UMA CRIAÇÃO DE CRIS MORENA
MARGARIDA: QUE SUA LENDA VALHA A PENA
Margarida!
Oh la lá, que vontade de rir
Oh la la lá, sentir e amar
Oh la lá, chante avec moi
Olá, oh la lá
Oh la lá, que ritmo terá?
Oh la la lá, dançar e cantar
Oh la lá, chante avec moi
-Olá! -Olá!
-Oh la lá! -Oh la lá!
Eu não queria que nada disso acontecesse...
Perdão.
Perdão...
Perdão, por favor, perdão,
Perdão, perdão.
É óbvio que estão se perguntando como chegamos aqui.
Vamos recapitular.
Eu não sou a única vítima.
A Delfina também roubou a identidade
da Daisy.
Eu estava lá
contando para o mundo a minha história pura e dura,
a minha verdade.
BANCO DO NORTE
-Vamos tentar essa? -Sim.
Como aprendeu isso?
Meus pais eram criminosos nisso.
Não sabia tem criminosos bons e criminosos maus?
-Não. -Não importa.
O importante é que o aluno superou o mestre.
Enquanto eu soltava a língua,
estávamos tirando todo o dinheiro da bruxa má
para enfraquecê-la.
Mas olha, não era roubar.
Afinal, essa grana era nossa.
A minha vida toda procurei meus irmãos.
Quando encontrei a Margarida...
foi mágico.
Até o freezer do Fach estava emocionado.
Porque contar a própria verdade te emociona.
Te reconcilia com o mundo.
Fique muda. Peça pra falar com seu advogado, eu cuido disso.
E por longas que sejam as pernas dos mentirosos,
a mentira se paga.
-Severino Montfleur? -Eu mesmo.
Você está preso por fraude.
Tem direito de ficar em silêncio e a um advogado. Levem-no.
Não...
Você me traiu!
Está tudo sob controle.
-Muito obrigada. -Cuide-se.
Até logo.
E se o assunto é mentiras,
as bruxas perversas são especialistas em...
Chega!
A partir de agora,
quem conta essa história sou eu.
A Daisy foi criada em um mundo de maldade e escuridão.
A verdade. Todos a procuram.
Eu quero tirá-la disso.
Mas o que é a verdade, de verdade?
-Gente, para. -Jano, estamos no ar.
Não...
Nunca estivemos transmitindo.
-Quê? -Como?
Não saiu nada.
Quê?
A verdade é apenas um olhar.
Uma versão da história.
Bloqueamos o sinal antes que eles pudessem transmitir.
Eles querem bloquear as contas.
Bom, faça o que tem que fazer. Sai daqui.
Alguém está com problemas.
-Borja! -Sim, que foi?
O que aconteceu? Borja, o que aconteceu?
Não, não...
Não, não, não.
Esvaziaram as nossas contas.
-Espero novidades em breve. -Você as terá.
Muito obrigada.
-Até logo. -Boa tarde.
A verdade
é de quem a controla
Senhora, já fizeram a denúncia.
O único dono da verdade
é quem ganha e conta a história.
Não percebeu que não estava transmitindo?
Eu estava prestando atenção na Margarida!
-Jano, o que você fez? -O mesmo de sempre!
Estava transmitindo.
-Como isso aconteceu? -Não sei!
O que foi agora?
Alguém fez uma bruxaria e nada do que eu contei foi ao ar.
Cortaram o wi-fi. Me mostra o celular.
-Não. -Bloquearam as contas?
Não, e não só não conseguimos.
Esvaziaram as nossas contas. Estamos a zero, Fach.
Tia, o que aconteceu? Por que levaram o Severino?
Não aconteceu nada.
Foi uma maluquice, uma loucura, não...
Uma mobilização policial dessas nunca é por nada.
Escutem. Eu disse que não foi nada.
Depois eu explico. Podem continuar? Temos uma programação.
-Vamos. -Yamila!
Que foi? Aqui!
E aí?
Flíkiti offline.
E contas bancárias zeradas.
Alguém está com problemas.
Conseguiram fazer a denúncia?
Sim, apresentamos tudo.
Só resta esperar que a justiça aja.
Alguém sabe o que é isso? Acabei de encontrar.
Não pode ser.
-Olha. -Como não pensei antes?
Parem com o mistério nerd e digam o que é!
É um inibidor de sinal. Bloqueia qualquer tipo de sinal.
Gente, nos derrubaram.
Estamos isolados e totalmente analógicos.
-Quê? -Otto, não é possível.
-Alguém colocou isso aqui. -E se...
-Preciso dizer quem que foi? -Não.
Não precisa, linda.
Todos aqui sabem que a partir da chegada de alguém
tudo começou a dar errado.
Claramente! Delfina nos mandou um cavalo de Troia.
Vão dizer que desconfiam de mim ou vão continuar dando indiretas?
Foi você?
-Não, nós já checamos. Está limpo. -O quê?
Pode ser que a gente tenha invadido a sua privacidade,
mas foi só para te espiar e parar com essa maré desconfiada.
Sim, quem desconfia sempre acerta.
Cobertura ou subsolo?
Você está louca, Delfina.
Nunca vou jogar pra você.
Ele me disse "não".
Todos querem ser dignos e heroicos.
O que você quer?
Muito linda a ceninha que você fez.
Por um momento fiquei arrepiada. Sorte que já passou.
Que nobreza a sua!
A resposta sempre vai ser não, Delfina.
"Sempre" é uma utopia.
Por que não liga pra sua mãe?
-Gente. -Juan!
-Como vocês estão?
Juan, obrigada por tudo.
-Olá! -Senhora Delfina.
-Como estão? -Muito obrigada.
Não, por favor.
Não sei o que teríamos feito se não tivesse nos ajudado.
Não. agradeçam ao Juan.
Ele não para de trabalhar para que vocês possam ter
essa casa tão linda.
Como eles estão felizes, né?
É assim que deve ser a infância.
Não vou trair os meus amigos, Delfina.
Mas quem falou em trair?
Por favor, só quero o melhor para a Margarida.
E eu também. Nisso estamos de pleno acordo.
Por isso mandou que a matassem?
Me ofende profundamente o que você disse!
Eu nunca faria uma coisa assim.
Nem a ela, nem a ninguém.
Eu amo muito a Margarida e quero o melhor para ela.
E não quero que ela fique perto do Merlin nem da família dele
porque eles a magoaram muito.
O que você quer?
Que seja os meus olhos.
E meus ouvidos.
Tudo bem se eu ficar aqui?
Claro que sim.
Você foi esperto,
mas podia ter disfarçado um pouco mais.
Tudo bem.
Se desconfiam de mim, que pus minha família em perigo para ajudar,
vou embora.
-Rey. -Já vai tarde.
Rey!
Marquesa Trinidad? Oi.
Daisy querida.
Pode vir até a minha residência assim que possível?
Sim, é claro.
Mandarei um carro.
Preciso que venha sozinha.
Não fale para a sua tia.
Certo. Está bem.
Rey, espera.
-Não vai embora. -Por quê, se ninguém confia em mim?
Não é assim!
Estamos todos chocados com o que houve!
-Alguém deve ter colocado... -Viu?
Nem você confia em mim!
-Já disse que que não é assim! -Você não sabe mentir, Margarida.
Não, Rey.
O quê?
Tem razão.
Estou com um flíkiti desconfiado no corpo.
Até sonhei que a Delfina te levava para o lado sombrio.
Se você fez isso, eu sei que não é de você.
Se nos traiu, sei que não é sua essência...
Eu não te traí, Má.
Você não.
Porque te amo.
E amo como nunca amei ninguém na vida.
Não sabia o que era o amor até te conhecer.
Se você me jurar
que não está mentindo,
eu acredito.
Não estou mentindo, Má.
Merlin...
Não quis interromper.
-Continuem. -Não, Merlin. Não vá.
Tenho coisas para fazer.
Olá, rainhazinha.
Está falando com o Otto?
Eu não, a Estrela Polar.
Mas a Estrela Polar sou eu, Única.
Claro. Mas o Otto pensa que sou eu.
É muito feio o que está fazendo. Sou eu que falo com ele há meses.
Qual é a sua? Quer me roubar o Otto também?
Muito feio?
Muito feia é você, Alaska.
Que me usa pra ganhar o Otto.
Caso não saiba, vou te contar uma coisa: as pessoas não têm dono.
E vou usar este porque me serve, então sinto muito por você...
Estrela Polar.
-O que estava fazendo? -Nada.
Vendo se o sinal voltou para os celulares.
Pessoal! Venham aqui.
-Estão perguntando da nossa live. -Vamos tentar consertar.
-Não vamos nos render. Vamos. -Por isso.
Conversamos depois.
Vamos, Jano.
O pessoal tem razão, Mach.
É perigoso que o Rey fique.
Mas eu confio nele.
E ele não tem para onde ir, por favor.
Tudo bem.
Fred.
Acha que a denúncia vai servir para alguma coisa?
Só nos resta confiar.
Peça para as fadinhas.
Sim, sempre.
E também para a mulher misteriosa que nós dois vimos.
-Para mim, ela é um bom sinal. -Sim.
Má?
-Viu meu irmão? -Ele saiu.
Mas já deve estar voltando.
-Enquanto isso, quer jogar xadrez? -Tudo bem.
Mamãe!
Não aguento mais, Pipe! Não sei o que é, mas tem algo errado!
O Jano está estranho há dias. Viu o que ele fez?
Guardou o celular quando entrei. Mega red flag!
Parou com o drama! Não surta!
Não, claro que não. Mas o que ele está escondendo?
E se eu estiver quebrando o teto do covil com os meus chifres?
Talvez ele queira me deixar, Pip.
É assim que começa:
indiferença, distância, muitas mensagens.
Chega, Zeki! Chega.
E nem pensar em fazer alguma besteira, como olhar no celular dele.
-Não! -Não, não, não.
Até me ofende, Pip, que você pense que sou capaz.
-Alô? -Pipe.
-Por que não atendia ao telefone? -Foi mal, Ada.
Tivemos uns problemas, eu estava sem sinal.
-E você? como está? -Digamos que bem.
Mas preciso de um favor urgente.
A marquesa quer ver a Margarida e o Fach.
Já te passo as coordenadas.
O que ela faz aqui?
Foi a Ada quem te criou, querida.
E é quem mais te ama.
Com todo o meu coração, meu amor.
Muito obrigada por cuidar do Ali.
Eu estou eternamente em dívida com vocês.
De nada, Elke.
O Ali é um solzinho e todos aqui o amam.
Em nome da minha família
e de uma nação inteira, pedimos desculpas pelo que viveram.
O que o meu marido e o Erasmus fizeram é imperdoável.
Sobretudo...
porque o Pio era amigo do Máximo.
-E por que o traiu? -Por poder.
Por se deixar pela ambição.
Ele se perdeu.
Tramaram tudo em segredo. Eu não sabia que iam dar um golpe.
E sabe se o suposto André apresentado pelo Erasmus
é o nosso irmão?
Não sei.
O que eu posso te dizer é que...
nunca soube da existência dele.
Me destrói ver pelo que está passando.
E sei que é difícil de acreditar, mas tudo o que eu disse é verdade.
E sinceramente, entre tanta...
mentira,
a verdade é um ato de coragem, meu amor.
A verdade dita pela lunática da Margarida?
Como pode ser tão cega, Ada?
Tão perversa pra falar até que me apaixonei pelo meu próprio irmão!
Não!
O Fach não é seu irmão.
Daisy, meu amor.
Você não é Margarida.
Daisy.
Temos motivos de sobra
para acreditar nas palavras da Ada.
A senhora também?
Que provas além do DNA precisam pra saber que sou eu?
O que mais?
Não, já sei.
A Margarida é a princesa que vive no coração do povo
e a única forma que encontraram de tomar o meu trono.
Mas escutem bem.
O trono é meu,
e não vão tirá-lo de mim!
E...
Sobre a nossa mãe e o nosso pai?
Sobre a Maria Flor, não.
Nunca comentaram sobre ela. Jamais.
No caso do Máximo,
eu escutei algumas conversas entre eles.
Eu não quero magoá-los mais,
mas também não quero que tenham falsas ilusões.
Acho que o assassinaram.
Você...
não é a filha do Máximo e da Maria Flor.
Você não é uma dos trigêmeos.
Daisy, meu amor.
Você não é a Margarida.
As amostras coincidem
em 99.99%.
São pai e filha.
Corta, corta! Todos para os trailers.
Principessa.
Aconteceu algo?
O que faz aqui sozinha?
Nada, precisava tomar um pouco de ar.
Mas você não está bem.
Estou vendo.
Venha.
-Senhora. -Sim.
Apareceu uma mulher da realeza
e não pude fazer nada.
Senhora Marquesa, entre, por favor.
-Bem-vinda. -Marquesa.
Principessa, me diga,
isso é por um cara que não te merece?
Não, não é isso.
Ou não é só isso.
Certo, acho que entendo.
Alguma amiga traidora?
Sim e não.
Não pode ser chamada de amiga.
Mas, além disso... Não sei, é como se...
Eu sinto que o meu mundo está desmoronando.
Não sei nem quem sou.
Não sei qual é a minha história.
Não sei de onde venho.
Não sei nem o que aconteceu com meus pais.
Sim. Entendo mais do que imagina, principessa.
Quando não se sabe a verdade sobre a sua história, tudo é problema.
Relacionamentos, amigos, todo.
Eu sou adotado, sabia?
Non è segredo, mas também não é algo que gosto de dizer em público.
Como minha mãe não podia conceber, me adotaram.
Depois, um tratamento funcionou e tive duas irmãs.
-Duas? -E depois mais duas.
E outras! Não, não...
E você não sabe nada da sua história? Ou da sua família biológica?
Não, nada.
Tenho uma família linda, sou feliz e nunca me faltou nada,
mas essas dúvidas e perguntas sobre a minha família existem.
Uma tristeza sempre presente,
uma nuvem cinza que não... que não se dissipa nunca.
Mas com nuvens ou tempestades, a vida segue.
O que acha de participar do meu videoclipe?
Como você está?
Vou ficar bem.
Perdão, Má.
-Você não fez nada, Merlin. -Eu sei.
Mas sinto que há uma muralha entre nós.
Escolhemos acreditar que o nos separamos
porque o Rey se meteu no meio,
para não aceitar que o que nos...
Que o que nos separa é algo muito maior.
Sou filho do assassino dos seus pais, Má.
E ainda por cima...
Além disso te levo pra se despedir dele num ritual,
e você que é tão boa me acompanha.
-Porque te amo, Merlin. -Eu também te amo.
Te amo com toda a minha alma.
Mas, mesmo assim,
você nunca vai poder se esquecer disso.
Às vezes...
Às vezes sinto que...
que eles me olham.
De algum outro lugar.
Com dor.
Porque a filha deles ama o filho de quem os traiu.
Você é a Margarida, não é?
Onde está o seu irmão?
Viver cem mil vidas
Percorrendo o mundo
E tudo é uma história
Que dura um segundo
Então eu te vi
Você chegou chorando
Lágrimas de chuva
Parecia um anjo
Viver cem mil vidas
Em um tempo perdido
E quando te vi
Entendi o sentido
Um só caminho
Você chegou de repente
Lágrimas de chuva
Me deixa te beijar
O sentido da minha vida durante os últimos anos
tem sido procurar e proteger os herdeiros
de Krikoragán.
Perdão por não ter sido melhor,
por ter sido vítima de um engano vil
e de não ter percebido o que realmente acontecia.
O problema não é do crédulo, mas sim do mentiroso.
E nós encontramos profissionais da mentira.
Graças a Deus
chegamos a tempo de corrigir o erro.
Majestades.
Por favor, me acompanhem.
Não sei. Vamos tentar trocando de modem, não sei.
Acho que tem um de reserva.
-Um de reserva? -Sim.
Como não me avisou antes?
-Estou esgotado, amigo. -Onde está?
Olhe ali na mesinha.
-Onde? -Onde a gente deixa as tranqueiras.
Universo, não me deixe cair em tentação. Sou escrave dos meus impulsos.
Mas se está aqui...
Nem pensa nisso, Zeki.
-Não, Pip. -Não?
-Sabe que não sou tão tóxique. -Certo.
Zeki, o que está fazendo?
Solta isso, Zeki.
-E AÍ? -ENTEDIADO, E VOCÊ?
-TAMBÉM. VAMOS NOS VER? -PENSEI NO MESMO.
Ele só estava falando com uma menina...
Por que está com o meu celular?
Perdão. Sou tudo que jurei destruir.
Bom, mas você não está errade.
Quê?
Você tem razão.
Estou sentindo coisas.
Como assim? O que foi?
Sinto coisas por essa menina.
Me desculpa.
A temporada toda tem sido um sim e um não.
E agora isso?
Desculpe,
o que estamos fazendo aqui?
Já vou explicar, meus queridos.
Já vou explicar. Vamos?
Desculpe, marquesa.
E se formos a um café
e continuarmos conversando comendo bolos gostosos?
Porque... este lugar me dá flíkiti.
Esta é a sua casa, queridos.
Bom,
a da Delfina.
Desculpe, Marquesa.
Com todo o respeito, ela tecnicamente a comprou com o nosso dinheiro.
Então, sim. A casa é nossa.
Nossa casa é onde somos felizes.
E de chegar aqui, fico congelada até a alma.
Então já estamos indo, tá?
Mas é claro que esta é a casa de vocês.
A verdade é só mais uma opinião.
Me diz agora mesmo como foi que o Severino trocou o DNA.
Ele usou uma mostra
dele mesmo.
Como alguém pode fazer isso com a própria filha?
Não, não consigo explicar. Será por dinheiro?
-É um perigo o que você fez. -Isso não vai acontecer.
-Você o matou? -Não.
O pai da Daisy...
sou eu.
Igualmente, antes de apresentar a denúncia,
eu juntei as provas
para que aquele homem não possa contra-atacar.
Mas quero pedir uma coisa.
Perdão por tudo que aconteceu.
Fomos todos enganados.
E perdão por não ter conseguido cuidar de vocês
como a mãe de vocês teria cuidado.
Eu não queria que nada disso acontecesse.
Perdão.
Perdão, por favor. Perdão.
Perdão. Perdão.
Perdão.
Obrigada. Me fez muito bem dançar com você hoje.
Desculpa pelo beijo, mas era parte do videoclipe.
Parte do videoclipe? Minha personagem nem existia.
-O diretor que disse. -Mentira.
Não, me deixei levar. Quer ver uma prévia?
Cantando pra um mundo
Que não entende nada
Que não quer ver
Me fala, não escuto
Me toca, não sinto
Quem sou entre todos...
O que essa mulher está fazendo ali?
Seu nome é André.
Que árvore linda!
Eu já vi essa mulher antes.
Quem?
É ela.
Um dia, antes de me adotarem, ela me disse que eu era semente
e estaria pronto para ser árvore quando a visse de novo.
-Rey, o que faz aqui? -E você?
O avisou a Maika que a marquesa os trouxe aqui...
-Pode me ouvir? -Se encostar, arranco sua cabeça.
-Escutou? -O que está havendo?
Você se meteu entre mim e a Má e nos separou!
Mas isso acaba hoje! Vou fazê-la feliz, está ouvindo?
Do que está falando? Está louco, Rey?
Rey!
Quero você longe, escutou? Longe da Margarida!
Rey! O que está fazendo?
Alguém disse que não se pode enganar
todo mundo por muito tempo.
-O que está acontecendo? -Não sei.
-Não entendo nada. -E eu digo,
me permitam duvidar dessa verdade.
Sinto que temos uma oportunidade
tão linda para podermos remendar toda essa dor.
Principalmente vocês.
O juiz iniciou os trâmites de filiação para reparar esse engano.
E, como vocês ainda não têm 21 anos,
ficarão sob a tutela
-da tia de vocês. -Quê?
Como deveria ter sido desde o começo.
Quem consegue convencer o resto de que a sua mentira é a verdade
é um verdadeiro alquimista.
Existem os heróis ou os vilões?
Depende de quem conta a história.
E essa história
quem conta sou eu.