Dicen que no debemos brillar Como las estrellas
Nuestro brillo quieren apagar
Es hora de que te escuchen No hagas lo que los demás
Debes ser quien tú quieras ser
Pinta tu destino, destino Pinta tu destino
¿Un concierto obligatorio? No sé nada sobre eso.
¿Un concierto obligatorio?
¿Van a ser robots como DMBEETZ?
- ¿Para qué vine? - ¿No vi mi serie por esto?
De puntillas.
¿Ya están listos?
Casi. Estamos guardando todo.
Ya hay muchos aquí para ver a Las Vanessas.
Ahí estaremos, Todd.
Es la última oportunidad para convencerlos de que dejen de seguir las reglas.
Entendido, pero apresúrense. Las Vanessas saldrán pronto.
La Srta. Brillos dijo que convencería a toda Villa Vinilo
de que puede desaparecer sus frustraciones.
Trama algo más grande que solo presentar una banda nueva.
Lo presiento.
La Srta. Brillos no está jugando.
Podría ser la última vez que toquemos para Villa Vinilo.
Teníamos que tocar ayer.
Sí.
La máquina del tiempo aún no está lista, Nick.
No hay piedra que se tropiece dos veces con el mismo…
Hola, Todd.
Estuve en graves problemas cuando Los Pinceles escaparon del estudio,
pero ya volví a la cima.
Creo que lo entenderás cuando escuches la nueva canción de Las Vanessas
producida por moi.
¿Producida por ti? ¿Cómo?
Van a tocar algo viejo de Trickle Frisco.
Quítale el harpa de boca y es una gran canción.
La Srta. Brillos solo te usa para conseguir lo que quiere.
¿Eso no te hace sentir…? No sé, ¿un poco inferior?
No. En realidad, no.
Muchas gracias a todos por venir.
Dijo que era obligatorio.
Sí.
Hicimos este evento obligatorio
porque queríamos que todos escucharan a la nueva banda de Villa Vinilo.
Les presentamos a Las Vanessas.
¿Las Vanessas? ¿Quién?
¿Por qué Las Vanessas?
¿Por qué Los Pinceles no pueden ser la única banda del pueblo?
¿Y por qué solo hay una banda? ¿No puede haber más?
¿Más de una banda?
Los chicos de ahora.
A las aguas no hay que agitar ¿Para qué nadar si puedes flotar?
Sigue la corriente y verás Que nada es mejor que la conformidad
Tal vez parece que expresarse está genial Pero verás que terminará mal
No seas desastroso Haciendo lo que está prohibido
A nadie le agrada alguien así Con sus propias ideas y libertad
No hay que cuestionar nada Solo hará todo peor
Sigue a tus amigos y haz lo mismo Y todo va a salir muy bien
Tal vez parece que expresarse está genial Pero verás que terminará mal
Ya están tocando.
Oye, vi lo que hiciste Intentaste ser desastroso
Tal vez parece que expresarse está genial Pero verás que terminará mal
Terminará mal
No seas desastroso Haciendo lo que está prohibido
Es otra canción sobre seguir las reglas.
Sí, y les está gustando.
- Con sus propias ideas y libertad - ¡Me está gustando!
Eso estuvo genial.
¿No estuvieron fantásticas?
Y esa letra. Es un hermoso mensaje sobre encajar y no agitar las aguas.
Gracias a mí, seguramente ya olvidaron todo ese fiasco de los robots de DMBEETZ.
¿DMBEETZ? Ya los había olvidado.
¿Fiasco?
Apenas y fue un pequeño incidente.
Como jefa de roles y reglas, me pintaron para mejorar sus vidas.
Pero ¿es suficiente darles otra banda que disfrutar?
Me temo que no.
Villa Vinilo siempre ha sido un pueblo pequeño y encantador.
Pero, últimamente, todo ha sido diferente.
¿No están de acuerdo?
Sí, es genial.
Ahora hay pizzas diferentes.
Me gusta lo que es diferente.
A mí me pintaron como obrero,
pero ahora puedo mostrar mis pasos de baile grandiosos.
Bueno, esto no va como la Srta. Brillos lo planeó.
Claro. Tal vez te parezca algo bueno.
Pero ¿y los vecinos a los que afectaste por no obedecer las reglas?
Si pasaras más tiempo haciendo tu rol asignado
y menos tiempo bailando, no habría caído en un bache en el camino.
Después de todo, tal vez esos cambios no son muy buenos.
O tal vez todo va como lo planeó.
Debemos empezar a tocar.
Ya llegamos, Todd. Vamos a tocar.
Oigan, hay algo junto al escenario.
Dice "Despintadora Doble B".
¿Una Despintadora Doble B?
¿En serio? Qué original.
Claro. La Srta. Brillos no pudo revelarles nuestra identidad a todos
cuando huimos del evento en BRBX Medios.
Así que planea intentarlo de nuevo hoy.
Tocaremos la canción y nos hará cruzar su Despintadora Doble B
para que vean que somos niños.
Deberíamos bajar, desactivarla y luego tocamos.
Espero que podamos ir y volver sin perder al público.
Bueno. ¿Y qué esperamos? Vamos.
¿No se nos olvida algo?
Por favor, sigan compartiendo sus quejas.
Díganles a sus vecinos cómo se sienten por sus elecciones.
- Elegir es complicado. - ¿Los escuchan?
Los está convenciendo.
Debemos desactivar la Despintadora y tocar pronto.
¿Están pensando lo mismo que yo?
Giro sigiloso.
Primero, solo había una banda.
Después, ya había dos bandas. Ahora hay otra banda.
¿Cómo sabré a quién debo escuchar? Me confunde.
Y no me gusta confundirme.
Perdón, pero ¿por qué no escuchas a más de una banda?
¿Y tú qué sabes de eso? Solo eres un niño con pantalones cortos.
Cielos.
Miren lo que le está pasando a nuestro pacífico pueblo.
Discusiones y frustraciones.
Caos y confusión.
Y mucho miedo.
Si lo piensan, todo estaba bien
hasta que la repostería ofreció esos nuevos pastelitos.
Sí, es culpa de la repostera. ¿Cómo se llama?
Se llama Charlene, y no es su culpa.
Cierta banda la impulsó a romper las reglas.
Cierta banda que se llama…
Los Pinceles.
Sí, todo esto es su culpa.
Hace que estén en nuestra contra.
Los problemas que tenemos no son culpa de Los Pinceles.
A pesar de todo mi esfuerzo,
vieron la forma de tomar una elección.
De convertirse en algo que no deberían ser.
Si lo piensan bien, ese es el verdadero enemigo.
Todas estas opciones y esta expresión…
Que a todos aquellos que me den opciones
y dejen que me exprese
los persigan pirañas feroces y los envíen a la Luna en una nave.
¿El chofer del autobús?
¿Él está en contra de Los Pinceles?
Se llama Randall.
Voy a poner más atención en las etiquetas de nombre de todos.
Reflexioné demasiado sobre qué hacer, y al fin encontré la solución.
¡Díganos cuál es y detenga esta confusión!
¡Piense en los adultos! ¿Alguien puede pensar en ellos?
La Despintadora Doble B.
- ¿La Despintadora Doble B? - Crucen la Despintadora Doble B
y borrarán su pintura por completo para revelar a un BE@RBRICK en blanco.
La Despintadora no es solo para nosotros.
Es para todos.
¿De qué está hablando?
- No entiendo de qué habla. - Disculpe. ¿Qué?
Nadie intentará ser algo que no debe ser porque ahora no habrá algo que puedan ser.
Nadie romperá las reglas ni creará más opciones,
porque solo habrá una regla.
Ser un BE@RBRICK en blanco.
Liberarse de elegir es liberarse del miedo,
y con la Despintadora Doble B yo se los puedo cumplir.
Puedo darles una Villa Vinilo mejorada.
Una Villa Vinilo 2.0.
Nunca mencionaste nada sobre una Villa Vinilo 2.0.
Solo te conté lo que necesitabas saber.
Pues no me gusta, gracias.
Ya tengo un rol en Villa Vinilo y lo conservaré.
Ya lo veremos.
¿Qué dicen, mis buenos BE@RBRICK?
Una Villa Vinilo donde ya no tendrán que temerle a lo nuevo.
¿Acaso no suena maravilloso?
No es posible, ¿verdad?
- No hay forma de que digan… - ¡Sí!
Ya los oíste. Villa Vinilo 2.0 está en marcha.
Sabía que pensarían lo mismo.
Vengan. Hagan una sola fila.
Vamos. Va a estar genial.
Vayan. Todos lo van a hacer. No quieren quedar excluidos.
Perdimos nuestra oportunidad. No llegaremos al arco.
Si ella cree que voy a cruzar eso…
Vamos. Todos lo harán.
Debemos convencerlos de que no crucen.
Debemos tocar.
Cuando lleguemos a la azotea, la mitad ya se habrá transformado en eso.
No volveremos a la azotea.
¡Sí!
¡El que sigue!
Dicen que no debemos brillar Como las estrellas
- Las estrellas - ¿Son…?
¿Los Pinceles?
- Nuestro brillo quieren apagar - Apagar, apagar, apagar
Eres muy joven ¿Qué podrías saber?
- ¿Los Pinceles son…? - ¿Niños?
Ahora lo saben.
No pueden tomarlos en serio.
¿Unos estudiantes estaban detrás de esto?
Si lo piensas, fue algo valiente.
Sí, supongo que sí.
No, no es valiente.
Malo. Es malo.
Vuelvan a la fila.
Es hora de que te escuchen No hagas lo que los demás
Debes ser quien tú quieras ser
- Pinta tu destino, destino - Espera, estudian con nosotros.
¡Estoy con Los Pinceles!
- Yo soy su mánager. - Debes ser quien tú quieras ser
Pinta tu destino, destino
Pinta tu destino
Dicen que todo siempre ha sido así
Siempre ha sido así
Y que siempre seremos así
- Pero no tienen que escucharlos - No escuchen
Porque no ven lo que nosotros vemos
Dicen que todo está en nuestra contra
Es un juego que no podemos ganar
Yo digo que aprovechemos la oportunidad
Solo perderemos si nos rendimos
La pizza con piña es asquerosa, pero no tengo que comerla si no quiero.
No tengo miedo.
Puedo ser lo que debo ser.
O sea, no sé qué es, además de un chico en pantalones cortos,
pero depende de mí descubrirlo.
Sí. A veces me dejo llevar por la emoción de una multitud.
Creo que este fue uno de esos momentos.
Debes ser quien tú quieras ser Pinta tu destino, destino
Pinta tu destino
Debes ser quien tú quieras ser
El futuro es nuestro
No nos lo darán Nosotros tenemos que hacerlo
Sí, el futuro es nuestro
No nos lo darán Nosotros tenemos que hacerlo
Es hora de que te escuchen No hagas lo que los demás
Debes ser quien tú quieras ser
Pinta tu destino
Es hora de que te escuchen
No hagas lo que los demás
Debes ser quien tú quieras ser
Pinta tu destino, destino
Pinta tu destino
Debes ser quien tú quieras ser
Pinta tu destino, destino
Pinta tu destino
Debes ser quien tú quieras ser
Pinta tu destino
¡Pinta tu destino!
Siempre temí que cuando vieran que somos unos niños,
ya no querrían escucharnos, pero miren a este público.
¡Mis sentimientos están bien!
Les dijimos que podían elegir lo que quieran ser, y nos creyeron.
Pasamos de tocar en tu sótano a esto. ¿Se lo habrían imaginado?
Yo no, y eso que soy bueno adivinando cosas.
Por un momento no sabía si lo lograríamos.
Pero lo logramos.
Todavía no puedo creer que DMBEETZ eran robots.
Se asombra. ¿Los DMBEETZ son robots? Solo bromeo.
No habríamos logrado todo esto sin…
- Todd. - ¿Me buscaban?
¿Pinceles por siempre?
¡Pinceles por siempre!
¡Pinta tu destino!
Jasmine Pinzón.
Fue una presentación magnífica.
Sí, lo sabemos.
Oigan, lo estuve pensando.
¿Qué les parece si olvidamos todo eso de Villa Vinilo 2.0
y dejamos que todo sea como antes?
No. No exactamente como era antes.
Esta vez Los Pinceles serán la única banda de Villa Vinilo.
Eso no es lo que queremos. Nadie quiere eso.
Bueno, no siempre consigues lo que quieres, ¿verdad?
¿Crees que esto es lo que yo quería? ¿Ser jefa de roles y reglas?
Sabemos que no. Encontramos su diario.
Entonces, saben que intenté cambiar todo, pero nadie me escuchó.
No es nuestra culpa, Srta. Brillos.
Y tampoco es nuestra culpa que usted se rindiera.
Tuve que hacerlo.
Si no pude convencer a los que más quería de ayudarme
a cambiar todo, ¿qué esperanza tenía en convencer a otros?
Pero ¿por qué se esforzó tanto por separarnos?
Ya sabía qué se siente que no la dejen hacer lo que ama.
Supongo que aún me dolía y me desquité con ustedes.
Eso está muy mal.
Es cierto.
Tal vez llegué muy lejos.
¿Usted cree?
Lo siento.
Me alegra que no se hayan rendido como yo.
Srta. Brillos, espere.
Este pueblo está cambiando. Significa…
Que ya no necesita una jefa de roles y reglas.
Significa que al fin puede ser lo que quiera ser.
Nunca pensé en eso.
Obviamente, primero debe disculparse con todo el pueblo.
¿Villa Vinilo 2.0? Cielos.
¿Y qué va a ser, Srta. B?
No tengo idea.
Pasen los globos.
La graduación del bachillerato de Villa Vinilo.
Hay birretes y borlas.
Estos globos.
Muchas cosas cambiaron en los últimos meses.
- Entonces, ¿qué quieres ser? - Un payaso de circo.
¿En serio? Ahora puedes elegir lo que quieras ser.
¿Qué te digo?
Amo los pasteles, el agua burbujeante y las narices grandes y rojas.
Arquitecta.
Pintor.
Holly, ¡por acá!
Esa es mi hija. Es una genio.
Igual que su madre.
Y que yo. ¿Verdad, papá?
Cada uno tiene su talento especial, hijo.
Mis padres están grabando un álbum de country
con el productor musical número uno de Villa Vinilo.
Hasta tiene a un pasante.
La mamá de Nick dejó de ser contadora
para ser bailarina profesional.
Esa es mi mamá.
La Sra. Milton sigue enseñando matemáticas a su manera.
Y la Srta. Brillos aún no decide qué rol quiere hacer en Villa Vinilo.
Bien. Esquiador profesional queda fuera.
¡Ahora seré piloto!
Muchas cosas cambiaron bastante.
Deleiten el oído con este sonido malvado, Villa Vinilo.
Adiós, mamá. Adiós, papá.
Mis padres disfrutan bastante ser supervillanos.
¿Qué harías?
Digo, además de no ayudarlos con sus planes malvados…
otra vez.
- ¡Charlene! - Esa soy yo. No lo desgastes.
¿Nos saludas a las Vanessas?
Sí, Vanessa.
Hola. ¿Vas a ir a la presentación esta noche?
Claro.
Tú como protagonista, no me lo perdería.
¿Lo vas a convertir en un amplificador? Es muy pequeño.
Incorporé óxido de grafito al diseño,
lo que me permitirá reducir su tamaño casi un 50 %.
Suena bien.
Holly, Klaus, Ada y Nick siguen siendo mis mejores amigos.
Y no solo porque ayudamos a mejorar a Villa Vinilo
para todos los BE@RBRICK.
También sabemos qué queremos seguir siendo.
Integrantes de la banda.
- ¿Por qué sonríes? - Por todo.
Los he buscado por todos lados.
Bueno, BRBX Medios quiere que Los Pinceles
encabecen el festival musical de Villa Vinilo en el verano.
Resulta que no son los únicos que quieren formar una banda.
Saben lo que significa, ¿no?
Debemos prepararnos para nuestro concierto más grande.
Vuela
Vuela ya
¿Qué tienes que perder?
Vuela
Vuela ya
Tienes el derecho a elegir
Quiero que vueles ya
BASADA EN LAS FIGURAS BE@RBRICK DE MEDICOM TOY
AGRADECIMIENTO ESPECIAL A TATSUHIKO AKASHI
Subtítulos: Mar S. Guerrero