1 00:00:10,010 --> 00:00:12,804 De sier vi ikke skal skinne som stjerner 2 00:00:14,014 --> 00:00:17,601 De vil dempe det som får oss til å stråle 3 00:00:18,268 --> 00:00:21,813 Vi må heve stemmen Ikke bare følge med strømmen 4 00:00:21,897 --> 00:00:24,191 Må være den du skal være 5 00:00:24,274 --> 00:00:29,947 Mal din egen skjebne, skjebne Mal din egen skjebne 6 00:00:31,031 --> 00:00:34,076 En obligatorisk konsert? 7 00:00:36,787 --> 00:00:41,291 En obligatorisk konsert? Er de roboter, som DMBEETZ? 8 00:00:41,375 --> 00:00:45,587 - Hvorfor er jeg her? - Lister meg, lister meg. 9 00:00:45,671 --> 00:00:49,341 - Er dere klare? - Snart. Bare pakker sakene. 10 00:00:49,424 --> 00:00:53,136 - Mange er her alt for Vanessa-ene. - Vi kommer. 11 00:00:53,220 --> 00:00:57,683 Dette kan være vår siste sjanse til å få alle til å slutte å følge reglene. 12 00:00:57,766 --> 00:01:01,728 Skynd dere likevel. Vanessa-ene begynner hvert øyeblikk. 13 00:01:02,771 --> 00:01:08,777 Fru Gullshorts vil overbevise alle om at hun kan "fjerne frustrasjonene deres". 14 00:01:08,861 --> 00:01:13,699 Hun planlegger noe langt større enn å introdusere et nytt band. 15 00:01:13,782 --> 00:01:15,742 Fru Gullshorts leker ikke. 16 00:01:15,826 --> 00:01:20,372 Dette kan være siste gang vi får spille for hele Vinylby. Vi må være der i går. 17 00:01:21,498 --> 00:01:24,960 - Ja! - Tidsmaskinen er ikke klar, Nick. 18 00:01:31,884 --> 00:01:35,220 Lurer du meg én gang, er det min skyld. Men to… 19 00:01:38,640 --> 00:01:43,937 Hallo, Todd. Jeg havnet i trøbbel da Penselstrøkene rømte fra studioet, 20 00:01:44,021 --> 00:01:49,443 men nå er jeg på topp igjen. Du skjønner hvorfor når du hører Vanessa-enes sang. 21 00:01:49,526 --> 00:01:51,486 Produsert av moi. 22 00:01:52,070 --> 00:01:54,573 Produsert av deg? Hvordan? 23 00:01:55,282 --> 00:01:59,995 De skal spille en Trickle Frisco-sang. Uten munnharpen er den knallbra. 24 00:02:00,078 --> 00:02:03,332 Fru Gullshorts bruker deg til å få det hun vil ha. 25 00:02:03,415 --> 00:02:07,044 Får ikke det deg til å føle deg litt skitten? 26 00:02:09,463 --> 00:02:10,839 Ikke egentlig. 27 00:02:11,507 --> 00:02:14,051 Tusen takk for at dere kom i dag. 28 00:02:14,134 --> 00:02:17,221 - Det var obligatorisk. - Ja. 29 00:02:17,304 --> 00:02:24,061 Vi gjorde det obligatorisk fordi ingen må gå glipp av å høre Vinylbys nyeste band. 30 00:02:24,144 --> 00:02:26,647 La meg presentere Vanessa-ene. 31 00:02:26,730 --> 00:02:29,525 Vanessa-ene? Hvem? 32 00:02:31,193 --> 00:02:35,989 Hvorfor Vanessa-ene? Hvorfor kan ikke Vinylbys ene gruppe være Penselstrøkene? 33 00:02:36,073 --> 00:02:39,159 Hvorfor bare én gruppe? Kan det ikke være mer enn én? 34 00:02:39,243 --> 00:02:42,162 - Mer enn ett band? - Ungdommen nå til dags. 35 00:02:42,246 --> 00:02:46,708 Ikke få båten til å gynge opp og ned Hvorfor svømme når du kan flyte i fred? 36 00:02:46,792 --> 00:02:51,213 Følg strømmen, så ser du én ting Ingenting slår tilpasning 37 00:02:51,296 --> 00:02:56,218 Selvutfoldelse virker rått Men du får se at det ikke ender godt 38 00:02:56,301 --> 00:03:00,681 Ikke vær en slu fyr Som gjør ting som vi forbyr 39 00:03:00,764 --> 00:03:06,103 Ingen liker en slu ungdom Som har egne tanker og skaper storm 40 00:03:06,186 --> 00:03:10,607 Ingen grunn til å betvile alt Det gjør at ting går helt galt 41 00:03:10,691 --> 00:03:15,487 Følg vennene dine og hold deg på matta Så havner du ikke ute på glatta 42 00:03:15,571 --> 00:03:20,367 Selvutfoldelse virker rått Men du får se at det ikke ender godt 43 00:03:22,035 --> 00:03:23,704 De spiller alt. 44 00:03:25,372 --> 00:03:29,877 Hei, jeg så hva du gjorde der Du prøvde å være en slu fyr her 45 00:03:29,960 --> 00:03:34,673 Selvutfoldelse virker rått Men du får se at det ikke ender godt 46 00:03:34,756 --> 00:03:36,425 Det ender ikke godt 47 00:03:36,508 --> 00:03:41,096 Ikke vær en slu fyr Som gjør ting som vi forbyr 48 00:03:41,180 --> 00:03:45,517 - Nok en sang om å følge reglene. - Ja. Og de elsker den. 49 00:03:45,601 --> 00:03:48,520 - …og skaper storm - Jeg elsker den! 50 00:03:48,604 --> 00:03:50,772 Den var veldig bra! 51 00:03:50,856 --> 00:03:53,150 Var de ikke fantastiske? 52 00:03:53,233 --> 00:03:57,779 Og for et flott budskap om å passe inn og ikke forstyrre freden. 53 00:03:58,447 --> 00:04:04,536 Takket være meg har dere nok helt glemt den fiaskoen med DMBEETZ-robotene. 54 00:04:04,620 --> 00:04:07,289 DMBEETZ? Jeg hadde glemt dem. 55 00:04:07,873 --> 00:04:11,460 Fiasko? Det var ikke mer enn en liten hendelse. 56 00:04:11,543 --> 00:04:15,380 Som roller og regler-sjefen ble jeg malt til å gjøre ting bedre. 57 00:04:15,464 --> 00:04:18,591 Men er det nok å gi dere et nytt band å nyte? 58 00:04:18,675 --> 00:04:24,723 Jeg er redd det ikke er det. Vinylby har alltid vært en flott by. 59 00:04:24,806 --> 00:04:29,645 Men i det siste har ting vært annerledes. Er dere ikke enige? 60 00:04:29,728 --> 00:04:33,065 Det er flott. Man kan få masse toppinger på pizzaen. 61 00:04:33,148 --> 00:04:34,816 Fint at det er annerledes. 62 00:04:34,900 --> 00:04:40,197 Jeg ble malt som anleggsarbeider, men nå kan jeg vise mine rå dansetrinn. 63 00:04:46,578 --> 00:04:49,373 Dette går nok ikke helt etter planen. 64 00:04:49,456 --> 00:04:51,834 Det kan være fint for deg, 65 00:04:51,917 --> 00:04:56,088 men hva med naboene som blir forstyrret av det? 66 00:04:56,171 --> 00:04:58,882 Hvis du brukte mer tid på rollen din, 67 00:04:58,966 --> 00:05:03,053 og mindre tid på å danse, hadde det ikke vært et hull i veien. 68 00:05:05,430 --> 00:05:09,518 Kanskje alle forandringene ikke er så flotte likevel. 69 00:05:10,269 --> 00:05:15,148 - Eller så går det helt etter planen. - Vi må begynne å spille. 70 00:05:17,234 --> 00:05:21,196 - Vi skal begynne å spille, Todd. - Det står noe ved scenen. 71 00:05:23,782 --> 00:05:27,452 Det står "Dobbel-G-male-det-av". 72 00:05:27,536 --> 00:05:31,623 En Dobbel-G-male-det-av? Seriøst? Så originalt. 73 00:05:31,707 --> 00:05:35,919 Selvfølgelig. Fru Gullshorts fikk ikke vist alle hvem vi er 74 00:05:36,003 --> 00:05:40,924 da vi stakk av fra BRBX Media. Så hun vil prøve igjen i dag. 75 00:05:41,008 --> 00:05:46,346 Vi spiller sangen vår, og så må vi gå gjennom maskinen og vise at vi er unge. 76 00:05:46,430 --> 00:05:49,183 Vi deaktiverer den, og så spiller vi. 77 00:05:49,266 --> 00:05:52,227 Håper vi rekker det før vi mister dem for godt. 78 00:05:52,311 --> 00:05:54,730 Hva er det vi venter på? Vi drar. 79 00:05:56,565 --> 00:05:58,483 Glemmer vi ikke noe? 80 00:06:03,155 --> 00:06:09,745 Fortsett å klage. Fortell naboene deres hva dere syns om valgene deres. 81 00:06:09,828 --> 00:06:13,665 - Valg er kompliserte. - Hører dere dette? Hun overtaler dem. 82 00:06:13,749 --> 00:06:17,002 Vi må deaktivere Dobbel-G-male-det-av og spille nå. 83 00:06:17,085 --> 00:06:21,507 - Tenker dere det samme som meg? - Snik-ruller. 84 00:06:22,007 --> 00:06:24,301 Først var det bare ett band. 85 00:06:24,384 --> 00:06:28,055 Så var det to band. Nå har vi enda et band. 86 00:06:28,138 --> 00:06:32,434 Hvordan vet jeg hvem jeg skal høre på? Jeg liker ikke å være forvirret. 87 00:06:32,518 --> 00:06:35,521 Hvorfor ikke høre på mer enn ett band? 88 00:06:35,604 --> 00:06:39,441 Hva vet vel du? Du er en unge med påmalte shorts. 89 00:06:39,525 --> 00:06:44,446 Jøye meg. Se hva som skjer med vår en gang så fredelige by. 90 00:06:44,530 --> 00:06:48,033 Krangling og frustrasjon. Kaos og forvirring. 91 00:06:48,116 --> 00:06:51,620 Så mye frykt. 92 00:06:52,120 --> 00:06:57,334 Alt gikk bra før bakeriet begynte å tilby alle de nye cupcakene. 93 00:06:57,417 --> 00:07:00,504 Ja, det er bakerens skyld. Hva heter hun? 94 00:07:00,587 --> 00:07:04,007 Hun heter Charlene, og det er ikke hennes skyld. 95 00:07:06,885 --> 00:07:10,305 Et visst band oppfordret henne til å bryte reglene. 96 00:07:12,140 --> 00:07:14,268 Et visst band som heter… 97 00:07:14,351 --> 00:07:17,855 - Penselstrøkene. - Ja, det er deres skyld. 98 00:07:21,525 --> 00:07:23,443 Hun vender alle mot oss. 99 00:07:23,527 --> 00:07:27,030 Problemene våre er ikke Penselstrøkenes skyld. 100 00:07:27,531 --> 00:07:29,908 Jeg gjorde mitt beste, 101 00:07:29,992 --> 00:07:34,997 men de greide likevel å gjøre et valg. Bli noe de aldri skulle være. 102 00:07:35,080 --> 00:07:38,208 Det er den virkelige fienden her. 103 00:07:38,292 --> 00:07:41,920 Alle disse alternativene, all selvutfoldelsen… 104 00:07:43,213 --> 00:07:49,219 De som gir meg valg og tillater meg å uttrykke meg, 105 00:07:49,303 --> 00:07:53,223 skal bli jaget av pirajaer og sendt rett til månen i en rakett! 106 00:07:53,849 --> 00:07:57,477 Vender bussjåføren seg mot Penselstrøkene? 107 00:07:57,561 --> 00:07:58,896 Han heter Randall. 108 00:07:59,688 --> 00:08:02,941 Jeg må begynne å se på navnelappene. 109 00:08:03,025 --> 00:08:08,780 Jeg har tenkt lenge på hva som må gjøres, og jeg har endelig funnet svaret. 110 00:08:08,864 --> 00:08:14,077 - Stopp forvirringen! Si det! - Er det ingen som tenker på de voksne? 111 00:08:14,161 --> 00:08:16,580 Dobbel-G-male-det-av. 112 00:08:18,957 --> 00:08:22,628 - Dobbel-G-male-det-av? - Gå gjennom maskinen, 113 00:08:22,711 --> 00:08:28,133 og så blir malingen vasket av, så du blir en blank Be@rbrick. 114 00:08:28,217 --> 00:08:32,386 Dobbel-G-male-det-av er ikke til oss. Den er til alle. 115 00:08:33,096 --> 00:08:37,183 - Hva snakker hun om? Hva betyr det? - Hva for noe? 116 00:08:37,267 --> 00:08:40,395 Ingen vil prøve å bli noe de ikke skal være, 117 00:08:40,479 --> 00:08:44,149 for det vil ikke være noe annet å være. 118 00:08:44,232 --> 00:08:47,736 Ingen vil bryte reglene og skape flere valg, 119 00:08:47,819 --> 00:08:50,405 for det vil bare være én regel. 120 00:08:50,489 --> 00:08:53,867 Vær en blank Be@rbrick. 121 00:08:53,951 --> 00:08:58,080 Frihet fra valg er frihet fra frykt, 122 00:08:58,163 --> 00:09:03,293 og med Dobbel-G-male-det-av kan jeg gi dere det. 123 00:09:03,377 --> 00:09:06,672 Jeg kan gi dere et enda bedre Vinylby. 124 00:09:06,755 --> 00:09:09,508 Vinylby 2.0. 125 00:09:13,387 --> 00:09:17,057 Du fortalte meg ikke om Vinylby 2.0. 126 00:09:17,140 --> 00:09:21,144 - Kun for de som trengte å vite det. - Vei, nei takk. 127 00:09:21,228 --> 00:09:25,524 - Jeg har en rolle, og jeg beholder den. - Vi får se. 128 00:09:27,484 --> 00:09:29,695 Hva sier dere, mine med-Be@rbrick? 129 00:09:29,778 --> 00:09:35,617 Et Vinylby hvor dere aldri trenger å frykte nye ting igjen. 130 00:09:36,618 --> 00:09:40,247 Høres ikke det vidunderlig ut? 131 00:09:40,914 --> 00:09:42,457 Ikke tale om, ikke sant? 132 00:09:42,541 --> 00:09:48,172 - Ikke tale om at de kommer til å si… - Ja! Ja! 133 00:09:48,255 --> 00:09:52,301 Du hørte dem. Vinylby 2.0 er i gang. 134 00:09:53,093 --> 00:09:58,765 Jeg visste dere kom til å forstå. Kom. Still dere i kø, én etter én. 135 00:10:01,059 --> 00:10:03,562 Kom, vi går. Dette blir flott. 136 00:10:09,651 --> 00:10:13,363 Alle gjør det. Dere ønsker ikke å bli utelatt. 137 00:10:15,490 --> 00:10:18,619 Vi rekker aldri frem til buen nå. 138 00:10:20,078 --> 00:10:22,623 Hvis hun tror jeg går gjennom den… 139 00:10:25,876 --> 00:10:28,545 Kom igjen. Alle gjør det. 140 00:10:40,390 --> 00:10:44,978 Vi må overtale alle til ikke å gå gjennom den. Vi må spille sangen vår. 141 00:10:45,062 --> 00:10:49,566 Innen vi rekker tilbake til taket, vil halvparten ha blitt til det der. 142 00:10:55,322 --> 00:10:57,157 Vi skal ikke til taket. 143 00:11:00,953 --> 00:11:02,162 Ja! 144 00:11:13,507 --> 00:11:14,591 Neste! 145 00:11:22,474 --> 00:11:25,686 - De sier vi ikke skal skinne som stjerner - Er det… 146 00:11:25,769 --> 00:11:26,770 Penselstrøkene? 147 00:11:26,854 --> 00:11:31,942 Vil dempe det om får oss til å stråle Du er så ung, hva er det du vet? 148 00:11:32,025 --> 00:11:34,236 - Er Penselstrøkene… - Ungdommer? 149 00:11:34,319 --> 00:11:38,949 Nå vet dere at de ikke skal bli tatt på alvor. 150 00:11:39,867 --> 00:11:44,288 Sto en gjeng skoleelever bak dette? Det er ganske modig. 151 00:11:44,371 --> 00:11:49,960 - Ja, det er vel det. - Nei, ikke modig. Galt. Det er galt. 152 00:11:50,043 --> 00:11:52,254 Still dere i kø igjen. 153 00:11:53,630 --> 00:11:57,384 Vi må heve stemmen Ikke bare følge med strømmen 154 00:11:57,467 --> 00:11:59,469 Må være den du skal være 155 00:11:59,553 --> 00:12:02,389 - Mal din egen skjebne - De går på skolen vår. 156 00:12:02,472 --> 00:12:04,057 Jeg støtter Penselstrøkene! 157 00:12:04,141 --> 00:12:07,144 - Jeg er manageren. - Må være den du skal være 158 00:12:07,227 --> 00:12:12,858 Mal din egen skjebne, skjebne Mal din egen skjebne 159 00:12:14,484 --> 00:12:20,282 De sier det er slik det alltid har vært Og slik vi alltid vil være 160 00:12:22,117 --> 00:12:28,123 Men du trenger ikke å høre på dem For de ser ikke det vi ser 161 00:12:28,207 --> 00:12:32,211 De sier at vi har oddsen mot oss 162 00:12:32,294 --> 00:12:35,631 Det er en kamp vi ikke kan vinne 163 00:12:35,714 --> 00:12:39,885 Jeg sier at å ta sjansen er noe vi må 164 00:12:39,968 --> 00:12:44,556 Vi kan bare tape hvis vi gir opp nå 165 00:12:44,640 --> 00:12:49,311 Ananas på pizza er ekkelt, men jeg er ikke nødt til å spise det. 166 00:12:49,394 --> 00:12:53,190 - Jeg er ikke redd. - Jeg kan være den jeg skal være. 167 00:12:53,273 --> 00:12:58,320 Jeg aner ikke hvem det er, men det er opp til meg å finne ut av det. 168 00:12:58,820 --> 00:13:03,534 Ja. Noen ganger blir jeg for lett revet med av folks meninger. 169 00:13:03,617 --> 00:13:06,078 Dette kan ha vært et av de øyeblikkene. 170 00:13:06,161 --> 00:13:10,374 Må være den du skal være Mal din egen skjebne, skjebne 171 00:13:10,457 --> 00:13:15,337 Mal din egen skjebne Må være den du skal være 172 00:13:15,420 --> 00:13:17,714 Fremtiden er hva vi gjør den til 173 00:13:19,091 --> 00:13:22,386 Vi blir ikke gitt den Vi må ta den, om vi vil 174 00:13:22,469 --> 00:13:25,597 Fremtiden er hva vi gjør den til 175 00:13:26,390 --> 00:13:30,686 Vi blir ikke gitt den Vi må ta den, om vi vil 176 00:13:31,353 --> 00:13:35,232 Vi må heve stemmen Ikke bare følge med strømmen 177 00:13:35,315 --> 00:13:38,694 Må være den du skal være Mal din egen skjebne 178 00:13:38,777 --> 00:13:40,654 Vi må heve stemmen 179 00:13:40,737 --> 00:13:42,823 Ikke bare følge med strømmen 180 00:13:42,906 --> 00:13:48,745 Må være den du skal være Mal din egen skjebne, skjebne 181 00:13:48,829 --> 00:13:50,497 Mal din egen skjebne 182 00:13:50,581 --> 00:13:52,666 Må være den du skal være 183 00:13:52,749 --> 00:13:58,463 Mal din egen skjebne, skjebne Mal din egen skjebne 184 00:13:58,547 --> 00:14:02,259 Må være den du skal være Mal din egen skjebne 185 00:14:04,887 --> 00:14:06,763 Mal din egen skjebne! 186 00:14:06,847 --> 00:14:11,810 Mal din egen skjebne! Mal din egen skjebne! 187 00:14:14,104 --> 00:14:17,357 Jeg fryktet at hvis Be@rbrick visste at vi var barn, 188 00:14:17,441 --> 00:14:21,361 ville de ikke høre på det vi hadde å si, men se på dem. 189 00:14:21,445 --> 00:14:22,779 Alt jeg føler, stemmer! 190 00:14:22,863 --> 00:14:26,408 Vi sa at de kan velge hvem de vil være, og de trodde på oss. 191 00:14:26,491 --> 00:14:29,870 Fra kjelleren din til dette. Hvem hadde gjettet det? 192 00:14:29,953 --> 00:14:32,873 Ikke jeg. Og jeg er god på å gjette. 193 00:14:32,956 --> 00:14:36,710 - Visste ikke om vi kom til å greie det. - Men vi fant ut av det. 194 00:14:37,794 --> 00:14:40,964 Jeg kan ikke tro at DMBEETZ var roboter. 195 00:14:41,048 --> 00:14:44,593 Gisp. Er DMBEETZ roboter? Jeg tuller. 196 00:14:45,177 --> 00:14:47,221 Vi hadde ikke greid det uten… 197 00:14:47,304 --> 00:14:49,306 - Todd. - Ser dere etter meg? 198 00:14:54,102 --> 00:14:58,106 - Penselstrøkene for alltid? - Penselstrøkene for alltid! 199 00:14:58,190 --> 00:15:01,985 Mal din egen skjebne! Mal din egen skjebne! 200 00:15:15,916 --> 00:15:20,128 Jasmine Fink. For en flott opptreden. 201 00:15:20,212 --> 00:15:21,588 Ja, vi vet det. 202 00:15:22,631 --> 00:15:28,345 Jeg har tenkt på saken. Hva sier dere til at vi bare glemmer Vinylby 2.0 203 00:15:28,428 --> 00:15:30,764 og går tilbake til slik det var? 204 00:15:33,225 --> 00:15:36,270 Nei. Ikke akkurat slik det var. 205 00:15:36,353 --> 00:15:40,315 Denne gangen skal Penselstrøkene være Vinylbys eneste musikkgruppe. 206 00:15:41,066 --> 00:15:44,361 Det er ikke det vi ønsker. Det er ikke det noen ønsker. 207 00:15:44,444 --> 00:15:48,323 Man får ikke alltid det man ønsker seg, eller hva? 208 00:15:48,407 --> 00:15:52,244 Tror du jeg ønsket å være roller og regler-sjefen? 209 00:15:52,327 --> 00:15:54,746 Nei. Vi fant dagboken din. 210 00:15:55,372 --> 00:15:59,626 Da vet dere at jeg prøvde å endre ting, men ingen lyttet. 211 00:15:59,710 --> 00:16:04,715 - Det er ikke vår skyld. - Og heller ikke at du bare ga opp. 212 00:16:05,257 --> 00:16:09,469 Jeg måtte det. Hvis jeg ikke kunne overtale de som brydde seg mest om meg 213 00:16:09,553 --> 00:16:13,932 til å endre ting, hvordan kunne jeg overtale noen andre? 214 00:16:14,016 --> 00:16:17,019 Hvorfor kjempet du mot at vi var et band? 215 00:16:17,102 --> 00:16:20,689 Du vet hvordan det føles når man ikke får gjøre det man elsker. 216 00:16:20,772 --> 00:16:25,360 Jeg hadde det vel fortsatt vondt, og jeg lot det gå ut over dere. 217 00:16:26,361 --> 00:16:28,822 Det er ganske på trynet. 218 00:16:28,906 --> 00:16:29,990 Du har rett. 219 00:16:30,866 --> 00:16:33,076 Kanskje jeg gikk for langt. 220 00:16:33,785 --> 00:16:34,870 Tror du det? 221 00:16:39,499 --> 00:16:43,587 Jeg er lei for det. Jeg er glad dere ikke ga opp slik jeg gjorde. 222 00:16:45,506 --> 00:16:47,174 Fru Gullshorts, vent. 223 00:16:47,674 --> 00:16:50,511 Byen forandrer seg. Det betyr… 224 00:16:51,803 --> 00:16:55,307 At den ikke trenger en roller og regler-sjef. 225 00:16:55,390 --> 00:16:59,603 Det betyr at du endelig får være hvem enn du ønsker å være. 226 00:17:00,395 --> 00:17:02,231 Det tenkte jeg ikke på. 227 00:17:03,357 --> 00:17:07,402 Hun må åpenbart si unnskyld til hele byen først. 228 00:17:07,486 --> 00:17:09,988 Vinylby 2.0? Huff. 229 00:17:10,071 --> 00:17:11,865 Hva skal du bli, fru G? 230 00:17:15,117 --> 00:17:17,704 Jeg har ingen anelse. 231 00:17:18,704 --> 00:17:19,957 Ballong-overgang. 232 00:17:23,377 --> 00:17:27,964 Skoleavslutningen på Vinylby videregående. Hatter med dusker. 233 00:17:28,048 --> 00:17:33,637 Disse ballongene. Mye har forandret seg de siste månedene. 234 00:17:34,638 --> 00:17:37,516 - Hva skal det være? - Sirkusklovn. 235 00:17:37,599 --> 00:17:40,644 Du vet vel at du kan velge hva du vil nå? 236 00:17:40,727 --> 00:17:45,941 Hva kan jeg si? Jeg elsker krempaier, selters og store, røde neser. 237 00:17:56,243 --> 00:17:57,452 Arkitekt. 238 00:18:00,080 --> 00:18:01,290 Maler. 239 00:18:02,082 --> 00:18:06,545 Holly, her borte! Det er datteren min. Hun er et geni. 240 00:18:06,628 --> 00:18:08,297 Akkurat som moren sin. 241 00:18:08,380 --> 00:18:13,510 - Og som meg. Ikke sant, pappa? - Vi har alle våre egne unike talenter. 242 00:18:14,261 --> 00:18:17,097 Foreldrene mine har jobbet med et album 243 00:18:17,181 --> 00:18:20,225 sammen med Vinylbys største musikkprodusent. 244 00:18:20,309 --> 00:18:22,060 Han har en praktikant. 245 00:18:24,688 --> 00:18:28,692 Nicks mor sluttet i jobben for å bli profesjonell danser. 246 00:18:28,775 --> 00:18:30,194 Det er moren min. 247 00:18:31,612 --> 00:18:34,907 Frøken Milton underviser på sin egen måte. 248 00:18:41,371 --> 00:18:45,834 Fru Gullshorts har ikke bestemt seg for hvilken rolle hun vil ha. 249 00:18:45,918 --> 00:18:49,796 Ok. Så profesjonell alpinist er utelukket. 250 00:18:52,299 --> 00:18:54,301 Pilot er det neste. 251 00:18:57,221 --> 00:18:59,848 Ting har forandret seg her. 252 00:19:01,975 --> 00:19:05,312 Hør på denne onde lyden, Vinylby. 253 00:19:08,148 --> 00:19:09,650 Ha det, mamma og pappa! 254 00:19:10,567 --> 00:19:14,696 Foreldrene mine nyter å være superskurker. Hva kan man gjøre? 255 00:19:14,780 --> 00:19:18,408 Bortsett fra å la være å hjelpe dem med deres onde planer… 256 00:19:19,284 --> 00:19:20,285 …igjen. 257 00:19:22,371 --> 00:19:25,457 - Charlene! - Ikke slit ut navnet mitt. 258 00:19:28,836 --> 00:19:31,922 - Vinker du til oss Vanessa-er? - Ja, Vanessa. 259 00:19:34,341 --> 00:19:36,760 Kommer du fortsatt på forestillingen? 260 00:19:36,844 --> 00:19:40,597 Selvfølgelig. Vil ikke gå glipp av å se deg i hovedrollen. 261 00:19:44,351 --> 00:19:47,312 En gitarforsterker? Men den er så liten. 262 00:19:47,813 --> 00:19:53,443 Jeg har benyttet meg av grafenoksid, og dermed kan jeg gjøre den 50 % mindre. 263 00:19:53,527 --> 00:19:54,945 Funker for meg. 264 00:19:57,781 --> 00:20:01,368 Holly, Klaus, Ada, og Nick er fortsatt bestevennene mine, 265 00:20:01,451 --> 00:20:06,039 og ikke bare fordi vi alle hjalp til med å gjøre Vinylby til et bedre sted. 266 00:20:06,123 --> 00:20:08,750 Vi vet også hva vi vil fortsette å være. 267 00:20:08,834 --> 00:20:10,043 Bandkamerater. 268 00:20:11,170 --> 00:20:13,630 - Hva smiler du over? - Alt. 269 00:20:14,923 --> 00:20:19,887 Jeg har lett etter dere overalt. BRBX Media ønsker at Penselstrøkene 270 00:20:19,970 --> 00:20:23,056 skal være hovedattraksjonen på Vinylby musikkfestival. 271 00:20:25,559 --> 00:20:29,813 Dere var ikke de eneste som ville være i et band. 272 00:20:29,897 --> 00:20:32,274 Dere vet vel hva dette betyr? 273 00:20:32,357 --> 00:20:35,569 Vi må gjøre oss klare for vår største konsert noensinne. 274 00:20:36,153 --> 00:20:39,448 Stig opp 275 00:20:39,531 --> 00:20:42,618 Stig opp 276 00:20:42,701 --> 00:20:45,329 Hva har du å tape, vel? 277 00:20:47,706 --> 00:20:51,335 Stig opp 278 00:20:51,418 --> 00:20:54,379 Stig opp 279 00:20:54,463 --> 00:20:57,299 Du skal få velge selv 280 00:20:58,467 --> 00:21:00,469 Du må stige 281 00:21:06,266 --> 00:21:07,100 BASERT PÅ BE@RBRICK-FIGURENE 282 00:21:34,294 --> 00:21:36,213 Tekst: Espen Stokka