¡Margarita!
Mar, Mar, Marga, Margarita
Mar, Margarita
La que nada necesita
Y crece sola, solita y sola
Y en sus pétalos, el amor sobra
Mar, Mer, Madeleine
Suena dulce hasta en latín
Y su amor llenó el jardín de margaritas
Y un amor sin fin
Mar, Mar, Marga, Margarita
Jugate, jugate, jugate
¡Jugate ya!
Jugate, jugate, jugate
¡Jugate ya!
Llegó tu hora, es tu momento
Esta es tu marcha
Tu mundo, tu lugar
Esta es tu onda
Esta es tu gente
Vení, vení, vení
Jugate ya
Jugate conmigo
Vení, vení, ¡jugate ya!
Termínala con esa musiquita, ¡estúpida!
¿Será posible?
¿Qué es todo este chiquero? Dime.
Limpia todo esto que hoy no viene la de limpieza
y deja de ver estupideces.
No son estupideces. Cuando sea grande voy a hacer eso.
Qué rica, qué linda que eres.
Pensé que eras más inteligente, mi amor,
y que te habías dado cuenta de que tú
no vas a poder hacer nada.
Porque tú no sirves para nada.
Tú, con la ayuda de mamita, lo que vas a hacer
es casarte bien casada
con un hombre millonario.
¿Te quedó claro?
Bien.
Mi madre no tuvo razón en casi nada.
Se burló con crueldad de cada uno de mis sueños.
Y ahora, mírenme.
Siempre se puede
Solo hay que hacerlo
Hay que sentirlo, vivirlo
Hay que volar
Dale con ganas
Poné tus fuerzas
Vení, vení, vení
Jugate ya
Jugate con Reina
Vení, vení, jugate ya
A ser como sos
Jugate con Reina
Me juego por vos
Jugate con Reina
Que tu tiempo es hoy
Jugate con Reina
Me juego por vos
Jugate, jugate, jugate
¡Jugate ya!
Jugate, jugate, jugate
¡Jugate ya!
No fue fácil llegar a este punto.
Los grandes proyectos siempre son desafiantes.
Esto es una locura.
Marquesa, esta mujer es una delincuente.
No puede usted también caer en sus mentiras.
-Yo no sabía nada, Fede. -Vamos, Delfina.
Deja de actuar. Nadie te cree.
Príncipe Federico, yo sé que es difícil de creer.
Pero Delfina fue engañada por Severino.
Sí.
Ya la justicia actuó y él está preso.
Tenemos la oportunidad de poder empezar de cero.
Marquesa.
Delfina intentó matarme. ¿Me dejará con ella?
No tuve nada que ver con eso, fue Severino.
Severino tuvo la idea. Severino te llevó al barco.
¿Saben por qué lo hizo?
Es porque Severino
es el verdadero padre de Daisy.
Perdón.
Me siento tan tonta.
Perdón por no haberlos podido cuidar.
Por favor, perdónenme.
Solo en una cosa mamá tuvo razón.
Y es que la gente...
¡es estúpida!
Como bien dijo la Marquesa,
vamos a compartir mucho tiempo juntos.
Juntos, juntitos los cuatro.
Qué emoción más grande.
Entonces, yo pensé:
¿Qué mejor que cederles
el ala sur de mi torre para que ellos sean felices?
Y estemos juntos. Bien y protegidos, sobre todo.
¿Les parece bien?
Además, pensé:
Jardín gigante, una piscina de la torre,
un cobertizo para hacer asaditos con amigos...
Perdón, es que describo esta torre y pienso:
¡Me quedo a vivir con ellos!
¿Quieren?
No hay caso.
No sé cómo, pero desactivaron
el dispositivo que había para espiar.
Hans tampoco tiene noticias.
Ni Delfina ni la Marquesa le responden.
Nada. La entrada de la torre está blindada.
-No puedo entrar. -Ya está.
Sin stream, ni dinero, ni pruebas. No hay nada qué hacer.
No nos pongamos pesimistas.
¿Cometimos errores? Sí.
Pero la vida siempre da revancha.
Para, ¿eso lo dices porque confiamos en Rey
o por lo que le hiciste a Zeki?
¿Les contaste?
No sé quién habló,
pero creo que tiene razón.
No nos podemos volver a equivocar.
Yo me equivoqué, lo asumo.
Confié.
Pero nunca más.
Ya sé cómo me voy a escapar.
Y tú vendrás conmigo.
No.
Yo no voy a dejar acá a Daisy sola.
-Daisy nos odia, Mar. -No nos odia.
Está confundidísima.
Son dos cosas completamente diferentes.
Además,
es entendible que después de todos los bombazos que recibió,
le agarren brotes delfinescos.
Justamente.
Si nos escapamos,
la podemos ayudar a cortar con esos brotes.
Nos escapamos,
¿y qué?
Yo creo que sí
hay algo que podemos hacer desde acá.
Cuando nos vino a buscar la Marquesa,
yo sentí un flíkiti.
Un flíkiti de esos raros.
Un final de temporada dudoso.
Y sí, claro.
Si la Marquesa nos trajo a esta cárcel.
Yo confío en mi intuición.
Pero,
por si acaso, consulté a mis haditas.
SOS, Corazonhada.
Dime qué cornalito hacer.
Siempre es buena idea mirarse en un espejo para saber quién eres.
Y el río nos trajo hasta acá.
Un palacio de cristal.
Todo de vidrio, lleno de espejos.
Teníamos que estar acá.
No, Mar.
Claramente no.
O sí, pero con Delfina presa.
O estamos acá para redimir a Delfina.
Nadie sueña con ser un villano.
Habrá sido rica en oro,
pero fue muy, muy pobre en amores, Fach.
Su mamá es Malala.
-Sí. -Bueno.
Mach, por lo mucho que creas en la magia,
Delfina no cambiará.
Apostemos.
¿No les digo?
La gente es extremadamente estúpida.
Alguien está en problemas
Hablando de estúpidas...
Si sale bien, debemos ser presidentas.
Hay demasiadas pelotas para atajar.
¿Listas para meter el offside?
¿Listas para meter el gol? ¡Sí!
Discúlpame, ¿eres periodista deportiva ahora?
-¿Qué es esta nueva moda? -Botinera.
Estoy de novia con un 10 de primera división.
Me guardo el nombre. No quiero que me lo robes, viste cómo eres.
¿Qué haces con el chicle? ¿Qué me hablás así?
Trágatelo o te lo pegas en el paladar o en el pelo.
Cuéntame novedades de la cueva de los inmundos.
Permiso. Si nos disculpan, queremos opinar.
Rey no es ningún traidor.
¿Me dicen que no se acuerdan de que nos ayudó un montón?
Por favor, ¿qué otra explicación necesitan?
¿Segura de que ellos no sospechan para nada
que los seguimos espiando?
Segurísima. Rey escondió superbién las cámaras.
¿Y estamos listas para seguir con el plan?
-Sí, pero no sé si se lo tragarán. -Se lo tragarán.
Lo importante es que dejen de hacerse los héroes y molestarme.
¡Mar!
¿Cómo estás? Estamos muy preocupados.
Ay, principito, perdón. Recién ahora lo puedo llamar.
Quédate tranqui que estoy súper, superpalanqui...
Tranqui, palanqui.
-¿Cómo sé que eres tú? -Porque sono io, Merlino.
A ver...
Prende la cámara.
¿Que ponga la cámara?
Se estarán preguntando si alguien es tan estúpido
como para caer dos veces en la misma trampa.
¡Acá estoy!
De carne y huesitos.
No sé, desconfío.
Quizá eres inteligencia artificial.
Me ofende, Merlín. Mi inteligencia es natural.
¿En qué andan?
¿Cómo estás? Nos preparamos porque tenemos show después.
Cierto que ahora eres la dueña y hay que preguntarte todo.
O, si no, te podemos hacer una reverencia.
No te hagas la mosca muerta
que somos pocos y nos conocemos mucho.
Y si eras insoportable cuando eras una muerta de hambre,
¿ahora quién te tolera?
Basta, das vergüenza ajena.
¿Tenés a tu Jean Paul?
No lo puedo creer.
Lástima que este perro
es de la calle.
No le hagas caso a las estupideces que dicen.
¿Cómo estás?
Como puedo, no sé.
Estoy perdida. No sé ni dónde estoy parada.
Me confunde mucho que la persona que me quiso matar
ahora me está cuidando, parece un chiste.
¿Tú... estuviste ayudando a Delfina?
¿Todas mis sospechas
y corazonadas eran ciertas?
No.
Siempre jugué y voy a jugar para una sola persona.
Sí.
Para ti.
No, Mar. Para ti.
Me los comería.
Son tal para cual, ¿o no?
Mentirosos,
traidores
y trepadores.
¿O no?
¿Qué es eso que dice la prensa? ¿Que Delfina es tu tutora legal?
-¿Qué delirio es ese? -La engañó Severino.
Ella tiene nuestra camiseta bien puesta.
¿Y Rey?
¿Por qué nos dio la espalda? ¿Por qué no nos atiende?
Bueno, de eso te quería hablar. No sabía cómo decírtelo, pero...
-Él nos traicionó, ¿no? -¡No! No, no.
Lo que pasó es que...
Rey y yo estamos juntos.
Y si no te habla es porque se siente culpable.
Sé que duele, Merlín.
Pero él me quiere y yo merezco ser feliz.
¿Ya ven?
La gente cae dos, tres, cuatro veces en la misma trampa.
Pues son...
Sí, ya entendieron.
¿Te digo la verdad?
Si no fuera por las metáforas futboleras que estás usando,
diría que lo hiciste perfecto.
Estoy orgullosa de ti.
¡Llegó algo para ti!
¿Cuándo? ¿Ahora? ¿En qué momento?
¿Cómo que llegó algo para mí? ¿De qué índole?
¿Ahora te acuerdas? ¿Ahora te das cuenta de dármelo?
Terminó el partido.
No.
Entiendo su preocupación, Ada.
Pero la Justicia determinó
que Delfina es la tutora legal de los príncipes.
Sí, pero Marquise,
¿no entiende el peligro que implica dejar a los chicos con esa mujer?
¡Quiso matarme!
Eso ya se demostró que fue una pantomima, Ada.
Había que cuidar a los príncipes, incluso a Daisy.
Quédese tranquila.
Mis custodios ahí dentro cuidan de ellos.
Pero hasta que cumplan la mayoría de edad,
deben quedar bajo la tutela de Delfina.
¿La mayoría de edad?
Pero Marquise, en Krikoragán es a los 21 años.
No podemos dejar a los chicos librados a su suerte.
-No puedo hacer otra cosa. -Bueno, por lo menos,
mándenme como gobernanta.
Eso no va a ser posible, mi querida.
Delfina pidió expresamente que fuera otra persona.
En nombre de la Corona, le agradezco por sus servicios.
Me echó.
Yo nunca te dije que era Única.
Me doy cuenta.
Pero no me di cuenta de que había algo entre nosotros.
¿Te animarás a hacer algo y jugártela
o seguirás chateando a ciegas?
¡Otto, basta con esto!
Sea Única o sea una fake, es una estupidez.
Yo entiendo que estés en una mala, ¿okey?
No seas así.
Gracias.
¿Qué quieres?
Estar acá, Zeki.
¿Para qué?
¿Cómo "para qué"?
Si mal no recuerdo, tenías dos razones para estar.
Tu relación y el stream.
El stream está arruinado.
Y tu relación también la arruinaste, así que chao.
No seas así, por favor.
¡No!
No me digas así
como si yo fuese un intense.
Lo que hiciste me dolió.
Y si no sabes lo que quieres conmigo,
anda no más, Jano.
Tranquilo.
Ni se te ocurra ponerme un dedo encima.
Soy tutora legal de dos príncipes.
Tengo inmunidad diplomática, muévete.
Sí, Alí aprenderá un montón francés estando ahí.
Bueno, ma. Te tengo que dejar, te amo.
Mi madre y Alí están instalados en la embajada de Francia.
Les dieron asilo. ¿Tú estás bien?
No, no sé qué hacer.
Fach no me responde. No tenemos plan.
Es imposible estar bien así.
Quizá las cosas no terminaron como pensábamos.
Quizá Fach nos usó
para que lo nombren príncipe heredero.
Ahora que ya lo hicieron, no nos necesita más.
Ni él ni Margarita.
No digas pavadas.
-Él no es así. -¿Tan segura estás?
Uno nunca termina de conocer a las personas.
Dicen que van con A, pero terminan yendo con B.
Celoso eres más patético que de costumbre, Pietro.
No.
Exprincipito, no es por ahí el camino.
No se deje obscurecer por las apariencias.
Delfina es experta en manipular.
Hay algo peor que un villano.
Y es un villano inteligente.
Y Delfina es villana
y muy inteligente.
Ergo...
Villana inteligente.
Muy...
Inteligente.
Hola.
¿Recibiste mi regalo?
Si estoy acá es por el tiempo que estuvimos juntos.
No, si estás acá es porque soy una persona
con muchos recursos.
Y aún desde acá, tengo mucho poder.
Acá hay dos escenarios.
O me traicionaste
o todo fue parte de un plan muy elaborado.
Si fue un plan, me hubiese gustado saberlo.
Si fue traición,
sabes que no perdono.
Obvio que fue un plan.
Pero a veces en la vida, cuando te sientes acorralado,
hay que entregar una pieza importante.
Mira, ajedrecista...
Si hay una pieza que no se entrega, es el rey.
Tú serás la reina.
Pero si yo caigo,
cae todo.
Tranquilo.
Verás que muy pronto
estaremos disfrutando de la fortuna tú y yo.
En los lugares más exóticos del mundo.
Qué bueno.
Pensé que no podías ser tan estúpida para traicionarme.
Yo nunca te voy a traicionar.
Te amo.
Para mantener tranquilos a los estúpidos,
basta con decirles lo que quieren escuchar.
Daisy, hablemos. Por favor, escúchame.
No tengo nada que hablar ni escuchar de ti ni de Margarita.
Sé que estás enojada. De verdad, lo entiendo.
Pero somos todos víctimas acá.
No solamente de los Pietro.
También de Delfina.
Ella sabía esto y mintió.
Bastante parecido a ella saliste porque también me mentiste.
Sí, yo también te mentí.
Para infiltrarme.
Pero lo que siento por ti es lo más real
que sentí por una mujer en mi vida.
Fach, no sabes lo que me conmueve.
No nos hagas la ley de hielo, por favor.
Queremos ayudarte a encontrar tu historia.
No me gusta que estemos peleados.
No me gusta que no confíes en mí.
Confío.
Pero hubiera preferido que confíes en mí
y me contases tu plan.
Pero es que lo que estoy haciendo lo hago por los dos, mi amor.
Sí, ya sé. No se puede, perdón.
Se tiene que ir, señora.
No me quiero ir.
Sí.
Gómez.
Necesito hablar con Romano.
Hazme el favor.
¿Sabes lo que pasa, Margarita?
Yo tenía una historia.
Hasta que llegaron los dos. Ahora solo quiero
que dejen de molestarme, es lo único que quiero.
Tranquilo, soy yo.
Qué cara, principessa. ¿Otra vez lidiando con ese Fach?
Te juro que no lo soporto. No lo soporto.
Es que hasta en eso matcheamos.
Sí, a mí también me parece un creído, un metido.
Olvidate de él, tengo algo que mostrarte.
No te vas a ningún lado.
Porque tengo muchas cosas que decirte.
Venga.
Hay que ser muy estúpida
para no darse cuenta a quién serle leal
y a quién traicionar.
Y tú estás siendo estúpidamente estúpida.
Mil veces tropezaste con el mismo yuyo.
La Yuyito.
Es tu kriptonita, ¿no te das cuenta?
¿Y encima la llevas a tu casa?
No tiene sentido, Mach.
Nos odia.
Y está mala.
Ella, que era toda dulzura, está envenenada.
Viniste a mi vida
Recorriendo el mundo
Y todo es un cuento
Que dura un segundo
-¿Te gusta? -¡Me encanta!
-¿Esa voz? -¿Qué pasó con la mujer?
-Esa que estaba. -No sé.
El editor dijo que no estaba en las imágenes.
Te dije que no la había visto.
Es que todos piensan que estoy loco,
pero yo te juro que la había visto.
Dejémosla tranquila, vamos.
-¿Qué haces acá, Fach? -¿Qué haces acá?
¿Qué haces tú acá?
Ella no te quiere acá. Yo no te quiero acá.
El cuarto no te quiere acá, chao.
Anda, vamos.
Encima de estrellita, caradura.
Tantos años con mamita
y no aprendiste que hay que cerrar la perillita del corazón
para no nublar la razón.
Yo sé perfectamente cómo manejar mis sentimientos.
Cuando estás sola.
Pero ¿cuando aparece la Yuyo?
-Resolvamos sin hacer papelones. -Vamos, llévate este farsante.
Se van los dos de mi cuarto, ya. Se van.
Daisy, por favor.
¿No te das cuenta
que solamente eres una conquista más de este...
tarambana?
¿Cuántas veces voy a tener
que enseñarte la lección, Delfinita?
A ver si la aprendes
con ese cerebro minúsculo que tienes.
Las mujeres no son conquistas, ellas eligen.
Se ve que a ti no te eligieron tanto.
Capaz porque usas palabras como "tarambana".
Actualiza un poco el software del siglo XXI, ¿sí?
C'est fini, nos vamos.
Nos vamos, Fach.
¡Por Dios!
Es impresionante.
Pero son las mismas palabras
que usabas cuando yo era chica y estaba llena de sueños.
¿Sueños?
-¿O estupideces? -Sueños.
Ahora estoy viviendo el sueño de mi vida.
Y mira dónde estás tú.
Debes rechequear el concepto que tienes de estupidez.
¡Que el sueño no se te convierta en pesadilla!
¡Estúpida!
Dejame besarte
Damos bien en cámara, ¿no?
Somos como dos enamorados de película.
¿Sí? ¿Dices?
Deberíamos protagonizar una comedia romántica.
No, dudo que algún productor me quiera contratar.
Debe haber actrices mucho mejores para ese papel.
Pero ninguna tan linda como tú, principessa.
Además, juntos brillamos.
Hay algo.
Una química, una magia.
No.
¿Cómo que no?
Al fin nos vemos en persona. Unas ganas tenía de conocerte.
Las ganas las tengo yo, Torino.
Tranquila. Tampoco me olvido de ti.
Tenemos que hacer algo los tres.
Bailando eres un fuoco.
-¿Tutto bene? -Tutto bene.
-¿Tienes mi número personal? -No.
Escríbeme.
Me encanta pasar tiempo contigo.
Eres divertido, talentoso.
Eres perfecto.
Pero para tener como amigo.
Jamás estaría con alguien como tú
porque sé el tipo de tipo que eres.
Por favor, ya le veo los ojos como radar,
buscando por dónde salir.
Termínela con la idea de escaparse, por favor.
Esto se resuelve desde adentro.
Porque Delfina puede ser más fuerte.
Tendrá mucho dinero, jueces y cosas que ni me quiero imaginar,
pero nosotros
podemos dar una batalla por su alma, ¿me entiendes?
Es más, ya tengo el nombre de la misión y todo.
"Rescatemos el corazón perdido de Delfina Santillán".
Son muy lindas tus fábulas.
Debes dejar de ser tan optimista y tener tanta fe en la humanidad.
Si nos vamos a poner consejeros, nos ponemos los dos.
Tengo dos para darte.
Ten más fe en ti
y no tires la toalla tan rápido con Daisy.
No sé de qué hablas.
Por favor, si mueres de amor por ella
y no la conquistarás con palabras explicadoras.
¿Y cómo hago?
Escríbele una canción, Federico Augusto.
Escríbele una canción que diga todo lo que sientes.
Okey.
Ya me pasó. Ya me engañaron.
No una, no dos,
sino tres veces.
Si a la tercera no aprendo, me recibo de tarada.
A ver.
En primer lugar, yo no engaño.
Porque nunca tuve relaciones formales.
Sí, sí. Ya sé lo que me vas a decir.
Que no quieres relaciones casuales.
Pero mira qué casualidad
que, contigo, yo tampoco.
Para mí eso sería muy especial.
Somos muy jóvenes para cerrar nuestro corazón.
No dejes que una
o dos... bueno.
Tres malas experiencias te vuelvan resentida.
Se nota que eres buena.
Dulce.
Bastante mal me fue siendo buena y dulce.
Esa Daisy no existe más.
Severino Montfleur.
Qué sorpresa. No puedo creer que hayas terminado acá.
Un malentendido.
Tengo que pedirte un favor.
¿Un favor?
Bueno, qué interesante.
Necesito salir para arreglar unos asuntos.
Bueno, digamos que es bastante complicado.
¿No es cierto?
Digamos que acepto.
A ver, dime, Montfleur.
¿Qué me ofreces tú para que yo te deje salir
y hacer así tus saliditas?
Ay, chiquis.
Así les decía su mamá.
Qué orgullosa, qué contenta estaría de vernos a los tres.
Ojalá que pronto se nos una Andrés, ¿no?
Basta de esta guerra inútil
entre nosotros, basta.
Van a estar mucho tiempo bajo mi tutela
y lo tenemos que aprovechar para hacer cosas lindas.
Para recuperar el tiempo perdido.
Ustedes sufrieron demasiado.
Yo sufrí demasiado.
No es justo.
Tenemos que poder ser felices.
Entonces pensé:
¿Por qué no hacemos juntos algo que amamos?
Juntos, algo que nos guste hacer a todos.
Y se me ocurre que el arte, la creatividad, la música,
es algo que nos encanta.
Por eso les quiero pedir
que se sumen a Jugate con Reina.
Delfi, mira, estamos muy agradecidos por todo...
Sí, aceptamos.
-¿Sí? -¿Sí?
Sí, aceptamos.
¡Jugate ya!
Jugate, jugate, jugate
¡Jugate!
Llegó tu hora
Es tu momento
Esta es tu marcha
Tu mundo, tu lugar
Esta es tu onda
Esta es tu gente
¿Inteligencia artificial nivel Dios?
-¿Un holograma? -No, no.
No está ni grabado ni los apunta otra cámara, son ellos.
Son reales y están ahí con Delfina.
Jugate con Reina
¿Ven? Se los dije.
Nos toman por idiotas.
Jugate con Reina
Ya, hay que grabar esto. ¡Pásame un celu!
¿Qué?
-¿Qué, qué es eso? -¡Eso! Míralo.
Federico...
Federico nos está mandando un mensaje en código.
¡Jugate ya!
Así que cuando te preguntes cómo puede ser
que un villano sea presidente,
o una villana sea aplaudida por el público,
recuerda esta verdad universal:
Porque la gente...
¡es estúpida!
Por favor, cierra tus ojos.
Tienes ojos muy bonitos.
Este color va a realzar
el color de tus ojos.
Ojos potentes, misteriosos y mágicos.
Son como semillas.
Y ya es hora
de que la semilla eche raíces
y crezca,
Andrés.
¿Por qué no abrir la mano para dar?
¿Por qué no ver al otro y sonreír?
¿Por qué no ser valientes y saltar?
¿Por qué no abrir el alma para perdonar?
¿Por qué tanta sordera sin razón?
¿Por qué tanto silencio sin perdón?
¿Por qué estamos solos, corazón?
¿Por qué no nos podemos encontrar, amor?
¿Qué nos pasa? ¿No sentimos?
Todo es falso, no vivimos
No dejamos ni una huella
Ni miramos las estrellas
Quiero una luz para verme
Quiero una luz para verte
Una pequeña llama
Que ilumine el alma
Y caliente el corazón
Quiero una luz encendida
Que me señale la vida
Quiero una estrella prendida
En mi corazón
¿Por qué guardar secretos? ¿Para quién?
¿Por qué dejar ahogar al corazón?
¿Por qué cerrar los ojos y no ver?
¿Por qué vivir mintiendo sin razón?
¿Por qué ocultar misterios? ¿Para qué?
¿Por qué no oír el llanto del dolor?
¿Por qué olvidar palabras para comprender?
¿Por qué hacernos daños si hay amor?
¿Qué nos pasa?
¿No sentimos?
Todo es falso, no vivimos
No dejamos ni una huella
Ni miramos las estrellas
Quiero una luz para verme
Quiero una luz para verte
Una pequeña llama
Que ilumine el alma
Y caliente el corazón
Quiero una luz encendida
Que me señale la vida
Quiero una estrella prendida
En mi corazón
Yo quiero una luz
Una pequeña llama
Que ilumine el alma
Y caliente el corazón
Quiero una luz encendida
Que me señale la vida
Quiero una estrella prendida
En mi corazón
Quiero una luz encendida
Que me señale la vida
Quiero una estrella prendida
En mi corazón
Quiero una luz para verme
Quiero una luz para verte
Una pequeña llama
Que ilumine el alma
Y caliente el corazón
Quiero una luz encendida
Que me señale la vida
Quiero una estrella prendida
En mi corazón