Oye, Jae-gul, ¿lo encontraste?
No te escuché.
Un poco más lejos. Ve y buscalo.
Estoy seguro de que lo vi.
Bueno.
¿Hay alguien ahí?
TREN FANTASMA : ESTACIÓN MALDITA
Hola.
Soy Kim Da-kyung.
Hablamos antes.
Gracias señor.
Hace calor.
¿Dijiste YouTuber?
Creador de contenidos en YouTube.
Es por eso...
Olvídalo.
La reina del terror.
Te lo advierto.
Si eres débil de corazón,
Será mejor que te vayas ahora mismo.
La reina del terror.
¡Transformación!
No lo sabes ¿verdad?
¿Cual es la razón por la que preguntas? ¿para verme?
Bien...
Escuché un rumor...
Sobre la estación de Gwanglim.
Como si estuvieran sucediendo cosas extrañas.
¿Es cierto?
Lo siento, pero...
Irse.
Nunca ha habido gente como tú. por aquí por un tiempo
Se aprovechan del sufrimiento ajeno por dinero.
No tengo nada que decir a ese tipo de personas.
- Si se trata de dinero... -¿No dijiste que necesitabas dinero?
Salir.
-Tengo algo para cada eventualidad. -¿Cuantas veces tengo que decírtelo?
¿Es Andong?
De la dinastía Joseon.
Producido en las provincias de Jeolla y Hwanghae, El mejor del país.
Señora, ¿qué debo hacer con él?
Mi abuelo tiene una cervecería en Jeonju.
¿Me lo vas a decir?
Sí... Pero aún así...
- Es difícil. - Está bien, entonces.
Espera...
¿Qué tal una historia?
Esta historia comienza con un joven.
Atención pasajeros.
Debido a un problema en esta línea, Nos detuvimos por completo.
- Disculpe. - Disculpen las molestias.
Por favor tenga paciencia hasta que en la resolución del incidente.
Nuestro tren saldrá pronto.
Redon Francés Negro.
Señor. No los toques si no vas a comprarlos.
No así.
Francés negro, por favor.
¿Dónde está el Negro Francés?
Disculpe.
No esos.
Ese de allí.
Sí, esos.
Realmente no podías verlos.
¿A qué universidad vas?
¿Qué?
Este es francés negro.
Ese es Yogo francés. Es la misma marca.
Es sentido común. Es el que está en la misma fila.
Ahí es donde deberías haber buscado. pero sigues buscando en vano.
- Cuesta 9.500 wones. - Sí.
No me diste lo que necesitaba.
Así es.
Idiota, ¿de qué carajos estás hablando?
Ni siquiera me diste una red.
El tonto.
Próxima estación, Yongdam.
Estación de Yongdam.
Las puertas se abren hacia el lado derecho.
Qué tonto.
Maldita sea.
¿Hola?
- ¿Qué es? - Querida, ¿has comido?
¿Has estado bebiendo otra vez?
Mamá, tengo que cerrar porque estoy estudiando.
Terminado.
Ya ha pasado un tiempo desde la academia. Creo que han pasado más de dos meses.
- Voy a colgar. - Estoy preocupado por ti.
Padre.
¿Padre?
¿Qué es esto?
Una mujer se suicida. lanzándose sobre...
Próxima estación, Gwanglim.
Estación de Gwanglim.
Las puertas se abrirán en el lado derecho.
El tren a Shinseok-dong está saliendo.
El próximo tren es un expreso
Desde entonces, el caso ha sido
clasificado como suicidio.
¿Te gusta?
Ya basta de historias.
Tendrás que irte.
¿Tal vez la próxima vez?
No vuelvas nunca más.
El decimosexto suicidio. Otro joven se suicida. se suicida en la estación de Gwanglim
-¿Da-kyung? - ¿Qué?
-¿Por qué estás tan sorprendido? - No lo soy.
Te quitaste las gafas.
Tus ojos...
Son hermosas.
¿Y entonces cómo fue?
Me gusta mucho.
Lo sabía.
Sabía que entenderías el punto.
Ah, el tema.
El tema.
Hace unos años, en la estación de Gwanglim Hubo un caso de suicidio.
¿Se suicidó saltando?
¿Qué es esto?
Es demasiado banal.
Me gusta el tema.
¿Grave?
Pero...
No creo que el número aumente. puntos de vista.
Da-kyung y la última historia Era igual de banal.
No tenía muchos suscriptores y era eliminado.
La belleza de YouTube y la El horror es diferente.
Aunque sea trivial, A mucha gente le gusta.
Entonces...
El último vídeo solo tiene aproximadamente...
100 vistas?
Rina, ¿no estás filmando?
Sí.
¿Qué sabes?
Él no tiene idea.
El que me dijiste la última vez.
Ella es buena, pero...
¿Conoces alguno más siniestro?
¿Sabes? Vi tu canal...
por YouTube.
Solo tiene 100 visualizaciones.
Antes...
tenía 100.000.
Oh Dios mío, y
¿Así de repente?
Simplemente.
De repente, todo el mundo está con la belleza. Es una nueva moda.
Una nueva moda.
Y...
Últimamente, contenido de terror estaba disminuyendo.
Si ese es el caso,
¿Por qué sigues haciendo esto?
Porque...
I...
Soy...
Reina del Horror,
Da Kyung.
Este...
¿Debería cambiar esto?
Él era un estudiante.
Lo que no tienes y lo que eres dispuesto a hacerlo.
Es un dolor de dolor. Lo que yo solía soportar.
Me gustaría informar a los pasajeros
de este tren.
que debido a un problema en En la siguiente estación paramos.
Disculpen las molestias.
Hasta que se resuelva el problema, Por favor tenga paciencia.
Nuestro tren saldrá pronto.
Probablemente fue un accidente.
¿Alguien saltó de nuevo?
Mi Joo.
Profesor.
Ha pasado un tiempo.
¿Estás bien?
La próxima estación es
Shindam.
Estación de Shindam.
¿Cómo van tus estudios?
¿Estás estudiando bien?
Mi-Joo, al parecer
Te has vuelto más bella.
¿Has perdido peso?
Y usted, profesor, Te has vuelto más guapo.
¿Grave?
Profesor,
¿Te has mudado?
El café donde me meditas... He estado allí unas cuantas veces...
Mi amor.
Jin-ah.
¿Por qué te quedas aquí? ¿No quieres sentarte?
¿Quién es?
Ella se ve tan linda.
Ella es una ex Estudiante en el que medité.
¿Has meditado sobre ello?
Saludala.
Ella es mi novia.
Profesor, Bajaré aquí.
Bueno.
Fue agradable conocerte.
Tenía pestañas dobles, ¿verdad?
¿Qué sucede contigo?
-¿Qué debemos comer? -¿Qué debemos comer?
¿Qué quieres comer?
Tu nariz... Es muy hermoso.
Gracias.
Tu nariz... Es tan hermoso.
Tu nariz... Es muy hermoso.
[Lee Jin, tú eres el siguiente]
Actualmente, todas las líneas están ocupadas.
Espere a un representante, Te pondré en contacto.
Sí, llamaste al 112.
Estoy en una estación.
Un loco me está siguiendo, con ácido en la mano.
¿Tiene ácido en la mano y viene tras de ti?
Me escondí en el baño.
Por favor dime la ubicación exacta.
Gwanglim... Estación de Gwanglim.
Llamada desde el baño de mujeres en ¿Estación de Gwanglim?
Sí, date prisa. Ven rápido.
Cálmate.
Dime cómo es la mujer.
Tiene vendas en la cara.
Él lleva pijama de hospital.
¿Hola?
¿Cómo supiste que era una mujer?
Tu nariz...
Es muy hermoso.
Tu nariz... Es muy hermoso.
No me crees
No.
Eso no es todo.
Pero esta historia...
¿De donde lo escuchaste?
Ay dios mío.
Creo que me emborraché.
Metro.
Tránsito de personas por día: 7,3 millones de personas.
Tiempo promedio de uso diario: 35 minutos.
Y...
El récord de desapariciones está en: Estación de Gwanglim.
Está bien.
En este momento estoy
en la estación de Gwanglim.
¿Lo has visto?
Creo que es un poltergeist.
Duende. Es un poltergeist.
- Di algo. - ¿Ahora?
Está bien.
I...
Te voy a presentar
La verdadera historia
Desde la estación de Gwanglim.
Te lo advierto.
Si eres débil de corazón, Será mejor que no mires.
Reina del Horror,
Da Kyung.
¿Cómo es?
Señorita Da-kyung.
Sí.
La Reina del Horror ha vuelto.
Historia interesante, y la acción se desarrolla rápidamente.
No está mal, ¿verdad?
Gracias.
¿Qué tenemos aquí?
¿Has visto?
¿Qué?
Qué...
¿Qué es eso?
¿No es así?
Es un fantasma, ¿verdad?
Esto nunca había sucedido antes.
¿Quieres algo de beber?
Dejé de beber.
Dijiste que tenías muchas vistas.
Vamos a celebrar.
Quiero uno más.
¿Qué crees que es el metro?
Transporte público... ¿verdad?
Generalmente, sí.
Pero para alguien, también significa vida.
Al principio no estaba mal.
Como cualquier empleado, era normal.
Pero, poco a poco, Empecé a perder lo que tenía.
Estaba trabajando duro, pero perdí mi trabajo.
Luego la familia. 290 00:30:59,130 -> 00:31:01,130 Luego, moderación.
Tal como,
cayendo y cayendo,
Hasta que no tengas donde caer.
Que en el suelo frío.
Señor.
Despertar.
Despierta más rápido.
No puedes dormir aquí.
Ay dios mío.
¿Lo ves? El mundo pasa.
Por favor, hazte a un lado.
Señor.
No los toques si no vas a comprarlos.
Siempre el señor Lee.
Aquí.
No es bueno.
Te pedí Redon French Black.
¿Qué tenemos aquí?
¿Te mudaste a este lugar?
¿Por qué tienes miedo?
¿Qué tienes en tus bolsillos?
Eliminar.
Ahora, Lee, eso...
¿Eso es todo?
Saludémonos más a menudo.
Con cariño.
Ese bastardo.
Te voy a matar, bastardo.
¡Oye, bastardo!
¿Me veo como una mierda? ¡Bastardo!
¡El idiota!
Al diablo con ese bastardo.
Maldita sea.
Maldita sea...
¿Señor Kim?
Señor Kim, ¿es usted?
¿Qué pasa con ese atuendo?
Es muy, muy...
¿Qué estás haciendo?
Si tienes algo bueno deberíamos compartirlo.
¿Cómo puedes ser tan egoísta? ¿Cuando no soy así?
Eso es...
¿Qué está sucediendo?
Tú...
No, no, no.
Por favor ayuda.
Ayuda.
Cuesta 4.400 wones.
Señor, el resto de ustedes.
Maldita sea.
No, no hagas eso.
Maldita sea...
¡Ayuda!
Desde entonces,
se encuentran a menudo en la estación ropa sin dueño.
Entonces...
Si te gustó...
¿Esto es lo que querías?
Sí, lo usaré todo.
Los que me ignoran...
No escaparán con vida.
Felicidades.
¿Para qué?
Las visitas superaron las 300.000.
Gracias.
Por cierto,
No solo quería felicitarte, pero también verte.
Para ser sincero,
Me gustas, Da-kyung.
Todo esto...
para Rina... Pienso que te vendría bien.
- ¿En serio? - Sí.
Elige uno.
Todo parece bien.
¿Grave?
Grave, Cómo ser una YouTuber de belleza
¿Cuando ni siquiera te maquillas tú misma?
Por divertido que sea, Deberías tener algo de descaro, ¿no?
Alguien como ella, Comportándose así todo el tiempo.
¿Cuál es la diferencia entre esto? ¿Y aquellos obsesionados con la fama?
Quise decir que era una persona enferma...
Se dice que cuando odias sin razón,
es porque te ves a ti mismo Tú en esa persona.
¿Quién dijo semejante tontería?
O simplemente podrías decir no.
¿Realmente vale la pena consumirse por esto?
Lo lamento.
Estoy enojado.
¿Qué es lo que tanto odias de ella?
Su popularidad se basa en mentiras.
¿Grave?
¿Por eso?
¿Pienso que esto sería mejor?
Este se ve bien.
Gracias.
Yo tampoco lo sé.
La gente siempre
Quieren lo que no tienen.
Si miras lo que tienes, Estoy seguro de que estarías feliz.
Si codicias lo que no tienes,
Podrías perderlo todo.
Aquí tengo que estar de acuerdo contigo.
Aunque viva, No me queda mucho tiempo.
Entonces...
Qué dices...
¿Ya no vienes aquí?
¿Qué es esto?
1 millón de corazones.
Felicitaciones, Da-kyung.
Un millón, un millón, un millón...
Un millón, un millón, un millón, un millón, un millón.
Felicitaciones por alcanzar un Millones de corazones, señorita Da-kyung.
Gracias.
[@heee hace 1 día] ¡Es verdad! ¡Nunca vayas por ahí!
Disfrute de su comida.
Señorita Da-kyung.
¿Este?
Está bien.
Necesitas borrar...
Todos tus videos.
¿Por qué?
Porque el mundo nunca debería
Para saber más sobre esto.
¿Qué quieres decir?
Tuve una experiencia extraña...
en la tienda de la estación de Gwanglim.
¿Qué exactamente?
Puente Gwanglim.
¿Puente Gwanglim?
Hace décadas que había Un culto desapareció.
Así es.
Estación de Gwanglim
fue construido en el sitio Iglesia de Gwanglim.
- Por eso siguen sucediendo cosas raras. -Espera un momento.
¿Qué quieres decir?
Da Kyung.
No puedes ir allí
Si vas allí, morirás.
¿Qué estás haciendo? Suelta mi mano.
Producción de vídeo... Tienes que cancelarlo
El misterioso culto en el puente de Gwanglim
Suicidio masivo en la iglesia de Gwanglim
Hace 50 años, suicidio masivo en la iglesia
3 de octubre de 1973, 40 miembros de la iglesia se suicidó en la capilla de Gwanglim
Necesitas borrar...
Todos tus videos.
Reina del terror Da-kyung ¿Por qué?
El mundo nunca debería
Para saber más sobre esto.
[Eliminar canal]
Si haces esto, Lograrás tu objetivo.
Si continúas,
Obtendrás lo que quieres.
Así que ahora,
¿Qué tal si paramos?
Espera un momento.
Tenía muchas vistas.
¡No te rindas!
Da Kyung.
Me voy.
Hablaremos más tarde.
¿Qué pasó?
- Ni siquiera me saludaste esta mañana. -¿Tienes algo que decir?
I...
Si tienes tiempo, ¿Te gustaría salir a cenar?
El lugar de takoyaki del que estaba hablando Debería seguir abierto.
En realidad, queríamos ir anoche,
pero estaba fuera de la ciudad.
¿No estabas en la oficina anoche?
¿Qué?
Yo y el productor Kim Estuvimos ausentes todo el día.
¿No es éste un buen momento? ¿Tienes trabajo?
No.
Tengo tiempo.
Pero con una persona como tú,
Es mejor seguir siendo amigos.
Necesitamos hablar más.
Sí.
Si es posible,
Estoy absolutamente seguro.
Lo lamento,
No tengo nada más que decirte.
¿Nada?
Me siento cada vez peor.
Incluso los que están en el hospital,
Me dijeron que dejara de trabajar.
Entonces sólo uno.
Al menos uno.
¿Sí?
Un millón de personas.
¿No soy suficiente?
Más.
Necesito más aprecio.
Ya lo has obtenido Lo que querías.
¿Qué más necesitas?
Maldita sea.
Por eso vine aquí.
Terminemos esto.
¿Qué quiere decir esto?
De todos modos, no te queda mucho tiempo de vida.
¿Alguien más ha estado allí?
Exactamente igual que tú antes.
Igual que tú.
Una persona que anhela la atención de los demás.
No lo sabía.
Qué diferente, sin embargo.
Queridos,
Ya sabes que no lo recomiendo todo ¿verdad?
Este
¿Hay algún consejo de maquillaje que no... Se descompone cuando sales del trabajo.
Lo probé y me gustó mucho.
¿Es simplemente una recomendación?
Por supuesto que es un anuncio.
La siguiente es la estación Gangnam Terminal. Estación terminal de Gangnam.
Queridos amigos, hemos llegado.
Eso es todo por hoy.
¡Adiós!
¿Qué?
¡Qué molesto!
Como lo esperaba.
Sabía que podías hacerlo.
¿Suicidio por lanzamiento?
¿Qué es esto?
¿No es eso demasiado banal?
Me gusta este articulo.
¿Grave?
No seas tan malo con Da-kyung.
¿Por qué?
¿De qué estás hablando?
De esta manera podemos estimularnos. Uno al otro y sentirse bien.
Sabes que sólo Da-kyung siente Estimulado, ¿verdad?
Productor Woo-jin, Eres muy extraño
¿Como si me importara ella?
Entonces, ¿cuándo puedo ayudarte con la filmación?
No necesito ayuda, Vamos a comer juntos.
Rina.
¿Rina?
Estás sangrando.
Es vergonzoso.
¿Has tocado algo recientemente? ¿manos sucias?
Dime.
No.
Nunca.
Maldita sea.
Me acordé.
Toqué algo extraño como un moco en el metro.
¿Moco?
Doctor.
No es una infección bacteriana ¿verdad?
Primero, voy a recetar algunas medicinas.
Y veremos cómo evolucionan las cosas, ¿bueno?
Esta sucio
Olvídalo.
¿Podrías firmar esto, por favor?
Por supuesto.
Doctor, ¿cómo se enteró?
¿Aquí tienes?
Soy un poco famoso, ¿sabes?
Soy la YouTuber de belleza N°1 en la industria.
No se trata de eso...
Este es un formulario de consentimiento.
Firme el consentimiento aquí.
¡Qué vergüenza!
Da Kyung.
¿Qué estás haciendo aquí?
La historia...
Correcto.
¿Esa historia banal?
Pero...
Da-kyung, por supuesto que no.
¿Estas mintiendo y estás aquí para espiarme?
¿Qué?
Estaba bromeando.
Espero que estés bien.
Así es, Da-kyung. Podrán firmar un buen contrato.
Sí.
¿Tienes algo más que decir?
No.
No precisamente.
Sangre.
Rina.
Empezar inmediatamente.
Un millón, un millón, un millón un millón, un millón, un millón
Un millón, un millón, un millón Un millón, un millón, un millón
Gracias.
¡Es maravilloso!
¡Aplausos!
¡Un millón! ¡Vamos!
Vamos.
Yo soy rina.
La YouTuber de belleza número uno.
Soy Rina de Rina Worldd.
La próxima estación es...
Gwanglim. Estación de Gwanglim.
Las puertas se abren hacia el lado derecho.
Disculpe.
¿Eres tú Rina?
¿Puedo ayudarle?
No, gracias, no, gracias.
¿Estás seguro de que estás bien?
¡Por favor, vete!
Este es el puente Gwanglim.
¿Has oído hablar de él?
He oído todo sobre él.
Esta estación de metro
Originalmente era la capilla de la Iglesia de Gwanglim.
Debido a esto, Aquí siguen sucediendo cosas extrañas.
Hay evidencia de que un colectivo se suicidó. para asegurar la inmortalidad del líder.
También,
Algunas personas creen
que el líder del culto todavía está vivo.
¿Sería eso realmente posible?
¿Y si fuera verdad?
Quiero escribir sobre esto.
El grupo se llama Gwanglimgyo.
¿Te gustaría conocerlo?
La persona que llamó no respondió.
Después del pitido, Por favor deje un mensaje de voz.
Ya es hora.
Preferiría no comer con alguien como tú.
Creo que es mejor seguir siendo profesional.
Woo Jin.
¿Estás buscando a Da-kyung?
¿Quién eres?
Hola, soy de la comisaría de Mapo, Detective Park Joo-oh.
¿Sabes dónde está?
Si no te importa, ¿Qué está sucediendo?
Acabo de ver Su vídeo de YouTube.
Viernes.
A las 15:34...
Vendrá un tren.
Si te subes a ese tren,
Podrás conocerlo.
El tren a... está llegando ahora.
El tren a... se acerca.
Queridos viajeros,
Después de que todos se bajaron,
Por favor, suba al vagón.
[PD Woo-Jin]
El tren está llegando ahora.
Se abrirá la puerta de seguridad de la plataforma.
Nuestro tren Me iré en breve.
El jefe de estación
¿Es otra persona?
Pero en el vídeo se dice claramente: que está entrevistando al jefe de estación.
Bueno, la grabación fue escalado.
Pero la persona a cargo allí
Es otra persona.
Entonces,
La persona que Da-kyung entrevistó...
Hace tres años,
desapareció.
¿Hola?
Lo supe desde el momento que te vi.
Que tu deseo te traerá aquí.
Siempre sentiste curiosidad por las historias,
pero nunca te interesé por mí.
¿Quién soy yo?
¿Y por qué te digo esto?
La última historia que os contaré
Es mi historia.
¿Qué estás mirando?
Allá.
Creí ver a alguien allí.
¿En este momento?
Debe haber alguien. Alguien entró allí.
No sólo. Tengo que ir a la oficina, señor.
Señor, maldita sea...
Deja de alimentar al gato.
¿Es un cerdo o un gato, idiota?
Es Ming-ming...
¿un cerdo?
Deja de decir tonterías.
Ya estás aquí.
Si alguien entra ¿qué harás?
La última vez que hablabas Lo que me gusta y lo que no me gusta de ese culto,
que pondrás ese vídeo en YouTube Por esas cosas.
¿Sabes lo avergonzado que estaba?
Yo también estuve allí.
Entonces...
Ve esta vez también.
Siempre yo...
¿Quién está en el metro en este momento?
Ay dios mío...
Disculpe.
¿Hay alguien aquí?
No me parece.
Oye, Jae-gul, ¿encontraste a alguien?
No hay nadie.
Vuelve atrás y mira.
Lo vi claramente.
Bueno.
¡Oye, oye, oye, oye, oye!
¡Oye, Jae-gul!
Regresa por donde viniste.
Hola.
¡Jae-gul!
Más...
Hace calor.
Hola.
¡Jae-gul!
¿Por qué hace tanto calor aquí?
¡Oye, Jae-gul!
¿Eres tú, Jae-gul?
¿Qué es esto?
Hace calor.
Maldita sea.
¡Jefe de estación!
Hola.
¿Eres tú, Jae-gul?
I...
La estación lo hace.
Llámame.
Estoy aquí.
Estoy atrapado en el metro.
¿Dónde estás ahora?
20...
Veo...
Oye, Jae-gul, ¿dónde estás?
Voy...
Puedo ver.
¡Enseguida estaré allí, jefe de estación!
¿Puedes verme?
Abrir la puerta.
Probablemente hayas oído eso
Este lugar fue originalmente Sala de oración de la iglesia de Gwanglim.
Puedo ayudarte a conocerlo.
Por favor, abra la puerta.
Tiempo pasado contigo Fue bastante agradable.
Sin embargo...
Te echaré de menos.
Abrir la puerta...
¡Ábrelo!
¡Abierto!
¡Señor!
Tren a Singeol-dong Él acaba de irse.
Da Kyung.
Da-kyung. ¿Por qué no contestas el teléfono? Estaba preocupado...
Woo Jin.
¿Quieres que te cuente una historia interesante?