AMAZONAS-REGENWALD, BRASILIEN
Weiter kommen wir auf dem Landweg nicht.
Wir brauchen ein Boot.
Es sollte nur ein paar Tage dauern.
Wir sollen nicht hier sein.
Der Dschungel will uns hier nicht.
Da ist was...
Wir müssen das durchziehen.
Was uns erwartet, wird unser Leben verändern.
Okay.
Ich gehe allein.
Ana.
Ana!
Tu es nicht.
Sie kommt.
Schnell zum Boot!
Los! Schnell!
- Hey! - Halt!
Nimm meine Hand!
Zuerst eine Nahe vom Vollmond.
Milchig. Beinahe gelb.
Die Kamera schwenkt nach unten,
und es erscheint eine idyllische Vorstadtstraße.
Wir gleiten an weißen Zäunen vorbei
und verharren auf einem Kanalgitter.
Es fliegt in die Luft.
Etwas schuppiges Großes schlängelt sich nach draußen.
Schnell, hungrig, definitiv nicht menschlich.
Während treibende Musik einsetzt.
Wir sind auf dem Buckel der Bestie.
Sie nähert sich bedrohlich schlängelnd einem kleinen blauen Haus.
Moment, tut mir leid.
Sprechen Sie noch von unserem Hochzeitsvideo?
Ja, aber ich betrachte sie weniger als Videos eher als Kurzfilme.
Ich weiß nur nicht ganz, ob wir uns das so vorgestellt hatten.
Es ist nicht das Standardprogramm, aber...
Wir waren von dem für Karen und Bart begeistert.
Wie sie am Fluss für ein Highfive hochspringen.
Das war krass!
Und der Song war toll.
Leute, die Sache ist die...
Ich mag euch. Und ihr habt gesagt, ihr seid Horror-Fans.
Und ich liebe Horror.
Das kann was Besonderes werden. Wisst ihr?
Ihr zieht euch den Film euer Leben lang rein.
Es ist aber kein Film, Doug.
Es ist ein Hochzeitsvideo. Und wir wollen eins mit einem Hüpfer.
Kriegen Sie das hin oder nicht?
Okay.
Ist es okay, wenn ich mich aufwärme?
Ja. Ich bin Schlimmeres gewohnt.
Okay, gut.
Was klingt besser, wie ich es sage:
"Er sieht verschwommen. Das könnte ein Hinweis sein..."
Oder: "Er sieht verschwommen. Das könnte ein Hinweis sein..."
Oder ich könnte es mit einem Akzent sagen.
Sag es einfach wie im Casting, Schätzchen.
- Ja. - Ja.
Ich bin eine Weile nicht gebucht worden und will, dass es gut wird.
Ja.
Es ist hart da draußen.
Entschuldigung.
Arzt Nummer 3? Wir sind so weit.
- Hau sie um. - Okay, danke.
Und, Donna, falls du je was von Lowe's brauchst,
kannst du problemlos meinen Angestelltenrabatt nutzen.
- Okay. - Okay.
Danke. Noch mal 10 Milliliter Tramadol.
Irgendeine Idee, was es sein könnte?
Er sagt, er sieht verschwommen.
- Das könnte ein Hinweis sein auf... - Optikusneuritis.
Hab ich schon ausgeschlossen.
Cut!
Kumpel, keine Ahnung, was der Akzent soll.
Kannst du's bitte normal sagen?
Noch mal auf Anfang.
Plätze.
Er sagt, er sieht verschwommen. Was ein Hinweis sein könnte...
Cut! Sag es etwas schneller, okay?
Er sagt, er sieht verschwommen. Könnte sein...
Cut! Wir müssen die Pfeife feuern.
Bringt uns jemand anderen!
WER KEINE LUFT BEKOMMT KANN NICHT SCHREIEN
ANACONDA SIE WIRD IHNEN DEN ATEM RAUBEN
Griff, hier ist Doug. Ich hab deine Mom im Supermarkt getroffen.
Sie hat von deinem großen Job erzählt.
Bin stolz auf dich.
Alle in Buffalo vermissen dich.
Mach's gut. Komm uns bald mal besuchen.
Herrgott, Jerry.
Was ist das schon wieder mit einem Kanalmonster?
Oh Mann.
Doug.
Mir ist völlig klar, dass du als Kind von was anderem geträumt hast.
Aber Träume vergehen.
Ich setze mich bald zur Ruhe.
Und dann gehört das alles dir.
- Echt? - Ja.
Sieh dich um. Lass es wirken.
Und stell's dir vor.
Du hast hier ziemlich gute Voraussetzungen.
Wir sprechen von einem soliden, wenn nicht sogar sehr soliden Leben.
Und du willst deinen Geburtstag echt nicht feiern?
Früher haben wir sogar Halbgeburtstage gefeiert.
Gehen wir ein Bier trinken.
Irgendwas.
Lass uns die neue Bergsteiger-Doku anschauen.
Über die Frau, die in den Tod stürzt?
Ja.
Gut, dann die über den Apnoetaucher auf den Malediven.
Der ertrunken ist? Mein Gott, Doug!
Nehmen wir ein Edible und gehen ins Bett.
Überraschung!
Oh Mann, Malie, nein!
Doch, du liebst große Geburtstagspartys.
Dad, dein Gesicht war super!
- Du hast davon gewusst? - War meine Idee.
Nimm meinen Mantel, ja? Danke.
Hey, wie geht's?
- Ja! Alles Gute! - Scheiße, Kenny, mein Kreuz!
- Tut mir leid. - Nein, das ist nicht...
- Die Originallotion. Der Originalkorb. - "Es muss die Lotion in den Korb legen."
- Ebay, Kumpel. - Alter, das ist krank!
Ja, das ist tatsächlich krank.
- Alles Gute, Dougie! - Danke, dass du hergekommen bist, Claire.
Buffalo ist herrlich zu dieser Jahreszeit. Der Schneematsch. Die Erfrierungen.
Was ist los? Kein Trent?
Kein Trent.
Nie wieder, um genau zu sein.
Er treibt's mit seiner Zahnhygienikerin.
Aber heute Abend geht's um dich, Baby!
- Es geht um mich. - Es geht um dich.
Du bist echt da! Oh mein Gott.
Es ist viel zu lange her.
So schön, dich zu sehen. Ja, viel zu lang.
Alles Gute.
Danke, dass du gekommen bist.
- Das lasse ich mir nicht entgehen. - Wir haben einiges aufzuholen.
Vor vielen Jahren hatten einige junge, passionierte Künstler eine Vision.
Die Vision war nicht unbedingt originell, geschweige denn gut,
aber es war ihre.
Und sie haben ihre Vision umgesetzt.
Ohne weitere Umschweife
präsentiere ich also nun eine komplett unrestaurierte Fassung
des Meisterwerks des 13-jährigen Doug McCallister The Quatch
Was? Wir haben doch alle Kopien verloren!
Nein.
Die war in der Garage meiner Mutter. Im Rekorder.
Ist das wirklich auch was für die Kinder?
Scheiß drauf.
Wir mussten fürs Schulfest alle Schimpfwörter überpiepen.
Ja, komplett unlogisch.
Wir hatten ihn als nicht jugendfrei deklariert.
- Happy Birthday. - Komm, das läuft nicht.
Oh, und wie. Vorhang auf!
- Gott. - Hier.
Ich mach dich alle.
Ich hab mich null verändert.
Heilige...
- Seht euch das Gras an. - Er hat was gewittert!
- Hütet euch vor dem Quatch! - Jetzt geht's ab!
Bevor du mir eine verpasst, folgende Frage:
Hast du es drauf? Oder ist das nur Angeberei?
Mann, haben wir uns viel Scorsese reingezogen.
Aber uns fehlte irgendwie das Gespür dafür.
- Ich muss dir was beichten. - Was?
Ich liebe dich. Ich hab dich immer geliebt.
Und ich werde es immer tun!
Ich liebe dich auch.
Und jetzt küsse mich, Weib.
So viel Charisma. Da schon.
Dass Doug mich dazu überreden konnte...
Was? Das war deine Idee.
- Er kommt her! - Wir sitzen in der Falle!
Was machen wir jetzt?
Oh mein Gott. Wir werden alle verrecken!
Jetzt ist Schluss mit lustig.
Die Stadt ist zu klein für uns beide.
- Boom! - Ja!
- Ja!
Der Hammer!
So gut!
Das ist das beste Geburtstagsgeschenk aller Zeiten.
- Dass das noch da war! - Es gehört dir.
Inklusive Glotze. Das Ding steckt fest.
- Es war direkt danach. - Ja, nach dem College-Abschluss.
Ja, da kam Anaconda raus. Wir haben ihn 30-mal gesehen.
Gehört eindeutig zu den Klassikern.
Voll. Allein der Cast.
J.Lo. Ice Cube. Owen Wilson. Stoltz.
Eine Mörderbesetzung.
Und die Schlange war wie eine Metapher für unser Leben zu der Zeit.
Das Leben ist hinter einem her,
jagt einen und zwingt einen,
aus der elterlichen...
aus ihrer Krankenversicherung auszusteigen und so.
- Keine Ahnung... - Das stimmt.
- Ja... - Genau so war's.
- Das stimmt, Kenny. - Egal.
Und der Dialekt von Jon Voight. Eine mutige Entscheidung.
"Sie wickeln sich um dich, dann genießt du das Privileg,
zu hören, wie deine Knochen brechen...
Bevor die Macht der Umarmung dazu führt, dass deine Venen zerplatzen."
Entschuldigung.
Ich habe die Rechte an Anaconda.
Was?
Ich habe die Rechte an Anaconda.
Ja.
Der Film basierte auf dem Roman irgendeines verstorbenen Japaners.
Und meine Agentin hat seine Witwe und mich einander vorgestellt.
Absurderweise war sie ein Riesen-Fan meiner vier Episoden von S.W.A.T...
- Wer nicht? - dass sie mir die Rechte überließ.
Alter! Und was machst du damit?
Ich überhaupt nichts,
sondern wir.
Wir machen ein Reboot. Indie-Style.
Drei Wochen. Guerillamäßig. Im Amazonasgebiet. Ein kleines Team.
Claire, wir spielen. Kenny, du drehst. Doug, du machst Regie.
Kommt schon. Was sagt ihr?
Theoretisch eine großartige Idee, aber...
Bin dabei! Ich bekomme bestimmt frei.
Jawohl, Kenny. Spitze!
Kenny, was soll das? Er ist nicht dabei.
Er lässt einen Spruch los. Und du willst zum Amazonas fahren.
- Er ist nicht dabei. - Was sagst du, Claire?
- Ich... - Ach, komm...
Mit der Scheidung bin ich nicht in der richtigen Verfassung.
Klar bist du das nicht.
Das ist die beste Verfassung.
Komm schon, das ist wie Eat, Pray, Love und so ein Scheiß.
Komm schon.
Weißt du was? Ich bin dabei.
- Was? Wirklich? - Ja! Spitze.
Mein Leben ist so oder so scheiße.
Ich bin so froh, das zu hören.
Nicht das mit deinem Leben, aber dass du dabei bist.
Und wenn Doug dann mal endlich Ja sagt, musst du das ganze Ding auch finanzieren.
- Was? - Danke schön.
Doug?
Griff, tut mir leid.
Ich hab Verpflichtungen. Malie, Charlie, meinen Job.
Ich weiß. Du machst Hochzeitsvideos.
Filme. Genau.
Es ist ein gutes Leben.
Ein solides bis sehr solides Leben.
Solides bis sehr solides Leben?
Es ist ein gutes Leben.
Weißt du noch, wie wir früher bis um 4 Uhr morgens
im Keller deiner Mom Horrorfilme angeguckt haben?
Und Riesenschiss hatten.
Texas Chainsaw in Dauerschleife.
Jetzt hätten wir die Chance, einen eigenen zu machen.
Alter, davon träumen wir, seit wir Kinder waren.
Du hast recht.
Aber wir sind keine Kinder mehr, Griff.
Tut mir leid.
Ja, ist gut.
Es ist nur...
Ich verstehe.
Ich verstehe es.
Immer noch bei The Quatch.
Charlie, schau doch mal nach den Keksen.
Gut, aber ich drücke auf Pause, also...
schön Finger weg.
Am liebsten eiskalte Milch dazu.
Geht klar.
- Was soll das? - Was?
Mach den Film.
Malie.
Sobald du dir das Ding ansiehst, strahlst du.
Ich weiß nicht, wann ich dich das letzte Mal so gesehen habe.
Soll ich einer Hollywood-Fantasie nachjagen,
die ich als Kind hatte?
Eine Menge Zeit und Geld verschwenden?
Was würde sich dadurch letztlich ändern?
Okay.
Wir hoffen, dass ihr mit uns feiert.
Wenn aus uns...
die Hansons werden.
Heilige Scheiße.
Die Hansons.
Ich will nicht warten Bis unser Leben vorbei ist
Wieso singe ich das?
Ja?
Ich will nicht warten, Mann.
Unser Leben könnte... vorbei sein.
Wovon sprichst du?
Die Anaconda-Geschichte. Das war dein Ernst, oder?
Ja, total.
Dann tun wir's.
Machen wir ein Reboot von Anaconda.
Ja! Ja.
Okay, Budget. Alles in allem, was kostet uns der Spaß?
Ich schätze drei Wochen Dreh. Plus visuelle Effekte und Spezialeffekte.
Ein Flussboot, ein Kapitän, Reise zum Dschungel und zurück.
Und eine gigantische echte Schlange, vorzugsweise gemietet.
Gemietet, alles klar.
2 bis 2,5 Millionen Dollar.
Klingt realistisch.
Wir genehmigen Ihnen einen Kredit bis zu...
9.400 Dollar.
Ja!
Ich hab das Budget reduziert auf...
43.000 insgesamt.
Klingt realistischer.
Der Film muss so richtig scary sein.
Ein Schocker.
Aber wir brauchen mehr als eine Riesenschlange, die Leute umbringt.
- Ganz genau. - Weißt du?
Es muss um etwas gehen, richtig?
Richtig.
Also...
- Themen. - Themen.
Gibt's doch nicht.
- So was wie Trauer. - Oder Rache?
In Sachen Themen steht das ganz oben auf der Liste.
- Ich hab ein tolles. - Schieß los.
Generationsübergreifendes Trauma.
Ich liebe generationsübergreifendes Trauma.
Wer liebt es nicht?
- Es ist das Beste. - Wir haben da was.
Das ist ein Meisterwerk.
Du bist ein verfluchtes Genie. Großartig.
- Ändere kein Wort. - Nicht eins.
Scary, emotional, witzig an den richtigen Stellen.
- Romantisch. - Danke, Alter.
Hey, Doug.
Ich weiß, wir hatten ein wenig Zoff, aber...
Ich muss diesen Film drehen, Mann.
Zoff?
Er hat mich von der Sache mit den Hochzeitsvideos gefeuert.
- Ich war ein bisschen angeheitert. - Er warf die Hochzeitstorte um.
- Aber ich bin da dran. - Am Trockenwerden?
Ja.
Also... Buffalo-trocken.
Buffalo-trocken?
Nur Bier und Wein.
Und ein paar von den leichten Kurzen. Auf keinen Fall alle.
Bin stolz auf dich.
Doug?
Um ehrlich zu sein, wurde es durch mich begünstigt.
Klar kriegst du eine zweite Chance. Ziehen wir's durch.
- Super. - Danke, Mann.
Der Wagen ist da.
Du hast die Malaria-Tabletten, ja? Die nimmst du nur einmal die Woche.
- Hey, Dad. Hätte ich fast vergessen. - Schieß los.
Ich hab noch das hier für dich.
Was?
Ja, ziemlich cool.
"Weltbester... Doug".
- Ich war für "Dad". - So ist es aber witzig.
Es ist super. Viel besser.
- Dann beginnt es also. - Ja!
- Oh ja. - Geschafft!
- Wir sind da. - So muss das sein!
Brasília!
Ich hab im Flieger mehr zu Anakondas gelesen.
Sie warten tagelang im Wasser,
lauern ihrer Beute auf,
ohne sich zu bewegen, sie warten nur.
Und wenn die Beute kommt...
zupacken.
500 Kilo Druck. Du denkst, du entkommst? Null Chance.
Sie zerquetscht dich. Sauerstoff entweicht deiner Lunge.
Oh Gott, wie schrecklich.
- So wie im Film Anaconda. - Ja, genau.
Also ist das echt?
Ja, es ist alles echt.
Wahnsinnig echt.
Es gibt eine Geschichte über eine Frau.
Gott hab sie selig.
Die Schlange umschlingt ihren Körper so fest,
dass die Augäpfel einfach...
- Nein. - Unfassbar.
Ja, es war meine Großmutter Sylvana.
Scheiße.
Eine grauenvolle Großmutter, trotzdem traurig.
Und entschuldige, du bist?
Tut mir leid, Carlos Santiago. Ihr könnt mich Santiago nennen.
Hey! Ich bin Kenny.
- Kenny vom Telefon. - Kenny, hey.
- Hi. - Ja, das ist unser Schlangenexperte.
- Ein Glück. - Er soll der Beste sein.
Nein, "soll"? Was für ein Komiker.
Nein. Ich bin der Beste. Ja.
- Das ist gut. - Ja.
Also, willkommen in Brasilien.
Auf zur Schlange.
Geh außenrum, wir finden sie.
Als ich ihn gefunden habe, war er völlig ausgehungert.
Seine Nahrungsquelle zerstört von Goldgräbern,
die Quecksilber in den Fluss kippten.
- Goldgräber? - Goldgewinnung vergiftet unser Land.
Ihre Gier hat meine Schlange fast das Leben gekostet.
Aber ich habe ihn gefüttert. Ich habe ihm wieder Leben eingehaucht.
Und in mancher Hinsicht hat er dasselbe für mich getan.
Ah ja, eine Geschichte so alt wie die Menschheit:
gerettet von einer Schlange.
Wie heißt du?
Griff.
Okay, Griff. Er ist nicht nur eine Schlange.
Er ist mein kleiner Riese. Mein Freund.
Eine der wichtigsten Kreaturen der herpetologischen Welt.
Natürlich, klar.
Ich wollte nicht...
Ich... Ja.
Okay. Darf ich euch vorstellen:
Heitor.
- Heitor? - Oh mein Gott.
Hey, Süßer.
Oh nein, kein Süßer.
Aber hallo! Das Ding ist durchgeknallt!
Es soll Condas geben, die noch größer sind.
Vielleicht vier-oder fünfmal so groß.
Ja, Kenny vom Telefon.
Stimmt es, dass sie ihre Beute wieder hochwürgen?
Das kann vorkommen.
Wenn man Glück hat,
stirbt man sofort, weil man erstickt.
Aber wer Pech hat, überlebt.
Pech?
Ja, weil man dann vielleicht bei vollem Bewusstsein ist,
wenn die Schlange zurückkommt, um einem den Rest zu geben.
Alles klar.
Besser also sterben.
- Was für ein Kahn! - Das ist der Hauptgewinn.
Hey, ich muss dich was fragen.
Unser Schlangen-Typ...
wirkt er irgendwie durchgeknallt?
Sein bester Freund ist eine Schlange.
- Klar hat er einen Knall. - Ja.
Aber ich mag ihn.
- Echt? - Ja.
Aber andererseits brauche ich all meinen Urlaub dafür auf,
um mit euch einen selbstfinanzierten Schlangen-Film zu drehen...
- Fehlendes Urteilsvermögen. - Gar keins.
- Schon immer. - Ja.
Wo bleibt der Kapitän? Zeit zu drehen.
Ich versuch's noch mal, Boss.
Hi, ich bin Ana.
Ihr habt mit meinem Vater telefoniert.
Bruno? Das ist dein Vater?
Ja, es tut ihm leid, er ist im Krankenhaus.
Wie schrecklich.
Ihr müsst euch eine Alternative suchen.
Ich muss mit dem Boot flussaufwärts zu einer Routine-Wartung.
Aber ihr bekommt alles zurück.
Nein, Moment.
- Es war alles ausgebucht. - Ja.
Und wir drehen einen Film.
Ein Reboot von Anaconda.
Eine Neuinterpretation.
Eher ein Spirituelles Sequel.
Glückwunsch.
- Geht da nichts? - Wir helfen an Bord.
Tut mir leid.
Wir träumen schon unser ganzes Leben davon,
diesen Film zu drehen.
Bitte. Ich flehe dich an.
- Bitte. - Lass uns eine Lösung finden.
- Also gut, aber schnell. - Okay.
Ja, auf geht's!
Das ist total schön.
Es ist traumhaft. Großartig.
Genau wie...
Seht her.
- Kenny? - Ja, Kumpel?
- Wie kamst du an das Boot? - Cocktail gefällig?
Da ist ein Computer.
Jawohl!
Ich will eine Liste aller Boote, die in den letzten drei Stunden ausgelaufen sind.
Sofort!
Eine Sache noch, bevor wir uns hinhauen.
Morgen ist ein großer Tag.
Falls ihr euch erinnert, wir hatten bei all unseren Filmen eine Tradition.
Am Abend vor Drehbeginn
sprechen wir ein Gebet zu den Filmgöttern.
In dem wir uns wünschen, dass sie uns nicht verarschen
und uns zum allerersten Mal bitte erhören mögen.
- Auf die Filmgötter. - Ja.
Kamera läuft.
Anaconda, Szene 15, Take 1, Klappe.
Bella!
- Was machst du noch hier? - Ich will dich nach Hause bringen.
Hör endlich auf, dieser mythischen Schlange nachzujagen.
Und was, wenn ich nicht der Typ bin, der aufgibt?
Ich hab dich gar nicht gesehen.
Was filmst du ein Making-of?
Bonusmaterial für die DVD.
Dies ist die Geschichte einer unerschrockenen
Biologin, gespielt von Claire
die einen psychisch labilen Schlangensucher anheuert,
gespielt von Griff,
um eine mythische Conda zu jagen und zu erlegen,
die ihre Familie gefressen hat.
Komm und hol mich, Schlange!
Und es geht um die Jagd nach Träumen.
Und Kamera läuft,
Liegestütze gut,
und Action!
Wie ist die Arbeit mit Doug?
Er und ich sind beste Freunde.
Wir machen das schon immer.
Ich bin nach L.A.,
und er wollte nachkommen, um was aufziehen.
Aber er kam doch nicht.
Griff und ich wollten zusammen in L.A. arbeiten,
aber, weißt du, das Leben kam dazwischen.
Aber jetzt sind wir zusammen,
und wir machen das. Genau so wie es sein sollte.
Ich bin der Schwarm.
Die Anaconda bewegt sich ruhig und gelassen.
Und dann ganz schnell.
Schlangen-POV. Kamera. Take 1.
Nein. Nein, so geht das nicht.
Schlangen-POV. So wie man's macht. Take 2.
Sie kommt manchmal von oben aus den Bäumen
und manchmal von unten aus dem Wasser.
Durch den Zahnstocher haben sich mir
verschiedene Aspekte der Figur erschlossen.
Da ist was.
Ob mich die Liebesgeschichte mit Griff nervös macht?
Ihr hattet mal was.
Das war vor einer Ewigkeit.
Eine Prise Chaos
gehört einfach dazu.
Seht euch an.
Es ist vielleicht das letzte Mal!
Du könntest netter zu dem Typen sein,
der dir das Leben retten will.
Du bist ein Arschloch.
Ja.
Mit Doktortitel.
Und... Cut.
Super, Leute. Wir haben's.
Noch eine? Noch mal versuchen?
- Wegen mir nicht. - Noch einmal.
- Die Chemie zwischen euch beiden ist... - Ja?
Genau wie in der Highschool.
Als du sie angesehen hast...
Dank deiner Anweisung.
Den Spannungsmoment zu halten?
Ja, das hat die Szene ausgemacht.
Ich sag's dir...
bei S.W.A.T. war das nie so.
Ich war zwar nur in ein paar Folgen, aber es war kein richtiges Miteinander.
Nicht...
Nicht wie das. Das...
- Das ist... - Als wären wir wieder bei Quatch?
Ja.
Gibt es hier Chupacabras?
Das sieht total gut aus.
Hey, also, eine Sache zum Drehbuch.
Ich dachte, nach der Hälfte des Films,
statt den Bösewicht umzustimmen,
was, wenn
Claires Figur...
ihm eine Kopfnuss gibt?
Entschuldigung. Kopfnuss?
Kopfnuss.
Oder... oder...
Wir beide machen es.
Doppelte Kopfnuss.
- Das ist revolutionär. - Doppelte Kopfnuss.
Das ist superrevolutionär.
Warum ist das "superrevolutionär"?
Das wurde noch nie gemacht.
Das ist eine wunderschöne Szene mit echten Konsequenzen, Doug.
Gib hier ruhig deinen Senf dazu.
Ich verstehe schon.
Und wie immer vertraue ich deinem Instinkt.
Aber eine doppelte Kopfnuss ist ziemlich revolutionär.
Oder? Es ist total revolutionär. Ja.
- Da gibt's keinen Zweifel. - Keinen.
Claire, kannst du etwa keine Kopfnuss?
Warum sollte ich keine Kopfnuss können?
Nicht jeder kann's. Man muss es lernen.
So geht's. Straffer Torso, tief einatmen, den Atem anhalten.
Ja?
Und mach ruhig ein Geräusch.
Eine andere Art von Kopfnuss ist eher ungebremst, einfach voll...
Er nutzte die Arme. Das ist gut.
Schick den Kram ins Ziel.
Oder du gibst ihm etwas brasilianische Würze. Weißt du?
Und dann gehst du, boom! Toma!
- Toma! - Toma?
Das gefällt mir.
Ja, genau.
- Brasilianische Würze. - Ja!
Bei einer Kopfnuss würde ich die Nasenbrücke nehmen.
- Ja. - Einfach zack.
- Himmel! - Ja, genau.
- Das ist krass. - Und du sagst: "Toma! Toma!"
Das ist eher ein... Toma!
- Toma! - Ja, Toma!
Wahnsinn!
Tut mir leid, aber wie konnte das passieren?
Kenny, du hast gesagt, er sei Profi.
Das hat er angegeben, aber er hat den Nachweis nicht geschickt.
Die Kiste ist wieder zu, ja?
Mein Ding. Mein Job.
Unter Kontrolle. Alles gut.
Mein Heitor ist eine schöne, intelligente, schlaue, sexy Kreatur.
Er tut genau das, was ich ihm befehle.
Und ich würde nie zulassen, dass etwas passiert.
Weder dir noch dem Durchgeknallten noch ihr oder ihr oder dem Schauspieler.
- Was zum... - Ich wünsche eine gute Nacht.
Mögen die Klänge des Waldes die Musik eurer Träume sein.
Mann...
Ein wahrer Poet.
Okay. Schauspieler auf die Positionen.
Santiago, ist Heitor bereit?
Ja, Heitor ist immer bereit.
Heitor ist bereit. Und Action.
Cut, bitte.
- Cut? Okay, Cut. - Ja. Tut mir leid, ich muss...
Kenny, darf ich kurz?
Santiago, fünf Minuten. Heitor, fünf.
- Hey. Wow, die ist... - Hey.
Die ist riesig so live und in Farbe.
Majestätisches Geschöpf.
Ich hab mich nur gefragt...
Ich schmeiße mich vor die Schlange, um die Figur von Claire zu schützen.
- Richtig? - Korrekt.
Hätte es unter Umständen einen Vorteil, das zu lassen?
Was? Nein.
- Nein, er opfert sich für sie. - Ja, natürlich.
Es krönt seinen Figurenbogen. Total wichtig.
- Und, Alter, dir kann nichts passieren. - Ja.
- Santiago hat Heitor unter Kontrolle. - Okay.
- Kein Grund, dir Sorgen zu machen. - Ja, ja.
- Wir können das. Du kannst das. - Ja.
- Okay. - Ziehen wir's durch.
Okay, alle auf Anfang.
Positionen einnehmen.
Santiago, Heitor... Action!
Geh weg!
Ich gehe nicht! Nicht ohne dich, Derek! Das Ding hat mich erwischt.
Die Welt ist auf dich angewiesen. Ich auch.
Verdammt, ich liebe dich, Derek van Hoyle!
Es ist nur...
- Mit dem Gesicht näher an die Schlange. - Nein.
- Ich will das nicht mehr. - Ein bisschen näher.
Geh näher ran, er ist zutraulich.
- Du hast es, Alter! - Nein, ich hab's noch nicht!
- Doug, du hast die Einstellung! - Noch einen Moment.
Das ist Gold. Gib mir nur noch eine Sekunde.
Zwei Zentimeter näher ans Gesicht.
Pack alles rein!
Du bist ein Held! Nein!
Nein!
Oh Scheiße.
Ich weiß, das wirkt eigenartig auf euch.
Ein erwachsener Mann wird wegen einer toten Schlange emotional.
Mein Gott.
Aber ich habe ihn geliebt.
Und er hat mich auch geliebt. Auf seine eigene Art.
Oh Gott! Nein!
Warum heult Kenny jetzt?
Hey, du hast hier nichts zu suchen.
Er wollte mich umbringen.
- Griff? - Was?
- Lass ihn trauern. - Du hast meinen Freund auf dem Gewissen.
Mach, dass du wegkommst.
- Wo soll ich hin? - Griff! Geh einfach.
Ist ja gut.
Geh in Frieden, mein Freund
Die heilige Schlange möge dich empfangen
Mein lieber Freund
- Schlängeli-Schlange - Schlängeli-Schlange
Schlängeli-Schlange
Die heilige Schlange
möge dich empfangen...
Was siehst du?
Sie machen irgendeine Art schräge Schlangenbestattung.
Schlangenbestattung?
Entschuldige, ich dachte, ich hätte was gehört.
Timo?
Timo.
- Nein. Nicht du. - Ich weiß, tut mir leid.
- Ich will nicht stören. - Lass mich einfach in Ruhe.
Mein herzliches Beileid.
Du glaubst mir nicht. Aber ich meine es wirklich ernst.
Ich hab auch mal einen Freund verloren, und das tut weh.
War es eine Schlange?
Nein.
Es war nur... ein Mensch.
Trotzdem traurig, oder?
Ja. Ich wollte nur sagen, dass es mir leid tut.
Bier?
Ich hab meine Pillen, aber ja, machen wir einen Mix.
Einige Werbespots, Fernsehen. Ich war in ein paar Folgen von S.W.A.T.
- S.W.A.T.? - Ja.
Schau ich gern.
Ich schwöre, ich hatte sogar den letzten Satz... Danke.
Den letzten... Danke.
- Den letzten Satz der dritten Staffel. - Und dann?
Die Produzenten fanden, dass die Figur überflüssig war.
Also wurde ich rausgeschrieben.
Läuft sowieso höchstens noch acht oder neun Staffeln.
Die verdienen dich nicht.
Doch, du bist ein Star.
- Danke. - Ja. Warst du in Filmen?
- In einem Industriestreifen. - Weißt du, auf welchen ich stehe?
- Welchen? - Die Legende von Bagger Vance.
- So einen Film solltest du drehen. - Mann, das wäre schön.
Ja.
- Ich kann dich gut leiden. - Ich dich auch.
- Weißt du was? - Was?
Ich besorge jetzt eine neue Schlange für euren Film.
- Echt? - Ja.
Oh mein Gott, vielen Dank.
Du kommst natürlich mit.
Was?
Ist das hier eine gute Idee?
Vielleicht sollten wir umkehren.
Was war das? Was war das?
Hörst du?
Hier sind Schlangen.
Ich spüre es.
Was spürt man da?
Keine Ahnung. Es ist einfach sehr schlangig.
Wie schlangig?
Sie nehmen die Erschütterungen am Boden wahr.
Mit jedem unserer Schritte
locken wir sie heran.
Und wenn der Dschungel in Stille versinkt,
weißt du, sie sind in der Nähe.
Ja.
Hey, lass uns zurück zum Boot gehen.
Ich glaube, das wäre gut. Gehen wir zurück.
Santiago.
Santiago!
Nein.
Wo steckst du?
Hey. Hast du Santiago gesehen? Er ist noch nicht zurück.
Zurück? Wovon?
Wir waren draußen, um eine neue Schlange zu finden und...
Mitten in der Nacht?
Wir brauchen doch eine. Er ging im Dunkeln weiter.
Es war der Horror.
- Griff, Griff. - Was?
Du gehst mitten in der Nacht für eine Schlange in den Dschungel?
Weißt du, wer so was macht?
Ein Produzent.
Echt?
Ich garantiere dir, er kommt mit einer Riesenschlange zurück.
Und du und ich, wir machen Filme.
Du hast recht. Santiago ist Profi. Ihm geht's gut.
Wenn er nicht bald da ist, gehen wir ihn suchen.
Vielen Dank, Santiago.
Es ist schon über eine Stunde. Ich muss ihn suchen.
Du gehst nicht allein.
Ja, wir kommen mit. Das ist sicherer.
Habt ihr das Teil mal ausprobiert?
Das ist wie ein warmer Teller Suppe, aber in Sesselform.
Ja, Mann. Sessel.
Irgendwie halten die einen, Mann.
Die haben regelrecht Arme, oder?
Wow.
Wenn man keine Eltern mehr hat,
hat man immerhin noch Sessel.
Was redest du da für einen Müll?
Gehen wir Santiago suchen.
Holen wir eine Schlange für unseren Schlangenfilm.
Jawoll, ja!
Hey, in welche Richtung müssen wir?
Irgendwie da lang.
Warte. Kenny, bist du high?
Ja. Aber mir geht’s gut. Bin schon drüber.
Verdammt, Kenny.
Wir haben uns verlaufen.
Wartet, Leute. Hier entlang.
Sieht aus wie ein alter Camper.
Ana ist nicht auf dem Boot.
Sucht die Gegend ab.
Die Männer wollen nicht tiefer in den Dschungel.
Ist mir egal. Wir müssen sie finden.
Was ist das?
Vielleicht pennt Santiago da drin.
Hola.
Sieht total verlassen aus. Jemand zu Hause?
Vielleicht ist Essen und Wasser da.
Ja, wir bleiben hier.
Wenigstens heute Nacht.
Hier gibt's doch sicher was zu knabbern.
Oh mein Gott!
Santiago!
Oh Gott!
Verdammt!
Da hat der Typ gesteckt.
Mein Gott, was ist da draußen?
- Wir müssen hier weg! - Okay, los, los!
- Weg hier! - Los!
- Bevor sie den Wagen zerquetscht. - Was?
- Er springt nicht an. - Was?
- Geht nicht. - Scheiße.
- Es ist ein Camper. - Oh nein.
Der hat eine Aufbaubatterie.
Das Relais unter der Motorhaube muss rausgesprungen sein.
Kannst du das reparieren?
Normalerweise ja, aber ich habe
gerade noch Schwierigkeiten mit dem Sehen wegen des...
Du machst es schon wieder!
Wie beim Hochzeitsvideo. Du hast dich schon wieder abgeschossen.
Tut mir echt leid, Boss.
"Buffalo-trocken"! Du bist Buffalo-trocken!
Hast du noch was da?
Griff, kannst du das reparieren?
Ich bleibe am besten hinterm Steuer.
- Was? Ich bin ein besserer Fahrer als du. - Du fährst sicherer.
Ich hab die Prüfung beim ersten Mal bestanden,
du hast dreimal gebraucht.
Nur wegen "Vorfahrt gewähren".
Jetzt weiß ich, was das heißt.
Oh mein Gott, wir werden sterben.
Entschuldigt.
Ich mach's einfach.
- Doug! - Fahr, fahr!
Lass mich rein. Warte! Stopp!
Griff, wo willst du hin? Fahrt nicht ohne mich weg!
Oh Scheiße!
Du hast es gesehen, oder?
Was war das? Es war viel zu groß.
Oh Gott, das war ein Dinosaurier!
Hey!
Vielleicht können die uns helfen.
Hilfe!
- Wir müssen anhalten. - Halt das Auto nicht an.
Ana, wieso?
Illegale Goldgräber, die im Dschungel patrouillieren.
Die sind gefährlich.
Die knallen jeden ab, der in ihr Gebiet eindringt.
Oh Scheiße, die wollen uns abknallen.
Warum schießen die auf uns?
Griff, fahr schneller!
Ana, was hast du vor?
- Kenny, hast du das? - Ja!
Dreh weiter!
Griff, schneller!
Nur noch einer übrig.
- Wo ist sie? - Oh mein Gott.
Wo ist sie?
Wer? Wen meinen Sie?
Ich weiß, dass jemand fehlt.
Also, wo ist sie?
Los, kommt schon.
Wir müssen uns beeilen.
Ich kann euch hier rausbringen.
Wir müssen einfach immer weiter Richtung Norden.
Da ist ein kleiner Flugplatz, etwa eineinhalb Tage von hier.
Schaffst du es, uns hinzubringen?
- Ja. - Dann bring uns hin.
Es hat keinen Zweck mehr.
Wir haben echt gutes Material und sind so nah dran.
Wirklich? Nach Hause?
Ich weiß, Kumpel,
ich will auch nicht mit leeren Händen zurückgehen.
Aber wir sind hergekommen, um Anaconda zu drehen,
und jetzt stecken wir drin.
Tut mir leid.
4 EXT. AMAZONAS - MORGEN
DEREK HEBT DIE WAFFE AUF.
ANA HEBT DIE WAFFE AUF.
Leute,
Krisensitzung.
Nur Cast und Crew. Kenny, setz dich her.
- Was ist das? - Neue Seiten.
Wir haben Zeit bis zum nächsten Hafen,
und ich hatte gestern Abend eine Idee,
die einfach zu gut ist, um sie nicht zu drehen.
Doug, wir sind alle ziemlich am Arsch.
Hör mir kurz zu. Ich flehe dich an, Kenny.
- Schon gut. Tut mir leid, Boss. - Danke.
Wie wär's, wenn ihr beide auf der Suche nach der Anakonda
einem knallharten Motherfucker auf cooler Mission begegnet?
Klingt interessant.
Lass mich raten: Um illegale Goldgräber zu überführen?
Volltreffer.
- Steigert die Spannung. - Genau.
Auf der Jagd nach der mythischen Schlange
bekämpfen sie am Ende den wahren Bösewicht.
Eine größere Schlange.
- Männer. - Oh ja. Ja.
Männer.
Das gefällt mir.
Es ist gut.
Mit diesem Element wird der Film deutlich größer.
Es geht wirklich um was.
Themen.
Ja.
Okay, wisst ihr was?
Ich wollte eigentlich nichts sagen, aber...
der Streifen ist oscarverdächtig.
Die Academy liebt gesellschaftskritischen Horror.
- Oder? - Ja.
Alter, du wirst vielleicht der weiße Jordan Peele.
Genau das hab ich auch gedacht.
Wir haben so viel durchgemacht, Leute.
Bringen wir den Film zu Ende.
Ich bin dabei.
- Ziehen wir's durch. - Ja.
Und wer spielt diese neue, tolle Figur?
Und Cut. Ja!
- War es gut? - Sehr gut.
Klasse.
- Du spielst echt das erste Mal? - Ich schwöre.
Eine der besten Leistungen ever!
- Du bist ein Naturtalent. Unglaublich gut. - Danke.
Kurze Pause. Und dann die 72.
- Leute, seht ihr, was ich meine? - Ja.
- Sie ist unglaublich, oder? - Ja.
Hey, eine Frage hätte ich noch.
Wenn sie uns jetzt rettet, was hat dann meine Figur noch groß zu tun?
Ja.
Das sollte der Moment sein, in dem sich meine Figur in Derek verliebt.
Also muss er etwas Heldenhaftes tun, etwas Selbstloses.
Es fühlt sich einfach nach ihrem Moment an.
Sie hat das auch im wahren Leben gemacht.
Aber das Gute ist: Ich drehe jetzt den Rest mit ihr.
Und ihr habt einen Tag frei.
Bis dann.
Einen Tag frei.
Das ist unser Film, Griff. Und er drängt uns einfach raus.
Ja, willkommen im Showgeschäft, Baby.
Du gehörst erst dazu, wenn du von Freunden beschissen worden bist.
Ja.
Wachst du manchmal auf und fragst dich: "Was hab ich aus meinem Leben gemacht?"
Ja. Quasi jeden Tag.
Wenigstens hattest du den Mut, deinem Traum nachzugehen.
Meinst du, ich wollte Jura studieren?
Was hab ich schon vorzuweisen? Weißt du, was ich habe?
Eine schreckliche Wohnung und einen 74-jährigen Mitbewohner.
Manchmal gehe ich in den Supermarkt, nur wegen der Klimaanlage.
Du hast wenigstens eine Karriere.
Ich meine, was hab ich schon vorzuweisen?
Ich hab keine Familie, keine Karriere...
Ich hab nie etwas getan, das zählt.
Rein gar nichts.
Es ist nie zu spät.
Griff, ich weiß, dass du da drin bist. Drehen wir einen Film.
Hola, amigo.
Komm schon, zieh dich an. Wir haben einen vollen Tag.
Was? Ich bin angezogen. Ziemlich gut sogar...
Kannst du einmal kalt duschen?
Wir müssen loslegen.
Ich hab einen neuen Titel für den Film.
Ana Conda. Geschnallt?
Ana Conda wegen Ana.
Kannst du dich einfach drehfertig machen?
Ohne mich wärst du nicht mal hier.
Du wärst noch in Buffalo
bei deinen bescheuerten Hochzeitsvideos.
Filme.
Ja, mach dir nur weiter was vor.
Ich hab mich sogar für dich verbürgt.
Die Rechteinhaber so: "Wer ist er?"
Und ich: "Glaubt mir. Er ist gut."
Was ist das?
Durchsage für die Crew:
Bereit machen für Szene 85, Location Bravo.
Fünf Minuten.
- Drehen die einen Film? - Fünf Minuten bis Ankunft.
Entschuldigung! Dreht ihr einen Film?
Wir machen ein Reboot von Anaconda.
Was war das?
- Ein Reboot von Anaconda. - Anaconda?
- Der mit Ice Cube? - Ja.
Sony macht ein Reboot.
Ich weiß. Keine neuen Ideen.
Seltsam.
Nur damit ich das richtig verstehe,
du hast nicht die Rechte an Anaconda?
Na ja, weißt du...
nicht juristisch gesehen.
Und du hast die Rechte an Anaconda nie besessen?
Wem gehört schon Anaconda?
Sony. Sony gehört Anaconda.
Ja, ich weiß.
Ich meine im übertragenen Sinn.
Warum sagst du, du hättest die Rechte
am gottverdammten Anaconda- Franchise,
wenn du nicht im Entferntesten die Rechte am gottverdammten Anaconda- Franchise hast?
Brauchen wir die Rechte überhaupt?
Wen interessiert das schon?
- Du meinst Urheberrecht? - Ja.
Schlicht und ergreifend jeden.
Große Filme leben davon! Deswegen sind wir hier!
- Deswegen sind wir hier? - Ja, deswegen sind wir hier.
Wir wären fast verreckt.
Wir sind mitten im Scheiß-Dschungel. Wegen einer Lüge!
Ich musste lügen!
Sonst wärst du nicht mitgekommen.
Keiner von euch.
- Bullshit. - Kein Bullshit.
Du bist auch nie nach L. A. gekommen.
Obwohl wir den Plan hatten, zusammenzuarbeiten.
Dein ganzes Leben ist von Angst bestimmt.
Griff...
du bist gefeuert.
- Was? - Du bist gefeuert.
Nein, bin ich nicht.
Du kannst mich nicht feuern. Weißt du warum?
Ich hab schon längst gekündigt.
Gestern Abend.
Ich hab's nur für mich behalten.
Also...
Dumm gelaufen für dich. Ich hab schon gekündigt.
Griff, warte.
Wo willst du überhaupt hin?
Zum Anaconda-Boot. Vielleicht komme ich mit denen nach Hause.
Überleg doch mal, das ist zu gefährlich.
Das ist ein winziges Boot.
Und da draußen ist eine Riesenschlange.
Bitte, tu das nicht.
Griff.
J.Lo?
Ice Cube?
Jon Voight? Spielt ihr wieder mit?
Hilfe!
- Hey. - Helfen Sie mir.
- Ist gut. - Helfen Sie mir!
Keine Panik. Ich komme zu Ihnen.
Alles gut. Sie sind außer Gefahr.
Gott sei Dank.
Oh Scheiße! Oh Gott!
Oh Gott!
Oh mein Gott!
Doug.
Warum haben wir angehalten?
Ana hat eine super Location für die nächste Szene gefunden.
Die nächste Szene? Was?
Ich weiß, Griff zu verlieren war ein schwerer Schlag.
Aber wir schaffen den Film auch zu viert.
Ich gehe nicht ohne zurück.
Komm schon, Mann. Ohne Griff?
So war der Plan nicht.
Pläne ändern sich. So ist das beim Filmemachen.
Nein, Doug. Wir müssen ihn holen.
Es ist gefährlich da draußen.
Ana, wir müssen das Boot wenden.
Das Boot wird nicht gewendet.
Ja, das Boot wird nicht gewendet.
Aber alle verlassen das Boot jetzt sofort.
Was ist los?
Ana? Was wird das?
Das ist definitiv nicht der Plan.
Pläne ändern sich, Doug.
So ist das doch beim Filmemachen.
Und jeder gute Film braucht eine Wendung.
Alle sofort runter vom Boot!
Auf den Steg.
Ihr tragt die zurück zum Boot. Los.
Und dann?
Erschießt du uns?
Los!
Ich gehe erst los,
wenn du mir sagst, was in den Säcken ist.
Du willst einen Blick reinwerfen? Tu es.
Moment. Ist das...
Gold?
Du bist die Goldgräberin? Du hast das alles für Geld getan?
Schnell geschaltet.
Nein!
Ich werde nicht Teil deiner kranken Mission...
- Scheiße. - Fallen lassen.
Waffe fallen lassen.
Die Waffe.
Los!
Beruhige dich.
Und ihr, keine Bewegung!
Ich bin von der Regierung. Wir jagen illegale Goldgräber.
Und Ana betreibt einen der größten Ringe in Brasilien.
Das Gold kann dein Leben verändern.
Glaubst du, mir geht es um Gold?
Glauben Sie ihr kein Wort. Sie ist eine verfluchte Lügnerin.
Wir sind Filmemacher aus Buffalo.
Wir drehen ein Spirituelles Sequel von Anaconda.
Falls sie es nicht erwähnt hat, es ist nicht nur ein Reboot.
Und ich hab meinen Freund geschasst,
um ihr eine geile Rolle zu geben.
Und das ist der Dank!
Klappe! Ich hab keine Ahnung, wovon du sprichst.
Anderes Thema. Nehmen Sie sie fest.
Gott sei Dank.
Oh mein Gott!
Wer hat auf mich geschossen?
Das war ich, Arschloch.
Griff, nein. Er gehört zu den Guten.
- Ich gehöre zu den Guten. - Er ist ein Cop.
Hör zu, ich... Was?
Ich gehöre zu den Guten.
Fallen lassen. Hinknien, alle vier. Gesicht zum Wasser.
- Moment, ich... - Los.
Nein, Ana. Tu das nicht.
Claire, hinknien. Sofort!
Du musst das doch nicht machen.
Zu Hause warten meine zwei Kinder. Zehn und dreizehn Jahre.
Bitte.
Denk dran, was du ihnen antun würdest.
Halt endlich den Mund. Dreh dich sofort um.
Auf die Knie.
Los!
- Toma! - Toma!
Nimm das! Super!
Fürs Protokoll: So geht eine Kopfnuss, Bitch.
Das tust du nicht.
Dazu fehlen dir die Eier. Ich kenne dich.
Du kennst mich nicht.
Ich hab gar keine Kinder.
Gott im Himmel.
Die Schlange.
Nein, wartet. Ich glaube, zum Boot geht's da lang.
Da ist auch die Schlange. Das geht nicht.
Wir müssen auf dem Pfad bis zur Anhöhe.
Wartet. Was ist das?
Was?
Oh Shit.
Oh mein Gott.
- Hat sie dich gebissen? - Ja, ich glaube schon.
- Ein Biss. - Dougie, ich weiß, es tut weh.
Aber wir müssen sofort hier weg, weil da eine Schlange lauert.
Ich kann mich nicht bewegen. Mein Bein rastet voll aus.
Was machen wir jetzt?
Wir müssen dich anpissen, Mann.
Auf den Biss. Ist die einzige Lösung.
Gilt das nicht nur bei Quallen?
Nein. Das gilt bei allen Tieren.
- Bist du sicher? - Voll und ganz.
Jemand muss pissen. Ich brauche eure Pisse.
Ich würde echt gerne helfen, aber ich...
ich bin ausgedörrt, kein Tropfen, furztrocken.
Claire, übernimmst du das?
Ich trage einen Overall.
Kenny, wir haben keine Zeit zu streiten. Du bist dran.
Du weißt, dass das nicht geht.
Wieso nicht?
Er ist...
blasenscheu.
- Was? - Ich hab psychogenen Harnverhalt.
Ich kann seit 35 Jahren nicht in der Öffentlichkeit pinkeln.
Mein Leben ist beschissen.
Du kriegst das hin.
Du musst das hinkriegen.
Strullere mich an.
- Du schaffst das, Kumpel. - Okay.
- Ja. Ja. - Ja.
- Du schaffst das. - Du schaffst das.
- Einfach laufen lassen. - Laufen lassen, ja.
Piss mich einfach an. Komm, schiff mich an.
Schiff mich an. Los, tu es.
Denkst du vielleicht, ich will nicht?
Ich würde dich gern von oben bis unten anpissen.
Aber es liegt nicht in meiner Hand.
- Schiff mich an. Sofort. - Ich kann nicht.
- Ich versuche es ja. - Du kriegst das hin. Los!
Tu es, Ken.
Das ist ein Befehl. Du sollst mich anstrullern!
Okay! Okay.
Du kriegst das hin, Kumpel. Du schaffst das.
- Es gibt noch ein Problem. - Was?
Das hab ich dir nie gesagt.
Ich kann nur im Sitzen pinkeln.
Verdammt noch mal!
Ich brauche einen Stuhl.
Komm schon, komm schon.
Komm schon, Kumpel.
Komm schon, Kenny.
Tu's einfach. Tu es.
- Komm schon, Kumpel. - Tu's.
Komm schon, Kumpel.
- Ja! - Ja!
- Ja! Ja! - Super!
- Ja. - Ja!
Ja!
Griff, tut mir leid, was ich heute auf dem Boot gesagt habe.
In Wahrheit bin ich schon sehr, sehr lange neidisch auf dich.
Neidisch?
Du hattest die Eier, die ich nicht hatte.
Du hast deine Ziele verfolgt.
Du bist nach L.A. gegangen und hast was gewagt...
Oh mein Gott.
- Oh Scheiße! - Doug!
Mein Gott.
Wir müssen ihm sofort nach.
- Wir müssen hier weg. - Wir haben keine Wahl. Komm.
Griff.
Was hab ich getan?
Ich hab ihn hierher gelockt. Und jetzt ist er tot.
Nein. Wir sind alle freiwillig hergekommen.
Es hätte mich erwischen müssen.
Das wäre richtig.
Es ist nicht deine Schuld. Und wir müssen weiter.
Hey, Leute, ich glaube, ich weiß, wo wir langgehen müssen.
Hey.
Da ist ein...
großes, offenes Feld.
Wir müssen es überqueren, um zum Boot zu kommen.
Aber es ist zu ungeschützt, um einfach drüber zu laufen.
Die Schlange könnte von überall kommen.
Vielleicht können wir sie irgendwie ablenken.
Ja, vielleicht. Aber wie?
Es wird... Was?
Sie ist hier.
Was ist?
Was?
Oh mein Gott, Doug. Doug, nein.
Dougie. Dougie.
- Komm schon, Mann. - Ist er...
Nicht doch, nein.
Moment.
Wir könnten sie mit Doug ablenken.
Und wie?
Ich weiß, das ist grauenvoll, okay?
Aber wir könnten Doug aufs Feld schleppen,
ihn abstützen
und das Wildschwein auf seinem Rücken befestigen.
Wir machen's der Schlange einfach sauschwer, ihn zu verschlingen.
Sie ist so lange damit beschäftigt, dass wir übers Feld rennen
und zurück zum Boot können.
Die Idee ist echt schlau.
Gott, wie grauenvoll.
Wenn uns das rettet, hätte Doug es so gewollt.
Ich glaube nicht, er hätte es so gewollt.
Moment.
- Wir sollten los. - Was hast du vor?
Was machst du?
Schlangen lieben Eichhörnchenfleisch.
Wartet, die Schlange ist direkt hinter ihm.
Ich kann nicht...
Oh Scheiße.
Er lebt. Er lebt!
- Hast du nicht seinen Puls gecheckt? - Doch!
Dann hast du es voll verkackt!
Was soll die Scheiße?
- Doug! Lauf! - Hau ab, Doug!
Doug, lauf weg!
- Los! - Lauf! Doug!
Hey.
Doug! Lauf!
Was?
- Sie ist hinter dir! - Was?
- Lauf weg, Doug! - Lauf!
Oh Scheiße!
Scheiße, Scheiße.
Scheiße, Scheiße!
Oh Scheiße.
- Lauf! - Lauf!
- Lauf, Doug, lauf! - Lauf!
Was hab ich aufm Rücken?
Ist eine lange Geschichte. Lauf!
Scheiße!
Gott, hilf mir. Scheiße!
Verdammt. Das Ding...
Das Ding da lebt.
Es versucht, mich zu beißen.
Es versucht, mich zu beißen!
Doug, lauf!
Verdammte Scheiße. Schnell zum Boot!
Schnell zum Boot. Los!
- Schnell. - Sie war direkt hinter mir.
Okay, gut.
Ich glaube, wir sind in Sicherheit.
Oh Gott.
Okay, wir...
Was zur Hölle?
Ich dachte, ich wäre tot.
Wie geht's dir, Dougie?
- Jetzt geht's wieder. - Ich dachte, wir hätten dich verloren.
Darf ich was sagen?
Es tut mir so leid.
Ich wollte so sehr den Helden spielen,
dass ich das vergessen habe, was das Wichtigste für mich ist:
Dinge mit euch auf die Beine zu stellen.
Griff, du sprichst mir aus dem Herzen.
Ich hab euch lieb!
Ich hab nur eine Frage:
Wer hatte die Idee, mir das tote Eichhörnchen in den Mund zu stopfen?
Das war eine Art Gruppenentscheidung.
- Echt jetzt? - Ja, das war nicht einer allein.
Schlangen lieben Eichhörnchenfleisch.
Ich wusste, dass du es warst!
Leute, wir müssen weiter.
Okay, es war mein Vorschlag, und ich stehe dazu.
Verdammte Scheiße.
Das ist das Anaconda-Set.
Was ist da passiert? Es ist komplett zerstört.
Hallo?
Ist da jemand? Hallo?
Können Sie uns helfen?
Was? Ich...
Was? Noch mal, Entschuldigung?
Hinter dir.
Krasse Scheiße. Ice Cube?
Wen habt ihr erwartet? Jon Voight? Los, weg hier.
Weiter.
Hier mit euch Schnarchsäcken.
Alles gut.
Hey. Alles okay?
Ja, schon. Die Schlange hat das Set gecrasht.
Alle sind weggerannt. Mich hat ein Scheinwerfer umgehauen.
Als ich wieder aufgestanden bin, war niemand mehr da.
- Was ist mit J.Lo? - Ja, und Eric Stoltz?
Jenny ist from the block. Sie schafft das.
Aber Eric ist null from the block.
- Gott. - Verdammt.
Ich weiß nicht wie, aber wir müssen sie killen, bevor sie uns killt.
Ich bin voll bei dir.
Wie haben sie es in eurem Skript hingekriegt?
Keine Ahnung.
Der Autor wurde nicht mit dem 3. Akt fertig.
Was? Ihr habt gedreht, ohne zu wissen, wie es ausgeht?
Willkommen in Hollywood, Schätzchen.
So läuft das ab. Es wird improvisiert.
Hast du irgendeine Ahnung, was der Kern der Handlung war?
Ich weiß nur, dass überall Pyrotechnik aufgebaut wurde.
Ist die noch da?
Ja, aber ich hab keinen Plan von Pyro.
Kenny, du kannst mit Pyro umgehen, oder?
- Null Problem, Boss. - Hey.
Keine Ahnung, was ihr da labert. Ich muss jetzt J.Lo und Stoltz retten.
- Okay. - Echt?
- Ja, geh. - Du gehst die beiden suchen?
Das sind meine Homies. Ich kann sie nicht dem Feind überlassen.
Ich zeige jetzt allen, wer wir sind. Sie sind meine Kollegen.
Schauspieler-Kodex. Respekt.
- Können wir... - Bitte.
Wir sind große Fans. Von allem, was du machst.
Mann, ihr seid voll die Groupies. Also gut.
- Ja. - Kommt her. Lächeln, okay.
- Nicht posten. - Nein, nein.
Machen wir noch eins zur Sicherheit. Ich glaube, ich war nicht ganz drauf.
Nein, passt schon.
- Die werdet ihr brauchen. - Wirklich?
Ja, klar.
Ich hab noch eine.
Okay, bleibt cool.
Eine Legende.
Denkst du, was ich denke?
Oh ja.
- Könnte klappen, oder? - Hundertprozentig.
Was hast du gedacht?
Nur um sicherzugehen, dass es dasselbe ist.
Was es sicher ist.
Ganz sicher.
Sie zu töten.
Ja, genau das hab ich auch gedacht.
Der Plan sieht so aus:
Griff, du bekommst den Zünder von Kenny.
Claire, du schmeißt die Generatoren an.
Kenny, du positionierst die Kameras.
Ich hole das Golfmobil.
Wir locken die Schlange aufs Pyro-Feld
und fackeln das Drecksvieh ab.
Bereit für das große Hollywood-Ende?
- Bist du bereit? - Ja.
Kenny sagt, wir können die auf dem Pyro-Feld nacheinander zünden.
- Wir sprengen die Mistkuh in die Luft. - Krass heftig in die Luft.
Komm uns holen, Arschloch!
Wo ist sie?
Oh Scheiße!
- Oh Scheiße. - Oh Scheiße!
- Schneller! - Nimm den Drosselklappenbegrenzer raus.
Da unten. Reiß ihn ab.
- Drosselklappenbegrenzer? - Der bremst es aus.
- Wovon redest du da? - Von Golfmobil-Technologie!
- Wo ist sie hin? - Ich sehe sie nicht.
Schau in alle Richtungen.
Ich sehe sie nirgendwo.
Mein Gott!
Scheiße.
Wir haben keinen Empfang mehr.
- Wenn wir nicht rechtzeitig online sind... - Sind wir tot.
- Los. - Los.
- Du bist echt ein guter Fahrer. - Danke.
Oh mein Gott.
Warum ist hier kein Saft?
Pyro-Feld direkt vor uns. Jetzt oder nie.
Zur Zündung bereit.
- Nein. - Okay, schau.
- Such nach so was, okay? - Okay.
Fast da.
Sie kommt näher. Oh Gott!
Fahr schneller.
Scheiße. Ich hab's!
- Kann ich zünden? - Warte noch.
Jetzt. Feuern!
Stirb, du Riesenschlangen-Bitch!
- Was zum... - Was ist?
Es passiert nichts.
- Leg alle um. - Ich lege alle um.
Und das ist unser Ende.
Warum passiert nichts?
- Eben. - Was ist los?
Oh, warte...
Ich hab vergessen, es einzuschalten.
Ja!
- Ja! Ja! - Ja! Ja!
Ja!
Ist sie tot?
- Nein. - Wieso?
Der Wagen steckt fest.
Oh Scheiße.
- Doug. - Los, los.
- Eine Sackgasse. - Oh mein Gott.
Scheiße.
Das ist unser Ende.
Die Stadt ist zu klein für uns beide.
- Oh Mann. - Wie eklig.
Griff, nein!
WELTBESTER DOUG
Die Schlange ist abgedreht.
- Vielen Dank. - Danke.
Vor nun langer Zeit hatten einige Künstler die Vision,
eines Tages ihren Traum zu leben und einen großen Spielfilm zu drehen.
Und mit Stolz kann ich sagen, dass ihr Traum trotz aller Schwierigkeiten
letztes Jahr Wirklichkeit wurde.
Wie mein Freund Kenny gerne sagt:
Die Schlange ist eine Metapher für die Monster,
die uns alle heimsuchen,
wenn unsere Träume unerfüllt bleiben.
Und es kommt auch eine nicht-metaphorische Schlange vor.
Oh mein Gott.
Hallo an Claire Simon und Kenny Trent.
Viel Glück beim nächsten Mal.
Wir haben vielleicht nicht die Rechte...
Die haben wir definitiv nicht.
Daher ist das unser komplett unautorisierter...
ENDE?
eventuell illegaler
Reboot des Filmklassikers.
IN LIEBEVOLLEM GEDENKEN
Meine Damen und Herren: The Anaconda.
NACH FERTIGSTELLUNG DES FILMS KONNTE DIE GANG KEINEN KINOVERLEIH FINDEN,
DA SIE SOFORT EINE UNTERLASSUNGSERKLÄRUNG VON SONY ERHIELTEN.
SIE HATTEN DEFINITIV NICHT DIE RECHTE.
CLAIRE UND GRIFF GABEN SICH AM ENDE DAS JA-WORT.
SIE ÜBERLIESSEN DOUG DIE REGIE FÜR IHREN HOCHZEITSFILM.
GRIFF ERGATTERTE NOCH MAL EINE ROLLE IN S.W.A.T.
KENNY MUSSTE ES SICH NICHT LÄNGER VERKNEIFEN...
ANDERES KONNTE ER SICH NICHT VERKNEIFEN...
ICE CUBE: WTF ICH HAB GESAGT, DU SOLLST ES NICHT POSTEN
TUT MIR LEID
LÖSCH ES
ICH WEISS NICHT, WIE DAS GEHT
UND WAS DOUG ANGEHT...
Sind Sie Doug McCallister?
Sie haben die nicht autorisierte Version von Anaconda inszeniert,
obwohl Sie nicht die Rechte hatten?
Ja.
Ich hab Ihr Filmchen gesehen.
Und ich fand ihn großartig. Großartig.
Deshalb bin ich hier. Ich bin hier, weil wir mit Anaconda weitermachen.
Und ich möchte, dass Sie Regie führen.
Sind Sie dabei?
GEFAHR UND BEGIERDE
SPASS FÜR ALLE
IM VORVERKAUF
DEMNÄCHST IM KINO
EINE ACHTERBAHNFAHRT
FSK 100: GEWALT DURCH SCHLANGEN
Leute?
Griff?
Ich lebe!
Untertitel: Vanessa Mayer, Blondah Fritaud Samson & Fritaud Text