PARÍS
¡Hola a todos!
Hola.
Jane llegará enseguida. Lara llegará enseguida.
Voy a tope de cafeína.
- ¿Estás bien? - ¿Estás con los asientos?
- Sí, mira. - Vale.
- Giancarlo puede venir. - Nos ha escrito.
Vale. ¿Y dónde lo vais a sentar?
- Con Carine Roitfeld. - Vale.
Ahí van Joel, Christine, Juergen, Dovile y Helena, así que…
¿No podemos ponerlo en…?
- Estaría enfrente. - Vale.
Con Carmen Kass.
EPISODIO 3 EL DÍA DEL DESFILE
El día del desfile siempre es un caos.
Me preocupa esa falda.
La verdad es que no he podido dormir pensando en ese conjunto.
Lo lleva una modelo que se llama Felice, que es maravillosa,
y es una falda transparente.
Íbamos a hacer otra, pero no nos daba tiempo.
- ¿Habéis estado toda la noche? - Sí.
DIRECTORA DE DISEÑO
Terminamos a las tres de la madrugada y hemos vuelto a las nueve de la mañana.
Pero solo para darle un repaso a todo.
- No mientas. ¡Es muy estresante! - Ya lo he dicho.
Faltan seis o siete horas para el desfile
y seguimos trabajando.
- Estamos en ello. - ¡Paso!
Cuando coges a una fanática del control…
Y yo lo soy, pero en el buen sentido.
Cuando coges a una persona a la que le gusta controlarlo todo
y la pones en una situación que escapa a su control,
se siente muy incómoda.
Hay muchas cosas de mi vida que no he podido controlar.
Primero el acoso y luego
lo que escribían y decían de mí.
Hasta luego.
Hay muchas cosas que no podemos controlar.
Y hoy es el día del desfile, así que por eso estoy nerviosa.
CUATRO HORAS PARA EL DESFILE
Cada vez tiene mejor pinta.
Ya está todo en orden.
Les hemos dado la vuelta a las velas por si llueve.
- Tenemos el ganso. - Está todo espectacular.
Saldrá bien.
El proyector ya está bien enfocado y llega hasta arriba. Está todo precioso.
Estoy más preocupada por la lluvia que el día de mi boda.
Pues sí, totalmente.
En la mía llovió. No puede llover hoy. Esto es más importante.
Mejor no mirar por ahí ni por ahí.
Me han prohibido ver la previsión.
Solo con entrar aquí,
ya te haces una idea del nivel de ambición que tienes.
No habrá sido fácil.
Aún recuerdo cuando hacías aquellas presentaciones en Nueva York.
¿Qué nos puedes contar?
Llevo dedicándome a esto 17 años.
El negocio ha pasado por muchas cosas.
Y, para ser una firma independiente,
estoy orgullosa de lo que hemos conseguido.
Piensa en todas las ventajas que tiene el frío.
Tendrán la piel más firme, ¿no?
Y los pezones también.
Espero que Harper haya traído algo de abrigo.
La presión es muy fuerte.
Tiene que ser un gran éxito.
Este negocio lo es todo para mí.
Es mi identidad.
Y ha sido un duro camino.
Casi lo pierdo todo.
Fue una época muy oscura.
Lloraba todos los días antes de ir a trabajar.
Me pasaba el día apagando fuegos.
Vamos a hablar de los Beckham.
- Siempre acaparan titulares. - Es la otra realeza.
Lo que me llama la atención es la forma de decirlo,
que su "maridito" ha tenido que sacar su negocio a flote.
- ¿Cómo se explica? - Esto es…
Teníamos pérdidas millonarias.
Sí, me iba a casa con mi marido,
pero también me iba a casa con mi socio.
Así que tenía que hablar con él del asunto
porque él también había invertido.
IMPERIO RESCATADO POR SU MARIDO
Odiaba tener que hacerlo. Con todas mis fuerzas.
Nos sentamos y vimos lo que yo había invertido.
Aquella conversación me rompió el corazón,
porque Victoria es una mujer orgullosa.
Cuando nos conocimos, era mucho más rica que yo.
Compró nuestra primera casa en Hertfordshire,
el Palacio de Beckingham.
Así que tener que venir y decirme:
"Necesitamos más dinero, el negocio se hunde"
fue duro para ambos.
Yo no tenía dinero para seguir invirtiendo.
Al final, pensé: "No podemos seguir así".
El negocio se estaba viniendo abajo.
Iba a perder mi empresa.
Necesitaba inversores externos.
Necesitaba que alguien me ayudara.
Victoria no buscaba un socio que se limitara a aportar dinero.
Necesitaba un socio que conociera el negocio,
que entendiera su sueño
y que fuera capaz de hacerlo realidad.
Cuando investigué un poco el negocio y hablé con gente ajena a él,
me di cuenta de que la situación era muy compleja.
Era un desastre.
FRACASO DE 8 MILLONES
Empezamos a fijarnos en la prensa.
Horrible.
Leías: "El peor negocio del mundo".
Cogías los libros de cuentas y veías los números.
Pérdidas, pérdidas, pérdidas.
Cero beneficios.
Sinceramente, nunca había visto nada tan difícil de arreglar.
Cuando conocí a David Belhassen,
supe que sería un sueño que él invirtiese en mi negocio.
Pero era como un barco enorme que ya había zarpado
y que, de repente, tenía que dar la vuelta.
Y yo no sabía si estaba dispuesto a asumir ese reto.
Fueron momentos de mucho estrés porque estaba desesperada.
No era solo por el dinero,
sino por todo lo demás que pudiese aportar.
Nunca invierto en algo que no me dé buenas sensaciones. Nunca.
Nada más cerrar los libros, dijimos: "No vamos a invertir. Imposible".
Estaba absolutamente destrozada
porque me había costado mucho llegar hasta ahí.
Estaba decidido a decirle al equipo: "Lo siento, pero no nos interesa".
Hasta que salí con mi mujer un sábado
y, al verla tan guapa,
le dije: "¿De quién es el vestido?". "De Victoria Beckham".
Y yo: "¿Y compras mucha ropa suya?".
Y ella: "Muchísima. Me encanta, es estupenda".
Prendió la mecha y fue como un fogonazo.
Me reuní el lunes con el equipo y dijimos: "Hagámoslo.
Si sale mal, sale mal".
Y firmamos.
Recuerdo que estaba muy emocionada
y me dijo: "No te defraudaré".
Nunca me dio miedo trabajar duro,
pero no tenía ni idea de lo doloroso que sería.
TRES HORAS PARA EL DESFILE
- ¡Qué guapa! - Gracias.
Estás preciosa. ¿Estás contenta?
Te has maquillado y peinado muy bien. Las dos estáis guapísimas.
- Con frío. - Muy guapa.
Cuando Victoria activa el modo pasarela, está superconcentrada.
- ¿Dónde está? - A la izquierda.
Le echa un vistazo a la colección,
a las modelos, comprueba la música…
Mi mujer nunca se ponía nerviosa.
Hasta este año.
Noté que estaba en plan: "Vale, marchaos ya".
A ver, tengo noticias.
- Felice se ha caído de la bici. - Vale.
Y tiene la pierna así.
- ¡Joder! - Ella lleva la falda transparente.
- Pero está bien. - Menos mal.
¿Hasta dónde llega la falda? ¿Cubre la rodilla?
Le he dicho: "Póntela y que ella lo vea".
¿Y si les intercambiamos los looks?
No sé si les quedarán bien. Deben tener las mismas medidas.
- Vamos a pensarlo. - El largo y tal.
Me gustaría que la falda la llevase ella.
La falda llega hasta aquí, pero se le verá.
Se le verá, seguro.
Valoremos todas las opciones.
Un segundo.
¿Y si le probamos este a Felice? A ver qué tal.
Aún no ha llegado.
¿Y si hablamos con ella y se lo explicamos?
No te convencen los pantalones.
- ¿Pantalón negro con un top rosa? - A ver, están encorsetados.
Son una pasada esos pantalones.
- Vamos a… - Cuando…
Los cambios de última hora agobian,
y más si llevas toda la semana pensando si es el look ideal para esa modelo.
Lo de intercambiar los looks justo antes del desfile no se contempla.
Ahora, en vez de una falda, tenemos un pantalón.
Tenemos que taparle las piernas porque tiene la rodilla hecha polvo.
No me extraña que beba.
Esto es como un parto de trillizos.
En plan: "¡Ahí va uno! Venga, ahora faltan dos".
Dentro de cinco minutos, tendremos un poco de música.
Nos valdrá para empezar con los ensayos.
Si no tenemos música, tendré que cantar yo.
- Totalmente. - Es que…
- Ya ves. - Creo que no hará falta.
Clément y yo seremos los nuevos Sonny & Cher.
Ay, me encanta.
A ver, estamos esperando la mezcla de la música.
¿Podéis coger el micro? Tengo estrés postraumático.
Sí, vale.
- Saldrá todo bien. - Vamos bien.
- Mierda, está lloviendo. - Ay, no.
A ver… Disculpa.
- Me dicen que está lloviendo. - Ha empezado ahora.
Perdón, chicos.
Vaya.
No sé ni qué decir.
Dios mío.
¡No!
Todo irá bien.
¡Ay, Dios! Me va a dar algo.
Perder los nervios no sirve de nada.
Es de todo menos productivo.
Se ha invertido mucho en este desfile:
el esfuerzo de mucha gente, talento, pasión…
Está lloviendo a cántaros.
No puedo con esto. Necesito encerrarme a oscuras.
Es una broma, ¿no?
Es una broma.
Es broma.
Supongo que se pospone.
Sí, hay que posponerlo. Qué remedio.
No podemos empezar con la que está cayendo.
No.
Victoria, tú decides qué quieres hacer.
Sabe lo que se juega.
Sabe que el juego puede terminar o complicarse muchísimo.
Cuando me asocié con Victoria,
la empresa estaba en una situación muy delicada.
Tenía que ver
hasta qué punto era capaz de aceptar lo que había que hacer.
La gente siempre le había dicho lo que ella quería oír.
Una de las partidas era para las plantas de la oficina,
porque le encantan.
Y el gasto era de 70 000 al año o por ahí.
Y luego había una persona que iba a regarlas
por 15 000 al año.
Y solo era el principio.
SILENCIO, POR FAVOR
Así que decidí ir a verla y decirle la verdad, dejárselo claro.
No sabía cómo iba a reaccionar.
Le dije: "Victoria, tenemos que cambiarlo todo.
Hay que reestructurar la empresa y no va a ser fácil".
Se limitó a escuchar y, cuando terminé, se quedó callada un rato.
Lo acepté sin rechistar.
Aunque fue muy duro escuchar todo aquello.
Yo no había estudiado Empresariales.
Venía del mundo del espectáculo.
Éramos una empresa de entretenimiento sin experiencia en el sector de la moda.
Entonces no me daba cuenta,
pero el gasto era tremendo.
Tenía 15 forros diferentes para los interiores de los abrigos.
Pensaban que estaba acostumbrada a tener lo mejor y a tenerlo todo.
Cosas muy raras, como llevarnos las sillas de un lado a otro en avión.
Ahora lo pienso y me horrorizo.
Pero en su día lo permití.
Y creo que el problema era
que a la gente le daba miedo decirme que no.
¿Por qué?
Yo creo que es
por el poder, sinceramente.
El poder de ser famosa.
- Gracias, Victoria. - Gracias.
La gente creía que no estaba acostumbrada a que me dijeran que no.
Asumo la responsabilidad y reconozco
que tendría que haber hecho las cosas de otra manera.
Estaba endeudada.
Tenía que cambiar muchas cosas.
Había perdido la perspectiva.
Uno de los grandes problemas
era que su identidad como firma estaba cada vez más difuminada.
Ya no era Victoria Beckham, se estaba convirtiendo en otra cosa.
Victoria Beckham tenía que volver a Victoria Beckham.
Y un día se me ocurrió una idea.
Llamé a Juergen Teller
y le dije: "Juergen, quiero recrear la campaña de Marc Jacobs".
No suelo repetirme. Prefiero hacer cosas nuevas.
Pero fue algo especial porque había sido idea suya
y con su propia marca.
Cuando me hizo esas fotos diez años antes, todo eran risas.
Pero quise reclamar esa imagen mía.
Quería mandar un mensaje con esa foto.
Ella tomó el control.
La gente lo pilló. Era divertido, pero era literal.
Había vuelto. Estaba promocionando su producto
y trabajando en su idea, su identidad:
la elegancia, el glamur.
Estaba empezando a asumir el reto,
a dirigir mi negocio,
y quería hacer más.
Fantástico.
- Increíble. - Victoria.
Gracias.
Volví a lo que ya conocía.
Esta soy yo trabajando desde casa.
Tengo mi espejo de maquillaje.
Me apetecía enseñaros
cuál es el maquillaje que uso a diario. Vamos allá.
Cuando lancé Beauty, tenía claro lo que quería crear,
porque me he pasado media vida en el sillón de maquillaje.
Voy a coger la parte más tupida
y voy a elegir este color más oscuro.
Cuando estaba en las Spice Girls, me pasaba la vida en ese sillón.
Algo que la gente asociaba mucho conmigo
era el efecto smoky eye.
Me apetecía mucho decir:
"Me lo hago así. Si yo puedo, tú también".
Solo uso un producto para el smoky eye.
Ese producto…
Confié en mi instinto.
Dejé que la gente viera mi verdadero yo.
Tendréis que disculparme, porque grabar así no es lo ideal.
No se me da muy bien.
Recuerdo estar esperando para ver la reacción.
Madre mía.
Y fue increíble.
Que Beauty fuese un éxito
y tener por fin algo que funcionara…
Encantada de conocerte. Me encanta tu pelo, es precioso.
…me hizo creer en mí misma.
Pero sabía que tenía que seguir adelante…
Muchas gracias.
…porque el negocio de moda seguía teniendo dificultades.
DOS HORAS PARA EL DESFILE
No sé qué hacer.
Las chicas tardan varias horas en maquillaje y peluquería.
Llevan zapatos de tacón y prendas que no se pueden mojar.
Tenemos que llevarlas a la parte que está cubierta.
En cualquier negocio, el empresario lo aporta todo
para darle su personalidad al negocio.
Sabe que el éxito radica en la perseverancia.
Tienes que seguir adelante. Remar, remar y remar.
Si no tienes esa cualidad, si no eres capaz de perseverar,
vas a fracasar seguro.
He trabajado mucho para ganarme mi sitio en este sector
y no quiero perder todo lo que he construido.
Que le den.
Haremos el desfile cueste lo que cueste.
Empezamos el ensayo. Por favor, despejad la pasarela.
Que se pongan los zapatos y que las ayuden a bajar.
- Yo puedo… - Pues venga.
Chicas, habrá alguien para cogeros de la mano
para que no os resbaléis al bajar.
Me preocupa que, si no lo ensayáis,
os cueste calcular los tiempos.
No hay garantías de que todo vaya a salir bien.
Eso me preocupa porque me gusta tener el control.
Aunque intento no transmitirlo
porque, si no, el castillo de naipes se desmorona.
Es increíble el trabajo que conlleva preparar una colección y un desfile.
Son seis meses de murales de inspiración, de arreglos, de escoger telas…
La gente sabe distinguir si la persona que ha diseñado esa prenda
disfruta con su trabajo y le pone cariño
o si es una prenda diseñada por un merchandiser
y que no tiene alma.
He visto su evolución desde el principio. Desde que dijo: "Quiero tener mi firma",
al primer desfile en Nueva York…
y hasta hoy.
Nunca la he visto hacer algo de esta magnitud.
En la trayectoria de una persona creativa,
cada decisión que tomas es lo que te hace ser quien eres.
En los cinco años que trabajé con Victoria,
mi trabajó consistió
en alimentar constantemente las raíces para que pudiese crecer.
Si quería ser diseñadora de moda,
tenía que ser fiel a ella misma en cada paso del proceso.
Y yo quería que lo lograra,
porque perseguir los sueños es encontrarse a uno mismo.
30 MINUTOS PARA EL DESFILE
La pasarela.
¿Sigue lloviendo?
No, ya ha parado.
- ¿Ponemos a las chicas en fila? - Sí.
Están todos a la intemperie. Esto tiene que arrancar ya.
¿Estás bien? ¿Seguro?
¿Seguro? ¿Tienes frío?
No te preocupes.
- Tranquila. - Toma, mi chaqueta.
- Parece que has corrido una maratón. - Estoy tiritando.
Tenemos papel de plata.
Antes de empezar, os llevaré a un sitio para que estéis tranquilos.
En el otro castillo, junto a la pasarela.
¿Tienes más de un castillo?
¿Te llevas a Anna? Vale. Ahora nos vemos.
Vale.
¡Vaya!
No os veo muy preparados.
Las revistas de moda vemos muchos desfiles.
Llevábamos un mes viajando
y, cuando llegamos, estaba todo mojado, hacía frío…
Se veía claramente que había mucho trabajo por hacer.
¿Aguantará sin llover?
Victoria se enfrentaba a un público que no estaba al 100 % de su lado.
Vamos a intentar sentar a la gente, si podemos.
Sí, en medio.
Chicas, ¿podéis formar una fila? Todas a vuestros puestos. Gracias.
- ¿Jasmine está lista para…? - No, está sentando a la gente.
¿Sabes cuál es mi asiento?
- Sí, necesito… - Sí.
Necesito a alguien de Lucien Pagès.
Me hago una idea, pero no sé el número exacto.
Vosotros vais al otro lado. Podemos atajar por aquí.
- ¿Cómo vamos? - Aún no están sentados.
- Necesitamos más tiempo. - ¿Más?
- Estoy con Victoria. - Faltan muchos por sentarse.
Jasmine dice que esperemos, que aún está sentando a la gente.
- ¿Por? ¿La gente llega tarde? - Sí, gente importante.
Vale, gracias.
Nos estamos quedando sin tiempo.
Todas en fila. Ahora sí me preocupa.
Sí, tienes razón. Es la mejor decisión. Vamos.
Lo siento por el frío y la lluvia,
pero estáis todas preciosas
y hay mucha gente que se ha dejado la piel
en todas las prendas de esta colección.
Ahora os toca a vosotras.
Os queremos mucho a todas.
Muchísimas gracias y suerte.
¡A por ello!
- Que tengas suerte. - Suerte.
Te quiero.
Suerte.
Este desfile es muy importante.
No solo para mí, sino para todo el equipo
y la gente que ha creído en mí.
Quiero que mis socios estén contentos
y que mis hijos estén orgullosos.
Y David también.
Si él no hubiese creído en mí, hoy no conservaría mi negocio.
Cuando estamos a las puertas y las chicas están esperando para salir,
lo tengo más claro que nunca.
- Ese look no lleva bolso. - ¿Qué?
- El de Apolline. - Joder, lo siento.
Había que quitárselo, lo siento. Apolline no tenía que llevar ese bolso.
No pasa nada.
- Caray. - Precioso.
¡Vaya!
Increíble.
Siempre le decía a Victoria:
"No mires a ningún otro lado, sé tú misma".
Y creo que ese ha sido uno de los grandes motivos de su éxito.
Esa noche tuve la sensación de que había cumplido su sueño.
Creo que ese desfile la situó justo donde ella quería estar.
Increíble. Está a otro nivel.
- Increíble. - Muchas gracias.
Nunca se rindió y, al final, ha funcionado.
Le dimos la vuelta al negocio.
Pero solo ha sido un pequeño paso.
Aún nos queda mucho por hacer.
Increíble. Enhorabuena.
Cuando empecé a sentar las bases del negocio,
estaba embarazada de Cruz.
Me ha costado casi 20 años llegar a este punto,
y ahora puedo empezar a construir.
LOS COTSWOLDS
Qué bonitos los árboles en flor.
¿Los has oído? Escúchalos. Cuando te acerques, escúchalos.
- ¿A los árboles? - Escucha.
Es increíble lo que has hecho aquí.
Lo hice para vosotros.
En serio.
Lo sé.
Qué maravilla.
¿Están ahí los chicos?
¿No los oyes dando balonazos por ahí?
- Uy, espera. - Creía que me iban a dar un balonazo.
¡De nada!
Me sorprende cómo hay personas que ven un balón volando hacia ellas
y tienen el instinto de…
- Correr y darle una patada. - Exacto. Yo hago…
Tú lo recoges o te agachas.
Las cosas han cambiado drásticamente.
¿Aún no te sientes segura para sentarte y relajarte un poco?
Eres muy impulsiva y apasionada. Te entregas mucho.
- ¿Para bien o para mal? - Para muy bien.
En el buen sentido. Me…
Me emociono mucho porque…
siempre estás intentando demostrar lo que vales.
¿Qué te impide decir: "Vale, lo he conseguido"?
Es que me he pasado tantos años luchando y trabajando
que, ahora que tengo una oportunidad,
no quiero desaprovecharla.
¿A quién quieres demostrárselo?
Puede que, en gran parte, a ti.
Me siento mal
por todas las veces que tuve que pedirte que me ayudaras.
No tienes que demostrarme nada.
No, pero quiero hacerlo. Y a mí misma.
Quiero hacerlo.
Cuando os vi las caras a ti y a los chicos en el backstage después del desfile,
aunque no era la primera vez,
me di cuenta de verdad
de lo orgullosos que estabais de mí.
¿Sabes?
Estaríamos orgullosos de ti hasta por hacer un sándwich.
Sinceramente, seguro que no me saldría muy bien.
La verdad es que no.
Pero da igual.
No, pero… No sé. Aún hay muchas cosas que quiero hacer.
Quieres demostrártelo a ti misma, no a mí.
- Puede. - Eres muy cabezota.
Intentas demostrarles a todos que se equivocan.
Ya, pero el éxito
sienta bien, no lo voy a negar.
Estoy orgullosa y no me avergüenza decir que tengo ambición
y que aún tengo muchas cosas por hacer.
Ahora tenemos… Bueno, yo tengo casi 50. Tú tienes 51.
- Madre mía. ¡David! - ¿Estás…?
- Pero ¿estás…? - Sumamos 101.
- No estamos mal para sumar 101. - Pero…
¿Qué viene ahora?
- ¿Otro bebé? - Hay muchas…
¿Otro bebé? Por Dios, no.
Aún nos quedan muchas cosas por hacer.
- Entonces, ¿no vas a parar? - No voy a parar.
Buenas noches a todos.
"Es un honor para mí entregar el premio a la Empresaria del Año".
¿Hago una reverencia al principio?
¿Por? ¿Vendrá el rey?
- Hola, hijo. - ¿Qué tal?
¡Hola!
Vale. Voy a decir: "Gracias a mi maravilloso marido, David,
por nuestra preciosa familia. Te estaré eternamente agradecida".
- ¿De mí solo dices eso? - Solo eso.
"Una mujer inspiradora que lo es todo para mí:
mi increíble madre, Victoria Beckham".
- Qué bonito. - Muy bonito.
- ¿Estás llorando? - No.
- Sí. - No.
¡No! ¡Sí!
- Yo creo que no tienes nada. - ¿Y por qué pellizcas?
Para comprobarlo. No tienes nada.
- Parecía que sí. - Te has pasado.
- No, qué va.
Estoy orgulloso de ti. Sé que no vas a besarme.
No, porque he estado dos horas en maquillaje y peluquería.
- No quiero que me manches de bronceador. - Vale.
Harper, ¿nos hacemos una?
¿Por qué se llama Harper's Bazaar?
Así se llama la revista.
Uy, creía que era por mí.
Para entregar el premio a la Empresaria del Año,
démosle la bienvenida a Harper Beckham.
¿Subo ya?
Estoy muy nerviosa.
"Es un honor entregar el premio a la Empresaria del Año.
Sobre todo entre semana. Con suerte, me libro de hacer los deberes.
Es un orgullo entregarle el premio a la Empresaria del Año
a una mujer inspiradora que lo es todo para mí:
mi increíble madre, Victoria Beckham".
Subtítulos: Cristina Giner