmu.
Kau datang! Kau di sini. Astaga.
Sudah lama sekali.
Senang melihatmu. Sudah lama sekali.
Selamat ulang tahun.
Terima kasih sudah datang.
Tak akan kulewatkan.
Kita akan mengobrol panjang lebar.
Tahunan lalu, sekelompok seniman muda yang bersemangat punya sebuah visi.
Visi yang tidak terlalu orisinal atau bahkan bagus,
tetapi itu visi mereka.
Maka, mereka mewujudkan visi itu.
Jadi, tanpa menunda lagi,
kupersembahkan cetakan asli yang belum direstorasi
dari mahakarya Doug McCallister yang berusia 13 tahun, The Quatch.
Kukira semua kopiannya hilang!
- Mustahil. - Tidak.
Kutemukan di garasi ibuku. Masih di pemutar.
Kau yakin aman ditonton anak-anak?
Siapa yang peduli?
Bu Brown suruh sensor kata-kata kasar agar bisa tayang di sekolah.
Itu tak masuk akal
karena kita bilang untuk 17 tahun ke atas.
- Selamat ulang tahun, Sobat. - Ini pasti lelucon.
Ini serius. Mari kita mulai.
- Astaga. - Duduklah.
Awas kau.
Aku belum berubah.
Astaga!
- Lihat rumputnya! - Hampir ketemu!
- Awas ada quatch. - Ini dia.
Sebelum menyerangku, aku mau bertanya.
Kau bisa menggigit?
Atau hanya menakuti?
Bum!
Kita terlalu banyak menonton film Scorsese.
Kita belum paham benar, bukan?
- Aku ingin mengatakan sesuatu. - Apa?
Aku mencintaimu. Aku selalu mencintaimu.
Aku akan selalu mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
Cium aku, Perempuan.
Dahulu kau sangat berkarisma.
Tak percaya aku mengikuti ide Doug.
Apa maksudmu? Itu idemu.
Ya!
- Dia kemari. - Kita terjebak.
Kita harus bagaimana?
- Tidak! - Ya.
Astaga. Kita akan mati!
Di sinilah serunya.
Tidak selama ada aku, Tuan.
- Bum! - Ya!
- Ya!
Luar biasa!
Bagus sekali!
Mungkin ini hadiah ulang tahun terbaik yang pernah kuterima.
- Aku tak tahu itu ada. - Kuberikan untukmu.
Televisinya juga karena kasetnya tak bsia dikeluarkan.
- Hore! - Ya!
- Itu setelah... - Setelah tahun terakhir kuliah.
Saat itulah Anaconda rilis. Ingat? Kita menontonnya berkali-kali.
Setara dengan karya klasik.
Benar. Para pemerannya? Luar biasa.
- J.Lo, Ice Cube, Owen Wilson, Stoltz. - Pastinya.
Orang-orang berbakat.
Ditambah, ular itu bagai metafora untuk kehidupan kita saat itu.
Kehidupan mengincarmu,
memburu dan memaksamu
lepas dari...
asuransi kesehatan orang tuamu dan lainnya.
- Entahlah... - Itu benar.
- Ya, itu... - Seperti itu.
- Itu benar, Kenny. - Sudahlah.
Kalau aksen Jon Voight? Bagaimana? Keren sekali.
"Mereka melilitmu sampai kau dapat kesempatan
- dengar tulangmu patah... - Tulangmu patah...
sebelum pelukannya membuat pembuluh darahmu pecah."
Maaf.
Aku punya hak atas Anaconda.
Apa?
Aku punya hak atas Anaconda.
Ya.
Rupanya film ini berdasarkan novel karya pria Jepang yang sudah meninggal.
Agenku memperkenalkanku kepada jandanya.
Mengejutkannya, dia penggemar berat empat episode yang kulakukan di SWAT...
- Siapa yang tidak? - dan memberiku hak itu.
Jadi, kau mau apakan hak itu?
Bukan aku.
Kita.
Kita buat ulang film ini. Gaya indi.
Tiga minggu, penuh aksi di Amazon. Kru minimal.
Claire, kita jadi bintangnya. Kenny, kamera. Doug, sutradara.
Ayolah. Bagaimana menurut kalian?
Secara teori, itu ide bagus, tetapi...
Aku ikut! Aku bisa cuti dari pekerjaan.
Ya, kau bisa, Kenny. Bagus!
Kenny, apa maksudmu? Kau ikut? Dia tidak ikut.
Dia bicara sedikit dan kau langsung ikut. Kau akan ke Amazon.
- Dia tidak ikut. - Bagaimana, Claire?
- Aku hanya... - Ayolah.
Entah apa aku berpikir jernih...
- Tentu jernih. - usai cerai.
Tentu pikiranmu tidak jernih.
Itu kondisi pikiran terbaik. Kau bercanda?
Ini seperti Eat Pray Love dan... lainnya.
Ayolah.
Kau tahu? Aku ikut.
- Apa? Sungguh? - Ya! Bagus!
Ya. Hidupku sudah kacau, jadi...
Astaga, aku senang mendengarnya.
Bukan karena hidupmu kacau, tetapi karena kau ikut.
Lagi pula, begitu Doug setuju,
kau harus membiayai semua ini.
- Apa? - Terima kasih.
Doug?
Griff, maafkan aku.
Aku punya tanggung jawab. Aku punya Malie, Charlie, pekerjaanku.
Aku tahu. Membuat video pernikahan.
Film. Benar.
Ini kehidupan yang baik.
Ini kehidupan B, B+.
Kehidupan B, B+?
Ini kehidupan yang baik.
Ingat ketika kita kecil
kita begadang sampai pagi,
di rubanah ibumu menonton film horor?
Kita ketakutan setengah mati.
Menonton Texas Chainsaw berulang kali.
Kini, kita punya kesempatan membuatnya sendiri.
Ini impian kita sejak kecil.
Aku paham.
Namun, kita bukan anak kecil lagi, Griff.
Maaf.
Ya. Aku tahu. Baiklah.
Aku hanya...
Aku mengerti. Sungguh.
Aku mengerti.
Masih menonton The Quatch.
Charlie, bisa cek kukisnya?
Baik, tetapi kujeda, jadi...
jangan disentuh.
Cocok dengan susu dingin.
Baik.
- Apa yang kau lakukan? - Apa?
Buatlah filmnya.
Malie.
Ayolah. Tiap kali menonton ini, kau bersemangat.
Sudah lama aku tak melihatmu bersemangat.
Lalu? Aku harus mengejar khayalan Hollywood ketika kecil?
Membuang uang dan waktu, untuk apa?
Intinya, apa yang akan berubah?
Baik.
Kami harap kau datang untuk rayakan...
Saat kami menjadi...
Pasangan Hansons.
Ya ampun.
Apa yang kunyanyikan?
Hei, Sobat.
Aku tak ingin menunggu.
Hidup kita bisa... berakhir kapan saja.
Kau bicara apa?
Soal Anaconda. Kau serius, bukan?
Ya, sangat.
Mari kita buat.
Mari kita buat ulang Anaconda.
Ya!
DITULIS OLEH DOUG MCCALLISTER
EKSTERIOR SUNGAI AMAZON - SIANG
Dari segi anggaran, awal sampai akhir, berapa biayanya?
Kita butuh tiga minggu syuting. Efek visual, efek khusus,
perahu, kapten perahu, perjalanan keluar masuk hutan,
dan ular raksasa sungguhan, mungkin sewaan.
- Sewa, mengerti. - Totalnya,
dua setengah juta dolar.
Kedengarannya tepat.
Kami setuju untuk memberikan pinjaman sampai...
$9.400.
Bagus!
Aku merevisi anggarannya menjadi...
$43.000 untuk semua.
Itu lebih tepat.
Filmnya harus menakutkan, bukan?
Mengerikan. Namun, bukan hanya tentang ular raksasa membunuh orang.
- Tepat. - Kau paham?
Harus mengenai sesuatu, bukan?
Benar.
Maksudku...
- Tema. - Tema.
Yang benar saja.
- Seperti duka. - Kalau balas dendam?
Itu salah satu tema paling banyak dipakai.
- Astaga. Aku tahu. - Katakan.
Trauma antargenerasi.
Aku suka trauma antargenerasi.
Siapa yang tak suka?
- Itu terbaik. - Kita punya rencana bagus.
Ini mahakarya.
Kau genius. Aku menyukainya.
- Jangan ubah satu kata pun. - Jangan.
Hebat. Kisahnya seram, emosional, lucunya pas.
- Romantis. - Terima kasih.
Hei, Doug...
Aku tahu kita ada argumen kecil, tetapi...
aku harus syuting film ini.
Argumen?
Ya. Dia memecatku dari urusan video pernikahan
karena aku sedikit mabuk.
Dia jatuhkan kue pengantin.
- Aku sedang menanganinya. - Berusaha sober?
Ya.
Maksudku, sober Buffalo.
Sober Buffalo?
Hanya bir dan anggur.
Juga beberapa miras yang ringan. Namun, tidak semuanya.
Aku bangga kepadamu.
Doug?
Jujur, aku sedikit ambil andil.
Tentu kau dapat kesempatan kedua. Ayo kita lakukan.
- Bagus! - Terima kasih.
Mobil datang.
Kau bawa meflokuin, bukan? Minum seminggu sekali saja.
Ayah, aku hampir lupa.
- Ada apa? - Hadiah untuk Ayah.
Apa?
Aku tahu. Keren sekali.
"Doug terbaik di dunia."
- Seharusnya ditulis "Ayah." - Ayolah, itu lucu.
Aku menyukainya. Ini lebih baik.
- Sudah dimulai. - Ya!
- Ya. - Baik. Kita sudah tiba.
- Kita di sini. - Ini yang kusuka!
Brasília!
Aku membaca tentang anakonda di pesawat.
Mereka menunggu di air selama berhari-hari,
mengintai mangsa, tak bergerak, hanya menunggu,
dan begitu ada mangsa...
tangkap dan makan.
Tekanan 450 kg. Kau pikir bisa lolos? Tak bisa.
Menghancurkanmu. Oksigen keluar dari paru-paru.
Astaga, mengerikan.
- Seperti di film Anaconda. - Ya, tepat.
Jadi, itu nyata?
Ya.
Sangat nyata.
Ada cerita tentang seorang wanita...
Tuhan memberkatinya.
Ular melilitnya dengan sangat erat...
bola matanya sampai...
- Ya ampun. - Tak mungkin.
Ya, itu nenekku, Sylvana.
Ya ampun.
Nenek yang menyebalkan. Namun, tetap sedih.
Maaf, kau siapa?
Maaf. Carlos Santiago. Panggil saja Santiago.
- Hei! Aku Kenny. - Hei.
- Kenny yang di telepon. Hei. - Kenny. Hei.
- Hai. - Ini pawang ular kita.
- Syukurlah. - Seharusnya yang terbaik.
Tidak. "Seharusnya"? Ada pelawak di sini.
Tidak. Akulah yang terbaik. Ya.
- Itu bagus. - Ya.
Selamat datang di Brasil.
Ayo kita temui ularnya.
Berkelilinglah, kita akan menemukannya.
Ketika kutemukan, dia sekarat karena kelaparan.
Makanannya dirusak penambang emas yang menaruh merkuri di sungai.
- Penambang emas? - Mereka meracuni tanah kami.
Keserakahan mereka hampir membunuh ularku.
Namun, kuberi makan, kurawat hingga pulih,
dan dalam banyak hal, dia berbuat sama untukku.
Ya. Itu cerita lama.
Diselamatkan oleh ular.
Siapa namamu?
Siapa... Griff.
Baiklah, Griff. Dia bukan sekadar ular.
Dia raksasa kecilku, temanku.
Salah satu makhluk terpenting dalam dunia herpetologi.
Tidak, tentu... Aku... Ya.
Aku tak... Aku tak mencoba untuk... Ya.
Baiklah. Mari kuperkenalkan.
Heitor.
- Heitor? - Astaga.
Halo, Manis.
- Tidak. Bukan manis. - Astaga...
Hebat! Ini luar biasa!
Ada rumor tentang anakonda lebih besar.
Mungkin empat atau lima kali ukuran ini.
Silakan, Kenny dari telepon.
Benarkah mereka memuntahkan mangsanya?
Terkadang.
Maksudku, jika kau beruntung,
kau akan langsung mati karena sesak napas.
Hanya yang tidak beruntung masih hidup.
Tidak beruntung?
Ya, karena kau akan dalam keadaan sadar
ketika ular kembali untuk memakanmu.
Mengerti. Lebih baik mati.
- Lihat perahu itu! - Kita akan dapat banyak uang.
Hei. Aku ada pertanyaan.
Pawang ular kita...
Bukankah dia terlihat agak gila?
Teman baik dia adalah ular.
- Tentu saja dia aneh. - Ya.
Namun, aku menyukainya.
- Benarkah? - Ya.
Namun,
kuhabiskan semua liburanku
untuk buat film ular biaya sendiri bersama kalian bertiga, jadi...
- Penilaianmu salah. - Penilaianku salah.
- Selalu salah. - Tepat.
Ada yang bicara dengan kapten? Waktunya syuting.
Biar kuhubungi lagi, Bos.
Halo, Semua. Namaku Ana.
Kau bicara kepada ayahku di ponsel?
Bruno? Itu ayahmu?
Ya, dia minta maaf, tetapi dia di rumah sakit.
- Maaf. - Sayangnya,
kalian harus cari akomodasi lain,
karena aku mau bawa perahu ini ke hulu sungai untuk servis rutin.
Namun, kujamin uangnya kembali.
Tidak, tunggu.
- Semua sudah dipesan. - Ya.
Kami mau syuting film.
Untuk buat ulang Anaconda.
Sebenarnya, ini versi terbaru, tetapi...
Lebih merupakan sekuel spiritual.
Baguslah.
- Pasti ada cara lain. - Kami bisa jadi awak.
Aku tak bisa bantu...
Kami ingin membuat film ini bersama seumur hidup kami.
Tolonglah. Kumohon.
- Kumohon. - Bantu kami cari cara lain.
- Baiklah, tetapi cepat. - Baik.
- Ya! Ayo! - Terima kasih!
Wah!
Ya!
Ini indah sekali.
Ini luar biasa.
Terlihat seperti...
Lihat!
- Kenny? - Ya, Kawan?
- Dapat di mana perahu ini? - Mau koktail?
Bagus!
Ini komputer.
Ya!
Minta daftar perahu yang meninggalkan marina dalam 3 jam terakhir.
Sekarang!
Satu lagi sebelum kita tidur.
Besok hari yang penting.
Kalian ingat ada tradisi di semua film kita.
Malam sebelum mulai syuting,
kita akan berdoa kepada para dewa film,
meminta agar tak mengecewakan kita,
dan untuk pertama kali, semoga mereka mendengarkan.
- Ayo, untuk dewa film. - Ya.
Baiklah. Mari mulai.
Anaconda, adegan 15, pengambilan pertama. Mulai.
Bella!
- Kenapa kau masih di sini? - Aku akan membawamu pulang.
Sudah saatnya kau berhenti mengejar ular mistis ini.
Bagaimana jika aku tak mudah menyerah?
Aku tak lihat kau merekam.
Ini untuk promosi?
Latar, DVD, hal-hal bonus.
The Anaconda adalah kisah ahli biologi pemberani diperankan Claire,
yang menyewa pelacak ular edan, diperankan oleh Griff,
untuk memburu dan membunuh anakonda raksasa mistis
yang makan keluarganya.
Kemari dan tangkap aku, Ular!
Intinya, ini soal mengejar impian.
Kamera siap, push-up bagus, dan action!
Apa rasanya syuting bersama Doug lagi?
Dia dan aku teman baik.
Sudah lama kami bekerja sama.
Aku pergi ke LA, dan dia mau datang.
Kami ingin rekanan, tetapi dia tak jadi.
Griff dan aku berencana kerja sama di LA, tetapi kehidupan menghalangi.
Itu tak penting, kini kami bersama
dan kami kembali membuat film ini sebagaimana mestinya.
Aku adalah serangga.
Anakonda bergerak pelan dan stabil.
Terkadang cepat.
Sudut pandang ular, arah terbalik. Pengambilan 1.
Tidak. Itu tak bagus.
Sudut pandang ular, cara yang benar. Pengambilan 2.
Terkadang dia datang dari atas pohon,
terkadang dari bawah air.
Tusuk gigi ini membuka beberapa aspek karakter bagiku.
Ada sesuatu di situ.
Kenapa aku gugup buat kisah cinta dengan Griff?
Kalian pernah berkencan.
Itu sudah lama.
Sedikit kekacauan
adalah bagian dari bahan.
Bertukar pandang.
Ini terakhir kalian bertukar pandang.
Kupikir sikapmu lebih baik kepada pria
yang ingin menyelamatkanmu.
Kau adalah pecundang.
Ya.
Juga seorang doktor.
Cut.
Kerja bagus, Teman-teman. Dapat.
Ulang sekali lagi? Kau ingin mencobanya lagi?
Aku puas kalau kau puas.
Ayo coba sekali lagi.
- Daya tarik antara kalian... - Ya?
Seperti saat kita SMA.
Ketika kau menatapnya...
Itu karena catatanmu.
Soal jeda sebelum melakukannya?
Ya. Adegannya jadi bagus.
Kuakui...
aku tak merasakan ini di S.W.A.T.
Meski hanya muncul beberapa episode,
tetapi tak pernah kolaboratif. Tak asyik.
Tidak...
Tidak seperti ini. Ini...
- Ini... - Seperti di Quatch?
Ya.
Apa ada chupacabra?
Kelihatannya enak.
Aku ada usul.
Kupikir di pertengahan,
alih-alih memohon penjahat untuk mengurungkan niatnya,
bagaimana jika...
karakter Claire...
menanduknya?
Maaf. Menanduknya?
Menanduknya.
Atau...
kami lakukan bersama.
Menanduk ganda.
- Ayolah. Itu revolusioner. - Menanduk ganda.
Itu sangat revolusioner.
Kenapa itu sangat revolusioner?
Itu belum pernah dilakukan.
Ini adegan yang indah dan penting, Doug.
Silakan beri pendapat.
Tidak, aku paham.
Seperti biasa, aku percaya nalurimu dalam hal ini.
Namun, menanduk ganda adalah revolusioner.
Itu sangat revolusioner. Ya.
- Tidak diragukan. - Tidak!
Ayo, Claire. Apa masalahnya karena kau tak tahu cara menanduk?
Aku tak tahu cara menanduk?
Ini bukan alami. Kita mempelajarinya.
Biar kutunjukkan. Kencangkan otot perut, tarik napas, tahan.
Ya?
Kau bisa bersuara.
Jenis menanduk yang lain lebih lepas, sepenuhnya...
Dia gunakan lengan. Itu bagus.
Sundul ke gawang.
Bisa juga tambahkan gaya Brasil.
Lakukan ini, bum! Toma!
- Toma! - Toma?
Aku suka itu.
Ya, benar.
- Bumbu Brasil. - Ya!
Kalau menanduk, aku akan serang pangkal hidung.
- Ya. - Kupatahkan.
- Astaga! - Ya! Itu bagus.
- Itu bagus. - Katakan, "Toma!"
Menurutku itu berbeda...
- Toma! - Ya, toma!
Astaga!
Maaf, bagaimana ini bisa terjadi?
Kenny, katamu dia profesional.
Itu katanya, tetapi dia belum tunjukkan sertifikatnya.
Sudah perbaiki petinya? Sudah diurus?
Urusanku. Tanggung jawabku. Pekerjaanku. Beres.
Heitorku adalah hewan yang indah, cerdas, pintar, dan seksi.
Dia melakukan semua perintahku.
Tak akan kubiarkan apa pun terjadi
kepadamu, orang gila, dia, atau "aktor" ini.
- Apa yang... - Jadi, selamat malam.
Semoga suara hutan menjadi musik bagi mimpimu.
Astaga.
Dia seorang penyair.
Oke. Para aktor, bersiaplah.
Heitor sudah siap, Santiago?
Ya, Heitor selalu siap.
Heitor siap, dan action!
Cut.
- Cut? Baiklah, cut. - Ya, maaf. Aku butuh...
Kenny, boleh aku...
Santiago, istirahat lima menit. Heitor, lima.
- Hewan itu benar-benar... - Hei.
Terlihat besar jika dari dekat secara langsung.
Makhluk yang agung.
Namun, aku penasaran...
aku melompat ke depan ular untuk melindungi karakter Claire,
- benar? - Benar.
Apa bisa jika aku tak melakukan itu?
Apa? Tidak.
- Tidak, dia berkorban baginya. - Ya. Tentu saja.
- Itu puncak kisahnya. Sangat penting. - Benar.
- Kawan, ini benar-benar aman. - Ya.
- Santiago mengendalikan Heitor. - Baiklah.
- Kau tak perlu khawatir. - Ya.
- Kita aman. - Ya. Baiklah.
- Baiklah. - Ayo kita lakukan.
Mulai dari awal.
Posisi semula.
Santiago, Heitor? Action!
Pergi!
Aku tidak pergi! Tidak tanpamu, Derek.
Ular ini menangkapku. Dunia bergantung kepadamu.
Aku bergantung kepadamu.
Sial! Aku mencintaimu, Derek van Hoyle!
Hanya... aku tidak...
- Taruh wajahmu persis di depan ular. - Aku tak suka ini.
- Aku tak mau lakukan lagi. - Lebih dekat.
Lebih dekat. Dia bersahabat.
- Kau sudah dapat gambarnya! - Belum dapat!
- Doug, kau sudah dapat! - Tahan! Sedikit lagi.
Ini luar biasa. Sedikit lagi.
Satu inci lebih dekat ke wajahmu.
Dekat ke mulutnya!
Kau adalah pahlawan! Tidak!
Tidak!
Sial.
Aku tahu menurutmu ini aneh.
Pria dewasa menjadi emosional karena seekor ular mati.
Astaga.
Namun, aku menyayanginya,
dan dia menyayangiku dengan caranya.
Astaga. Tidak!
Kenapa Kenny menangis?
Aku tak ingin kau di sini. Tidak untuk ini!
Dia mencoba membunuhku.
- Griff? - Apa?
- Biarkan dia berduka. - Kau membunuh temanku.
Tinggalkan aku.
- Aku harus ke mana? - Griff! Pergi saja!
Baiklah!
Beristirahatlah dengan damai, Temanku
Semoga dewa ular menyambutmu
Teman baikku
- Ular sayang - Ular sayang, ya
Ular sayang
Semoga dewa ular
Menyambutmu...
Apa yang kau lihat?
Mereka melakukan semacam pemakaman ular yang aneh.
Pemakaman ular?
Maaf, rasanya aku mendengar sesuatu.
Timo?
Timo!
- Tidak. Jangan kau. - Aku tahu, aku tak bermaksud...
- Aku tak ingin mengganggumu. - Tinggalkan aku.
Aku turut berduka.
Aku tahu kau tak percaya, tetapi aku sungguh berduka.
Temanku juga ada yang meninggal, dan itu memilukan.
Temanmu ular?
Temanku ular?
Bukan.
Dia hanya seorang... manusia.
Ya, tetap sedih, bukan?
Benar. Aku ingin meminta maaf.
Bir?
Aku punya pil, tetapi boleh. Mari kita campur.
Beberapa iklan, televisi. Beberapa episode untuk S.W.A.T.
- S.W.A.T.? - Ya.
Aku suka itu.
Aku bahkan punya dialog terakhir... Terima kasih.
Terakhir... Terima kasih.
- Dialog terakhir di musim tiga. - Apa yang terjadi?
Produser memutuskan karakternya tidak diperlukan,
jadi, mereka memecatku.
Filmnya berjalan sekitar delapan atau sembilan musim lagi.
Mereka tak layak mendapatkanmu.
Ya, kau seorang bintang.
- Terima kasih. - Ya. Kau pernah bermain film?
- Aku di industri... - Tahu film yang kusuka?
- Apa? - The Legend of Bagger Vance.
- Kau harus main di film seperti itu. - Ya, semoga.
Ya.
- Aku menyukaimu. - Aku juga menyukaimu.
- Kau tahu? - Apa?
Kucarikan ular baru untuk filmmu.
- Benarkah? - Ya.
Astaga. Terima kasih.
Ya. Kau ikut denganku tentunya.
Apa?
Kita boleh di sini? Mungkin kita harus kembali.
Apa itu?
Dengarkan.
Ada ular di sekitar sini.
Aku merasakannya.
Seperti apa rasanya?
Entahlah. Terasa ada ular saja.
Apa... Terasa ada ular?
Mereka mendengar dari getaran di tanah.
Tiap langkah yang kita ambil,
membawa mereka lebih dekat ke kita.
Ketika hutan menjadi sunyi...
saat itulah kau tahu mereka dekat.
Ya.
Mungkin kita harus kembali ke perahu.
Kurasa lebih baik kembali ke perahu. Ayo kembali.
Santiago.
Santiago!
Tidak.
Di mana kau?
Kau lihat Santiago? Kurasa dia belum kembali.
- Kembali? Dari apa? - Kami pergi mencari ular baru. Kami...
Kau pergi mencari ular di tengah malam?
Ya, untuk film. Tadi gelap. Kami terpisah.
Di luar menyeramkan.
- Griff. - Apa?
Kau keluar tengah malam untuk mencari ular di hutan?
Kau tahu itu disebut apa?
Memproduksi.
- Benarkah? - Aku yakin dia kembali
dengan ular besar, dan kita akan membuat film.
Kau benar. Santiago profesional. Dia akan baik-baik saja.
Jika tak kembali, kita akan mencarinya.
Terima kasih, Santiago.
Sudah lebih dari satu jam. Aku harus mencarinya.
Kau tak boleh sendirian.
Kami ikut denganmu. Lebih aman.
Kalian sudah coba ini?
Ini seperti semangkuk sup hangat tetapi dalam bentuk kursi.
Ya, Kawan. Kursi.
Mereka seperti memegangmu.
Mereka punya lengan, bukan?
Wah.
Meski orang tua kita tiada...
kita masih punya kursi.
Apa yang kau bicarakan?
Ayo kita cari Santiago.
Ayo cari ular untuk film ular kita.
Ya, Santiago! Ayo!
Kita menuju ke arah mana?
Lewat sana.
Tunggu. Kenny, kau sedang teler?
Ya, tetapi aman. Mulai berkurang.
Ya ampun, Kenny.
Kita tersesat.
Tunggu. Teman-teman, lewat sini.
Tampaknya kendaraan kamping tua.
Ana tidak di perahu.
Aku perlu kau memeriksa area sekitar.
Mereka takut masuk ke hutan lebih dalam.
Aku tak peduli, temukan dia.
Apa itu?
Mungkin Santiago tidur di sana.
Halo.
Terlihat terbengkalai. Ada orang di sini?
Mungkin ada makanan dan air.
Ya. Kita bisa tinggal di sini.
Setidaknya malam ini.
Pasti ada camilan di sini.
Astaga.
- Astaga. - Santiago!
Astaga.
Sial!
Ternyata dia di situ!
Astaga. Ada apa di luar?
- Kita harus pergi! - Baik. Ayo.
- Ayo pergi dari sini. - Ayo.
- Dia akan hancurkan mobilnya. - Mobilnya?
- Tidak berfungsi. - Apa?
- Tidak... - Sial!
- Mungkin mobil kamping! - Astaga!
Punya aki terpisah.
Mungkin relai putus. Ada di bawah kap mesin.
Kenny, bisa perbaiki?
Biasanya aku bisa, tetapi aku...
Penglihatanku masih bermasalah, karena...
Kau melakukannya lagi.
Kau melakukannya saat video pernikahan dan kini kau mabuk berat lagi.
Maafkan aku, Bos.
Sober Buffalo. Kau sober Buffalo.
Masih ada?
Griff, kau bisa perbaiki?
Aku lebih cocok jadi pengemudi.
Maksudmu? Aku mengemudi lebih baik darimu.
Kau pengemudi aman.
Aku lolos tes mengemudi sekali coba.
Kau butuh tiga kali.
Karena soal beri jalan. Dahulu tak paham. Kini aku tahu artinya.
Astaga. Kita akan mati.
Maaf.
Biar kuperbaiki.
- Doug! - Jalan!
Biar aku naik! Tunggu! Berhenti!
Griff, mau ke mana? Jangan tinggalkan aku!
Sial!
Kau melihatnya?
Apa itu? Seharusnya tak sebesar itu.
Astaga. Bagaikan dinosaurus.
Hei!
Kita bisa minta tolong kepada mereka.
- Hei! - Hei!
- Kita harus berhenti. - Jangan berhenti.
Ana, ada apa?
Mereka penambang emas ilegal berpatroli di hutan sekitar sini.
Mereka berbahaya.
Mereka membunuh orang yang melintasi wilayahnya.
- Mereka mencoba membunuh kita. - Sial!
Kenapa mereka menembak kita?
Griff, lebih cepat.
Ana, apa yang kau lakukan?
- Kenny, kau merekamnya? - Ya!
Terus merekam!
Griff, lebih cepat.
Tinggal satu.
- Di mana dia? - Astaga.
Di mana dia?
Siapa? Siapa yang kau maksud?
Aku tahu ada orang lain di sini.
Jadi, di mana dia...
Ayo, cepat.
Kita harus pergi. Cepat.
Aku bisa bantu kalian pergi.
Kita hanya perlu terus menuju utara.
Ada bandara kecil sekitar satu setengah hari dari sini.
Kau bisa bawa kami pulang?
- Ya. - Bawa kami pulang.
Kurasa kita harus akhiri.
Kita dapat banyak hal bagus dan hampir berhasil.
Benarkah? Kita akan pulang?
Sobat, aku tahu.
Aku juga tak mau pulang dengan tangan kosong.
Namun, kita kemari untuk membuat film Anaconda,
dan kini kita di dalamnya.
Ya.
Maaf.
EKSTERIOR SUNGAI AMAZON - PAGI
DEREK AMBil SENPI.
ANA AMBIL SENPI.
Teman-teman, rapat darurat.
Hanya pemain dan kru. Kenny, duduk.
- Apa itu? - Halaman baru.
Ada waktu sebelum pelabuhan berikut
dan semalam aku dapat ide yang terlalu bagus untuk dilewatkan.
Doug, semua sudah kelelahan.
Dengarkan aku. Kumohon, Kenny.
- Baiklah. Maaf, Bos. - Terima kasih.
Bagaimana jika kalian berdua, dalam mencari anakonda,
bertemu dengan orang tangguh dalam pencarian luar biasa?
Itu menarik.
Biar kutebak, mengungkap penambang emas ilegal?
Benar.
- Menambah keseruan. - Tepat.
Saat memburu ular mistis ini,
mereka berhadapan dengan musuh sebenarnya.
Ular yang lebih besar.
- Keren. - Ya.
Keren.
Aku suka ini.
Ini bagus.
Jika ditambahkan elemen ini, filmnya jadi lebih bermakna.
Ini tentang sesuatu.
Tema.
Ya.
Baiklah. Kalian tahu?
Aku tak ingin mengatakan ini sebelumnya, tetapi...
film ini bisa menerima penghargaan.
Academy menyukai horor sosial.
- Benar? - Ya.
Kau bisa menjadi Jordan Peele kulit putih.
Aku juga berpikir begitu.
Kita sudah melalui banyak hal.
Ayo selesaikan film ini.
Aku bersedia.
- Ayo kita lakukan. - Ya.
Siapa akan memerankan karakter baru yang luar biasa ini?
Cut. Ya!
- Itu bagus? - Itu yang kusuka.
- Bagus. - Ya.
- Kau sungguh tak pernah berakting? - Ya.
Itu salah satu akting terbaik.
- Kau berbakat. Kau luar biasa. - Terima kasih.
Istirahat. Selanjutnya, adegan 72.
- Teman-teman, paham maksudku? - Ya.
- Dia luar biasa, bukan? - Ya.
Hei, ada pertanyaan.
Jika dia menyelamatkan kami, berarti karakterku tak berguna.
Ya.
Seharusnya di adegan inilah karakterku jatuh cinta dengan Derek,
jadi dia harus melakukan sesuatu yang heroik. Pengorbanan.
Aku merasa ini momennya,
dia melakukannya dalam kehidupan nyata.
Kabar baiknya, aku akan merekam dia untuk sisa filmnya
jadi kalian bisa istirahat.
Sampai jumpa.
Beristirahat.
Ini film kita, Griff, dan dia mencampakkan kita.
Selamat datang di bisnis pertunjukan.
Kau baru di dalamnya kalau sudah pernah dikhianati temanmu.
Ya.
Kau pernah bangun dan bertanya apa yang kulakukan di hidupku?
Ya. Tiap hari.
Setidaknya kau berani mengejar keinginanmu.
- Tidak. - Pikirmu aku mau kuliah hukum?
Apa yang bisa kubanggakan?
Kau tahu yang kupunya?
Aku punya apartemen buruk dan teman sekamar berusia 74.
Terkadang aku pergi ke Trader Joe's untuk merasakan AC.
Setidaknya kau ada karier.
Kalau aku, apa yang bisa kubanggakan?
Aku tak punya keluarga. Tak punya karier.
Tak pernah melakukan hal berarti.
Tidak punya apa-apa.
Tak ada kata terlambat.
Griff, aku tahu kau di dalam.
Ayo kita buat film.
Halo, Sobat.
Astaga. Ayo berpakaian. Kita sibuk hari ini.
Apa maksudmu? Aku sudah berpakaian. Aku berpakaian rapi.
Baiklah. Bisa mandi air dingin?
Kita harus syuting, sekarang.
Aku ada ide. Tahu apa judul filmnya?
Ana-conda. Paham?
Ana-conda, karena Ana.
Bisa pakai kostum saja?
Kau tahu? Kau tak akan di sini tanpaku.
Tanpaku, kau masih terjebak di Buffalo
merekam video pernikahan jelekmu.
Film.
Ya, katakan itu kepada dirimu.
Aku juga menjamin kau bisa diandalkan.
Bahkan pemegang hak cipta berkata, "Siapa dia?"
Kataku, "Percayalah. Dia bagus."
Apa itu?
Perhatian, semua kru. Bersiap untuk adegan 85, lokasi Bravo.
Lima menit.
- Mereka membuat film? - Lima menit lagi tiba.
Permisi, kalian sedang syuting film?
Kami membuat ulang Anaconda.
Apa katamu?
- Membuat ulang Anaconda. - Anaconda?
- Maksudmu Anaconda Ice Cube? - Ya.
Sony membuatnya kembali.
Aku tahu. Tidak ada ide baru.
Itu aneh.
Biar kuperjelas.
Kau tak punya hak atas Anaconda?
Tidak, aku...
Tak secara resmi.
Kau tak pernah punya hak atas Anaconda?
Memang Anaconda milik siapa?
Sony. Anaconda milik Sony.
Ya, aku tahu.
Maksudku, dalam artian yang lebih luas.
Kenapa bilang kau punya hak
atas waralaba Anaconda
padahal kau tak punya hak atas waralaba Anaconda?
Memang kita butuh hak cipta?
Siapa yang peduli?
- Soal kekayaan intelektual? - Ya.
Jelas semua orang.
Itulah film besar! Itulah alasan kita kemari!
- Pikirmu itu alasan kita di sini? - Ya, itu alasannya!
Kita hampir mati!
Kita di tengah hutan untuk sebuah kebohongan!
Aku terpaksa berbohong!
Aku terpaksa berbohong atau kau tak datang!
Kau tidak... Kalian tak akan...
- Omong kosong! - Bukan omong kosong.
Karena itu kau tidak ke LA bersamaku,
meskipun kita punya rencana untuk bekerja sama.
Hidupmu selalu diatur oleh rasa takut.
Griff,
kau dipecat.
- Apa? - Kau dipecat.
Tidak.
Kau tak bisa memecatku. Tahu kenapa?
Karena aku sudah berhenti.
Tadi malam.
Aku belum beri tahu siapa pun.
Jadi...
Sayang sekali, karena aku sudah berhenti.
Griff, tunggu!
Kau mau ke mana?
Mencari perahu Anaconda.
Mungkin bisa bawaku pulang.
Pikirkan lagi. Itu tak aman.
Itu perahu kecil.
Ada ular besar berkeliaran.
Jangan lakukan ini.
Griff.
J.Lo?
Ice Cube?
Jon Voight? Kau main di film ini?
Tolong aku!
- Hei! - Tolong aku!
- Tenang. - Tolong aku!
- Tenang. Aku ke sana. - Astaga...
Tenanglah. Kau aman.
- Kau aman. - Syukurlah.
Sial! Astaga!
Astaga!
Ya ampun!
Doug!
Doug, ada apa? Kenapa kita berhenti?
Ana menemukan tempat bagus untuk syuting adegan berikut.
- Syuting? - Adegan berikut?
Aku tahu. Kepergian Griff memang sulit,
tetapi kita berempat bisa selesaikan film ini.
Tak mau pulang tangan kosong.
Ayolah. Tanpa Griff...
Itu bukan bagian dari rencana.
Rencana berubah dan itu bagian dari pembuatan film.
Doug, kita harus kembali untuknya.
- Dia tidak aman. - Ya.
Ana. Putar balik perahunya.
Kita tidak putar balik.
Ya, kita tidak putar balik.
Semua turun dari perahu.
Apa yang terjadi?
Ana, apa yang kau lakukan?
Ini bukan bagian dari rencana.
Rencana berubah, Doug.
Bukankah itu pembuatan film?
Tiap film bagus butuh kejutan.
Semua turun dari perahu!
Ke dermaga.
Kalian harus bawa ini ke perahu. Ayo.
Lalu apa?
Kau akan menembak kami?
Sekarang!
Aku tak akan pergi
sampai kau katakan isi tas itu.
Kau mau melihatnya? Lihat saja.
Tunggu. Apa itu...
Emas?
Kau penambangnya? Kau lakukan ini demi uang?
Pintar sekali, Claire.
Tidak!
Aku tak mau terlibat dalam...
Astaga.
Jatuhkan.
Jatuhkan senjatamu.
Senjatamu.
Sekarang!
Tenang.
Kalian, jangan bergerak!
Aku dari pemerintah.
Kami melacak penambang emas ilegal.
Ana memimpin salah satu komplotan terbesar di Brasil.
Emas ini bisa mengubah hidupmu.
Pikirmu aku peduli dengan emas?
Jangan percaya dia.
Dia pembohong.
Kami pembuat film dari Buffalo.
Kami sedang buat sekuel spiritual Anaconda,
andai dia belum bilang, ini bukan hanya mengulang,
kupecat temanku yang peran utama,
memberinya peran yang penting,
- dan begini caranya... - Penting!
Diam! Aku tak tahu kau bicara apa, Bung.
Di luar topik. Tangkap dia.
Syukurlah.
Astaga!
Siapa yang menembakku?
Aku, Pecundang.
Griff. Dia orang baik.
- Aku orang baik. - Dia polisi.
Aku tak... Apa?
Aku orang baik.
Jatuhkan. Berlutut, menghadap ke air.
- Tunggu. Aku... - Sekarang.
Tidak, Ana. Jangan lakukan ini.
Kau juga, Claire. Berlutut sekarang.
Kau tak harus seperti ini.
Aku punya anak di rumah. Umurnya 10 dan 13 tahun.
Kumohon.
Pikirkan dampaknya terhadap anak-anakku.
Diamlah. Berbalik sekarang.
Berlutut.
Sekarang!
- Toma! - Toma!
Rasakan itu! Bagus!
Harap dicatat, begitu cara menanduk!
Kau tak akan tembak.
Kau tak berani. Aku kenal kau, Claire.
Kau tak mengenalku.
Aku bahkan tak punya anak.
Astaga!
- Ular! - Tunggu.
Perahunya di sana!
Ular itu juga. Kita tak bisa ke sana!
Ikuti jalan ini sampai ke dataran tinggi.
- Tunggu. Apa itu? - Apa?
Apa?
Sial!
Astaga!
- Kau digigit? - Ya, kurasa aku digigit.
- Aku digigit. - Dougie, aku tahu itu sakit,
tetapi kita harus pergi dari sini karena ada ular!
Maaf, aku tak bisa bergerak. Kakiku sakit sekali.
Kita harus bagaimana?
Kami harus berkemih padamu.
- Apa? - Di gigitan. Hanya itu caranya.
Kukira itu untuk ubur-ubur.
Tidak. Untuk semua hewan.
- Kau yakin? - Yakin.
Tolong berkemih. Salah satu dari kalian.
Aku mau bantu, tetapi...
Aku terkuras, kosong, kering kerontang.
Claire, kau bisa bantu?
Aku pakai baju terusan.
Kenny, tak ada waktu berdebat. Kau saja.
Kau tahu ini mustahil.
Kenapa tidak?
Karena dia...
Malu berkemih.
- Malu berkemih? - Aku gugup saat berkemih.
Aku tak bisa berkemih di tempat umum selama 35 tahun.
Hidupku buruk!
Kau pasti bisa.
Kau harus melakukannya.
Berkemih padaku.
- Kau bisa, Sobat. - Baiklah.
Ya.
- Kau bisa. - Kau bisa.
- Biarkan mengalir. - Ya.
Berkemih saja. Ayo.
Berkemih padaku. Lakukan.
Kau pikir aku tak mau?
Aku ingin berkemih di seluruh tubuhmu.
Namun, aku tak bisa!
- Berkemih. Sekarang. - Tak bisa. Aku berusaha.
- Kau bisa! Berkemih padaku! - Aku berusaha keras!
- Lakukan, Ken! Lakukan. - Itu perintah! Berkemih padaku!
Baiklah!
Kau bisa, Sobat. Lakukanlah.
- Ada satu masalah lagi. - Apa?
Aku belum bilang soal ini.
Aku hanya bisa berkemih sambil duduk.
Yang benar saja!
Aku butuh kursi.
Ayo.
Ayo, Sobat.
Ayo, Kenny. Ayo.
Lakukan saja. Lakukan!
- Ayo, Kawan. - Lakukan.
Ayo, Kawan.
Ya!
- Ya! - Bagus!
Ya!
Griff, maafkan kata-kataku di perahu.
Sebenarnya, sudah lama aku iri kepadamu.
Iri?
Kau berani melakukan yang aku tak bisa.
Mengejar yang kau inginkan.
Pergi ke LA dan mengambil risiko...
Astaga!
- Sial! - Doug!
Astaga!
Kita harus mengejarnya!
- Kita harus pergi. - Tak ada pilihan. Ayo.
Griff.
Apa yang kulakukan?
Aku menipunya agar kemari, kini dia mati.
Tidak. Kami memilih untuk kemari.
Kuharap aku yang dimakan.
Seharusnya aku.
Itu bukan salahmu, dan kita harus terus bergerak.
Hei, kurasa aku tahu harus ke mana.
Hei.
Itu...
Itu lapangan terbuka.
Kita harus melintasinya untuk ke perahu.
Tak bisa begitu saja.
Terlalu terbuka.
Ular bisa muncul dari mana pun.
Mungkin kita buat pengalihan.
Mungkin, tetapi bagaimana caranya?
Itu akan menjadi... Apa?
Ularnya di sini.
Apa?
Astaga. Doug. Tidak.
Dougie.
- Ayo, Kawan. - Apakah dia...
Astaga.
Tunggu.
Mungkin Doug adalah pengalihannya.
Caranya?
Aku tahu ini buruk.
Namun, jika kita menyeret Doug ke lapangan,
menyiapkannya
dan taruh celeng ini di punggungnya
bukankah itu akan membuat ular sulit untuk menelannya?
Itu akan membuat ularnya sibuk sampai kita melintasi lapangan
dan kembali ke perahu.
Itu ide yang sangat pintar.
Ini buruk sekali.
Doug tentu tak keberatan jika kita bisa selamat.
Aku ragu dia menginginkan ini.
Tunggu.
- Kita harus pergi. - Kau mau apa?
Apa yang kau lakukan?
Ular menyukai daging tupai.
Tunggu, ularnya di belakang dia.
Aku tidak bisa...
Astaga!
- Dia masih hidup! - Dia masih hidup!
- Katamu sudah periksa denyutnya! - Sudah!
Kau melakukannya dengan buruk!
Apa-apaan ini?
- Doug! Awas! Lari! - Doug! Lari!
Ayo, Doug, lari!
- Hei! - Lari! Lebih cepat!
Hei.
- Doug, lari! - Doug!
Apa?
- Ularnya di belakangmu! - Apa?
- Lari, Doug! - Doug!
Sial!
Sial.
- Lari! - Lari!
- Lari, Doug! - Lari!
Ada apa di punggungku?
Ceritanya panjang! Lari saja!
Sial!
Tolong aku! Astaga!
Sial. Hewan ini hidup!
Hewan ini hidup!
Dia ingin menggigitku!
Doug! Lari!
Astaga! Kembali ke perahu!
Kembali ke perahu! Ayo!
- Perahu! Cepat! - Ularnya di belakangku!
- Oke. Baiklah. - Oke.
Kurasa kita sudah aman.
Astaga.
Baiklah. Kita...
Apa-apaan!
Kukira aku mati.
Kau baik saja, Dougie?
- Aku baik-baik saja. - Bagus.
Kukira kau sudah mati.
Boleh kukatakan sesuatu?
Maafkan aku.
Aku begitu ingin berperan jadi pahlawan,
sampai aku melupakan hal yang terpenting bagiku.
Yaitu membuat film lagi bersama kalian.
Griff, perasaanku sama.
Aku sayang kalian.
Satu pertanyaan saja.
Ide siapa menaruh tupai mati di mulutku?
Itu keputusan bersama. Bukan...
- Benarkah? - Ya, bukan satu orang.
Ular suka daging tupai.
Sudah kuduga itu idemu!
Ayo, terus bergerak.
Baiklah, itu keputusanku dan aku mengakuinya.
Astaga.
Set syuting Anaconda.
Apa yang terjadi? Sudah hancur.
Halo?
Ada yang dengar? Halo?
Bisa tolong kami?
Apa? Aku...
Apa? Bisa diulang?
Di belakangmu!
Astaga. Ice Cube?
Pikirmu siapa, Jon Voight? Ayo.
Cepat. Sekarang.
Di sini. Cepat masuk.
Kita aman.
Kau baik-baik saja?
Ya. Ular itu menghancurkan set.
Semua kabur. Lampu menimpaku, aku pingsan.
Ketika aku sadar, sudah tak ada orang.
- Kalau J.Lo? - Ya, dan Eric Stoltz?
Jenny tangguh, dia akan baik-baik saja,
tetapi Eric tidak.
- Astaga. - Sial.
Entah caranya, tetapi kita harus membunuhnya lebih dahulu.
Aku setuju.
Bagaimana caranya di naskahmu?
Entahlah. Penulis tak menyelesaikan babak ketiga.
Apa? Kalian mulai syuting sebelum tahu akhir cerita?
Selamat datang di Hollywood.
Itu yang mereka lakukan. Mengarang sambil berjalan.
Apa intinya? Kau tahu? Apakah...
Yang kutahu mereka menyiapkan piroteknik di area ini.
Apa masih terhubung?
Masih, tetapi aku tak tahu cara kerja piroteknik.
Kenny, kau tahu cara menyalakan piroteknik, bukan?
- Tak masalah, Bos. - Hei.
Entah kalian bicara apa. Aku harus menolong J.Lo dan Stoltz.
- Baiklah. - Benarkah?
- Pergilah. - Kau mau cari mereka?
Mereka teman. Tak bisa biarkan mereka dalam bahaya.
Aku harus kerjakan tugasku. Mereka rekan-rekan pemeran.
Prinsip aktor. Salut.
Ya.
- Bisa kita... - Kau keberatan?
- Kami mengagumi karyamu. - Ayolah.
Kalian terlalu berlebihan. Apa? Ayo.
- Ya! - Baik. Mari merapat. Senyum.
- Jangan diunggah. - Tidak.
Boleh sekali lagi? Kurasa wajahku tak terlihat.
- Tidak usah. - Tidak apa-apa.
- Kau akan membutuhkannya. - Kau yakin?
Tentu saja.
Aku punya satu lagi.
Baiklah. Tetaplah autentik.
Legenda.
Kita memikirkan hal sama?
Ya.
- Ini bisa berhasil? - Pasti.
Kau memikirkan apa?
Hanya memastikan kita memikirkan hal yang sama.
Walau aku yakin sama.
Aku sangat yakin.
Aku berpikir membunuh ular itu.
Itu yang... Aku juga memikirkan itu.
Ini rencananya.
Griff, ambil detonator dari Kenny.
Claire, kau menyalakan generator.
Kenny, kau siapkan kamera.
Aku ambil mobil golf.
Kita pancing ular itu ke area piroteknik
dan kita akan menghabisinya!
Siap untuk akhir dashyat cara Hollywood?
- Siap? - Ya.
Kata Kenny di area piroteknik, kita bisa ledakan satu per satu.
- Ular itu akan hancur. - Hancur berantakan.
Tangkap kami, Pecundang!
Di mana dia?
Astaga!
- Sial! - Sial!
- Tak bisa lebih cepat? - Lepaskan pembatasnya.
Di bawah sana. Cabutlah.
- Pembatas? - Pembatas! Itu menahan kecepatan.
- Apa maksudmu? - Itu teknologi mobil golf!
- Di mana ularnya? - Aku tak lihat. Entah.
Lihat sekelilingmu.
Aku tak melihatnya.
Astaga!
Sial.
Sinyal hilang.
Jika tak nyalakan tepat waktu...
kita akan mati.
Ayo.
Kau pengemudi yang mahir.
Terima kasih.
Astaga!
Kenapa tidak ada daya?
Area piroteknik di depan. Hanya ini kesempatan kita.
Siap diledakkan.
- Tidak! - Lihat.
- Cari sesuatu seperti ini. - Baik.
Hampir sampai!
Ularnya makin dekat! Astaga!
Lebih cepat!
Sial. Aku menemukannya!
- Boleh kunyalakan? - Tahan.
Sekarang! Aktifkan!
Matilah, dasar ular besar jalang!
- Apa yang... - Apa?
Tidak berfungsi!
- Aktifkan semua. - Sudah kuaktifkan semua!
Kita akan mati!
Kenapa tak meledak?
- Kenapa tak... - Entah.
Tunggu.
Aku lupa menyalakannya.
Ya!
Bagus!
Apa kita membunuhnya?
- Tidak! - Kenapa?
Ayo. Mobilnya macet.
Sial.
- Lari! - Cepat.
- Jalan buntu. - Astaga.
Sial.
Kita akan mati.
Tidak selama ada aku, Tuan.
- Ya ampun. - Jijik.
Griff, tidak!
DOUG TERBAIK DI DUNIA
Adegan ular sudah selesai.
- Terima kasih. - Terima kasih.
FESTIVAL FILM INTERNASIONAL BUFFALO
Dahulu, sekelompok artis punya impian
untuk mewujudkan impian mereka membuat film besar.
Tahun lalu, meski banyak rintangan, aku bangga impian itu terwujud.
Seperti kata Kenny,
ular adalah metafora untuk monster yang mengincar kita
jika impian kita tak terwujud.
Untuk perjelas, juga ada ular nonmetafora.
Astaga!
Tepuk tangan untuk Claire Simons dan Kenny Trent!
Semoga beruntung kali berikut!
Mungkin kami tak punya hak cipta...
Memang tidak punya.
Ini sepenuhnya tidak sah milik kami...
TAMAT?
mungkin pembuatan ulang film klasik Sony secara ilegal...
MENGENANG SANTIAGO & HEITOR
- Para hadirin, The Anaconda! - The Anaconda!
Setelah menyelesaikannya, film mereka tak dapat ditayangkan
karena mereka menerima surat larangan dan penghentian dari Sony.
Mereka jelas tidak memiliki hak cipta.
Claire dan Griff akhirnya menikah.
Mereka biarkan Doug mengarahkan "film" pernikahan mereka.
Griff kembali mendapatkan peran dalam S.W.A.T.
Kenny berhasil dalam beberapa hal...
tetapi gagal menahan diri dalam hal-hal lain.
Apa-apaan sudah kubilang jangan diunggah
MAAFKAN AKU
HAPUS
AKU TAK TAHU CARANYA
Mengenai Doug...
Kau Doug McCallister?
Ya.
Kau mengarahkan versi tidak sah Anaconda
walau kau tak punya hak cipta?
Ya.
Aku menonton filmmu.
Aku menyukainya.
Karena itu aku kemari. Kami mau buat Anaconda lagi,
dan aku mau kau mengarahkannya.
Kau bersedia?
DUNIA PENUH BAHAYA DAN GAIRAH
COCOK UNTUK KELUARGA
PESAN TIKETMU
SEGERA HADIR
PETUALANGAN SERU
KEKERASAN ULAR 17+
HADIR DI LAYAR LEBAR
Teman-teman?
Griff?
Aku masih hidup!