個性を光らせたら ダメだって
私たちから きをおうとする
周りに合わせなくてもいい
なりたい自分になろう
あなた自身の運命をこう
強制参加？ 何なんだ？
強制参加ライブ？
またロボットのバンド？
何があるの？
き足 差し足
準備は？
今から出るところ
もう大勢 集まってる
すぐ行く
みんなを説得する 最後のチャンスかもしれない
急いでくれ もうすぐライブが始まる
すべての問題を 解決する策があるって
ミズ・ゴールデンショーツが 言ってた
は何か 大きなことをする気だ
私には分かる
ミズ・ゴールデンショーツは 本気だ
これが 最後のライブになるかも
光速で行こう
待ってました！
タイムマシンは できてないよ
もうダマされるものか
よお トッド
お前たちにげられて 大変だったが––
は返りいた
ヴァネッサズの新曲の プロデューサーは
この俺だ
おじさんが？ どうやって？
トリックル・フリスコの曲を アレンジしたんだ
ミズ・ゴールデンショーツに 利用されてる
おじさんは それでも平気なの？
別に気にしない
今日は来てくれて ありがとう
強制参加だからな
そうだ
強制参加にしたのは
新バンドを 全市民にしたかったから
ヴァネッサズです
ヴァネッサズ？ ？
なんでブラッシュ・ ストロークスじゃダメなの？
バンドは 複数組いてもいいのに
複数組ですって
最近の若者は
事を立てず っていればいい
みんなと同じように 流されていればいい
自己表現もいいけれど
どうせ失敗に終わる
ルールを破る 悪ガキになったらダメ
悪ガキはわれ者 身勝手で不能
逆らったところで は悪くなる
はみ出さなければ すべてうまくいく
自己表現もいいけれど
どうせ失敗に終わる
もう始まってる
ねえ 今の見てたからね
悪ガキになりたいんだね
自己表現もいいけれど
どうせ失敗に終わる
やめときな
ルールを破る 悪ガキになったらダメ
またルールに従わせる歌だ
しかも大人気
いいね！ サイコー！
とってもいいでしょ？
“事を荒立てるな”という 歌詞も すばらしい
おかげで––
デムビーツの大失態も 忘れられたでしょ
デムビーツ？ 忘れたね
大失態？
ケアレスミスだろ
私はさんの暮らしを 良くしたい
でも新バンドを作るだけでは
暮らしは変えられない
平和だったビニールビルが
最近いろいろと変わってきた
そう思わない？
いいことだよ
ピザのトッピングも増えた
いい変化だよね
俺は道路補修の作業員だが ダンサーになりたい
意外とそうだね
あなたは良くても––
ルールで 周りにをけてない？
ってないで 自分の仕事をしてほしいね
道の くぼみを直してくれ
結局 変化なんて いいものじゃなかった
やっぱり大丈夫じゃなさそう
演奏を始めよう
今から演奏するよ
ステージの横に何かある
“ダブルＧクリーナー”って 書いてある
ダブルＧクリーナー？
個性的なネーミング
そうか
生配信で私たちの正体を バラすのに失敗したから––
今日 バラすつもりなんだ
大勢の前で 私たちの衣装を落として
制服姿にす気だよ
演奏の前に あの機械をそう
急がないと ファンがれていく
それなら急ごう
何か忘れてませんか？
どんどん不満を き出しましょう
に対する あなたの本音を
複雑すぎる！
みんなをあおってる
機械を壊して 早くライブを始めよう
同じこと考えてる？
スパイ回転
最初は１組だった歌手が ２組になり
３組目まで出てきた
どれをけばいいんだ
迷うじゃないか！
全部 聴けばいいんじゃ？
短パンの少年に何が分かる？
あらまあ
平和だったこの町は 変わってしまった
ケンカにイライラ 混乱に迷い
そして––
れ
ケーキ屋がメニューを 増やす前までは平和だった
ケーキ屋のせいだ 彼女の名前は？
シャーリーンよ でも彼女は悪くない
あるバンドから を受けただけ
そのバンドとは…？
ブラッシュ・ストロークス
悪いのはらだわ
りをらに向けてる
ブラッシュ・ストロークスは 悪くないの
私は必死に止めたけど––
彼らは自由に生きる道を 見つけてしまった
あなた方の本当の敵は
自由な選択や 自己表現なのです
俺に選択肢をえ 自己表現をさせる者は––
ピラニアに追い回され 月へ飛ばされるだろう
バスの運転手さんが 俺らの敵に？
ランドールだよ
みんなの名前を覚えないと
ずっと解決方法を考えてた
そして ついに答えが出た
混乱を止めてください
大人の権利を守ってくれ
“ダブルＧクリーナー”
何だ？
このアーチをくぐると ペイントが落とされ––
無地のBE@RBRICKになる
私たちだけじゃなく 全員に使うつもりだ
何を言ってるんだ 意味が分からん
もう自由な生き方はできない
だって全員が 同じ姿になるんだから
ルール違反や選択肢とは おさらばよ
今後のルールは ただ１つ
無地のBE@RBRICKに なること
選ぶことがなければ 恐れることもない
ダブルＧクリーナーを使えば 実現できる
より良いビニールビルを
その名も “ビニールビル2.0”
そんな話 聞いてませんよ
話す必要なんてあった？
俺はゴメンです
仕事は辞めませんから
それはどうかしら
皆さん どう思う？
もう二度と新しいものを 恐れる必要はなくなるのよ
すばらしいと思わない？
みんなが賛成するわけ…
賛成！ いいアイデアだ！
聞こえた？ ビニールビル2.0は決定ね
賛成してくれると思ってた
さあ 皆さん一列に並んで
いいね 並ぼう
あなたたち 取り残されたいの？
ダメだ もう間に合わない
俺が くぐると思ったら…
あなたも くぐるのよ
みんなを止めなきゃ
演奏しよう
でも屋上に戻ってる間に 半数が あの姿に
屋上には戻らない
イエイ！
次の方
個性を光らせたら ダメだって
あれって…
ブラッシュ・ストロークス？
私たちから 輝きを奪おうとする
若者に何が分かる？
あの子ら…
高校生？
これで分かったでしょ
相手にしちゃダメ
まさか高校生だったとは
勇気あるな
そうだね
勇気じゃないわ あれは悪いことなの
列に戻りなさい
周りに合わせなくてもいい
なりたい自分になろう
同じ学校の子だ
ブラッシュ・ ストロークス最高！
僕がマネジャーだよ
あなた自身の運命を描こう
運命を描こう
昔から変わらないものは
今後も変えるなって
そんな言葉は無視しよう
見えてる世界がうから
不利な状況の私たちには
勝ち目はないの？
このチャンスに かけるしかない
めたら負けだから
パイナップルのピザは 好かんが
食べなければいいのか
もう恐れないぞ
なりたい自分になろう
今は短パンの少年だけど 自分で決めていいんだ
俺は周りに 流されやすい性格だが
これを機に変わるぞ
あなた自身の運命を描こう
運命を描こう
なりたい自分に
未来は自分で作るもの
作ってもらうものじゃない
未来は自分で作るもの
作ってもらうものじゃない
周りに合わせなくてもいい
なりたい自分になろう
周りに合わせなくてもいい
なりたい自分に
あなた自身の運命を描こう
運命を描こう
なりたい自分に
あなた自身の運命を描こう
運命を描こう
なりたい自分に
運命を描こう
運命を描こう！
高校生だと知られたら 相手にされないと思ってた
でも見て
やっぱり最高！
私たちの思いを 受け止めてくれてる
こんなこと想像できた？
さすがの俺でも 想像できなかった
本当にやりげた
ったよね
しかしデムビーツが ロボットだったとは
え？ ロボットだったの？
だよ
彼の協力のおかげです
トッド
僕のこと？
ブラッシュ・ストロークスは 永遠？
ブラッシュ・ストロークスは 永遠！
運命を描こう！ 運命を描こう！
ジャスミン・フィンチ
すばらしいライブだった
うん 知ってる
考えたんだけど…
ビニールビル2.0計画は 中止して––
前みたいに戻るのはどう？
いいえ まったく同じにはしない
ブラッシュ・ストロークスを のバンドにしてあげる
そういうことじゃないの
何でも望みどおりになると 思わないで
私が望んで ルール部長になったと？
思わない 日記で読んだ
なら分かるでしょ 私は町を変えられなかった
私たちのせいじゃない
あなたが諦めたこともね
仕方なかったの
自分の親すらも 説得できなかった私が
市民を説得できると思う？
でも なぜ私たちのを？
私たちと 同じ考えだったはずでしょ
自分の痛みをあなたたちに ぶつけてしまった
めちゃくちゃだよ
そうね
私は やりすぎた
気付いた？
ゴメンなさい
あなたたちが 諦めなくてよかった
ミズ・ゴールデンショーツ 待って
この町は変わり始めてる だから…
もうルール取締部長は 必要ない
だから これからは 自由に生きていいんだよ
その考えはなかった
まず みんなに謝るのが 先だけどね
ビニールビル2.0？ して
これから どうするの？
まだ何も決めてない
バルーンを飛ばして
ビニールビル高校の卒業式
タッセル付きのに––
たくさんのバルーン
この数ヵ月ですごく変わった
何になりたい？
ピエロ！
本当に？ 何でも選べるんだよ
だって僕は
パイ投げや炭酸水 赤い鼻も好きだから
建築家
画家
ホリー こっち見て
うちの 天才なの
母親に似て
僕も でしょ？
それぞれ才能は違うんだ
私の親は カントリー・アルバムを
一番人気の プロデューサーと作ってる
インターンもいるよ
ニックのママは仕事を辞めて ダンサーになった
俺のママなんだ
ミルトン先生は 独特の方法で数学を教えてる
ミズ・ゴールデンショーツは
まだ何になるか迷ってる
なるほど
スキー選手には向いてない
次はパイロットよ
この町は変わったでしょ
ビニールビルよ 悪のノイズを聞け
じゃあね！
僕の親は 悪者がいいみたいです
仕方ないです
悪の計画には 手を貸しませんよ
もう二度と
シャーリーン
やっと呼んでくれた
私たちに手をったの？
そうだよ ヴァネッサ
今夜のショーに来るよね？
もちろん
主役のあなたを見にいくよ
それアンプ？ すごく小さいね
酸化グラフェンを 組みむことで
約50パーセントの サイズで作れたの
なるほど！
ホリー クラウス エイダ ニックは今も大親友
私たちは力を合わせて この町を変えた
でも まだ続けていきたい
バンド仲間を
なんで笑顔なの？
幸せだから
ここにいたのか
ＢＲＢＸ局が ブラッシュ・ストロークスを
夏フェスのヘッドライナーに したいって
バンド希望者が 他にもいるってことだ
てことは つまり…
史上最大のフェスの 準備をしよう
立ち上がって
失うものなんて何もない
立ち上がって
あなたには選ぶ権利がある
だから立って
株式会社メディコム・トイ BE@RBRICK
スペシャルサンクス 赤司竜彦
日本語字幕 平石 麻衣