Descărcat de la Yts.mx
Site -ul oficial de filme Yify: Yts.mx
Unde este el?
Omul acela din fotografia respectivă.
Unde este el?
Tatăl meu, stăpânul meu.
Îl cunoști pe tatăl meu?
O, da, l -am cunoscut pe tatăl tău.
Din păcate, în timpul războiului.
- Cum te numești? - Numele meu este James Wright.
Am fost comandant de aripi, Royal Air Force.
Am petrecut timp cu tatăl tău în Bataan.
Tatăl meu a vorbit despre tine.
Multe povești despre occidental care știa artele estice.
Un mare luptător.
O mișcare interzisă.
Dar acum, vii la dojo -ul meu,
Revivează rușinea pentru familia mea.
Aduceți probleme și necinstite.
Acum, domnule Wright,
Îți voi da probleme.
Stop!
Pentru ce ai venit aici?
Așteptați, așteptați, așteptați ...
Să mergem! Să mergem!
Britanic?
Tu, doar supraviețuitor?
Fără supraviețuitori.
Altul. Cât costă? Cât costă?
Rahat.
Hai!
Oh, la naiba.
Mişcare!
Comandantul aripi James Wright,
Royal British Air Force.
Caporalul Hirano a fost ca un frate pentru mine.
Condoleanțele mele sincere.
Dormi bine, Comandantul aripi Wright.
Astăzi ești victorios,
Dar mâine, mori.
Mişcare!
Randall J. Pringer, Ludington, Michigan.
Majoritatea băieților mă sună „Barba” sau „Beard”
Sau pur și simplu „barba” veche
Răspund la toate variațiile, variații non-derogatorii.
Mă bucur să te cunosc. Wright.
Ai un nume, Wright?
Da, James. Royal Air Force. Sunt pilot.
Acesta este al grecului. Este rezervat grecului.
Vino ... vino, vino, Vino, vino. Vino aici.
Ia -l pe acesta. Acesta a fost locul lui Simmons.
A plecat acum.
Da, a murit.
El a primit nenorocitul de malarie.
Nu, nu, nu. Dizenterie. Fluxul sângeros.
Cum ai ajuns aici, James?
A fost trimis într -o misiune de sprijin
a face înapoi Ultimul stand al aliaților.
Eram zece dintre noi,
Am decolat dintr -o barcă cu banane pe Marea Chinei de Sud.
Ni s -a spus asta Filipinele au avut un punct
În peninsulă, Dar cred că a fost rău Intel.
Până când am ajuns, JAPS
Ștersese destul de mult Toată lumea afară.
S -a dovedit a fi O misiune de sinucidere sângeroasă.
Am fost lovit, ejectat Apa, moartă de noapte.
Într -un fel s -a spălat aici.
Deci britanicii, sunt ei Venind să ne elibereze sau ce?
Și tu ești?
Gabriel Villanueva,
Armata Statelor Unite, Sergentul de primă clasă.
- Încântat de cunoştinţă. - Mă bucur să te cunosc.
Este pe jumătate filipinez.
L -au trimis aici pentru a ajuta Antrenează localnicii din Bataan.
-Este ba-tah-ahn. - Asta am spus. Ba-tahn.
Deci britanicii, vin?
Mă tem că nu.
Ei cred că sunt mort, Ei cred ...
Ei cred că suntem cu toții morți.
Deci, nu.
În interiorul cazărmilor, Menținem structura militară.
Cu toții avem reguli.
Împărtășim detalii despre muncă, Chiar și detalii de înmormântare.
De asemenea, avem comandantul nostru Și aici.
Cine este asta? Cine este comandantul?
Căpitanul Collins. Este cel mai înalt rang dintre noi.
El este în jos în Barrack. Îl vei întâlni mâine.
Nu cred că va exista Un mâine pentru mine, bătrânul cap.
Care ar putea fi oricare dintre noi.
Nu, nu. Eu ...
Am ucis deja trei din Oamenii lui Ito, despre care știe.
Sunt destul de sigur Asta până mâine,
Ito are un glonț cu numele meu pe el.
Asta nu știe cineva o cale de ieșire de aici.
Ieșind din tabără nu este problema.
Se întoarce și realizând
Nu mai este unde să pleci.
Toți se întorc,
Și atunci sunt prinși.
Ești mai bine mergând în marș.
Care este marșul?
Oricine este suficient de puternic Pentru a lucra, ei rămân aici.
Ne -au făcut să limpezim o pistă, Acum ne -au luat
Construirea unui perete perimetral.
Trimit restul într -o altă tabără la 60 de mile nord,
Și sună că marșul morții.
Ce știm despre această altă tabără?
- Ceva? - Foarte puțin.
Bărbații scad pe parcurs.
Cei care o fac,
Dumnezeu nu știe decât Ce se întâmplă cu ei.
Pentru tot ce știm, Aceasta este calea ușoară.
Sau poate vei primi Noroc și obține sabia.
Doar speranță mai bună Este o decapitare curată.
Uneori durează mai mult decât Un leagăn pentru a termina treaba.
Da, nu. Nu -l asculta.
Asta e Times Square.
Când locotenentul colonel se adresează taberei,
Ne aliniază acolo sus.
Este și unde Bătăliile se întâmplă.
Bătăliile se întâmplă acolo.
Ito pune toți oamenii
Cine se comportă greșit în stadiul central.
El îi pune acolo cu paznicii lui.
Îl folosește ca Un teren de antrenament pentru ei.
Sus! Acum!
Acești bărbați au fost prinși
cu rații suplimentare în interiorul cazărmilor lor.
Trebuie făcut un exemplu.
Luptă până la moarte!
El se va întâlni sfârșitul lui destul de curând.
Ai stânci în pumn?
Căpitan.
- Collins. - Căpitan. Mă bucur să te cunosc.
Acesta a fost un rahat impresionant.
Mă bucur că ești de partea mea.
Băuturi pe mine.
- Beard. - Da?
- o rundă pentru britanic. - Sunt ... cu mult înaintea ta.
Kaboom.
Un cuplu înghiți din aceasta va vindeca orice boală.
Deci, uh ...
Ce s -a întâmplat cu piciorul tău? Ești bine?
Da, a luat niște șrapnel Câteva luni în urmă.
Credeți sau nu, Am fost cel norocos.
Atâta timp cât pot face Muncă grea, voi fi în regulă.
Noroc, băieți.
Noroc.
Să trăim pentru a lupta O altă zi.
Oh da.
Vă place?
- Gusturi ca benzina sângeroasă. - Este rețeta mea.
Se presupune a gusta ca benzina.
De unde ești În Anglia, James?
M -am născut în Surrey, Dar a crescut în Hong Kong.
Hong Kong.
Cum se întâmplă asta?
Tatăl meu a lucrat acolo.
Textile, dar m -am mutat înapoi în Anglia când a trecut.
La fel a fost Hong Kong unde ai învățat
Tot ce toch-ul-șuviță?
Ceva de genul asta.
Nu, am avut norocul să se antreneze în câteva locuri.
Uh, Hong Kong, Thailanda, Chiar și Japonia.
Am fost aici o vreme.
Nimeni nu -l face afară din acele bătălii.
Începem.
Ești un luptător calificat.
Cine te -a antrenat în felul nostru?
- Te -ai antrenat în Japonia? - Am antrenat multe locuri.
Ai deja a dezvăluit cine te -a antrenat.
Tehnica ta, cea mai interzisă.
Asta îți aparține?
Da.
Tatăl tău, erou de război?
Da.
De asemenea, al meu.
Dă -mi înapoi.
Poate vei vedea Tatăl tău din nou.
Tatăl meu este mort.
Atunci vei face Cu siguranță întâlnește -l din nou.
Odihnește -te bine, comandant.
Mâine...
tu mori.
Hai să mergem, Brit. Ești sus.
- James, ai vrea o băutură? - Nu, mulțumesc.
Să facem asta.
Oricine a primit vreo apă?
Da, Beard. Apă.
Uh, mulțumesc.
Capul lui Ito trebuie să fie învârtindu -se chiar acum.
De ce nu l -ai terminat?
Bărbații lui Ito, sunt doar făcând așa cum li se spune.
Nu vor să moară Mai mult decât noi.
Uite, hai să facem din vedere.
Vino la biroul meu.
Uite.
Bine. Stai acolo, bine?
Pentru că în aproximativ o săptămână,
vor să ne marșeze într -o altă tabără.
Vom fi în afara acestei găuri.
Sau la unul mai rău. Dacă o facem.
Nu o voi face cu acest genunchi.
Avem nevoie de un radio.
Dacă forțele noastre sunt Încă în largul coastei,
Există o șansă bună Le -am putea contacta.
Nu crezi Ei știu că suntem aici?
Desigur, ei știu că suntem aici.
Nu vor risipi Bărbați oameni să vină să ne ia.
Suntem victime de război.
Există radiouri ... în acel turn.
Corect?
O să primesc una.
Suntem cu toții înăuntru.
În regulă.
Spune -mi când.
Bine, acum.
Ce, tu Crezi că mă poți lua? Haide!
Întoarce -te!
- Întoarce -te! - Hei, chiar aici.
Scuze! Scuze! Bine, bine, bine.
Îmi pare rău.
Nu vă mișcați.
Acum.
Oh, la naiba.
Mulțumesc.
Ai venit să ne salvezi?
Voi face tot posibilul.
- Gabriel, vorbește cu mine. - ține, ține, ține.
Bine, acum.
Știi că putem ascultați doar asta.
De îndată ce încercăm să trimitem Un semnal, am terminat.
Știu.
Vor arunca cazarma să o găsească.
Nu o vor găsi.
Atunci vor începe Tortându -ne până când o fac.
Există mai mult de unul din aceste lucruri acolo sus.
În regulă? Unul dintre ei ar putea au fost ușor înlocuite.
Aşa sper.
Cu toții trebuie să ieșim de aici,
Și nu mă duc în orice marș sângeros.
Da, știu.
Ai ceva cu care să scrii?
Da.
Bun.
Și vorbești, nu?
Înțeleg mai mult decât vorbesc.
Şi eu. Notează orice auzi,
Chiar dacă sunt doar cuvinte care nu are niciun sens.
Bine?
Mind dacă am unul dintre acestea?
Nu.
Oh, Doamne.
Chiar crezi Bărbații tăi sunt apropiați, James?
Am decolat de pe coastă La 70 de mile nautice distanță.
Cât de departe pot fi cu adevărat?
Ei știu Totuși, toți ați coborât.
Da. Bine...
Trebuie să sperăm.
Mi -a atras atenția
că indivizii
au mers în zone ale taberei
care sunt în afara limitelor.
Arătați la om greșit.
Acum este singura șansă
pentru a -ți salva viața.
OMS?
Lopez.
Să fie asta o lecție!
Hei, Jonesy.
Nu știi nimic, Deci nu mai presupune.
Acei băieți au găsit o cale în afara gardului
fără a fi prins.
Nu i -am cunoscut băieți.
Rahat! Ai fost păianjen luptând cu acei băieți
- pentru săptămâni. - Iisuse, Beard,
Înțelege -ți afacerea.
Uite, acei băieți au găsit o cale
în afara gardului, Sau nu -i așa?
- Spune -mi. - Bine.
Poate că au făcut -o.
Bine, așa că te -ai dus cu ei?
Nu.
Dar ți -au spus, Deși, nu?
Nu știu nimic altceva.
Ce crezi că va face se întâmplă dacă îmi spui adevărul?
Crezi că merg să te șometezi?
- Nu fi prost. - prost.
Dacă acei băieți au găsit O cale în afara gardului
fără ca paznicul să vadă ei din turn,
Vreau să știu. Spune -mi.
Nu e nimic Dar jungla de acolo.
Din nou, nu este greu pentru a ieși din acest loc.
Doar o chestiune de un loc orb și câteva fire smulse.
Unde?
Rahat.
Ai plecat prea mult.
Ai plecat mult prea mult.
Bine.
Spune -mi ceva, Brit. Cum arată golful?
Era întuneric.
Există câteva bărci de pescuit, un tunner filipinez încă fumând,
Dar americanii sunt apropiați.
Hei, de unde știi?
Am auzit -o pe Navajo.
- Iisuse, Navajo? - Da.
Am folosit asta înapoi când Campania a început.
A fost greu de auzit, Dar îți spun,
Cu siguranță a fost Navajo.
Au fost acei dracu 'au fost alungându -și coada,
încercând să -mi dau seama.
Cum ai înțeles -o?
Nu eu am, Dar știu ce am auzit.
- Era altceva. - Ce?
Am găsit un planor.
Ei bine, da, nici o surpriză.
Le foloseau Câteva luni în urmă
a zbura bărbați și artilerie în.
A fost o misiune de accident. Nimeni nu a supraviețuit.
Ar putea fi o cale Pentru a lua contact, nu?
Corect?
Ce vrei să spui, Îți place o cale de ieșire?
- Da. - Pe un nenorocit de planor?
Ești supărat? Ei alunecă.
Nu există un motor nenorocit în ele.
Uite, am făcut -o misiuni de instruire, corect,
În C-47, avioane de remorcare.
Acum, să schimbăm asta.
Acum, un pilot calificat Ar putea zbura suficient de jos
pentru a agăța linia de remorcare pe un planor cu un zbor.
- Am văzut -o făcută. - Da, poate pe o pistă,
Dar nu jungla.
Și pista pe care am șters -o este la aproximativ un kilometru bun de aici.
Tot ce trebuie să facem este configurat postări de asistență
ambele părți a liniei de remorcare, nu?
Acum, dacă acel pilot vine direct pe
Și nu există copaci, stânci, în imediata apropiere,
50 de metri în față,
Atunci vă spun că asta Glider va urca așa.
Îl garantez.
Sună ca o lovitură lungă.
Ar putea fi rău dacă noi Nu faceți conexiunea.
Ar putea fi foarte rău, Dar care este alternativa?
Rămânând aici sub Comanda lui Ito?
Atunci știm Suntem cu adevărat fututi.
Trebuie să facem ceva, nu? Și spun că asta este.
Am încredere în tine.
Da, da, da.
Da, te -am auzit.
Bine. Bine.
Ce știi ...
despre Navajo?
Navajo?
Da.
Limba indiană.
Știu că americanii îl folosesc.
Înțelegi această limbă?
- De ce aș înțelege -o? - Înțelegi japoneza.
Înțeleg nenorocitul de germană, prea. Care este rostul tău?
Afli Dacă prietenii tăi americani
Înțelegeți Navajo, Câștigi favoarea cu mine.
Nimeni nu înțelege Navajo cu excepția Navajo.
Acesta este punctul sângeros.
Și chiar dacă au făcut -o,
De ce ar fi oricare dintre bărbați Vrei să te ajut sau Japonia?
Pentru că salvarea propriei vieți este o motivație puternică.
La fel și salvarea propriei țări.
Niciunul dintre voi nu va vedea vreodată Casa ta, familiile tale.
Dacă supraviețuiești în această tabără, Apoi te confrunți cu marșul.
Dacă supraviețuiești marșului,
Iadul te așteaptă pe celălalt capăt.
Atunci cred că nu avem nimic Lăsat de pierdut atunci, nu -i așa?
Atunci vei continua să lupți.
Oh, voi continua să lupt.
Puteți continua să vă aliniați Bărbații tăi unul după altul,
Și îi voi învăța pe mulți,
Dar nu va fi Navajo.
Un atac se montează!
Americanii sunt încă apropiați,
Și cu Wright încă aici, De asemenea, britanicii sunt apropiați!
Dar vine!
Nu înțeleg Navajo prea bine,
Dar dacă urechile mele o aud ...
Atunci ceva se desfășoară.
Mușcă pe asta. Va ajuta.
Au avut noroc.
Ceea ce vine este mult mai rău.
Uh, nu, nu, nu.
Uh, stai nemișcat. Te rog, rămâi nemișcat.
De cât timp sunt aici?
Aproape două zile.
Ți -am dat morfină Deci poți dormi.
- Cum am ajuns aici? - bărbații lui Ito.
Este o cerere ciudată.
Doar soldații japonezi Trimiteți aici.
Rana ta, este vindecare.
Nu sunt atât de sigur Cât timp vei rămâne aici.
Care e numele tău?
Theresa.
Știi, am fost Mă întreb despre tine, Theresa.
De ce să ne întrebăm despre mine?
Ești prizonier aici?
Ca noi?
Da.
Da, un prizonier, Dar ... nu ca tine.
Ești foarte puternic, Te ridici în fața lui Ito ...
Dar poate nu atât de inteligent.
Da.
Ah, probabil ai dreptate.
- Oh, nu, nu, te rog- - Sunt ... sunt bine.
- Unele ... ceva apă, te rog. - Bine.
Mulțumesc.
De cât timp ești aici?
Trei luni.
Mă separă de familia mea.
M -a obligat să lucrez.
Mi -au spus pentru a -i ajuta pe japonezi,
Dar nu pot lupta cu bolile cu aceste condiții.
Știi acest loc?
Nu e nimic.
Doar jungle înconjurând acest loc.
Nici o posibilitate de evadare.
Dar Ito? A spus ceva?
Ai auzit ceva Asta ar putea ajuta?
Ito crește paranoic.
Mă tem că nu mă va lăsa Lasă acest loc în viață.
Acum ascultă -mă.
- Trebuie să -ți spun ceva. - Bine.
Uh ... poți ... S -ar putea să te odihnești acum.
Ce se întâmplă?
O demonstrație afară.
Învățându -vă oamenii ce se întâmplă Când se fac încercări de evadare.
Puterea ta se întoarce.
Ajunge acolo.
Bun.
O altă provocare vă așteaptă.
În seara asta, te odihnești,
- Dar mâine ... - Mâine mor.
Da, știu.
De ce faci asta?
De ce mă faci sănătos Doar ca să mă poți ucide?
De ce? De ce, comandantul Wright?
Am fost martor al tău Tehnica cu mâna goală.
Sensei tale te -a învățat bine.
Îl onorezi.
Știi, dacă ai deja mi -a arătat cei mai buni bărbați ai tăi,
Sunt încrezător că o voi face acasă.
Până la urmă vei fi doar rămâne fără războinici.
Atunci ce?
Tu și eu?
Tu?
Vin.
Ascult cuvintele Navajo.
Nu le înțeleg,
Dar mă tem că vine un convoi.
Toți ar trebui să împărtășești această frică.
De ce?
Pentru că dacă se întâmplă acest lucru,
Nimeni nu va supraviețui.
Cum te simți?
Oh, știi ...
Având în vedere circumstanțele.
Ito trebuie să te vrea în viață.
S -ar părea În felul acesta, nu -i așa?
Deși nu -mi dau seama Dacă îl înnebunesc
Sau pur și simplu distrându -l.
Poate un pic din ambele,
După acel ultim spectacol pe care l -ați pus.
Nu am văzut niciodată ceva de genul asta.
Ai văzut asta?
Văzut ce?
„Pentru toți japonezii Ofițeri de clasare
a armatei imperiale japoneze.
Fiți sfătuiți, Armata Statelor Unite
și aliații săi va face aspru responsabil
Toate acțiunile care conduc la abuzul POW -urilor,
internate civile, și non-combatanți civili
care nu sunt acordate demnitatea, onoarea,
și protecția furnizată de regulile și obiceiurile războiului.
Armata Statelor Unite a fost mobilat
cu dovezi de neatins a degradării
și brutalitate la care american
și POW -uri aliate au fost supuse,
care încalcă
dintre cei mai sacri Codul de onoare militar.
Semnat, Generalul Douglas MacArthur ".
Lasă -mă să văd asta.
Ieri au făcut un zbor.
Avionul a renunțat la o sarcină utilă din acele lucruri.
Sunt peste tot.
Militarii noștri vor toată lumea să știe
că au avut ochi pe noi și pe ei.
Asta e o veste grozavă, nu?
Nu sunt atât de sigur de asta.
De ce este asta?
Conform acestui fapt,
Ito știe că este într -un rahat profund Dacă aliații eliberează tabăra.
Dacă acel convoi american se prezintă aici,
Probabil că merge să meargă kamikaze complet,
Probabil că ne ia pe toți cu el.
- Hei. - Jeez!
Ce naiba Faci aici?
A trebuit să văd planorul pentru mine.
Încă te gândești Este o idee nebună?
Da, desigur, da, dar Trebuie să luăm contact mai întâi.
Ascultă, de îndată ce noi Trimiteți asta transmiterea,
JAPS vor ști.
Vorbești tagalog, Deși, nu?
Da, da, dar la fel și JAPS.
- Dar nu vorbesc Navajo. - Da, bine, nici tu.
Corect? Tu?
Desigur că nu.
Nu, dar cred că am o idee
pentru a începe conversația. Haide.
- Așteptați. Așteptați. - Pentru ce?
- Așteptați. Așteptați. - O să vorbească.
Taci.
Nu vreau să te omor.
Înţelege?
Da.
Bine.
Merge. Merge. Merge.
Iad sângeros. Bine. Întoarce-te. Merge. Merge.
Unul.
Două.
Trei.
Patru.
Cinci.
Şase.
- Șapte. - Opt.
Nouă.
- zece. - unsprezece.
Doisprezece.
Te -au văzut?
Ceva de genul asta, da.
Ce s-a întâmplat?
Nu vă faceți griji. Avem un plan.
Un plan pentru ce?
Îți voi spune despre asta dimineaţa.
Orice s -ar întâmpla Apoi, nu faci un lucru al naibii.
Aseară,
mai mulți prizonieri și -au părăsit cazarma
și a atacat paznicii.
Știu că nu era singur.
Eram eu.
Tu?
Da.
Eu singur.
Îmi ataci paznicii, singuri?
M -ai văzut făcând -o înainte.
Ai om greșit. Eram eu.
Eu ...
Admirați -vă curajul, Wright.
Dar căpitanul tău,
El a fost prins în act.
Arătaţi-mi.
Îți arăt ce?
Mișcare interzisă.
Nu.
Tu faci interzis să te muți asupra lui,
Sau gardienii mei îl omoară.
Nu voi ucide
Un om neajutorat, nevinovat.
Am făcut -o cunoscută
că încălcarea regulilor a taberei
este pedepsit de moarte.
Știi ce așteaptă Pentru tine după asta, nu -i așa?
- Suntem în război. - Suntem prizonieri de război.
- Există reguli! - În tabăra mea,
Există doar regulile mele.
Nimeni nu provoacă Autoritatea mea în tabăra mea!
Ți -am provocat autoritatea
De fiecare dată când am pus piciorul Pe asta!
Sau poate ești aici doar pentru divertismentul meu.
Nu credeți că tu sunt dincolo de controlul meu.
De ce nu puneți piciorul Pe covorașul ăla cu mine?
Atunci vom vedea cine controlează.
Da.
Haide.
Asta este.
Haide. Face o mișcare.
Pregătirea ta nu este ceea ce am crezut.
Un luptător înțelept ar ști mai bine
decât să intri într -o luptă că nu poate câștiga.
Să terminăm asta acum! FĂCUT!
FĂCUT! Ești un laș!
Ești un laș al naibii!
Ești un laș!
Vino, fixează -mi mâna.
Hei, bine?
Ce s-a întâmplat?
Trebuie să o facem în seara asta.
În seara asta?
Vrei să trimiți Un semnal radio în seara asta?
Da.
BEARDY a fost identificat Un cuvânt Navajo
Asta vine foarte mult. Bine, Beard?
- "Atsah. Atsah." - "Atsah?" Ce înseamnă?
Nu avem nicio idee sângeroasă.
Dar ce zici de dacă Împerechim acest cuvânt
cu unele selectate cu atenție Cuvinte în tagalog, nu?
JAPS se vor trimite singuri nuci care încearcă să -și dea seama.
În momentul în care ei realizează că „atsah”
nu are sens real în raport cu mesajul,
Sperăm că vom avea Am obținut punctul peste.
Ești sigur?
Uite, odată ce trimitem Mesajul, asta este.
Vor ști Că avem un radio.
Merg să ne cunoaștem locația.
Da, de aceea O vom trimite
din vârful dealului în afara taberei.
Probabil se vor gândi sunt rebelii.
Uite, Ito devine din ce în ce mai îngrijorat
despre un atac care a intrat.
Cu orice noroc, acest lucru va fi Trimite -l peste margine.
Nu, nu, nu. James.
Da da, Asta va fi rău pentru noi.
Ai spus că este gata să plece Kamikaze complet.
- ține -l calm. - Beard,
Dacă există un lucru că am învățat,
În luptă, este omul calm că ar trebui să te temi cel mai mult.
Bine.
Merge!
Sunt acolo undeva.
Bine, mă rog să lucreze.
Începem.
ATSAH. ATSAH.
ATSAH.
Da. Continuă. Te descurci bine.
ATSAH.
Nu vor ști.
Nu contează. Ei știu Nu suntem JAPS. Continuă.
Bine.
ATSAH.
Răsărit de soare.
ATSAH.
Vulturul are aripi.
Fără motor.
10-4.
Da!
- Trebuie să o închidem. - Nu, nu, nu!
Trebuie să le oferim o locație.
Um, spune, uh, c-47.
C-47.
Vom da planul.
Cum merg să știi unde suntem?
- lumină strălucitoare. - lumină strălucitoare. Ce? De ce?
Spune doar „lumină strălucitoare”. Spune -o acum.
Lumină strălucitoare. Lumină strălucitoare. Vulturul din junglă.
Copiați asta.
În turn sunt flăcări.
- lumină strălucitoare. Le putem folosi. - lumină strălucitoare. Bine. Bine.
Crezi că merg să -l împachetezi împreună?
Uite, ei știu Suntem amicale.
Ei știu că vorbim Sub acțiuni.
Îl vor pune împreună.
Trebuie să obținem bărbații. Să mergem.
Unde este toată lumea?
Grabă! Ascundeți radioul, repede.
- rahat. - grăbește -te. Ascunde -l.
- Gabriel? - Da.
- Ești bine? - Da, sunt ... sunt bine.
- Te simți bine? - Poți să te eliberezi?
Unde suntem?
Nu știu. Poți ieși?
Te poți elibera?
Nu, trebuie să obținem Totuși, de aici.
Theresa.
- Ce faci aici? - Te scot de aici.
Ce se întâmplă acolo?
La scurt timp după ce ai fost capturat,
Avioanele aliate au început să zboare peste.
A început o nouă luptă.
Avionul s -a prăbușit.
Ito a înnebunit. El ucide pe toată lumea.
- Oh, draga mea. - Asta este.
Da.
- Ești bine? - Da.
Da?
Câți dintre voi sunteți acolo? Doar două?
Da, doar Ana și cu mine.
Ți -am adus acestea. S -ar putea să ai nevoie.
Oh, ești uimitor.
Voi lua cuțitul. Ții asta.
Bine, Gabriel, Trebuie să obținem acel radio.
Trebuie să obținem Bărbații din tabără.
Copie. Rămâneți la plan.
Ne vei lua cu tine, nu?
Da, cu toții mergem pentru a ieși de aici.
Corect? Să mergem.
Haide! Merge! Merge!
Întoarce -te. Întoarce -te.
Oh, Doamne, Au ucis pe toată lumea.
Oh, suntem fututi.
- Turnul de pază. - Du -te!
- Haide. - Haide!
Bine, așteaptă aici.
Hei.
Ce faci? Nu, nu.
E în regulă. Aveţi încredere în mine.
Acesta este sergent Gabriel Villanueva
a armatei Statelor Unite, solicitând extragerea imediată.
Peste.
Copie.
Avion de remorcare necesar. Repet, C-47 este necesar.
- Căutați flăcările. - Copiați, lumină strălucitoare.
Contact.
Bine, du -te! Merge! Merge! Merge!
Scoală-te.
Mulţumesc.
Haide! Haide!
Haide!
Nicăieri să alergi acum.
Nimeni nu rulează.
Wright, haide!
- Trebuie să plecăm! - Nu! Nu!
Haide, hai să mergem.
Mayday, Mayday. Acesta este sergent Gabriel Villanueva.
- Intră. Peste. - Jonesy, ajută -mă!
Obțineți acel stâlp și lipiți -l pământul cât de tare poți.
Faceți -l în siguranță.
C-47 și escortă pe traseu.
În căutarea Jungle Eagle. Peste.
Copiați asta. Setarea flăcărilor acum. Înapoi.
Vă copiază, Sergentul Villanueva.
Uh, Flare a observat, Vulturul din junglă.
Venind pentru o privire mai atentă,
apoi re-Approach pentru extracție.
- peste. - Începem.
Merge! Merge!
Toată lumea în planorul acum! Să mergem!
Haide, Beard.
Hai să mergem, toată lumea.
Dă -mi un impuls.
Bine, suntem buni! Să mergem!
Punct de extracție identificat.
Înconjurând înapoi.
Bine, toată lumea,
asigurați-vă că Ești legat de bine.
Țineți -vă unul de celălalt.
Bine. Suntem blocați. Suntem încărcați în planor.
Va fi unul dur.
Voi, băieții, luați acoperire.
Neprietenii care se închid rapid din Occident.
Vom curăța Câmpul pentru tine.
Înconjurând în jur să te iau. Așteptare.
Începem. Toată lumea, ține -te. Apucați pe ceva strâns.
Jungle Eagle, Suntem în abordare finală.
Asta este!
Brace pentru impact.
Stai!
Stai! Stai strâns!
A trecut!
Ne -am ridicat! !
Am reușit!
- Sfântă rahat. - Am făcut -o.
Am făcut -o.
Hei băieți, băieți ...
- Ești bine? - Da.
Ești bine?
Buți bine?
Acesta este sergentul Villanueva. Suntem aerieni.
Copiați -l, Jungle Eagle.
Nu -ți face griji, flăcăi. Ne vom întoarce.
Ce este Ai venit aici pentru?
Unde este el?
Tatăl meu a murit Anul trecut, domnule Wright.
- Condoleanțele mele. - Stai!
Vreau să văd.
Am spus, vreau să văd!
Vă rog.
Dacă insistați.
Arătaţi-mi.
Stai!
Arătaţi-mi.
Cred că asta îți aparține.
Tatăl meu mi -a spus asta, într -o zi,
că un om alb va veni pentru asta.